Brandos amžius

Page 20

– Vis tiek sakyk. – Na, gerai. Tai va. Atsitiko. – Ką? Kas atsitiko? – Tas. Matjė susiraukė. – Tu įsitikinusi? – Visiškai. Žinai, kad be reikalo niekad nepanikuoju: jau du mėnesiai, kai nesergu. – Velnias! – išsprūdo Matjė. Jis pagalvojo: „Ji turėjo man pasakyti bent jau prieš tris savaites.“ Netvėrė noru kuo nors užimti rankas: kad ir prisikimšti pypkę; bet pypkė gulėjo švarko kišenėje, spintoje. Jis paėmė nuo naktinio staliuko cigaretę, bet tuoj vėl padėjo atgal. – Tai va. Dabar jau žinai viską, – pasakė Marselė. – Ką darysim? – Bet mes juk... na... jo atsikratysime, ar ne? – Gerai. Aš turiu vieną tokį adresą, – tarė Marselė. – Kas jį davė? – Andrė. Ji pati ten buvo. – Tai ta bobšė, kuri jai ten pernai viską išdraskė? Juk tada Andrė sirginėjo pusę metų, iki atsigavo. Aš nesutinku. – Tai ką? Nejau nori būti tėvas? Ji išsilaisvino ir atsisėdo kiek tolėliau nuo Matjė. Sėdėjo rūsti, bet ne vyriška. Nuleido rankas ant šlaunų ir jos tapo panašios į terakotos vazos ąsas. Matjė matė, kad jos veidas papilkęs. Kambary tvyrojo rožinis salsvas oras, jie kvėpė rožių aromatą, rijo jį; ir staiga – tas pilkas veidas, tas sustingęs veidas ir įspūdis, kad ji vargiai sulaiko kosulį. – Palauk, – tarė Matjė, – viskas taip nelaukta, man reikia pamąstyti. Marselės rankos ėmė drebėti; ji prakalbo su netikėtu įkarščiu: – Man nereikia tavo mąstymų, ne tau apie tai mąstyti. / 20 /


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.