KLIKKout 04_2012 by KLIKK OUT

04 / 2012

FA GYA S Z T Ó I

TÁ R S A D A L O M

bricks & more

exkluzív dísztéglák

SHOWROOM - Podunajské Biskupice, BRATISLAVA, 300 kiállított típusminta SHOWROOM/SKLAD - Horná PotôÀ, okres DUNAJSKÁ STREDA, 100 típus raktáron find us on facebook - www.facebook.com/rustique 2

0907 779 899 I www.rustique.sk

MIELŐTT KEZDENÉNK

Letelik az úgymond negyvennapos „böjt”, a vallásosak részéről keretbe zárva egy-egy részben valóban önkorlátozó nappal, Hamvazószerdával és Nagypéntekkel. De mire is jó ez? Ez egy kirakat. Ennek a néhány hétnek kellene elsősorban arról szólnia, hogy az ember letekeri a csapot, és valóban visszafogja saját magát, igyekszik kevésbé preferált pozícióba viszszaszorítani a hétköznapi torkosságát, amit egyébként a fogyasztói társadalom alappillérei azzal „tesznek próbára”, hogy húsvét közeledtével annak okán szétrepesztik a postaládákat a gusztusosabbnál gusztusosabbnak vélt falatokat kínáló akciós füzeteikkel. Hadd halmozzon a mezei nép, hadd álljon sorba karikás tekintetekkel a kas�Chuc k Pal ahn száknál, és hadd ugorjon iuk egymásnak a pultoknál, ha netán más valaki viszi el az utolsó kiló sonkát. És így is lett… Sokak zsigereiben él, hogy de hát jön az ünnep, fel kell készülni, és észre sem veszik, hogy a rossz vágányon haladnak egy gyorsvonattal, amit eltéríteni lehetetlen. Bankautomaták, akikbe a business beüti a megfelelő pin kódot, és

adják ki magukból a zsozsót, anélkül, hogy valami maradandót visszakapnának. Ez nem egy kívánt állapot. Miért hiszik azt sokan, hogy húsvétkor is versengeni kell a szomszéddal, rokonnal, ismerőssel, hogy ki adja a kövérebb csomagot, a nagyobb csokinyulat, a több pénzt. Már az egyetlen szeletnyi kreativitást is kigyomlálták, és vehetünk standardizált zacsikat a különböző topgyártóktól, amit a családok gyakorlatilag kicserélnek egymás közt. Jézus a Biblia szerint kivonult a sivatagba, mi pedig teletömjük a frigót. Csak azért is. Ha már két napig „nem ehetünk” húst, legalább a többi napon együnk többet, ugye. A szuper- és hipermarketek, plázák és stb. hibernálták a tudatunkat, szélessávon csatlakozunk az üzleteka) klub j re és az akciós áru jelenti k o s o c r a (H a kapcsolót. Pedig a böjt időszaka lehetne egyfajta tavaszváró álom, amikor valódi önkorlátozással, a business szempontjából „alvással” felkészülünk az év további részére, hogy e időszak végén már egy alacsonyabb szinten mozgó fogyasztási igénnyel térjünk vissza a pályára…

NEM ADJUK ALÁBB! Mert nekünk fontos a színvonal. Ha Ön is így van ezzel,

HIRDESSEN NÁLUNK! 0903 513 765 reklam@klikkout.sk Márciustól már a REGIOJET Komárom - Dunaszerdahely - Pozsony járatán is. 4

TARTALOM

8 03 12 14 16

NAGYINTERJÚ Pinte Attila

MIELŐTT KEZDENÉNK Fagyasztói társadalom AUTÓ Formák mögött rejlő titkok ELEKTRO Vasalóo extrákkal EGÉSZSÉG Általános tanácsok fogyókúrázóknak

18 GASZTRO Sajtból van a hold... 20 VÁLLALKOZÓI ROVAT Éves zárások és 22 24 26 28 32 34

adóbevallások

ÉPÍTKEZÉSI ROVAT Az Előkészületek INTERJÚ Pápay Anna DESIGN Trend a lelke mindennek ZENE INTERJÚ damolh33 FESZTIVÁL AJÁNLÓ Pohoda, Balaton Sound HANGFAL The Ting Tings

28 36 37 38 40 42 44

ZENE INTERJÚ damolh33

AJÁNLÓ Mediawave VERS Bíró Gergely PROGRAMAJÁNLÓ FILMKOCKA The Avengers / Bosszúállók MOZIMŰSOR KÖNYVLAPOZÓ Colin Clark: Egy hét Marilynnel

48 SPORT Amikor a sakkozók edzenek 50 RETROSPORT Sajze szlovakise fuszbal, 52 54 56 56

avagy SFZ gyere velünk rózsát szedni...

SPORT Jól jártunk - csak három gól HÓNAP LÁNYA Morvay Szandra FOTÓ Kanovits Gábor VICCEK :)

Regisztrációs szám: EV 4545/12 lapigazgató: Gocoň Péter főszerkesztő: Gocoň Péter szerkesztők: Szilvási Tibi, Poór Tibi, Ugróczky István fotó: Ugróczky István grafika: Gocoň László kiadja: Inportante, s.r.o., Biskupa Kondého 5138/36, Dunajská Streda 929 01

hirdetés felvétel: +421 903 513 765, elérhetőség: info@klikkout.sk

Súkromné detské zariadenie a jasle

Vás pozýva na deň detí / Meghív titeket

a k ovo i n p e v S Koncert pre deti/ Gyermeknapi koncert

a 2.+J ú n Tul ipántos

Mária Podhradská

Richard ˇ anaky C

Tradičné detské ihrisko

a bábkové divadlo

Játékpark játszóházzal

és bábszínház

www.tulipantos.hu

Predpredaj lístkov/ jegyelővétel:

0949 766 056

www.Kakadémia.sk Vydrany č. 346. 7

NAGYINTERJÚ

AZ IDŐ IGAZOLTA A DÖNTÉSEMET Beszélgetés Pinte Attilával POÓR TIBI INTERJÚJA

Az interjúban főleg arról az időszakról beszéltünk, mely egy játékossztrájk után következett. A 2008. november 27-i, DAC – Máriatölgyes (Dubnica) mérkőzés előtt lezajló sztrájkot követőről. Attila mint kapitány, a csapatot képviselve igényelte a klub elmaradásait a csapat része felé. A csapat része viszont meghátrált, és Attilából bűnbak lett, akit a következő hónapokban „nyírtak”, ahogy lehetett. Később a bíróság Ati javára döntött, tehát megkapta a klubtól, ami neki járt. Pinte Attila az utóbbi évtizedek talán legnagyobb futballistája régiónkban... Attila, mi történt veled, miután kitessékeltek a DAC-ból? A nyárasdiak szólítottak meg abban a reményben, hogy miután megjön a DAC-tól a játékosengedélyem, játszhatok mint játékosedző. Sajnos, a problémák az engedéllyel bonyolódtak, így egy évig nem játszhattam. Pontosan miért? A téli felkészülés alatt „tettek” ki a DAC-ból, viszont a szerződésem velük egészen nyár végéig szólt. Ahhoz, hogy más klubban folytathassam, kellett a klub beleegyezése. Mivel bepereltem őket az elmaradások miatt, és a szerződésem még érvényben volt, a DAC nem egyezett bele. De a szerződés lejárta után sem engedélyezték, mert akkor a Szlovákiában érvényes előírás szerint a folytatáshoz annak a klubnak a beleegyezése kellett, melynél utoljára játszottam. Végül az segített, hogy a labdarúgó szövetségen született egy új határozat, mely szerint azoknak a volt válogatott játékosoknak, akik átlépték életük harmincötödik évét, nem kell az említett beleegyezés. Magyarán mondva, nem kell, hogy ilyen játékosok a szerződés letelte után is rabszolgái maradjanak egy klubnak. 2008 őszén kirobbanó formában játszottál, és úgy nézett ki, hogy a legfelsőbb szinten pár év még előtted van… Hát igen, az alatt az egy év alatt (a szenci fél évvel egybevéve) a szakértők szerint is majdnem minden mérkőzésen az egyik legjobb játékos voltam a pá8

lyán. Hogy ez lett a vége a dunaszerdahelyi kalandnak? A három év elteltével szerintem az idő engem, illetve a döntésemet igazolta. A cirkusz a távozásom után se változott, sőt, a tartozások ügyében rengeteg eset ismétlődése volt olvasható. A klub mélyrepülése, nem korrekt viselkedése folytatódott, hangsúlyozom, hogy az edzőkkel is. Persze az ember néha elgondolkozik, hogy nem lett volna-e jobb, ha nem áll ki a csapat mellett, tartja a száját, és akkor talán még ma is a klubban lehetne, de erre egyszerű a válaszom: Abban a légkörben dolgozni-játszani még két évet, lehetetlen küldetésnek tartottam. Biztos, hogy ilyen körülmények között nem tudtam volna tartani azt a mércét, amit az őszi idény folyamán felállítottam magamnak. A Máriatölgyes elleni meccs előtt az YBS fanklub tagjai le akarták beszélni a csapatot az említett sztrájkról. Állítólag a MAX-ban részedről elhangzott akkor egy mondat, konkrétan a - Ki se b...sza le a szurkolókat... Ezt a mondatot a vezetőség nagyon ,,meglovagolta”. Akarsz erről beszélni? Nincs gondom azzal, hogy beszéljek róla. Kezdeném így – A sztrájk után sok támadás ért engem a szurkolók részéről. Volt például egy srác, akinek a gyerekszobája az én képeimmel volt tele. Ez a gyerek egy személy hatására felírt a honlapotok fórumára (www. fcdac1904.com) olyan dolgokat, melyekről maga a srác se fogta fel, hogy mit okozhatnak. Amikor elmentünk hozzá tisztázni vele a dolgokat, a saját szülei is

UGRÓCZKY PITYU FELVÉTELE

NAGYINTERJÚ

csodálkoztak. Nem akarták elhinni. A srác végül beismerte, hogy nyomás alatt tette ezt. Voltak és vannak szurkolók, akik kiálltak mellettem, és voltak a sok siker által jött újszurkolók, akik szerintem nem is tudták, hogy honnan indultam, hol fociztam, és mit értem el. Ők voltak azok a szurkolók, akiknek én már akkor se hittem. Nézd, lehet, hogy hosszútávon jó szurkolók lesznek és szeretni fogják a klubot, de viszont… Manipulálhatók? Pontosan. Visszatérve a MAX-hoz és ahhoz a bizonyos mondathoz. Abban a lelkiállapotban ez előfordulhatott, ezt nem tagadom, de én voltam az, aki kiállt a csapat mellett. Igen, el lehetett volna intézni úgy is, hogy elveszem a pénzemet, és azt mondom az öltözőben - Na, gyerekek, minden rendben van, mehetünk játszani… Úgy véltem, hogy a sztrájk az egyetlen lehetőség, hogy megkapjuk a pénzünket. Én nem csak a sajátomat néztem, de az ára az lett, hogy egyedül nekem kellett távoznom. Viszont a mai napig nem bántam meg, mert bebizonyosodott az is, hogy a többi játékos meghátrálása nem ért semmit. Én emelt fővel távoztam, és ők hagyták magukat tovább megalázni, ráadásul, sokan ezután se kapták meg a pénzüket.

Ez a „Pinte-ügy” megosztotta az egész szurkolótábort… Minden rosszban van valami jó. Persze el tudtam volna képzelni azt is, hogy a mai napig a DAC játékosa vagyok. Ebben a CL-mezőnyben reális is lenne. Ha viszont azt veszem, hogy azóta nem, hogy nem javult, hanem rosszabb lett a helyzet a klubnál, biztos nem bántam meg ezt a lépést. Azok a szurkolók, akik akkor azt mondták, hogy én voltam a beképzelt, a követelőző, azoktól három év után megkérdezném Akkor most mi van? Mert ha én voltam a jónak a rontója, akkor három év alatt miért nem fizették ki azt a rengeteg játékost? Ha én lettem volna a hibás, akkor ennek a klubnak a távozásom másnapjára rendesen működnie kellett volna. Máig nem így van. Apropó, voltál azóta meccsen? Egyszer, egy kupameccsen. Az igazat megvallva, nem nagyon volt okom elmenni. Abban az időben, amikor még el is mentem volna, ha jól tudom, nem hivatalosan, ki voltam tiltva a stadionból. Bizony, ilyen is volt… Tudod te is, hogy mi és miként történt akkoriban, és az akkori YBS fanklub vezetőinek a szerepét is ismered… Falaztak a vezetőségnek. Hogy ez azért volt-e, hogy az egységes tábor szétbomoljon? Lehet. Viszont, azt a féléves eufóriát nem veheti el senki, azt az érzést, amikor tizenötezer néző látogat el egy

NAGYINTERJÚ DAC-Slovan meccsre. Igaz, hogy történt egy tragédia is, de mi voltunk azok, akik újra teljesen megtöltötték a DAC stadiont. Először és utoljára a Bayern München ellen sikerült, huszonöt évvel ezelőtt. Mi lesz szerinted a DAC-cal? Minden pénz kérdése, de józan gondolkodással el tudom képzelni, hogy a rossz helyzet ellenére bent marad a csapat. Első ligás licenszet könnyebb eladni, mint egy romba dőlt klubot. Hosszútávon azt kívánom a DAC-nak, hogy szilárd alapokon működő és sikeres klub legyen. A szurkolótábor adott, a csallóközi nép igényli a focit, és meg tudja tölteni a lelátókat. Sokan irigylik a DAC szurkolótáborát. Térjünk vissza a te történetedhez. Alaposan „megszívatva”, de elkezdhettél újból focizni. Milyen volt a folytatás? A következő tél folyamán Somorjára kerültem mint játékosedző. Megnyertük a bajnokságot, és felkerültünk a harmadik ligába. Ez az egy év sikeres volt, rúgtam a gólokat, de jött egy félreértés az új tulajjal és egy döntés, mely után el kellett mennem. Következett egy epizódszerep Királyfiakarcsán, és jelenleg Várkony csapatában a játékosedző szerepét töltöm be. Családias légkört találtam Várkonyon. Ha a körülményekről beszélünk, csak szuperlatívuszokat használhatok, hiszen a regeneráció egy ötcsillagos szállodában zajlik. Ilyen luxuskörülményekben még a válogatottság idején se volt részem. Elégedett vagyok, annak ellenére, hogy el tudnám magam képzelni felsőbb osztályban is mint edző.

Prokopot, tudja, hogy nem szokása akárkit dicsérni. Szerinte az apja tehetségét örökölte… Apai szemmel? Szigorú szemmel csak annyit mondok - és ezt így tálalom Patriknak is - akkor fogom őt komolyabban venni, ha majd a labdával át tud menni rajtam. (Ne-

vetés) Addig csak tehetséges. Jó, ebben van egy kis huncutság és egy kis fúrás, de azért komolyan is gondolom. Persze sok minden az edzőitől fog függeni. Tőlem is kap tanácsokat, de tudod, hogy van ez… Minden gyerek az apai tanácsokra csak egyet legyint - ez így működik nálunk is – mert nem szeretik hallgatni a kritikát…

Három éve, amikor általánosan beszélgettünk a fociról, a Barca játéka tetszett neked. Gondolom nem csalódtál bennük azóta se… Hát igen, a Barca mára a csúcsra ért, ezt vártam tőlük. Hogy a bajnokságban lemaradtak tíz ponttal? Elbukták a pontokat, de a tudásukat nem felejtették el. Milyen poszton játszol? Perpillanat csatár poszton, mivel nincs csatárunk. Hosszútávon, ennyi éven keresztül, szinte lehetetlen Két veterán van elöl - Méhes Tibivel együtt majdnem mindig az abszolút toppon maradni. kilencven évesek vagyunk... Ha lesz csatár, természetesen visszamegyek a védelembe. Csatárként a Mit tervez Pinte Attila a jövőre nézve? A pályán érzem magam a legjobban. Szeretnék még gyorsaságom, bár nem rossz, de már nem a régi. egy kicsit aktívan focizni, remélem, az egészségem Edzői PRO-licensszel próbálkozol… megengedi. Később szeretném átadni a tapasztalaNapokban volt a felvételi, sajnos nem sikerült. Sokan taimat mint edző. Hogy a fiataloknak vagy egy nagy nem csinálták meg, nem volt egyszerű. Remélem jö- csapatnak, azt meglátjuk, sok mindentől függ. Kell a lehetőség, hiszen nagyon sok az edző és kevés a hely. vőre, második nekifutásra sikerül. Mindenképpen, a jövőbe nézve is, fociban gondolkoAmikor Prokop Rosťóval készítettem egy inter- dom. Ha úgy alakul, szeretném, ha az emberek edzőjút, említette és dicsérte Patrik fiadat. Aki ismeri ként is hallanának Pinte Attiláról. 11

AUTÓ

A FORMÁK MÖGÖTT REJLŐ TITOK TESZTELTE ÉS FOTÓZTA UGRÓCZKY PITYU

A Passatról, mint modellről elsők között nem a sportosság ugrik be. Sokkal inkább a komfort, biztonság, a német nyugdíjasok, és az öltönyös, aktatáskás emberek jutnak eszünkbe. Ha azonban a modell neve mögé biggyessztünk két cét, akkor már teljesen más a képlet. Ez a két cé jelenti azt a pluszt, amitől egy Passat szelíd bernáthegyiből vérszomjas dobbermanná válik. Izmos, jól megtermett példány. Szemeiből sugárzik a bestialitás. Félelmetes, mégis vonzó tekintet. A formák összjátéka annyira mesteri, hogy szemünkkel csak egy részét vagyunk képesek befogadni. A többi a lélekre hat. Megmagyarázhatatlan, hiszen az autó vonalvezetésén nincs semmi meglepő, vagy meghökkentő, sőt, inkább visszafogottnak mondanám. És mégis, mintha maga az isteni szikra bújna meg az ívek mögött. Már-már azt kezdem gyanítani, hogy a német mérnököknek sikerült autóvá transzformálni egy érzést, amit úgy hívnak, büszkeség. Ez lappang ugyanis az új Passat cc minden négyzetmilliméterében, a fényszórótól a fejtámláig. Büszkeség. A szó pozitív értelmében, ami a volán mögött ülve, az autó vezetőjére is átragad. És itt büszkeség alatt nem a hétköznapi pöffeszkedő kivagyiságot értem, hanem azt a fajta belső elégedettséget, ami egy ilyen gyönyörű jármű feletti uralomból ered. Minden a helyén. Ahogy a Volkswagentől megszokhattuk, nincsenek fölösleges kütyük, vagy idegesítő zörejek. Ami ott van, azért van ott, mert ott kell lennie, pont ott. Bár a kéziféket itt is, mint mos12

tanság egyre több újonnan bemutatott autóban, egy gomb helyettesíti. Ez az amit, sose fogok megérteni! Az általam tesztelt példányban egy hatfokozatú manuális váltót helyeztek el, ami kellő kárpótlás volt a gombnyomásra működő kézifék helyett. Pattogósan szedte a sebességet, rövid úton, ahogy illik. A motorzaj annyira minimális, hogy a klíma enyhe búgása teljesen elnyomja. Talán ezért is lehetett, hogy a kilométer óra mutatója észrevétlenül a veszélyes tartományba kúszott, anélkül, hogy teligázt nyomtam volna. Az anyagok kiválasztása is rendben van, tartósnak tűnő, kellemes tapintású matériák alkotják a Passat cc belsejét. A németek nem bíztak semmit a véletlenre, továbbfejlesztettek egy eddig is sikeres modellt. Ez az, amit a Volkswagen nagyon tud: meglepetések nélkül valami olyat tervezni, ahol a végeredmény valami titoknál fogva mégis csodálatossá válik. A tesztelt autót a dunaszerdahelyi DS CAR bocsátotta rendelkezésünkre.

ELEKTRO

VASALÓ EXTRÁKKAL Őszintén bevallom, hogy eddig azt se tudtam, hogy létezik ilyen. Vasalórendszer, ami magában foglalja a vasalót, a deszkát, és még a párásító szerkezetet is. Én, aki nem kifejezetten rajongok a vasalásért, ezért általában elhanyagolom azt, az ingeket kivéve nem nagyon látom értelmét egy ilyen szerkezetnek. Ez nem meglepő, mivel ez a csodás masina nem is nekem készült, hanem azoknak a háziasszonyoknak, akik órákat töltenek vasalással. Ők azok, akik értékelni fogják azt a rengeteg innovációt, amit ebbe a vasalórendszerbe belesűrítettek. Kezdjük rögtön a háromdimenziós vasalótalppal, ami könnyebb és minőségesebb vasalást tesz lehetővé. A vasaló 200L/min sebességgel párásít, ami nagyban megkönnyíti a vasalást. A gyártók arra is, hogy nekészül. kelljen sokat A rovat agondoltak Consulo jóvoltából 14

várni a használatra, ezért a készülék már 3 perccel a bekapcsolás után vasalásra alkalmas hőfokra melegszik. Nem kell aggódnunk a biztonság miatt sem, hiszen a Laurastar 7s vasalórendszert automatikus kikapcsolóval látták el. A vasalódeszka szintén nem hétköznapi, hiszen a beépített légrendszer segítségével kifeszíti a vasalt ruhát, így azt könnyebben lehet vasalni. Ezek az innovációk mind-mind azért születtek meg mert a Laurastar gyár a háziasszonyok elvárásait tartja szem előtt. Erre utal a cég szlogenje is, miszerint “A legjobbat érdemled”. Ez a szemlélet jól tetten érhető a fent bemutatott vasalórendszer esetében is, hiszen bátran kijelenthetjük, hogy ennél a masinánál jobbat nem találni a piacon. szerkesztette: grockij

A rovat az Andrea Shop jóvoltából készül. 15

EGÉSZSÉG

ÁLTALÁNOS TANÁCSOK FOGYÓKÚRÁZÓKNAK NAGY ÉVA , ÉLELMISZERVEGYÉSZ ÉS DIETETIKUS ROVATA

Eredményesen fogyni annak sikerül, akinek az életminőség javítása nem csupán távoli cél, hanem mindennapos élmény lesz. Nem pluszként vállalt teherként éli meg az egészségesebb út választását, hanem egy helytelen program felülírásaként. Most az egyik legnehezebb hétköznapi feladattal kell szembesülnie: bizonyos szokásain változtatnia kell! Ezt Öntől átvállalni senki más nem tudja. 2. Van megoldatlan evészavara, vagy Gyakran tapasztaljuk, hogy a kezdeti nagymértékű súlycsökkenés ugyanolyan intenzív fogyókúrás ke- egyéb érzelmi problémája, ami fékezi zelés ellenére mérséklődik, vagy megáll. Ennek hát- abban, hogy elérje az ideális testsúlyt? terében a szervezet alacsonyabb energia bevitelhez Ha van hajlama a féktelen habzsolásra, vagy a kévaló alkalmazkodása áll. Ám ekkor is folytatni kell az nyszeres böjtölésre, ne adj´ isten éheztetésre, vagy ésszerű, tudatos étkezést, nem szabad feladni! A cél ha jó ideje levert és nyugtalan, akkor bizony segítőre az elért kisebb testsúly fenntartása, és a lassúbb van szüksége! ütemű súlycsökkenés. A fogyni vágyónak szüksége van támogatóra, egy családtag, barát, de leginkább 3. Készen áll arra, hogy megváltoztastáplálkozási szakember személyében. sa az étkezési szokásait?

Néhány alaptanács, amely segíti majd abban, hogy fogyókúrája sikeres legyen: 1. Legyenek céljai, amiket el akar érni. Reális célkitűzés például a havi 2 kg fogyás. Ilyen mértékű súlycsökkenés az anyagcsere folyamatokra kedvező hatást fejt ki. 2. Mérje és jegyezze fel hetente többször is a testsúlyát. 3. Ne adja fel! Ne érje váratlanul az esetleges kudarc.

Elméleti szinten nagyon könnyű a döntéseket meghozni, de egészen más a gyakorlat. Az étkezési szokások ugyanis gyermekkorunkban a legelőször és legmélyebben rögzült szokásaink egyike. Nehéz félretenni a megszokott viselkedési mintákat. Elérni és fenntartani az egészséges testsúlyt egy életre szóló folyamat.

4. Eltökélt arra, hogy aktívabb legyen fizikailag?

A testmozgás mennyiségének növelése főleg a nulláról nagy lelkierőt és kitartást kíván, viszont Az alábbi kérdések pedig segíthetik Önt abban, meggyorsítja a súlyvesztést és jó közérzetet biztosít. hogy eldöntse, eljött-e az idő az életmódváltásra:

1. Vannak olyan zavaró dolgok az életében, amelyek megakadályozzák, hogy elkötelezze magát az egészséges életmód, a súlycsökkentés mellett? Ha komoly életeseményekkel kell nap mint nap megküzdenie, mint például a munkahelyi feszültségek, betegségek, házassági problémák, vagy pénzügyi gondok, érdemes lenne ezeket valamelyest rendezni, megnyugodni, és utána nekikezdeni egy nagy önfegyelmet igénylő programnak. Az önsajnálat nem visz előre, fel kell állni a padlóról! 16

5. Reális céljai vannak?

Nem győzzük hangsúlyozni, ne a tini lányok testalkata legyen a minta. Az egészséges életmód elérése egy igazi pozitív tapasztalás lesz. Ráébrednek majd, hogy mennyivel jobban érzik magukat, ahogy csökkentik az értéktelen, hizlaló ételek fogyasztását. Tudatos táplálkozással napról napra lendületesebbek lesznek, új energiáik szabadulnak fel, egész más szemmel látják a világot.

EGÉSZSÉG

EGÉSZSÉGES RECEPT

Búzagyöngyből (Búzarizs, Pšeničné krúpy) készült zöldséges rizi-bizi Hozzávalók 4 személyre:

400 g búzagyöngy 1 nagyobb vöröshagyma apróra vágva 800 ml víz, só, bors vagy húsleves alaplé, 2 evőkanál zsiradék (ízletes liba-, kacsazsír, vaj vagy olivaolaj) 4 db sárgarépa karikára vágva 1 fehérrépa karikára vágva 2 nagy gerezd fokhagyma apróra vágva ½ kisebb zeller fél cm-es kockákra vágva

1 kávéskanál reszelt, friss gyömbér só, fehérbors 1 csokor finomra vágott petrezselyem ízlés szerint még más zöldség is apróra vágva

Elkészítés módja:

A búzagyöngyöt szitán átöblítjük, lecsepegtetjük. A vöröshagymát futtassuk meg a zsiradékon. Amikor már szép üveges, adjuk hozzá a víztől lecsepegtetett búzarizst, pár percig pirítsuk, majd öntsük fel a húsleves alaplével. Ha épp nincs, akkor vízzel, amit fűszerezzünk sóval, borssal, ízlés szerint további fűszerekkel. Mérsékelt tűzön lefedve, időnként megkeverve, puhára pároljuk. Közben az apróra vágott zöldségeket egy evőkanálnyi zsiradékon megfuttatott fokhagymán előpirítjuk. Sózzuk, borsozzuk, majd fedjük le, és egészen kis tűzön 8-10 percig pároljuk. A már elkészült zöldségeket és a kicsit roppanósra párolt búzagyöngyöt lazán összekeverjük. Joghurtból vagy zsírszegény tejfölből készült ízes mártással tálaljuk. Élettani hatás: A teljes értékű gabonákkal, zöldségekkel tarkított étrend nem csak élelmi rostot, hanem számos egyéb tápanyagot, a jó egészséghez elengedhetetlen élelmi összetevőket is biztosítja.

HAVI TIPP Tanuljon meg körültekintően, visszafogottan élelmet vásárolni. Az elhízottak különösen kerüljék azt, hogy éhgyomorral látogassák a boltokat. Ne tartson otthon üzletben vásárolt édességet, mint amilyenek a kekszek, cukorkák, csokoládék. Kivétel a valódi étcsokoládé (70, 80%-os) melyből szigorúan egy kis kocka engedélyezett, ha fellép a hölgyek csokoládé utáni vágyódása. Bevált praktika ezután fogat mosni, mert ugye újra fogat mosni az újabb csoki után az olyan „macerás“, vagyis kellő önfegyelem mellett visszatarthat bennünket a nassolástól. Fogyni vágyóknak helytelen ételpárosítás a hús olyan körettel, mely fehér lisztből, fehér rizsből, vagy krumpliból készült. A húsételek mellé az egy időben elfogyasztott köret készüljön zöldségből, párolva, vagy grillezve. Egy része a zöldségnek nyersen is fogyasztható.

A Natura Fair minőségi gabonarizsek (gabonagyöngy), a teljes kiőrlésű lisztek és pelyhek megvásárolhatók a Danubia a.s. Bartók Béla korzón található üzletében, a Jednota dunaszerdahelyi szupermarketeiben és a Natura fair termékek Zöldfa utcai mintatermében is. www.naturafair.sk

Sajtból van a hold...

GASZTRO

MUNDI JÓZSI ROVATA

Szól a régi sláger… Egy legenda szerint a sajtot egy arab nomád fedezte fel. A legenda úgy szól, hogy tejjel töltött meg egy nyeregtáskát, hogy azt fogyassza az úton, ameddig keresztüllovagol a sivatagon. Több óra lovaglás után megállt, hogy szomját oltsa, s látta, hogy a tej sápadt vizes folyadékká vált, melyben szilárd fehér darabokban vált ki a sajt. A nyeregtáska egy fiatal állat gyomrából készült, ez egy megalvasztó enzimet tartalmazott, amit renninként (alvasztóenzim) ismerünk. A tejet valójában a rennin a forró nap és a ló vágtató mozgásának keveréke aludttejjé és savóvá választotta el. A sajtoknak számtalan fajtája van, mivel a készítési módszer változatos, sőt az oltó baktériumtenyészet sokszor titkosan kezelt. A sajttejet általában rövid idejű hőkezeléssel pasztőrözik, amelynek során a patogén mikroorganizmusok elpusztulnak, majd oltóenzimmel és speciális baktériumtenyészettel beoltják, gyakran fűszerezik és érlelik. Az ókortól kezdve világszerte ismert és kedvelt, egészséges tejtermék. A világon több száz féle sajtot gyártanak. A sajtokat két könnyen számszerűsíthető tulajdonság alapján szokták osztályokba sorolni. Az egyik jellemző a víztartalom aránya a sajt teljes tömegében. Minél magasabb a víztartalom, annál puhább a sajt. De hogy bonyolultabb legyen, e jellemző adat megadásánál a sajt teljes tömegét kettébontják – zsírra és az összes többire –, s a sajtok csomagolásán a «zsírnélküli sajtmassza víztartalmát» szokták feltüntetni. A hazavitt sajt is tovább él, érik, így kényes az otthoni tárolás körülményeire. Melegben túlzottan felgyorsulhat az érése, míg a nagy hidegben megkeseredhet. Bár minden sajt kicsit mást igényel, de hosszabb távú tároláshoz az 5-6 fok körüli hőmérséklet általában megfelelő. Emellett még fontos a jó szellőzés és a 80-90%-os páratartalom. Persze keveseknek van otthon külön sajtraktáruk, ahol ilyen körülményeket teremthetnének, így többnyire marad a jégszekrény. Régi, egyszerű és jól használható módszer a tárolásra a sajt nedves kendőbe burkolása, ennél azonban gondoskodni kell arról, hogy a kendő sose száradjon ki teljesen. Kemény sajtoknál ismert eljárás az is, hogy a felületét megsózzák, egy máztalan cserépe-

dénybe teszik, s egy borba vagy sós vízbe mártott kendővel letakarják. A sajtok fehérjetartalma nagy biológiai értékű, emellett kielégíti a különböző ízléseket is. Ezt szolgálják a sajtféleségek, amelyek nemcsak ízben, hanem megjelenésükben is változatosak. Hazánk világszerte ismert juhsajtja a liptói túró. Említésre méltó a „morva” sajtunk, a füstölt edámi, a parenyica és más. A szlovák konyha nagyon választékosan használja a sajtot más ételek készítésére és ízesítésére is. Franciaországban a rokfort és a brie sajtokat tartják a sajtok királyának. Minden fogáshoz tálalnak sajtot. Ízletes leveseket és főfogásokat készítenek sajttal. A különösen kedves vendégek étkezését pedig kecskesajttal fejezik be. Romániában igen kedveltek a juh és a bivalytejből készült sajtok. Szinte valamennyi ismert sajtféleség kedvelt Romániában. Bulgáriában a jellegzetes bolgár joghurt mellett legalapvetőbb élelmiszer a fehérsajt. A bulgár fehérsajtot juh és tehéntejből illetve ezek keverékéből készítik. A “Sziréne” nevű fehérsajt sok bolgár ételnek, salátának az alapja. A végére vegyünk részt az Apollo űrhajónk (nevezzük így konyhánkat) fedélzetén egy csodálatos utazáson a Holdra, amely ugyebár sajtból van, egy ínycsiklandozó recept formájában…

Almás sajtsaláta

A sajtokat (több félét) kockázzuk fel. Az almát csumázzuk ki, vágjuk apró darabokra, s azonnal keverjük bele a citrom levébe (meg ne barnuljon). A kefirbe törjük bele a fokhagymát, keverjünk hozzá kevés curry-port, fehér borsot, cukrot és sót, majd keverjük bele a sajtot és a citromos almát. A felszolgálás előtt 30 percre tegyük hűtőszekrénybe. Jó étvágyat kívánunk! 19

VÁLLALKOZÓI ROVAT

ÉVES ZÁRÁSOK ÉS ADÓBEVALLÁSOK

Kedves olvasóink, nagy részük így röviddel március vége után, talán hallani sem akar ilyen kifejezéseket, mint éves zárás, ill. adóbevallás. A cégek és magánvállalkozók legtöbbje egy időre fellélegezhet, hiszen teljesítették kötelezettségeiket. Feltételezzük, hogy Önöknek is nagy örömet okozott a zárás szöveges részének (poznámky) újonnan bevezetett kötelező táblázatainak kitöltése. ;) Nyilván többen is kihasználják azonban a törvény adta lehetőséget, és a meghosszabbított határidőkön belül adják csak le az adóbevallást (június végéig vagy szeptember végéig, ha külföldi bevételeket is el kell számolniuk; gazdasági év esetén természetesen annak utolsó napjától számítódik a 3, ill. 6 hónapos határidő). Ennek hátránya az lehet, hogy a könyvelő március vége után sem alhat nyugodtan, ám vannak megkérdőjelezhetetlen előnyei is; például több időnk marad a könyvelés rendbetételére, ha nem tisztázott tételek szerepelnek benne; többet gondolkodhatunk az adóoptimalizáción; legnagyobb plusznak pedig talán az tekinthető, hogy az adóösszeget az általunk meghatározott időpontig kell kiegyenlíteni. Ha tehát a cégvezetés úgy döntött, március helyett június végéig adja le az adóbevallást, az adót is csak június végével köteles kiegyenlíteni. Azokra a cégekre és vállalkozókra, akik már eleget tettek az adóhatóságokkal szembeni elvárásoknak, vár még egy kis „papírozás“. Miről is van szó? A helyesen vezetett könyvelés a valós pénzügyi, vagyoni helyzetet hivatott tükrözni (erről sokan hajlamosak megfeledkezni!), s ebből kifolyólag össze kell hasonlítanunk. Elsősorban fel kell mutatnunk, hogy a főkönyvben szereplő raktáregyenleg fizikailag létezik (olyan érték szerepel-e a könyvelésben, ami valóban a raktáron maradt). Meg kell vizsgálni a készlet árának megalapozottságát is (nem vesztett-e jelentősen értékéből, ami a jövőbeli bevételeinket csökkentheti). Ugyanez vonatkozik a tárgyi eszközökre is. Helyesen állapítottuk meg az éves leírások értékét? Min-

dent kisoroltunk, amit kellett? A könyvelési maradék értéket a megfelelő eredmény- és mérlegszámlára könyveltük? Besoroltunk minden eszközt, amit év közben szereztünk, és már használjuk? Figyelembe vettük az adóbevallásban a könyvelési és az adóleírások különbségét? A raktár és tárgyi eszközök fizikai mennyiségét és állapotát az adott gazdasági év utolsó napjához kell dokumentálni, ezt a munkát a leltár komisszió tagjai végzik. A raktár állását minimum évente egyszer (év végéhez), a tárgyi eszközök létezését legalább kétévente kell ellenőriznünk. Továbbá össze kell hasonlítanunk az összes mérlegszámla állását a valós helyzettel: nincs-e valami fölöslegesen vezetve, illetve van-e hiányzó tétel; megfelelően mutatjuk-e ki a leasing- es kölcsönszerződésekből származó kötelezettségek rövid és hosszú távú részét; és persze ne feledkezzünk meg a pénztár évi négyszeri leltárjáról sem. Sokan elfeledik bekönyvelni például az útadót a megfelelő évben (igaz, hogy 2012 januárjában fizetjük, de a költség 2011-et érinti!). Jogi személyek esetében továbbá törvény szabta kötelesség összehívni a közgyűlést (még ha az egy személyben az egész cég is). A közgyűlés, mint legfelső szerv, jóváhagyja az éves zárást, dönt a gazdasági eredmény szétosztásáról (amit megfelelőképpen be is kell könyvelni), biztosítja a zárás közzétételét a meghatározott módon, vagyis a levéltárban (zbierka listín), s ha auditköteles a cég, a gazdasági közlönyben is (obchodný vestník). Ha mindezen elvárásoknak eleget tettünk, akkor jelenthetjük ki, hogy lezártuk az évet.

Reméljük, ismét hasznos információkkal szolgáltunk. Kérjük olvasóinkat, tartsák szem előtt, hogy hozzászólásunk általános feltételekből indul ki. Minden konkrét eset egyéni elbírálást követel meg. Megértésüket köszönjük! A rovat a Consulo jóvoltából készül. 20

Többet kínálunk, mint csupán a könyvelés vezetését. Átfogó képet mutatunk az Ön vállalkozásáról.

A Consulo könyvelési és tanácsadó társaság csapatának tagjai gazdag tapasztalatokkal rendelkeznek az adminisztratív és céges működési folyamatok terén, melyeket nagy ipari és kereskedelmi társaságoknál szereztünk. Cégünk teljeskörű könyvelési és vele összefüggő adminisztratív szolgáltatásokat kínál, főként közepes és nagyobb cégek számára, amelyek tudatosítják a szakemberek értékét és szükségességét a könyvvitel terén. Kommunikáció és reporting szlovák, magyar, angol nyelven és az adótanácsadókkal, auditorokkal való effektív együttműködés számunkra természetes.

www.consulo.sk

Consulo, s.r.o. Székhely: Hlavná 26/5,929 01 Dunajská Streda Kirendeltség: Štúrova 26, 929 01 Dunajská Streda e-mail: finance@consulo.sk tel: +42131 552 8814, fax: +42131 552 4962

ÉPÍTKEZÉSI ROVAT

ÉPÍTKEZNI AKAR?

…pár gondolat erejéig ismét egypár jótanács. 2. Az előkészületek Ha sikerült az akadályokon túlesni, akkor jó döntéssorozatok után, már a család egy építésre alkalmas optimális „telek” tulajdonosa. Hogy ne álljon parlagon e befektetett pénzösszeg, mindenki szeretné a házát gyorsan beköltözésre készen látni. De itt újonnan buktató merül fel, hogy hogyan is tovább. Sokan a nagy entuziazmus nyomása alatt elhamarkodva egy típustervet, vagy egy már felépített ház terveit vásárolják meg, amit sajnos csak a beköltözés után bánnak. Vannak sokan olyanok is, akik vakon bízva megszólítanak egy építészt, hogy tervezze meg jövendő lakóterületüket. Általában ez akkor szerencsés döntés, amikor egy olyan ún. „sztárépítészhez” kerül a feladat, akiben a beruházó teljesen megbízik, és meg van győződve arról, hogy annak a sok-sok év alatt kiforrt, ismert és egyöntetű stílusú munkái megfelelnek elvárásainak. A harmadik csoportba tartoznak azok, akik egyedi házat szeretnének, melynek kisugárzása nem csak a tervező, hanem az építtető egyéniségét is kifejezi. Ehhez magasfokú együttműködésre van szükség a tervező és az építtető között. Minden jó döntés, így a jó házig való eljutás is, pontos előkészületi munkát igényel az építtető minden családtagjától. Én ezt „házi feladatnak” hívom. Minden emberi jellem más (férj, feleség, gyerekek), ezért ennek a természetes vetülete az építészetben az, hogy mindenki másképp oldja meg feladatát. Ezért van az, hogy sok-sok ház hasonlít egymásra, de mégis különbözik. Először is át kell gondolni, hogy az építkezésre körülbelül milyen pénzösszeget szántak, hiszen az tervezendő épület m2-beli nagysága a pénz függvénye. Nincs rosszabb mikor befejezetlen, a család költ-

ségvetését túllépő, megalomán, felesleges tömeg ásítozik a telkünkön. Számítani kell azzal is, hogy a költségeket nemcsak maga a ház alkotja, hanem a kerítés, a kert és a nélkülözhetetlen berendezési tárgyak is részei annak. Második lépésben hozzávetőlegesen tudatni kell a tervezővel, hogy körülbelül milyen és mekkora helyiségeket képzelnek el jövendő otthonukban. Természetesen nem alaprajzi megoldást kellene elkészíteni, vagy ráerőszakolni az építészre, elég, ha ez csak egy hosszabb, közös kommunikációra való felkészülés. Az építtető által kért helyiségek elrendezése, égtájakhoz, utcához, kerthez és egymáshoz viszonyított kapcsolódása, egy vagy több szintre osztása legyen „a profi” munkája. Nem utolsó sorban el kell gondolkodni azon is, hogy milyen esztétikai elvárásokat teljesítsen a ház belülről is és kívülről is, melyeknek összhangban kellene lenie. A legjobb az, hogyha a ház és a kert illeszkedik az építtető életstílusához, tükrözi annak személyiségét, illeszkedik a megjelenéséhez és az egész család mostani és leendő életviteléhez. Felmerül a kérdés: „Milyen legyen a ház stílusa?” Erre gyors választ ad egy bevált módszerem. A beruházó a teljesség igénye nélkül egy „kép-albumot” készít a tervezőnek, hogy a tudatalattijában mi is tetszik neki. Mivel senki nem lát a másik fejébe, így gyors képet kap mindkét fél arról, hogy mi is az, ami felé szívünk csücske húz. Vagy kocsiba ülve végigjárják a szerintük szépnek tartott utcák házait, vagy az interneten keresnek megfelelő stílusú házat, vagy a tervezővel való beszélgetés közepette a tőle ajánlott megoldásokból merítenek inspirációt. Remélem segítettem, AMBRUS Csaba, architekt 0899AA

INTERJÚ

„TERVEZNI EGYÜTT A JÓ” SZILVÁSI TIBI INTERJÚJA

Következő számainkban egy sorozatot indítunk a dizájn területén. A rovatot Pápay Annamária dizájner szerkeszti majd, akinek munkáit, ötleteit és ajánlásait érdemes követni a blogján (anamiblog.wordpress.com) is. Most róla, illetve a rovattal kapcsolatos elképzeléseiről beszélgettünk. Mit szabad tudni rólad, hogyan sodródtál a dizájn területére? Eredetileg politológiát végeztem, ezzel párhuzamosan végigcsináltam egy lakberendező tanfolyamot is, ami kiváló alapokat adott. Akkortájt gyerekcipőben járt még a dizájn orientált oktatás otthon, ezért döntöttem úgy, hogy külföldön tanulok tovább. Mivel Londonban már azelőtt is többször jártam, és Európa egyik legnagyobb dizájn központja lévén egyértelmű volt, hogy itt próbálkozom. Egy álmom vált valóra, amikor sikeresen lediplomáztam a Londoni Művészeti Egyetemen. Ezen belül mely konkrét területek foglalkoztatnak leginkább, és mely területen tevékenykedsz? Enteriőr dizájner vagyok, ami – ha skatulyázni kell – valahol a belsőépítész és a lakberendező közötti kategória. Jelenleg is ezen a területen dolgozom, illetve a stúdiónk egyedi brit bútorkollekciók tervezésével is foglalkozik. Honnan merítesz inspirációt, illetve kinek a munkáit tartod az általad is képviselt/kedvelt területeken kiemelkedőnek, előremutatónak? Inspiráció? Bármi – minden! Zaha Hadid munkáira érdemes odafigyelni - az organikus téralakítás mestere. Számomra az 50-es, 60-as évek bohósága és eleganciája az örök kedvenc, ezen kívül jelenleg imádom a különböző anyagok, felületek sikkes megjelenését ugyanazon téren belül. Az ízlések, koncepciók változnak, és természetesen a kliens stílusa a leginkább mérvadó. Tervezni együtt a jó, hogy az elkészült térben jól érezze magát az ember, sajátjának tekintse 24

azt és tükrözze az egyéniségét. Persze finoman minden dizájner igyekszik alakítani a kliens stílusvilágát, de nem szabad kihasználni a megrendelő bizonytalanságát. Véleményed szerint milyen szerepet tölt, illetve kellene, hogy betöltsön a társadalomban, emberek életében a dizájn? Ez utóbbitól szerinted mennyire állunk távol? A dizájn ott van az élet minden területén, a legapróbb dolgokban is. Ha csak a mindennapokat vesszük: a lakásunk, a pohár, amiből iszunk, az autónk, ruháink - minden mögött van egy tervező. Az emberek viszont hajlamosak azt gondolni, hogy ha valami dizájnos, akkor az drága és felesleges fényűzés, de ez nem igaz. Ez fordítva is érvényes: nem minden márkás, „puccos” dolog dizájnos… A jó dizájn azért van, hogy esztétikumot, funkcionalitást vigyen az életünkbe, hogy inspiráljon, és olykor jókedvre derítsen. Vezeted az Anamiblogot. Milyen céllal jött létre, mit tartalmaz, illetve ebből a tartalomból mit láthatunk, olvashatunk majd a KlikkOut-ban? Az Anamiblog elsősorban egy dizájn napló. Eredetileg a londoni metró útjaim bemutatása volt a cél, a városépítészet felfedezése, saját perspektívám szélesítése. Ebből a KlikkOut-ba igyekszem majd friss inspirációkat, újdonságokat átvinni a művészet, dizájn és stílus jegyében, illetve klasszikus, praktikus ötletekkel ellátni az olvasókat. www.anamiblog.wordpress.com Facebook: Ana Miblog Twitter: Anami Blog

Muanyagablakok, bejárati ajtók és erkélyajtók forgalmazása és beépítése.

0907 728 972 031 553 50 05 Mliecany 82 ˇ

westpoint@gmail.com 25

DeSign

TREND A LELKE MINDENNEK ANAMI ROVATA

Szeretheted vagy utálhatod, követheted vagy mellőzheted: akarva-akaratlanul mégis az utadba kerül a TREND. Ezt a végtelenségig és szinte az unalomig elcsépelt szót manapság a mindenható erejével ruházzuk fel. Úgy tűnik, hogy kielégíthetetlen igény van a trendekre, amit a termékfejlesztők ki is használnak, piaci döntéseiket a közelgő irányzatok szellemében meghozva. A dizájn világ számos vezető szakértője próbálja elhitetni velünk, hogy az általa összeállított trendek lesznek a befutók. Ezeket a prognózisokat a kreatív szakma apraja-nagyja 2 évvel előre megkapja, hogy elég idő legyen az ötletek és a megjósolt trendek összehangolására. Bármennyire is bosszantó olykor, hogy még a csapból is ’az’ folyik, el kell ismerni, hogy maga a trend nem rossz dolog. Nélküle minden évtized ugyanolyan unalmas lenne, és az inspiráció és megújulás lehetősége is megcsappanna. Természetesen különbséget kell tenni a tiszavirág életű hullámok és a valódi, jól átgondolt, társadalmi szempontból igenis pozitív jellegű trendek között. Ezen utóbbiak mostanság a multikultúra és a sokrétűség nevében kezdtek teret hódítani, optimizmust és elérhető minőséget hangsúlyozva. Íme néhány enteriőr vonatkozású példa, természetesen a teljesség igénye nélkül...

VINTAGE A „csibeláb-minta”, az 50-es évek, a nemzeti jelképek, illetve Londont tekintve minden, ami királyi tematikájú, ide tartozik. Ha bejön ez az irányzat, akkor szerezz be pár SAD posztert, ‘pionír’ nyakkendőt, vagy a rojalitás hiányában aggass 1-2 Fico gobelint a nappaliba. Garantált az autentikus hatás... Zimmer Rohde

Wallpaper Direct 26

Selina Lake: Homespun Style

DeSign

PSZEUDOBAROKK SIKK Nőies, helyenként frivol és giccses, tagadhatatlanul merész és szellemes stílus. Nyugaton jelenleg Lee Broom és Bethan Laura Wood, keleten pedig Nika Zupanc képviseli ezt az irányzatot. Nika Zupanc

SKANDINÁV

Lee Broom

Nem feltétlenül az IKEA-ra gondolok, de mindenképp a skandináv dizájn ihlette tiszta és egyszerű vonalvezetésre, lágy pasztellszínekre és természetes anyagokra. Terence Conran, az angol dizájn atyja igyekszik ezt a vonalat most beépíteni a brit hagyományok mellé.

ANGLO-AMERIKAI STÍLUS Jellemzésképp talán elég ennyi is: Ralph Lauren.

MINTA Minden mennyiségben és formában: párnán, huzaton, tapétán, függönyön... Vigyázni kell vele azonban, mert könnyen megunható. Lakásban kisebb felületeken ajánlott (hacsak nem egy kacsalábon forgó aranypalotában lakunk), illetve nagy mennyiségben főleg hotelokban, üzletekben, éttermekben használatos.

Terence Conran 27

ZENE INTERJÚ

damolh33 SZILVÁSI TIBI INTERJÚJA

A damolh33 elektronikus zenei formációt a két dióspatonyi Bernáthtestvér, Gábor (Gabbo) és Miklós (Mikke) alkotja, de vitathatatlan hatása volt a formáció megalakulására bátyjuknak, Zolinak (Zolo). Hármójukkal beszélgettünk a partyélet múltjáról, jelenérol, az alternatív kultúráról, és persze elsosorban róluk. Egy csallóközi falu három testvére milyen úton jut el az underground elektronikus zenéig? Gabbo: A komoly dolgok akkor kezdődtek, amikor Zolo elkezdett lemezeket vásárolni… Zolo: A rádió nagyon sokat segített. Tekergettük, és megtaláltuk az osztrák FM4-t, ott pedig élő közvetítéseket adtak Gasometeres partykról, Jeff Mills nagy áttörést jelentett akkor nálunk. A Clublab című műsorban mondták be a tracklisteket, onnan lehetett tudakozódni. Aztán olyan 20 éves lehettem, amikor Pozsonyban elkezdtem vinyleket vásárolni. Mikke: Nekünk is azonnal megtetszett. Amikor nyolcadikos alapiskolás voltam, már kapirgáltunk az akkori mainstreamen belül, hallgattunk Prodigy-t, 28

Marushát. Egyszer csak áttörtünk a túloldalra. Akkor még elég nehéz volt beszerezni ezeket a zenéket, nem volt internet. Ha a rádióban hallottál valamit, és nem játszottad fel kazettára, akkor lemaradtál róla, és később lehet már sose hallottad. Az az érdekes, ahogy az igény keletkezik erre. Ha a környezetedben mindenki Demjént vagy mulatóst hallgat, akkor hiába érzed, hogy az nem tetszik, míg rá nem bukkansz arra, amivel reagálni tudsz… M: Nálunk az egész família gyerekkortól szerette a zenét. Csak ültünk és hallgattuk a rádióban, és kerestük, hogy mi a jó. A környezetünkben is volt pár em-

ZENE INTERJÚ

ber, például az unokatestvérünk, akinek otthon volt hifije, CD-lejátszója, amikor még itt szinte senkinek sem. G: Korán jöttek az olyan behatások is, mint pl. a haverunk, Stefi, aki már ‘95-ben technót hallgatott. És a saját produkció? M: Annak idején elutasítottuk a hangszereket, kaptunk pedig gitárt, de mindig a számítógépet kerestük, már a 90-es évek elejétől. Soha nem volt elsődleges, hogy más zenéit játsszuk le, és úgy tudatosan soha senki nem is terelt erre az útra, hanem úgy ezekből együtt alakult ki az igény arra, hogy elektronikus zenét csináljunk. Megvolt rá a hajlamunk. G: Bennem úgy ‘96 körül fogalmazódott meg a gondolat, hogy egyszer jó lenne zenét csinálni. Hogyan emlékeztek vissza a 90-es évekbeli Bumeráng és egyéb partykra, amelyeken „nevelkedtetek”? Én azt még sosem tudtam megmagyarázni, miért jó az oszlopszaggató technoparty lerobbant környezetben… Z: A 90-es évek végén volt az a fajta „radiátor-techno”. Semmit nem szedtünk, de az úgy hipnotizálta az embert. G: Meg a hangzása is teljesen megfelelt azokhoz az üres, kongó, nagy termekhez. M: Mert ez valódi underground! Monoton zenét játszottak, ha viszont meghallgattad otthon ugyanazt a

zenét, nem is tűnt durvának vagy érdesnek. Három hang volt benne, de azokon a helyszíneken, azzal a hangrendszerrel szétvitte a fejedet. És ez nekünk, parasztgyerekeknek Diósból, nagyon nagy stíl volt, hogy elmentünk Pozsonyba partizni. Láttad, hogy teljesen más a felfogás, a hozzáállás, és ez elvarázsolt. Imádtuk a technót. Külföldön az ilyen partyk már működtek, nálunk pedig ez a közeg olyan volt, mint a papír, ami aztán megkapta a szikrát, és belobbant. Ez a pillanat segített abban, hogy kiteljesedjen az alapvető lázadó személyiségetek… M: Benne volt ez is. Akkor erre volt szükségünk, lerobbant gyárépület, kosz… Voltak problémáink, kerestük a helyünket, és ebben otthonra találtunk :-) G: Elmentél egy technoparty-ra, és megtisztított. Kitomboltad a sok feszültséget. Totálisan olyan volt, mint a meditáció, frissebb emberként tértél haza. Mára viszont elsősorban a klubokba helyeződtek át a partyk, és kevesebb is a szűk körű akció. Mi ennek az oka? M: Valamilyen szinten elfogadott lett ez a zene, beépült a társadalomba, mainstream lett. Szinte minden klubzene ma a minimalból ered. A minimal nagyon szép tánczenét alkotott, amit most már mindenhova átvettek. Hiányzik is az a fíling, akkor éreztük, hogy egy speciális helyre megyünk. Ott olyan emberekkel találkoztál, akik hasonlítanak hozzád, és szintén me29

ZENE INTERJÚ

nekülnek valamilyen szinten a társadalomból. Épp az volt a lényeg, hogy a társadalmon kívül volt. G: Egy idő után nem volt elegendő közönség már a nagy akciókra, így a bulik áttevődtek a lokális klubokba. Elaprózódtak. Régen voltak olyan nevek, akikért hajlandó volt az ember utazni. Jött Adam Beyer mondjuk Prágába, vagy Marco Carola, James Ruskin. Most gyakorlatilag az emberek mindent itt akarnak, és ezt a lokális klubok kiszolgálják. Kényelmessé vált. Létezik most az a réteg, ami most erre, mint mainstreamre reagál? Úgy, mint a 90-es években ez egyfajta reakció volt az akkori mainstreamre… M&G: Mostanában vannak, akik azt állítják magukról, hogy hű de mennyire alternatívak, de közben semennyire sem. Ha igazából az vagy, akkor nem kapcsolhatod magad össze az fogyasztói kultúrával. Az igazi művészet nem szólhat a fogyasztásról, és nem csinálhatjuk azért, hogy minél többet eladjunk, és minél híresebbek legyünk. Azért nem szeretem ezt az integrálódást a társadalomba, mert nem szeretem a társadalmat. Ez a zene széles körben, fogyasztói szinten visszatért, de a társadalom nem gondolkodik másképp, csak bekebelezte. De szerintem Autechre-t vagy Monolake-et még mindig kevesen hallgatnak. Köztetek, mint személyiségek között is van némi különbség, ez hogyan hat ki a formációtokra, a zenére? 30

M: Gabbo a sötétséget keresi, én a fényt. Aki meghallgatja a damolh sötétebb zenéit, lehet meg is ijedne, hogy milyen ő :-) G: Ez az, hogy egy hallgatónak teljesen másképp is lejöhet, de azért feltűnik, hogy melyikünk vitte 90%ban az adott projektet. Ha Mikke, akkor melodikusabb, vidámabb. Ha sötét, akkor annak általában én vagyok a szóvivője, aztán néha vegyül, sőt van, hogy fordítva is, attól függően, hogy ki épp milyen életszituációban van… Talán a legtöbben azt tudják rólatok, hogy játszotta a számaitokat Richie Hawtin és mások. Nyilván ez elismerés, de van valami gyakorlati haszna is az előrelépésben? G: Sokat segített. Az első megjelenésünk 2008ban volt, 2009-ben pedig a Truffle című dalt Hawtin egy évig játszotta. A kisebb kiadók elkezdtek emiatt figyelni ránk, és ez megalapozta a további kiadásokat, sok felkérésünk volt. Nagy elismerés, mert a legnagyobb példakép játszotta a zenénket. A másik, amit játszott, a Worldwide, még a havi Top 10-ébe is berakta. Z: Ahogy Hawtin feltette a Twitterére a partyk tracklistjeit, jó volt látni, hogy játszotta a damolh-t a Space-ben vagy az Amnesiában Ibizán, és hasonló ismert klubokban. M: Umek, Troy Pierce és Capriati is játszott damolh-t. Lényegében jó, a szakma is elismert valamilyen szinten, de a mennyországba nem kerülünk vele. A Truffle-t ketten csináltuk, ez általában a sikeres re-

ZENE INTERJÚ ceptünk :-) Nagy a tér kettőnk között, és akármerre elmozdulhat ezáltal a zene, de általában jó irányba mozdul. Sokan úgy képzelik ezt el, hogy ennek semmi köze a zenéhez, illetve fellépéseken az élő zenéléshez. Nekik mit mondanátok? M: IGAZUK VAN! Nagyon produktívak vagytok, 2008-ban jött ki az első EP-tek, azóta hány ország hány kiadójánál jelentetek meg? G: 2003-tól produktívan csinálom a zenét, az első öt év teljesen kiadásmentes volt. Az egész történetünk alatt az volt a legjobb érzés, mikor megjelent az első. Nemrég megnéztem, mennyi megjelenésünk volt azóta: 287. Ebben az EP-ken kívül benne vannak a kompilációk, összeállítások is. Összesen 550 számunkat adták ki. Tavaly rengeteg kiadó eltűnt, és ezzel rengeteg kiadványunk is. Sok kiadónál, ahol tavaly szerettem volna kiadni, ott sikerült is :-) Elértem olyan kiadókat, amelyek két éve még teljesen elérhetetlennek tűntek. Z: Gondoltuk egyszer, hogy ha a világtérképen beszíneznénk pirossal, ahol megjelent a damolh, akkor a világ egyharmada meglenne. Japán, Oroszország, Mexikó, Amerika, még Dél-Afrikából is van egy. Gabbo fájó pontja, hogy Kanada hiányzik… M: Gabbo úgy van a zenékkel, mint a háziasszonyok a kertjükkel, állandóan rendezgeti, kapirgálja. Elsütötte szinte az összes számunkat. Ami nem szólt elég jól, azt újramasterelte. Ehhez képest viszont viszonylag későn jött ki az album… G: Az is csoda hogy megjelent :-) Ez elsősorban Milosh-nak (szlovák producer – a szerk. megj.) köszönhető. Ha ő nem ragaszkodik hozzá, és nem támogatja, akkor lehet, hogy soha nem lett volna meg. Több mint féléves munka volt vele. Vannak rajta régebbi, ki nem adott számaink is, átdolgozva. Kötetlenül hallgatható zenéket raktunk össze, amit otthon betehet az ember. M: Sok albumot összeraktunk már, csak soha nem lett kiadva. Most jött egy olyan fíling, hogy kell még egy album, úgyhogy dolgozunk a következőn, és él-

vezzük az egészet, alig várjuk! Tök jó ezt csinálni. Számos különböző stílusú kisebb-nagyobb kiadóval kapcsolatban álltok. Mennyire nehéz ezt kezelni? G: Elég kicsapongó projekt voltunk, mert játszottunk deep house-t, tech house-t, próbáltunk experimentálni, én szeretem az ambientet is. A komolyabb kiadók viszont hűek saját arculatukhoz. Amelyik elfogad tőled egy homlokegyenest más zenét, az olyan is, hogy csak ki akar adni valamit. Ebbe is bele kellett tanulni. Először, ha kaptunk egy nagyobb kiadótól felkérést, akkor a hirtelen meglévő két-három számot ös�szekaptam, elküldtem nekik, és így néha nyakatekert EP-k sikerültek. Volt egy ilyen pszichológiai visszaütés, hogy nem mersz teljesen szabad lenni, mert tudod, hogy valaki majd ezt hallgatni fogja. De ezt az egészet próbálom már igazgatni, és mi is felelősséggel tartozunk, a név kötelez. M: Most már általában csak úgy megszületnek a számaink, ami aztán vagy tetszik a kiadóknak, vagy nem. De Gabbo általában talál hozzájuk kiadót. Sokan törekszenek arra, hogy egyre szélesebb körben ismertek legyenek, Ti viszont továbbra is megmaradtatok egy titokzatos párosnak Dióspatonyból… M: Engem nem vonz, hogy híres legyek ezzel, az egy csomó macera, kapkodás, rohanás. Az ismert dj-ket sem bálványozom. Nagyon jól tudom, hogy ők nem egy égi dolgot csinálnak, amit annyira kellene jutalmazni, mint amennyire jutalmazzák ezt a világon. Szeretek zenét csinálni, és ahányan szeretik azt, an�nyian szeretik. A legtöbb embert inspirálja a hírnév. Én nem akarok népszerű lenni. G: Valamilyen szinten az ember szeretné, ha ismernék, de ezzel a zenével nagyon nagy tömegeket nem fogunk megszólítani, ahhoz stílust kellene váltanunk, populárisabbnak kellene lennünk, úgy viszont a saját hitvallásunk ellen cselekednénk. Szép lenne, ha ebből, ilyen módon meg tudnánk élni. www.myspace.com/damolh33damolh soundcloud.com/damolh33 www.discogs.com/artist/damolh33 www.beatport.com/artist/damolh33/77274 31

FESZTIVÁL AJÁNLÓ

A NAGYBETŰSÖK

Pohoda (júl 12-15.)

Előző számunkban azt a tűztük ki célul, hogy minden egyes alkalommal két-két fesztivál idei repertoárját mutatjuk be azáltal, hogy egymás mellé, illetve egymással szembe állítjuk őket. Nos, e havi számunkban tovább tipegünk a kijelölt vonalon, ezúttal szintén a Pohodával és a Balaton Sounddal karöltve. Előbbi esetében azokat igyekszünk felvázolni, akiket a fesztiválplakátokon legendás múltjuk, vagy tömegvonzásuk okán a legnagyobb betűmérettel illetnek meg. Köztük mindenekelőtt Lou Reed és a Public Enemy nevét kell megemlíteni. Előbbit elsősorban a Velvet Underground együttes énekeseként, illetve szóló albumai alapján ismerik, de tudni kell róla, hogy nagy hatású költőként és fotósként is számon tartják. Lou Reed szólóban is a rock nagyjai közé emelkedett 1972-es, Transformer című lemezével, amelyen megtalálhatóak többek között a legendás Perfect Day, illetve a Walk On The Wild Side című darabjai is. Az egy évvel később megjelent, Berlin című albumát minden idők legpesszimistább lemezének hirdették ki. Tavaly a Metallicával adott ki közös lemezt. 32

A Public Enemy a 80-as évek végének és 90-es évek elejének egyik legjelentősebb hip hop bandája, amely elsősorban politikai tartalmú, az afro-amerikaiak érdekei mellett határozottan kiálló szerzeményeiről ismert. Két frontembere Chuck D és Flavor Flav, utóbbi feltűnést kelt azáltal is, hogy mindig egy falióra lóg a nyakában. A második, It Takes a Nation of Millions to Hold Us Back (1988) című albumuk hozta meg számukra a sikert, összesen 11 nagylemezük jelent meg, a legutóbbi 2007-ben. 2004-ben a patinás Rolling Stone magazin minden idők 100 legnagyobb előadója között a hip hop együttesek közül a legelső volt. Az elektronikus zene kedvelői örvendhetnek az Orbitalnak. E formáció mögött egy testvérpár, Phil és Paul Hartnoll áll, akik London körgyűrűjéről nevezték el az együttest. A 80-as évek végén jelentek meg első kiadványaik,

az albumra viszont 1991-ig kellett várni, az igazi áttörésre pedig az 1994-es Snivilisationig, illetve a Glastonbury fesztiválon történt fellépésükig. Azóta ezt számos másik követte, de emlékezetes a 60-as évek egy ismer sorozata, a The Saint filmzenéjének újragondolása is a részükről. Egyébként áprilisban, nyolc év után jelenik meg újabb albumuk, sorrendben a hetedik, Wonky címmel. A Kasabian mindössze 2004ben adta ki első albumát, azóta viszont óriási közönségsikerre tett szert. A banda nevét viselő album lazaságával belopta magát a közönség szívébe, az azt követő Empire pedig ezen a táptalajon még kiemelkedőbb eredményeket ért el. A West Ryder Pauper Lunatic Asylum című albumukat pedig neves NME magazin a 2009-es év legjobbjának választotta, 2010-ben pedig a Brit Awardson a legjobb brit csapatnak választották őket.

FESZTIVÁL AJÁNLÓ

A KISBETŰSÖK

Balaton Sound (júl. 5-7.)

A Pohodával ellentétben a Balaton Sound esetében ezúttal azokat említjük, akik inkább az alternatív szcénához kapcsolhatók. Ennélfogva némelyikük esetében kissé furcsa is, hogy a BS repertoárjában kaptak helyet, de ez is csak azt bizonyítja, hogy a fesztivál nem szeretné beskatulyázni magát. Björk neve mindenképpen az első helyre követeli magát e sorban. Björköt zenére és popkultúrára mért hatását képtlenség néhány mondatban összefoglalni, de ami azt illeti, megfogalmazni is. Egyszerűen semmihez nem mérhető vagy hasonlító izlandi előadóról van szó, akinek már kisgyermek korában is zsigereiben volt a zene iránti vonzalom. 12 évesen már megjelent első szólóalbuma, 1993-ban pedig az átütő sikert hozó Debut című lemez. A jazz, az alternatív rock és az experimentális elektronika mentén gyakorlatilag dalainak mindenhez köze van, megigézik a hallgatót. Legutóbbi, Biophilia című albumához saját elektronikus hangszereket, valamint iPadapplikációkat is terveztek. Kellően egyedi és pszichedelikus az Animal Collective által képviselt univerzum is. Ők a

2000-es évek elejétől alkotnak, a Sung Tongs és a Feels című, már ötödik, illetve hatodik albumukat a évtized legjelentősebb gyűjteményei közt tartja számon az indie szcéna, nem különben ezek közé sorolhatóak a Strawberry Jam és a Merryweather Post Pavilion című lemezek is, tavaly pedig ODDSAC címen egy kísérleti vizuális albumuk is megjelent. A banda tagjai közül szólóban többen is elértek kisebb-nagyobb sikereket. Egy előremutató, állandóan megújuló formációról van szó. A BS „kisbetűs” nevei közé sorolható Caribou is, akit viszont már az előző számunkban a Pohoda kapcsán bemutattunk, így ezúttal eltekintünk tőle. Nem úgy a Gossiptól, amelynek frontasszonya, Beth Ditto az utóbbi évek legkarizmatikusabb egyénisége a zenei életben. 2006-ban, már két lemezzel a tarsolyukban végül a Standing in the Way of Cont-

rol című hozta meg a várt komolyabb áttörést. A következő években a régióba, például épp a Pohoda fesztiválra is eljutottak, ahol megtapasztalhattuk a Dittojelenséget – olyan erőteljesen jelenik meg a színpadon, mint egy elszabadult tank. Björkhöz hasonlóan Izlandról érkezik a GusGus. 1995-től szerepelnek a porondon, zenéjüket elsősorban atmoszférikus tánczeneként lehetne körülírni, a technóhoz, electróhoz áll közel. Legjelentősebb albumukként az 1996-os Polydistortiont, illetve a 2002-es Attentiont szokták emlegetni. Érdekes, hogy előbbi idején még a GusGus tagja volt Emiliana Torrini is, és több dalban is énekel. Ezzel egyelőre ismét lezárnánk fesztiválajánlónkat, reméljük, sikerült kedvet csinálnunk a nyári lazuláshoz. ajánlotta: Szilvási Tibi 33

HANGFAL

SOUNDS FROM NOWHERESVILLE A Ting Tings csaknem négy évvel ezelőtt (2008. május) szinte teljesen váratlanul hódította meg a világot, egyfajta gyomirtóként pusztított ki a 2000-es évek popzenéjéből mindenfajta bájolgó, szépelgő elemet, és odavágó, üde, csajosan hajrázós, többnyire szimplán szinti+énekből álló slágerekkel támadta meg a piacot. A dalok egyszerű felépítését gyakorlatilag visszaadta a We Started Nothing albumcím. Mindez pedig a néha a kevesebb több elv alapján legalább 5-6 markánsan lüktető slágert is kitermelt egy lemezre. A The Ting Tings eredetileg csak amolyan házibuli-zenekarnak indult, de abból hamar és bőven kinőtt. Az olyan fülbemászó, ritmusos, vállrángatásra késztető darabok, mint a That’s Not My Name, a Shut Up And Let Me Go, a We Walk, vagy a Great DJ okán pedig az év egyik leginkább várt fesztiválzenekarává lépett elő. Annak rendje s módja szerint 2009-ben már fel is bukkant felénk a Pohoda és a Sziget repertoárjában, de sajnos egyúttal be is bizonyosodott, hogy a lemez energiáit nem egyszerű egy nagyszínpadra átkonvertálni. Előbbin a késő esti időpontban még működött, a Szigeten azonban a két 34

ember a délutáni fényben elveszett a színpadon, és erőtlenek maradtak a slágerek is. Mindennek azonban távolról sem kell rányomnia a bélyegét a következő albumukra, amire meglehetősen sokat kellett várni. Állandó halogatásról, kidobott dalokról és újrahangszerelésről lehetett olvasni, és valahol úgy tűnt, hogy az első sikere egyúttal akkora nyomást helyez a kettősre, hogy az új album, ahogy jön, úgy megy is a kukába. Szerencsére ez azért így nem igaz. Érezhető, hogy az előzőhöz képest előrébb akartak lépni, és érettebb darabokat (is) összehozni, vélhetően ezért is ötvöződik rengeteg stílus az albumon. Azért akad ezen is ordítható, ég fele mutogató punkosan energikus szerzemény (Hang It Up), amivel simán beférnének a Beastie Boys elé, de hallhatunk reggae felé hajló (Soul Killing), bólogatós, laza popdarabot (Hit Me Down Sonny), és sötét hasítást (Silence) is. Többszöri hallgatás után egy korrekt album képe rajzolódik ki, amely viszont távolról sem sújt le akkora erővel, mint a We Started Nothing darabjai.

HANGFAL

SINÉAD O’CONNOR – HOW ABOUT I BE ME Az elmúlt hónapokban a kanadai énekesnő kapcsán gyakorlatilag mindennel tele volt a sajtó, csak azzal nem foglalkoztak, hogy kopogtat az ajtón az új lemeze. Azóta már be is jött. Sinéad O’Connor még ma is olyan vitriolosan támad, lázad és kritizál, mint a tizen-/huszonévesek. Mint aki még mindig az életútját keresi, de ez egyébként bele is illik a képletébe. Albuma tartalmaz himnuszszerű bírálatot az egyházról (Take Off Your Shoes), sovány zenei aláfestéssel a sztárokról (V.I.P), stadiondalokat (Old Lady, The Wolf Is Getting Married), leginkább viszont az éppen a legpozitívabb nyitódal (4th And Wine) és az ezt követő önismereti, kérdőjelekkel teli tanulmány (Reason With Me) emlékezetes.

BRUCE SPRINGSTEEN – WRECKING BALL Megtévesztőek lehetnek a tények, hogy az új Springsteen album 14 országban nyitott első helyen, és számos presztízsértékű lap, mint a Rolling Stone vagy a Billboard az egekig magasztalta. Lehet, hogy egyszerűen túlságosan is „keletre” helyezkedem attól, hogy ez a korong még olyan kimondottan kiugró teljesítményt jelentsen. Persze nem látszik rajta, hogy BS erőltetett menetben tolná ki magából a dalokat, mint inkább egy vélt állandó megújulási kötelezettséghez való ragaszkodás. A dalok többsége alkalmas arra, hogy ötvenezres tömegeket énekeltessen (Easy Money, Death To My Hometown) vagy együttes andalgásra (This Depression, Jack of All Trades – a RATM-os Tom Morello szaxofonjátékával) ösztönözzön. Van, amelyiket egy rapbetét kifejezetten viccessé tesz (Rocky Ground). Rengeteg hangszer és stílus keveredik, a lemez hangulata hullámzó, de a keretet két tisztességes slágerszerzemény adja meg az elején (We Take Care Of Our Own) és a végén (We Are Alive).

THE SHINS – PORT OF MORROW Akadnak olyan zsenik a zenei világban, akik időről időre képesek saját vagy egyéb formációkon belül/által folyamatosan megújulni. Három név, aki okvetlen ebbe a kategóriába tartozik, az Thom Yorke (Radiohead), Damon Albarn (Blur, Gorillaz) vagy Jack White (The White Stripes). Bár még egy kis időnek el kell telnie, hogy a The Shins agytrösztjét, James Mercert is közéjük sorolhassuk, a 2000-es évek elején indult indie pop-bandájával, valamint az időközben felállított Broken Bells nevű duóval mindenesetre efelé halad. Már csak azért is, mert a The Shins berobbanását hozó két első album (Oh, Inverted Word; Chutes Too Narrow) utáni mainstream-sikert (Wincing The Night Away) követően volt mersze lecserélni egész háttérbandáját, és a negyedik stúdióalbumát az indie-óriás Sub Pop kiadó után saját labelnél tető alá hozni. Elfért ezen egy sor, az időben néhány évtizedet visszarepítő gitárpop-szerzemény, említhetnénk a Simple Song-ot, a Septembert, vagy a Bait and Switch címűt.

ROYKO PASSAGE – 4 REAL A Royko debütalbuma nagyon összeszedett, nem vág gyomron elsőre, de a többszöri újrahallgatása kifejezetten segít az ülepítésben, a dallamok és az énekes, Strieženec Matyi hangja kapaszkodni kezd a tudatunkba. A Sulk and Crush Magnolia ritmusai, valamint a This Modern Love fantasztikus zajszőnyege berántanak, majd a lassú tempójú, fülbemászó, Let’s Dance on the Moon, valamint személyes kedvencem, a Liva Song bent tartanak, andalítanak. A tíz számos album második fele hasonlóan kiegyensúlyozottan halad tovább, a végén még két további – részemről – kiemelkedő szerzeménnyel, a Bury the Dead és az utolsó, Swedish March Songgal. Egyébként ingyen letölthető! összeálította: SzT 35

AJÁNLÓ

FÉNYÍRÓK FESZTIVÁLJA Koncertekkel és filmvetítésekkel érkezik szlovákiai körútjára a 22. Mediawave – Fényírók fesztiválja. A törzsrendezvényt ezúttal a komáromi Monostori erődben tartják április 26. és 30. között. Április 26. és 28. között azonban Pozsonyban és Dunaszerdahelyen is megtekinthetünk néhány koncertet, valamint különböző blokkokban követhetjük figyelemmel a több mint két évtizedes múltra visszatekintő filmes seregszemle termését. A szlovákiai rendezvénysorozat fő koordinátora Vida Igor, a Na’conxypan és a Jazz Club DS társulások képviselője, akinek célkitűzése, hogy non-profit szervezetekkel együttműködve hozzanak tető alá ehhez hasonló rendezvényeket. Idén a Mediawave terén az NFG klubban és az ARTHE Caféban talált dunaszerdahelyi, illetve az Ifjú Szívekben pozsonyi partnerre. Ennek megfelelően az említett napok mindegyikén egy-egy koncertre, illetve filmvetítésekre számíthat az érdeklődő közönség. Április 26-án (csütörtök) Pozsonyban az Ifjú Szívek székházában zajlik majd a vetítés, ami után pedig a magyarországi Iparkutya nevű formáció ad koncertet. Utóbbi egy 2010-ben alakult zenekar, amelynek zenéjét önmaguk „csűrdöngölős világzeneként” írják le. Egy lendületes, improvizatív, instrumentális zenét játszó formációról van szó, akik állításuk szerint bármilyen közönséget képesek lenyűgözni. A Mediawave pozsonyi kiruccanása után Dunaszer36

dahelyre költözik két napra. Április 27-én (péntek) az ARTHE Caféban este a vetítések után szintén az Iparkutya lép fel, ami után pedig Oxo+ szolgáltatja a ritmusokat. Másnap, április 28-án (szombat) az NFG-ben folytatódik a rendezvénysorozat, ahol szintén filmek várják a nagyérdeműt, majd az ugyancsak fiatal magyar együttes, a Kamikaze Scotsmen mutatkozik be. A háromtagú banda saját bevallása szerint sajátos felfogásban és hangszerelésben közelíti meg a rockzenét, elsősorban a progresszív/pszichedelikus/artrock műfaja felé közelítve. Az estet a tehetséges fiatal jazz-zenészek alkotta Ávéd János Balance zárja. A filmvetítésekről bővebb információt egyelőre nem tudni, annyi viszont bizonyos, hogy hat kategóriába osztják a vetítendő alkotásokat, amelyből az első kettő a Mediawave kínálatának 20, illetve 10 évvel ezelőtti alkotásaiból szemezget. E blokkokban különböző műfajú darabok találhatóak: animációs, dokumentum-, kísérleti és zenei filmek, magyar és külföldi rendezőktől egyaránt. A további kategóriákban a Mediawave 2010-es digitális, rövid-, illetve etnofilmjeiből tekinthető meg egy-egy válogatás, a hatodik blokk pedig a fesztivál történetének legnépszerűbb darabjait tartalmazza. Aki egy laza kikapcsolódásra vágyik a hétvége valamelyik napján, annak okvetlen érdemes ellátogatnia az egyes helyszínekre. SzT

ADD NEKEM Szeretnék egy álmot, nekem játszana, tánccal áldozva. Mindazt, amit megéltem, megkapnám tenyérben fékem nincs ,”zuhanj csak” - ezt szólja Hatalmas. nemérted? Nemértem!! Undor ölelésem. vágd szét, de add nekem Vissza a lelkem...

vers_Bíró Gergely fotó_Tarr Kálmán 37

PROGRAMAJÁNLÓ KONCERT/PARTY LOUDER!

DUNASZERDAHELY – SOUL HUNTER MUSIC CLUB, ÁPRILIS 27.

ZORALL, BUGS, JACKPOT

DUNASZERDAHELY – SOUL HUNTER MUSIC CLUB, ÁPRILIS 13.

DUNASZERDAHELY – SOUL HUNTER MUSIC CLUB, ÁPRILIS 28.

RÉVOLUTION WITH JADE

NEW VILLAGE GANG,

DRUM & BASS, TECHNO, MINIMAL, PARAMONES HOUSE, DUBSTEP. DUNASZERDAHELY – SOUL HUNTER KOMÁROM – RÉV, ÁPRILIS 13., 21.00. MUSIC CLUB, MÁJUS 4.

BUDAPESTI KÖRÚTI SZÍNHÁZ BEMUTATÓJA. FOSZEREPBEN KOLTAI RÓBERT, GALLA MIKLÓS. RENDEZTE: GALAMBOS ZOLTÁN. DUNASZERDAHELY – VMK, ÁPRILIS 19. 19.00.

L´ART POUR L´ART – A HÁROM TESTOR ÉS A JETI

EGYÉB A KÖLTÉSZET HETE DUNASZERDAHELY – VMK, ÁPRILIS 11-18.

ROMA TEHETSÉGEK VII. SEREGSZEMLÉJE

A NEMZETKÖZI ROMA NAP A LÁRT POUR L´ART TÁRSULAT ALKALMÁBÓL. ELOADÁSA A MUSOR KERETÉ BELÜL SOR KERÜL SICK, BLIND MYSELF, EL POLLO NO COMMENT SOMORJA – VMK, ÁPRILIS 26., 19.00. A ROMÁK SZÍNES VILÁGA CÍMU LOCO, SURVIVE THE FLOOD, DUNASZERDAHELY – SOUL HUNTER JÁRÁSI KÉPZOMUVÉSZETI VERSENY TETEMRE HÍVÁS FIRST MEMORIES MUSIC CLUB, MÁJUS 5. RAJZAINAK KIÁLLÍTÁSÁRA ÉS KOMÁROM – JÓKAI SZÍNHÁZ, DUNASZERDAHELY – SOUL HUNTER KIÉRTÉKELÉSÉRE. BLABLABOR (HU): ZAIKON + ÁPRILIS 28., 19.00. MUSIC CLUB, ÁPRILIS 14. NAGYMEGYER – VMK, ÁPRILIS 12., BOROS LEVENTE + DJ ZOMBLAZE AZ ARANYHAL MESÉJE ILLÉNYI KATICA 10.00. (KIÁLLÍTÁSSAL EGYBEKÖTÖTT ZENÉS MESEJÁTÉK – A GALÁNTA – VMK, ÁPRILIS 17., 19.00. KONCERT/PARTY) TÁRSASJÁTÉK EST BUDAPESTI TRAMBULIN SZÍNHÁZ DUNASZERDAHELY – REFORMÁTUS DUNASZERDAHELY – NFG KLUB, BEMUTATÓJA AZ ÖREG HALÁSZ ÉS A DUNASZERDAHELY – ARTHE CAFÉ, TEMPLOM, ÁPRILIS 18., 19.00. MÁJUS 11. NAGYRAVÁGYÓ FELESÉGE CÍMU MESE ÁPRILIS 13. CSÍK ZENEKAR ALAPJÁN. CARTOON NETWORK PÁRKÁNY – VMK, ÁPRILIS 19., 19.00. SZÍNHÁZ DUNASZERDAHELY – VMK, ÁPRILIS MASZKABÁL 29., 16.00. EPIC NIGHT 3. (ISTVÁN & ISTVÁN) CALIGULA HELYTARTÓJA JÓTÉKONYSÁGI JELMEZVERSENY KOMÁROM – JÓKAI SZÍNHÁZ, VISUALS BY EZREMEK & KÉSZ DUNASZERDAHELY – ARTHE CAFÉ, ÁPRILIS 11., 19., 25., 15.00. KIÁLLÍTÁS BELÉPÉS INGYENES ÁPRILIS 14. DUNASZERDAHELY – ZERDA, AHOGY ESIK, ÚGY PUFFAN KEPPERT JÓZSEF ÉNEKLO IFJÚSÁG – ÉNEKKAROK ÁPRILIS 20. IMPROVIZÁCIÓS JÁTÉK. JÁTSZANAK: FOTÓKIÁLLÍTÁSA FESZTIVÁLJA BANDOR ÉVA, NAGY LÁSZLÓ, OLASZ DUNASZERDAHELY – CSALLÓKÖZI THE HEAVENLY RIVER (UKR) DUNASZERDAHELY – VMK, ÁPRILIS ISTVÁN, OLLÉ ERIK MÚZEUM, ÁPRILIS 7-IG (WORLD MUSIC) 26., 11.00. POZSONY – IFJÚ SZÍVEK LÁTOGATHATÓ. DUNASZERDAHELY – NFG KLUB, MEDIAWAVE FESZTIVÁL TÁNCSZÍNHÁZ, ÁPRILIS 11., 20.00. ÁPRILIS 20. MIKULÁŠ NÉMET ÉS JURAJ FILMVETÍTÉSEK ÉS KONCERTEK: A RÉGI NYÁR SVITEK FOTÓKIÁLLÍTÁSA HADD EL HADD IPARKUTYA (HU) KOMÁROM – JÓKAI SZÍNHÁZ, KOMÁROM – DUNA MENTI MÚZEUM, POZSONY – IFJÚ SZÍVEK SZÉKHÁZ, DUNASZERDAHELY – ARTHE CAFÉ, ÁPRILIS 12., 26., 30., 11.00 MEGTEKINTHETO ÁPRILIS 19-IG. ÁPRILIS 20. ÁPRILIS 26. IPARKUTYA + OXO+ SZEGÉNY DZSONI ÉS ÁRNIKA FAZONIGAZÍTÁS SOUND OF NOISE DUNASZERDAHELY – ARTHE CAFÉ, KOMÁROM – JÓKAI SZÍNHÁZ, AVAGY HOGYAN LESZ A B-DAY EDITION ÁPRILIS 27. ÁPRILIS 13., 10.00. HAMISBÓL EREDETI. LUIGI, SNOOPY, BALIEN, GROOVE X DUNASZERDAHELY – KORTÁRS DUNASZERDAHELY – ARTHE CAFÉ, KAMIKAZE SCOTSMEN (HU) + SÁRI BÍRÓ MAGYAR GALÉRIA, MEGTEKINTHETO ÁVÉD JÁNOS BALANCE (HU) ÁPRILIS 21. KOMÁROM – JÓKAI SZÍNHÁZ, ÁPRILIS ÁPRILIS 27-IG. DUNASZERDAHELY – NFG KLUB, 14., 19.00, ÁPRILIS 23., 15.00. HUSI & THE BUTCHERS, MEA ÁPRILIS 28. A KASSÁK-KÓD VITA AZ ÖRDÖG NEM ALSZIK JELES SZLOVÁK ÉS CSEH DUNASZERDAHELY – SOUL HUNTER KOMÁROM – JÓKAI SZÍNHÁZ, FASHION DAY KÉPZOMUVÉSZEK ALKOTÁSAIBÓL MUSIC CLUB, ÁPRILIS 21. DUNASZERDAHELY – ARTHE CAFÉ, ÁPRILIS 17., 18., 11.00. KÉSZÜLT VÁLOGATÁS. A KIÁLLÍTÁS MÁJUS 4. DEMJÉN FERENC FAME – HÍRNÉV RÉSZE A SZLOVÁKIAI MAGYAR ÍRÓK ÉLO KONCERT. THE NEW FIRE A SZIGETSZENTMIKLÓSI SZIGET TÁRSASÁGÁNAK A KASSÁK-KÓD DUNASZERDAHELY – VMK, DOKUMENTUMFILM A SZÍNHÁZ ELOADÁSA CÍMU KIADVÁNYA. ÁPRILIS 25. HIDEGFÚZIÓRÓL- A FILM SOMORJA – VMK, ÁPRILIS 18., 19.00. POZSONY – POZSONYI MAGYAR ELKÉSZÜLÉSÉNEK BEMUTATÁSA INTÉZET, MEGTEKINTHETO MÁJUS REGGAE + SKA PARTY NEIL SIMON: A NAPSUGÁR FIÚK - ANDY RAY, DUNASZERDAHELY – 31-IG. RESPECT VIBRATION SOUND KOMÉDIA KÉT RÉSZBEN – A ARTHE CAFÉ, MÁJUS 5. összeálította: SzT

Strongman club DS - Erőversenyek és bemutatók rendezése. - Új sport tehetségek kutatása. www.a-strongman.sk hores85@gmail.com, +421 915 550 304 / markondrej@zoznam.sk, +421 911 339 185 38

Kukučínova 5824/29B Dunajská Streda

0915 573 514 sultan.etelbar@gmail.com

učujeme ZDARMA V meste objednávky nad 3,- € dor helyett INGYENES 3,- € megrendelés Városon belül a házhozszálítás

Pizza 24 cm, 2,90 € Pizza 33 cm, 4,00 €

üdíto INGYEN

Áprílisi akció

Döner 2,60 €

üdíto INGYEN

n érvényes.

Az akció áprílis 23, 24 és 25iké

24/29B

va 58 Dunajská Streda, Kukutokčí- Péno ntek Pondelok - Hétfő Štvrtok - Csütörtök

9,00 - 21,00

Pia Sobota - Szombat Nedeľa - Vasárnap

9,00 - 23,00

zatvorené - zárva

sultands 39

FILMKOCKA

BOSSZÚÁLLÓK Az elmúlt években a Marvel és a Disney energiát és pénzt nem kímélve, tudatosan épített fel egy univerzumot, fokozatosan keltették életre a vásznon a comics-műhely egyes alakjait, időrendben kezdve Hulkkal, Amerika kapitányig bezárólag. Az óriás zöld méregzsák kapta a legsúlyosabb kritikákat, még jó, hogy 2008 már viszonylag régen volt. A szintén abban az évben bemutatott Vasember viszont a másik véglet, sikeréhez kellett a megfelelő bolygóegyüttállás Jon Favreau-stul és Robert Downey Jr.-ostul, és persze az AC/DC ütős track-jei. Bár nyilván sokat segített, hogy maga a karakter, Tony Stark egy önimádó playboy, és ez kifejezetten testhezálló szerep a színésznek, ugyanakkor képes volt annyi vért önteni a szerepébe, hogy meggyőzzön arról, hogy nem egy kétdimenziós skicc, aki kizárólag a képregény-rajzolótól függ. A főhősök közül Thor és Amerika kapitány saját epizódja az elmúlt évben elsősorban a feszes és tartalmas forgatókönyvnek, és a számukra idegen környezetben leledző karakterek (a Földre száműzött 40

Várakozás: misztikus harcos, valamint egy elszánt kisember, aki megkapja a bátorságához illő „testet”) által kellően kihasznált helyzetkomikumnak köszönhette sikerét. Ez utóbbi azonban egyszer használatos poén, és egyegy további részben a helyzetek helyett a jellemeknek kell átvenniük a szerepet. A Bosszúállókon segíthet éppen e karakterek egy csapattá való kovácsolása, és a különbözőségeik ütköztetése, ami a humor szempontjából egy-egy jól megírt jelenet esetében pompásan kijöhet. Mivel várhatóan látványos akciójelenetekben nem lesz hiány, így valójában elsősorban az ezek közti lélegzetvételnyi szünetek jelenthetik az egész alkotás súlyát. Az egész darab egyetemes jelentősége akár azon is múlhat, hogy a szuperhősök közötti kiegyensúlyozottság követelménye mellett ki kapja meg a kormányrudat, és persze a frappáns párbeszédeken és filmzenén. Hatalmas súly nehezedhetett ilyen szempontból Joss Whedon rendező/forgatókönyvíróra, akinek nem kevesebb, mint az évtized szuperhősfilmjét kellett megrendeznie.

FILMKOCKA

TORRENTE 4

Várakozás:

Talán senkinek nem kell bemutatni a kedvenc spanyol rasszista, szexista felügyelőt, Torrentét. A filmet tavaly Spanyolországban akkora várakozás előzte meg, hogy minden idők legjobban nyitó spanyol filmje lett, míg az örökranglistán a negyedik lett. Igény tehát még közel 15 év múltán is van – ha nem nagyobb – a parázna kopóra. Bár evidens, hogy negyedszer elsütni ugyanazokat a poénokat már gáz. Ebbe fulladt bele a harmadik rész is, de Bolondok napján megláthatjuk, hogyan próbálták begyógyítani annak sebeit.

AMERIKAI PITE – A TALÁLKOZÓ

Várakozás:

Ha a Torrenténél említettem, hogy veszélyes negyedszer is ugyanazokat a töltényeket pufogtatni, akkor az Amerikai pite esetében ez hatványozottan igaz. Egy generáció ugyanis felnőtt az első rész óta, és nehéz lesz a három mozi- valamint egy sor DVD-epizód által lemorzsolt kezdeti rajongókat visszacsábítani. Ezen próbálnak módosítani az alkotók azzal, hogy visszahívták a teljes eredeti gárdát Jason Biggs-szel (Jim), az azóta az Így jártam anyátokkal című szériával is sikeres Alyson Hannigannel (Michelle), Sean William Scott-tal (Stifler), Ozzal, Nadiával, Finch-csel együtt, de még Jim apja és Stifler anyja is visszatér, mégpedig a srácok osztálytalálkozója alkalmából. Maga az esemény szintén a film első rajongóit szólíthatja meg, akik együtt öregedtek a szereplőkkel.

MOCSOKVÁROS UTCÁIN

Várakozás:

Az angol cím (Being Flynn) a patikamérleg pontosságával fejezi ki azt a hajszálvékony köteléket, amely apát és fiút minden konfliktus ellenére összetart, és amelyről a film is mesél. Az alkotás Nick Flynn memoárjából készült, az írót Paul Dano (A család kicsi kincse, Vérző olaj) alakítja, míg édesapját Robert De Niro. Az Egy fiúról (és az Amerikai pite ☺) rendezője, Paul Weitz filmje az önmagát nagyra tartó, de lecsúszott író apa valamint a tollnokként feltörekvő, szociális munkásként dolgozó fiú érzékeny viszonyát próbálja feltárni. Ígéretes.

A BOSSZÚ JOGÁN

Várakozás:

Nicolas Cage újabb akciófilmjében egy tanárt alakít, akinek feleségét brutálisan megerőszakolják, és miközben a kórházban várakozik, egy titokzatos alak felajánlja neki, hogy bosszút állhat az elkövetőn, és ebben őt segíteni fogják – de a jövőben majd egy kérésüket teljesítenie kell. A tanár feldúltságában belemegy a játékba, de még azt sem tudja, hogy az pontosan mit is takar. Maga a film fontos kérdéseket boncolgat egy közösség önbíráskodásával kapcsolatban, az akciófilmes keret azonban a jó színészek (Cage-en kívül Guy Pearce vagy January Jones) ellenére is faék egyszerűségű tanulságok szajkózását ígéri. De várjuk ki a végét… összeálította: SzT 41

MOZIMUSOR A KÉT MESTERLÖVÉSZ

CINEMA CITY – GYOR PLAZA

Francia vígjáték. Fsz: Jean Dujardin, Gilles Lellouche, Violette Blanckaert. Mozipremier: április 26.

9024 Gyor, Vasvári Pál utca 1/A. Helyfoglalás: +36 96 411 111 www.cinemacity.hu FRANCIA HÉTVÉGE Francia vígjáték. Fsz: Lou Alvarez, Julie Delpy, Eric Elmosnino Mozipremier: április 5.

TÜKRÖM, TÜKRÖM AZ IGAZSÁG NYOMÁBAN Amerikai akcióthriller. Fsz: Henry Cavill, Bruce Willis. Mozipremier: április 12.

TÉTOVA FÉLRELÉPOK Francia-belga-angol vígjáték. Fsz: William Hurt, Isabella Rossellini. Mozipremier: április 12.

NYÓCKER 8D Magyar animációs film. Fsz: Badár Sándor, Roatis Andrea, LL Junior, Szabó Gyozo, Pindroch Csaba. Mozipremier: április 5.

AMERIKAI PITE: A TALÁLKOZÓ Amerikai romantikus vígjáték. Fsz: Jason Biggs, Allison Hannigan, Chris Klein, Thomas Ian Nicholas, Tara Reid, Sean William Scott, Mena Suvari Mozipremier: április 5.

TORRENTE 4. Spanyol akció-vígjáték. Fsz: Santiago Segura, Javier Gutiérrez, Carlos Areces. Mozipremier: április 12.

A BIZTONSÁG ZÁLOGA Amerikai akciófilm. Fsz: Jason Statham, Anson Mount, Chris Sarandon. Mozipremier: május 3.

Amerikai fantasy. Fsz: Julia Roberts, Lily Collins, Armie Hammer, Sean Bean. Vetítik: április 5-tol

ZLO Szlovák horror. Fsz: Kamil Kollárik, Andrej Dúbravský, Tom Sotak Vetítik: április 12-tol

KELETI NYUGALOM - MARIGOLD HOTEL Angol vígjáték. Fsz: Judi Dench, Maggie Smith, Bill Nighy. Mozipremier: május 3.

CSATAHAJÓ Amerikai sci-fi akciófilm. Fsz: Liam Neeson, Alexander Skarsgard, Taylor Kitch Mozipremier: április 18.

AZ IGAZI KALAND Amerikai vígjáték. Fsz: Scarlett Johansson, Matt Damon, Elle Fanning, Carla Gallo. Vetítik: április 12-tol

TEGNAP ÉJJEL

CSATAHAJÓ

Amerikai sci-fi akciófilm. Fsz: Amerikai-francia romantikus dráma. Liam Neeson, Alexander Skarsgard, Taylor Kitch Fsz: Keira Knightley, Eva Mendes, Vetítik: április 19-tol Sam Worthington. Mozipremier: május 3.

MOCSOKVÁROS UTCÁIN CSAK A SZÉL Magyar-német-francia filmdráma. Fsz: Toldi Katalin, Lendvai Gyöngyi, Sárkány Lajos, Toldi György. Mozipremier: április 5.

TITANIC 3D Amerikai romantikus dráma. Fsz: leonardo DiCaprio, Kate Winslet. Mozipremier: április 5.

Amerikai film. Fsz: Robert De Niro, Paul Dano, Julianne Moore. Mozipremier: április 19.

SZERENCSECSILLAG Amerikai filmdráma. Fsz: Zac Efron, Taylor Schilling. Mozipremier: április 19.

THE AVENGERS - BOSSZÚÁLLÓK Amerikai fantasztikus akciófilm. Fsz: Samuel L. Jackson, Chris Evans, Robert Downey Jr., Chris Hemsworth, Scarlet Johansson, Jeremy Renner, Mark Ruffalo. Mozipremier: április 26.

21 JUMP STREET - A KOPASZ OSZTAG Amerikai akció-vígjáték. Fsz: Jonah Hill, Channing Tatum, Ice Cube, Dave Franco, Ellie Kemper, Johnny Depp. Mozipremier: május 3.

CINEMAX DUNASZERDAHELY

Galántai út 20, PROJECT X - A BULI Dunaszerdahely Helyfoglalás: 031/59143 04 www.cine-max.sk

A BOSSZÚ JOGÁN Amerikai akcióthriller. Fsz: Nicolas Cage, Guy Pearce, January Jones. Mozipremier: április 12.

ELVESZETT Amerikai thriller. Fsz: Amanda Seyfried, Emily Wickersham. Mozipremier: április 12. 42

SZERENCSECSILLAG Amerikai filmdráma. Fsz: Zac Efron, Taylor Schilling. Vetítik: április 26-tol

ELSZABADUL A TITÁNOK HARAGJA 3D MAGYAR SZINKRON Amerikai akciófilm. Fsz: Liam Magyar filmdráma. Fsz: Derzsi János, Neeson, Sam Worthington, Ralph Cserhalmi György. Fieness, Bill Nighy, Rosamund Pike. Mozipremier: április 26. Vetítik: március 29-tol

DRÁGA BESÚGOTT BARÁTAIM

Amerikai vígjáték. Fsz: Thomas Mann, Jonathan Daniel Brown, Oliver Cooper, Dax Flame, Nichole Bloom. Vetítik: április 19-tol összeálította: SzT

KÖNYVLAPOZÓ

Colin Clark: Egy hét Marilynnel Marilyn Monroe-ról mindent tudunk. Marilyn Monroe-ról semmit se tudunk. Mindkét mondat igaz. A szórakoztatóipar talán legismertebb szőkesége, akiről kapásból nem a viccek jutnak az eszünkbe, hanem egy kérdés: Kennedyék tehetnek a végről? Valakinek ez a hölgy Marilyn, valakinek Norma Jean, nekem mindig is Sugar marad a felejthetetlen I Wanna Be Loved By You szemérmetlenül szemérmes énekecskéjével. Igen, persze, nem lehet elfeledni a szoknyás fotót, amikor egy szexuálisan kielégítetlen huzat Marilyn szoknyája alá kívánkozik… De ki is volt tulajdonképpen Marilyn Monroe? Talán – a tiniktől egészen a szeladonokig – mindenki álomnője? Mindent tudunk róla, de egyben semmit sem… Kérdés, hogy e könyv elolvasása után gazdagabbak leszünk-e érdemleges újdonságokkal, dolgokkal, melyek többet elárulnak az MM jelenségről. A könyvben Colin Clark, a történet idején 23 éves filmasszisztens emlékeit olvashatjuk. Konkrétan, A herceg és a kóristalány című film forgatása alatt történteket. A Van, aki forrón szereti még nincs, Joe DiMaggio, baseball-legenda már nincs a láthatáron, és az aktuális férj Arthur Miller író. Marilynnek még hat év van az életéből, de a depresszió, a szórakoztatóipar leggyakoribb mellékterméke a szőkeséget már a hatalmába kerítette. 44

Clarknak „szerencséje” van. A hóbortokkal teli Marilyn egy nap nem néz át Clarkon, hanem megtiszteli azzal, hogy szóba áll vele. Colint, mint akkoriban minden férfit, az ujja köré csavarja és eljátszadozik vele, amikor kiegyensúlyozott lelkiállapotban van. Változik a szituáció, amikor Marilyn depressziós állapotokba kerül, nem képes koncentrálni a filmforgatásra, és kapaszkodik Colin társaságába. Megköveteli, hogy a fiatal hallgassa őt, biztassa őt, nehogy négyfelé csússzon a depressziótól. Ez egy klasszikus, unalmas mexikói szappanoperába, a rosszabbik esetben egy pszichiáter rendelőjébe illő eset. Addig a pillanatig, amíg nem tudatosítjuk, hogy a sztori nem egy „hétköznapi” nőről, hanem Marilyn Monroe-ról szól. Így minden más. Ez kárpótolja az olvasót, aki az első hatvan oldalt kisebb-nagyobb unalommal vészeli csak át. Ez változik, amikor Marilyn és Colin epizódtörténetében elkezdődik a közeledés. Nem a fizikai, hanem a lelki közeledés. Érdekes, de lehet, hogy a filmes változat jobban jön ki az egészből, mert egy színésznek egy szüntelen lelkizéssel elfoglalt karakter égből pottyant ajándék. Marilyn a könyvben nem csavart engem az ujjai köré, de azt hiszem, hogy a Marilynre kísértetiesen hasonlító főszereplőnek ez sikerülni fog. Legalább is arra az időre, amíg a film tart. I wanna be loved by you… tpoor

KÖNYVLAPOZÓ

A LEGJOBB, LEGKEDVESEBB ÉS LEGSZEBB KÖNYVEINKRŐL Straka Iván, vállalkozó Ha visszaemlékezem gyerekkorom és fiatalkorom könyveire, elsősorban a gyönyörű mesék jutnak az eszembe. Elsőként a Hetvenhét magyar népmese, na meg a „salátává” olvasott Karl May és Jules Verne könyvei. Később a klasszikusokból nagyon tetszett Theodore Dreiser: Amerikai tragédia és Fjodor M. Dosztojevszkij: Bűn és bűnhődés című regénye. Talán azért is „fogtak” meg, mert a remekül megírt történetek végén én is, mint gondolom több olvasó, felmentettem volna a gyilkosokat. Amúgy több felnőtt fejjel újraolvasott könyv másodszorra teljesen más hatással volt rám, így „jártam” például Joseph Heller könyveivel. Manapság próbálok úgy választani, hogy egy könnyebben érthető könyv váltsa a nehezebbet. A nehezebbekből belefogtam Márai Sándor és Wass Albert műveibe. Ha választanom kellene, hogy milyen könyvet vigyek el

magammal egy lakatlan szigetre, számomra ez nehéz feladat lenne, mert „mindenevő” vagyok. Szeretem a krimit, a szépirodalmat, szeretem a könynyed könyveket, persze ezeknél azért meg van húzva a határ… Végül, ha már a szigetről beszélünk, stílusosan megemlítem a kedvenc olvasmányaim közül Robert Merle: A Sziget és William Golding: A Legyek ura című művét. tpoor

KLIKK VÁLASZTJA, KÖNYVMOLYOK OLVASSÁK Kepes András: Tövispuszta Kepes András a regényben Magyarország huszadik századi, kulcsfontosságú történelmi eseményein keresztül, rendkívül megrázó családtörténeteket mesél. Az élet könyörtelenül és szüntelenül megtréfálgatja a könyv hőseit. A sors minden történelmi eseménynél mintha egy, a számukra előre elvesztett játszmát játszana szereplőivel. Különös fordulataitól nem kímél senkit. A szerző az olvasókat a történetek nagyon közeli részeseivé teszi, vagy legalább nagyon közeli szemlélőivé. Amikor egy főhős - egy és ugyanaz a személy - egyszer börtönbe zárva várja sorsát, máskor börtönbe zárat, mások sorsát változtatva, vagy más szívszorító pillanatokról olvasunk, már-már sajátunknak érezzük az emberek és a családok történetét. A szegény-

sorban vergődő Veres parasztcsalád történetét, melyből a szerző kiemeli Isti gyerek sorsát, aki fiatalon cigányzenészként és futballistaként a falu kedvence volt… Vagy a faluban élő, később megtiport és megalázott Szentágostony báró nemesi családjának történetét, Goldstein Samu zsidó családjának történetét, melynek - ismerve a történelmet - sok szála már az évszázad közepén el van vágva. Ki-ki a maga módján a politika és a rendszerváltás áldozatává vált, és ki-ki a politika és rendszerváltás üdvöskéjévé. Az író szavaival élve - jó mocskos kis történet, tele vicsorral és könnyes röhögéssel, szerelemmel, gyilkossággal, barátsággal és árulással, fordulatokkal és közhelyekkel. Akár egy szappanopera… Olvasta Hajdú Katalin

BITTERA SERVIS

Vykurovacie systémy pre všetky zdroje energií Bratislavská 81/37 931 01 Šamorín tel: 46 +421 (0)31 562 49 00, 0908 457460

www.bitteraservis.sk info@bitteraservis.sk

Sport - sakk

AMIKOR A SAKKOZÓK EDZENEK POÓR TIBI ÍRÁSA

A klub megnevezése: Dunaszerdahelyi Sakk-klub p.t. Helyszín: Városi Művelődési Központ, Dunaszerdahely Mielőtt belépnék a helyiségbe, ahol nagyban zajlik az edzés, leülünk beszélgetni Takács Lászlóval, és tizennégy éves Laci fiával. László pozícióját, hasonlóan, mint a többi vezetőségi tagnál, leginkább a mindenes szóval lehet illetni. Lászlóból dőlnek az információk, tényekről és a jelenről beszélünk. Amikor rákérdezek a klub történelmére, Ráchela Józsefhez irányít, mert az ő software-ében találhatók a múltról szóló, kimerítő információk, emlékek. Ráchela úrtól később le is „húzom“ az adatokat, melyek két dunaszerdahelyi sport (sakk, asztalitenisz) felnőtté válásáról szólnak. Ezt a cikket a Klikk következő számában jelentetjük meg. Na de most már vissza a sakkhoz és a jelenhez. Ráchela József a klub vezetőedzője, és ő irányítja a 48

klubot. A sok jobbkeze közül az egyik Petényi György, akinek a fia, Petényi Tamás (Rapid sakk Európa-bajnok) aktuálisan is az Európa-bajnokságon képviseli Szlovákiát, és nem utolsó sorban városunkat. A klub a működésének mai formáját 2005-ben öltötte magára. Polgári társulásként működik. Természetesen egy sakk-klub se működik pénz nélkül. Bár nem rózsás a helyzet, a klub él. A város támogatása, a szülők és kisebb szponzorok hozzájárulása segít,

SPORT - SAKK

de nekem se kell hozzá újból matekot tanulni, hogy rájöjjek arra, amit nem nagyon akarnak a vezetők hangoztatni – a hiányzó „zsé“ a sajátjukból megy… Ami a versenyek struktúráját illeti, a klub képviselteti magát az országos Extraligában, továbbá a 2., 3., 4., 5. ligában és a Győr-Moson-Sopron megyei nemzetközi bajnokságban. Az első ligában nem szerepel a klub, mert hasonlóan magas a színvonala, mint az Extraligának, és ez az első liga is országos szintű. Két fronton nem megy. A többi liga kerületi szinten működik. Ligás meccseken nincs korosztály, de létezik korosztályos bajnokság is, konkrétan a 8-10-12-14-16-18-as korosztályok. A sakkot és szabályait a FIDE megnevezésen ismert nemzetközi szervezet felügyeli. László megemlít egy szabályt, a mobiltelefonok tiltását, ami azt jelenti, hogy ha megszólal a játékos mobilja, a nyerő pozíció ellenére a parti elveszítettnek számít. Következő kérdésemre, hogy milyenek a viszonyok egy olyan csapatban, ahol egy tizenéves és egy hatvanéves is található, Lászlónak egyszerű a válasza - Az játszik, aki jobb. Eszembe jut egy gondolat – De jó lenne, ha a többi sportban is így működnének a dolgok… Húzóemberek nevei hangzanak el – Bokros Albert, Ráchela Milan, Petényi Tamás, Szegi Tamás, Bezúch Martin, Varga Dávid és Jablonický František. Beszélgetésünk végén a tizennégy éves Lacit fag-

gatom, aki hét évesen kezdett el sakkozni. Szavai szerint a támadó játék híve, hiszen – „Védekezni csak az öregek szoktak“. Tetszik ez a válasz. Laci minden idők legjobb sakkozójának Kaszparovot véli, és ezt ténnyel is bizonyítja. Kaszparov érte el a legtöbb Élőpontot, 2851-et. Apropó Élő-pont, az Élő-rendszer szerint vannak értékelve a sakkozók, és ezt a pontozást természetesen egy magyarról, Élő Árpád tudósról nevezték el… A klub sakkozói: Bartha Tibor Zalán, Bebiak Jozef, Bezúch Martin, Bokros Albert, Csiba Péter, Csonka Attila, Fehér Tibor, Gogora Krisztián, Jablonický František, Kahancová Ivana, Kahancová Jana, Kahanec Ján, Kolesár Rastislav, László Áron, Lehocký Viktor, Lesný Štefan, Mátis Dániel, ifj. Mátis Tibor, Mátis Tibor, Matús David, Merva Ferenc, Mézes Kristóf, Minárik Jozef, Obdržálek Milan, Obdržálková Anita, Ollé Ákos, Petényi György, Petényi Tamás, Popovičová Karin, Ráchela József, Ráchela Milan, Ráchela Robert, Sitár Martin, Szabó László, Szegi Tamás, Takács Dávid, Takács László, ifj. Takács László, Turczi Árpád Mátyás, Ujhelyi Mátyás, Varga Dávid www.ds-chess.com

RETROSPORT

Atos fotója

Pintétől Hílekig (Pillanatképek egy időszakról)

SAJZE SZLOVAKISE FUSZBAL, AVAGY SFZ GYERE VELÜNK RÓZSÁT SZEDNI... POÓR TIBI ÍRÁSA

Előjáték

A sapka-sál játék a szlovák fociszövetség részéről nem járt sok sikerrel. Akárhogy is próbálták megakadályozni a zárt stadion melletti vetítést, nem sikerült. Minden felállított csapdát kikerülve, apaitanyait beleadva sikerült elintézni mindent. Felszerelni az óriási képernyőt, elintézni a mérkőzés közvetítésének jogait… A szurkolók közt egészen érdekes hangulat uralkodott. A félelem és a harag átment szánalomba. Mosolyogtunk. Néha kínunkban, de sokszor már tényleg 50

hahotarohamot idézett elő a szlovák fociszövetség. Ki akarták mérni az „életterünket”, de valahogy elfeledték, hogy a magántulajdonú helyeken történő tevékenységhez körülbelül annyi közük van, mint a Corgoň-ligás sajtótájékoztatóknak az értelmes időtöltéshez… Mindezek ellenére a helyszínen, a stadion melletti ,,arénába” a „kaja-pija” sátorokkal sikerült vásári hangulatot varázsolni, így a DACRózsahegy meccs előtti órák kellemes időtöltéssel – szórakozással teltek.

RETROSPORT

Játék

nak a meccsekre – világszerte. Az életük végéig. És Basszus. Jani rosszul fut ki – vesztünk! N´lend soknak nem is adatik meg, hogy részesei lehessenek egyenlít. Basszus, megint vesztünk! Kweuke gólt egy ilyen gólnak. Szóval, Leo lefordul és nagyon, de nagyon fejel! Kettő-kettő! Otello (nickname), az akkori vezérszurkoló majd szétszakad, úgy vezérli a messziről kapura vágja a labdát és átemeli a tizenhaháromezres tömeget. Amúgy, ez a stadionon kívüli tos vonalon mélázó kapuson… Végre! A tömeg, egy emberként, végre megérháromezer ember a forduló harmadik legnagyobb tette – gólt rúgtunk. Abban a robbanásban, abban nézőserege… Caha törleszt, de természetesen csak őt állítják a hangorkánban minden benne volt. Az őfelsége ki. Adiaba a főtribün közelében, nyújtott lábbal akar győztes gól, az őfelsége SFZ-t megverő győztes gól! szerelni, és bár nem találja el az ellenfelet, veszé- A gólt legendává teszi az, ahogy a kameruni, mit sem lyes játék miatt jogosan kiállítják. Természetesen a sejtve, milyen háttere van ennek az egész cirkusznak, színészkedő rózsahegyi srác megússza második sár- ezzel a góllal válaszol a SFZ-nek – Parancsoljon ga nélkül. Kilencen maradtunk. A tribünön, ahol csak kedves SFZ, esetleg egy csokor rózsát, sok-sok a klubvezetők vannak és azok, akiket a szövetség tüskével? A gól után az események a világ legjobb szürreaengedélyezett, forr a vér. Mohseni a második kiállítás után feláll, és állítólag nyersen lekiált a tribünről lisztikus sportfilmjévé váltak. Képek, képek, képek… a bírók felé - Sajze, szlovakise fuszbal! Először és Egy más dimenzióról. Látjuk, ahogy Németh Kriszti utoljára mondom ki azt, hogy igaza van Mohseninak. az üres kapuból rúgja ki a labdát. Mindkét kezét ökölA mérkőzés delegáltja is megkapja a magáét, Bíró be szorítja és magasba emeli, mint amikor egy focista Tomi kipontozódik – „beolvas” az egész SFZ-nek, az gólt rúg. Krisztisen-harcosan. A nézők szeme csillog. Elképesztően meegész országnak. Büntik lesznek, „Ez egy olyan pillanat volt, amilyenek sés lenne, ha… Mesés lett… Sípszó… büntik lesznek! miatt a legnagyobb focimegszállottak Vége a meccsBírjátok ki! Elég nek… Nyertünk. a döntetlen! Vagy rendszeresen kijárnak a meccsekre – Magam köré nézek. - Még, még, még, világszerte. Az életük végéig.” Nem hiszem el, ennyi nem elég? hogy ez a fociPersze, hogy – meccs csak egy focimeccs volt! A képernyőn látjuk, még, még, még, ennyi nem elég! ahogy Pinte Ati int a csapatnak – Gyerünk a szurkolókhoz! A játékosok felmásznak a szögesdrótos Játék határok nélkül A védőnk a labdát szokás szerint a „cölöplábú” felé kerítésre és onnan dirigálják az őrjöngő, boldog és sósvizes szemmel „beszélő“ nézőket. A kamerurúgja. Hátha Leo valamit kitalál. A kamera, együtt az operatőrrel, mintha elszédült niak magyarul kiabálják az Akkor is csak Déácét… Basszus, mi van itt?! Németh Kriszti vezénylevolna, fura képeket látunk a képernyőn. Filmkockázva: A labda Kweuke felé száll. Ezt még tét cseréli a DAC-sállal ünneplő Novota Jani, aki a látjuk. Kweuke… Most már semmit se látunk. És meghatottságát nem tudja leplezni – nem is akarja. Nem hiszem el, hogy ez a focimeccs csak egy fomost, újra Kweuke látható a képernyőn. Ez meg mit sétál a rózsahegyi kapu háta mögött?!? Egyszer csak cimeccs volt! Hát nézzen itt körül az, aki nem látja az egyik szervező, aki fent áll a tribünön a kint lévő többnek! Akkor talán naivan, de elhittem, úgy éreztem, nézők felé fordul és valamit mutogat. Azzal az ismert mozdulattal – tenyerek felfelé néznek és gyerünk- hogy őszinte öröm lelte az embereket. És ma is elgyerünk a mondanivalója – sugall valamit. A tömeg hiszem. Elhiszem azt, hogy amikor a mérkőzés után képernyőhöz legközelebb eső része mintha megér- az Admirál Pubban ott ünnepelt Antal Barnus, akkor tené őt. Fülsüketítő ordítás. Nem, még mindig nem tényleg ő is boldog volt, és gyerekként örült ennek a tudjuk, hogy minek örülünk. Csak azt tudjuk, hogy napnak. És ha ma lenne az a nap, akkor ma is a rózsahegyi, életre szóló élményért pacsit kapna tőlem. örülni kell… Jó, persze, talán a dobozos akció se végződött Kweuke a rózsahegyi hátvédek közt úgy vette le mellel a labdát, hogy testcselt csinálva lerázta az végül úgy, hogy annyi lett, amennyinek lennie kelösszes védőt. Nem tudom, hogy a gyors lefordulás lett… Ezt azért írom virágnyelven, hogy teljesen ne után volt-e ideje felnézni, vagy csak egyszerűen érez- romboljam ennek a fasza focinapnak az emlékét, te, hogy a kapus jócskán kint áll a kapujából. Mind- mert… Ez volt az a nap, amikor a foci nem csak foci volt. egy, mert ez egy olyan pillanat volt, amilyenek miatt a legnagyobb focimegszállottak rendszeresen kijár- Több, annál sokkal több volt… 51

SPORT - FOCI

JÓL JÁRTUNK - CSAK HÁROM GÓL POÓR TIBI ÍRÁSA

Péntek délután van. Nagyszombatba tartunk, ahol a DAC megpróbálja a lehetetlent. Helytállni. Hárman ülünk a kocsiban. Nagy Kriszti, a DAC szurkolói honlap atyja, Zoltánka, akit dobos és később vezérszurkoló szerepben ismerhet a dunaszerdahelyi közeg és én. Az út természetesen azzal telik, hogy végigrágjuk a választási eredményeket, és elhangzik újabb tömérdek verzió a DAC jövőjéről. Egy dolgot tudatosítottunk, a spekulálást manapság Dunaszerdahelyen magasabb szinten űzzük, mint klubunk a focit… Közeledünk a stadionhoz. Kriszti és én akkreditálva vagyunk, és a kapu elől telefonon próbáljuk kiharcolni a harmadik „Bejöhetsz piszálek” kártyát. Necces. Mielőtt Zoltánka megkapná a kártyát, egy hazai, kedvességből biztos nem vörösre diplomázott tata, lehurrog minket. Semmi gond, a Sport utcáról keményebb szöveghez vagyunk megszokva… Itt jegyzem meg, hogy ez volt az első és utolsó kellemetlen pillanat az este, persze a sárga-kékek „nemprodukcióját” kivéve. De erről később. Az újságírói teremben meglepetés vár minket. A megszokott négy sonkás szendvics helyett egy gazdag svédasztal látható – csülök, kenyér, savanyúság. Hogy mik vannak… Amikor kávét öntök magamnak, felém fordul egy hazai öregúr. A kávé mellé öntök neki egy pohár ásványvizet. Felém néz és megszólít - Fincsi kávécska, igyon… Hát, nem nagyon, de nincs szívem bevallani, és szó nélkül újból hörpintek belőle – szenvedélyesen… Rám néz és mosolyog - Ugye mondtam, hogy fincsi! A szavai után valahogy mégiscsak fincsi kezd lenni a kávé… Kezdődik a mérkőzés. Figyelem Gašparíkot, nagyon kíváncsi vagyok a teljesítményére. Nem rossz, de azt hiszem, hogy a 2010-es ősz volt a karrierjében az az időszak, amikor minden ös�szejött neki. A csapat, a csapatbeli szabad pozíció, egyforma vérkeringésű edző... Ez a Gaspi jó, de a mi Gaspink zseniális volt. A nagyszombatiaknak szinte focizni se kell. Helyből rúgnak három gólt, helyből lőnek tizenháromszor a kapura és helyből négyszer csak centikkel nem találják el a kaput. A sárga-kékek pedig nekifutásból 52

se produkálnak többet, mint egy harmadosztályú csapat. Szörnyű látvány, és akkor még nem sejtem, hogy kedden az Eperjes ellen ezt tudják überelni… Jól van, ennyi, minket nem érint a meccs… Síp-

szó… A lelátóról figyeljük, ahogy Ravasz Tibi, a fiatal füles, pacsizik a sárga-kék „pályánfutkosókkal”. Nem is tudom, hogy ez a pillanat szimpatikus-e, vagy szomorú. Sajtótájékoztató. Ahogy szokásos, érdemleges nyilatkozatot, gondolatot nem hallunk. A sajtótájékoztató végén körbevesszük Németh Krisztit. Rákérdezek a mérkőzés - szerintem legnagyobb - maflájára, Marcinra, hogy van-e más megoldás a középhátvéd posztra. Mély levegővétel… Eperjes ellen Marcin „felülmúlja“ önmagát, és az egyik kulcsfontosságú poszton még lejjebb viszi a szintet… Majdnem utolsókként megyünk ki a stadionból, mert hosszabb beszélgetésbe kezdtünk az újságírókért felelős öregúrral és egy fiatal kollégájával. Természetesen DAC-ról, Spartakról és fociról beszélgetünk. Hálaistennek, nyoma sincs giccses sajnálatnak részükről. Jó érzéssel távozunk a stadionból, amikor pár méterre a kaputól megáll velünk beszélgetni Staško a Športtól. Staško nyíltan beszél a szlovák újságírásról, a szlovák fociról. Szomorú. Péntek este van. Indulunk haza.

Velünk jobban jár!

Belföldi és nemzetközi személyszállítás.

www.dopravakalman.eu

info@dopravakalman.eu tel: +421 903 427 378

Az alapoktól a tetőig. Építőanyag és kivitelezés. STAVINKO, s.r.o.

mail: stavinko@szm.sk

tel.: 0903 11 21 94 53

Morvay Sandra UGRÓCZKY PITYU FELVÉTELE

Születési idő: 1990. 02. 20. Csillagjegy: halak Foglalkozás: team manager Hobbi: facebook - kapcsolatteremtés

ÁPRÍLIS LÁNYA KLIKK: Ha visszaemlékszel, mi volt gyermekkorod legszebb szülinapi ajándéka? SANDRA: Kilencedik szülinapomra kaptam egy mai napig hűséges társat, egy kutyát. És azóta? Az idei elég „ütős”volt, akkor kaptam a felkérést az interjúra.

Szerinted mi az izgalmasabb: egy cirkusz vagy az állatkert? Cirkusz, ott van bohóc:) Ha tehetnéd, mely állatfajt mentenéd meg a kipusztulástól? Az embert.

Ha a barátod okvetlen el akarna vinni valamilyen sporteseményre, de választhatnál, akkor mire mennél? Csak olyan pasi jöhet számításba, aki határoHa tehetnéd, kiradíroznád a naptárból hús- zott, és el tudja maga dönteni, hogy mivel tudvéthétfőt? ná lekötni a figyelmemet. Nos, vele bármire… Nem, mivel akkor nem dolgozom, és ki lehet menni a szabadba. Gondolj bele, egész nap egy Ha lenne névjegykártyád, hogy nézne ki? kockás pokrócon heverészni egy réten! Természetesen rózsaszín, a hagyományokat megbontva ovális lenne, és nem lenne rossz, Mely dalokat hallgatsz szívesen az mp3-le- ha a nevem mellett – mondjuk – az szerepelne, játszódról/iPododról/telefonodról? hogy Dr. Madonna az abszolút befutó. Le tudnád cserélni egy autó kerekeit? Mely film vagy sorozat mely szereplője a Igen, nem okozna problémát… Már ezerszer leginkább olyan, mint te? elképzeltem. :) Bridget Jones-t közelinek érzem magamhoz. Van az a körülmény, amikor meg tudsz inni Van kedvenc főzőműsorod? egy korsó sört? A Maggi fortélyokhoz nem kell főzőműsor! :) Inkább a vodka-martinit favorizálom. Itt a húsvét, már égsz a láztól, igaz? :) …és a vágytól igaz?

Mi az, ami féltékenységet vagy irigységet vált ki belőled? Békességben élek magammal és a környezetemmel, és úgy gondolom, hogy sem féltékenységre, sem irigységre nem lehet okom, mivel mindenki a saját sorsát éli.

Szerinted mitől lesz valaki ciki? …Hát attól, ha nem szereti a sört.

Hova küldenéd el a szüleidet nyaralni? Afrikába egy kalandtúrára.

Mi a legfontosabb, amit anyukádtól, illetve nagymamádtól tanultál? A családi fészek melegének a megtartása.

És mit tennél a házzal/lakással, míg nincsenek otthon? :) Természetesen szerveznék teadélutánokat, könyvolvasással egybekötve, kizárólag sötétedésig. (De csak, mert ezt ők is olvassák :)) Mit tennél azzal az emberrel, aki bánt egy kutyát vagy más állatot? Amivel az állatot bántotta, ugyanazt a büntetést érdemli, és ez a minimum, mert az állat kiszolgáltatott. Gyermekkorodban fel mertél ülni a pónilóra? Igen, 5 évig hobbiszinten lovagoltam, de egy esés ennek véget vetett. Szerinted mitől lesz valaki ciki? …Hát attól, ha nem szereti a sört.

Ha itt volna a világvége, hova bújnál? Jöjjön, aminek jönnie kell, megvárnám a szabadban :)

Mondj egy konkrét és egy elvont dolgot, amihez nagyon kötődsz, és amit fontosnak tartasz! Lajos, a halkirály, melyet szülinapomra kaptam, és azóta is hozza nekem a szerencsét, sokat segít nekem, ő lett a kabalám. Tudod a halak jegyében születtem, így nagy a kötődés a vízhez, és a benne élő lényekhez. Szerinted léteznek ufók? Nem tudom. Szerinted szívatósak voltak a kérdések? Visszakérdezhetek? Szerinted léteznek ufók? :) Hogyne, néha én is szeretnék inkább földönkívüli lenni… szerkesztette Szilvási Tibi 55

Kanovits G谩bor fot贸i www.gaborkanovits.com 57

VICCEK Ellenőr: - Jegyeket, bérleteket kérek! Pistike megszólal: - Anyád tudja, hogy kéregetsz? - Milyen az ideális férj? - 90-70-60. Kilencven éves, hetvenes IQ-ja van és hatvan milliója a bankban. Két rendőr horgászik. Végre több óra után sikerül fogniuk egy apró kis halat. Az egyik a markába fogja a halat, úgy, hogy annak csak a feje látszik ki, és így szól hozzá: - Most szépen elmondod, hogy hol vannak a nagyhalak! Egy részeg autós több mint százzal száguld éjszaka a városban. Megállítja egy rendőr: - Uram, nem látta a sebességkorlátozó táblát? - Miért? Ellopta valaki? - kérdezi a részeg. A parkolóban egy kocsijához igyekvő nő észreveszi, hogy egy autó vezető nélkül gurulni kezd. Szokatlan lélekjelenléttel kinyitja a kocsi ajtaját, beugrik és behúzza a kéziféket. Amikor kiszáll, észreveszi, hogy egy férfi áll a kocsi mellett. - Gurult, de megállítottam - jelenti ki büszkén a nő. - Tudom - válaszol a férfi -, én toltam. Két szőke nő beszélget: - Te meg mit csinálsz? - Hajat mosok. - Víz nélkül?! - Hát az van a samponra írva hogy száraz hajra A tudósok a mai napig törik a fejüket, hogy miért is következett be a Nagy Bumm, de én rájöttem a titokra: A Nagy Bumm előtt is volt fizikai világ, ahol épp focivébé-t tartottak Dél-Afrikában. Csak két tűlélő maradt az esemény után Chuck Norris és egy Vuvuzela, amit éppen használt. - Akarsz sokat keresni? - Persze! - Akkor én most elbújok... - Mit csináltál a nyáron Pistike? - Nyaralni voltunk a Balatonnál az anyukámmal, meg az új barátjával. - No és tetszett? Összebarátkoztál az új „bácsival”? - Jó srác! Minden reggel bevitt a Balcsiba 5 kilométert, én meg aztán kiúsztam a partra. - És bírtál annyit úszni? - Hát az úszás jó volt, csak a zsákból volt egy kicsit nehéz kijutni! 58

Hogy hal meg a női agysejt? - Magányosan. - Ne haragudjon már, de maga szerint az a baloldali gyermek a színpadon fiú-e vagy lány? - Fiú! - Honnan tetszik abban olyan biztosnak lenni? Talán ön az apja? - Nem, az anyja! Rádió, betelefonálós műsor: - Üzenem a fekete mercisnek, aki bevágott elém a körúton, hogy a mellette ülő szőke már háromszor megvolt! Egy fehér opelos. 5 perc múlva: - A fekete mercis vagyok, és üzenem az opelosnak, hogy a mellettem ülő szőke az öcsém. - Milyen buli van az intenzív osztályon? - Eszméletlen. Három denevér ül az ereszen. Egyikük megunja a beszégetést és elrepül. 10 perc múlva múlva véresen jön vissza. - Hát veled mi történt? - Látjátok a völgyben a birkákat? - Igen. - Kiszívtam a vérüket. Elmegy a másik is. 20 perc múlva véresen jön vissza. - Mi történt veled? - Látjátok a völgyben a marhákat? - Igen. - Kiszívtam mindnek a vérét. Na a harmadik is kedvet kap, elrepül ő is. Öt perc múlva véresen jön vissza, de nem csak a szája széle, hanem mindene csupa vér. - Veled mi történt? - Látjátok azt a bazi nagy tornyot? - Igen. - Na, én meg nem láttam. Bemegy egy fazon a boltba. Ránéz a boltosra és hirtelen fülig ér a szája: - Hát nem ismer meg? Mondja! Boltos: - Nem! Az ürge leveszi a szemüvegét: - Még igy se? - Nem! Megigazítja a haját: - Még igy se? - Nem, de most már árulja el ki is maga valójában! - Hát én vagyok a vevő

Unja a fehér falakat?

TAPÉTÁK ...széleskörű választéka azonnali elvitelre.

* kolekcia Fascinata

www.articadecor.sk

Artica Slovakia, s.r.o. Športová 11, 929 01 Dunajská Streda, tel.: 031/551 1133, mobil: 0918 866 034 fax: 031/551 1134, e-mail: tapety@artica.sk 60