Klikkout 09 17 by KLIKK OUT

artica.sk

Tapéták

és lakáskiegészítők

Boltunkban több mint

5000 mintából válogathat

Showroom: Galántai út 688/4, Dunaszerdahely, T: +421 903 201 699

Member of group

Szerző: Szilvási Tibi

EDITORIÁL

ECO-s enged, szamár szenved

Bizonyára kategorizálni tudnád ismerőseid legalább egy tízes skálán aszerint, hogy az egyik végleten ki a hardcore környezetbarát, aki vérfagyasztó tekintettel kínál meg, látván, hogy nejlonszatyorba pucolod a krumplihéjat, vagy a másik véglet, akinek még a pulzusa is szennyez, avagy az egóbárók, akik szinte repülnek a büszkeségtől, mikor mások előtt prezentálhatják, ahogy összenyomnak egy műanyagflakont. Aztán vannak azok a barátaink, közvetlen, közvetett ismerőseink, akik között a megfelelő vágányra állni a saját tempónkban nem ciki, de nem is sikk. A közelmúltban alakult a Facebookon egy csoport dunaszerdahelyiekkel, környékbeliekkel, mely az I Love ECO címet kapta. Sose lesz nagyobb ereje semmilyen marketingeszköznek, mint a haverpropagandának, avagy szájreklámnak. Meg az alázatnak és szerénységnek. Mikor jobbnak, okosabbnak, szakavatottabbnak tartasz magadnál másvalakit, akitől el tudsz lesni egy-két trükköt. A világon megvan minden és mindennek az ellenkezője is, de ha elfogadunk néhány olyan alaptézist, minthogy rettenetesen sok hulladékot termelünk, akkor azt továbbgondolva a következő lépés már az lesz, hogy magamutogatás nélkül összegyűrünk egy PET-palackot, és bedobjuk a sárga kukába. Aztán a következő pont, hogy elolvassuk, mi is van ráírva azokra a fránya színes tárolókra. Például a sárgákra elég sok minden.

Aztán visszamegyünk a lakásba, felbontunk egy sört, elmaszatolunk vele egy darabig, végül azt is összegyűrjük, és abba a tárolóba rakjuk otthon, amelyet a sárgába ürítünk majd ki. Vagy elmossuk a joghurtos dobozt, és mehet az is a tudjuk, hova. Holnap pedig azt vesszük észre, hogy vakarjuk a fejünket, városba menet mivel lépjünk ki a lakásból, a slusszkulccsal vagy a biciklilakatéval. Meg jön az, hogy a boltból néhány cukkini elhozható zacskó nélkül is. Aztán egyszer csak szembejönnek valahol a neten azok a hírek, hogy néhány nagyobb üzletlánc lecseréli a nejlontáskáit és zacskóit papírra, és egy kicsit megdobban a szívünk. Majd könnyen felfedezhetünk egy olyan cikket, amelyben leírják, hogy tulajdonképpen a szemeteskukáink tartalmának átlagban 4%-a az, amire nincsen megoldás. Aztán megdörzsöljük egy kicsit a tenyerünket, és egy kicsit spekulálunk azon, milyen apróságot lehetne ma is kiszorítani a kommunálisból. Vagy épp hogyan lehetne eleve csökkenteni azt, ami oda bekerül. Mosható textilzacskókkal? Szódakészítővel? Máris ott tartunk, hogy a sürgős és egyik napról a másikra történő komplex életmódváltás igénye által teremtett izzasztó tanácstalanság helyett kisebb lett az ökológiai lábnyomunk. Pedig csak azt tettük, amit néhány haverunk. És itt még korántsem kell megállni. Azt például hallottad, hogy Trump pusztító döntéseire válaszolván környezetvédők világszerte fákat ültetnek, és akárki akárhol csatlakozhat? A hülyeségre a legjobb orvosság az ellensúly, mert abból követendő példa lesz.

IMPRESSZUM

ISSN 1339-9810 havi magazin 7. évfolyam, 09/2017 Regisztrációs szám: EV 4545/12 Lapigazgató: Gocoň Péter Főszerkesztő: Poór Tibi Szerkesztők: Kiss Balázs, Kovács Andrea, Kovács Ákos, Mundi Józsi, Szilvási Tibi Külső munkatársak: Kálmán Norbi, Štefkovič Patasi Ági, Rásó Attila, Ugróczky Pityu Korrektúra: Szilvási Tibi, Undesser Tímea Fotó: Lelkes Ernő, Jojo Samek, Šenkár Márió, Ugróczky Pityu

A lapban megjelent tartalmak szerzői jogvédelem alatt állnak. facebook.com/klikkout issuu.com/klikkout

Grafika és borítóterv: instagram.com/klikkout youtube.com/klikkout Kiadja: INPORTANTE s.r.o. Nová Osada 805/25 92901, Dunajská Streda IČO: 45 354 928 Hirdetés felvétel: Varga Balázs +421 915 249 867 reklam@klikkout.sk 5

OKOS / AUTÓ

Szerző és fotók: Ugróczky Pityu

Mercedes CLA 180 Shooting Brake L E havi négykerekűnk egy Mercedes. Sajnos nem sok időt tölthettünk együtt, de ez a röpke idő is elég volt arra, hogy fájó szívvel adjam le a slusszkulcsot a szalonban. Kifinomult elegancia, kívül és belül. A kombi domborodó övvonala magára vonja a figyelmet, és nem is ereszti el, bámulásra késztet. A Mercedes CLA Shooting Brake gyönyörű, ehhez nincs mit hozzátenni, aki teheti, feltétlenül szerezzen be egyet. Műszaki adatok: Motor: Teljesítmény: Gyorsulás: Fogyasztás (kombinált): Végsebesség:

1595 cm3 122 LE 9,1 s (0-100 km/h) 5,5-6 L/100km 210 km/h

AUTÃ&#x201C;

OKOS / INTERJÚ

Szerző: Szilvási Tibi / Fotók: VándorLáss, ill. archív

Mindenből lehet divatot csinálni. A boldogságból is A VándorLáss csoport alapítójaként a világ számos pontjára jutott már el, és juttatott már el másokat is. Kovács Zoltán, „Kovi”, Alsószeliből származik, de Andalúziában él, idén pedig megjárta a perui esőerdőt. Nem puszta szórakozásból, kedvtelésből, hanem azért, hogy egyrészt segítsen, másrészt dokumentálja, górcső alá vegye, amink van. Mert ugyan a világ nagy részével sosem fogunk találkozni, de mégis összekapcsol minket az a bigyó, ami éppen most is ott lapul a talpunk alatt. Arra kérnélek, meséld el, hogyan is vágtál neki a perui utadnak! Az egész úgy kezdődött, hogy eredetileg Hondurasba készültünk. Miután 2012-ben jártunk ott a tawahka indiánok földjén, néhányan azt terveztük, hogy idén visszatérünk. Kíváncsiak voltunk, hogyan élnek azóta, mennyire változott meg ott az esőerdő, mennyien beszélik még a tawahka nyelvet. Tehát az egészet szerettük volna feleleveníteni. Tavaly nyáron kezdtük szervezni, ősztől viszont fokozatosan kiestek néhányan. Mióta Spanyolországban élek, kapcsolatba kerültem viszont olyan természetvédő szervezetekkel, melyek Dél-Amerikában tevékenykednek. Az egyik ilyen éppen az Amaru Mayu, amely egy perui területről kapta a nevét. 8

Tehát némileg irányt váltottál… Igen, a hondurasi expedíció nem jött, ugye, össze, viszont a peruit már ugyanúgy el kellett kezdeni szervezni tavaly. Az ismerősöm februárra hívott, ami ott az esős évszak kezdete. Ez azt jeleni, hogy ilyenkor kevesen segítenek nekik a természetvédelmi területen az őshonos fák ültetésében, újraerdősítésben, és az indián közösségekkel való együttélés megteremtésében. Ők az egész világból fogadnak önkénteseket. Van egy bázisuk az esőerdőben, ösvényeket, épületeket és faiskolákat tartanak karban, de persze ez ott, azon a terepen nem annyira egyszerű történet. Februárban végül sikerült is elrepülnöm Andalúziából. Először Limába érkeztem, onnan utaztam tovább Cuzcóba, ahol megkerestem a szervezet irodáját, találkoztam a szervezet vezetőjével,

INTERJÚ

Dantéval, majd harmadnap onnét indultunk terepjáróval az esőerdőbe. Az egész út lényegében nem sok, kétszázvalahány kilométer, de az utak állapota miatt egy teljes napig tart. Érdekesség, hogy egy ismert chilei zenész, Pier Bucci hosszú évek óta támogatja a szervezetet, és az ő hatkerekű terepjárójával utaztunk az esőerdőbe. Tulajdonképpen mi volt itt a célotok? A célok maradtak ugyanazok: felhívni a figyelmet arra, hogy az esőerdő mennyire sérülékeny, és bár még mindig óriási területeket foglal el, folyamatosan csökken a területe. A hihetetlen mértékű fakitermelés és az esőerdő felégetése amiatt történik, hogy a szarvasmarhák számára legelőhöz jussanak, és ehhez adódik hozzá a trópusi fák iránti kereslet, illetve a legkülönfélébb bányászat, vadászat.

Állatfajok, növényfajok, növényi társulások tűnnek el egyik napról a másikra. Amazóniában rengeteg olyan faj található, amely ismeretlen az ember számára, és sok faj tűnt el úgy, hogy nem is találkoztunk velük. Ezeknek a szervezeteknek az a fő céljuk, hogy megpróbáljanak egy fenntartható fejlődési modellt mutatni az ott élő indián közösségeknek. Mit kell tudni az ott fennálló állapotokról, hogyan élnek ott az emberek? Tudni kell, hogy sok száz, különböző életmódot folytató közösség van Amazóniában, Peruban pedig még sok a nem kontaktált törzs vagy közösség, akik mélyen bent élnek az esőerdőben. Ez a megnevezés talán kicsit félrevezető, mert azt hihetnénk, hogy nekik nincs és soha nem is volt kapcsolatuk a külvilággal. Nagyon kevés, de ilyen 9

OKOS / INTERJÃ&#x161;

INTERJÚ is létezik, viszont a „nem kontaktált” megnevezés azokra is vonatkozik, akik ugyan tudnak az őket körülvevő civilizációról, de nem szeretnének részt venni benne. Bent maradnak az esőerdőben, és a legközelebb elérhető kikötőktől 3-4 vagy több napi járóföldre vannak. Szinte ugyanúgy élnek, mint néhány ezer évvel ezelőtt, vadásznak, gyűjtögetnek, de néhány tagjukkal lehet találkozni, akik azért különböző indokokból elhagyják a falujukat. Így találkoztam Jonatannal, aki egy banánültetvényen dolgozott, a családja, felesége, gyerekei viszont 7 napi járásra laktak az erdőben. Ő ugyan megpróbál más lehetőségeket is biztosítani a családjának, de nem az a jellemző, hogy aki teheti, ott akarná hagyni az esőerdőt. Nagyon sokan legfeljebb rokonokhoz vagy orvoshoz jönnek ki. Nagyon széles ez az átmenet, ahol peruiak és őslakos indiánok élnek együtt. Ahogy én láttam, mély harmóniában. Viszont részben ők is azok, akik a természetben is kárt tesznek, nem? Nem egyszerű az életük, mert ha a családjukban, közösségükben betegség vagy más probléma üti fel a fejét, akkor arra megoldást kell találniuk. És ha belegondolsz, hogy egy esőerdei óriásfa, ami könnyen kitermelhető, 7-8 ezer dollárt jelent a piacon, akkor megértheted, hogy ezek az emberek sokszor miért döntenek úgy, hogy kivágják és eladják ezeket a fákat. Mindenki úgy véli, hogy 1-1 fa senkinek sem hiányzik. Igen, ez érthető, de akkor merre tovább? Az egyik oldalon ott a turizmus, ami varázsszó, mert azt hiszik, ez a megoldás. Akik gyűjtögető, vadászó életmódot folytatnak, nem tudják, mit jelent kirakatfaluként élni. Azt képzelik, hogyha megjelennek a turisták, akkor a környezet meg az élelem, amit cserébe adnak a turistáknak, untig elég, hogy megéljenek, de a gyakorlatban ez nem így működik. Mert amint megjelenik a turizmus, nagyon sok mindenre szükség lesz. Például arra, hogy legyen áram, internet, utak. Előbb-utóbb pedig már nem fognak megelégedni azzal az életmóddal, ahogy addig éltek: meglátásom szerint minimális stresszel, boldogan. De hát el

tudjuk képzelni, hogy néhányan, akik támogatást szereznek szálláshely építésére, azok megszedik magukat, a többieknek pedig, ha éppen nincs szezon, akkor is meg kell valahogy élniük. A másik dolog, hogy ha elárasztják a területet a turisták, az rengeteg behozott szemetet és hatalmas területek kiirtását jelenti, a helyi életmódokról, kultúrákról nem is szólva. Nem állítom, hogy nem lehet része a megoldásnak, de az biztos, hogy nem ez volna az egyedüli, kizárólagos irány. Világos, hogy a turizmus önmagában tehát nem járható út, de akkor mi az a fenntartható aktivitás, amit alternatívaként lehet kínálni? Dante megpróbálja megtanítani az indiánokat olyan növények termesztésére, amelyek egyébként is jelen vannak az esőerdőben. Ilyen például a kakaó vagy épp a kupuazu (cupuaçu), melynek a magvait ő hozta még 16 éve, Brazíliából. Ez hasonlít a kakaóhoz, csak több a húsa. Ezzel nemcsak a turistáknak tudnak kínálni valamit, de kereskedhetnek is vele – csokoládé, üdítő és lekvár is készíthető belőle. Ők viszont évezredeken át másképp élték az életüket. Amire szükségük volt, azt hamar előteremtették. Egy ház felépítése legfeljebb néhány hetes munka volt, ha pedig ételre volt szükségük, akkor elmentek gyűjtögetni, vadászni. Tehát ezeknek azonnal látni az eredményét. Ha viszont egy kupuazu fát elültetnek, ahhoz időre van szükség, mire szüretelhető lesz. Sokszor hiába kapják ingyen, nehezen állnak rá. Kívülállóként nehéz belelátni, hogy milyen is ott a helyzet, és gyakran még az egyszerű támpontok is kevesek ahhoz, hogy felfogjuk, megértsük a folyamatokat, amelyek éppen ott zajlanak… Mutattak nekünk olyan területeket, ahol például ezer hektár az egyik nagyvállalaté, tízezer hektár pedig egy másiké. Az Amaru Mayu rezervátumban lévő esőerdők, legyenek azok észak-amerikai vagy perui cégek tulajdonai, természetvédelmi területek, de ki tudja, meddig. Ha például találnak valamilyen kitermelhető ásványi kincset, akkor ez a helyzet nagyon gyorsan változhat. Tudjuk jól, hogy a törvényhozás mennyire rugalmas tud lenni, ha az érdek úgy kívánja. A helyi lakosok viszont 11

OKOS / INTERJÚ

sokszor ennek drukkolnak, mert azt látják, hogy ha nyílna például egy bánya, az mennyi új munkalehetőséget teremtene. Akik viszont messzebbre látnak, óva intenek ettől, mert azzal eltűnik az a természet, az a kincs, ami Peru sajátja. Arra azért csekély az esély, hogy nagyszámú önkéntes menjen innen ki oda, viszont ha nem kerülünk kapcsolatba azzal a közeggel, akkor hogyan tud egy európai ember közvetett módon segíteni? Ami fontos, az a saját kollektív és egyéni felelősségünk tudatosítása. Amazónia, az óceánok, a folyók vagy a sivatagok állapota nemcsak azoktól függ, akik ott élnek. Sőt, nagyon sok esetben a legkisebb mértékben függ tőlük. A fogyasztásnak, amit átlagemberként képviselünk, oroszlánrésze van abban, ahogy a földön állnak a dolgok. Az önkéntesekkel nem is az a cél, hogy olyan nagy munkát végezzenek ott, viszont aki eltölt ott akár csak egy hónapot is, nagyon sok mindenre választ kap, és nem tudom elképzelni, hogy visszaérkezve Európába ne figyelne oda jobban arra, amit mindenki meg tud tenni. És ezek nagyon pici lépések. Például mennyire sokat tesz, ha nem használok a bevásárláskor műanyag táskát, vagy hogy hol vásárlok, hányszor ülök kocsiba, milyen mértékben érem be használt ruhákkal, eszközökkel, a felsorolás hosszú oldalakon folyatódhatna… Én hiszek ezekben az apró lépésekben, és ebben egyáltalán nem vagyok egyedül. Nem állítom, hogy nekem ne lennének óriási tartalékaim, amiben pazarló vagyok, de ezek mindig új motivációt adnak. Mindenből lehet divatot csinálni, még a lassúságból, az egyszerű életből, vagy a derűs, stresszmentes boldogságból is. A divat pedig óriási tömegeket mozgat meg.

INTERJÚ

Ne hagyd ki az interjú további részét sem, melyben Kovi részletesebben is beszámol az állapotokról, és hogy milyen érvek szólnak még amellett, hogy saját területüket pusztítják a periuiak (is).

Szólít az ismeretlen! Valami hiányzik. Egy réteg, ami eltünteti a puszta falakat, melyek a korlátjainkat jelentik. A helyiség mélysége, és az oda invitáló megmagyarázhatatlan erő. Vonzerő. Tekintetmágnes. A dunaszerdahelyi Inportante csoporthoz tartozó Artica Dècor szakemberei segítségével újabb rétegeit tárhatjuk fel saját tereinknek. Néha nagyon kevés elég ahhoz, hogy a négy falunk valamelyikét áttetsző felület, ablak nélkül is megnyissuk. Az egyre elterjedtebb dekorációs festékek olyan univerzumokat nyitnak meg előttünk, melyet magunk formálhatunk saját elképzeléseink szerint. Misztikus és rétegzett űrt hoznak létre, ami a bezártság érzetét szünteti meg, szabadsággal, felszabadultsággal, játékossággal tölti ki a rendelkezésre álló teret. Tekintélyt és tekintetet parancsol. Az Artica Dècor képviseli Szlovákiában az olasz Colorificio Veneziano kimagasló minőségét és széles skáláját a dekorációs festékek terén. Nemcsak puszta képviseletről és a festékek forgalmazásáról van szó, de a megfelelő szakembergárdával is rendelkeznek ahhoz, hogy ügyfeleik határozott elképzelését e téren megvalósítsák, avagy ötleteit kibontakoztassák, formába öntsék, vagy akár egyenesen utat mutassanak abba az irányba, amerre a vevő indulni szeretne. A dekorációs festékek kül- és beltéri, azon belül párás helyeken, fürdőszobában is alkalmazhatók, ezzel egyedülálló felületet képezve azokban a helyiségekben, melyekben úgy érezzük, a falak áthatolhatatlanok, vagy épp csak fókuszpontra van szükségünk. 14

Artica Dècor - Peter Tóth Cím: Galántai út 688/4, Dunaszerdahely Tel.: 0918 866 034, www.artica.sk

E speciális anyagok népszerűségének növekedésével a dunaszerdahelyi vállalat egyúttal olyan festő szakembereket is keres, akik speciális képzéseken keresztül, új módszerek, technikák elsajátításával tovább szélesítenék a szakmájukban eddig megszerzett tapasztalataikat. A jelentkezés feltételeiről a jövőben részletesebben is tájékoztatunk. A mélység öltöztet, lelket költöztet saját tereinkbe, a dekorációs festékekkel bevont felületek izgalmasabbá, attraktívabbá és kellemesebbé, képzeletünk galériájává teszik a minket körülvevő falakat, művészi értéket, állandó misztikumot kölcsönöznek otthonunknak. 15

SZÓRAKOZTATÓ / EZTHALLGASDMEGË

Szerző: Kovács Ákos / Fotók: Ugróczky Pityu

Drum and bass, hazai kézből A zenei stílusokat bemutató rovatom következő részében a drum and bass elektronikus zenei műfajjal ismerkedünk meg. A stílussal, melyet én is rendkívül érdekesnek és fontosnak tartok, még úgy is, hogy csak az alapjait ismerem. Segítségemre hívtam két dunaszerdahelyi, ám szlovákiai viszonylatban is ikonikusnak számító stílusformálót, a The Grove banda két tagját, Kardos „GyStore” Istvánt és Bíró Gergelyt, azaz Soldierrt, hogy vezessenek be a tempós dobok és a basszusok rejtelmes világába. Vannak műfajok, melyek felbukkannak és gyorsan eltűnnek, vannak, melyek megalakulásuktól kezdve évtizedeken át hódítanak, mielőtt feledésbe merülnének, de jön egy hullám, mely újra felemeli azokat. Viszont vannak zsánerek, melyek elindul16

nak az útjukon, meghódítják a világot, és az idő haladtával is csak egyre ismertebbé és erősebbé vállnak. Korukat megelőzik, űrdimenzionális hangzásuk és megmagyarázhatatlanul tökéletes felépítésük a jövőbe mutat. Ilyen számomra a drum and bass. Személyes találkám ezzel a hangzással még valamelyik régi Budapest Parádén történt, a sok egyforma hangzású kamion mellett volt egy, amiről nagyon erős és pörgős zene szólt vagy húszezer watton. ez volt a drum&bass-kamion. Emlékszem azonnal bekapcsolódtunk a kamion körül táncoló tömegbe, és az emberekkel egyszerre nyomtuk a nagyon specifikus táncot. A drum and bass hatalmas közönségeket mozgat meg Nagy-Brittaniától egészen Moszkváig.

EZTHALLGASDMEGË

A banda utóbbi két tagjával beszélgettem a stílusról, személyes tapasztalataikról, előadói szerepükről. Soldierr, te mint a The Grove frontembere, zenemágus, ismered ennek a zenének minden formáját. Hogy mutatnád be a stílust olyannak, aki még sosem hallott róla? S.: Úgy oldom meg legegyszerűbben, hogy elszájdobolom, hogy könnyen megértsék. Az emberek elsősorban durva és agresszív zeneként ismerik, én ilyenkor elmagyarázom, hogy van a stíluson belül többféle hangzás és tempó. A legegyszerűbben talán úgy mondanám, hogy olyan, mint a hiphop-ütem, csak dupla sebességgel. Míg a hiphop 80 bpm (ütem per perc) addig a drumszámok 160-180 BPM-en szólnak. Aki azt mondja: vá’, ez sátánzene, nem nekem való! – annak mutatok a stíluson belül egy visszafogottabb, mélyebb hangzást, és máris megszereti.

A The Grove egy dunaszerdahelyi banda, mely a hazai fiatal előadók közt szinte egyedülállókként játszik élőben drumot. Tagjai: Farkas Bálint mint gitáros, Helész László ‚Lazy Jr’ mint MC, Gystore mint DJ és producer, valamint Soldierr mint zenegyártó és MC.

Említetted egyszer, hogy van egy híres jazzszám, amiből született a drum and bass szerkezete. S.: Igen, a drum and bass indítója egy 1969-es jazz szám. A The Winstons – Amen Brother c. számából egy hat másodperces hangminta, azaz loop szolgált a drum and bass és jungle stílusok összes korai szerzeményének alapjául. A híres dobszólót G. C. Coleman dobolja, ebből született meg a világ leghíresebb hangmintája az elektronikus zenében. A kilencvenes évek elejétől a mai napig használják a mintát, az elején a reggae stílussal keveredve jött létre a jungle, később oszcillátoros szinti hangzással pedig a drum and bass, majd ugyanaz, de lassabb tempóval breakbeat néven vált ismertté. Hogyan formálódott tovább a stílus? S.: Az elején a különbség a drum és a jungle közt csak a tempó volt. A stílusok aztán a breakbeat hardcore-ból formálódtak. Az első 17

SZÓRAKOZTATÓ / EZTHALLGASDMEGË

híres jungle- és drumszámok 1990-ből a Ragga Twins – Spliffhead, 1992-ből a The Prodigy – Experience, vagy LTJ Bukem-től a Demon’s Theme. A felsorolt előadókon kívül olyan nevek alakították tovább a műfajt, mint Shy FX, Andy C, DJ Hype, DJ SS, Goldie és hasonló kaliberek. Később, a kilencvenes évek végén Londonban elkezdődött a műfajon belüli stílusok burjánzása. Ezekből a kétezres évek elejére már hódított a neurofunk, olyan előadókkal, mint Noisia, Ed Rush, Optical. Milyen szubzsánerei vannak a drum and bass stílusnak? Gystore: Ebben a felsorolásban a lágytól a legkeményebbekig: deep, liquid, oldschool, neurofunk, jump up és a legfelső a darkstep és a négy negyedes techstep, illetve crossbreed. A stílus egyik legismertebb válfaja a neurofunk, mely a szlovák szcénára is leginkább jellemző. Soldierr, MC-ként igazi rocksztár módra, hatalmas energiával nyomod a színpadon. A The Grove zenekarral és szólóban is mikrofonozol szerte az országban. Mi az MC szerepe, és te mikor döntöttél úgy, hogy feladatoddá teszed az emberek őrjítését a színpadról? S.: Londonban a jamaikai MC-k (mikrofonba szövegelők) formálták a breakbeat stílust. Közben, ahogy fejlődött a drum and bass, ugyanezek az MC-k nyomták tovább, így esszenciájává váltak a dnb-hangzásnak. Nekem mindig nagyon tetszett, ahogy a DJ előtt állva nyomják a rímeket. Lehetőség van, mert rengeteg olyan szám van, amiben nincs ének. Ezek mind adják magukat, én meg imádok szövegelni. A zene szerkezetét látom magam előtt és érzem belül. Számomra a drumbuli MC nélkül olyan, mint egy hiphopbuli rap nélkül: csak a zene szól magában. Javarészt nem a színpadon, inkább lent, az emberek közt nyomom, így a

EZTHALLGASDMEGË

közönséggel egy egységet alkotva tombolunk. Ez az MC-zés lényege. Gystore, te mint DJ, ugyancsak a The Grove-val, de szólóban is nyomod. Mi vezetett téged a drum and bass stílushoz? G.: 13 évesen, a suliban hallottam először a brit The Quemists nevű drumbanda Stompbox című számát. Sokáig úgy szerepelt a YouTube-on, mint a leghíresebb dnb-szám. Nagyon megfogott, mert már akkor szerettem a keményebb zenét, mellette Counter Strike videójáték-rajongó voltam, melyben hasonló zenék szóltak. Olyan igazán robotos, sci-fi is. A stílussal mélyebben Soldierrel való találkozásomkor ismerkedtem meg. Nagyon tetszettek a zenék, amiket mutatott és csinált. Később ez olyan szinten magával ragadott, hogy úgy éreztem, szeretném ezt a zenét embereknek játszani. Akkor rengeteg házibulink volt, ahol zabálta a közönség a drumot, szóval lehet fejlődni. Az elején laptopról zenéltem, később úgy éreztem, fontos a minőség, ezért DJ-lejátszókra váltottam. A stíluson belül a neurofunk az, ami igazán az enyém. Ezt kb. egy éve kombinálom a mélyebb deep stílussal. Mára annyi válfaja lett a műfajnak, hogy mindenki megtalálhatja a magáét benne. Divatot, életstílust teremtett. A stílus és a zene terjesztéséhez nagyban hozzájárultok drum and bass bulik szervezésével is. Mekkora az itteni közönség, érdemes bulit vagy fesztivált szervezni nekik? G.: Nagyon is! Imádjuk a hazai közönséget, és azt, ahogy velünk fejlődnek. Ami az eddigi legjobb érzést generálta, az idén júliusban a Green Land Open Air kisfesztiválunkon volt Pereden, ahol hatszáz ember megfordult. Csodálatosra sikeredett. Nem állunk meg sem a zenével, sem a szervezéssel! Most kezdődik a friss klubszezon, alig várjuk!

SZÓRAKOZTATÓ / HANGFAL

Szerző: SzT

ARCADE FIRE – EVERYTHING NOW Akármivel is indítanám a kanadai-amerikai hatos új albumának bemutatását, elcsépelt volna. Ugyanis, ahogy az eddigiekkel is, szintet ugrottak vele, de most úgy, hogy eddigi indie kiadójuktól egy monstrumhoz, a Sony alá tartozó Columbiához szerződtek. Rengeteg producer színesíti a gyűjteményt, de az eklektika tulajdonképpen eddig is jelen volt az albumjaikon, gondoljunk csak a Grammy-díjas The Suburbsre. Most azonban a Daft Punk, a Pulp Jelen: és Portishead tagjai az egyes dalok mögött tényleg eléggé különEverything Now, Creature Comfort, böző műfajokat képviselnek, és ehhez még hozzájön a talán minElectric Blue, Signs Of Life. den eddiginél könnyebben fogyasztható hangzás. Ami maga után Múlt: Tunnels, Modern Man, Reflekvonja a vegyes kritikákat is, tudniillik a professzionalitás néhol tor, My Body Is A Cage, No Cars Go, megöli a játékosságot és az izgalmat. Hogy valami olyat hallunk, Rebellion (Lies), Wake Up, The Suburbs, amit korábban még nem. Afterlife.

HAIM – SOMETHING TO TELL YOU Eléggé kevés belevaló csajbanda akad a poprock szcénában, négy éve azonban a napsütötte Kaliforniából származó Haim lányok (három testvér) egy okosan építgetett hype-pal markoltak bele elég izmosan ebbe az iparágba. A Days Are Gone ereje, frissessége valószínűleg abban rejlett, hogy addig polírozták a 80-as évek szintipopját, soft rockját is megidéző dalokat, míg már nem akadt egyetlen olyan momentum köztük, amely arra készJelen: Want You Back, Little Of Your tetett volna, hogy továbbtekerjünk. Visszaköszön ez a hozzáállás Love, Right Now, Something To Tell a két év turnézás után két évig készített mostani lemezen is, ám You. Walking Away. most némileg gyengébb az alapanyag. Folyékony és slágeres ez a Múlt: Don’t Save Me, Falling, Forever, gyűjtemény is, de hol a The Wire vagy a Don’t Save Me „tökösséThe Wire, If I Could Change Your Mind, ge”, vagy a Falling, illetve a Forever azonnal ható futamai?! Days Are Gone.

TYLER THE CREATOR – FLOWER BOY Tyler The Creator ma a hiphopban tulajdonképpen minden, és mindennek az ellenkezője. Alternatív kaliforniai rapperként olyan ereje van ezen a porondon, mint Thor Mjölnirének, és egyfajta irányadó brandként jelen van a hiphop mellett a divatszakmában is. Szerzeményei közt lustán vonagló flegma szövegeléstől zsarnoki elánnal tolt ordibálásig terjed a skála, és mára sikk lett vele közreműködni. A Flower Boy-on akad is jónéhány Jelen: Where Is The Flower Blow, Who pöpec figura, a full mainstreamből Pharelltől és Will Smith fiától, Dat Boy, Boredom, 911/Mr. Lonely, I Ain’t Jaden Smith-től a hápogó Lil Wayne-en át az r&b szcéna korunk Got Time. egyik leginkább előremutató egyéniségéig, Frank Oceanig, illetve Múlt: Yonkers, Domo23, She, Fucking a mindig flegmán dühös A$AP Rockyig. Aki szeretné tudni, hol és Young – Perfect, Jama, Slater, merre tart aktuálisan a rap, annak kötelező followolni Tyler valaIFHY, Goblin. mely csatornáját 20

SZÓRAKOZTATÓ /

Szerző: SzT

AMERIKAI BÉRGYILKOS Kőkemény terroristázós akciófilmnek ígérkezik az Amerikai bérgyilkos, melyben főhősünk (Dylan O’Brien) menyasszonya halálát megbosszulandó nekivág, hogy kiiktassa gyilkosait. Közben felfedezi magának a CIA, a még mindig másodvirágzását élő Michael Keaton által megformált kiképzőtiszt pedig egy ügyes patronbűvészből pusztítógépet farag belőle. Mintha csak visszamentünk volna a 80-as, 90-es évek masszívan csontrepesztő akcióműfajába, amit a Bourne-filmek tettek ismét vagánnyá. A film rendezője pedig az a Michael Cuesta, aki két menő sorozat, a Dexter és a Homeland első és egyúttal legjobb (mi más) évadát is levezényelte, ergo azért abban bízhatunk, hogy helyén lesznek a motivációk és a súlyok, és nem lesznek olyan hézagok a filmben, melyek betöltését a néző pazar képzelőerejére bízzák. (Vetítik kb. szeptember 14-től.)

KINGSMAN – AZ ARANYKÖR A Kingsman olyan, mintha mondjuk James Bond történeteit saját szavainkkal próbálnánk elmondani, megszépítő nosztalgiával, időnként poénpatronokkal, iróniával, helyzet- és jellemkomikummal. Matthew Vaughn rendező különböző műfajokban jeleskedett, és filmjei legjavában fellelhetőek azok a hatások, melyeket annak idején Guy Ritchie mellett, annak első két filmjének (A Ravasz, az Agy…, Blöff) producereként hozhatott magával. A pörgős akciók, gyors vágások, frappánsan megírt párbeszédek és egysorosok. A Kingsman első része tulajdonképpen meglepetést okozott úgy a kritikusok, mint a közönség körében, a szupertitkos kémügynökséghez beszervezett flegma ficsúr (Taron Egerton) pedig most már profiként néz szembe ismét azzal a felelősséggel, hogy meg kell mentenie a világot. (Vetítik kb. szeptember 21-től.)

SZÁRNYAS FEJVADÁSZ 2049 Aki legkésőbb a 90-es években már legalább kamaszként látta a kultuszfilmmé nemesedett Ridley Scott-klasszikust, annak vastagon szedett nap lesz a bemutatóé. A neo-noir sci-fi az egyik első, ami foglalkozik az androidok identitásával, éppen ezért a cyberpunk egyik előfutárának is tekintik, és máig hivatkozási alap. Az ilyet 35 év után folytatni meglehetősen kockázatos, de annál izgalmasabb, hogy atmoszférateremtésben a 2010-es évek egyik legkiemelkedőbb direktora kapta meg ennek lehetőségét. A kanadai Denis Villeneuve, aki eddig már legalább négy remekművet tett le az asztalra (Felperzselt föld, Fogságban, Sicario, Érkezés). Szóval engem speciel piszkosul izgat, hogyan lehel életet talán eddigi legnagyobb művébe, mellyel vagy beírja magát az egyetemes filmtörténetbe, vagy jól eltaknyol. (Vetítik kb. október 5-től.) A fenti filmeket rovatunk támogatója, a dunaszerdahelyi CINEMAX vetíti – előreláthatóan az elkövetkezendő hónapban, némelyiket magyar szinkronnal, de a változás jogát fenntartva. Részletek: www.cine-max.sk 22

Klimatizácie33Vzduchotechnika Tepelné3čerpadlá33Rekuperátory

Projekt33Predaj33Montáž33Servis

Kontakt: Revilo s.r.o. Alžbetínske3námestie3RR94pR 9y93éR3Dunajská3Streda

Tel:3é3R3p355y39R3y8 Mobil:3é9R83p37y93578 EVmail:3jakli@reviloheuhsk

SZÓRAKOZTATÓ / LITERA-TURISTA

Szerző: Rásó Attila / Fotók: Pixabay

Peti áll a ház előtt – első lépések az irodalom felé Pár nap múlva a nyár bezárja, az iskola pedig kinyitja kapuit. Már az áruházak is tele vannak ez alkalomból barszás, reálos, betmenes, pónis, jégvarázsos és még ki tudja hányféle tolltartóval, füzettel, ceruzával és egyéb iskolaszerekkel, na meg rohanó szülőkkel. A lurkók közül van, aki várja a sulit, és van, aki kevésbé izgatottan tekint szeptember 1-jére. Többnyire azoknak a kisembereknek csillog örömittasan a szemük az „iskola” szó hallatán, akik most lépnek az általános első osztályába, most fogják eltölteni először a hétköznapokat a padok mögött. Lehet érzik, hogy hamarosan olyan képességeket fognak elsajátítani, amit – mint Márai Sándor is megírt – csak az ember tud: az olvasást és az írást. Micsoda pillanatok ezek! Ma, idősebb fejjel vis�szagondolva, napokat foglalkozni egyetlen betűvel, hogy aztán szavakká, mondatokká fűzhessük össze őket a papíron, fantasztikus folyamat. Egyszer csak eltelik az idő, és már rutinszerűen használjuk a karaktereket életünk során, mi újabb módja annak, hogy átadjuk gondolatainkat másoknak, majd magunkba szippanthassunk olyan írók mondandóit is akár, mint William Shakespeare, Umberto Eco vagy Krasznahorkai László.

versikét vagy egy mesét, először érzékelhetik azt a varázslatos pillanatot, amikor a saját elméjük tárházából építhetnek fel egy olyan világot, amit ha más is gondolt ki, de ők rendeznek be.

Ne szaladjunk ennyire előre! Miután a kicsik megtanulják az ábécét, eljön a pillanat, hogy szemtől-szembe kerüljenek az irodalommal, saját erejüknél fogva elolvashatnak egy 24

Kreativitás általi agyerősítés és szórakoztatás is egyben, hol beszélhetnek kutyákkal, varázslóvá válhatnak a boszorkányegyetemen, kérhetnek három kívánságot a Dzsinntől, rímről rímre ugrál-

LITERA-TURISTA

hatnak boldogan a lírai textusok dallamai között. Sajnos a technika hatására (tv, internet) a könyv hamar háttérbe kerül a gyerekszobában, vagy a nappaliban, ezt nem szabadna engedni, még ha kényelmesebb is a szülőknek leültetni a “doboz” elé fiukat, lányukat, mert leginkább velük szúrnak ki. Megvonják tőlük ugyanis azokat a lehetőségeket, hogy fejlesszék képzeletüket, bővítsék szókincsüket, és ami a legfontosabb, hogy belső

feszültségeiket levezessék, kiadják magukból a könyvek általi képek, kalandok során. Ne csak a betűk megtanulásában legyünk tehát segítségére gyermekünknek, hanem hogy minél többet használják ezt a tudást, mert ezáltal lehet csak igazán tágítani a tudatot, erősíteni agyunkat, mint egy izmot, a súlyok, a mondatok súlyai által.

Tollas rádió

Csallóköz egyetlen rádiója WWW.TOLLAS.ORG www.facebook.com/tollasradio 27

SZÓRAKOZTATÓ / PROGRAMAJÁNLÓ Koncert / Party

09. 12. – 17.00 Csaplár Benedek VMK DUNASZERDAHELY Gavar Ségár: Fények és árnyékok A kiállítás megnyitója a VMK előcsarnokában.

Fesztivál

Színház

09. 16. – 14.00 Csaplár Benedek VMK DUNASZERDAHELY Szlovákiai Magyar Zenekarok 3. Szemléje 09. 16. Soul Hunter Music Club DUNASZERDAHELY Paradoxon, Red Vision, End Of Paradise

09. 13-14. Kortárs Magyar Galéria Csaplár Benedek VMK DUNASZERDAHELY Are You Free? 09. 16. Program – szerda, 19.00: Cinema Hall PaCoRa Trio (SK). 20.00: BUDAPEST radio.string.quartet (AT). Global Underground Csütörtök, 20.00: Peter Fellépők: Darren Emerson, Problem (HU). 21.00: WilliDave Seaman, Jimmy Van am Parker – Hamid Drake – M, Timo Maas. John Dikeman Trio (USA). 09. 16., 23., 24. – 19.00 09. 14. – 18.00 09. 18., 22. – 15.00 Csaplár Benedek VMK Jókai Színház DUNASZERDAHELY KOMÁROM Nyikolaj Vasziljevics GoAz ügynök halála gol: Egy őrült naplója A Jókai Színház előadása. Béhr Márton előadásában a moziteremben. 09. 17. – 10.00 Rómer Ház 09. 14. GYŐR Wiener Stadthalle 6. Győri Lemezbörze BÉCS Sting 09. 20. - 18.00 Csallóközi Múzeum 09. 15. DUNASZERDAHELY Pomlé A természet menedékei: SOMORJA A Duna menti nemzeti Coco Jambo Goodbye parkok világa Summer Party A kiállítás megtekinthető Fellépők: Mr. President, október 4-ig. Pápai Joci, Happy Gang, Zoltán Erika, Kis Grófo, Jolly 09. 21-24. & Suzy, Horváth Tamás. Vásártér DUNASZERDAHELY XXXVII. Csallóközi Vásár 28

Kiállítás

Egyéb

Koncertek – csütörtök, KOMÁROM 16.00: Retro, rock… dallaBig Dilemmaz Party mok – Juhos Attila, AranyFellép: Robert Manos metszés, E. T. Band, Antal (USA), Bëor, Darth Peter, Otti, Halász Gábor – Haly. Mow ‘N’ Max, Systematical, 17.30: Operettdallamok – Dilemma. Szóka Júlia. 18.30: P.Mobil. 20.30: Halott Pénz. Péntek, 10. 04. – 17.00 15.30: Swingdallamok – Csaplár Benedek VMK Szűcs Gabi. 16.00: Szól DUNASZERDAHELY a nóta – Kollár Katalin, A Kárpát-medence legküDerzsi György, Kosáry lönlegesebb Árpád-kori Judit. 17.30: QueenMánia. templomai II. 20.30: Rúzsa Magdi. Könyvbemutató. Szombat, 15.00: Tánczene – Solti Ádám (Barátok 10. 06. közt). 16.00: Szól a nóta – Soul Hunter Music Club Dóka Zsuzsa, Bősi Szabó DUNASZERDAHELY László. 18.00: TNT. 20.30: Defend Your Kingdom, Republic. Eldridge 09. 22. – 10. 23. Kortárs Magyar Galéria DUNASZERDAHELY Aranykert Művésztelep 09. 27. Szlovák Nemzeti Színház POZSONY Sergei Polunin (balett) 09. 28. – 20.00 Aegon Arena POZSONY Goran Bregovic

10. 07. – 10.00 Dunacenter GYŐR Nemzetközi macskakiállítás 10. 07. – 19.00 POZSONY Biela noc – Fehér éjszaka 10. 11. – 19.00 Városi Művelődési központ SOMORJA A képzelet hatalma – Müller Péter előadása

09. 29. – 18.00 Jókai Színház KOMÁROM Vasmacska Filmklub Deniz Gamze Ergüven: Mustang

10. 13. Akvárium BUDAPEST Fink

09. 29. – 21.00 RÉV – Magyar Kultúra Háza

10. 14. Soul Hunter Music Club DUNASZERDAHELY Vadvágány

www.kakademia.sk

magán-gyermekintézmény és bölcsőde

930 16 Hodos 346 Tel: +421 904 56 56 86

FINOM / GASZTROBETYÁR

Szerző: Mundi Józsi / Fotó: pixabay.com

Prágai gasztrokorzó Bármerre is megyünk a nagyvilágban, az étkezés mindenhol felvetődik. Sokan megoldják a száláshelyükön, de jó páran kíváncsiak vagyunk a meglátogatott város, jelen esetben Prága gasztronómiai lehetőségeire. Így hát hadd mutassam be az általam meglátogatott éttermeket, hátha segíthetlek bármelyikőtöket a választásban, ha épp erre a vidékre fúj titeket a szél.... Amennyiben azt gondolod, hogy Prága csak a knédliről és a „szvícskováról” szól, akkor óriásit tévedsz! Egy éjjel-nappal nyüzsgő, hatalmas multikulturális város, ahol jelen van szinte a világ ös�szes konyhája. Indiai, pakisztáni, maláj, thai, török, kóser konyha, és még jó sokáig sorolhatnám mindazon nemzetek séfjeit, akik napi szinten azon fáradoznak, hogy a turistáknak, vagy akár a hazai vendégseregnek minél ízletesebb fogásokat mérjenek. Az U Fleků söröző mély benyomást keltett bennem, így részletesebben a Vendéglőlesben is olvashattok róla. De hadd lássuk a többi medvét...! Kitchen Ramen Bar (japán) (Cím: 29. řijna 8) Nem messze a Vencel tértől található ez a javarészt japán levesekre (miso, ramen), továbbá az udon, calpis, yokisoba, gyoza és egyéb japán ételekre szakosodott étterem, amelyben az általunk fogyasztott levesek kapcsán semmi okunk sem lehetett panaszra. Nagyon kiadósak, gazdag ízvilággal, remekül készítették el őket. Árviszonylatban is teljesen elfogadható volt az étterem. 30

Noi - The Art of Taste (thai) (Malá strana 1) A legnagyobb kedvenceim között mindenképpen a thai konyha viszi a prímet! Állandóan friss alapanyagok felhasználásával készített fogások, amelyek közül szintén a levesek járnak elöl nálam. A Noi étteremben egy teljes kétszemélyes menüre esett a választásunk, amely az előételektől kezdve a desszertig végigvezetett a thai konyha hullámvasútján. Grillezett csirkemell nyárson, tavaszi tekercs, garnélarák chilis mártással, Tom Yam Kai, Pad Thai Koong, Khai Phad Ma Maung Himmapan és még jó pár fogás, amelyeket a legnagyobb erőfeszítéseink árán sem tudtunk elfogyasztani. A hely autentikus thai jellegű belvilága, akárcsak az ételek minősége, lenyűgöző. A kétszemélyes thai lakoma 40 €-ba került.

GASZTROBETYÁR

U Pinkasu (cseh) (Jungmannovo nám. 15) Ez a háromemeletes söröző a hagyományos cseh konyha remekeit kínálja, amelyeket több tematikus teremben lehet elfogyasztani. A korabeli receptek alapján elkészített ételeknek, illetve a pincétől a tetőtér legbelső zugáig remekül és színvonalasan kialakított vendéglőnek köszönhetően a látogató szinte érezheti a múlt szellemeit, olyan „stammgastok” képében, mint Jungmann, Masaryk vagy Werich. Az ételek ízvilága kifogástalan, a sör, a különleges Pilseni Prazdroj pedig patakokban folyik a sörcsapokból. A ház ételkülönlegessége egy hatalmas bécsiszelet, amely szinte az egész tányér felületét elfoglalja. Több mint 30 dkg és mindössze 10

€-ért kínálják. Harapjatok egy jó nagyot belőle, és kortyoljatok egyet a különleges pilseniből, ha erre jártok... :-) Prága a szórakozás és a gasztronómiai sokszínűség fellegvára. A kultúra kimeríthetetlen zsákja, amely annyira mély, akár a tenger. Tömérdek festőművész alkotásait csodálhatjuk meg, amelyek közül kiemelném a Reon Argondian műveiből alkotott Varázslatos barlang (Magická jeskyně) c. állandó kiállítást. Vagy egy olyan kis hangulatos pincécskét, mint a Jazz Republic, ahol hatalmas jazzkoncertek várnak, akár mindennap más, kellemes hőmérsékletű borocskával társítva... Felülmúlhatatlan! Prága, én így szeretlek! 31

FINOM / VENDÉGLŐLESEN

U Fleků Nem is olyan régen, mindössze 1499ben, pár évvel Amerika felfedezése után a prágai származású Vit Skřemenec sörfőzés céljából megvásárolta a mai U Fleků söröző és étterem épületét, amely akkoriban még Prága külvárosában volt, ám mostanság ugyanez már a város szívét jelenti. Akkor még biztosan nem gondolta Skřemenec úr, hogy a hagyományos cseh sörfőzde több mint ötszáz év múltán sem veszít a varázsából! Sőt! Az egyik leglátogatottabb kocsmává nőtte ki magát. Közép-Európa legrégebbi, megszakítás nélkül működő sörfőzdéjében találhatjuk magunkat, ha úgy döntünk, hogy az U Flekůban kívánjuk eltölteni az időnket... AZ ÉTTEREM Aki már járt Csehországban, és tapasztalta a cseh kocsmák hangulatát, annak nem kell bemutatni, miről is van szó, ám aki még nem, annak ajánlom, vegye fel a bakancslistájára az U Fleků meglátogatását! Képzeljenek csak el egy olyan helyet, ahol több mint ötszáz éve apáról fiára száll a sörfőzés tudománya. Egyúttal egy 1200 férőhelyes, hagyományos cseh kocsmát, ahol naponta több mint 2000 korsó saját készítésű, 13%-os, jellegzetes ízvilággal rendelkező barna sört csapolnak a vendégeknek. A kommunista rendszer természetesen államosította a vendéglőt, ám a bársonyos forradalom után az U Fleků visszakerült a tulajdonos leszármazottaihoz, akik ma is működtetik ezt az aranybányának is joggal nevezhető létesítményt. A hagyományos cseh kocsmák csaknem mindegyikében étkezhetünk is, mi pedig ezt nem is óhajtottuk kihagyni. 32

Szerző: Mundi Józsi / Fotók: ufleku.cz

VENDÉGLŐLESEN

FINOM / VENDÉGLŐLESEN

ELŐÉTELEK ÉS LEVESEK Este nyolc környékén érkeztünk, és már messziről hallani lehetett a harmonikaszót és a jókedvű emberek mulatozását. Több tucatnyian ácsorogtak és diskuráltak a bejáratnál, hiszen a kocsma területén tilos a dohányzás. Miután beléptünk, a kocsma legfontosabb részénél, a csapnál találtuk magunkat, ahol megállás nélkül folyt a sör, a csapos folyamatosan tölti, a pincérek pedig megállás nélkül hordják ki a korsókat a nyolc terem valamelyikébe. Aki az U Flekůban szeretne „dőzsölni” egy jót a haverokkal, jobban teszi, ha asztalt foglal, mivel ott nem biztos, hogy jut ülőhely. Szerencsénk volt, mivel csak ketten voltunk, és így megkaphattuk egy négytagú amerikai társaság asztalvégét. Amint helyet foglaltunk, egy percen belül már landolt is az asztalunkon két korsó folyékony kenyér, két percen belül pedig egy Becherovka és egy mézes ágyas pálinka is. Amint meglátják, hogy üres a korsód, már landol

is az újabb. Kéred, nem kéred, igyál! Itt így működik a rendszer! A helyszín teljesen magával ragad, mintha vis�szacsöppennél pár száz évvel az időben, eggyé válsz a tömeggel, dúdolgatni kezded az ismert dallamokat, amelyek a harmonikából erednek, és a sör kortyolgatásával érkezik az étvágy is. Mesterien összehangolva, nagyjából negyedóra elteltével érkezik a pincér az étlapokkal... A jellegzetes cseh kínálatból nem hiányozhatott az utopenec (4 €), amit hagyma és egész bors társaságában, édes-ecetes páclében érlelnek néhány napig. Őszintén szólva először fogyasztottam, de a végeredmény olyan ízletes lett, hogy azt mondhatom, szerelem első kóstolásra. A kínálatban szerepelt még a disznósajt is hagymával, a sörsajt pirítóssal, a prágai sonka uborkával, illetve a füstölt tarja tormával. A levesek terén a fokhagyma- és a krumplilevest preferálták, ám úgy gondoltam, ezeket most kihagyom.

orac.sk

Beltéri díszlecek

AKCIÓ 15 % árengedmény az első online megrendelés után Showroom: Galántai út 688/4, Dunaszerdahely, T: +421 903 201 699

Member of group

FINOM / VENDÉGLŐLESEN

FŐÉTELEK Sült tarja, párolt savanyú káposzta, knédli (9,50 €) Aki nem kóstolja meg Csehországban a „vepřo, knedlo, zelót“, meg sem érdemli, hogy sört kapjon a korsójába. Ez a fogás hatalmas múltra tekint vissza, és gyakran megtalálható akár az itthoni étlapokon is. A legnagyobb különbség azonban a káposztában rejlik! Míg Csehországban savanyított káposztát használnak, addig a magyarosabb verzióban előszeretettel párolják a fejes káposztát. Annak ellenére, hogy több ezer vendég étkezik itt naponta, az étel nagyon finom és egyedi ízvilággal rendelkezik. A hús jól átsült, puha, csak úgy suhan a kés a vágásakor. Kellően sós, fűszeres a káposzta is, amelyet zsemlyéből készített, illetve krumplis knédlivel kínálnak. Vadas marhahúsból, knédlivel (9,50 €) Jómagam a vadas rabja vagyok, így már napokig élesítettem az ízlelőbimbóimat a lehetőségre, amely épp az U Flekůban jött el. Selymes vadas 36

alap, amelynek édeskés és savanykás ízhatása a menyekbe repít, majd a késem belevájom a vajpuha marhahúsba, és mindez mellé még érkezik a gőzölgő knédli, melyet megforgatok a mennyei vadas mártásban... Ez felülmúl minden más ételt! Citromszelet, áfonyalekvár és némi tejszínhab is kísérte ezt a hagyományos cseh fogást. A kínálatból nem hiányzott még a helyi gulyáskülönlegesség, a sült kacsa és csirke, a sült kolbász és a csülök egyéb változatai, ám mivel hatalmas adagokat mérnek, esélyünk sem volt még egyszer bűnbe esni az U Flekůban. ÉDESEM Itt az édesszájúak is megtalálják a magukét, akik négyfajta kísértés közül választhatnak. Az egyik lehetőség az almásrétes, a továbbiak pedig a palacsinta különböző töltelékekkel, a fagyikehely, illetve egy túrós sütemény. A választásunk az almásrétesre esett (3,50 €), mivel ez tűnt a legkisebbnek... :-) Kissé más jellegű ez

FINOM / VENDÉGLŐLESEN

a rétes, ugyanis míg tájainkon inkább reszelve található benne az alma, addig az U Flekůban kockázva. Ízvilágában azonban ez is hasonlít az itthonihoz. SZUMMA SZUMMÁRUM Ami biztosra vehető, hogy az U Fleků nem egy cukrászda! Hagyományos helyi söröző, amely kiváló minőségű sörével több mint 500 éve deríti jobb hangulatra a nagyérdemű vendégsereget. Itt a sört szinte harapni lehet, és minden e körül forog! Az U Flekůban ugyanúgy rendszerezett a felszolgálás, akár a konyhai munkálatok. Az egész söröző nyolc teremből áll, mindegyiknek megvan a felszolgáló csapata. A bejáratnál egy pincér csak a vendégek leültetésével van elfoglalva. Egyes pincérek csak a sört hordják szét hatalmas tálcáikkal, míg mások csak az üres poharakat és az elhasznált tányérokat szedik le az asztalról. Egy csapat kizárólag a felesekkel futkos, míg

a másik csapat csak az ételek rendelésével és tálalásával foglalkozik. A főpincérek kizárólag a fizetést rendezik, míg a teremmester mindenre figyel, és oda irányítja a pincércsapatot, ahol a legnagyobb szükség van rájuk! Egy nagyon jól összehangolt színdarabot láthat a vendég, a pincérek pillantásokkal, kézjelekkel egyeztetnek egymás közt. Volt lehetőségem bepillantani a konyhára is, és elmondhatom, hogy katonai rendet tartottak, minden egyes szakács hófehér rondont viselt. Teljesen elégedetten távoztunk, hiszen hatalmasat vacsoráztunk, és nagyon jót mulattunk az U Fleků sörözőben. A teljes vacsora italokkal együtt 70 €-ba került. Hangsúlyozzuk, hogy a fent leírtak kizárólag csapatunk tagjainak véleményét tükrözik.

FINOM / NEMESHODOSI NAGY LAKOMA

NEMESHODOSI NAGY LAKOMA

FINOM / NEMESHODOSI NAGY LAKOMA

NEMESHODOSI NAGY LAKOMA

ELMÉLKEDŐ / SZIGET, AHOL ÉLÜNK

Grundok és sportpályák

Szerző: Szigeti Attila / Fotók: Lelkes Ernő Jilemnický Utcai Alapiskola

Ismét itt a szeptember, az iskolakezdéssel, beindult a megszokott körforgás. Sok szülő már várta is talán, hiszen a munka mellett nem egyszerű a gyermek felügyeletét biztosítani. Reggel kirakják a lurkókat az iskola előtt, és míg a szülők dolgoznak, az iskola, napközi neveli őket. Nem szeretnék most az iskolaügyről, a tantervről, vagy régiónk szlováknyelv-oktatásának baklövéseiről írni. A fejlettebb társadalmakban már régen rájöttek a testnevelés fontosságára, és tudományos kutatások igazolták annak jótékony hatását a tanulók iskolai teljesítményére, valamint egészségére. A testnevelésórákon átélt pozitív élmények a személyiségformáló hatáson túl az aktív életmód melletti elköteleződést is megerősítik. A tanulók szabadidő-eltöltési szokásait vizsgáló felmérések azt mutatják, hogy az iskolai testnevelés és sport az iskoláskorúak jelentős részénél az egyetlen lehetőség a rendszeres, megfelelő intenzitású fizikai aktivitásra. Kedves olvasók, tessék szemügyre venni városunk sportpályáit, az úgynevezett „grundokat”, ahol generációk nőttek fel. De nézzük csak keletről nyugatra. 44

Vámbéry Ármin Alapiskola

SZIGET, AHOL ÉLÜNK

ELMÉLKEDŐ / SZIGET, AHOL ÉLÜNK Smetana Ligeti Alapiskola

A Jilemnický Utcai Alapiskola, ahol kb. 40 évvel ezelőtt heti rendszerességgel összejöttek csallóközi újságírók, és biz’ szidták az egypártrendszert rendesen. A Vámbéry Ármin Gimnázium, ami nekünk csak Május 1. tér. A városunk színe-java megfordult ott, és városrészek vívtak ádáz csatákat egymás közt kispályás fociban. A Komenský utcai Alapiskola, ahol Szunyog tanár úr oktatta a kézilabda ábécéjét, és ahol paraszt és cigánygyerekek keveredtek minden előítélet nélkül. Vehetnénk még a Észak 2 lakótelepi Smetana Ligeti, a sikabony úti Szabó Gyula, és a Nyugat lakótelepen lévő Vámbéry Ármin Alapiskolákat, ahol Medgyes Reni úgy öregbítette egykor városunk hírnevét, és edzi most atlétanövendékeit, hogy nincs egy műanyag borítású futópályánk. Armageddoni állapotok uralkodnak éppen ott, ahol gyermekeinket a sport és a testnevelés szeretetére kellene, hogy nevelje a környezet, és mindez városvezetésünk felügyelete alatt. Természetesen még sokszor lehet hallani, hogy „bezzeg a mi időnkben”, de az már a múlt, és gyermekeink egy teljesen más gondolkodásmódban nevelkednek. Igenis legyünk e téren is igényesebbek saját magunkkal szemben. Lehetne vizsgálni a sport és testnevelés hatását a tanulók életmódja és egészsége közötti összefüggéseiben, az egészségre és az iskolai teljesítményre gyakorolt ráhatását. Biztos vagyok benne, érdekes eredmények születnének – a sportolni vágyók javára. 46

Szabó Gyula Alapiskola

SZIGET, AHOL ÉLÜNK

SPORTOS / RIPORT

Szerző: Kiss Balázs / Fotók: Hideghéty Tibor

A Loch Ness-i szörny sem akadályozta meg a Pingvinek világcsúcsát „Idén szeretnénk átúszni a Kaledóniaicsatornát, és ha sikerül, újabb rekordot is felállítanánk” – nyilatkozta magazinunknak idén januárban a dunaszerdahelyi Pingvineket támogató Sportfanatic sportklub vezetője a jeges úszók ez évre szóló terveiről. Hideghéty Tibor a nem mindennapi sportteljesítményt jelentő expedícióról hazaérkezve büszkén jelentette, úszóinak sikerült az egyik csúcsbeállítás: a híres Loch Ness-i tavat rekordidő alatt úszta át a hetes váltó. Hogy ez miért akkora világszám? Nos, próbálja valaki utánuk csinálni mindössze 13 fokos vízben! Szoknyás férfiak A Kaledóniai-csatorna a skót Felföldön a Loch Ness, a Loch Oich és a Loch Lochy tavakat ös�szekötő vízi út. Az Atlanti-óceán és az Északi-tenger között húzódó vízi folyosót 10 híd keresztezi, hossza pedig megközelíti a száz kilométert. A rajta kiépített 29 zsilipnek köszönhetően ös�szesen 32 méteres szintkülönbséget hidal át. Ennek a gyönyörű helynek a meghódítására már hónapok óta készültek a Pingvinek: megszólították a szponzorokat, megírták a szükséges kérvényeket, lefoglalták a repülőjegyeket, elintézték az úszókat kísérő hajók bérlését, és hogy teljes legyen az összkép, a csoport minden egyes tag48

jának varrattattak egy igazi kiltet, azaz a skót nemzeti büszkeség és identitás egyik legkifejezőbb elemét, a piros kockás férfi skót szoknyát, a hozzátartozó kiegészítőkkel együtt. Csakhogy úszóink nem azzal a céllal vágtak neki a kalandnak, hogy ízes skót whiskey-t kortyolgatva hallgassák a helyi horgászok és juhászok jóízű anekdotázásait, hanem hogy saját bőrükön megtapasztalják, milyen is, amikor a 13 fokos vízben úszva attól félnek, hol bukkan fel előttük a Loch Ness-i szörny. Az elveszett neoprén nyomában A Pingvinekkel augusztus 18-án Glasgowban

RIPORT

landolt a repülőgép, s rögtön a földet érés után szembesülniük kellett az első problémával. „A csallóközi felmenőkkel büszkélkedő cseh Rostislav Víteknek valahol elkeveredett a pog�gyásza, de úgy, hogy ottlétünk ideje alatt sem került elő. Ez azért okozott bosszúságot számunkra, mert abban volt a neoprén ruhája, amelyben az egyéni világcsúcs megdöntésére készült a Loch Ness-i tavon. Mivel a ruha utólag sem érkezett meg, az egyéni világcsúcs sajnos nem sikerült. Vehettünk volna a helyszínen egy neoprént, de nem mentünk volna vele sokra, mert az olyan, mint egy új cipő: először be kell törni. Ruha nélkül 37 kilométert nem lehet

leúszni a 13-14 fokos vízben” – magyarázta Hideghéty Tibor. Sikerült a világcsúcs Váltóban azonban így is összejött a világcsúcs. Hét úszó – Pék Dezső, Pék András, Nyáry Richárd, Rostislav Vítek, Petr Mihola, Radomír Suchopa és Magda Okurková – egyórás váltásokkal 10 óra 32 perc 27 másodperc alatt teljesítette a 39,89 kilométeres távot. Mivel itt óránként váltakoztak a Pingvinek, nem volt szükség a neoprén viselésére. „Azért nyúlt meg több mint két kilométerrel a táv, mert rendkívül zord időjárási viszonyok közepette küzdöttek 49

SPORTOS / RIPORT

az úszók a hullámokkal, amelyek állandóan a part felé sodorták őket, így arra is ügyelni kellett, hogy tartsuk a pontos irányt és távolságot” – avatott be a részletekbe Hideghéty, s hozzátette, hogy a csapat tagjai több mint fél órával voltak gyorsabbak, mint a rekordot tizenhárom éve tartó angol Jersey Polar Bears úszói.

lámok kis híján a két kísérő hajót is felfordították. A helyiek azt állítják, akkor korbácsolódnak így fel a hullámok, ha Nessie épp úszik a tó mélyén. Akármennyire is próbálkozik az ember, ez a gondolatot unos-untalan ott motoszkál a fejében” – emlékezett vissza némelyest kisebb riadalommal az arcán a sportklub vezetője.

Nessie-vel nem találkoztak „Nagyjából már a táv felénél sejtettük, hogy meglesz a világcsúcs. Ám amikor a Loch Ness-i tó fölé magasodó várhoz, az Urquhart Castle-hoz értünk, előjöttek a tó szörnyéről, Nessie-ről hallott rémtörténetek. A tó ezen a részen több mint 300 méter mély. A legenda szerint valahol itt van a szörny lakóhelye. A vízről pedig tudni kell, amellett, hogy augusztus végén sem melegebb 13-14 foknál, a színe olyan fekete, akár az olaj. Ez még félelmetesebbé tette az úszást, mert a víz felszínétől 10 centinél lejjebb már nem lát semmit az úszó. Rémisztő volt. A tónak pedig pont ezen a részén olyan hatalmas áramlásba kerültünk, hogy a hul-

Egyéniben is nekivágtak A rekordkísérletről és a csatorna átúszásáról a közszolgálati Cseh Rádió csapathoz csatlakozott londoni tudósítója is több alkalommal számolt be élő adásban. A világrekord beállítása mellett így arról sem maradtak le a cseh hallgatók, ahogy a Kaledóniai-csatorna másik két tavában is egymást felváltva szelték a kilométereket a Pingvinek. A Pék fivérek, Dezső és András, azonban nem érték be ennyivel. Ők ugyanis még a kiutazás előtt elhatározták, hogy szólóban is nekivágnak a 17 kilométer hosszú Loch Lochy-nak. „Kicsivel hidegebb volt itt a víz, mint egy évvel korábban a Gibraltári-szorosnál, de a táv szinte

„Nem „Nem csupán csupán aa bűvészkedést bűvészkedést tanítom tanítom meg, meg, hanem hanem egy egy életérzést, életérzést, amely amely titkokat titkokat rejt” rejt”

Jelentkezés 7 - 15 éves korig! Farkas Leonard Helyszín: Vámbéry Ármin Alapiskola, Dunaszerdahely Jelentkezés: 2017. Szeptember 15-ig a következő telefonszámon:

0944 105 866

SPORTOS / RIPORT

ugyanakkora volt. Ennek megfelelően ezt a szakaszt is valamivel több mint öt óra alatt teljesítették egyenként. Mindezt szakadó esőben, erős szélben. Természetesen Rosťa Vítek sem bírta ki a hajón, ő mintegy három és fél óra alatt úszta át a Loch Lochy-t. Ezzel is bizonyította, hogy ha az utazás során nem veszik el a neoprén ruhája, összejött volna neki egyéniben is a rekord a majdnem kétszer ilyen hosszú Loch Ness-i tavon. Neoprén öltözet nélkül ekkora távnak már nem ajánlott nekiveselkedni, mert ilyen hideg vízben a szervezet három-négy óra után annyira lehűl, hogy az akár eszméletvesztéssel is járhat” – jegyezte meg a sportvezető, aki azt is elárulta, ha a Sportfanaticnak sikerül előteremtenie a szükséges anyagiakat, Vítekkel, a leggyorsabb Pingvinnel még szeretnének visszatérni a Loch Ness-i tóra, hogy bepótolják a most elmaradt rekordfelállítást. Jöhet az újabb csúcsdöntés A Pingvinek számára a skóciai expedíció talán 52

legnehezebb próbatételét nem is a hideg víz leküzdése, és fizikai tűrőképességük határainak feszegetése, sokkal inkább a hazaút megszervezése jelentette. Történt ugyanis, hogy önhibájukon kívül lekésték a repülőgépet, így igazán kacifántosra sikeredett a hazaút. „Háromfelé osztódott a csapat, összesen több mint ötven órát utaztunk: Vítek Belgiumban szállt át, négyen Frankfurton keresztül Budapestre érkeztek, hatan pedig Bécsben szálltak ki a repülőből, de végül mind szerencsésen megérkeztünk. Nehezebb volt hazajutni Skóciából, mint átúszni a Loch Ness-i tavat. Ez a malőr sem tántorít el azonban bennünket a jövő évre tervezett csúcskísérlettől. A tervünk az, hogy 2018 júliusában átússzuk a La Manche csatornát, ami az eddigi legnagyobb kihívás lesz számunkra, hiszen a távot oda-vissza szeretnénk teljesíteni. Ez 72 kilométert jelent, melyet a mai napig sem szlovákiai, sem cseh váltónak nem sikerült még leúsznia” – zárta beszámolóját Hideghéty Tibor.

SPORTOS / FOTÓGALÉRIA

Fotók: Jojo Samek

FOTÓGALÉRIA

SPORTOS / DAC-JEGYZET

Feel The Difference Azt bizonyára a szurkolók java része észrevette, hogy változott klubunk filozófiája a játékosállomány, úgy mondom, szerkesztésénél. Azt felesleges elemezni, hogy ez ,,step by step” módszerrel történt, vagy radikálisan vettünk más irányt. Valószínűleg érvényes mindkét változat ötvözete… Persze, néhány mozzanatnál kijelenthettük, hogy ez bizony jó húzás, de nálam a legerősebb üzenetnek a nyilvánosság felé, amolyan kézzelfogható erődemonstrációnak (abszolút pozitív értelemben) Šatka új szerződése tűnt. Két fontos dolog: megtartottunk egy tehetséges játékost, aki szerepelt és gól is rúgott az U21-es Európa-bajnokságon, és akiért külföldi csapatok is érdeklődtek. Ez egyben azt is jelezte, hogy erősek vagyunk a tárgyalóasztalnál. A focibiznisz részében az a fontos, hogy a klub úgy üljön le egy tárgyalóasztalhoz, hogy magas legyen a ratingje, ergo: megbízható partner legyen. Abban az esetben, ha ez sikerül,

Szerző: Poór Tibor / Fotók: Jojo Samek

DAC-JEGYZET

akkor működhet a játékosbiznisz mindkét irányba, elvégre nem csak venni akarunk, hanem eladni is. Ahhoz, hogy egy működő játékos-adásvétel rendszer hatékony legyen a klubunkban, fontos, hogy a transzferek logikusak legyenek. Abban az esetben, ha eladunk egy játékost, mint például Šafrankót, akkor kell, hogy pótolva legyen egy ilyen játékos, ami ebben az esetben megtörtént, mivel a tipológia szempontjából nagyon hasznos csatár jött (fejpárbajok) Malec személyében, és tudtommal még egy csatár jön. Játékmester. Bár egyelőre Kalmár tíz hónapra írt alá, a lényeges dolog, hogy sikerült a tízes posztra egy nem akármilyen kaliberű játékost szerezni.

A Zsolna elleni meccsen mindenki látta, mit jelent egy játékmester. Mese nincs, defenzív középpályásokkal nem lehet helyettesíteni egy vérbeli tízest. A helyes irány tehát meg van adva, meglátjuk, mi lesz tíz hónap múlva. A Zsolna elleni meccsen láttuk, hogy az első félidőben mennyire felgyorsult a játékunk – ez a jövő, és ezzel az jár, hogy pár játékos előbb vagy utóbb kiesik, és ezeket helyettesíteni kell. Minden csapatnak, amely nagy célokat tűz ki magának, szükséges a konkurencia, és számolni kell azzal is, hogy ha nemzetközi porondra akarunk lépni, akkor a cserepadra olyan játékosok kellenek, akik azonnal, adekvát módon helyettesítik a játékostársakat. Erre 57

SPORTOS / DAC-JEGYZET

a legjobb példa Koštrna, aki eddig remekül végzi a dolgát Davis mellett, ha kell, nem beszélve arról, hogy a defenzívába talán nagyobb fegyelemmel játszik. A fent említett dolgok miatt is értékelem, hogy hoztunk egy Reuben Acquah nevű játékost, annak ellenére, hogy van egy Šatka, Ljubičić és Huk... Hm… Most egy picit gyerek leszek… – eszembe jutott egy mese: hip-hop, jön Huk (Vuk)… Kapus poszton is lényeges változást láttunk, annak ellenére, hogy Nyitrán kapott Macej egy potyeszt, a törekedő Szárazzal erős kettesünk van a kapuban – elég nagy különbség a rutintalan és

bizonytalan Slávikkal és a Tofiloski-televarietéval szemben… Nem hiszem, hogy ebben a szezonban a 110 méteres gátfutást megingások nélkül futjuk majd, de az első hat a huszonkettedik kör után nagyon reális, és azután minden lehetséges. Bízom benne, hogy az Eperjes elleni meccs nem üti ki ezt a ,,remélemet”... Levezetető cikkmondat: Vegyék csak észre a különbséget, hogy milyen témákról írok most, ellentétben azzal, amiről firkáltam nem is olyan rég – például arról, milyen kontraproduktív, ha hosszútávon két aprótermetű középpályás játszik a szélső hátvéd poszton… Feel The Difference!

SZÉP / CSAJOS

Szerző: Këri / Fotók: Pexels

Külföldi munka – az üvegen túl Sokan álmodoznak arról, hogy külföldön vállalnak állást a jobb bér vagy életfeltételek reményében, vagy egy másik országban kezdenek új életet. Az elképzelés megvalósítása a szabad mozgásnak köszönhetően ma már nem lehetetlen, sőt, rengetegen választják a vándor életmódot, amely minden nap új kalandokat hozhat. Az alábbiakban néhány gyakorlati tanácsot szeretnék adni a témával kapcsolatban. Mennyi időre menj? Ha elhatároztad magad, fontos a kiutazás megtervezése és az időtartam meghatározása. Csak néhány hónapot szeretnél kint tölteni, hogy a nyelvtudásodat tökéletesítsd? Esetleg önkéntes munkát vállalnál? Vagy végleg áthelyeznéd a bázisodat egy másik országba? Mindegyik opció további kérdéseket vet fel. Hová érdemes kimenni? Évente készülnek felmérések arra vonatkozóan, hogy melyek a világ legélhetőbb országai, de nem lehet általánosítani. Lehet, hogy valakinek egy magas fizetéssel és szociális programmal kecsegtető németországi állás a szíve vágya, míg másoknak a tengerparti fekvés az elsődleges, a szerény megélhetés dacára. Mindenképp ott vállalj állást, ahol stabil a politikai helyzet, elérhető az ügyintézés és az intézményrendszer, a várható fizetéshez mérve, reális áron lehet albérlethez jutni, megoldott a közlekedés, az áram- és ivóvízellátás. Mihez fogjak? Dönthetsz olyan munka mellett, amely a szakmáddal összefügg. Ennek előnye, hogy a saját hivatásodban tökéletesedhetsz, így igazi profiként lépsz 60

a külföldi munkaerőpiacra. A munkaadók értékelik a többéves munkatapasztalatot, a számítógépes és nyelvi ismereteket. Idegen nyelvek közül elsősorban az angollal, némettel, spanyollal tudsz boldogulni, de minden, aktívan beszélt nyelv jó pontnak számít az életrajzodban. A több nyelven (a magyar, szlovák, cseh is ennek számít) beszélő kollégákat könnyen beillesztik a nagy cégek olyan ügyfélszolgálatos, konzultánsi munkakörökbe, amelyek az adott ország piacát szolgálják ki. Vagy vegyél egy nagy lélegzetet és foglalkozz olyasmivel, ami mindig is érdekelt, ám otthon nem sikerült kipróbálnod. Lehet, hogy idáig egy irodában ül-

SZÉP / CSAJOS

tél, de szívesebben dolgoznál túravezetőként vagy pultosként? Irány az ismeretlen! Ha a vállalkozás mellett döntesz, valami egyedit hozhatsz létre az új helyen és gyorsan köthetsz ismeretségeket a helyiekkel. A külföldiek által alapított cégek elsősorban a gasztronómia és idegenforgalom területén működnek, de a nyelvoktatás is népszerű. Hogyan turbózd fel az CV-det? Külföldön tiszta lappal indulsz munkavállalóként, így az önéletrajzodnak, motivációs levelednek meggyőzőnek kell lennie. Vannak országok, ahol a munkaerőpiacon különösen vad versengés folyik az elhelyezkedésért. A már említett nyelvtudás mellett, a számítógépes ismeretek is meghatározóak lehetnek, ezért ha van rá módod, végezz el olyan kurzust, amellyel külföldön is elismert minősítést nyerhetsz (pl. ECDL-bizonyítvány). Nemrég bukkantam a Coursera, az edX és a FutureLearn nevű weblapokra, amelyek lehetővé teszik, hogy a világ vezető egyetemein (pl. Sorbonne, Harvard, Yale) szerezz rövidtávú kurzusok elvégzését igazoló bizonyítványt, amelyet a LinkedIn profilodhoz is csatolhatsz. A képzések olcsóak és sokfélék, az agykutatástól kezdődően, a csillagászaton, pszichológián, marketingen át, a buddhista filozófiáig bármit tanulhatsz. Egyre több helyen értékelik az önkéntes vagy karitatív munka végzését, amely az egyedi kvalitásaidról tanúskodik. Ez a fajta munka a külföldi pályafutás nagyszerű kezdete lehet. Ezen felül, szinte minden szervezet biztosítja az önkéntesek elszállásolását, így a kiutazáson és az étkezésen felül alig lesznek költségeid. Mi van a jogi buktatókkal? A külföldi munkavállalásnak természetesen megvannak a maga jogi vonzatai is. Minden országban szükséges a biztosítás, az adó- és lakcímkártya beszerzése, illetve a munkavállalást érintő jogszabályok ismerete. A megállapított jogi hiányosságokból komoly büntetés származhat, sőt, az adott országból való kiutasítást is magával vonhatja. 62

Ha bizonytalan vagy a teendőket illetően, lépj kapcsolatba olyan ügynökségekkel, akik külföldre közvetítenek munkaerőt. Maradj óvatos! Becsületes cég nem kér előleget olyan szolgáltatásokért, amiket a munkavállaló még nem vett igénybe (elszállásolás, nyelvkurzus stb.). Sajnos több olyan eset ismert, amikor az iroda az ügyfelek jóhiszeműségét kihasználva, komoly összegeket vett fel, majd nyomtalanul eltűnt. Érdemes elolvasni a netes értékeléseket akár a munkaközvetítőre, akár a megcélzott munkahelyre vonatkozóan. Beszélgess el olyan ismerősökkel, akik már dolgoztak külföldön, mert ők olyan szempontokra tudják felhívni a figyelmedet, amikre nem is gondoltál, illetve reálisabb összképet kaphatsz, a várható előnyöket és hátrányokat illetően.

DUNAJSKÁ STREDA

A L O K Š : A MISI 9. 9. 20017 14:00 - 18:0

www.ocgaleria.sk

Pokusy ita Virtuálna real Kúzelnická show ček Darčekový balí pre každého

SZÉP / BABA-MAMA

Szerző: Štefkovič Patasi Ági / Fotók: Ugróczky Pityu

Születésnapodra Ebben a rovatban már megjelent sok történet, tapasztalás, információ a szülőségről, a gyerekekről, épp csak arról a valakiről nem írtam eddig, aki miatt és akiért ezek az írások megszülettek. Aki által és akin keresztül megtaláltak ezek a témák és papírra kerültek, hogy eljussanak a nagyvilághoz. Legyen hát ez a szeptemberi rovat egy nagyon személyes születésnapi köszöntő az én Kétévesemnek. 730 nappal ezelőtt osztottad rám a feladatot, hogy én legyek az Anyukád. Ennyi napja válok folyamatosan anyává. Számomra ez nem egy lezárt változás, hanem egy állandó, napról napra több tanulsággal és megismeréssel járó folyamat. Nem leszek jobb anya, de minden áldott nappal erősebb és tapasztaltabb, biztosan. Szemtelen magabiztosággal vártam a napot, hogy megszüless, s annál őszintébb volt a felismerés, hogy közös életünk legnagyobb kalandja mennyire hullámzó, hatalmas mélységeket és magasságokat bejáró út lesz. A kezdeti nehézségek, a mindennapok egy sírós újszülöttel, gyakran sodortak kétségek közé, s úgy éreztem, túl nehéz feladatot mértél rám. „Fog ez nekem menni? Nem vagyok én ehhez túl kevés? Biztosan ezt akartam? Hiszen annyi mindent nem láttam még a világból, annyi tapasztalás hiányzik még a hátizsákomból. Megkóstolni az igazi madrast Indiában, hatalmas kávét kérni és lábat lógatni a Central Parkban vagy rumot inni Havanában.” S azt se szégyellem, hogy ha volt magamra két szabad percem, biztosan a fürdőszobai csempén ültem és bőgtem. Az erős akaratod (és hangod) és egyéniséged rémített meg, mostanra már látom, így adtál hangot annak, hogy megérkeztél, én pedig eszköztelennek éreztem magam, pedig minden tudás ott volt. Csakis bennem. Idővel összerázódtunk, s Te rohamosan fejlődtél, én pedig nem győztem csodálkozni, milyen csodás a természet, ahogyan megalkotta az embert. A fekvő babából, egy felfedezni vágyó, gondolkodó kisember lettél. 64

Folyamatosan tanítasz minket, a létezésed a legnagyobb önismereti munka. A kórházi vaságynál megmutattad, hogy a fizikai határaim nem léteznek, és sokkal több van bennem, mint azt valaha is feltételeztem magamról. Megmutattad, hogy minden csak átmeneti, s nincs olyan, hogy állandóság. Ami ma érvényes, holnapra felülírja egy másik. S hogy ebben az állandó állandótlanságban nincs semmi rémisztő, s az se baj, ha az ember néha nem jól teljesít szülőként, mert a másik nap ugyanúgy ad lehetőséget. Miattad és érted olyan témákkal kezdtem el foglalkozni, melyekről magam sem gondoltam, hogy érdekelni fognak. Beleástam magam, és egy picit visszaültem az iskolapadba. Segítségére lehetek anyáknak, akik a kezdeti időszakban szintén megérzik az eszközte-

BABA-MAMA

lenség érzését, közösséget alakítottunk, egymás támaszai lettünk velük. Összetalálkoztunk értékes emberekkel, akikkel talán soha nem lett volna alkalmam barátságot kötni, ha Te nem vagy. Megmutattad a felfedezés örömét földön, vízen és levegőben, vagy azt, hogy a karon lecsurgó dinnyelé sem feltétlen kell, hogy bosszússágot okozzon. Ösztönzöl, hogy gondolkozzak magamról, újra értelmezzem magam. Mostanában egyre többet foglalkoztat a kérdés, vajon tényleg azzal foglalkoztam-e a jöttöd előtt, amiben a legjobb vagyok. Hogy mi az én utam, merre kellene tartanom.

Javában benne vagyunk a dackorszakban. Saját akarod van, és kemény vagy, mint a dió. És én is. Nagy harcokat vívunk, de nem akarom, hogy bárki győztesnek vagy vesztesnek érezze magát. De nemcsak mi ketten vívunk erőpróbát, hanem mi, szülők is egymás közt. Csiszolódunk, formáljuk egymást, néha óvatosan, tapintatosan, néha pedig erőteljesebben. S közben a cél mindig ugyanaz, hogy neked a legjobb legyen. Tudod, várom már, hogy együtt lógassuk a lábunkat a Central Parkban. Boldog szülinapot, Félix!

Kérdez: Szilvási Tibi / Fotók: Jojo Samek

SZÉP / SZEPTEMBER LÁNYA

A rovat támogatói

Viola Barbara Születési idő: 1996. 06. 17. Csillagjegy: ikrek Foglalkozás: titkárnő Hobbi: tenisz, sport Mi az, ami a szeptemberben leginkább elszomorít, illetve felvidít? Azért szomorít el, mert ezzel vége a nyárnak, de ezzel együtt eltűnnek a bogarak. Számodra mi az idei nyár legmenőbb slágere? A Despacito. Mi az, amit megbántál, hogy megtettél idén nyáron, és mi

az, aminek nagyon is örülsz, hogy megtetted?

Nem bántam meg semmit, mert minden, amit elterveztem, megvalósult. Van kedvenc befőtted? Barackkompót. Mi a legutolsó fontos dolog, amit megtudtál magadról? Hogy nem tetszik magamon a szőke haj. Mi volna az a háromszavas cím, amit az eddigi életedről készült filmnek adnál? Élni tudni kell.

Van „kedvenc” filmes/ sorozatos főgonoszod? Hókuszpók. Mi az a film, amit már „százszor” láttál? Elrabolva. Van olyan tárgyad, ami ugyan már csak a padláson/ pincében porosodik, de sosem dobnál ki? A gyerekkori gyűjteményeim. Mi az, ami számodra a legrémisztőbb? A pókok.

SZÉP / SZEPTEMBER LÁNYA

Mi az, amitől még leginkább gyereknek, illetve amitől már felnőttnek érzed magad? Gyereknek azért érzem magam, mert szeretem a meséket. Felnőttnek meg viszont azért, mert saját lábra tudtam állni.

szarkazmus nélkül azt mondanád, hogy a művész? Az édesanyámra, mivel még mindig van türelme hozzánk.

Ki az / mi az a mesebeli vagy mitikus lény, akire/ amire szükséged volna a valóságban? Varázsló.

Mitől tartasz valakit különlegesnek? Attól, hogy őszinte, és ismeri a megbecsülést.

Ki az, akire minden irónia és 68

Mi a legkorábbi emléked picikorodból? Ahogy kifestettem magamat piros rúzzsal.

Mi az, amiben hiszel? Hogy a sors mindenkit utolér.

Mi az, amit remélsz? Hogy boldog leszek. Ha írhatnál egy levelet a múltba, illetve a jövőbe, mit üzennél tíz évvel fiatalabb, illetve tíz évvel idősebb énednek? A múltba azt üzenném, hogy táplálkozzak egészségesebben, a jövőbe pedig azt, hogy mindent gondoljak át kétszer is. Szerinted miért olyan szerencsés, hogy itt élünk? Mert itt nincsenek természeti katasztrófák.

www.facebook.com/yellowpoppy.sk

M O N D J A

E L

V I R Á G G A L

YELLOW POPPY – VIRÁGSZALON Kondé püspök utca 6403/7 (a Norbi Update mellett), Dunaszerdahely, +421 908 802 298

SZÉP / ARCULAT

átváltoztat:

Németh Anett Ki mondja, hogy a nyárnak vége? Mi, a MissQ átváltoztató csapatának tagjai másképp gondoljuk. Szeptember nem a bezárkózásról szól, sőt! Most még elraktározhatunk egy kis napfényt és vidámságot a hűvösebb hónapokra – ez pedig megmutatkozhat megújult, profi külső formájában is! Modellünk, Anett haját különböző árnyalatú, vörös rétegekkel színeztük, majd bájos arcvonásait egy alkalminak is beillő sminkkel tettük ragyogóvá. A kiválasztott öltözékek derűs színekkel, kön�nyű kelmékkel kényeztetik viselőjüket. Fotóink a virágokkal teli indián nyár hangulatát idézik – merítsetek belőlük inspirációt Ti is! :-)

Ruha: MissQ Galéria Tesco bevásárlóközpont Fő utca 75 929 01 Dunaszerdahely Fotós: Füle Renáta Facebook: Renta photo Tel: 0902 664 859 Sminkes és fodrász: Radvanská Renata Facebook: Renata Radvanska Tel: 0905 598 435

ARCULAT

KREATÍV / FOTÓ

Fekete Nándor (Nanu) facebook.com/nanu.fekete

Dobai Bรกlint facebook.com/dobaiphoto/

KREATÍV / HAVI KREATÍV

Vajlik Noémi NoMini Ha valaki meghallja a horgolás szót, lelki szemei előtt feltűnnek nagyi terítői, függönyei. A valóság azonban egészen más! A horgolás az utóbbi évtizedben reneszánszát éli, egyre több fiatal kezd fonalszelídítésbe. Engem öt éve talált meg ez a kézműves technika, mikor is azon gondolkodtam, milyen aprósággal lephetném meg a családot karácsony alkalmából. Vásároltam egy kis könyvecskét, tele horgolt csillagokkal, és már az első után tudtam, nagy szerelem ez!

Az évek során sokfelé kalandozott a fantáziám, horgoltam sapkákat és sálakat, majd táskákat, mostanra viszont lehorgonyoztam a játékok mellett. Ha horgolok egy állatkát, tudnom kell, kinek készül. A picik játékai például 100%-ban természetes, csócsakompatibilis fonalból, antiallergén töltőanyaggal, műanyag alkatrészek nélkül készülnek. Végtelenül felemelő érzés, amikor a megrendelő is aktívan kiveszi a részét a tervezési munkálatokból. Ilyenkor születnek a legtündéribb alkotások. Karácsonyi ajándék volt például három testvérnek három kis bárány, akiknek a mancsukba

HAVI KREATÍV

mágnest rejtettem, hogy úgy kapaszkodjanak egymásba. Volt szerencsém gyermekrajzot megeleveníteni, de horgoltam birodalmi lépegetőt is a szeretett férjnek. Nagyon szeretem a magyar mesefigurákat, így többször esett le a horgolótűmről Süsü, vagy a Kockásfülű nyúl. Lassan a médián keresztül mindenkihez elér a hír, az újszülött és koraszülött csöppségeknek horgolt polipokat adományozhatunk. Barátnőmmel mi is aktivizáltuk magunkat, gyermeknap alkalmából ellátogattunk a komáromi újszülött osztályra. Pár héttel az adományozás után tartottunk egy ingyenes workshopot, ahol a jelen-

lévő hölgyek elsajátíthatták a polipok horgolásához szükséges fortélyokat. A polipok azóta is gyűlnek és várják, hogy kis gazdáikhoz kerüljenek. A textilterápia számos jótékony hatása igazolt, buzdítok hát minden alkotni vágyót, vágjon bele! Ha pedig kézügyessége szab határt képzeletének, legalább a tervezési fázisban alkosson maradandót, és vásároljon kézműves terméket!

facebook.com/ nomini.handmade 75

KÖNNYŰ / HOROSZKÓPOD

Kos

Mérleg

Legalább a Kasszás Erzsi táncát betanulhatnád, ha már falábúnak születtél és még arra sem vagy képes, hogy leutánozd mások tánclépéseit.

E hónapban legyél az, aki megfejti, miért mindig szőke nőket küldenek ki tudósítani egy sporteseményre! Mert minekünk halvány lila gőzikénk sincs!

Bika

Skorpió

Problémák szőnyeg alá söprésében hatalmas figura vagy! Még jó, hogy legutóbb a Kaflanba akciós volt a porszívó, és így könnyebb utánad takarítani!

Te is az a fajta gyerek vagy, akinek anyja hülye hajat nyíratott gyerekkorában? Ha közben gëcinek is neveltek, akkor öregkorában kiélheted magad bosszúból!

Ikrek

Nyilas

Annyira nem kíváncsi rád senki, hogy a Viva TV bulizenéjére rázod magad otthon kisgatyában péntek este, miközben borospohárból iszod a šumienkás málnát.

Igaz, hogy mindig álmodoztál arról, hogy aláfekszel egy sztárnak, de az nem pont ugyanaz, hogy ezt a vágyad egy helyi „celebbel” teljesíted… De te érzed...!

Rák

Bak

Ha eddig nem regisztráltad volna, megjöttek a rossz idők. És ilyenkor mi van? Megjött az abszolút szezonja a DSTV elé való bekuckózásoknak!

Ha épp válságban vagy, ami a szakmádat illeti, itt a friss és ropogós tippünk, hogy mit kéne tenned, amiből még alig-alig van Szerdahelyen: légy te is fotós!

Oroszlán

Vízöntő

Mid nem volt új idén? Új párkapcsolat? Pipa. Hajviselet? Pipa. Telcsi? Pipa. Újabb parkolási büntetés? Na, ez az. Akkor figyelj oda, nehogy ez legyen következő!

Titkon a legnagyobb Taylor Swift-rajongó vagy, és hidd el, ezt olyan sokáig már nem is kell majd titkolnod, mert mi is szeretjük ám!

Szűz

Halak

Tudjuk, bele vagy betegedve, hogy vége a rövidgatyós-szandis időszaknak, de ez a tél arra lehet jó, hogy egy másik típusú „Szandikát“ vegyél észre magadnak!

Most komolyan nekünk kell megírni?! Pont itt?! Figyu, olyan gáz, hogy mindig kosz van a körmöd alatt. Tényleg. Tök undi! Kezdjél már el körömkefét használni!

Dunaszerdahely

„Itt van az ősz, itt van újra” – mondjuk, speciel még annyira nem, mert mennek a 30 fokok, de a fiúk már úgy járnak a buliba, hogy pulcsi, őszi kabát, alul meg šlapky. Csapassátok magatoknak! A csajok meg persze rámennek. Mi lesz itt még a vásárig, piha, hideg idő, annyi biztos, látom a gömbömben, hogy deres lesz a fű. Majd melegedjetek, bújjatok össze, ne váljatok el! Bár, ha úgy könnyebb...

Nagymegyer Lassan vége a termálszezonnak, mondjuk, ezzel kicsit alább is hagy az élet felétek. Bár abba a forró vízbe jó elmerülni, csak ne etyepetyézzetek benne. Lényeg, hogy szeptemberbe Ti is mentek majd a déeszi vásárbo, oszt bepasizhattok magatoknak. 76

KÖNNYŰ / VICCEK A férj virraszt a haldokló felesége mellett. Egyszer csak megszólal az asszony: - Józsi, valamit el kell mondanom. - Cssst, ne pazarold az erődet beszédre! – csitítja a férj. - De Józsi, nem halhatok meg úgy, hogy nem mondtam el neked az igazat. Megcsaltalak, többször is. Lefeküdtem a bátyáddal, az apáddal és a legjobb barátoddal. - Cssst, ne fáraszd magad, kedvesem! Megbocsátok neked. De én már ezt korábban is tudtam. Mit gondolsz, miért mérgeztelek meg?

Egy férfi bemegy az ajándékboltba, és elkezdi a képeslapokat nézegetni. Az eladó odamegy hozzá, és megkérdi: - Segíthetek valamiben? - Igen. Tud adni olyan képeslapot, amit a szerelmének szokott küldeni az ember? - Hogyne, van egy olyan szövegű, hogy: „Életem egyetlen szerelmének”. - Nagyon jó, kérem az egész dobozzal!

- Mondja, Jean, miért iszik üres pohárból? - Mert nem vagyok szomjas, uram.

Eccsó rohan az utcán, ordít: - Kiraboltak, kiraboltak! Kérdi tőle a barátja: - Mekkora a károd? - Ne a farkammal törődj, hát nem érted, hogy kiraboltak?

A hegymászó megcsúszik, de az utolsó pillanatban sikerül megkapaszkodnia egy sziklaperemben. Ott lóg, aztán amikor már fogytán van az ereje, kétségbeesetten felnéz az égre, és így kiált: - Van ott fenn valaki? - Igen – hangzik a válasz. - Mit tehetnék? - Bánd meg a bűneidet, imádkozz és engedd el a sziklát!

A hegymászó kicsit vár, azután újra az ég felé kiált: - Nincs ott valaki más is?

Egy férfi horgászik a folyóparton, és az egyik lába be van gipszelve. Arra megy egy másik horgász, megkérdi: - Harapnak a halak? - Nem, csak elestem.

Egy fekete és egy fehér ember egymás mellett utaznak egy repülőn. A fehér megéhezik és elővesz egy banánt. Mire a fekete: - Az mi? - Ez egy banán! - Ugyan, ez nem banán! Nálunk 3 kilós banánok nőnek! Elteszi a fehér a banánt, elővesz egy narancsot. Mire a fekete: - Az mi? - Ez egy narancs! - Ugyan, mifelénk strandlabda méretű narancsok nőnek! – dicsekszik a fekete. A fehér elővesz egy paradicsomot, mire a néger megkérdi: - Az mi? - Ez b***meg? Ribizli!

Az orosz, az amerikai és a magyar repülőgépen utaznak. A gép lezuhan a kannibálok földjén. Életben maradnak, de elfogják őket. - Te honnan jöttél? – kérdi az egyiket a kannibálfőnök. - Oroszországból. - Vigyétek! – kiált a törzsfőnök – Jó lesz pörköltnek. - És te ki vagy? – kérdik az amerikait. - Amerikából. - Vigyétek! – jön a válasz – Jó lesz gulyásnak! - És te? – kérdezik a magyart. - Magyarországról. - Nahát, ez fantasztikus! – ugrik fel a törzsfőnök. – A fiam ott tanul az egyik magyar egyetemen. Gyere, téged életben hagyunk, sőt, meghívlak vacsorára. Mit kérsz? Pörköltet vagy gulyást?

Dunauto DS, s. r. o. Hlavnรก 81/35, 929 01 Dunajskรก Streda Dunauto DS, s. r. o.

Tel. +421 907 739 313, jeep@dunauto.com Hlavnรก 81/35, 929 01 Dunajskรก Streda www.dunauto.com Tel.80+421 31 5900 111-112, fiat@dunauto.com, www.dunauto.com