gyvenimas jau taip seniai ĹĄoka ir dainuoja jau taip seniai jis kvieÄ?ia tave
the life has been dancing and singing for a very long time and for a very long time inviting you
esi gyvenimo išbučiuotas belieka tik susirinkti šiuos bučinius kaip lietaus lašus į savo delnus iš atrodo akimis nepastebimų mažmožių tokių kaip medžių šlamėjimas ar brėkštantis rytas ir suprasti visiems laikams jog daugiau neturi atsitikti nieko ypatingo kažkokio sprogimo ar lemtingo pokyčio daugiau neturi nieko įvykti kas pateisintų tavo buvimą ir garsiai šauktų už tave kad esi vertas gyventi tau netrūksta nė vieno ieškančio žingsnio nė vienos kalno viršūnės padėk galvą sau ant širdies iškvėpk visą pliūpsnį pastangų ir leisk raudai arba juokui išsiveržti tiesiai tau iš pilvo
pirmą kartą gyvenime palik viską likimo valiai ir pasielk neatsakingai palik šį blaškymąsi milijonus kartų girdėjai visatą šnabždant meilės žodžius tiesiai tau į širdį net nespėjus pagalvoti ar suprasti jutai kaip esatis reiškiasi tavimi ir šaukia aš čia aš čia aš čia
you have been kissed by life all over and now you only have to pick those kisses up and hold them in your palms like raindrops which are hard to notice like rustling trees or breaking morning and realise once and for all that nothing else nothing special has to happen no burst no vital change nothing else has to happen in order to justify your presence and shout out loud instead of you that you are worthy living you do not need any more searching steps nor any mountain tops put your head on your heart breathe out a burst of effort and allow your lament and laughter erupt from your belly
for the first time in your life leave everything to chance and be irresponsible leave this indecisiveness behind you’ve heard a million of times how the universe whispered the words of love straight into your heart even before you thought about it or understood it you felt how the presence was expressed through you and how it’s shouting i am here i am here i am here
sukuos ir žiūriu į tą tobulą esantį pačiame centre nejudantį neskubantį atsipalaidavusį tylų betikslį žaidžiantį save jis neliečia aplink judančio pasaulio neliečia situacijų reakcijų opių klausimų jis niekada nesibaigia vis labiau ir labiau įsimyliu tą tobulą nejudantį neskubantį atsipalaidavusį tylų betikslį žaidžiantį save
i am spinning and i am looking at this perfect one present in the very center motionless leisurely relaxed silent aimless playful self it does not touch the world which is moving around it does not touch the situations the reactions and the painful subjects it never ends i am falling in love with this perfect one more and more motionless leisurely relaxed silent aimless playful self
mano mylimasis apipylė mane dovanomis jau nuo pat ryto visos pasaulio gėlės prinokusių obuolių sodai visi pasaulio saulėlydžiai aš esu tokia turtinga o mano namai tokie dideli juose telpa visas gyvenimas įtraukiu į save į patį centrą kiekvieną kvapą kiekvieną skonį o šis šokis toks laukinis ir pirmapradis pilnas tylos ir vėjo bučinių ir vienumos šis šokis toks laukinis ir pirmapradis kad jau žinau aš niekada nenusiausiu šių batelių niekada
my lover has showered me with gifts from the early morning with all the flowers of this world all ripe apples from the gardens with all sunsets of the world i am so rich and my home is so big my whole life fits in it i draw myself into the very center every scent and every taste this dance is so wild and primal full of silence and wind kisses and solitude this dance is so wild and primal that i already know that i will never take off these shoes never