My Mechanical Romance

Alexene Farol Follmuth překlad: Pavlína Zagolová

To poslední, nad čím by Bel chtěla přemýšlet, je budoucnost. Přihlášky na vysokou? Nechte se vysmát. Mimoškolní aktivity? To určitě. Pak se ale ve škole projeví její nadání pro robotiku, a Bel tak musí začít docházet na robotický kroužek. Je to povinné, a co hůř, kluci z robotiky si jí vůbec nevšímají.

Kapitán týmu Mateo se domnívá, že Bel by mohla být zajímavým přínosem, zvlášť teď, když se všichni připravují na celostátní soutěž – dokud nedojde na první výměnu názorů. Bel je totiž nějaká soutěž úplně ukradená, zatímco Mateo nežije pro nic jiného. Jsou jako z jiných světů. Pak se ale mimoškolní aktivity začnou protahovat dlouho do noci a oni si začnou uvědomovat, že se vzájemně doplňují...

Vtipná a chytrá romance od autorky světoznámé Atlasovy šestky.

The Sunbearer Trials

Aiden Thomas překlad: Kateřina Hajžmanová

Na začátku nové dekády musí být energie Slunce obnovena, aby Sol mohl dál strážit oblohu a držet zlé bohy na uzdě. Deset polobohů ve věku od třinácti do osmnácti let vybere sám Sol jako ty nejvhodnější soutěžící v Sunbearer Trials. Vítěz vnese světlo a život do všech chrámů v Reino del Sol, ale poraženým se dostane cti nejvyšší – budou obětováni Solu a jejich těla použita jako pohon pro Sluneční kameny, čímž ochrání

Teo se Zkoušky nikdy nebál. Bál se o ty ostatní. O svou nejlepší kamarádku Niyu, protože volba může padnout i na ni. A dokonce i o Aurelia, Teova bývalého přítele a nyní soupeře. Ale pak si Sol vybere poloboha, který nepatří mezi ty, na něž všichni sázeli. Ve skutečnosti si vybere dva: Xio, třináctileté dítě boha smůly, a Tea. Musí soutěžit v pěti záhadných Zkouškách proti polobohům, kteří jsou silnější a daleko lépe vycvičení. Bojují přitom nejen o slávu, ale především o život.