PRATARMĖ
Gamta – lyg didelio laikrodžio mechanizmas. Viskas aiškiai suskirstyta, veikia sutartinai, kiekvienas padaras turi savo vietą ir funkciją. Imkime kad ir vilką: jis priklauso plėšriųjų žinduolių būriui, skirstant smulkiau – šuninių šeimai, tikrųjų šunų tribai*, šunų genčiai ir, galiausiai, pilkųjų vilkų rūšiai. Oho! Šio plėšrūno vaidmuo – reguliuoti žolėdžių populiaciją, kad, pavyzdžiui, per smarkiai nesidaugintų elniai. Šitaip palaikoma gyvūnų ir augalų pusiausvyra, kiekvienas ekosistemos padaras turi savo prasmę ir misiją. Mums, žmonėms, ta sistema atseit aiškiai matoma, dėl to teikia saugumo. Kadangi esame kilę iš stepių gyventojų, mums svarbu akimis – vienu iš * Biologinis vienetas, jungiantis artimų genčių grupę. (Čia ir toliau – vert. past.)
7