Natalie Portman pasakos

TURINYS

Kiškis ir vėžlys · 5

Trys paršiukai · 21

Miesto pelė ir kaimo pelė · 43

Kiškis ir vėžlys

G

ražią dienelę avies vynuogyne

Rinkos miestiečiai žiūrėti žaidynių.

Gurkšnodami vynuogių sultis geltonas, Gyvūnai išrinko šauniausią beždžionę.

7

Paskelbtos lenktynės: pavykite kiškį, Bet niekas nedrįso, stovėjo išblyškę.

– Esu aš smarkuolis ir tuoj bėgsiu sprintą.

Lai mano varžovas nuo dulkių paspringsta.

– Kodėl taip gi-rie-si? – paklausė suurgzdamas vilkas.

– Ak, mėgstu aš girią, be jos man gyvenimas pilkas.

8

Vėžlys žengė priekin ir tarė aiškiausiai: – Su kiškiu gerbiamuoju mielai lenktyniausiu.

Nors turi kiškelis ir blizgantį kailį, Kuklumo pamokysiu paikąjį kvailį.

9

Paršeliai galvojo: „Vėžlys išprotėjo?“ Bet girtis juk kiškis pirmasis pradėjo.

10

Kai Kenga paskelbė su vėliava startą, Kiškelis išsiveržė priekin iš karto Ir, orą prieš nosį čia pat pagadinęs, Nusijuokė garsiai – na, štai tau lenktynės!

11

– Švelnus jis, drovus ir labai nedrąsus.

Ar silpnas vėžliuko kūnelis palūš?

12

– Kaip pats atsakysi į klausimą šitą?

– Šnekėti neverta – aš linkęs daryti.

13

Vėžlys ėjo priekin kilnodamas kojas, O muzika kiškį pašokti viliojo.

– OHO, vakarėlis! Linksmybė tikra.

Pašėlsiu. Lenktynėms dar laiko yra!

Kol veršis į priekį lėtasis vėžlys, Akimirksniu jį mano kūnas pavys.

14

Ir linksminos kiškis pamiršęs, ko siekė, Vėžlys atkakliai vis žingsniavo į priekį.

15