Klenkes 05/2024

Schauspiel

Lady Tartu e

von StuhlerKoslowski nach Delphine Gay Uraufführung

AUFTAKT

Der „Eupen Musik Marathon“ eröffnet die Festivalsaison der Euregio

DASEIN

Aus der Reihe „Gutes Tun“: Dieses Mal zu Gast bei der Notfallseelsorge

MITEINANDER

Das Theater K und der Crumble Club treffen sich für „Lust Auf Life“

ALLES BUNT MA CH TD ER MA I!

Riesen

Gartenmöbelparadies

AachensgrößteAusstellung IMMER LECKER... RESTAURANT TROPICA

AusunsererRegion: Beet-und Balkonpflanzen auseigener Produktion!

VieleSorten,große Auswahl ,b este Qualität

SonntagsauchBrunch

9:30 –1 3:00 ...und àlaC arte

12:00 –1 4:00

Inhalt

magazin

4 – was war – Klenkes-Rückblick

6 – Einfach da sein

Aus der Reihe „Gutes Tun“: Ein Besuch bei der Notfallseelsorge

8 – Mittendrin

Das passiert bei „Lust Auf Life“ gastro

10 – Von Bier bis Streetfood Kulinarisch unterwegs im Mai

musik

11 – Family Affairs

Kitty, Daisy & Lewis sind der Top-Act beim „Eupen Musik Marathon“

12 – Lüttich lockt!

Programmvielfalt „Jazz á Liege“ setzt mit seiner Programmvielfalt auch in diesem Jahr wieder Maßstäbe.

13 – Neue Musik

U.a. Vampire Weekend, Lizz Wright, Can film

15 – Pralles Alternativprogramm

Das Apollo zeigt im Rahmen einer „Cannes-Reprise“ elf an der Croisette ausgezeichnete Werke

17 – Filmkalender

Ausgewählte Klassiker und andere Events in den Kinos der Region kunst

18 – Visionärin in der Provinz

Zu Gast im Fotografie-Forum der Städteregion

19 – Auf ins Museum

Beim Museumstag ist der Eintritt in die Museen der Region frei

bühne

21 – Titel Damals wie heute?

Das Duo Stuhler/Koslowski bringt „Lady Tartuffe“ ins Theater Aachen. Ein Vorbericht

22 – Die Mischung macht’s Das Theater K trifft den Crumble Club

IMPRESSUM

Klenkes – Stadtmagazin für Aachen und die Euregio 50. Jahrgang

Tel. +49(0)241/5101-611

www.klenkes.de

E-Mail: info-klenkes@ medienhausaachen.de

Verlag

Medienhaus Aachen GmbH

Dresdener Straße 3 52068 Aachen www.medienhausaachen.de

Geschäftsführung Andreas Müller

Redaktion

Thomas Thelen

Chief Content Officer (verantwortlich für den Inhalt

i.S.d. § 8 Abs. 2 Landespressegesetz NRW)

Kira Wirtz

Chefredaktion

Anzeigen

24 – In spectaculum veritas „House of Karls“ am Theater Aachen begeistert.

literatur

27 – Einer der Big Five Jonathan Lethems neuer Roman „Der Stillstand“ spezial: Endlich raus!

28 – Da geht was!

Welche Festivals man 2024 nicht verpassen sollte

32 – Endlich Sonne! Events an der frischen Luft

33 – Aktiv dank Rad „FahrRad in Aachen“ terminkalender

36 – Klenkes-Highlights 38 – Termine und Tipps für Mai

Jürgen Carduck

Leiter Werbemarkt (verantwortlich für Anzeigen

i.S.d. § 8 Abs. 2 Landespressegesetz NRW)

Liebe Leserinnen und Leser,

„Kann es sein, dass es schon wieder Mai ist?“, floskelte es dieser Tage durch das Büro. Dabei ist es so offensichtlich: Die Brunnen plätschern wieder – na gut nicht der große Brunnen am Europaplatz –, die Leute schlendern von Eisdiele zu Eisdiele, die Parks waren bei wunderschönstem Sommerwetter und rund 25 Grad Celsius im April bereits bis auf den letzten Platz besetzt, Winterstiefel wurden gegen Sandalen getauscht und in allen Gesprächen wabert ein Anflug von: „Hoffentlich bleibt das Wetter jetzt so!“ Nun denn, der April darf ja machen was er will, aber vom Mai erwarte ich einige Sonnenstunden. Für den Fall haben wir in unserem Sonderthema jede Menge Ausflugstipps zusammengestellt – in und um Aachen. Vom Besuch der Sommerrodelbahn bis zum FestivalBesuch. Aber auch sonst haben wir nicht auf Floskeln, sondern auf Fakten gesetzt: Der „Eupen Musik Marathon“ steht in den Startlöchern, die Theater geben vor der Sommerpause nochmal ordentlich Gas –verpassen Sie nicht die Uraufführung von „Lady Tartuffe“ am Theater Aachen oder die Zusammenarbeit des Theater K mit dem Crumble Club im ehemaligen Lust for Life – und das Apollo zeigt die besten Filme der Cannes-Filmfestspiele der vergangenen Jahre. Für die Reihe „Gutes Tun“, die uns schon seit Anfang des Jahres begleitet, hat die Notfallseelsorge einen Einblick in ihr Tun gegeben und mit Dr. Nina Mika-Helfmeier haben wir über das Fotografie-Forum gesprochen. Also, lieber Mai: Hoffentlich bescherst du uns viele sonnige Stunden.

Druck

Weiss-Druck GmbH & Co. KG

Hans-Georg-Weiss-Str. 7 52156 Monschau

Der Klenkes wird gedruckt auf Bilderdruck-Recyclingpapier.

Liebe Leserinnen und Leser, gehen Sie raus, genießen Sie ihre Zeit! Egal wie das Wetter wird.

1. Versteckspiel – Rund um den Dom –also im beliebten Domviertel – gab es am Samstag vor Ostern viele kleine Geschenke. In und vor den Geschäften, auf Fensterbänken, zwischen Blumen und Schmuck oder Wolle und Handtaschen lagen überall gekochte Eier, Schokohasen und kleine Pralines. Mal wieder eine schöne Idee des Einzelhandels in dem Viertel.

2. Öcher Bend – Rasant, funkelnd und gutriechend: Trotz überschaubarem Wetter lockte der Öcher Bend wieder zahlreiche Besucherinnen und Besucher in die Kühlwetterstraße. Mit zahlreichen und zugleich abwechslungsreichen Attraktionen ließ der Jahrmarkt die Herzen von Klein oder Groß höherschlagen.

3. Monsteralarm! – Die finnische HeavyMetal-Band Lordi, die 2006 mit „Hard Rock Hallelujah“ den Eurovision Song Contest gewann, stoppte im Rahmen ihrer „Unliving Pictour Show“-Tour für ein Konzert im Nieuwe Nor in Heerlen. Das kostümierte Quintett sah zwar schaurig aus, zog aber eine sympathische und amüsante Show mit eingängigen Rock-Hymnen, liebevoll-gruseliger Deko und allerlei Effekten ab. Headbangen und lachen? Bei Mr. Lordi und seinem Gefolge ging das gleichzeitig.

4. Altstadtflohmarkt – Morgen fiel noch Schneeregen vom Himmel, mittags schien dann die Sonne. Dennoch: Der Himmelwirktebedrohlichüberderimmer wieder schönen Kulisse des Altstadtflohmarktes. Die Besucher störte

es wenig. Sie kamen in Scharen.

5. Wieder da – Der Foodmarkt am Büchel „ZwischenMahlzeit“ ist wieder zurück. Leider machte das Aprilwetter dem Event tagsüber einen kleinen Strich durch die Rechnung, abends endete der Regen. Anders erging es dem Feierabendmarkt im Frankenberger Viertel, der eigentlich ab dem 19. April jeden dritten Donnerstag auf dem Neumarkt stattfinden soll. Der musste schon vor seiner Premiere wegen Unwetter abgesagt werden. Mensch, der April!

6. Nachtschwärmerei – Volles Haus bzw. voller Bus bei der Museumnacht Maastricht: Vor den Eingängen der Museen gab es lange Schlangen, bei den Hopon-hop-off-Bussen gingen auch trotz

der „Reindrücker“ wie in Japan gar nicht alle Partypeople rein. Die Laune war grandios, das Wetter hielt einigermaßen und das Programm war – wie immer – zu viel für eine Nacht, auch wenn die in der Muziekgieterij bis in den Morgen ging.

7. Abschiedstränen – Nach über 30 Jahren verabschiedete sich Dr. Dagmar Preising aus dem Suermondt-LudwigMuseum, wo sie als Kuratorin und Redakteurin zahlreiche Ausstellungen und Kataloge zu mittelalterlicher Kunst verantwortete. Was es mit den im Abschiedsvortrag vor vollem Haus vorgestellten „Handelnden Figuren“ auf sich hat, lässt sich hoffentlich 2025 weiterverfolgen, wenn sie für eine Ausstellung zurückkehrt. \ bep

Kein Jubiläum, aber immerhin ein Geburtstag. Das Kapuziner Karree wird 21 Jahre alt. Kaum zu glauben, doch am 3. Mai 2003 hat das Gebäude offiziell seine Pforten geöffnet – nach mehr als

drei Jahren Bauzeit. Und wie das immer bei so großen Bauprojekten ist, gibt es nicht nur positive Schlagzeilen. „Es hat mehr Geld verschlungen, mehr Zeit gekostet, mehr Schwierigkeiten überwinden müssen als geplant“, heißt es in der Mai-Ausgabe des Klenkes. Doch dabei bleibt es nicht: Ein Schatten wirft sich auf das bunte Eröffnungsprogramm, Handwerker beklagen Außenstände in Schwindel erregender Höhe.

Schlagzeilen machte2003auchdie Spendenbereitschaft: „Die Deutschen haben lieber Petitionen unterschrieben als Überweisungsaufträge. Sie zahlen eher für den Bus zur Großdemo als für ein Lebensmittelpaket.“ Der Grund: Die Mehrzahl der Deutschen seien von Anfang an gegen die-

sen Krieg gewesen, somit seien die Menschen auch der Meinung gewesen, dass sie für seine Folgen nicht verantwortlich seien. Zudem sei laut dem Aachener Hilfswerk Misereor die Situation zu unübersichtlich. Doch wann ist die Lage in einem Krieg je übersichtlich? \ jv

Foto: Julie Vandegaar

Foto: Tim Griese

Foto: Julie Vandegaar

Foto: Belinda Petri

Foto: Julie Vandegaar

Foto: Julie Vandegaar

Foto: Belinda Petri

Einfach da sein

Seit 25 Jahren ist die Notfallseelsorge für Menschen in Krisensituationen da. Ein Gespräch mit der Seelsorgerin und Koordinatorin Rita Nagel, die auch für die Ausbildung der ehrenamtlichen Kräfte zuständig ist. Von Belinda Petri

Wenn durch einen Notfall von einer Sekunde zur anderen alles anders ist, leistet die Notfallseelsorge Aachen – ein Angebot des Evangelischen Kirchenkreises Aachen und des Katholischen Bistums Aachen – für Betroffene, Angehörige, Augenzeugen und Einsatzkräfte wortwörtlich „Erste Hilfe für die Seele“. Da die Realität oft anders aussieht als im Film, wenn die Polizei anklopft und den Angehörigen lapidar eine Todesnachricht aufgrund eines Unfalls oder einer Gewalttat überbringt, ist eine empathische Kommunikation erforderlich. Die Frauen und Männer mit den lila Westen begleiten die Polizei beim Überbringen von Todesnachrichten, um die überforderten Angehörigen zu unterstützen, die Situation zu sortieren und weitere Hilfe aus dem persönlichen Umfeld zu organisieren.DabeinehmensiesichZeit,haben ein offenes Ohr und unterliegen dem Seelsorgegeheimnis.

Rita Nagel war bis zu ihrer Pensionierung Gemeindereferentin, seit 24 Jahren ist sie zudem als Seelsorgerin tätig, im Jahr 2014 übernahm sie die Leitung der Notfallseelsorge für die Städteregion. Auch, wenn sie sich – wie wahrscheinlich alle ihrer Kolleginnen und Kollegen – noch an ihren ersten Einsatz erinnern kann, wählt sie beim Erzählen die „Großschadenslage“ des Hochwassers 2021 und den großen Polizeieinsatz im Luisenhospital im März 2024 als Beispiele. Einerseits lässt sich damit nachvollziehen, wie die Organisation der Notfallseelsorge funktioniert, andererseits wird so die Diskretion der persönlichen Schicksale gewahrt. Bei der Flut war das Team über vier Wochen mit rund 38 Leuten im Einsatz, sie waren jeden Tag vor Ort und erhielten Unterstützung von Kolleginnen und Kollegen der Telefonseelsorge und anderer Einrichtungen für Krisenmanagement. „Am Anfang war die Sprachlosigkeit groß, als Erstes war praktische Hilfe und Schippen angesagt, erst später kamen die Gefühle hoch. Wir haben die Ausgabestellen besetzt und regelrechtes Streetworking gemacht. Erkennbar an unseren lila Jacken konnten wir angesprochen werden und haben die Menschen auch aktiv angesprochen.“

on gerieten. Organisiert wird die Notfallseelsorge, die 24/7 Unterstützung gewährleistet, per Bereitschaftsdienst. Nach einer zehnmonatigen Ausbildung samt Supervision können die Ehrenamtlichen über Onlinepläne ihren Bereitschaftsdienst frei wählen, sodass er auch zur jeweiligen Lebenssituation passt. Aktuell absolvieren 15 Menschen den Kurs, die Teams bestehen überwiegend aus Frauen, etwa ein Drittel der Seelsorger sind Männer.

Neben den hauptamtlichen Kräften der Kirchen gehören 53 ehrenamtlich Mitarbeitende zum Team. 1999 gegründet, sind seit 2014 Ehrenamtliche im Einsatz, seit diesem Jahr müssen die Interessenten nicht mehr der katholischen oder evangelischen Kirche angehören, sie sollten aber christlichen Werten verpflichtet sein. Denn die Seelsorge in Notfällen ist so alt wie die Kirche selbst, es gehörte schon immer zu den Aufgaben der Kirche, Menschen beizustehen, die in eine plötzliche Notsituati-

Dass der Begriff der Seele beispielsweise im Islam noch in der Diskussion sei, mache die Seelsorge in diesem Kontext zwar schwieriger, aber laut Rita Nagel geht die Notfallseelsorge auch zu muslimischen Familien: „Wir sind dann einfach als Mensch für Menschen da“, sagt sie und erklärt, dass die Unterstützung zumeist positiv angenommen werde, in mehr als 20 Dienstjahren sei ihr Angebot nur zweimal abgelehnt worden. „Oft höre ich von den Angehörigen, dass sie gar nicht wussten, dass die Kirche so was macht“, führt sie aus. „Die Frage nach dem ‚Warum‘ können wir nicht beantworten, die kann eigentlich niemand beantworten. Aber wir stehen den Betroffenen so lange zur Seite, bis das eigene soziale Netz greift.“ Die richtige Einschätzung, wann Schweigen und wann Reden angebracht sei, gehört zu den wichtigsten Aufgaben: „Wir kümmern uns um die Stillen in der Ecke, denn die Lauten können ihrer Trauer meist besser

Mitglieder des Notfallseelsorge-Teams und Rita Nagel (r.)

Fotos: Rita Nagel

Foto: XXXX

Ausdruck verleihen“, sagt Nagel und führt fort: „Gerade bei alten oder demenziell erkrankten Menschen ist es kompliziert. Ich hinterlasse einen verzweifelten Menschen, da stelle ich mir schon die Frage, wer nach ihnen schaut, wenn wir weg sind? Damit meine ich keine medizinische Pflege, sondern eher soziale Unterstützung“. In der Eifel funktionierten in solchen Fällen die Pfarrgemeinden, in der Stadt sei das schwieriger. Auch wenn es einzelne Projekte wie „Gregor hilft“ in Burtscheid oder „Senioren helfen Senioren“ in Brand gäbe, fehle oft die psychosoziale Begleitung. Vielleicht sei das niederländische Modell der Gemeindeschwester als erster Ansprechpartnerin für ältere Menschen, Pflegebedürftige und ihre Angehörigen ein Vorbild. Denn trotz aller Netzwerkarbeit und bewährter Kooperation mit Rettungsdiensten, Polizei und anderen Hilfsorganisationen gibt es noch keine grenzüberschreitende Arbeit, Rita Nagel kennt keine vergleichbaren Institutionen zur Notfallseelsorge in den Nachbarländern. In Belgien wird beispielsweise ein Pfarrer von der Polizei gerufen, wenn eine schlechte Nachricht zu überbringen ist. Vielleicht ein sinnvolles – und förderwürdiges – euregionales Projekt für die Zukunft?

Da Notsituationen oft mit erschreckendem Leid verbunden sind, stellt sich die Frage, wie die Notfallseelsorger mit dem Erlebten umgehen und wer sie auffängt? Rita Nagel verweist auf ein gestaffeltes System, das beim kollegialen Austausch bei der Dienstwagenübergabe nach der Schicht beginne und über die monatliche Gruppensupervision mit Fallbespre-

Die Notfallseelsorge bietet in schwierigen Situationen „Erste Hilfe für die Seele“. Eine fundierte Ausbildung, Supervision und ein starker Teamgeist machen es den ehrenamtlichen Kräften möglich für andere da zu sein und zu helfen.

chungen bis zur Einzelsupervision führe. Außerdem hätten die Meisten ein individuelles Ritual, um mit der Situation umzugehen, beispielsweise das Anzünden einer Kerze. „Von dem Toten gehe ich nach meinem Glaubensverständnis davon aus, dass es ihm jetzt gut geht, aber die Angehörigen müssen mit dem Tod leben, deshalb widme ich ihnen meine Aufmerksamkeit“, sagt sie und lächelt, für sie ist ihre Tätigkeit ein Geben und Nehmen: „Es ist ein tief befriedigendes Gefühl, dass man etwas Sinnvolles getan hat“.

Bei der Frage nach ihrem wichtigsten Wunsch, muss Rita Nagel nicht lange überlegen: „Ich wünsche mir eine kompetente Nachfolge, wenn ich in etwa zwei Jahren auch mit der Notfallseelsorge in Ruhestand gehe“. \

Notfallseelsorge für die Städteregion

Die Notfallseelsorge ist über die Leitstelle der Feuerwehr unter der Rufrufnummer 112 erreichbar und arbeitet als Teil der psychosozialen Notfallversorgung in der Städteregion Aachen mit der Telefonseelsorge Aachen-Eifel e. V. zusammen.

Notfallseelsorge Aachen

Frère-Roger-Straße 8-10, 52066 Aachen

↗ notfallseelsorge-aachen.de

Notfallseelsorge für den Kreis Heinsberg und Düren

↗ bistum-aachen.de/Seelsorge/nfs-heinsberg

↗ bistum-aachen.de/Seelsorge/nfs-dueren

Telefon-Seelsorge Aachen-Eifel

Über 85 ehrenamtliche und qualifiziert aus-

gebildete Mitarbeitende stehen am Telefon, per Mail oder im Chat bereit, sie hören zu und geben

Anregungen für eigene Lösungen

↗ telefonseelsorge-aachen.de

Tel: 0800-1110111 oder 0800-1110222 (kostenfrei).

Besondere Seelsorge im Bistum Aachen: ↗ bistum-aachen.de/Seelsorge

↗ bistum-aachen.de/Seelsorge/ Internetseelsorge

Seelsorgeruf Aachen (Nachfolge des Priesternotrufs)

Online-Buchung von kostenlosen SeelsorgeGesprächen per Telefon, Video-Chat, im Innenraum oder bei einem Spaziergang

Erreichbar über die Zentrale des Marienhospitals:

Tel: 0241-600 60

↗ kirchenkreis-aachen.de/arbeitsfelder/ seelsorge/seelsorgenetzwerk-aachen

Trauerprojekte für Kinder und Jugendliche diesseits:

↗ diesseits-aachen.de Kinder- und Jugendtrauerprojekt Phönix, Alsdorf: ↗ trauernetzwerk-alsdorf.de

Trauerarbeit mit Kindern Bestattungen Schinkenmeyer: ↗ bestattungen-schinkenmeyer.de

Opferschutz der Polizei:

Die Notfallseelsorge der Städteregion steht durch die enge Zusammenarbeit mit dem Opferschutz der Polizei für Ersthelfer und Zeugen auch im Nachhinein zur Verfügung

↗ aachen.polizei.nrw/artikel/opferschutz-7

Im Logo symbolisiert der Kreis die Welt mit ihren Nöten, die rote Farbe das Blut der Opfer. Das Sternenkreuz steht als christliches Zeichen für Hoffnung, es reicht in den blauen Bereich, der für den Himmel steht.

projekt

Mittendrin

Mit „LustAufLife“ geht eine spannende Zwischennutzung an den Start.

Schnell schnell, bevor es im Mai losgeht: das Lust for Life wird zu „LustAufLife“.

Ein Raum für Indoor-Sport, kulturelle Veranstaltungen und Ausstellungen, mitten in der Stadt und das sogar für ümme? Das gibt’s doch gar nicht! Doch, dank der Initiative und Beharrlichkeit von Georg Helmes wird ab Mai eine temporäre Nutzung des leerstehenden Lust for Life-Gebäudes ermöglicht.

Unter dem Motto „LustAufLife“ wurde eine Crowdfunding-Kampagne angeleiert, um in dem1.500 m2 großen Raum Kunst-, Kultur- und Sportveranstaltungen für Kinder, Jugendliche und Erwachsene stattfinden zu lassen. Nach einigen Umbau- und Sicherungsmaßnahmen ist das Erdgeschoss jetzt bestens gerüstet, um unter anderem das Theater K samt der neuen Zirkusformation Crumble Club für das wilde Spektakel „Schluss!Verkauf!“ zu empfangen – mehr dazu auf Seite 22. Von Ende April bis zum18. Mai läuft die Ausstellung „Stalker. Eine Phänomenologie zwischen Drinnenstadt und Draußenstadt“, für die Studierende des Masterseminars Stadt|Land den Aachener Siedlungskörper bereisten: spannend und zukunftsweisend!

Mit dem 1. Aachener Skateboard Club e.V. und Girlsskate Aachen sowie Akteuren der euregionalen Tanzszene stehen bereits weitere Nutzerinnen und Nutzer fest, die Leben in die Bude bringen werden. Georg Helmes berichtet mit enthusiastischer Freude, dass demnächst auch ein Musikvideo in der außergewöhnlichen Location gedreht wird, der Raum ist ein wahres Multitalent. Auch für einen Indoorspielplatz in einem Teilbereich gibt es grünes Licht. Am 25. Mai wird ein „Tag der offenen Tür bei und mit den meffi.s“ stattfinden,auchdadarf mangespanntsein, was sich die Kreativschmiede aus der benachbarten Mefferdatisstraße einfallen lässt, um mit Herzblut und Engagement die Besucherinnen und Besucher zu begeistern. Denn im Gegensatz zu den üblichenOnline-Kommentarenpackenhier ganz normale Menschen wirklich an, um was zu bewegen! Let’s go … \ bep

LustAufLife

Komphausbadstraße 10

↗ lustauflife.de

verlag

Immer nur das Beste

Bilderbücher, Vorlesebücher, Comics – die „Edition Pastorplatz“ feiert Zehnjähriges und blickt auf die Entwicklung.

Zwischen drei und zehn Jahren. Nicht viel jünger, aber auch nicht viel älter. Das ist die Zielgruppe der „Edition Pastorplatz“. Denn der 2014 von Bernd Held und Mele Brink in Aachen gegründete Verlag hat sich auf Kinderbücher spezialisiert.„DenKindern darf man mehr zutrauen, als die Käufer der Bücher oft meinen“, sagt Bernd Held. Daher ist der Verlag stets bemüht nur das Beste für seine jungen Leserinnen und Leser auszusuchen. „Alle unsere Bücher haben eine abgeschlossene, durchaus anspruchsvolle Geschichte und sind adäquat farbig, aber nicht bunt illustriert“, sagt Held. Eine Kunst für sich. Denn der Verlag sucht nicht nur gute Geschichten aus, sondern lässt auch passgenaue und individuelle Illustrationen für die Werke anfertigen.

Mit der Tofuwurst von Mele Brink fing alles an. Das ist jetzt zehn Jahre her.

In der „Edition Pastorplatz“ erscheinen ausschließlich deutsche Originalausgaben von Kinder- und Bilderbüchern – vornehmlich als Erst-

ausgaben. Das erste Buch, das dort verlegt wurde? „Tofuwurst – Eine Biographie“. Und das wird auch so schnell nicht vergessen, denn das Werk stammt von Mele Brink, sie ist nämlich auch Illustratorin.

Seit der Tofuwurst sind nun zehn Jahre vergangen. Und in der Verlags-

welt sowie Buchbranche hat sich vieles verändert. „Im Moment finde ich die größte Herausforderung, weiter an einen sich tragenden Verlag zu glauben“, sagt Mele Brink. Auf demsichverkleinerndem Markt zu bestehen und sichtbar zu bleiben, ist eine schwierige Aufgabe – nicht nur für die „Edition Pastorplatz“. Der Verlag versucht mit der Zeit zu gehen: „Wir haben an vielen großen und kleinen Schrauben gedreht. Der direkte Verkauf über den eigenen Onlineshop, Messen und Veranstaltungen werden immer wichtiger“, sagt Bernd Held. Doch trotz der vielen Herausforderungen, zu denen auch Energie- und Papierpreiserhöhungen zählen, beglückt die „Edition Pastorplatz“ auch nach zehn Jahren kleinen Leserinnen und Leser mit unterhaltsamen und modernen Inhalten. \ jv

↗ editionpastorplatz.de

digitalisierung

Pioniere gesucht

Fokusgruppe Region Aachen zeichnet innovative Unternehmen aus der Region Aachen aus.

Der technologische Wandel ist in vollem Gange. Längst wird mit dem Smartphone gezahlt, Ersatzteile mit einem 3D-Drucker hergestellt oder im Internet eingekauft. Die fortschreitende Digitalisierung beeinflusst nahezu alle Lebensbereiche. Eine Herausforderung insbesondere für Unternehmen.

„Von Künstlicher Intelligenz und Quantencomputing über intelligente Vernetzung von Produktion, Logistik und Kunden bis zur damit verbundenen Digitalisierung ganzer Geschäftsmodelle bietet die Digitalisierung zahlreiche Chancen. Um wettbewerbsfähig zu bleiben und den Anschluss nicht zu verlieren, müssen kleine und mittlere

Unternehmen diese nutzen und digitale Transformation vorantreiben“, sagt Sven Pennings, Geschäftsführer der AGIT.

Um regionale Unternehmen für die Digitalisierung zu sensibilisieren, vergibt die Fokusgruppe Region Aachen desdigitalHUBnunzumsechstenMal die Auszeichnung „digitalPIONEER“. Bewerben können sich Unternehmen, diemitdigitalenLösungenundAnsätzen die Digitalisierung in der Region Aachen vorantreiben. Eine Anmeldung ist noch bis zum 31. Mai möglich. \ red

↗ aachen.digital/pioneer

Die Zahl der Patentanmeldungen mit KI-Bezug nimmt zu.

Foto: Georg Helmes

Foto: Peter

Steffen/dpa

Von Bier bis Streetfood

Kulinarisch unterwegs im Mai

Der Mai lockt mit zahlreichen Open-Air-Veranstaltungen: von heilsamen Kräutern über süffige Bierchen bis zu deftiger Stärkung beim Mittelalterspektakel und Fine Dining im Freiluftrestaurant. Dabei gibt es eine Reihe von neuen Veranstaltungen zu vermelden: In Stolberg wird ausgiebig gefeiert – während der Europa-Woche findet auf dem Kaiserplatz ein viertägiges Frühlingserwachen inklusive des ersten Bierfests statt. Bierspezialist Silvio Reiss wird dort am 9. Mai – Vatertag – um 11 Uhr das erste Fass „St. Olberg“-Maifestbier anschlagen

1.5.

100% Super My Bock Anstich 2024 Biermanufaktur Langguth, Alsdorf ↗ hopfenkompass.de

2.-4.5.

La Cité de la Bière Musée de la Vie wallonne, Lüttich ↗ lacitedelabiere.net

3.5.

Aachen häppchenweise

TP: Elisenbrunnen ↗ aachen-häppchenweise.de

3.5.

ZwischenMahlzeit – Lokaler Foodmarkt

Platz der Demokratie, Büchel ↗ zwischen-mahl-zeit.de

3.5. Whisky-Tasting Pläsierchen, Aachen-Eilendorf ↗ feinste-braende.de

3.-5.5.

Street Food Festival Das Liebig ↗ street-food-festival.de

3.-5.5.

Seit Mai ist auch ein neuer Feierabendmarkt im Frankenberger Viertel am Start: Mit dabei sind David Morlok mit seiner „Ape//roll“, einer mobilen Cocktailbar, Luca Liehner mit seiner Café-Ape, das Restaurant Bar Central mit italienischen Spezialitäten sowie Jan Grün und Phillip Taud von Bahkauv Brew mit einem Bierausschank.

Abgesehen von einer gewissen Bierfokussierung, bietet der Mai weitere kulinarische Entdeckungen und Events, so zeigen die Hauswirtschafterinnen des Freilichtmuseums Kommern, welche Vielfalt an

Burtscheider Mai/Weinfest 2024 Kapellenstraße (Abteitor), Burtscheid ↗ burtscheid.com/veranstaltungen/mai-weinfest.html

3.-5.5. Mittelaltermarkt rund um den Bergfried Wassenberg ↗ heinsberger-land.de

4.5.

Kunst & Genuss – Charity-Aktion für Bildung Tuchwerk ↗ rotary-in-aachen.de

9.5.

Vatertags-Familiengrillen (mit Anmeldung) Schneebesen Landhaus, Geilenkirchen ↗ partyservice-schneebesen.de

9.-12.5. Bierfest auf dem Kaiserplatz Innenstadt Stolberg ↗ stolberg-erleben.de

10.-11.5. Rhizome Craft Beer Festival Alter Schlachthof Eupen ↗ rhizomefestival.com

10.-12.5. Weinfest Marktplatz, Aachen-Brand ↗ weingutzoeller.de

12.5. Aktionstag –Dafür ist ein Kraut gewachsen LVR-Freilichtmuseum, Kommern ↗ kommern.lvr.de

13.5. Fadi kocht syrisch VHS Lehrküche ↗ vhs-aachen.de

16.5. After-Work-Markt Burtscheid Kapellenstraße (Abteitor), Burtscheid ↗ burtscheid.com/aktuell/ aktuelle-meldungen.html

16.-19.5.

heimischen Kräutern in einem bäuerlichen Garten anzutreffen war und wie die heute teilweise nicht mehr bekannten Kräuter in der Küche verwendet wurden.

Wer Inspiration für die Sommerküche sucht, wird bestimmt bei den verschiedenen Kochkursen in der Region fündig, beispielsweise im Helene-Weber-Haus in Aachen oder Stolberg und bei der VHS.

Also: Daumen drücken für regenfreies Wetter und Sonnenschein, wir wünschen viel Vergnügen und guten Appetit beziehungsweise Prösterchen! \ jv/bep

Summer Beer Lovers’ Festival Bahnhof Guillemins, Lüttich ↗ summerbeerloversfestival.be

16.-20.5.

Epicuriales de Liege Parc de la Boverie, Lüttich ↗ epicuriales.be

17.5. FEIERabend Alter Schlachthof, Eupen ↗ alter-schlachthof.be

17.5.

Frankenberger Feierabend-Markt Neumarkt ↗ aperoll.de

23.-26.5. Streetfood Festival Trek Stadtpark, Maastricht ↗ festival-trek.nl/ trek-maastricht

24.5.

Beer meets Whisky – Tasting Vintäsch, Stolberg ↗ feinste-braende.de

26.5. Spargelfest Hof Lövenich, Düren ↗ spargel-hof.de

28.5.

Moderne Sommerküche: Jetzt wird’s bunt Helene-Weber-Haus, Stolberg ↗ heleneweberhaus.de

29.5.

Feierabend-Markt Schlossplatz, Jülich ↗ werbegemeinschaftjuelich.de

Mehr Termine auf klenkes.de

Süße Kombi

Kunstgenuss bei Kaffee und Kuchen im Suermondt-Ludwig-Museum.

Der Museumsdienst Aachen startet im Mai mit einem neuen Angebot: Neben spannenden Erklärungen zu den Werken des Hauses gibt es im wunderschönen Ambiente der alten Villa Cassalette Kaffee und Petit Fours. Das SuermondtLudwig-Museum ist der „Salon“ der Aachener: Im prachtvollen Stadtpalais aus dem 19. Jahrhundert sind kostbare Sammlungen untergebracht, darunter die mittelalterliche Skulpturensammlung, Tafelmalerei der Spätgotik sowie holländische Meister der Barockzeit und eine kleine, feine Sammlung von Gemälden des 19. und frühen 20. Jahrhunderts. In einer Kurzführung von

rund 30 Minuten werden ausgewählte Kunstwerke präsentiert, bevor im Anschluss bei Kaffee und Petit Fours die Gelegenheit zum Austausch und Plausch besteht. Breaking News: die ehemalige Bar Museo wird als „Café Wunderklammer“ für Workshops, Empfänge, Feiern, Veranstaltungen und Vermietungen eingerichtet. \ bep

1.5., 9.5.+30.5.

„Kunst + Kaffee”

15 Uhr, Suermondt-Ludwig-Museum Anmeldung erforderlich: museumsdienst@mail.aachen.de ↗ suermondt-ludwig-museum.de

Neben einigen Schließungen (u.a. Lulu’s, Visser Chocolade, Munti) gibt es reichlich Neueröffnungen zu vermelden. So ist an der Vaalser Straße Dat Sushi Haus am Start, während hinter derGrenze Goldjunge Dutch –nichtverwandt mit dem Aachener Goldjungen – für Frühstück, kleinere Snacks und Kuchen sorgt. Aus der Aditec-Kantine auf MelatenistdasvonKerresgeführte Bistro Gretchen geworden.Derlegendäre Buchladen in der Pontstraße 39 schließt, die Macher des Café Kittel übernehmen.ImOstviertelhatmit Turkuaz einCafémitBäckereiaufgemacht, nebenan wird ebenfalls umgebaut. In Haarenhat By Fratelli eröffnetundauch in Heinsberg gibt’s Neuigkeiten: Die gute Heimat, die Trattoria Rossini und ein angekündigtes Haus des Döners belebendieGastro-Szenegenausowiedas neueröffneteWirtshaus Zum Franziskaner in Düren. \ bep

Mehr Gastro-News: ↗ klenkes.de

event

Kunst bei Kaffee und Kuchen im Suermondt-Ludwig-Museum Foto:

Family Affairs

Kitty, Daisy & Lewis sind der Top-Act beim „Eupen Musik Marathon“. Der Eintritt zum EMM ist natürlich wieder frei. Von Richard Mariaux

von 21.15 bis 22.30 Uhr im Stadtpark auf der KBC-Bühne

Als Kitty, Daisy und Lewis Durham mit ihren Eltern gemeinsame Auftritte in örtlichen Clubs spielten, waren sie noch Teenager. Mutter Ingrid Weiss war ursprünglich Schlagzeugerin bei der britischen Post-Punk-Band The Raincoats, Vater Graeme Durham war neben seiner Tätigkeit als Toningenieur ebenfalls Musiker und irgendwie sprang ihrFaiblefürdieMusikder40er/50erJahre – Country, Swing, Rock’n’Roll, JumpBlues, Rockabilly sowie R’n’B auf die drei gemeinsamen Kinder über, die sich an Schlagzeug, Gitarre, Klavier, Hammond, Posaune, Akkordeon, Ukulele, Banjo, Kontrabass und Mundharmonika versuchten und sich zu kleinen Multiinstrumentalisten entwickelten.

Bevor sie 2002 dann ihren ersten gemeinsamen Familien-Gig im örtlichen Club „Come Down And Meet The Folks“ spielten, war Big Steve, Eigentümer und gleichzeitig Gitarrist der Band The Arlenes, vom Banjo-Spiel des zehnjährigen Lewis beeindruckt, der wenig später seine achtjährige Schwester Kitty mitbrachte, die hinter dem Schlagzeug Platz nahm. Ein Ergebnis dieser Sessions hieß „Folsom Prison Blues“, die zwölfjährige Daisy spielte das Akkordeon dazu. Wenig später sind die Eltern auf der Bühne mit dabei. In einem Interview erinnert sich Daisy: „Zuerst wollten sie nicht, und Mum konnte auch gar kein Kontrabass spielen. Aber wir brauchten

sie und deshalb sagten wir ihr, dass sie es lernen muss.“

Die drei Kinder nahmen im Bandgefüge schnell das Zepter in die Hand. Vater Graeme bleibt mit seiner Akustikgitarrenbegleitung dezent im Hintergrund, Mutter Ingrid zupft in zweiter Reihe den Standbass, während die Kinder von Song zu Song sich die Instrumente und den Platz hinter dem Mikrofon tauschen.

Auch die ersten Singles „Honolulu Rock and Roll“ und „Mean Son Of A Gun“ atmen die Atmo jener Familienzeit und wurden mit 40er/50er-Jahre-Equipment im Heimstudio in ihrem Haus im Londoner Stadtteil Kentish Town eingespielt.

Erste Erfolge

Schnell folgen Radio-Interviews und Supportgigs für Bands wie Mika, The Pipettes oder Razorlight. Zweimal spielen sie auf dem Glastonbury-Festival. 2008 erscheint ihr erstes Album „Kitty, Daisy & Lewis“. Anders als das Debüt enthält das zweite Studioalbum „Smoking In Heaven“ bereits ausschließlich Eigenkompositionen. Immer spürbar und im Fokus bleiben ihre großen Vorbilder aus der Plattensammlung der Eltern: Johnny Cash, Little Richard, Ray Charles, John Lee Hooker, Nina Simone, Robert Johnson, Rufus Thomas, Sam Cooke oder Elvis Presley.

Auch in Deutschland werden sie aktiv. 2011 begleiten sie Udo Lindenberg für eine Sondersendung „MTV Unplugged“ bei seinem Song „Sonderzug nach Pankow“. Ein Jahr später ar-

beiten K D & L auch mit The BossHoss zusammen und der gemeinsame Song „Run Run Run“ wird auf einem Album der deutschen Band veröffentlicht.

Vordergründig sind Kitty, Daisy & Lewis eine klassische Retroband. Auch ihr Look – hohe Lederstiefel, Glitter und Seidenkrawatten entspricht modisch in etwa den Genres, die sie musikalisch pflegen. Aber so einfach ist es nicht und die drei verwahren sich strikt dagegen, dass sie in der Vergangenheit feststecken würden. In einem älteren Interview mit dem „Guardian“ bezieht Kitty Stellung: „Ich denke, dass das, was wir machen, eine aktuelle Sache ist, auch wenn wir auf altmodische Weise aufnehmen. Die Leute verweisen immer auf die 50er, aber da ist keine Nostalgie zu spüren. Wenn wir in der Vergangenheit gelebt hätten, hätten wir nicht viel von der Musik gehört, die wir mögen.“ Und das gilt eben dann auch für Stevie Wonder bis T. Rex, oder auch Beyoncé bis Adele.

In Eupen werden die drei Geschwister von ihrem Vater sowie dem Bassisten Jack Flanagan von der Indie-Rockband The Mystery Jets begleitet. Papa Graeme steht nicht nur auf der Bühne, sondern ist ebenfalls der Tour-Manager. Ingrid Weiss bleibt leider diesmal mit ihrem Kontrabass zu Hause. \

25.+26.5.

„Eupen Musik Marathon“ 16.30 Uhr (25.5.), 14 Uhr (26.5.), diverse Orte, Eupen ↗ eupenmusikmarathon.be

GEHEIMTIPPS

... von Booker und Projektleiter Nick Schumacher von Chudoscnik Sunergia

Tipp für Samstag: Madd9. Der junge Mann füllt mit seinen Tanzeinlagen die ganze Bühne aus und überzeugt mit facettenreichem Gesang.“

Tipp für Sonntag: Becky Sikasa. Eine Stimme mit Gänsehaut-Garantie. Ebenfalls ein Tipp für Sonntag ist das Konzert der Aachener Underground-Stars The Lost Tapes. Der ideale Start ins Festival. Ein Punk Frühschoppen sozusagen …

Kitty, Daisy & Lewis spielen am Sonntag beim EMM

Foto: Pressefoto Kitty, Daisy & Lewis

jazzfestival

Lüttich lockt

„Jazz á Liege“ setzt mit seiner Programmvielfalt auch in diesem Jahr wieder Maßstäbe.

Anfang Mai können Jazzfans zwischen Frankreich, Deutschland und den Benelux-Staaten wieder gezielt die wallonische Hauptstadt Lüttich ins Visier nehmen. „Jazz á Liege“ zeigt in seiner 33. Ausgabe mit dem neuen Partner „Uhoda“ an vier Abenden und Nächten seine ganze Kompetenz und Strahlkraft. Es ist und bleibt ein relativ kleines Festivalformat, verteilt auf sechs Veranstaltungsorte in der Lütticher Innenstadt. Und bereits die Veranstaltungsorte sind einen Besuch wert – wie die ehemalige Badeanstalt Sauvenière als heutiges Kulturzentrum Cité Miroir, der alte TheatersaaldesTrocadérooderdasehemalige Straßenbahndepot Reflektor. Hier wie auch im Hotel de Clercx, dem Forum sowie dem Regina Club Les Ciroux stehen vor allem die britischen und us-amerikanischen Youngsters auf den Bühnen. Kamaal Williams (4.5. Trocadero), Shabaka (Hutchings) (4.5. Trocadero), Ezra Collective-Mitglied Ife Ogunjobi (3.5., Reflektor), Flötist/Saxophonist Tenderlonious (4.5., Reflektor) oder das Fusion-Trio GoGo Penguin (5.5., Forum) sorgten federführend mit für eine Renaissance des britischen Jazz.

Aus den USA kommt der, kürzlich auchinHeerlengastierende,Chicagoer Schlagzeuger Makaya Mc Craven mit seinem Quartett, ebenso wie die Altsaxophonistin Lakecia Benjamin. Die New Yorkerin, die schon mit Prince und Stevie Wonder gearbeitet hat, mischt in ihre hitzigen Improvisationen auch Einflüsse aus dem Soul, Funk und R&B. Den Deutschen Jazzpreis 2023 erhielt Benjamin in der Kategorie „Blasinstrumente International“.

Die Stars des diesjährigen Jazz á Liege-Festivals sind sicherlich Snarky Puppy (3.5., Forum), fünffache Grammy Awards-Gewinner und Fusion-JazzRockband um den Multi-Instrumentalisten, Komponisten und Produzenten Michael League. Snarky Puppy bestehen aus zirka 25 Mitgliedern, die weltweit in unterschiedlichen Formationen touren.

Auf geht es zum „Pit Rock“ nach Alsdorf

In Alsdorf findet auf dem Open Air Gelände des interaktiven Industriemuseums Energeticon am 25. Mai die erste Ausgabe des „Pit Rock Open Air“ statt. Sieben Punk-Bands geben sich die Klinke in die Hand und spielen auf der Bühne, während davor gefeiert wird, bis tief in die Nacht. Headliner sind Jaya The Cat (Foto). Jaya the Cat sind eine Reggae-, Ska- und Punkrock-Band, die sich Mitte der 90er Jahre in Boston (USA) gründete. 2003 zogen sie nach Amsterdam um. Eines ihrer Konzert-Highlights: die Jimmy Cliff-Hymne „The Harder They Come“. Weiterhin spielen auf dem „PitRock“: Wonk Unit, The Movement, Guitar Gangsters, Shot Down In Reno, Tasty Trash Pandas und MAGAWA. Das Festival wird von Markus Schneiderwind alias Schniggel veranstaltet, der auch das „Live & Durstig“-Festival

Jaya the Cat spielen auf dem „Pit Rock“ in Alsdorf.

in der Alsdorfer Brauerei ins Leben gerufen hatte. Das Festival endet um kurz vor Mitternacht. \ red

25.5. „Pit Rock Open Air 2024“ 16 Uhr, Energeticon, Alsdorf

Shabaka ist einer der Headliner bei „Jazz

(oben)

Auch die Fans von großen Jazzund Soulstimmen kommen auf ihre Kosten: Die Sängerinnen Adja, Maina sowie Jazzmeia Horn stehen mit ihren Ensembles in der Tradition afrikanischer Stimmen, einer Shirley Horn, Sarah Vaughan oder Adele. Mit orchestraler Unterstützung tritt das Jazz-Trio Aka Moon am 5. Mai im Trocadéro auf und die große europäische Jazz-Legende, der Bassist Henri Texier, ist mit seinem Quintett in diesem Jahr am 3. Mai zu Gast im Trocadéro.

Am Samstag ebenfalls im Programm: Ein musikalischer Workshop für Kinder (zwischen fünf und 12 Jahren, ggfls. Elternbegleitung möglich) mit maximal 30 Plätzen pro Stunde. Anmeldungen über die Webseite.

Ein Festivalpass für alle vier Tage kostet im Vorverkauf 168 Euro. Für alle Konzerte sind aber auch Einzeltickets erhältlich. \ rm

2.-5.5.

„Jazz á Liege“ Lüttich, diverse Orte ↗ jazzaliege.be

Foto:

lokale helden

Wilde Mischung

Aachener Band Art de Fakt in neuer Besetzung

Jockey Abseits breitgetretener Pfade betritt Art de Fakt immer wieder gerne musikalisches Neuland und verbindet mühelos in einem Stück wild groovende Passagen mit verträumten Klanglandschaften und klassischen Walzerklängen, um sich im nächsten Stück in traumwandlerischer Sicherheit in einem komplexen Groovegewebe zu bewegen. Aus einer ruhigen Ballade gerät man urplötzlich in eine Welt experimenteller Zirkusmusik oder es breiten sich elegische Klanglandschaften vor einem aus. Ein musikalischer Ohrenschmaus für alle Sinne – da juckts auch schon mal im Tanzbein …

Die Aachener Band Art de Fakt: Im Mai auf der Burg Frankenberg

Die Besetzung: Uwe Böttcher: Bass und Violine; Urban Elsässer: E-Gitarre; Gerd Müller: Perkussion; Ludger Singer: Keys und Brass; Patrick Theil: Drums \ red 24.5.

„Jazz auf der Burg“: Art de Fakt 20 Uhr, Burg Frankenberg ↗ burgfrankenberg.de

Links:

á Liege“ 2024 Auch zu Gast: Snarky Pupp

Foto: Brian Friedmann

NEUE TONTRÄGER

Es ist schon lustig, dass diese Band mit ihren letzten drei Alben auf Platz 1 der US-Chartswar.DennihreMusikisttrotz aller fröhlichen Melodien und dem sanften Gesang von Ezra Koenig ziemlich experimentierfreudiges Zeug. Unvorbereitet ergießt sich der Wahnsinn aus Tüten über den Hörer. Wie auf dem Rummelplatz werden die Soundebenen gewechselt, hier noch mal Streichorchester-Attacken ballern, da das Schlagzeug in Verzerrer-Modus reinkrachen lassen und warum nicht noch ein Space-Synthie obendrüber? Aber vielleicht muss man das auch mit der Haltung hören, mit der man auch so überdrehten Barock-PopFirlefanz wie Michel Polnareffs „La Maison Vide“ hört. Am schönsten funktioniert das bei „Connect“, dass erstmal für La-Boum-Vibes sorgt, bevor dann wieder der wahnsinnige Arrangeur zuschlägt. Auch „Mary Boone“ ist – trotz engelsgleichem Kinder-Chor – noch eine der übersichtlichsten Songkonstrukte. Von ihrem gerühmten Afro-Beat ist nicht mehr viel übrig, „Pravda“ wirkt da nur wie eine verhallte Erinnerung. Stattdessen türmen sich die Ideen und quellen noch aus der kleinsten Ritze, da bleibt für Groove kein Platz mehr. \ kk

Das Berliner Sextett um die Sängerin Laura Winkler überrascht mit jeder neuen Veröffentlichung. Grob formuliert, ist es ein Folk-Jazz, oder Jazz-Folkorientiertes Songwriting, was ihre Tracks immer im lied-dienlichen kürzeren Minutenbereich hält. Die 2023er „Afternath“-EP wurde noch mit dem Saxophonisten Wanja Slavin als Produzent mehr in eine elektronischere Richtung getrieben, aktuell klingen Holler My Dear wieder wie eine Band, die neben einer straighten Rhythmussektion auch unterschiedliches Instrumentarium wie Trompete, Mandoline sowie Akkordeon hörbar und geschmeidig in einen bandeigenen Sound zu verdichten versteht. Das darf dann auch schon mal in einen knalligen Prince/James Brown-Funk oder ein übersteuertes Rockgitarren-Soli münden. Die können das, die dürfen das! \ rm

Da gibt es in dieser für manche Künstler*innen sicherlich nicht mehr sehr lebenswerten Stadt San Francisco einen

Typen namens Glenn Donaldson, der unter dem Pseudonym „The Reds, Pinks and Purples“ seit Ende der 2010er Jahre so alle paar Jahre eine Platte raushaut. Einerseits konsequent mit eigener DIY-Pop-Handschrift, wie gleichzeitig im Sound und Songwriting an vergangene Pop-Heroren erinnernd. Donaldson spielt oberflächlich stets die gleichen drei bis vier Gitarrenakkorde, das Tempo ist mittel, die Stimmung verträumt-melancholisch und seine Stimme singt voller Wehmut Morrissey hinterher. Stelle man sich Belle & Sebastian etwas trauriger und weniger inspiriert, einige Songs der Go-Betweens oder von The Pastels vor, füge ein paar schottische Postcard-Bands der 80er hinzu –fertig ist die Laube. Leider gehört „Unwishing Well“ nicht zu den besten Alben von Glenn Donaldson. \ rm

„Paris 1973“ ist nach Stuttgart, Brighton und Cuxhaven der vierte Teil posthum veröffentlichter Liveaufnahmen der Kölner Gruppe. Was diese Platte (LP, CD, digital) unterscheidet, ist, dass hier die Band im Quintett mit Sänger Damo Suzuki zu hören ist. Suzuki, der sich Can von1970 bis1973 anschloss, war sicherlich ein wichtiger Baustein dieses spezifischen, einmaligen Sounds, der mit den Alben „Tago Mago“ und „Ege Bamyasi“ aus dieser Zeit zum Besten gehört, was die Formation je eingespielt hatte. Dass Can im Konzert kein Song-Set anboten, ist hinlänglich bekannt. Ihr Material der Studioalben fusioniert, verschmilzt zu einem Flow, der mit bis zu halbstündigen Improvisationen wie ferngesteuert aus einer anderen Galaxie daher zu kommen scheint. Somit werden die Tracks des Pariser Konzerts hier nur von 1-5 durchnummeriert (Track 5 bricht auch mittendrin ab, da offensichtlich die Tonquelle an dieser Stelle versagt). Partikelweise sind einzelne Can-Songs („Vitamin C“, „One More Night“, „Spoon“) im Klangdickicht erkennbar, aber das bleibt im Selbstverständnis der Band eher nebensächlich. Von Can 2024 ist einzig und alleine Keyboarder Irmin Schmidt verblieben – Damo Suzuki verstarb Anfang Februar in Köln. Fraglich, ob noch weiteres Tonmaterial zu einer Veröffentlichung kommen wird. \ rm

Wenn das kanadische Electro-Funk-Duo Chromeo ihren Sonnenschein-Synthisound auf Betriebstemperatur gebracht hat, scheint die Welt wieder kurz in Ordnung. Soviel Optimismus und gute Laune muss man nach 20 Jahren, fünf

07.07. BLIND DA TE 13.07.JA NE ,E PI TA PH ,F ARGO 14.07.THEMUSICOFHANS ZIMMER &T HEMAGI CAL MUSICOF HARRY PO TTER

17.07. ILCIVET TO 18.07.INGRIDKÜHNE 19.07.ILDIK ÓV ONKÜ RT HY 20.07 .S UZIQU AT RO 23.07. TO MM YE MMAN UEL 26.07.NA TURAL LY7 27.07. CH RIS TO PHMARIA HERBST &M ORITZ NETENJA KOB 28.07.KRAAN &V IOLET TE SO UND 30.07.ANAPOPOVIC 02.08. FA UN 03.08.STE FA NIE HEINZMANN 04.08 .M ANFREDMANN’S EART HB AND 07.08.FIS CH ER-Z 08.08. FIDDLER ’S GREEN 09.08.DENNIS AU SH ÜRTH

10.08. D’ ART AG NAN 11.08.DEUS ER &F RIENDS

14.08. HELGESCHNEI DER 15.08. MARLE Y’ SG HOST 16.08.KETTCAR

17.08.SC HILLER

18.08. HER BERT PIX NER PR OJ EKT

23.08. SUB WA YT OS AL LY 24.08.COME DY FORHOPE

25.08. FR AU HÖPKER 30.08.KASALLA (+01 .& 02.09.)

31.08.GE RB URGJA HNKE 03.09. MARTI NR ÜTTER PODCAST

06.09 .B RIN GS 07.09.LEGER 08.09.HEIN Z- RUDOLF KUNZE

10.09. RE BELLCOMEDY 11.09.GIORAFEIDMAN 13.09.GÖTZALSMANN 14.09.DIEFEISTEN 15.09.STUN KU NPLUGGED

DA SD AT HE AT ER„DE RK LEINEHORRORLADEN“ IMJUNI ·O PEN-AIR-KIN OA B2 4.07.2024

INFOS &T ICKETS: BURG-WILHELMS TEIN .C OM HOTLINE:0240 54 0860

17.07. IlCivetto

28 .07. Kr aa n& Viole tte Sound

14 .08. Hel ge Schneider

23.07. To mmyEmmanuel

03.08. Stefani eH einzmann

16.08. Ke ttcar

KO NZERTE KINO KABARETT

musik

LPs und Top-40-Hits wie „White Woman“ (2014) oder der Grammy-Nominierung für „Head Over Heels“ (2018) auch erstmal aus den Ecken kehren können. Und da trifft der Titel „Adult Contemporary“ natürlich direkt ins Schwarze, gemütlich-fröhliche Musik ohne kritischen Schwermut – den kübeln schließlich andere Kollegen schon genug in die aktuellen Playlists. Dafür haben Dave Macklovitch (Dave 1) und Patrick Gemayel (P-Thugg) noch die britische Singer-Songwriterin La Roux eingeladen, die dem synthbeladenen Tanzflächenfeger „Replacements“ die gesanglichen Sternchen aufsetzt. Was die Plattenfirma als die „raffinierte Steely Dan-Ära“ der Band bezeichnet, ist vor allem dem Zusammenspiel von glänzenden Synthies, eingespielten Grooves und dem analytischen Verständnis für 1980er-Plastikpop zu verdanken – ein Jahrzehnt, in dem retrospektiv betrachtet vermeintlich noch alles total in Ordnung und sorgenfrei war. Wer diese Illusion wieder aufleben lassen möchte, ist mit „Adult Contemporary“ zumindest musikalisch bestens ausgestattet. \ kt

Erlend Øye & La Comitiva La Comitiva Bubbles/ Believe / Zebralution

Und schon braucht man nicht mehr den perfekten Sommersound zu suchen. Erlend Øye, der seit 12 Jahren auf Sizilien in Syrakus wohnt, hat mit seinen Freunden von La Comitiva ein herrliche südländische Musik gezaubert, mal Bossa und Samba, mal italienische Folklore, dann wieder mexikanischer Bolero und linksrum fast schon wieder Whitest Boy Alive-Pop. Nylonsaiten-Gitarren, Ukulele und Guitarrón, dazu fantastisch arrangierte Bläser und Streicher, die für High Llamas-Vibes sorgen, dazu kaum mal ein Schlagzeug. Das alles so luftig und zart, man spürt fast schon den warmen Wind beim gemeinsamen Abendessen auf der Terrasse. Und wie das Kombinat der Musiker es schafft, jeden Buena Vista-Kitsch zu vermeiden, das ist definitiv preiswürdig. Die zarteste Pop-Musik seit langem. \ kk

Max Clouth

Entelecheia L+R Rec./Bellaphon/Zebralution

Selten eine Musik gehört, die den Begriff „Spiritual-Jazz“ musikalisch so adäquat umsetzt. Der Frankfurter Max Clouth umschifft souverän jedweden esoterischen Soundkitsch, sondern zeigt mit seiner sechsköpfigen Formation sowie einer Reihe weiterer Gäste, wie intelligent, filigran und fließend hier ein Kosmos aus Jazz mit Einflüssen aus indischer, persischer und westafrikanischer Musik entstehen kann. Clouth, ein Gitarrenmeister, der auch schon mal den McLaughlin wie zu besten Ma-

havishnu-Tagen geben kann („Bernstein Purpur Gold“), spielt eine zu seinen Zwecken gebaute Doppelhalsgitarre, die indische Sitar, westliche Gitarre und die bundlose Oud miteinander vereint. Aber letztlich ist die Mannschaft der Star, allen voran die Vibraphonistin Marja Burchard von der Band Embryo, die mit ihren Spoken Word-Passagen wunderschöne Räume zur Kontemplation öffnet. „Entelecheia“ – ein philosophischer Begriff, der ein Individuum bezeichnet, das seine Vollendung als Ziel schon in sich trägt, entstand in wenigen Tagen in einem Schwarzwälder Studio mit Musikerinnen und Musikern, die zum ersten Male zusammenkamen und die Vollendung als Ziel schon in sich trugen. \ rm

Ibibio Sound Machine Pull The Rope Merge/Cargo VÖ: 3.5.

Pünktlich zum Sommer lassen Eno Williams und Max Grunhard ihre neueste Sammlung an pulsierend-heißblütigen Afrobeat-Electro-Disco-Kompositionen auf die Clubmeute los. Wobei kühle Cocktails und nackte Füße im Sand hier sicherlich genauso gut, wenn nicht sogar noch besser passen würden. Produzent Ross Orton (Arctic Monkeys, M.I.A.) war in diesem Fall schon bei der Entstehung der Songs zugegen, es wurde weniger Studiozeit gebucht und letztlich entstanden in einem konzentrierten Kreativstrom zehn neue Songs, die als Nachfolger von „Electricity“ (2022) noch etwas entschlackter und kompakter daherkommen. Kratzige 80s-Synthesizer knubbeln sich frech neben die souligen Gesänge, die Songs wie „Mama Say“ oder „Let My Yes Be Yes“ nicht nur über den Dunst der Tanzfläche hinausheben, sondern durchaus auch als prägnante Ohrwürmer im Kopf verbleiben. Williams Jugendjahre in Nigeria, gepaart mit dem studierten Musikertum des Australiers Grunhard schaffen es einmal mehr die Funk-Bläser, House-Synthis, groovigen Gesangsparts, Afro-Vibes und drückenden Basslinien zu einem eigenständig-mitreißenden Tanzspektakel zu vereinen. \ kt

Modney

Ascending Primes Pyroclastic Records

Mit „Ascending Primes“ stellt Josh Modney, Geiger und Bandleader des „Wet Ink Ensemble“ und Mitglied des New Yorker „International Contemporary Ensemble“, seine Ambitionen unter Beweis. Josh experimentiert mit einem Verzerrungspedal, das er über das Lautstärkepedal triggert. Damit verändert er damit die Klangspektren seiner Geige, erweitert sie um einige Oktaven und exquisiten Krach. Der Titel „Aufsteigende Primzahlen“ klingt rationaler

als es die Band schließlich zulässt. Diese spiegelt die aktuelle New Yorker Szene: Anna Webber (Tenor Saxophon), Nate Wooley (Trompete), Ben LaMar Gay (Cornet), Cory Smythe (Piano), die Sänger- und Elektronikerin Charmaine Lee, um nur Einige zu nennen. Das ist kein Glasperlenspiel. Stattdessen wechseln sich Momente transzendenter Schönheit, fesselnder Gewalt und dichter Texturen ab mit rauer Eleganz. Modneys Kompositionen verwischen die Grenzen zwischen dem Notierten und dem Spontanen. Dabei verlässt er sich ganz auf die Instinkte seiner Kolleginnen, um der Suche nach Wahrheit Empathie und Hoffnung einzuhauchen. \ z’kay

Black Lives People of Earth Jammin’colorS/Broken Silence

Der Bassist Reggie Washington ist in der internationalen Jazzszene eine Hausnummer. Er arbeitete mit Lester Bowie, Branford Marsalis, Roy Hargrove, Steve Coleman oder Cassandra Wilson. Seit dem 2022 erschienenen Doppelalbum „Black Lives – from Generation to Generation“ (nominiert für den Deutschen Jazzpreis 2023) leitet Washington mit seiner Frau Stefany Calembert aus Brüssel auch dieses 26köpfige Black Lives-Ensemble. „People of Earth“ ist jetzt ihr zweiter Aufschlag. Basierend auf dem Jazz entfaltet der Klangkörper sich hier mit vielen weiteren Nuancen: Mit Soul, Funk, Blues und HipHop gelingen ihnen tolle Arrangements mit solistischen Höchstleistungen – für einzig und alleine eine Botschaft: mit ihrer Musik der Vielfalt und Toleranz in Zeiten rechtspopulistischer Tendenzen in Europa und anderswo etwas entgegen zu setzen. Mit Markus Strickland (Saxes), Jean-Paul Bourelly (Gitarre), dem Oliver Lake-Sohn Gene Lake (Schlagzeug) oder Dave Gilmore (Gitarre)sindBlackLivesdarüberhinaus auch noch prominent besetzt. \ rm

Lizz Wright Shadow,Blues & Greens Records/Virgin/Universal

In ihrer 20jährigen Karriere wurde man der Us-amerikanischen Sängerin Lizz Wright nie so ganz habhaft. Ihre Stimme lieh sie gleichermaßen dem Jazz, Blues und (ein wenig) dem Soul, doch ebenso ist sie eine Folk- und Countrysängerin wie eine hingebungsvolle Interpretin von Blue Torch-Songs. Neben ihrer Musik, der Gründung eines eigenen Labels, stürzte sich Lizz Wright in den letzten Jahren in eine aktive Nachbarschaftshilfe, betreibt ein Café und vertritt nachhaltige und gesunde Geschäftspraktiken. Ihr Fokus liegt also nicht mehr zuallererst auf der Musik. Somit ist „Shadow“ ihr state-of-the-art-Album. Sechs Interpretationen von Liedern von Gilli-

an Welch, Sandy Danny, Cole Porter, Candi Staton, Caitlin Canty und Toshi Reagon verstärken ihre größere Hinwendung zu Folk & Countrysongs; fünf eigene Lieder steuert sie bei und findet hier die Unterstützung der großartigen Meshell Ndegeocello, Angélique Kidjo und Brandee Younger.\ rm

Was für ein mächtiger Opener: „Neverender“ mit Tame Impala bringt den vollfetten Dance-Pop der Franzosen perfekt auf den Punkt, Eskapismus und wohlige Harmonien gebettet auf satten Disco-Beats. Das Dream Team geht mit „One Night/All Night“ noch mal an den Start und auch hier tauchen aus den Tiefen immer neue Wellen von warm umspülenden Soundwellen auf. „Generator“ ist dann Retro 90s Techno mit Orchesterschlägen, der auf Chemical Brothers-Big Beats trifft, bevor es mit einem überraschenden Streichereinsatz in Richtung James Bond-Titeltrack geht. Ein Monster also. Auch sonst wird den Großmeistern der elektronischen Musik gehuldigt. „Icognito“ etwa erweist Giorgio Moroder und Christian Bruhns gleichmassen die Referenz. Die zweite Hälfte wird dann zusehends zum Soundtrack für bekiffte Nächte im Planetarium, bevor es zum Ende mit „Saturnine“ dann noch mal mit Sänger Miguel als Prince-Wiedergänger Richtung Dancefloor geht und Thundercat beim bombastischen Closer mitwirken darf. Gut, dass dieses Duo noch nicht wie ihre großen Brüder Daft Punk hingeschmissen hat! \ kk

2000 gründete die Lautenspielerin Christina Pluhar ihr eigenes Ensemble „L’Arpeggiata“, eine vor Experiment und Musizierlust schier überschäumende Truppe. Neben den barocken Instrumenten wie Harfe, Theorbe und Violine brillieren ein alpenländischfolkloristisches Hackbrett oder eine jazzige Klarinette. Nunmehr stellt Christina Pluhar mit ihrem Ensemble eine weitgehend verschüttete Musikkultur vor, in der Frauen einflussreiche Musikerinnen, Komponistinnen und Sängerinnen waren. „Wonder Women“ heißt diese besondere Hommage an italienische Komponistinnen des 17. Jahrhunderts (insbesondere Barbara Strozzi und Francesca Caccini), aber auch an charaktervolle Frauen, wie sie in der traditionellen Musik Italiens und Lateinamerikas dargestellt werden – ein barocker Exzess par Exzellenz, rauschend, flirrend und luxuriös. \ z’kay

Justice Hyperdrama Because Music/Universal

Christina Pluhar & L’Arpeggiata Wonder Woman erato

„Old Boy”

„Volver”

Paralleles Alternativprogramm

Am 14. Mai starten die „77. Internationalen Filmfestspiele“ von Cannes – neben Berlin, Venedig und Sundance sind sie das wohl bekannteste und bedeutendste Filmfestival der Welt. Anlass genug für die neuen Macher im Apollo, diesem Ereignis eine eigene Reihe zu widmen, bei der einige Highlights aus den vergangenen Jahrzehnten an der Croisette noch einmal auf der großen Leinwand zu erleben sind.

Seit Anfang des Jahres wird das „Apollo Kino & Bar“ von Nima Nevio Habibian und Sofia Kamkar betrieben. Die Kino-Urgesteine Hans-Peter Coenen und Walter Render, die Aachens inzwischen einziges Programmkino 1993 noch unter dem Namen „Atlantis“ eröffneten, haben sich nach über vierzig Jahren aus dem Geschäft zurückgezogen und ihr „Baby“ einem NachfolgeTeam übergeben, das nun die Geschicke der Location durch eine sich schnell wandelnde Ära steuern will. Als „DJ Nacho“ dürfte Habibian nicht nur Apollo-Partygängern bekannt sein und in Sachen Club und Bar kennt der studierte Politikwissenschaftler sich natürlich bestens aus. Für das KinoStandbein haben er und Kamkar sich Sven Ollig mit ins Boot geholt, der seit über ei-

Die Idee spukte schon seit längerem in meinem Kopf herum und bei der Kinostartlage im Mai sah ich ein wenig Platz, um so etwas größer im Programm aufzuziehen.

Apollo-Theaterleiter Sven Ollig

nem Jahr für die nötige cineastische Kompetenz sorgt. Ollig brennt als Theaterleiter für sein Metier und für den Mai hat er sich etwas ganz Besonderes einfallen lassen: Zeitgleich zum Wettbewerb in Cannes zeigt das Apollo elf herausragende Werke, die einst an der Croisette ausgezeichnet wurden. Zu jedem Film wird es eine kurze Einführung sowie Infos zum Tagesgeschehen in Cannes geben. „Die Idee spukte schon seit längerem in meinem Kopf herum und bei der Kinostartlage im Mai sah ich ein

„Die Zeit nach Mitternacht”

„Parasite”

Das Apollo zeigt im Rahmen einer „Cannes-Reprise“ elf an der Croisette ausgezeichnete Werke. Von Peter Hoch

wenigPlatz,umsoetwasgrößerimProgramm aufzuziehen. Es ist auch eine Art Testlauf für das generelle Interesse des Aachener Publikums an Programmkinoelementen wie diesen“, so Ollig. Im Erfolgsfall soll das Konzept in den kommenden Jahren wiederholt werden und auch eine weitere Reihe mit Filmklassikern befindet sich in der Vorplanung.

Doch zunächst nun also der Cannes-Reprise-Versuchsballon und man darf gespannt sein, wie der sich im Streaming-Zeitalter schlagen wird. Einige der ausgewählten Filme gehören jedenfalls zu Olligs persönlichen AllTime-Favoriten, wie etwa Chan-wook Parks „Oldboy“, Wim Wenders’ „Paris, Texas“ und Joachim Triers noch recht frischer „Der schlimmste Mensch der Welt“. Andere wiederum, wie der Eröffnungsfilm „Der dritte Mann“, Federico Fellinis „La dolce vita – Das süße Leben“ oder Francis Ford Coppolas „Der Dialog“ sind unumstößliche Genre-Meisterwerke. Abgerundet wird das Programm durch Pedro Almodóvars „Volver – Zurückkehren“, den südkoreanischen Oscargewinner „Parasite“, Thomas Vinterbergs Drama „Die Jagd“, den aktuellen „Anatomie eines Falls“ mit Sandra Hüller und Martin Scorseses schwarze Komödie „Die Zeit nach Mitternacht“. \

↗ apollo-aachen.de

CANNESREPRISE

Apollo, jeweils 20 Uhr 14.5. „Der dritte Mann“ 15.5. „Volver –Zurückkehren“ 16.5. „Parasite“ 17.5. „Die Zeit nach Mitternacht“ 18.5. „Der Dialog“ 19.5. „Oldboy“ (20.15 Uhr, OmU) 20.5. „Der schlimmste Mensch der Welt“ 21.5. „Paris, Texas“ 22.5. „Die Jagd“ 23.5. „La dolce vita – Das süße Leben“ (19.30 Uhr) 24.5. „Anatomie eines Falls“

„Der dritte Mann”

NEUSTARTS

Eine Auswahl der weiteren Filmstarts –Angaben ohne Gewähr

ab 30.4.

„The Fall Guy“ Ryan Gosling in der Filmversion von „Ein Colt für alle Fälle“.

„Im Land der Wölfe“

Doku über Wölfe in Deutschland. Am 5.5. um 17.30 Uhr ist Naturfotograf Alessandro Sgro im Apollo zu Gast.

„Knock Knock Knock“ Gruselig: Ein Junge hört Stimmen aus der Zimmerwand.

„Zwischen uns das Leben“ In dieser Tragikomödie begegnen sich zwei Ex-Liebende wieder.

ab 8.5.

„Dancing Heartbeats“

Doku über Breakdance. Am 7.5. um 19.30 Uhr im Apollo als „Kino im Dialog“ mit Regisseurin Lisa Wagner.

„Garfield – Eine Extra-Portion Abenteuer“ Animationsfilm mit dem gefräßigen ComicKater.

„Planet der Affen: New Kingdom“ Der neue Film spielt rund 300 Jahre nach der Caesar-Trilogie.

„Die Vision der Claudia Andujar“ Doku über die Foto-Künstlerin Claudia Andujar. Am 13.5. um 19.30 Uhr im Apollo als „Kino im Dialog“.

ab 16.5.

„Auf trockenen Gräsern“

Einem Lehrer wird in diesem türkischen Drama von einer Schülerin sexuelle Belästigung vorgeworfen.

„IF: Imaginäre Freunde“ Familienkomödie von „A Quiet Place“Macher John Krasinski.

„Der Kolibri“

Die Romanadaption handelt vom Leben, Lieben und Leiden eines Italieners.

„What Happens Later“

RomCom mit und von Meg Ryan um ein am Flughafen eingeschneites Ex-Paar.

ab 23.5.

„Furiosa: A Mad Max Saga“ Prequel zu „Mad Max: Fury Road“ mit Anya Taylor-Joy und Chris Hemsworth.

„Das leere Grab“

Doku über zwei Familien aus Tansania, die in Deutschland nach den Knochen ihrer Ahnen suchen.

„Mit einem Tiger schlafen“ Biopic über die österreichische Malerin Maria Lassnig.

Dokumentation

Neue Perspektiven

„Lützerath – gemeinsam für ein gutes Leben“

D 2024 // R: Carmen Eckhardt

Start: 2.5. | 95 Minuten | FSK noch offen

Das Ringen um die Ortschaft Lützerath bei Erkelenz steht neben dem um den Hambacher Forst bei Merzenich exemplarisch für den Kampf gegen den Braunkohletagebau nicht nur in unserer Region. Während der Wald bewahrt werden konnte, fiel der Weiler im Kreis Heinsberg letztlich der Erweiterung des Tagebaus Garzweiler II zum Opfer. Regisseurin Carmen Eckhardt hat in ihrer Dokumentation festgehalten, was innerhalb von 20 Monaten rund um das Dorf geschehen ist, vom Errichten von Baumhäusern über Küchenarbeit und Kulturevents initiiert von den Aktivistinnen und Aktivisten bis hin zur Räumung des Ortes durch die Polizei im Januar 2023. Zur Sprache kommen dabei die vielfältigen Ziele der Protestierenden, die allen Alters- und Bevölkerungsgruppen entstammen. \ Peter Hoch

Am 10.5. um 20 Uhr im Apollo als „Kino im Dialog“ mit der Regisseurin.

Animationsfilm

Bunte Großstadtballade

„Robot Dreams“

E/F 2023 // R: Pablo Berger | Start: 9.5. | 102 Minuten | FSK 0

Hund lebt im New York der 1980er allein in einem Apartment. Nach der Arbeit isst er Fertigmahlzeiten und spielt gegen sich selbst „Pong“ auf dem TV. Ein Freund muss her und so bestellt er sich einen Roboterbausatz. Roboter und Hund werden beste Kumpel und verleben glückliche Tage zusammen. Doch dann trennt ein Schicksalsschlag die beiden. Während sich Hund an die Rettung seines Freundes begibt, kämpft der ums Überleben. Die Handlung ist einfach, der Zeichenstil knuffig, Dialoge gibt es keine – und doch berührt „Robot Dreams“ den Zuschauer und zerreißt ihm das Herz. Das liegt an der universellen Geschichte von Einsamkeit und Freundschaft, die Regisseur Pablo Berger („Blancanieves“) hier erzählt. Er erweitert die Indie-ComicVorlage von Sara Varon um eine lebendige, detailverliebte Welt, sein Film erlangte zwei Goyas und eine Oscar-Nominierung. \ Lars Tunçay

Schlaflos in Köln

„Bad Director“ D/LUX 2023 // R: Oskar Roehler Start: 9.5. | 131 Minuten | FSK 16

Regisseur Gregor Samsa (Oliver Masucci) weilt noch in Berlin zur Verleihung der Deutschen Filmpreise, gibt aber bereits telefonisch Anweisungen nach Köln durch, wo in den nächsten Tagen sein neuer Film entstehen soll. Als er dort ankommt, lässt das versprochene Schlafmittel auf sich warten, weswegen der umtriebige Filmemacher die Nacht zum Tag macht. Regie-Enfant-Terrible Oskar Roehler („Quellen des Lebens“) hat mit „Bad Director“ seinen autobiografischen Roman „Selbstverfickung“ adaptiert, in dem er gnadenlos mit der deutschen Filmindustrie abrechnet. Das funktioniert insbesondere zu Beginn ausgesprochen gut, weil das Publikum die Seitenhiebe hier noch gut einordnen kann. Mit der Verlagerung der Handlung nach Köln kreist das Geschehen aber fast nur noch um Samsa, weswegen es zumindest Laien schwerer fallen dürfte, die an und für sich gelungene Selbstkritik zu erkennen. \ Frank Brenner

Psychothriller

Neue Generation

„Nightwatch – Demons Are Forever“

2019 // R: Ole Bornedal

Start: 16.5. | 114 Minuten | FSK 16

Vor 30 Jahren landete der dänische Filmemacher Ole Bornedal mit „Nightwatch – Nachtwache“ einen internationalen Renner – ein Coming-of-Age-Schocker um den Studenten Jens, der als Pathologie-Nachtwächter mit einem Serienkiller konfrontiert wird. Nach all dieser Zeit wendet sich der Regisseur nun seinen Figuren wieder zu. Die traumatischen Erlebnisse von einst hat Jens (Nikolaj Coster-Waldau) nie ganz überwunden. Seine erwachsene Tochter Emma (Fanny Leander Bornedal) meint nun, ihrem Vater helfen zu können, doch damit löst sie eine Kette schauderhafter Ereignisse aus. Natürlich ist dieses Sequel zuallererst ein die Nerven drangsalierendes Genrewerk, in das man nicht zu viel hineininterpretieren sollte. Doch in dem souverän inszenierten Thriller geht es auch ganz oft um übergeordnete Dinge wie Traumabewältigung, Familienbande und letztlich auch Zuversicht. \ Martin Schwarz

Foto: Christian Geisnæs

Foto:

NAHAUFNAHME

Linklater in Focus

Das Lumière widmet dem US-amerikanischen Regisseur Richard Linklater eine eigene Reihe. Neben seiner einzigartigen „Before“-Trilogie, die die von Julie Delpy und Ethan Hawke gespielten Protagonisten im Abstand von jeweils neun Jahren beim Plaudern und Schlendern begleitet, sind die wunderbaren Coming-of-Age-Filme „Confusion – Sommer der Ausgeflippten“ und „Boyhood“ die Bestandteile.

Hoffnungsschimmer

„Das Zimmer der Wunder“ F 2023 // R: Lisa Azuelos

Start: 16.5. | 99 Minuten | FSK 12

Das Leben der alleinerziehenden Thelma (Alexandra Lamy) und das ihres Sohns Louis nimmt eine schlimme Wendung, als der Teenager eines Tages beim Skateboarden von einem Lastwagen angefahren wird. Er fällt ins Koma und es ist unklar, ob er jemals wieder aufwachen wird. In ihrer Ohnmacht und ihrem Schmerz blättert Thelma in Louis’ Tagebuch, in dem dieser „Zehn Dinge, die man vor dem Ende der Welt tun sollte“ notiert hat. Beseelt vom Wunsch, ihrem Jungen nahe zu sein, beginnt sie, seine Liste selbst abzuarbeiten. Die Adaption des Erfolgsromans von Julien Sandrel ist anrührend, ohne ins Kitschige abzudriften. Denn bei aller Dramatik macht es durchaus Spaß zu erfahren, welcher To-Do-Wunsch als nächstes angegangen wird, dafür mit Thelma auf Reisen zu gehen und mitzuerleben, wie sie durch die neuen Erfahrungen reift und ihre Hoffnung aufrechterhält. \ Peter Hoch

FILMKALENDER

„Star Wars: Episode I –Die dunkle Bedrohung“ Zum 25. Jubiläum kommt der erste Teil der Prequel-Trilogie erneut in die Kinos. Mehrere Vorstellungen vom 1. bis 6.5. in verschiedenen Kinos in der Region.

„Inglourious Basterds“ (OF) Quentin Tarantinos derber Anti-Nazi-Spaß mit Brad Pitt und einem entfesselten Christoph Waltz.

2.5., Kerkrade, VUE, 20 Uhr und 5.5., 19.15 Uhr

„Exhibition on Screen: John Singer Sargent“ (OmU) Doku über den amerikanischen Porträtmaler.

5.5., Eden 3, 17.30 Uhr

„Der Pianist“ (OF) Für seine Leistung in Roman Polanskis Holocaust-Drama erhielt Adrien Brody 2003 den Oscar.

5.5., Heerlen, Filmhuis De Spiegel, 19 Uhr – Eintritt frei!

„Das Schweigen der Lämmer“ Der Psychothriller mit Jodie Foster und Anthony Hopkins gewann 1992 die fünf wichtigsten Oscars.

5.5., Cinema Eupen, 20 Uhr

„The Doors“ Oliver Stones Biopic über die 1960er-Rock-Band und deren Sänger Jim Morrison.

7.5., Capitol Aachen, Cineplex Alsdorf und Das Lumen Düren, 20 Uhr

„Vermeer – Reise ins Licht“ Doku über die bisher größte Vermeer-Ausstellung der Welt.

8.5., Würselen, Metropolis, 20 Uhr

„In der Glut des Südens“ (OF) Terrence Malicks Dreiecksliebesgeschichte um ein Farmarbeiterpaar und einen Gutsherrn.

10.+18.5., Heerlen, Filmhuis De Spiegel, 20 Uhr

„Bad Moms“ Drei Frauen möchten keine Vorzeigemamas mehr sein und ziehen so den Zorn der überperfekten US-Vorstadtmütter auf sich.

12.5., Düren, Das Lumen, 16 Uhr

„Gimme Shelter“ (OF) Doku über die dramatischen letzten Wochen der 1969er-USTour der Rolling Stones.

12.5., Heerlen, Filmhuis De Spiegel, 19 Uhr und 23.5., 20 Uhr

„Mamma Mia: Here We Go Again“ (OF) Das Sequel zur Adaption des ABBA-Erfolgsmusicals.

12.5., Kerkrade, VUE, 15.30 Uhr und 15.5., 20 Uhr

„Der Olivenbaum“ (OmU) Eine junge Frau, ihr Onkel und ein Freund begeben sich auf eine schwierige Reise, mit dem Ziel, einen uralten Baum nach Hause zurückzuholen.

15.5., Würselen, Metropolis, 20 Uhr

Schlammschlacht

„Von Vätern und Müttern“

DK 2022 // R: Paprika Steen

Start: 23.5. | 101 Minuten | FSK 12

Für die Sechstklässlerin Hannah ist es bereits der vierte Schulwechsel innerhalb kurzer Zeit. Diesmal soll alles klappen, deshalb sind ihre Eltern Piv und Ulrik auch sehr darauf bedacht, bei der gemeinsamen Klassenfahrt einen guten Eindruck zu machen. Doch die augenscheinliche Harmonie innerhalb der Elternschaft trügt und das Wochenende wird bald zur Schlammschlacht. Die hier vom Schauspiel in den Regiestuhl gewechselte Paprika Steen hat ein Ensemble bekannter dänischer Schauspielerinnen und Schauspieler versammelt, darunter Lisa Loven Kongsli („Höhere Gewalt“) und Nikolaj Lie Kaas (der Carl-Mørck-Darsteller aus der ersten „Dezernat Q“-Reihe). Die 13 Akteurinnen und Akteure haben sichtlich Spaß an ihren Rollen und wer sich darauf einlässt, dass unter diesen absolut keine Sympathieträger zu finden sind, kann sich über ihre Macken und Marotten genüsslich amüsieren. \ Lars Tunçay

„Der unsichtbare Dritte“ (OmU) Cary Grant gerät als unbescholtener Bürger in diesem Hitchcock-Klassiker in einen Spionagefall.

16.5., Eden 1, 20 Uhr

„Transformers: 40th Anniversary Event“ (OF) Geburtstagsspecial zur 1980er-TV-Animationsserie mit den allerersten vier Folgen und einigen Überraschungen.

18.5., Kerkrade, VUE, 15.30 Uhr und 19.5., 18.10 Uhr

„Die Freundin meiner Freundin“ (OmU) Zwei einstige Jugendfreundinnen nehmen wieder Kontakt zueinander auf und lieben sich durchs Leben.

20.5., Apollo, 18 Uhr

„Maria Montessori“ Biopic über die italienische Pädagogin. In der Reihe „Kino im Dialog“ mit Gästen. 21.5., Apollo, 19.30 Uhr

„Aalto – Architektur der Emotionen“ Doku über den finnischen Architekten Alvar Aalto. 22.5., Apollo, 18 Uhr

„E.T. – Der Außerirdische“ Steven Spielbergs Knuddel-Alien will doch nur „nach Hause telefonieren“.

30.5., Düren, Das Lumen, 11 Uhr

Spider-Man-Fan-Specials

5.5. „The Amazing SpiderMan 2: Rise of Electro“ 12.5. „Spider-Man: Homecoming“ 19.5. „Spider Man: Far From Home“ 2.6. „Spider-Man: No Way Home“ (The More Fun Stuff Version)

Musik im Kino Capitol, 20 Uhr 8.5. „Fisherman’s Friends“ 15.5. „Moonage Daydream“ (OmU) 22.5. „Comedian Harmonists“ 29.5. „Tina“

Filmstudio an der RWTH Aachen

Aula der RWTH, 20.15 Uhr 6.5. „Dune: Part One“ (OF) 7.5. „Dune: Part Two“ (OF) 14.5. „Oppenheimer“ 29.5. „Her“ (OmU)

Kult-Sneak

20 Uhr

2.5., Eden 1 9.5., Cineplex Alsdorf

FRÜHSTÜCKSUND KAFFEE-KINO

Seniorenkino im Apollo 14 Uhr, Filmbeginn 15 Uhr

1.5. „Zwischen uns das Leben“

8.5. „The Zone of Interest“ 15.5. „Der Kolibri“ 22.5. „Oh la la – Wer ahnt denn sowas?“

29.5. „One Life“

CineCafé im Cineplex Aachen

9.30 Uhr, Filmbeginn 10.30 Uhr

2.5. „Da kommt noch was“ 16.5. „Divertimento –Ein Orchester für alle“

CineTowerCafé im Cineplex Alsdorf 14 Uhr, Filmbeginn 15 Uhr 8.5. „Sophia, der Tod & ich“ 22.5. „Eine Million Minuten“

Blue Monday im Metropolis Würselen 15 Uhr, Filmbeginn 15.30 Uhr 6.5. „In voller Blüte“

Kaffee-Klatsch im Dürener Lumen 15 Uhr, Filmbeginn 16 Uhr 2.5. „Miller’s Girl“ 16.5. „Oh la la – Wer ahnt denn sowas“ 23.5. „Radical – Eine Klasse für sich“

Filmfrühstück im KuBa Jülich 9.30 Uhr, Filmbeginn 10 Uhr 16.5. „One Life“

VUE Plus im VUE Kerkrade 14 Uhr (OF)

7.5. „She Came to Me“ und „Kleine schmutzige Briefe“ 21.5. „Kleine schmutzige Briefe“ und „The Holdovers“

Maastricht, Lumière (OF) 2., 10., 16.5., 21 Uhr: „Before Sunrise“

9.5., 19 Uhr; 17.5., 21 Uhr: „Before Sunset“

15.5., 19 Uhr; 18.5., 21 Uhr: „Before Midnight“

4.5., 21.20 Uhr; 19.5., 21 Uhr: „Confusion – Sommer der Ausgeflippten“

5., 12., 20.5., 21 Uhr: „Boyhood“

Films for Future

Was geschieht mit der Nahrung, die wir verdauen, nachdem sie unseren Körper verlassen hat? Ist es Abfall, der weggeworfen wird, oder eine Ressource, die wiederverwendet werden kann? Um diese und weitere Fragen zu klären, ist Regisseur Rubén Abruña für seine unterhaltsame Doku um die Welt gereist. Der Film wird open air und bei freiem Eintritt um 20.30 Uhr am Büchel gezeigt, zuvor gibt es ein Vorprogramm mit einem Auftritt der Sängerin Iris Lamouyette, der Vorstellung von Kompost-Toiletten und einem Filmgespräch mit dem Produzenten Valentin Thurn.

3.5.

„Holy Shit“ D/CH 2023 // R: Rubén Abruña 19.30 Uhr, Aachen, Platz für Demokratie

Double Trouble

Ja, es gab an dieser Stelle schon im letzten Monat einen Tipp für die neue Freitagsreihe im Eden-Palast, bei der jeweils zwei Filme zu einem übergeordneten Thema gezeigt werden. Doch das erste Mai-Doppel unter dem Titel „Almighty“ schreit einfach nach einer weiteren Ankündigung, denn die aberwitzige belgische Komödie „Das brandneue Testament“ und der perfekte Abenteuerfilm „Indiana Jones und der letzte Kreuzzug“ bilden ein göttliches Doublefeature, das sich kein Filmfan entgehen lassen sollte. Sorry, aber da kann die hübsche „Feelgood Romance“-Ausgabe zwei Wochen später nicht mithalten.

10.5.

„Das brandneue Testament“ + „Indiana Jones und der letzte Kreuzzug“ 24.5. „Bridget Jones – Schokolade zum Frühstück“ und „50 erste Dates“ 20 Uhr, Eden 1

Visionärin in der Provinz

Das Fotografie-Forum in Monschau ist eine feste Größe im Kulturbetrieb. Von Belinda Petri

Leiterin mit „Pack-an“-Mentalität: Dr. Nina Mika-Helfmeier

In den vergangenen 23 Jahren hat Nina Mika-Helfmeier – mit viel Weitblick, Geduld und Beharrlichkeit – aus einem Atelierhaus, dem „Kunst- und Kulturzentrum“ in Monschau, das international beachtete Fotografie-Forum der Städteregion Aachen gemacht.

Das von der promovierten Soziologin und Volkswirtin Nina Mika-Helfmeier als Leiterin der „Stabsstelle für Projektentwicklung und Kulturwirtschaft in der Städteregion Aachen“ entwickelte Konzept eines Atelierhauses brachte zunächst die Fördermittel für die Sanierung des zuvor als Grundschule, Finanzamt und Asylbewerberheim genutzten Hauses an der Austraße. Im Laufe der Jahre entwickelte sich das „KuK“ zu einem Ausstellungshaus für künstlerische Fotografie und weiter zu einem Museum mit Archiv, eigener Sammlung und Vermittlungsangeboten. Diese stetige Neuausrichtung ist vor allem dem produktiven Esprit und der Kombination aus Passion und Professionalität von Mika-Helfmeier zu verdanken. Die zeichnet auch als Organisatorin des „Kulturfestivals X“ verantwortlich, das schon Stars wie Nina Hagen und Tocotronic in die Region brachte. Selbst Fotolegenden wie Anton Corbijn oder Jim Rakete fanden den Weg ins beschauliche Eifelörtchen. Ihr gut geführtes Adressbüchlein und Netzwerk ist Gold wert, denn nach dem Auslaufen der Fördermittel galt es das Atelierhaus neu aufzustellen. Ab 2011 wurde die gelegentlich gezeigte Fotokunst mit Partnern wie Magnum Photos aus Paris oder diChroma aus Madrid zum Hauptfokus.

„Auch wenn wir die erste große Ausstellung von Magnum übernommen haben, bedeutet

das nicht, dass wir hier nur einfach ein paar Bilder aufhängen. Jedes Foto erzählt eine in sich geschlossene Geschichte,“ sagt MikaHelfmeier und fährt fort: „Im besten Fall unterstreicht die Präsentation dieses Narrativ.“ Wie bei der aktuellen Ausstellung „Bankgeheimnisse“, wo von der ersten Idee beim Erwerb eines kleinen Konvoluts von Barbara Klemm2019biszurEröffnungeinigeJahremit der Suche nach geeigneten Motiven und der entsprechenden Recherche zu den Fotografinnen und Fotografen vergingen. Das Augenmerk von Mika-Helfmeier liegt auf Straßenund Dokumentarfotografie der 1930er Jahre. So fand sie ein Bild mit einem schlafenden Obdachlosen auf einer Parkbank in Wien von Gerti Deutsch, das die österreichische Fotografin vor ihrer Flucht aufnahm. Bei „Bankgeheimnisse“ gefällt ihr die Doppeldeutigkeit, denn das Möbelstück Bank bewahre seine Geheimnisse ebenso wie die das Geldinstitut Bank. Das ermögliche auch den historischen Kontext zu erläutern, beispielsweise die Kulturgeschichte des Sitzmöbels selbst. Denn auch die Vermittlung zählt zu den Aufgaben des Forums, 2022 startete das Lernatelier, das Jugendlichen Einblick in die Komplexität der Fotografie ermöglichen soll.

Die kritisch-reflektierte Nutzung des Mediums Fotografie steht dabei im Mittelpunkt, noch nie gab es so viel Bilder wie heute: Bei Instagram werden rund 95 Millionen Videos und Bilder pro Tag (!) hochgeladen. Auch wenn das Herz von Mika-Helfmeier an der Analogfotografie hängt, die das Weltgeschehen in12, 24 oder 36 Aufnahmen pro Film festhalten musste, öffnet sie sich langsam der digitalen Welt. „Die Ausstellung ,Neue Alte Welt‘ von Tim Berresheim im NRW Forum in

Düsseldorf war für mich eine wahre Offenbarung,“ sagt sie.

„Ich brauche dennoch den Geruch des Archivs, diese Atmosphäre kann man einfach nicht ersetzten,“ erklärt die Kuratorin, die mit analogen Bildern auch immer die Wichtigkeit der Fotografie als dokumentarisches und künstlerisches Medium herausheben möchte. Während Frankreich und die USA schon früher begonnen haben, Fotografie als eigenständige Kunstform anzuerkennen und in Museen auszustellen, dauerte diese Entwicklung in Deutschland etwas länger. Dass die Besucherinnen und Besucher dennoch vor allem Dokumentar- und Straßenfotografie gerne sehen, liegt laut Mika-Helfmeier auch daran, dass die intimen, ungestellten Momentaufnahmen heute allein aus rechtlichen Gründen nicht mehr machbar seien. Die Visionärin blickt auch nach fast einem Vierteljahrhundert Pionierarbeit entschlossen nach vorn und sieht das Haus für eine neue Generation und die Weiterentwicklung in der Provinz bestens gerüstet: Wir müssen keinen Trends hinterherlaufen und uns beweisen, inzwischen haben wir unser Standing und werden auch von der internationalen Fachpresse gesehen.“ So wie bei der Ausstellung von Bruce Davidson, deren Stationen New York, Wien, Paris – und Monschau – für sich sprechen. \

Fotografie-Forum (ehem. KuK) der StädteRegion Aachen

Austraße 9, 52156 Monschau ↗ kuk-monschau.de

Thomas Hoepker: „Old man with his pet bird in Ritan Park Beijing“, zu sehen in der Ausstellung Bankgeheimnisse im FotografieForum Monschau.

Fotografie-Fans erwartet beim Internationalen Museumstag (19. Mai) ein cooles Programm: es wird Mitmach-Stationen sowie eine Dialogführung geben, die ganz neue Einblicke in die aktuelle Ausstellung „Bankgeheimnisse“ ermöglichen.

Foto:

Fotografie-Forum Monschau

Foto: Thomas Hoepker, Magnum Photos

ausstellung

Tiefgehende Linien

Hermann Josef Mispelbaum wird mit einer vielschichtigen Ausstellung gewürdigt.

Das Museumsfoyer nimmt die Besucher mit zwei beeindruckenden Arbeiten von Herman Josef Mispelbaum in Empfang: Für das großformatige Gemälde „Der Tanz“ mussten sogar die Porträts der Familie Suermondt weichen, gleich neben der heimeligen Sofagarnitur steht „Die Flaschensammlerin“, eine raumgreifende Skulptur aus Plastikflaschen, die mit dem bürgerlich-braven Ambiente der Gründerzeitvilla bricht. Dieses kantigsperrige Empfangskomitee passt zu Mispelbaum, der zu seinem 80. Geburtstag mit einer längst überfälligen Ausstellung gewürdigt wird. Die Kuratorinnen Wibke Vera Birth und Sena-Marie Cirit haben zusammen mit dem gesundheitlich angeschlagenen Mispelbaum dreißig Werke aus seinem vielschichtigen Œuvre ausgewählt: großformatige Gemälde, Zeichnungen, Drucke, collagierte Papierschnitte und Plastiken. Hermann Josef Mispelbaum, 1944 in Übach-Palenberg geboren, ausgebildet an der Werkkunstschule Aachen bei Ernst Wille und Meisterschüler und Assistent von Rupprecht Geiger an der Kunstakademie Düs-

Einblick in die Ausstellung: Hermann Josef Mispelbaum setzt in seinen Zeichnungen mit vielschichtigen Linien Fülle und Reduktion sowie Fläche und Raum in ein Spannungsverhältnis.

seldorf, geht es um Fragen der menschlichen Existenz, aber auch um aktuelles Zeitgeschehen wie der Flutkatastrophe im Ahrtal. Der Ausstellungstitel „Tiefgang der Linie“ ist Programm: Linien durchziehen sein Schaffen – von den frühesten Gemälden bis zu seinen plastischen Arbeiten. Sie sind perspektivische Gliederung des Raumes und verleihen seinen Plastiken ebenso wie den Zeich-

nungen und Gemälden Struktur und Kontur, seine Farbpalette hingegen reduziert er auf Schwarz, Weiß und Grau. Der Ausstellungstitel spielt auch auf den komplexen Entstehungsprozess der Arbeiten an: Mispelbaum arbeitet oft schnell und ohne Unterbrechung, korrigiert und übermalt teils Jahre später einzelne Bereiche einer Zeichnung. Jede Linie, jede skizzierte Figur, auch jede ausradierte und überarbeitete Struktur, die schemenhaft neben neu hinzugefügten Elementen steht, birgt einen Teil dieses Prozesses. Dass Mispelbaum bei allem Tiefgang seiner Linien über eine ordentliche Portion rheinischen Humors verfügt, zeigen auch die bissigen Beschriftungen, wenn er beispielsweise beim „Erdjongleur“ eine Figur über die Erdkugel balancieren lässt. \ bep

bis 30.6.

Hermann Josef Mispelbaum –„Tiefgang der Linie“ Suermondt-Ludwig-Museum, Kupferstichkabinett ↗ suermondt-ludwig-museum.de

event

Museum!

Freier Eintritt in den Museen der Region. Auf ins

Der Museumstag bietet Programm für große und kleine Besucher.

ausstellung

Karl der Große

In Eschweiler startet Karl von Monschau seine vierteilige Geburtstags-Solo-Schau.

Ein bisschen irritierend war die Einhorn-Hüpfburg vor dem Eingang des Eschweiler Kunstvereins schon, sie gehörte zu einer Parallelveranstaltung, hätte aber auch Teil der Solo-BirthdayShowvonKarlvonMonschauseinkönnen. Anlässlich seines 80. Geburtstags startet der umtriebige Künstler, der 1944 als Karl Winter in der Eifel geboren wurde, einen wahren AusstellungsMarathon: Im Mai gastiert er in Eschweiler, dann geht es weiter nach Mönchengladbach, Düsseldorf und schließlich nach Daun. Die bescheidene Zeichenzahl eines Klenkes-Artikels reicht bei Weitem nicht aus, den Mann mit der markanten Brille zu beschreiben, da braucht es ganze Bücher: 1972 stellte er in der Neuen Galerie – Sammlung Ludwig aus (es folgen hunderte von Einzel- und Gemeinschaftsausstellungen im In- und Ausland), 1979 gehörte er zu den Mitbegründern der Freien Sommerakademie Aachen, installierte den ersten Kunstautomaten und war1985 maßgeblich an der Grün-

Foto:

Perfekt abgestimmt: Karl von Monschau im passenden blau-schwarzen Karohemd vor seiner Serie „Blau – Schwarz – Weiß“.

dung des Neuen Aachener Kunstvereins beteiligt, um nur ein paar Aktivitäten zu nennen. In Eschweiler zeigt Karl von Monschau nun rund 65 Werke verschiedener Schaffensphasen, darunter seine jüngste Serie geometrischer Formen „Blau – Schwarz – Weiß“ und „Series Oblique Color Fields“, deren schief eingefügte Farbfelder sinnbildlich für das Aus-den-Fugen-geraten seines Lebens nach einer schweren Krankheit

stehen. Aber Karl von Monschau wäre nicht der wahre Karl der Große, wenn er sich nicht immer wieder berappeln und neu erfinden würde. Als man nach einer Augenverletzung in jungen Jahren anzweifelte, ob er seinen Wunschberuf als Künstler überhaupt ausüben könne, übte er so lange, bis die Doppelbilder verschwanden und machte später den von Augenärzten als Sehtest eingesetzten Landoltring zum Thema zahlreicher Variationen. Und dass er noch längst nicht zum alten Eisen gehört, beweist Karl von Monschau, wenn er mit ungebremster Energie von seinen Plänen einer Biennale spricht, für ihn gehören Künstler mitten in die Gesellschaft, wo sie sich einbringen müssen. Was er ja immer wieder eindrucksvoll belegt. \ bep

bis 12.5.

Karl von Monschau –„80 Solo-Birthday-Show“ Eschweiler Kunstverein ↗ eschweiler-kunstverein.de

Am 19. Mai wird zum 47. Mal der Internationale Museumstag gefeiert: Zahlreiche Museen in der Region beteiligen sich an der vom Internationalen Museumsrat ausgerufenen Aktion mit freiem Eintritt und verschiedenen Veranstaltungen, Führungen und Workshops. Im Ludwig Forum wird beispielsweise der Familien-Workshop „Ooooooooo … I Know, how you must feel!” angeboten, bei dem Roy Lichtensteins ikonisches Gemälde „I know how you must feel, Brad…“ auf die Ausstellung der Dichterin, Künstlerin und Schauspielerin Katalin Ladik trifft, die mit ihren Performances Weiblichkeit und Identität den stereotypischen Darstellungen in der PopArt entgegensetzt, indem sie sich der Idealisierung von Schönheit entzieht. Im Workshop wird das eigene Portraitfoto auf humorvolle Weise verfremdet, in einer Collage typisiert und vertont. Das Begas Haus in Heinsberg bietet Führungen zu der frisch eröffneten Ausstellung „Mythos Loreley“ und „Die Sprache der Dinge“ von Ursula Pahnke-Felder und Monika Bergrath an. \

19.5.

Internationaler Museumstag verschiedene Orte ↗ museumstag.de

Foto: Belinda Petri

KUNSTSPLITTER

Eröffnungen im Mai (Auswahl):

Malerei

Der belgische Künstler Romain Van Wissen konfrontiert in seinen collagierten Malereien Flächen, Farben sowie Bildelemente miteinander.

3.5.-25.5.

Eröffnung: 3.5., 18.30 Uhr „En mai, fais ce qu’il te plaît!“ Romain Van Wissen Galerie 18.30 ↗ freitag1830.de

Kunsthandwerk

Von Gartenzwerg bis zur politischen Provokation – Kitsch ist vielfältig und liebenswert.

5.5.24-15.3.26

Eröffnung: 5.5., 11 Uhr „Grässliche Glückseligkeit. Faszination Kitsch“ Freilichtmuseum Kommern ↗ kommern.lvr.de

Malerei

Die Ausstellung vereint Werke von Kandinsky bis zu aktuellen Künstlern und zeigt Bedeutendes aus den Sammlungen des Museums.

31.5.-18.8.

Eröffnung 30.5., 19 Uhr „Abstrakt“ La Boverie Lüttich ↗ laboverie.com

Historisches

Interessantes zu Schrift und Schriftlichkeit zwischen Maas und Rhein in der Römerzeit.

29.5.-1.9.

Eröffnung 24.5., 19 Uhr „Wer schreibt, der bleibt!“ Centre Charlemagne ↗ centre-charlemagne.eu

Mixed-Media

Die Künstlergruppe „Die Runde“ zeigt Malerei, Objekte, Skulpturen, Installationen und Fotokunst mit Bezug auf den Raum und seinen spirituellen Hintergrund.

31.5.-2.6.

Eröffnung 1.6. „über*irdisch“ 15 Uhr Friederike Lisken (Cello) Zisterzienserinnenkloster Eschweiler, St. Jöris, Am Klosterhof

KUNSTKALENDER

Aachen

Artin.studio

Jakobstr. 76a Di-Fr 14-18 Uhr, Sa 13-17 Uhr

Apeiron 5.-15.12. Eröffnung 2.12., 18 Uhr ↗ hanswkraemer.de

Atelier 21 – Produzentengalerie für globale Kunst

Jülicher Str. 21, Sa 16-19 Uhr

Die Engel machen Liebe bis 14.1. ↗ atelier-21.net

Atelierhaus Aachen

Talstr. 2

Di-Do 11-16 Uhr, So 11-17 Uhr

Symbiose oder Kontrast bis 19.5.. ↗ atelierhausaachen.de

A+Z Prozitron

Lothringerstr. 91 Sa+So 11-18 Uhr ↗ prozitron.com

AVT.Foyer – RWTH

Forckenbeckstr. 51 Mo-Fr 8-18 Uhr

Michaela Lawtoo – ICONES bis auf Weiteres. ↗ avt.rwth-aachen.de

BBK-Kleine Galerie

Adalbertsteinweg 123d So 14-18 Uhr oder 0171 1229729 ↗ bbk-aachen.de

Büchelmuseum – Rote Burg

Büchel 14, Do-Fr 12-18 Uhr

Emil Orlik bis auf Weiteres ↗ roteburg-buechelmuseum.de

Couven-Museum

Hühnermarkt 17

Di-So 10-17 Uhr

Präsentation Frühling bis 25.5.

↗ couven-museum.de

Centre Charlemagne

Neues Stadtmuseum Aachen

Katschhof 1, Di-So 10-18 Wer schreibt, der bleibt!“ ab 25.5.bis 1.9.

↗ centre-charlemagne.de

Galeria Nova

Lothringer 27

Mo-Fr 15.30-18 Uhr

Gemeinschaftsausstellung mit Arbeiten von Mario K. Christiani, Klaus Glutting, Bernhard Listl, Karl von Monschau, Klaus Schmetz, Erich Wellhöfer und Thekla Zanelletti

Galerie am Elisengarten

Hartmannstr. 6

Di-Fr 10-18, Sa 10-16 Uhr ↗ galerie-am-elisengarten.de

Galerie Anne-Art

Preusweg 74

Di-Fr 14-18 Uhr, Sa 13-17 Uhr

Anne Kempmann ↗ anne-art.eu

Galerie Forum Romanum Holzgraben 10 Fr 16-19 Uhr, Sa 12-18 Uhr Albert Sous – Metallarbeiten bis auf Weiteres

↗ albertsous.de

Galerie Freitag 18.30

Steinkaulstr. 11 + 7-9

Romain van Wissem: En mai, fais ce qu’il te plaît

3.5.-25.5.

↗ freitag1830.de

Galerie Ramrath

Pontstr.22

Mo-Fr 10-18.30 Uhr, Sa 10-14 Uhr

↗ galerie-ramrath.de

Gold und Silberschmiede Förster

Klosterplatz 1, Di-Fr 10-18.30 Uhr, Sa 10-16 Uhr

Birgit König: „Doppelpack“, Arbeiten auf Papier

↗ raum-fuer-kultur.eu

↗ alto-art.de

Galerie Spatz

Annastraße 21 Fr 12-18, Sa 11-16 Uhr

Tommy Preuß: „Farbenfroh in den Frühling“ bis 25.3.

↗ Instagram.com/galeriespatz

IZM – Internationales Zeitungsmuseum zu Gast im Centre Charlemagne

Katschhof 1

Di-So 10-18 Uhr

2.096 km – fern, und doch so nah Fotoausstellung

Aachen / Chernihiv bis 27.7..

↗ izm.de

KuKuK an der Grenze

Eupenerstr. 420 Fr-Sa 14-19 Uhr, So 11-19 Uhr

Verbunden. Installation Work in Progress von Ela Schwartz bis 29.5.

Finissage: 26.5., 14 bis 18 Uhr

↗ kukukandergrenze.eu

Kulturwerk Aachen

Holzgraben 6-10

Mi-Sa 15-18 Uhr

„Zwei Frauen, zwei Positionen, zwei Leben“: Greta Minderjahn, Anne Thoss bis 11.5.

↗ kulturwerk-aachen.de

Kunsthaus NRW, Kornelimünster Abteigarten 6

Do-Sa 12-17 Uhr, So 11-17 Uhr

„Sammlung mit losen Enden 06: Drei Seiten des Bildes“, Zweiter Akt bis 1.9.

„intervention: fehlstellen –leere Seiten der Sammlung“ bis 18.8.

„are you sure you want to delete this? Künstlerische Arbeit mit Fotoarchiven“ bis 1.9.

„david claerbout: wildfire“ bis 28.7.

↗ kunsthaus.nrw

Kuraro

Rosstr. 5, 16-20 Uhr

Gabriele Prill 25.5.-16.6. Eröffnung 24.5. 19 Uhr

↗ kuraro-kunstraum1.jimdosite.com

LA Token Gallery

Raum für digitale Kunst

Jakobstr. 167a, Mo-Fr. 10-14 Uhr

Esther Hunziker: Vogue Creatures ↗ latokengallery.de

LOGOI – Institut für Philosophie und Diskurs

Jakobstr. 25a, Mo-Fr. 10-14 Uhr

„RoYa! – RollEast – YavashYavash. Mit dem Rhönrad zu Fuß von Iran in die USA“ bis 2.6.

↗ logoi.de

Ludwig Forum für Internationale Kunst

Jülicher Str. 97-109

Di-So 11-17 Uhr, Do 10-22 Uhr

Ulrike Müller: „Monument to

my Paper Body“ bis 9.6.

Katalin Ladik „Ooooooooo-pus“ bis 19.5. ↗ ludwigforum.de

Neuer Aachener Kunstverein

Passtr. 29, 11-18 Uhr „Thank God God ist Dead“ bis 26.5.

↗ neueraachenerkunstverein.de

Produzentengalerie Artikel 5 Bahnhofstraße 33 Fr+Sa 17-19 Uhr

↗ partikel-5.com

Produzentengalerie BB Oppenhofallee 169a (Hinterhof) 11-18 Uhr

↗ produzentengalerie-bb.de

Raum für Gäste Warmweiherstr. 23+40 So 14-18 Uhr Arnold Dreyblatt bis 12.5.

↗ raumfuergaeste.de

Raum für Kultur Harskampstr. 52b Fr+Sa 14-17 Uhr

Birgit König: „Doppelpack“, Arbeiten auf Leinwand bis 12.5.

↗ raum-fuer-kultur.eu

Suermondt-Ludwig Museum Wilhelmstr. 18, Di-So 10-17 Uhr

Volker Hermes: „Auge und Zeit“ bis 9.6.

↗ suermondt-ludwig-museum.de

VHS Peterstraße 21-25 „Das Hohe Venn“ Dieter Kaspari bis 2.6.

↗ vhs-aachen.de

Düren

Komm Kulturzentrum

August-Klotz-Straße 21 Mo 14-18, Do 10-15, Do, Fr+Sa 19-22 Uhr

Irina Garshina „Das ist meine Welt...“ bis 18.5.

↗ komm-dueren.de

Leopold-Hoesch-Museum Hoeschplatz 1 Di-So 10-17, Do 10-19 Uhr Ulrich Rückriem zeichnet bis 19.5. ↗ leopoldhoeschmuseum.de

Papiermuseum

Wallstr. 2-8

Di-So 10-17 Uhr, Do 10-19 Uhr Springende Hirsche. katagami – Japanische Papierschablonen zur Textilfärbung bis 19.5. ↗ papiermuseum-dueren.de

Eupen

Alter Schlachthof Rotenbergplatz 17 Sa+So 13-18 Uhr ArtGOK bis 5.5. ↗ alter-schlachthof.be

Atelier Jana Rusch Rathausplatz 5, 14-18 Uhr

Jana Rusch

↗ jana-rusch.be

Galerie Fox

Haasstraße

Fr 15-18 Uhr, Sa+So 14-18 Uhr

Dore O. „Visuelle Poesie in Raum und Zeit“ bis 4.5.

↗ galeriefox.com

Galerie vorn und oben

Katharinenweg 15a, 1. So im Monat 13-18 Uhr und zu Veranstaltungen auf Vereinbarung

Jana Rusch – DELIKATE RAUMFORDERUNG bis 16.6 ↗ vornundoben.be

IKOB Museum für zeitgenössische Kunst, Eupen Rotenberg 12A, Di-So 13-18 Uhr Yann Freichels „’Empire de l’Empereur Tomato Ketchup“ bis 9.6. ↗ ikob.be

Hauset Im Kraftwerk Atelier und Skulpturengarten

Kirchstraße 11-11a 1. Sonntag im Monat 14-17 Uhr Gertrude Kraft ↗ gertrude-kraft.art

Heerlen

Schunck

Bongerd 18

Di-Sa 11-17 Uhr ↗ schunck.nl

Heinsberg

Begas Haus

Hochstr,21

Di-Sa 14-17, So 11-17 Uhr Ursula Pahnke-Felder & Monika Bergrath: „Mythos Loreley“ und „Die Sprache der Dinge“ 12.5.-9.6.. ↗ begas-haus

Herzogenrath

Galerie Bücken Kohlscheid

Südstr. 182, Mo-Sa 10-13 Uhr, Mo, Di, Do, Fr 15-18.30 Uhr 14. Kunst für Kohle 2023

Drunter und Drüber bis 30.12.

Forum Kunst und Kultur

Bahnhofstr. 15 Di-Sa 15-18 Uhr, So 11-14 Uhr

Barbara Schulte Zurhausen: „Vom Photo zum Bild und vom Bild zum Photo“ bis 5.5. ↗ forum-herzogenrath.eu

Jülich

Museum Zitadelle

Schloßstraße Di-Fr 14-17 Uhr, Sa+So 11-17 Uhr Tierisch was los - Vom Schoßhund bis zum Wildtier in der Landschaftsmalerei bis 15.12. ↗ museum-zitadelle.de

Kelmis

Museum Vieille Montagne Lütticher Str. 278 Di-Fr 10-17 Uhr, Sa+So 11.30-17 Uhr

Jan Faber: Man(n), bist du schön! Gesichter toxischer Körperideale 17.5. bis 29.9. ↗ web.mvm-kelmis.be

Linnich

Glasmalereimuseum

Rurstr. 9-11, Di-So 11-17 Uhr „Junge Rebellen: Polke, Richter & Friends“ bis 8.9. Glasmarkt 19.-20.5. ↗ glasmalerei-museum.de

Lüttich

La Boverie

Parc de la Boverie Di-So 10-18 Uhr

Cécile Miguel „Abseits des Scheins“ 24.5. bis 31.8. „abstrakt“ 31.5. bis 18.8. ↗ laboverie.com

La Cité Miroir

Place Xavier Neujean 22 Mo-Fr 9-18 Uhr, Sa-So 10-18 Uhr Fighting for? bis 9.6. ↗ citemiroir.be

Les Brasseurs Rue du pont 26/28 Do-Sa 15-18 Uhr CYCLE BRÈCHE: Gérard Meurant „æn-core“ bis 16.12. ↗ lesbrasseurs.org

Maastricht Bonnefantenmuseum Avenue Ceramique 250 Di-So 11-17 Uhr Isaac Julien: What Freedom Is To Me bis 18.8. art-adrift bis 3.11. ↗ bonnefanten.nl

Fotomuseum aan het Vrijthof Vrijthof 18 Di-So 10-17 Uhr

Alison Jackson „Truth is dead“ bis 15.9. ↗ fotomuseumaanhetvrijthof.nl

Marres

Capucijnenstraat 98 Di-So 12-17 Uhr Arturo Kameya „Opaque Spirits“ bis 26.5. ↗ marres.org

Monschau

Fotografie-Forum der Städteregion Aachen in Monschau Austr. 9 Di-Fr 14-17 Uhr, Sa+So 11-17 Uhr Bankgeheimnisse bis 16.6. ↗ kuk-monschau.de

VHS Südkreis Aachen

Imgenbroich HIMO Am Handwerkerzentrum Poetische Korrespondenzen Regional-International ↗ vhs-suedkreis-aachen.de

Monart Galerie Eschbachstr. 23-25 Fr 14-18 Uhr, Sa+So 12-18 Uhr ↗ monart-galerie.de

Sittard

De Salon Ligne 5 BODYTALK – Limburgse connectie ↗ salonsittard-geleen.nl

Vaals

Galerie Oltmann A Lindenstraat 23

1. Samstag im Monat 10-13 Uhr Oltmann de Buhr ↗ oltmanndebuhr.com

De Kopermolen Von Clermontplein 11 Fr-Di 11-17 Uhr ↗ dekopermolenvaals.nl

Walhorn

Atelier I.S. Heidestr. 39, Sa+So 14-18 Uhr

30 Jahre Atelier I.S. –

30 KünstlerInnen bis 25.5., Eröffnung 1.5. ↗ atelier-is.be

Oben: Das Regie- und Autoren-Duo StuhlerKoslowski. Für das Theater Aachen inszenieren sie „Lady Tartuffe“. Rechts: Porträt von Delphine Gay, gemalt von Louis Hersent.

Heute wie damals?

Nele Stuhler und Jan Koslowski bringen „Lady Tartuffe“ auf die Bühne des Theaters Aachen. Was das mit Aachen, einer gewissen Delphine Gay, Salons und Social Media zu tun hat, erklärt das Duo im Vorbericht. Von Kira Wirtz

Nele Stuhler und Jan Koslowski arbeiten seit 2007 sowohl als Autor*innen- und Regiekollektiv (als Stuhler/Koslowski). Für das Theater Aachen haben sie sich für die im Mai startende Produktion mit einer gewissen Delphine Gay beschäftigt, die im19. Jahrhundert eine angesehene Salonbetreiberin und Autorin war. Und eine gebürtige Aachenerin. Irgendwann Anfang des 20. Jahrhundert gerieten sowohl die Poetin als auch ihr Werk in Vergessenheit. Dem geht das Duo jetzt nach.

Als Duo schreiben sie nicht nur. Sie sind daran interessiert, den Ort, an dem sie arbeiten, mit einzubeziehen. „Also haben wir uns am Anfang mit Aachen und den Personen, die aus Aachen kommen beschäftigt, sind auf Delphine Gay gestoßen und haben in ihrer Werkliste ‚Lady Tartuffe‘ gefunden.“ Klingt simpel. Aber das war längst noch nicht alles. Die beiden haben sich nämlich nicht einfach die 1853 uraufgeführte Version genommen und eins zu eins auf die Bühne gebracht. Ihre Arbeit geht weiter. Sie beschäftigen sich mit der Person, der Geschichte, dem Vergessen, dem Bezug zu heute. Und haben in Anlehnung an Delphine Gay und ihrer „Lady Tartuffe“ ein eigenes Stück in Angriff genommen, dass sie mit dem Ensemble gemeinsam weiterentwickeln. Klingt kompliziert? Die beiden versuchen es leicht zu machen. „Es geht um eine junge Da-

me mit Namen ‚Lady Tartuffe‘. Diese Person spinnt Intrigen und fällt ihnen dann selbst zum Opfer.“ Und das alles eingebettet in die historische Geschichte der Delphine Gay, die in einer Zeit lebte, in der die Frauen zwar nicht offen Politik betreiben durften, in der Gesellschaft aber vor allem durch die Salonkultur durchaus mitmischen konnten. Aber was ist eigentlich eine Salonkultur? Der Salon ist ein Phänomen der europäischen Geistesgeschichte des 18. und 19. Jahrhunderts. Im Mittelpunkt eines Salons steht eine Frau, die in einer Art Club Ablauf, Gesellschaft und Themen gestaltet. Und das an der Grenze der Öffentlichkeit.

Vor allem die Beschäftigung mit der Geschichte ist ein großer Teil ihrer Arbeit. „Natürlich haben wir auch in dem Text der Delphine Gay einige Qualitäten entdeckt. Aber es geht noch um so viel mehr. Eine übermächtige Presse, eine reiche weibliche Gesellschaft – es gab viele reiche Witwen, die junge Männer protegierten. Es geht aber auch darum herauszufinden, warum, obwohl es so zahlreiche Stücke von Frauen gab, es in kollektiven Gedächtnis nur die Stücke der männlichen Kollegen geschafft haben.“ Liegt es an trivialeren Themen? An der Tatsache, dass einfach so viele Theaterstücke im 19. Jahrhundert geschrieben wurden oder daran, dass Männer entschieden haben, was an Bedeutung verliert oder eben nicht? „Vergessen ist aktiv. Man tut es bewusst. Es geschieht nicht einfach. Und

dem gehen wir auch nach.“ Dennoch wird der Theaterabend bei „Lady Tartuffe“ keine geschichtliche Abhandlung, sondern eine Komödie. Die Irrungen und Wirrungen gepaart mit einem Verwechslungsspiel dank zahlreicher Pseudonyme, die damals verwendet wurden, treibt die Geschichte voran. „Unsere Idee ist, die Autorin aus dieser Zeit subversiv zu denken. Sie damit zu ehren und dennoch ins Hier und Jetzt zu holen.“

Kostüm und Bühne spielen ebenfalls mit dem Heute und Damals. „Wir müssen nicht so tun, als wären wir im 19. Jahrhundert. Wir müssen nicht authentisch sein. Aber wir können damit spielen.“

Halten wir also fest: Es wird eine gesellschaftskritische Verwechslungskomödie, in der wir Delphine Gay begleiten, die in ihre Heimatstadt Aachen zurückkehren will. Sie reist gemeinsam mit ihrer Salon-Entourage, in der sich einige spannende Persönlichkeiten befinden, die ins Gespräch über alles Mögliche kommen und dem Zuschauer ihre Ansichten näher und ihn damit des Öfteren zum Lachen bringen.

Klingt alles definitiv nach einem Plan. Und nach einer Uraufführung, die man miterleben sollte. \

25.5.

„Lady Tartuffe“

19.30 Uhr, Großes Haus, Theater Aachen ↗ theateraachen.de

DELPHINE GAY

1804 wurde die französische Schriftstellerin in Aachen geboren, wo sie zunächst auch aufwuchs. Dennoch besuchte sie regelmäßig Paris und machte sich bereits mit 17 einen Namen als Poetin und trat in literarischen Salons auf. 1831 heiratete sie Émile de Girardin. Sie schrieb bis zu ihrem Tod 1855 zahlreiche Romane und Theaterstücke, publizierte journalistische Texte. Als Pseudonym verwendete sie häufig diverse Männernamen. Sie führte selbst einen Salon, bei dem das Who is Who der damaligen Zeit ein und aus ging.

Fotos: Louis Hersent, William Minke

vorbericht

Die Mischung macht’s!

Das Theater K trifft den Crumble Club im ehemaligen Lust for Life-Gebäude und zeigt „Schluss!Verkauf“. Ein Probenbesuch.

Okay, das Theater K kennt man. Seit Jahren. In unterschiedlicher Besetzung. Mal sind alle drei Gründungsmitglieder (Mona Creutzer, Jochen Deuticke, Annette Schmidt) dabei, mal nur eines, mal zwei; dann mit wiederkehrenden Gästen, Freunden und Musikern. Beim Projekt „Lust Auf Life“, das das ehemalige Lust for Life-, davor Ex-Horten-Gebäude, bespielen wird, ist Annette Schmidt die treibende Kraft. Sie wird begleitet von Martin Päthel und Barbara Portsteffen, die beide seit vielen Jahren auf der Theater K Bühne – wo immer diese auch gerade sein mag – stehen. Aber wer ist dieser Crumble Club?

„Wir sind eine junge Zirkusgruppe, die sich aus dem Circus Configurani der Viktoriaschule gebildet hat.“ Die Jahrgänge der letzten drei Abschlussklassen wollten auch nach der Schule weiter Zirkus machen und haben sich entschieden ihr eigenes Ensemble zu gründen. Jetzt treffen sie sich und proben in der kleinen Halle der Viktoriaschule –hier geht ein Dank an die Schule raus –wöchentlich. Zwölf Mitglieder zählt der Club, der sich demokratisch organisiert und ursprünglich ein ganz eigenes Programm auf die Beine stellen wollte. Und Annette Schmidt vom Theater K? Die war eigentlich auf der Suche nach ein paar Statisten für ein anderes Projekt. Doch irgendwie – man darf es

nennen „glückliche Fügung“ – fanden sie zusammen und entwickeln für das Projekt „Lust Auf Life“ das Stück „Schluss!Verkauf“. Dabei vernetzt sich die Geschichte um die drei Schauspielenden (Schmidt als leicht hysterische CEO des Kaufhauses, Päthel als galanter Master of the Escalators und Portsteffen als nüchterne Verkäuferin Jasmin) mit den artistischen Ideen der jungen Truppe. Schmidt beschreibt die

Annette hat von Anfang an so gesprüht von Ideen, das war unglaublich.

Symbiose wie folgt: „Diese Fügung war super. Die Proben waren schon ein Fest. Hier ist so viel Energie. Wir sind eine richtig gute Melange und völlig gleichberechtigt.“ Auf der Probe merkt man das. Über Dinge wird gesprochen, Anmerkungen von beiden Seiten ernst genommen. Der Crumble Club ist ebenfalls angetan, in dem Stück mit dem Schauspiel in Kontakt zu kom-

men. „Für uns ist diese Kooperation nicht nur was Besonderes, weil es unsere erste eigene Produktion ist, sondern auch, weil es uns mit anderen Menschen außerhalb des Circus Configurani zusammenbringt. Annette hat von Anfang an so gesprüht von Ideen, das war unglaublich.“

Was heraus gekommen ist aus –oder bei – dieser Melange, ist eine tolle Verbindung aus Schauspiel und Artistik. Wird gerade noch von Päthel über seine geliebte Rolltreppe gesprochen, stapelt sich der Crumble Club und macht sie lebendig. Denkt Jasmin an den Überfluss der unzähligen Kollektionen, die im Kaufhaus über die Ladentheke gingen und an die armen Näher und Näherinnen in Bangladesch, verwandelt sich der Club in eine klackernde und ratternde Nähmaschine. Wünscht sich die CEO noch mehr Kunden und Verkaufsangebote, wird aus der Rolltreppe ein Menschenwust, der das Kaufhaus stürmt.

Nur sechs Aufführungen wird es bis zum 15. Mai geben. Da lohnt sich ein

Collage zu „Schluss!Verkauf“ – Eine Kooperation des Crumble Club und dem Theater K

schneller Griff nach den Karten. Denn außer der wunderbaren Melange aus den Freigeistern des Theater K und dem Esprit einer jungen ZirkusTruppe, wird sich auch die Kulisse des leerstehenden und von Leerstand umringten Kaufhauses optisch und inhaltlich in die Mischung perfekt einrühren. \ kw

3., 4., 5., 14.+15.5. „Schluss!Verkauf“ 19.30 Uhr, Lust for Life ↗ theaterk.com

Ve rsü ße nS ie si ch Ihr en Ertrag mi tr eg el mä ßi gen Sp ar be it rä gen .J et zt für mo rg en vo rsor gen.

We il’ summ ehr al sG el dg eht.

Bei den Proben in der Turnhalle der Viktoriaschule: Theater K trifft Crumble Club

Crumble Club

Ach, Jonas!

Jonas Dumke räumt ab und das ordentlich. Für ihn geht es mit seinem Solostück „ACH! – Ein Kleist-Porträt“ im Mai noch mal auf die große Bühne des Theater Aachen.

Jonas Dumke ist noch nicht lange am Theater Aachen. Er kam zur Spielzeit 23/24 ans Haus, der Start war nach seiner Aussage „holprig“, aber „jetzt läuft es richtig gut!“. Frisch von der Schauspielschule in Bern, Vorsprechen in Stuttgart, dann Ankunft in Aachen. Natürlich war es an dem Tag kalt, mit Regen, der Himmel grau. Aber: Das sollte kein schlechtes Omen sein. Das Theater Aachen präsentierte sich dann doch mit einem netten Ensemble, spannenden Stücken und vielen Produktionen, in denen Dumke sein Talent zeigen konnte: „Hamlet“, „Das Leben ein Clown“, „House of Karls“, dann sein Soloabend, kurzfristiges Einspringen in „Der Fischer und seineFrau“,geradewirdfür„LadyTartuffe“ geprobt. Und nebenbei kümmert sich Dumke auch noch um den Social Media-Auftritt des Theaters, dreht Filme, schneidet. „Ich versuche pro Produktion einen Film mit dem

Team zu machen. So lerne ich auch wirklich alle kennen, die in dieser Spielzeit am Theater etwas machen.“ Wenn er nicht Schauspieler wäre, würde er vermutlich etwas in dieser Richtung machen. Filme drehen und schneiden. Das glaubt man ihm. Er ist einer, der klare Ansagen macht und weiß, was er will. Dabei sah es in seiner Jugend ganz danach aus, als würde es ihn Richtung Sport verschlagen. Irgendwann musste er sich aber entscheiden: Sport oder Kunst. Handball oder Theater. Er hat sich beruflich für Zweiteres entschieden. Nach seinem Engagement in Aachen hat er sich aber einen Verein gesucht und spielt jetzt hobbymäßig. Zumindest, wenn es die Zeit zu lässt. „Der Handball ist ein guter Ausgleich“, sagt er. Es bringt ihn auch mal mit Leuten zusammen, die nicht in der „Blase“ Theater unterwegs sind. Und da muss man sich nichts vormachen: Wenn man Schau-

Mit seinem Soloabend „ACH! – Ein Kleist-Porträt“ wurde Jonas Dumke zur Woche Junger Schaupieler:innen eingeladen und gewann dort den Günther-Rühle-Preis, den Publikumspreis und den Preis der Schüler:innen-Jury.

spieler ist, oder generell am Theater arbeitet, morgens probt, abends spielt, da ist nicht viel Zeit für anderes. Aber Dumke versucht dennoch den Kontakt zu alten Freunden aus der Heimatstadt zu halten. Und wenn es beim Gaming ist. „Nichtstun kann ich nicht gut“, erklärt er. Und das sagt er besonnen und ruhig. Er ist keiner, der hibbelt. „Ich muss eigentlich immer irgendwas Produktives machen.“ Was man ihm ohne Zweifel glaubt. Oder noch besser: Der „ACH! – Ein

Kleist-Porträt“-Abend beweist es. Fazit: Sportler hätte als Beruf sicher auch gepasst, seine Social-Media-Filme sind lustig und interessant, aber: Jonas Dumke, wie schön, dass es dich auf die Bühne des Theater Aachen verschlagen hat. Und hier wollen wir noch mehr sehen! \ kw 10.5.

„ACH! – Ein Kleist-Porträt“ 19.30 Uhr, Großes Haus, Theater Aachen ↗ theateraachen.de

Die Darsteller geben alles beim bunten Spektakel „House of Karls“ am Theater Aachen

In spectaculum veritas

Das Theater Aachen zeigt „House of Karls“. Ein Mix aus Rap und Oper. Scharfsinnig und ergötzlich.

Wer Visionen hat, sollte zum Arzt gehen, heißt es. Die drei Visionäre von Dlé (Florian Hertweck, Malcolm Kemp und Tim Knapper) lassen sich von dem berühmten Zitat wenig beeindrucken, an langer Leine lassen sie ihren eigenen freien Lauf. Überhaupt ganz schön raffiniert, dieses Zitat einzubauen, dessen Ursprung nicht ganz geklärt ist. Stammt es wirklich von Altbundeskanzler Schmidt? Ob Original oder Fälschung, Mär oder Wirklichkeit, in diesem krass spektakulären DléVersum, das wie ein Traum, bar jeder Logik, aber voller Scharfsinn ist, werden auf dem Catwalk nicht des Kaisers neue Kleider, sondern Karl selber vorgeführt. Samt seiner ganzen Entourage. Mit diesem ganz und gar ergötzlichen Spektakel katapultiert Dlé das Volksstück mit Karacho ins 21. Jahrhundert. In diesem ehrenwerten Haus wird die Aufsässigkeit des Volksstücks regelrecht zelebriert und an lokalen Anspielungen mangelt es, versteht sich, auch nicht. Diesmal aber ohne auch nur ein Funken Kleinbürgerliches. House of the Dragons für die Öcher Seele.

Wird hier ein neues Bild aufgebaut oder ein altes demontiert? Fällt die Statue des Herrschers, wie einst die Götter des Kommunismus von ihren Sockeln gefallen sind, oder wird ihm ein neues Standbild errichtet? Oder hinken gar die Vergleiche, wie der unübersehbar fehlende Zeh auf dem riesigen, mittig auf der Bühne thronenden Fuß uns vor Augen führen möchte? Mit diesem schlicht genialen Bühnenbild, vielmehr mit dem fehlenden Zeh, haben die Macher dem Volk Futter zum Nachdenken hingeworfen.

Könnte aber auch nur ein kleiner Seitenblick zu Karl dem Kleinen sein, der in altbewährter Comic-Manier nur vier Finger hat.

Karl etwas kleiner machen und dabei nonchalant über das politisch Korrekte hinwegsehen – eine wilde Mixtur, eine kluge (De-)Montage eines großen Mannes und so ganz nebenbei eine augenzwinkernde Abrechnung mit den Medienmachern, früher schlicht Chronisten genannt, die ihr Fett ähnlich rigoros wegkriegen wie ihre Objekte von Interesse.

Wie Geysire schießen die Sätze in die Höhe und ein wilder Sprachenmix prasselt auf einen nieder.

Vergesst die Minifontänen am Elisenbrunnen –wie Geysire schießen die Sätze in die Höhe und ein wilder Sprachenmix prasselt auf einen nieder, Mittelalter und Moderne geben sich die Hand, ein wenig Rafting auf dem stürmischen Fluss des Rap. Gespickt mit Sprachvarietäten einerseits und einer kleinen Exkursion in Sprachwandel andererseits, entfaltet dieser wahrlich nicht einfache Text seine volle Pracht durch die exzellente Performance der Akteure. Welch eine Kraft strömt von Carolina Braun, Jonas Dumke,

Tim Knapper, Stefanie Rösner und Philipp Manuel Rothkopf! Faszinierend, wenn der mit Sicherheit steinige Weg des (Er-)Lernens solch eines herausfordernden Werkes in ein müheloses Manövrieren durch Intonation, Stilebenen und Dialekten endet. Bravo! Ein komplexes Laufwerk kann nur dann funktionieren, wenn alle Räder fein aufeinander abgestimmt sind, und in diesem Fall ist die Justierung hervorragend gelungen.

Um die Reihe der geschmeidig laufenden Räder vollzumachen, müssen natürlich die großartige Kathrin Krumbein (verantwortlich für die famosen Kostüme und die bereits erwähnte Bühne), Luca Fois (seine Videokunst ist immer vom Feinsten), die Lichtgestalter Manuel Michels und Yannik Funken und natürlich das musikalische Trio Malcolm Kemp, Joonas Lorenz und Samuel Reißen mit Nachdruck erwähnt werden.

Ein rasanter Trip voller subtilem bis bitterbösem Humor, ein Schauspiel, das die volle Breite theatralischer Überspanntheit auskostet. Ein exzentrisch schriller Ausflug in musikalische Nischen und sprachliche Landschaften, tiefgründig und crazy zugleich. Und gerät auch die Statue Karls mächtig in Schieflage, gestürzt wird er nicht, er wird einfach nur ordentlich zurechtgezupft. \ Enikö Kümmel

2., 19. (18 Uhr)+26.5. „House of Karls“ 19.30 Uhr, Großes Haus, Theater Aachen ↗ theateraachen.de

DATU MS PARTESTÜCKSPIELORT

Jun i2 024

Sa 01 Sc hauspiel 19 :30 ,P re is eB↦1 9:0 0E inführun g, Sp ie gel fo yer La dy Ta rtuffe

Ko nz ert

Ko mö di ev on St uhl er Ko sl ow sk i|UA

20 :0 0, 15 ,0 0€ #m itm achen

Cho r+ –M itsing -K on ze rt

So 02 Mu si kt he at er 18 :0 0, Pr eis eA↦ 17 :30 Einf üh ru ng ,S pie gel fo yer

Za ïd e/A da ma

Fr ag me nt ev on Wo lf gang Amade usMoza rt un dC ha ya Czer no win

Sc hauspiel 20 :0 0, Pr ei se D↦1 9: 30 Einf üh ru ng ,K amm er fo yer

Da sG as tm ahl vo nJ akab Ta rn óc zi ,S ar aG ab or un dE ns emble |UA

Gr oß es Ha us

Ci ty ki rc he St .N ik ola us

Gr oß es Ha us

Ka mm er

Ex tra 14 :0 0, 5, 00€

Fü hrun gd ur ch da sT he at er

Ko nz ert 19 :0 0, 15 ,0 0€ (e rm .8 ,0 0€)

Mu sic is it !V id eoGame Sy mp ho ny

Sc hauspiel 20 :0 0, Pr ei se D↦ 19 :30 Ei nf üh rung ,K amm er fo yer

Da sG as tm ahl

↦m it Na ch ge sprä ch

So 16 Mu si kt he at er 18 :0 0, Pr ei se A↦ 17 :30 Einf ühr un g, Sp ie gl fo yer

↦F ami li en vo rst el lung

Ca rm en

Ex tra 18 :0 0, 5, 00€

50 Mi nut en nich ts

Mo 17

Ex tra 20 :0 0, ko st en lo seZä hlkar ten

Sha re dR ead ing

Di 18 Mu si kt he at er 19 :3 0, Pr ei seA

Der Sc hausp ie ldir ek tor

Mi 19 Mu si kt he at er 19 :30 ,P re is eA↦1 9: 00 Einf üh ru ng ,S pie gel fo yer

Za ïd e/A dama

↦m it Na ch ge sprä ch

Sc hausp iel 20 :0 0, Pr ei se D↦ 19 :30 Ei nf üh rung ,K amm er fo yer

Au fS ee

Do 20

Mo 03 Ko nz ert

Di 04 Mu si kt he at er Ex tra

Do 06 Ko nz ert

9: 30 un d1 0: 30 ,7 ,0 0€

4. Kr abbel ko nz ert

19 :0 0, Ei ntr it tf rei Wo rk in Pr og re ss »D er Schaus piel di re kt or«

9: 30 un d1 1: 00 ,1 0,0 0€ (5 ,0 0€ er m.)

Si tz ki ss enkon ze rt :D ie drei Rä uber

Sc ha uspiel 20 :0 0, Pr ei se D↦1 9: 30 Einf üh ru ng ,K amm er fo yer

Fr 07 Ko nz ert

Sp ie gelfo yer

Gr oß es Ha us

Sp ie gelfo yer

Da sG as tm ahl Kamm er

9: 30 un d1 1: 00 ,1 0,0 0€ (5 ,0 0€ er m.)

Si tz ki ss enkon ze rt :D ie drei Rä uber

Sp ie gelfo yer

Fr 21

Sc hauspiel 19 :30 ,P re is eB↦1 9:0 0E inführun g, Sp ie gel fo yer

Ho us eofK ar ls vo nD lé |UA↦m it Na ch ge spräch

Sc hauspiel 20 :0 0, Pr ei se D↦ 19 :30 Ei nf üh rung ,K amm er fo yer

Da sG as tm ahl

Sc hauspiel 19 :30 ,P re is eB↦1 9:0 0E inführun g, Sp ie gel fo yer

Gr oß es Ha us

Kamm er

Gr oß es Ha us

Mörg ens

Mörg ens

Gr oß es Ha us

Gr oß es Ha us

Kamm er

Gr oß es Ha us

Kamm er

La dy Ta rtuffe Gr oß es Ha

Sa 22 Mu si kt he at er 18 :0 0, Pr ei se A↦1 7: 30 Einf ührun g, Sp ie gel fo yer ↦F ami li en vo rst el lung

Za ïd e/A dama

Sc hauspiel 20 :0 0, Pr ei se D↦ 19 :30 Ei nf üh rung ,K amm er fo yer

Da sL ebenei nC lo wn ↦m it Na ch ge sprä ch

So 23 Mu si kt he at er 18 :0 0, Pr ei seA

Der Sc hausp ie ldir ek tor

Ex tra 18 :0 0, 5,00€

50 Mi nut en nich ts

Gr oß es Ha us

Kamm er

Gr oß es Ha us

Mörg ens

Sa 08 Pr em ie re

19 :30 ,P re is eA

Mu si kt he at er

Sc hauspiel

Der Sc hausp ie ldir ek tor

Ko mö di em it Mu si kn ac hW .A.M oz art

20 :0 0, Pr ei se D↦1 9: 30 Einf üh ru ng ,K amm er fo yer

Au fS ee

nac hd em Ro ma nv on Ther es ia En ze nsber ger |UA

So 09 Ko nz ert 11 :0 0, Pr ei seK

4. Ka mme rk on ze rt

Sc hauspiel 18 :0 0, Pr ei se B↦ 17 :30 Einf ührun g, Sp ie gl fo yer

La dy Ta rtuffe

↦m it Nachg es präch

Mo 10 Ko nz ert 20 :0 0, Pr ei seK

4. Ka mmer ko nz ert

Di 11 Ko nz ert 9: 30 un d1 1: 00 ,1 0,0 0€ (5 ,0 0€ er m.)

Si tz ki ss enkon ze rt :D ie drei Rä uber

Mi 12 Mu si kt he at er 19 :30 ,P re is eA ↦1 9:0 0E in führ un g, Sp ie gl fo yer

Ca rm en

Op er in vi er Ak te nv on Ge or ge sB iz et

Sc hauspiel 20 :0 0, Pr ei se D↦1 9: 30 Einf üh ru ng, Kamm er fo yer

Da sL ebenei nC lo wn vo nC ha rlot te Lo re nz un dJ ak ob D’ Ap ri le |UA

Gr oß es Ha us

Kamm er

Sp ie gelfo yer

Gr oß es Ha us

Sp ie gelfo yer

Sp ie gelfo yer

Gr oß es Ha us

Ka mm er

Ko nz ert 18 :0 0, Pr ei se S↦1 7: 15 Einf üh ru ng

8. Sin fo ni ekon ze rt

SC HWAR ZER PF EF FER

El ga r/S tr aw in sky

Mo 24 Ko nz ert 20 :0 0, Pr eis eS↦ 19 :1 5E in führung

8. Sin fo ni ekon ze rt

Di 25 Mu si kt he at er 18 :0 0, Pr ei se A↦ Fa mili en vo rst el lu ng

Der Sc hausp ie ldir ek tor

Sc hauspiel 20 :0 0, Pr ei se D↦ 19 :30 Ei nf üh rung ,K amm er fo yer

Eu rogre ss

Eu rogre ss

Gr oß es Ha us

Au fS ee Kamm er

Mi 26 Mu si kt he at er 11 :0 0, Pr ei seA

Do 27

Fr 28

Der Sc hausp ie ldir ek tor

Sc hauspiel 19 :30 ,P re is eB↦1 9:0 0E inführun g, Sp ie gel fo yer

La dy Ta rtuffe

Pr em ie re Ex tra 20 :0 0, 10 ,0 0€ (5 ,0 0€ er m.)

Mö rg en sL ab #2

So un do as en: Aa ch en

Sc hauspiel 19 :30 ,P re is eB↦1 9:0 0E inführun g, Sp ie gel fo yer

Ho us eofK ar ls

Sc hauspiel 20 :0 0, Pr ei se D↦ 19 :30 Ei nf üh rung ,K amm er fo yer

Da sG as tm ahl

Ko nz ert 20 :30 Uh r, Ex te rn er Ve rk auf

Gr oß es Ha us

Gr oß es Ha us

Mörg ens

Gr oß es Ha us

Kamm er

Do 13 Pr em ie re

19 :0 0, 5,00€

50 Mi nut en nich ts

Ex tra

Ei nT he at erpr oje kt de sA ll- Ag er s- Cl ub ru nd um di eL an ge weil e, da sF aul se in un dd as Ni chts tun

Ex tra 19 :30 ,k os te nl os eZ ählkar ten

Ta lk of th eT own

»A us de rZ el ts ta dt au fd en Ma rs !«

Tisc hg es präc he üb er di eP olit ik de sR aums

Fr 14 Mu si kt he at er 19 :30 ,P re is eA ↦1 9:0 0E in führ un g, Sp ie gl fo yer

Ca rm en

↦m it Nachg es präch

Sc hauspiel

20 :0 0, Pr ei se D↦1 9: 30 Einf üh ru ng ,K amm er fo yer

Au fS ee

Mörg ens

Sp ie gelfo yer

Gr oß es Ha us

↦m it Nachg es präch Kamm er

CH IO –P fe rd &S in fo nie

Sa 29 Sc hauspiel 18 :0 0, Pr ei se B↦1 7: 30 Einf üh ru ng ,S pi eg el fo yer

↦F ami li en vo rst el lung

La dy Ta rtuffe

Sc hauspiel 20 :0 0, Pr ei se D↦ 19 :30 Ei nf üh rung ,K amm er fo yer

Au fS ee

↦m it Na ch ge sprä ch

20 :30 Uh r, Ex te rn er Ve rk auf

Ko nz ert

So 30 Mu si kt he at er

CH IO –P fe rd &S in fo nie

18 :0 0, Pr ei seA

Der Sc hausp ie ldir ek tor

↦m it Na ch ge sprä ch

De uts che Ba nk St ad ion

Gr oß es Ha us

Kamm er

De uts che Ba nk St ad ion

BÜHNENSPLITTER & KINDERTHEATER

Mysterienspiel

Jedermann, ein egozentrischer Bonvivant, dem Weib, Wein und Geld über alles gehen, muss plötzlich Rechenschaft ablegen und kann nach langem Bitten dem Tod eine Stunde abschwatzen. Doch mit dem Tod ist nicht gut Kirschen essen – besonders nicht, wenn er im Auftrag Gottes handelt.

11.5.

„Jedermann“ 20 Uhr, Theaterzelt, Grenzlandtheater

Schauspiel

Seit sie denken kann, lebt Yada in der „Seestatt“. Ihr Vater, ein libertärer Unternehmer, hat die schwimmende Stadt in der Ostsee gegründet und kontrolliert sie meistens aus der Ferne. Doch der Glanz der Stadt, die einst als Rettung vor dem Chaos entworfen wurde, vergeht. Und Yada beginnt zu zweifeln: Ist das Festland wirklich unbewohnbar? Das menschliche Streben nach Utopien auf den Prüfstand. Nach dem Roman von Theresia Enzensberger, der auf der Longlist des Deutschen Buchpreises stand.

31.5.

„Auf See“ 20 Uhr, Kammer, Theater Aachen

Kinderkonzert

Das Sinfonieorchester Aachen erzählt in der dritten Auflage der „Sitzkissenkonzerte“ die Geschichte dreier Räuber, die ihr Unwesen treiben. Über die Zeit hat sich eine Menge an Gold, Schmuck und Edelsteine angesammelt. Doch sie können nicht genug bekommen. Zumindest bis die drei Räuber eines Tages auf Tiffany treffen, ein kleines Waisenmädchen. Sie stellt ihr Leben mit nur einer Frage auf den Kopf. Nach dem Klassiker von Tomi Ungerer für Kinder ab drei Jahren.

2.,3.,15.,18.5. (ausverkauft), weitere Termine im Juni

„Die drei Räuber“ 9.30+11 Uhr, Theater Aachen

Kinderstück

Gastspiel des Figurenkombinats im Rahmen von Theater Starter: Tagein, tagaus muss die Waschfrau in der Wäscherei, die Wäsche anderer säubern. Dabei ist sie eine begnadete Geschichtenerzählerin! Mithilfe ihrer Fantasie verwandelt die Waschfrau kurzerhand den Salon in eine Märchenfabrik. Ein modernes und zugleich witziges Figurenund Objekttheater für Kinder ab vier Jahren.

4.5.

„Aschenbrödel“ 14.30 Uhr, Das Da Theater

schauspiel

Trieb frisst Moral

Mona Creutzer inszeniert für das Theater K im Stadtbad die Uraufführung „... und im Bade – Susanna“.

Paula Luy als Susanna liegt zur Begrüßung schon in der Wanne des Stadtbades am Blücherplatz. Jeder Zuschauer muss auf dem Weg zum Platz nah an ihr vorbei. Schaut sie unverhohlen an, wie sie vor sich hin sinniert, den Betrachter kaum wahrnimmt. Darf man das? Jemanden so ohne Scham anstarren, der gerade badet. Manch einer starrt lieber schnell auf den Boden. Andere können den Blick nicht abwenden. Man könnte es einen harten, aber genialen Einstieg in das Stück nennen, das jetzt folgt. Der Zuschauer nimmt Platz. Vor ihm eine offene Badewanne, dahinter eine Videoprojektion, die von Christoph Küntzel bespielt wird. Zuerst mit Bildern alter Meister, die die Geschichte der Susanna aus dem Alten Testament auf der Leinwand festgehalten haben. Dieser Geschichte hat sich Mona Creutzer angenommen und „... und im Bade –Susanna“ Paula Luy und dem Stadtbad auf den Leib geschrieben. Die schöne, glückliche, sinnlich wirkende Susanna wird von zwei Männern belästigt, als sie nackt baden geht. Nach dem Übergriff wird allerdings der jungen Frau die Schuld daran gegeben und ihr wird vorgeworfen, dass sie den Übergriff mit ihrer Schönheit provoziert hat. Begleitet wird das Stück durch die Sängerin Catharina Marquet, die auch als Erzählerin fungiert.

Aber zurück zum Anfang. Wasser plätschert, tropft. Die Projektionsfläche zeigt Bilder einer glücklichen, nackten Johanna in einem wunderschönen Garten. Luy betritt in ein Tuch gehüllt die

Bühne, gießt sich Wasser ein, singt, sinniert, ölt sich ein, bewegt sich feengleich und nimmt in der Wanne Platz. Sie räkelt sich und streichelt sich, sagt: „Hier bin ich versunken in meine eigene Herrlichkeit“.

Doch die Projektion im Hintergrund ändert sich. Im Hintergrund tauchen zwei Männer auf. Susanna sieht sie nicht. Nicht auf den Gemälden und auch nicht auf der Bühne. Von links und rechts pirschen sich auf widerliche Weise die zwei Gestalten heran. Barfuß, mit lüsternem Grinsen, gierigen Augen. Sie umkreisen die junge, ahnungslose Frau und flöten dabei: „Du lässt mir keine Wahl.“ „Deine Sirenenklänge müssen mich hierhergelockt haben.“ Jochen Deuticke und Jens-Peter Fiedler spielen ihre Rollen wirklich famos. Außen hui, innen pfui. Erst noch einzelne kleine Voyeure, steigert sich der Mut, angetrieben von der männlichen Verbrüderung, in die Tat. Die Musik wird laut, das Licht flackert, die Videoprojektion zeigt kleine Filme im Comic-Style. Da man gemeinsam ja bekanntermaßen stärker ist, fallen die beiden Männer einfach gemeinsam über Susanna her. Ein Schrei. Szenenwechsel.

freizügig, will nicht mehr. Er hört nicht auf. Wieder ein Schrei. Szenenwechsel.

Susanna, jetzt in Hose und Pulli klagt die Männer an. „Ich klage an wegen Zerstörung der Schönheit.“ Luy ist jetzt nicht mehr leise und sinnlich, sondern wütend und bestimmt. Die Herren interessiert das wenig. Sie hatten sie gewarnt. Was zählt schon das Wort einer jungen Frau, die halb nackt durch einen Garten lief, gegen das zweier „weiser“ Männer. #MeToo lässt grüßen. Doch diese Susanna hier lässt sich nicht beirren. Wird lauter, bestimmter. Bringt die Männer zum Schwitzen, macht aus ihnen ziemlich kleine Würstchen. Wer ist am Ende der Schuldige? Der Applaus donnert. Das Publikum ist begeistert.\ kw

Fotoshooting. Eine junge Frau räkelt sich vor der Kamera, streckt lasziv die Zunge raus, spreizt die Beine. Der Fotograf ist entzückt, steigert sich fast in Ekstase. Sie, eben noch

8., 9., 10., 11., 12., 17., 24, 25.+26.5. „... und im Bade – Susanna“ 20 Uhr (So 18 Uhr), Stadtbad ↗ theater-k.com

Paula Luy als Susanna in der Produktion „... und im Bade – Susanna“

Jochen Deuticke, Paula Luy und Jens Peter Fiedler

Fotos: Christoph Künzel

roman

Eine in Buchstaben verschlossene Graphic Novel

Jonathan Lethems neuer Roman „Der Stillstand“

Jonathan Lethem gehört in den USA zu den Big Five einer Generation Autoren, die ihre Dramen und Erzählungen nicht ohne Einbezug eines gehörigen Maßes Popkultur literarisch dicht und fesselnd zu entwickeln verstanden. Neben Lethem gehören Jonathan Franzen sowie der (deutlich jüngere) dritte Jonathan (Safran Foer) wie auch der früh verstorbene David Foster Wallace oder der etwas aus der Art geschlagende Bret Easton Ellis dieser Boomer-Generation an.

Für seinen neuen Roman „Der Stillstand“ (der us-amerikanische Titel „The Arrest“/„Die Festnahme“ weicht hier ab) hat sich Lethem die postapokalyptische Zukunft einer USA gesucht, deren jedwede Technik-Moderne auf rätselhafte Weise abhandengekommen ist. Eine Welt, in der man sich behaupten muss ohne Benzin, Telekommunikation, Schusswaffen –nichts von dem gibt es noch oder funktioniert halbwegs. Eine Erklärung gibt Lethem zu diesem Bruch an keiner Stelle des Buches.

Alexander Duplessis, von allen nur „Journeyman“ genannt, verdingt sich vor dem Stillstand als Drehbuch-Autor in Hollywood. Angetrieben von seinem Studienfreund Peter Todbaum, der sich die Mechanismen der Filmindustrie schnell zunutze macht, ist er Ideengeber mit wenig eigenem Selbstbewusstsein. Doch der Besuch von Journeymans junger Schwester Madeleine bringt das soziale Gefüge der beiden trinkfesten Buddies ins Wanken.

Viele Jahre später. Journeyman gelangt nur unter Strapazen auf seinem Weg durch eine nicht mehr funktio-

Jonathan Lethem ist Autor zahlreicher Romane, darunter die Brooklyn-Romane „Motherless Brooklyn" und „Die Festung der Einsamkeit“.

nierende Infrastruktur der USA an die Küste im Nordosten des Landes. Hier betreibt seine Schwester seit langem erfolgreicheinebiodynamischeSelbstversorgerfarm. Verständlich, dass sie sich mit ihren dort lebenden Leuten schnell der Apokalypse anzupassen versteht. Journeyman wird zwar in der Gemeinschaft geduldet, aber wenig akzeptiert, schlägt sich mit Handlan-

Jonathan Lethem: „Der Stillstand“

Klett-Cotta

328 Seiten

25 Euro

gerjobs als Botenjunge oder Gehilfe des Schlachters durch. Wie schnell die Wirklichkeit dann auch die kleine abgeschottete Gemeinschaft an der Küste einholt, zeigt sich mit dem Auftauchen des stets großspurig herumfabulierenden Peter Todbaum, der das ganze soziale Gefüge der Notgemeinschaft durcheinandergeraten lässt. Diese Fabulierkunst ist auch Jonathan Lethem eigen. „Der Stillstand“ liest sich dann auch eher wie ein von Buchstaben verschlossener Comic. Garniert mit ganzseitigen Abbildungen aus einem DC-Superman-Comic, einer futuristischen Monstermaschine sowie einem Bild aus dem britischen Kultfilm „The Wicker Man“ (1973).

Schräge, über Strecken unterhaltsame Kost, aber keiner der besten Lethem-Romane. \ Richard Mariaux

„Das Fenster zur Welt“ – besprochen von Walter Vennen

Italien im Zweiten Weltkrieg. Während die sechzigjährige Kunsthistorikerin Evelyn in der Toskana ist, um Gemälde vor den Zerstörungen des Kriegs zu retten, ist der junge britische Soldat Ulysses dort im Einsatz. Nach einer zufälligen Begegnung verbringen die beiden in einem alten Weinkeller einen Abend mit intensiven Gesprächen über Kunst – der Beginn einer lebenslangen Freundschaft. Ulysses überlebt den Krieg und kehrt nach London zurück. In Col’s Pub trifft er seine Freunde wieder und erfährt, dass seine Frau nicht auf ihn gewartet und von einem amerikanischen Soldaten eine Tochter hat – Alys. Geprägt von seiner Zeit in Italien, reist Ulysses nach Florenz in Begleitung von Alys und dem alten Cress, einem liebenswerten und lebensklugen Kauz aus dem Pub, und versucht einen Neuanfang für sich und Alys zu finden. Welche Rolle dabei eine Blaustirnamazone namens Claude spielt, möchte ich hier nicht verraten. Lassen Sie sich überraschen. Die SchauspielerinundAutorinSarahWinmanhatuns bereits mit „Lichte Tage“ überzeugt, einer leisen, poetischen Erzählung über die Freundschaft zweier Heranwachsender und die lebensverändernde Kraft von Kunst. Kunst spielt auch in diesem warmherzig erzählten Roman über Schönheit, Freundschaft und Liebe eine tragende Rolle. Ich habe beim Lesen in jeder Zeile die Freude gespürt,mitderdieLondonerinihreErzählkunst entfaltet, und bin begeistert von dem absolut hinreißenden und liebevoll ausgewählten Personal, das mich über 528 Seiten begleitet hat. „Das Fenster zur Welt“ ist eines der seltenen Bücher, bei denen ich nach hinten raus immer langsamer lese in der Hoffnung, die Geschichte möge nie enden.

Sarah Winmann: „Das Fenster zur Welt“ Klett-Cotta, Stuttgart 2024 528 Seiten 26 Euro

Bernhard Kegel

Ulrich Peltzer „Der Ernst des Lebens“

Fischer Verlag

KlenkesSpezial

Jetzt wird’s sonnig! Der Frühling steht endlich vor der Tür! Zeit, um Sonnenbrille und Festivalbändchen hervorzuholen. Was man während der ersten warmen Sonnenstrahlen am besten unternehmen kann und welche Festivals uns im Frühjahr und Sommer erwarten.

Es gibt was zu feiern (wie hier auf dem „Electrisize“): gute Musik, gute Partys, gute Stimmung. Die Festivalzeit steht bevor

Da geht was!

Die Festivalsaison startet bald. Bis in den Spätsommer steht in der Region und darüber hinaus eine Vielzahl an Veranstaltungen auf dem Programm. Von Tim Griese

Um im Frühjahr und im Sommer gute Musik und bekannte Künstler live zu erleben, müssen Fans keine langen Wege auf sich nehmen. Unweit der Haustür gibt es eine Menge zu entdecken. Was eine dicke Markierung im Kalender verdient, ist in unserer Übersicht, die keinen Anspruch auf Vollständigkeit hat, zu finden.

Vier Tage voller Jazz sind vom 2. bis 5. Mai in Lüttich angesagt. Dann findet dort die nächste Auflage von „Jazz à Liege“ statt, einem dezentralen Festival mit vielen Konzerten in sechs Locations: Le Forum, Reflektor, Cité Miroir, Trocadéro, Hôtel Clercx & Regina Club sowie Chiroux. Zu den besonders namhaften Künstlern zählen sicherlich das vierfach mit einem Grammy prämierte US-amerikanische Jazzund Funkkollektiv Snarky Puppy, das britische Break-Beat-Trio GoGo Penguin und die beiden Musiker Shabaka und Kamaal Williams ↗ jazzaliege.be

Der Nürburgring ist das Outdoor-Wohnzimmer der Toten Hosen. Neunmal gehörte die Düsseldorfer Punkband um Sänger Campino schon zum Line-up von „Rock am Ring“. Bei der diesjährigen Auflage, die vom 7. bis 9. Juni auf dem Rennstreckengelände stattfindet, machen sich die ehemaligen Rivalen Farin Urlaub, Bela B und Rodrigo González auf der heimischen Couch breit: Die Ärzte gehören nämlich neben Bands wie Green Day und Måneskin zu den Headlinern des Festivals. Eben-

falls den Weg in die Eifel sollen Acts wie Avenged Sevenfold, Queens of the Stone Age und Billy Talent finden.

↗ rock-am-ring.com

Niemand Geringeres als Superstar Ed Sheeran kommt für eine Stippvisite nach Landgraaf: Beim „Pinkpop“-Festival, das vom 21. bis 23. Juni sicherlich wieder für Zuschauermassen auf dem Megaland-Areal in der niederländischen Gemeinde sorgen wird, ist er als Headliner gesetzt. Neben dem 33-jährigen Briten haben sich die italienische Rockband Måneskin und der schottische DJ Calvin Harris einen der äußerst beliebten Slots als Tagesabschluss gesichert. Auf den vier Bühnen finden zudem Auftritte von Künstlern wie Sam Smith, Avril Lavigne und Hozier und vielen anderen Musikern und Bands statt.

↗ pinkpop.nl

Mit einem hochwertigen und musikalisch vielfältigen Line-up kommt „Rock Werchter“ vom 4. bis 7. Juli daher. Für das viertägige Festival im flandrischen Löwen nahe Brüssel hat sich unter anderem Rockmusiker Lenny Kravitz mit seinem neuen Album „Blue Electric Light“ angesagt. Die englische Popsängerin Dua Lipa wird vor allem für das jüngere Publikum ein echtes Highlight sein. Auf die Foo Fighters um Frontmann Dave Grohl können sich wohl die meisten der Festivalbesucher einigen. Sie beschließen das Großereignis am Sonntag mit einem abendfüllenden Set.

↗ rockwerchter.be

Wer auf Reggae-Musik steht und Hip-Hop mag, kommt am „Summerjam“ nicht vorbei. Das dreitägige Festival am Fühlinger See in Köln ist für seine entspannte Atmosphäre und sein hochklassiges Programm bekannt. Bei der 37. Auflage dabei sind in diesem Jahr (5.-7. Juli) unter anderem der nigerianische Afrobeat-Musiker Burna Boy, der türkische Rapper Ezhel sowie die deutschen Stars Culcha Candela, Marsimoto, Sido und Megaloh. ↗ summerjam.de

Beim Hip-Hop-Festival „Les Ardentes“ (11.-14. Juli) vor den Toren Lüttichs können sich alle feiertüchtigen Besucher auf einen Auftritt von US-Rapperin und -Sängerin Nicki Minaj freuen. Daneben sorgen viele weitere namhafte Künstler für Stimmung beim viertägigen Riesenevent, das seit 2006 existiert: Doja Cat, Offset, der Londoner Rapper Central Cee, DJ Snake aus Frankreich, 21 Savage, Don Tolliver oder etwa Yeat treten in diesem Jahr auf. Insgesamt rund 120 Musiker sollen bei der 17. Auflage von „Les Ardentes“ dabei sein und auf fünf Bühnen für Sommerstimmung sorgen.

↗ lesardentes.be

Einer der großen Namen, die das Programm des diesjährigen „Bospop“-Festivals (12.-14. Juli) zieren, ist sicherlich John Fogerty. Der 78-Jährige, der in den 1970er Jahren der legendären, wenn auch kurzlebigen Rockband Creedence Clearwater Revival vorstand, tritt freitags auf dem Gelände in der niederländischen Stadt Weert, rund 70 Kilometer nordwestlich von Aa-

MEHR MUSIK

Nicht nur die Festivals bieten in den kommenden Monaten ein umfangreiches Musikerlebnis: Das Veranstaltungsprogramm auf Burg Wilhelmstein in Würselen kann sich mit Acts wie Suzi Quatro, Kettcar und Heinz-Rudolf Kunze wieder sehen lassen (www.burgwilhelmstein.com). Bei den „Kurpark Classix” in Aachen (22.27.8.) sind unter anderem Jan Delay, Querbeat und Michael Patrick Kelly zu Gast (www.kurparkclassix.de). Die „Bühne unter Sternen” auf Burg Nideggen (6.9.9.) wartet mit Konzerten von Anna R., The Bosshoss und Ronan Keating auf (www.buehne-untersternen.de).

chen, auf – neben etwa „Schockrocker“ Alice Cooper. Samstags teilen sich unter anderem die Sänger Zucchero und James Blunt die Bühne, am Sonntag Bands wie Toto und Rival Sons.

↗ bospop.nl

„Parookaville“ – der Name verrät es schon: Das Großereignis voller elektronischer Musik ist nicht nur ein Festival, sondern eine drei Tage lang existierende Stadt. Insgesamt mehr als 200.000BesucherkamenimvergangenenJahr auf das Gelände am Flughafen Weeze am Niederrhein. Dort werden auch in diesem Jahr (19.-21. Juli) zahlreiche Bühnen aufgebaut sein, aber auch ein temporäres Rathaus, eine Post, eine Bank und andere Einrichtungen.

Bekannte DJs wie Felix Jaehn, Robin Schulz, Steve Aoki, Paul Kalkbrenner und Hardwell untermalen das bunte Stadtleben musikalisch.

↗ parookaville.com

Was Fruchtiges für den Hochsommer? Traditionell gehört der Westfalenpark in Dortmund Mitte des Jahres dem „Juicy Beats“-Festival mit seiner breit gefächerten Genremischung von Rock, Pop, Hip-Hop, Electro und mehr. 2023 kamen an beiden Veranstaltungstagen mehr als 40.000 Besucher, um Kraftklub und Nina Chuba zu sehen. Diesmal sind am 26. und 27. Juli unter anderem dabei: Alligatoah, Cro und Querbeat.

↗ juicybeats.net

Zum 41. Mal steigt in diesem Jahr in Rees am Niederrhein das „Haldern Pop Festival“ (8.-10. August). Im Vergleich zu publikumsträchtigen Großveranstaltungen wie „Rock am

Ring“, „Hurricane“ oder „Wacken“ ist das dreitägige Musikfest auf einem alten Reitplatz im Stadtteil Haldern eine ganze Ecke kleiner. Rund 6500 Menschen besuchten das Festival im vergangenen Jahr. Nichtsdestotrotz geben sich regelmäßig namhafte Künstler, aber auch hochqualitative Geheimtipps das Mikro in die Hand. Bei der kommenden Auflage werden unter anderem die irischen Post-Punker von Fontaines D.C., die Irish-Folk-Band The Mary Wallopers und das Rock-Quartett Yard Act aus Großbritannien am Start sein.

↗ haldernpop.com

15 Jahre „Electrisize“: Was 2009 als recht übersichtliche Veranstaltung mit rund 400 Besuchern begann, ist mittlerweile in ganz andere Sphären vorgestoßen. 2023 verzeichnete das Festival an drei Tagen rund 40.000 Besucher, die auf dem Gelände von Haus Hohenbusch in Erkelenz zusammen mit 120 Künstlern an fünf BühnenzuelektronischerMusikfeierten. 2024, vom 9. bis 11. August, wollen die Macher laut Webseite „noch eine Schippe“ drauflegen. Zu den bislang bestätigten Künstlern gehören unter anderem Da Tweekaz, Dr. Peacock und HBZ.

↗ electrisize.de

Musikalisch bunt gemischt ist das „Pukkelpop“-Programm in jedem Jahr, darauf legt der Veranstalter wert. So auch bei dieser Auflage: Das Festival lädt vom 15. bis 18. August nach Hasselt in Belgien ein und präsentiert den Besuchern Punkbands wie Rise Against, The Offspring und Flogging Molly, Rap, etwa vom USamerikanischen Musiker Killer Mike, DJSounds von Skrillex, Radio-Pop mit der seit

2011wieder in Originalbesetzung auftretenden Girlband Sugababes und noch ganz viel mehr. ↗ pukkelpop.be

In der Region sind auch in diesem Jahr weitere Festival-Highlights geplant: Seine Premiere feiert am 25. Mai das „Pit Rock“ in Alsdorf. Auf dem Gelände des Energeticons treten sieben Rockbands auf. Headliner sind Jaya the Cat. ↗ energeticon.de

Am 25. und 26. Mai ist wieder Zeit für den „Eupen Musik Marathon“ auf mehreren Bühnen in der Eupener Innenstadt. Mit dabei in diesem Jahr: die britische Band Kitty, Daisy & Lewis. ↗ eupenmusikmarathon.be

Zum „Kimiko – Isle of Campus Festival“, das vom 14. bis 16. Juni in Aachen stattfindet, kommen unter anderem die beiden Bands Wanda und Von Wegen Lisbeth.

↗ kimiko-festival.de

Goa,TechnoundDrum&Bassstehenbeim „Nibirii“-Festival vom 23. bis 25. August auf dem Gelände des Badesees in Düren auf dem Programm. Auf fünf Bühnen sorgen viele nationale und internationale DJs für Stimmung, zum Beispiel die italienische Produzentin Deborah de Luca und das israelische Duo Vini Vici. ↗ nibirii.com

Das „Bruis“-Festival rund um die Muziekgieterij in Maastricht lockt vom 30. August bis zum 1. September unter anderem mit der legendären Grunge-Band Mudhoney in die niederländische Universitätsstadt. ↗ bruismaastricht.nl

Stars der Festivalsaison: Die Ärzte, Felix Jaehn, Ed Sheeran (oben,v.l.), Da Tweekaz, Nicki Minaj (Mitte, v.l.), Alice Cooper, Dua Lipa, Rise Against und Mudhoney (unten, v.l.).

BRÜCKENKOPF-PARK Jülich gGmbH

19./20. Mai2024

amLindenrondell*jeweilsvon10 - 19Uhr

LivingHistory - Geschichtehautnah erleben

Brückenkopf-Park Jülich gGmbH

Rurauenstraße 11*52428Jülich * Tel. 02461/9795-0

info@brueckenkopf-park.de * www.brueckenkopf-park.de

Auf der Terrasse des Café Vers lässt es sich aushalten.

terrassen

Zwei in eins

In Aachen gibt’s Kultur und Sonne gleich im Doppelpack –unsere Terrassen-Tipps.

Das mit dem Aachener Wetter ist ja so eine Sache … Aber wenn das Sönnchen sich mal blicken lässt, ist man in der Domstadt bestens gerüstet mit hübschen Terrassen und einer quirligen Außengastronomie. Neben den altbekannten (und dementsprechend beliebten und vollen) Terrassen von Domkeller, Café Kittel, Sturmfrei und Co. gibt es einige Geheimtipps, die sich ideal mit ein bisschen Kunst und Kultur verbinden lassen und sich für die ganze Familie eignen.

Das Café Vers an der Barockfabrik wird offiziell am 4. Mai eröffnet, hat sich aber im „Probelauf“ schon als knuffeliges Literaturcafé bewährt. Das Programm zum „Grand opening“ mit Fotoausstellung, Jam Session, Marokkanischen Geschichten und einem Poetry Slam zeigt schon die dort gebotene Vielfalt. Auf der lauschigen Terrasse unter dem grünen Dach lässt es sich gutaushalten–undfürgenugLesestoff ist ja gesorgt.

Auch im Internationalen Zeitungsmuseum kann das Café Good News mit einer hübschen Terrasse punkten, eigentlich sogar mit zweien, denn während man vor dem Haus das Leben auf der Pontstraße beobachten kann, bietet die kleine Lounge-Ecke hinter dem Haus ein lauschiges Plätzchen, um bei Kaffee, Softdrinks oder einem Cocktail eine Runde zu chillen. Falls man nicht zufällig im IZM heiraten möchte (es ist neuerdings eine offizielle Dependance des Standesamtes) kann man sich vorher oder nachher

die Fotoausstellung „2.096 km – fern, und doch so nah: Aachen/Chernihiv“ oder die Dauerausstellung zur Historie, Gegenwart und Zukunft der Medien anschauen.

Etwas trubeliger geht es auf der Terrasse des Karls am Centre Charlemagne zu: Hier sitzt man mitten im Geschehen am Katschhof, wo ja nicht nur mit dem grandiosen Archimedischen Sandkasten im Sommer für Beachfeeling gesorgt ist. Artemis Hassanzadeh und sein Team bieten verschiedene Kaffeespezialitäten, Kuchen, Frühstück und Lunchgerichte wie Suppe oder Panini ebenso wie erfrischende Kaltgetränke, beispielsweise ein Bahkauv Brew Bio Pils, einen Limoncello Spritz oder einen alkoholfreien Espresso Tonic.

An der deutsch-belgischen Grenze befindetsichdasKuKukanderGrenze, das neben verschiedenen Ausstellungen im ehemaligen Zollhäuschen mit dem KuKuK-Café und seiner großzügigen Terrasse lockt. Eine Reihe von Veranstaltungen auf dem Außengelände, im Innenraum oder auf der Waldbühne wird über‘s Jahr geboten, beispielsweise die Pflanzenbörse am 5. Mai; die Partyreihe KuKuK Beats am 17. Mai oder das Nachtschicht Open-Air-Konzert am 25. Mai. \ bep

↗ cafe-vers.com

↗ izm.de/museum/cafe

↗ karls-aachen.de

↗ kukukandergrenze.eu

unterwegs

Ab in die Sonne!

Der neue Reiseführer von Rolf Minderjahn stellt die schönsten Terrassen im Dreiländereck vor.

Der Journalist und Autor Rolf Minderjahn kennt das Dreiländereck wie kaum ein Zweiter, deshalb ist es nicht verwunderlich, dass der Grenzecho Verlag passend zum Frühling sein neuestes Werk zu den schönsten TerrassenderRegionvorstellt.Mitseinen 55 Tipps ist man für den Sommer bestens gerüstet: Ob die Terrasse des Maison Mathis am Blauwe Boulevard in Hasselt, so mondän wie an der Marina von Nizza, oder die rustikale Gastronomie mit Industriecharme der Brouwerij & Distilleerderij in Wilderen bei Sint-Truiden, das Bahnhofscafé am Raerener Stellwerk oder die Panoramaterrasse des Epener Gerardushoeve – hier schmecken Kaffee und Kuchen, Bier, Wein und Cocktail und schaffen Urlaubsgefühle. Ein besonderes Highlight ist ohne Frage „Onder de Brug“ am Albertkanal, das Brasserie und Museumsbunker zugleich ist. \ bep

Rolf Minderjahn: 55 Terrassen im Dreiländereck Ab sofort für 15 Euro erhältlich im Buchhandel oder beim Grenzecho Verlag online. ↗ gev.be

unterwegs

Geschichtliche Routen

Die Grünmetropole führt mit Wander- und Fahrradstrecken durch die Region.

Der Raum Aachen hat viel zu bieten –nicht nur geschichtlich. Auch landschaftlich ist die Region ein richtiger Hingucker. Wanderungen durch Heidelandschaften, vorbei an idyllischen Bachläufen, entlang bedeutender Kulturdenkmäler und alter Zechen. Potenzial, das auch die Grünmetropole erkannt hat: Mit zahlreichen Wanderwegen, Fahrradrouten und Einkehrtipps fördert der Verein einen nachhaltigen und grenzüberschreitenden Tourismus in der Dreiländerregion um Aachen. Das Freizeitangebot der Grünmetropole vereint nicht nur das Gebiet, das sich vom deutschen Düren über Heerlen in niederländisch Limburg bis Beringen in Belgien erstreckt. Es soll auch die Attraktivität der Region hervorheben. Daher sind die Routen eng mit der Geschichte der teilnehmenden Kommunen verbunden. Die verschiedenen Wander- und Fahrradrouten sind in öffentlichen Anlaufstellen erhältlich und

DREI LÄNDER

ST

Wander- und Fahrradrouten gibt es in den Broschüren der Grünmetropole

online einsehbar. Die verschiedenen Broschüren können zudem online bestellt werden. \ jv

↗ gruenmetropole.eu

Hauptveranstaltersinddie St ädter eg ionAachenunddie St adtHer zo ge nr at h in Ko oper at ionmitder AG CharlemagneundderEur eg ioMaas-Rhein.

3LÄNDER–1EUREGIO –

1.000+MÖGLICHKEITEN

Wa serwartetSie?Ein Fe st fürdie ga nz e Fa miliemiteinem re ichenUnterhaltungsprogramm:Live Ac tsausMusikund Ta nz, Fo odtrucksmit Es senausden3Ländernsowie einMarktlokalerProdukte,KinderanimationenundIn fo st änden,andenenAkteur e ausderEur eg ioübergrenzüberschreitende Pr oj ektein fo rmierenundEinblickeinihr e ArbeitundVisionen ge ben.

Onder de brug – Brasserie und Museumsbunker am Albertkanal

Foto: olf Minderjahn

Foto: Julie Vandegaar

Grillplätze in Aachen

Keinen Balkon oder vielleicht sogar keinen Grill zuhause? Kein Problem! In der Region gibt es sowohl in der Innenstadt als auch im Aachener Wald verschiedene Möglichkeiten, um an öffentlichen Plätzen zu grillen.

Innenstadt

Über das Stadtgebiet verteilt gibt es verschiedene Grillplätze in Parks:

• Park am Alten Klinikum, zur Goethestraße hin

• Driescher Hof, Herderstraße

• Kennedypark, zentral

• Rütscher Straße, an den Studentenwohnheimen

• Hollandwiese, am Königshügel

• Westpark, in der Nähe des Bolzplatzes

• Park Moltkebahnhof, in der Nähe des Bolzplatzes

• Stadtgarten, im Lindenrondell oberhalb der Carolus Therme, am Ende der Treppe

Aachener Wald

Beide Grillplätze müssen vorab reserviert werden

• Adamshäuschen

• Karlshöher Hochweg

Im Stadtbezirk

• Grillplatz Brander Bahnhof (nur für Brander Vereine über das Bezirksamt mietbar)

• Grillplatz Görtzbrunnen in Brand

• Grillplatz Eilendorf

• Grillplatz Haaren – Am alten Friedhof

• Grillplatz Verlautenheide

• Grillplatz Kaletzbenden in Richterich

• ↗ aachen.de

dreiländerfest

Grenzregion im Fokus

Am 25. Mai ist das „Dreiländerfest“ in Herzogenrath zu Gast.

Die Region näher kennenlernen. Was nach einem Vorsatz klingt, ist beim „Dreiländerfest“ Programm. Neben Musik, Tanz und kulinarischer Vielfalt aus Belgien, Deutschland und den Niederlanden steht das Zusammenleben und -arbeiten im Dreiländereck im Fokus. Ziel des Festes ist es die Vorzüge einer Grenzregion ins Bewusstsein zu rücken, aber zeitgleich auch über die Geschichte, Gegenwart und Zukunft der Grenzregion zu informieren.

Nachdem das „Dreiländerfest“ erstmals im niederländischen Vaals und im vergangenen Jahr im belgischen Plombières stattfand, ist nun Deutschland an der Reihe. Ausgerichtet wird die diesjährige Ausgabe in Herzogenrath. Dafür lädt die Eurodestadt gemeinsam mit der Euregio-Maas-Rhein und der Arbeitsgemeinschaft Charlemagne am 25. Mai von 13 bis 18 Uhr zum Ferdinand-Schmetz-Platz ein.

In diesem Jahr steht die Veranstaltung außerdem im Zeichen der Energiewende. Hierzu werden verschiedene Initiati-

Auch in diesem Jahr erwartet die Besucher des Dreiländerfests ein unterhaltsames Programm für die ganze Familie. 2024 erstmalig in Deutschland.

ven wie etwa ein örtliches Abwärme-Projekte oder der Energiepark Herzogenrath vorgestellt. Besucherinnen und Besucher erwartet ein unterhaltsames und zugleich informatives Angebot. \ red

25.5. „Dreiländerfest“ 13-18 Uhr, Ferdinand-Schmetz-Platz, Herzogenrath

festival

Radsport

An drei Tagen im Mai verwandelt sich das Aachener CHIO in einen Hotspot der Fahrradwelt.

Bei der dritten Ausgabe ist der Mix noch sportlicher als im Vorjahr, zugleich finden Fahrradbegeisterte auf dem Areal auch viele Innovationen aus dem Fahrradmarkt. Das „3Rides“ hat 2024 eine Expo, auf der sich Radhersteller, Anbieter von Komponenten, High-tech und Kleidung präsentieren. Diese Ausstellungsfläche ist an allen drei Tagen geöffnet, hier schlägt das Herz der Publikumsveranstaltung. „Mit den Partnern auf unserer Expo bieten wir allen fahrradbegeisterten Menschen Anregungen und Einblicke inTrends,dieSchwungindieMobilität bringen“, sagt Veranstalter Björn Müller. Bei der dritten Austragung des Events hat er auch wieder die Stadt Aachen als offizielle Partnerin für das „3Rides“ gewonnen, die sich hier als fahrradfreundliche Kommune zeigen wird. Bei freiem Eintritt ist das Event für Fahrrad-Interessierte ebenso ein ideales Ziel wie für Besucherinnen und Besucher, die ein entspannt-unterhaltsames Erlebnis suchen. \ adv.

10.-12.5. „3Rides“-Festival Chio-Gelände

↗ 3rides-festival.de

2023 setzte man beim „3Rides“-Festival neben Radsport auch auf Konzerte.

Grillen im Westpark

Mit „FahrRad in Aachen“ auf Tour gehen

fahrradtag

Mit „FahrRad in Aachen“ aktiv werden

Ein vielfältiges Fest für Erwachsene und Kinder, mit faszinierenden Ideen und Innovationen zum Thema Radfahren.

Sonniges Wetter, warme Temperaturen, ideale Bedingungen, um sich auf das Fahrrad zu schwingen. Radfahren bringt Spaß an der Bewegung und immer mehr Aachenerinnen und AachenernutzendasFahrrad,umsichfortzu bewegen. Dies ist auch das Ziel der städtischen Kampagne „FahrRad in Aachen“. Aachenerinnen und Aachener sollen das Fahrrad nicht nur in der Freizeit,sondernauchimAlltagbenutzen. Der Stadt Aachen ist die Förderung des Radverkehrs ein wichtiges Anliegen.

Aus diesem Grund soll jedes Jahr ein Tag gewidmet sein, der sich auf das Rad konzentriert und zahlreiche Aktivitäten und Informationen zum Thema „Fahrrad“ für alle Interessierten bietet. Es ist wichtig, auch Menschen, die nicht radfahren, die Freude am Radfahren zu vermitteln.

Daher organisiert die Stadt Aachen seit 2008 den Aachener Fahrradtag rund um den Elisenbrunnen. Der Aachener Fahrradtag findet in diesem Jahr am 4. Mai von 11 bis 16 Uhr statt. Es handelt sich nicht lediglich um eine Informationsveranstaltung, sondern um ein vielfältiges Fest zum Thema Radfahren, bei dem sowohl Erwachsene als auch Kinder einen interessanten Tag verbringen werden. Es gibt viele Stände und Aktionsflächen, an denen Informationen, faszinierende Ideen und Innovationen zum Thema Fahrrad und Verkehrssicherheit präsentiert werden.

Neben den Informationsständen bietet der Aachener Fahrradtag verschiedene Möglichkeiten selber aktiv

zu werden. Kinder können beim FahrradparcoursderVerkehrswachtmitmachen und für die ganz Kleinen wird ein Nostalgiespielplatz aufgebaut. Fahrradhändler ermöglichen Probefahrten mitPedelecsundLastenfahrrädern.Bei der Hochrad-Schule können Interessierte ausprobieren, wie es sich auf Hochrädern fahren lässt. Wenn Sie aber selber auf Schleichwegen durch Aachen unterwegs sein möchten, können Sie das Angebot der städtischen Kampagne „FahrRad in Aachen“ annehmenundanzweiunterschiedlichen Fahrradtouren teilnehmen. Anmeldung unter fahrrad-in-aachen@mail.aachen.de

Im Rahmenprogramm gibt es in der Rotunde Livemusik von der Pius Big Band, der Big Band des Inda-Gymnasiums und von Inda Trommeln. Ebenfalls tritt der Schülerzirkus Configurani von der Viktoria Schule auf. \

4.5.

Aachener Fahrradtag 11-16 Uhr, Elisenbrunnen

Das Programm

• 11 Uhr Fahrradtour: Schleichwege I, 5,8 km

• 11.30 Uhr Fahrradtour: Migrationsgeschichte, 10 km von der vhs. Anmeldung auf der Homepage der vhs

• 12 Uhr Fahrradtour: Schleichwege II, 7,6 km

• 13 Uhr Fahrradtour: Kids Fahrradtour, 6,5 km, 45 Min

• 14 Uhr Ankunft der Sternfahrer und gemeinsame Umrundung des Grabenrings

• 15 Uhr Fahrradtour: Kids Fahrradtour, 6,5 km, 45 Min

112Seiten,13x21cm,Paperback,Klappenbroschur,15Euro, ISBN978-3-86712-192-7

Marktplatz8-4700Eupen-Belgien Te l.+3287591303-buchverlag@ge-media.be-www.gev.be

Links: Zuwachs bei den Gorillas im GaiaZoo. Rechts oben: Spaß drinnen und draußen im Bubenheimer Spieleland. Rechts unten: Geschichte entdecken im Freilichtmuseum Kommern

tipps

Draußen ist es einfach toll!

Die Sonne scheint und gleichzeitig stellt sich die Frage: Was kann man in der Region eigentlich unternehmen? Ausflugsziele, die sich lohnen!

Erlebniswelt Eifeltor

Umgeben von Wald und Wiesen geht’s rasant 680 Meter auf der Rodelbahn entlang. Keine Panik: Die Bob-Abfahrt ist trotz Geschwindigkeit und Spannung ungefährlich. Im Zweifel einfach die Bremse ziehen – klappt super. Die Sommerrodelbahn ist Teil der 100.000 Quadratmeter großen Erlebniswelt Eifeltor. Hier gibt’s auch noch weitere Ausflugsoptionen:FürTempobegeisterte werden Quadtouren angeboten. Auf die jüngeren Besucher warten außerdem eine Indoor Spielarena und für die KleinstengibtesBagger,Schaukelnund Trampoline. Doch lieber etwas ruhiger? Wie wäre es dann mit einer Runde Minigolf auf der 18-Loch-Anlage? Kleiner Tipp: Kindergeburtstage werden hier sicher nicht langweilig.

Zur Sommerrodelbahn

53894 Mechernich – Kommern ↗ erlebniswelt-eifeltor.de

Kletterwald Aachen

Im Kletterwald Aachen kann nach Herzenslust zwischen Eichen und Buchen

geklettertwerden.Dasfamilienfreundliche Gelände bietet 17 verschiedene Parcours, Schwierigkeitsgrade von leicht bis schwer, Seilbahnen und Rutschen, Wackelbrücken und Steigbügel, Pferd und Schlitten- viele unterschiedliche Herausforderungen in verschiedenen Höhen und rund 25.000 Meter Stahlseile. Das Klettervergnügen dauert drei Stunden und vorab gibt es natürlich eineEinweisung.Wichtig:Ticketskönnen nur online gebucht werden!

Unterer Backertsweg Parkplatz Lütticherstraße 52074 Aachen ↗ kletterwald-aachen.de

Bubenheimer Spieleland

Abenteuerspielplätze, Maislabyrinth, Boots-Wasserrutsche, Affenschaukel, verschiedene Trampoline und Kletterparcours: In Bubenheim wird getobt, gespielt, gesprungen und geklettert –und zwar zwischen Feldern und Bäumen auf dem Land. Im Eintrittspreis inklusive: Der Adventure-Golfplatz. Es wirdumdieWettegespieltundsokom-

men alle Besucher gleichermaßen in Bewegung. Das Besondere: Auch hier kommen das Natürliche und Spiel zusammen, denn die zwölf abwechslungsreichen Bahnen der neuen Anlage sind auch hier mit Naturelementen ausgestattet.

Burg Bubenheim 52388 Nörvenich ↗ bubenheimer-spieleland.de

Freilichtmuseum Kommern

Eine Zeitreise in eine Welt vor 500 Jahren. In 77 historischen Gebäuden, darunter Bauernhöfe, Werkstätten, Windund Wassermühlen kann man hautnah erleben, wie die Menschen einst im Rheinland gelebt und gearbeitet haben. Während der Entdeckungsreise erlebt man den damaligen Alltag. Auf dem Marktplatz Rheinland gibt es ebenfalls Zeitgeschichte zum Anfassen, vor allem wenn es um die jüngere Geschichte geht. Gerade in den Ferien lohnt sich ein Besuch: Über den Zeitraum verteilt, gibt es auch viele Angebote, die Gäste mit den Hauswirtschafterinnen und

Handwerkern des Museums gemeinsam machen können. Zum Beispiel Windräder oder Steckenpferde basteln, Seife kneten, Steine in Schmuck verwandeln und vieles mehr. Übrigens: Der Eintritt für Besucher unter 18 Jahren ist kostenlos.

Eickser Straße 53894 Mechernich ↗ kommern.lvr.de

Gaia Zoo

Fast 150 verschiedene Tierarten können im Gaia Zoo Kerkrade in natürlicher Umgebung bestaunt werden. Hier sieht man Gorillas, Tiger oder Löwen; Affen, Tapire und Ziegen; Frösche, Geier oder Stachelschweine. Ein Highlight ist mit Sicherheit an einer Fütterung teilzunehmen. Der DinoDome ist ein wunderbarer Indoor- Spielplatz, falls das Wetter umschlägt. Für die Kleinsten auch ein Paradies: der kleine Streichelzoo. Außerdem gerade neu geboren: ein Gorilla-Baby!

↗ gaiazoo.nl

Gelebte Geschichte

Der Brückenkopfpark feiert an Pfingsten das „18. Epochenund Historienfest“.

Das „Epochenfest“ im Jülicher Brückenkopfpark

Das größte Epochen- und Historienfest in der Euregio wird in diesem Jahr 18 und damit „volljährig“. Den Zuschauern wird dann ein imposantes Stück Zeitgeschichte geboten und sogar Kaiser Wilhelm I und Wilhelm II sind zugegen. Aber auch Landsknechte aus der Renaissance, Musketiere und Pikeniere des 30-jährigen Kriegs präsentieren ihre Waffen, Rüstungen, Kriegstechnik und Kriegstaktiken. Aber auch ihre Handwerkskunst und Kochgewohnheiten.

flohmarkt

Weiterhin dabei sind auch Darstellungen der Epoche des alten Ägyptens, des Indianischen Lebens, „kampfeslustiger“ Kelten, Wikinger, Highlander, Ritter und vielen mehr. Abgerundet wird das Fest durch Marktstände und einem üppigen Gastronomieangebot. \ adv.

19.+20.5. „Epochen- und Historienfest“ 10-19 Uhr, Brückenkopf-Park ↗ brueckenkopf-park.de

Hinterhofcharme

Der „OpenHof“ lädt ins Frankenberger Viertel.

Durch die Stände schlendern und die Vielfalt bestaunen. Und auf der Suche nach einzigartigen Schätzen ins Gespräch kommen. Flohmärkte liegen im Trend. Denn sie stehen nicht nur für Individualität, sondern auch für Nachhaltigkeit. Einen Trend den auch das Frankenberger Viertel für sich erkannt hat. Am 11. Mai ist es wieder so weit: Zahlreiche Anwohnerinnen und Anwohner rund um die Oppenhoffallee öffnen von 9 bis16 Uhr ihre Innenhöfe, Gärten und Garagen. Der Anlass? Die nun vierte Ausgabe des „OpenHof“. Ein riesiger Open-Air-Flohmarkt, der das Frankenberger Viertel in ein buntes Treiben voller Trödel, Kunst und Kultur verwandelt.

Anders als gewöhnliche Flohmärkte sind beim „OpenHof“ ausschließlich private Stände zugelassen. Ein zusätzlicher Überraschungseffekt für Besucherinnen und Besucher. Neben den vielen Ständen bietet der Flohmarkt einzigartige Einblicke in die malerischen Höfe und Gärten des Viertels.

Das diesjährige Motto des „OpenHof“ lautet: Das Viertel lernt sich ken-

Neben dem Flohmarkt gibt es auch ein Blick in die Hinterhöfe des Frankenberger Viertels

nen. Damit steht der nachbarschaftliche und generations- sowie kulturübergreifende Austausch im Mittelpunkt. Beteiligen können sich alle Bewohnerinnen und Bewohner des Frankenberger Viertels. Und auch ohne eigenen Hof ist die Teilnahme möglich. \ jv

11.5. „OpenHof“ 9-16 Uhr, Oppenhoffallee ↗ open-hof.de

SternfahrtSa,

04 . Mai2024

FürKinder&Er wa chsene Radeltmit!

www .aachen.de/fahr rad

Tourenplaner-App

www.gruenmetropole.eu gruenmetropole Grünmetropolee.V.

Foto: Pressefoto

Brückenkopfpark

Foto: Openhof

17. Glenn Hughes

12. Sarah Winman

3. Jin Jim

26. Simon Oslender Ttrio

21. Martin Walker

16. Darius Jones Trio

14. „Nacht der Unternehmen“

19. Kula Shaker

12. The Chambers

11. Gerburg Jahnke

9. Muito Kaballa

Loellmann

Foto: Harald Hoffmann Foto: Nicole Frobusch

Foto: Tim Griese

3. jazz – 2013 gründeten der Flötist Daniel Manrique-Smith, Bassist Ben Tai Trawinski, Gitarrist Johann May und Schlagzeuger Nico Stallmann Jin Jim. Im selben Jahr gewann das Quartett den „Future Sounds“-Wettbewerb der „Leverkusener Jazztage”. 2015 veröffentlichten sie ihr erstes Album „Die Ankunft“. 2018 folgte der Ritterschlag, als ihr zweites Album „Weiße Schatten“ beim renommierten Münchener Label ACT erschien. Mit Wucht verschmelzen bei Jin Jim Latin, Jazz und Rock. Im Jazz ist die Flöte ein seltenes Instrument, bei Jin Jim spielt sie die solistische Hauptrolle. \ red

Jin Jim

20 Uhr, Franz ↗ aachen-franz.de

4. fest – SeiteinemJahristderStadtteil Forst im Fokus der Stadtentwicklung. Seitdem gab es viele Beteiligungen, um Ideen einzubringen und auf Handlungsbedarfe hinzuweisen. Auch der Wunsch nach einem Treffpunkt, einem Ort des Feierns und Zusammenseins, war ein Thema. Deswegen lädt die Stadt zum ersten Quartiersfest ein. Nach der Begrüßung von OB Sibylle Keupen erwartet die Besucher ein Programm für Jung und Alt mit Spiel- und Sportangeboten, dem Circus Configurani, den Sambistas und der Band Saitenhieb. \ red

Quartiersfest am Trierer Platz 12-18 Uhr, Trierer Platz

5. jazz – Nach zahlreichen Tourneen und vier Alben vereint Plurisms neues Line-up für das Album „Umhlangano“ eine Gruppe von Musikern, die sich gegenseitig bewundert. Um BandleaderundSchlagzeugerDominicEgliformieren sich der legendäre Trompeter und Flügelhornist Feya Faku, Raffaele Bossard (Bass), Mthunzi Mvubus (Altsaxofon, Flöte) und Sisonke Xonti (Tenorsaxofon). Aus den Kompositionen des schweizerisch-südafrikanischen Quintetts entwickeln die Musiker vielschichtig treibende Grooves und eruptive Soli. \ red

Plurism

20 Uhr, Dumont ↗ dumont-aachen.de

9. weltmusik – Die Kölner Band

Muito Kaballa bietet Grooves der Afrobeat-Philosophie,diedurchdierastlose Energie des Punks gebrochen werden. Diese Musikalität mit Einflüssen aus Funk und Jazz und Anklängen an HipHop spiegelt sich in „Everything Is Broke“ (2019), dem ersten Album des Gründers, Komponisten und Tenorsaxofonisten Niklas Mündemann, der das Projekt als One-Man-Show startete. 2021 nahmen Muito Kaballa ihr

erstes Bandalbum „Mamari“ auf. Es folgtendiePlatten„LittleChild“(2022) und „Like a River“ (2023). Die Band kommt also mit viel Material nach Aachen. \ red

Muito Kaballa

20 Uhr, Musikbunker ↗ mubu.ac

11. kabarett – Mit vielen Gästen der deutschenHumorszenebesuchtdieaus dem Fernsehen bekannte Kabarettistin Gerburg Jahnke, die mit dem Deutschen Comedypreis und dem Ehrenpreis des Deutschen Kleinkunstpreises ausgezeichnet wurde, die Stadthalle in Alsdorf. Das Bühnenprogramm des Formats „Frau Jahnke hat eingeladen“ gestalten am 11. Mai in Alsdorf Improvisationstalent Nessi Tausendschön, dieZucchiniSistazmiteinemmusikalischen Sprung in die Swing-Ära der 1920er bis1950er Jahre, Bauchsängerin Murzarella sowie Entertainerin Katie Freudenschuss. \ red

Gerburg Jahnke:

„Frau Jahnke hat eingeladen“ 20 Uhr, Stadthalle Alsdorf ↗ meyer-konzerte.de

12. klassische musik – Die vom russischen Meisterviolinisten Artiom Kononov handverlesenen Musiker, die aus verschiedensten Ländern abstammend heute alle in Köln ansässig sind, treten seit 2015 unter dem Namen The Chambers – die Virtuosen aus Köln auf. Markenzeichen des Kammerensembles ist der Kontrast zwischen klassischen Originalwerken, Hits aus Filmund Popmusik sowie eigenen Arrangements von Werken, die ursprünglich für eine sinfonische Besetzung komponiert wurden. \ red

The Chambers –die Virtuosen aus Köln 17 Uhr, Park-Terrassen ↗ the-chambers.de

12. lesung – In ihrem neuen Roman nimmt Sarah Winman ihre Leser mit in die Toskana. Während die Kunsthistorikerin Evelyn Gemälde vor den Zerstörungen des Zweiten Weltkriegs retten will, ist der britische Soldat Ulysses im Einsatz. Nach einer Begegnung verbringen sie einen intensiven Abend mit Gesprächen über Kunst. Aus dem Krieg zurückgekehrt, erfährt Ulysses, dass seine Frau nicht auf ihn gewartet und eine Tochter hat – Alys. Geprägt von seiner Zeit in Italien, reist Ulysses nach Florenz, um einen Neuanfang für sich und Alys zu finden. \ red

Sarah Winman: „Das Fenster zur Welt – Still Life“ 17 Uhr, Buchhandlung Schmetz am Dom ↗ buchhandlung-schmetz.de

14. messe – Die „Nacht der Unternehmen“ (NdU) bietet die Chance, innerhalb weniger Stunden einen Überblick über die Vielfalt und die Qualität potenzieller Arbeitgeber in der Region zu erhalten und einige davon auch direkt kennenzulernen. In diesem Jahr wird die NdU wieder zweimal stattfinden: Ein erster Termin ist am14.Mai,einzweiteram22.Oktober, jeweilsimTechnologiezentrumAachen am Europaplatz. Für den 14. Mai rechnet der Veranstalter mit rund 50 Ausstellern und mehr als 1000 Interessierten,diesichüberJobangeboteundKarrierechancen informieren wollen. \ red

„Nacht der Unternehmen“ 16 Uhr, Technologiezentrum Aachen ↗ nachtderunternehmen.de

16. lesung – Tom Saller erzählt in seinem Roman „Ich bin Anna“ die Geschichte einer therapeutischen Dreiecksbeziehung. Als Nesthäkchen lebt Anna Freud daheim, als während des Ersten Weltkriegs Ludwig Stadlober Hilfe bei ihrem Vater, dem Analytiker Sigmund Freud, sucht. Anna trifft sich mit dem schüchternen Mann. Doch zunehmend machen sich bei ihr verdrängte Triebe bemerkbar, sodass ihr Vater sie in Therapie nimmt. 20 Jahre später: Die Nazis marschieren in Österreich ein. Anna und Stadlober begegnen sich erneut, und plötzlich geht es um das Überleben der Familie Freud. \ red

Tom Saller: „Ich bin Anna“ 19.30 Uhr, Buchhandlung Schmetz am Dom ↗ buchhandlung-schmetz.de

16. jazz – Darius Jones ist ein von der Kritik gefeierter Saxofonist und Komponist aus New York. Er hat mit Oliver Lake, William Parker, Andrew Cyrille, Craig Taborn, Jason Moran, Trevor Dunn, Marshall Allen und Branford Marsalis zusammengearbeitet. Das Magazin Jazzwise schreibt über den 45Jährigen: „Jones‘ Spiel und Komposition mögen etwas von der sprunghaften Energie haben, die man mit der Avantgarde verbindet, aber die kommunikative Unmittelbarkeit der afroamerikanischen Folk-Traditionen steht wie ein Fundament in seinem Werk.“ \ red

Darius Jones Trio 20 Uhr, Musikbunker ↗ mubu.ac

17. rock – Glenn Hughes, ehemaliger Bassist und Sänger von Deep Purple, tritt am17. Mai um 20.30 Uhr im OpenAir-Theater in Valkenburg auf. Mit seinem Auftritt wird Hughes das 50-jährige Jubiläum des Albums „Burn“ feiern, aber auch eine Reihe anderer Klassiker aus seiner Zeit bei Deep Purple spielen. Nach seinem Ausstieg 1976 arbeitete

der heute 72-Jährige mit Größen wie Gary Moore, The KLF, Black Sabbath und Tony Iommi. Mit Jason Bonham, Joe Bonamassa und Derek Sherinian gründete er die Supergroup Black Country Communion. \ red

Glenn Hughes 20.30 Uhr, Open-Air-Theater Valkenburg ↗ openluchttheater-valkenburg.nl

19. rock – KulaShakeristfürpsychedelische, spirituelle Rockmusik bekannt. Unter der Leitung von Sänger und Gitarrist Crispian Mills gelang demQuartettderDurchbruchmitdem Album „K“ (1996), das in Großbritannien die Charts toppte. Nach einer vorübergehenden Pause ab 1999 kehrten Kula Shaker 2006 zurück und haben seitdem fünf Alben veröffentlicht, darunter zuletzt die im Februar erschienene Platte „Natural Magick“. Am19. Mai gastiert die britische Gruppe in Maastricht. \ red

Kula Shaker 20 Uhr, Muziekgieterij, Maastricht ↗ muziekgieterij.nl

21. lesung – Frisch erschienen ist Martin Walkers neuestes Werk, in dem Bruno, Chef de Police, in seinem sechzehnten Fall „Im Château“ ermittelt. Mit dem Krimi ist der schottische Autor am 21. Mai im Forum M der Mayerschen Buchhandlung zu Gast. Eine Gruppe alter Freunde, die sich aus dem Silicon Valley kennt, trifft sich alljährlich zu einer Urlaubswoche, diesmal im luxuriösen Château de Rouffillac. Doch im Vorfeld wird einer von ihnen, Brice Kerquelin, Opfer eines mysteriösen„Unfalls“.Brunowirdzum Schutz der Runde abgeordnet. \ red

Martin Walker: „Im Château“ 20.15 Uhr, Forum M, Mayersche Buchhandlung

↗ mayersche-aachen.de

26. jazz – Einst als großes Talent an der Hammond-Orgel in die Szene eingestiegen, hat der 1998 in Aachen geboreneSimonOslendereinebeeindruckende Karriere hingelegt. Früh von Eltern und Familie zum Musikmachen inspiriert, war er bereits während seiner Schulzeit als professioneller Musiker tätig.HeutetourterweltweitalsMitglied der verschiedenen Bands des Ausnahmeschlagzeugers Wolfgang Haffner sowie der aktuellen Formation der Saxofon-IkoneBillEvans.ZumKonzert in die Area 28 der Mufab kommt Oslender als Bandleader seines Trios mit Claus Fischer am Bass und Jérôme Cardynaals am Schlagzeug. \ red

Simon Oslender Trio 20.30 Uhr, Mufab, Area 28 ↗ musikschule-mufab.de

Lo ve ‘n ‘J oy 03.05. Indie, Psychedelic Rock

Support Act: Deep Dive Culture Alternative

Th re e Co mpag ni e Ir ene K. 04.05. Tanz / Premiere

Mati neek on ze rt

Di e Fa rb en de r Mo de rne 05.05. Kammermusiktrio für Flöte,Cellound Klavier

Rh iz om e– Cr af t Be er Fe st iv al 10.05.– 11.05

Do ck in Ab so lu te 12.05. Neo-Progressiver Jazz

Stum me r Fr üh li ng ab 15.05. Dokumentartheater zum Verlust der Biodiversität

Sc hall pl at te nb ör se 19.05.

Eu pen Mu si k Mara th on El ec tr o St age 25.05. Techno, Drum’n’Bass, Riddim

Di ch te r Dran! 08.06 Poetry Slam

Ta nz Ar t os tw est 12.06. Tanzfestival

Eu pen Me ta l Me et ing Te mpest , Se nt tu ra, De br is Im pa ct 14.06. High Speed Heavy Metal

Iiro Ra nt al a Tri o fea t. Di eter Il g& Mo rt en Lu nd 25.06. Jazz

11.05.24StadthalleAlsdorf 31.08.24Burg Wi lhelmstein Wü rs elen

12.05.24 Fr anz Aa chen 20.11.24 Fö rd ermaschinenhausAlsdorf

Noch mehr Termine unter www.alter-schlachthof.be Ti ckets&Inf os :02405 - 4 0 860 www.me ye r-konzerte.de

1

Mittwoch party

»AACHEN

Apollo Kino und Bar

18:30 „Salsa@Apollo“. Salsa. Raststätte

19:00 „[Sync] Synthesizer Jam“. Musikinstrumente mitbringen, gemeinsam musizieren, feiern oder einfach nur zuhören. konzert anderes

»AACHEN

Seniorenzentrum am Haarbach

15:00 Der letzte Schrei!. Seniorenchor. Eintritt frei. »BAESWEILER

Burg Baesweiler

19:00 Piazolla Nightclub. Tango-Quartett. Tickets: Rathaus Baesweiler, info@eifel-musicale.com.

bühne

schauspiel

»AACHEN

Theater Brand

18:00 „Monsieur Pierre geht online“. Theaterkomödie, basierend auf Stéphane Robelins Film „Un profil pour deux“.

Grenzlandtheater

20:00 „The Who and the What“. Schauspiel von Ayad Akhtar. anderes

»AACHEN

Zelt vor dem CHIO-Gelände

15:00 + 19:30 Höhner Rock and Roll Circus: „Vivace“. Musik und Manegenstars.

kunst

»WALHORN

Atelier I.S.

16:00 „30 Jahre Atelier I.S. – 30 KünstlerInnen“. Jubiläumsausstellung. Vernissage.

2

Donnerstag konzert

jazz

»LÜTTICH

Diverse Orte in Lüttich

19:00 „Jazz à Liège“. Viertägiges Jazz-Festival mit Konzerten an sechs Standorten.

klassische musik

»AACHEN

Theater Aachen

09:30 + 11:00 „Die drei Räuber“.Sitzkissenkonzert für Kindergartenkinder ab drei Jahren nach dem Klassiker von Tomi Ungerer, aufgeführt vom Sinfonieorchester Aachen. anderes

»AACHEN

Sowiso/Ocean

20:00 Leonie Bellé. Singer-Songwriterin. Eintritt frei.

»HEERLEN

Poppodium Nieuwe Nor 20:30 Kill the Lights. Metalcore.

»MAASTRICHT

Theater aan het Vrijthof

20:00 Cristina Branco. Die Künstlerin präsentiert den Fado, die portugiesische Musik voller Schmerz und Sehnsucht.

bühne

kabarett & comedy

»ESCHWEILER

Talbahnhof

20:00 Johannes Flöck: „Schöner schonen“. Comedy. musiktheater

»AACHEN

Theater Aachen, Großes Haus

19:30 „House of Karls“. Rap mit dem Trio Dlé,das die Legenden,Anekdoten und Theorien über den Frankenkönig neu beleuchtet. schauspiel

»AACHEN

Kulturhaus Barockfabrik

19:30 Öcher Schängche: „Et leddelich Klieblatt“. Puppenspiel für Erwachsene von Hein Janssen. Grenzlandtheater

20:00 „The Who and the What“. Schauspiel von Ayad Akhtar.

Nervenkitzel und echte Gänsehautmomente, Hits und Höchstleistungen, Duft nach Zuckerwatte und Sägespänen: Das alles verspricht der Höhner Rock and Roll Circus.Nochbiszum5.MaisorgenWeltklasseartisten gemeinsam mit der Kölner Kultband, die jeden Abend den Soundtrack zur Show spielt, im großen Zirkuszelt vor dem CHIO-Gelände in Aachen für Staunen, Lachen und Verzückung bei Groß und Klein. Und zwischendurch werden die Musiker auch selbst zu Circusdirektoren, Akrobaten und Clowns. \ red

Höhner Rock and Roll Circus: „Vivace“ 5.5. 11 Uhr, 1.+5.5. 15 Uhr, 1.,2.,4.5. 19.30 Uhr, Zirkuszelt vor dem CHIO-Gelände ↗ meyer-konzerte.de

»DÜREN

Komm Kulturzentrum 10:30 + 16:00 „Schleichweg“. Theater für Zuschauer ab vier Jahren, aufgeführt vom Theater Kunstdünger. anderes

»AACHEN

Zelt vor dem CHIO-Gelände

19:30 Höhner Rock and Roll Circus: „Vivace“. Musik und Manegenstars.

info & lesung

» AACHEN Jüdische Gemeinde

18:30 Gerhard Langer: „Europa und die jüdische Religion“. Vortrag im Karlspreis-Rahmenprogramm. Eintritt frei. Anmeldung: kultur@mail.aachen.de.

Mayersche Buchhandlung, Loft & Garden Café

20:15 Antonia Wesseling: „Insight –Dein Leben gehört mir!“. „Book Birthday“-Party anlässlich des Erscheinens des Buchs mit Get Together, Lesung, Bastelei, Spielen und Gesprächen.

film

» WÜRSELEN

Metropolis Filmtheater 20:00 „Green Border“. Drama. Polen, Tschechien, Frankreich, Belgien 2023. Freigegeben ab zwölf Jahren. und sonst?

» AACHEN ElisenGalerie

17:00 „Feierabend-Treff“. Die Geschäfte laden ein, in ungezwungener Atmosphäre bei Getränken und Essen den Feierabend in geselliger Runde zu genießen. Eintritt frei.

3 Freitag party

» AACHEN Musikbunker 22:00 „Pink Fluffy Unicorn“. Pop, Mainstream. Veranstaltet vom QueerreferatandenAachenerHochschulen.

»HEERLEN Poppodium Nieuwe Nor 22:00 Mr. Belt & Wezol. House. konzert

jazz

» AACHEN

Kukuk, Kukuk-Saal 19:00 Krämfräsch Trio. Jazz.

Franz 20:00 Jin Jim. Jazz. »JÜLICH Pulvermühle 20:00 Down South Jazzband. Oldtime-Jazz.

»LÜTTICH

Diverse Orte in Lüttich 17:00 „Jazz à Liège“. Viertägiges Jazz-Festival mit Konzerten an sechs Standorten. klassische musik

»AACHEN Theater Aachen

09:30 + 11:00 „Die drei Räuber“.Sitzkissenkonzert für Kindergartenkinder ab drei Jahren nach dem Klassiker von Tomi Ungerer, aufgeführt vom Sinfonieorchester Aachen. Atelier 21 20:00 „Bachforellen“. Teile aus den Cello-Suiten von Johann Sebastian Bach,interpretiert von Paul HUbweber (Posaune) und ALexander Morsey (Kontrabass). rock & pop

»EUPEN

Alter Schlachthof 20:00 Love'n'Joy. Indie-Rock. »VERVIERS Spirit of 66 20:00 „Electric Guitarlands“. Konzert mit vier Gitarristen. »ÜBACH-PALENBERG Outbaix

21:00 Mode Machine. Depeche-Mode-Cover. anderes »AACHEN Autonomes Zentrum Ganztägig. „AZ Fest“.Musik und Vorträge. Burg Frankenberg 20:00 Seisiún. Irish Folk. »MAASTRICHT Muziekgieterij 20:00 FunLovin’Criminals&Rudeboy play Urban Dance Squad. Crossover, Funk, Metal. bühne kabarett & comedy »AACHEN

Eurogress Aachen 20:00 „Johann König: „Wer Pläne macht, wird ausgelacht!“. Comedy. »DÜREN Komm Kulturzentrum 20:00 „7 Stages“. Open-Mic-Comedy-Show.

»ESCHWEILER Talbahnhof

20:00 Emmi und Willnowsky: „Tour 24“. Comedy. schauspiel »AACHEN

Theater Aachen, Großes Haus 19:30 „Die Kunst der Freude“. Theaterstück nach dem Roman von Goliarda Sapienza. Deutsche Erstaufführung. Theater 99 19:30 „DasGasthausamWeiher“.Kriminalkomödie nach Motiven von Edgar Wallace. Ehemaliges Lust-for-Life-Gebäude 19:30 „Schluss!Verkauf“. Show des Theaters K mit der neuen Formation Crumble Club und einer Mischung aus Schauspiel und Zirkus. Grenzlandtheater 20:00 „The Who and the What“. Schauspiel von Ayad Akhtar. »EUPEN Kulturzentrum Jünglingshaus 19:00 „Hannah Arendt auf der Büh-

Foto:

Mit dem Schlager „Ich hau‘ jetzt ab nach Berlin“ waren sie in den frühen 1980ern der Geheimtipp der Aachener Studentenund Musikszene: Cool in the Pool stehen für rockigen Gitarren-Pop mit deutschen Texten und NDW-Flavour. Nach sporadischen Auftritten in den 1990erund2000ernhabendievierMusikernunkürzlich im Aachener Pink Noise Studio ihre wichtigsten Titel für das Album „Keine Zeiten“ eingespielt. Cool in the Pool sind Lothar Galle (Bass), Hans-Wolfgang Taegert (Gitarre), Stan Müssener (Schlagzeug, Gesang) und Henning Lorenz (Gitarre, Gesang). \ red

Cool In the Pool 20 Uhr, Mufab, Area 28 ↗ musikschule-mufab.de

ne“. Theaterstück ab zehn Jahren, aufgeführt vom Agora Theater. anderes

»AACHEN

Raststätte

20:00 „Satznachvorn“. Poetry-Slam. info & lesung

»AACHEN

Institut français Aachen

17:00 „Jean-Paul Sartre und die Freiheit“. Philosophischer Salon mit Prof. Dr. Alfred Hirsch. Eintritt frei, Anmeldung: info@dfki-aachen.de, 0241/ 33274.

Mörgens

20:00 „Urbane Scoundscapes“. Workshops und Arbeitstreffen zur KlanglandschaftAachensgemeinsam mit Wissenschaftlern und Aachener Studierenden, veranstaltet vom MörgensLab#1.

kunst

»AACHEN

Stadtbibliothek Aachen

10:00 „Gesichter und Geschichten –Jüdisches Leben in Deutschland“. Ausstellung im Karlspreis-Rahmenprogramm. Eintritt frei. Eröffnung. Gypsilon Software GmbH 17:00 Angelika Krämer. Malerei. Vernissage.

markt & messe

»AACHEN

Platz für Demokratie 16:00 „ZwischenMahlZeit“. Foodmarkt, bei dem Gastronomen und Caterer aus der Region Leckereien anbieten. Eintritt frei. Livemusik u.a. mit der Big Band Nütheim-Schleckheim (Pop, Rock, Jazz).

Das Liebig

16:00 "Street Food Festival Aachen". Mit über 30 Ständen und einer großen Auswahl an Street-Food-Klassikern.

und sonst?

»AACHEN Rathausplatz

Ganztägig. „Richtericher Frühlingsfest“. Kindermeile, Sport, Gastronomie und Bühnenprogramm. „Öcher Ovend“.

Abteitor 17:00 „31. Burtscheider Mai-Weinfest“. Weindorf mit Unterhaltungsprogramm.

4

Samstag party

»AACHEN

Nightlife 00:01 „Mottenrave“. Techno. Nightlife 06:00 „Nachschlag“. Afterhour presented by Dunkel, Dreckig & Laut!.

Franz 20:00 „Fiesta Latina“. Salsa, Bachata, Kizomba, Merengue. Saalbau Rothe Erde 21:00 „Prima Tanzmusik“. Party mit DJ Schorsch.

»HEERLEN

Poppodium Nieuwe Nor 22:00 „Supreme Hardcore“. Hardcore mit verschiedenen DJs.

»MAASTRICHT

Muziekgieterij 23:30 „AfroVibz“. Afrobeats, Amapiano. konzert

jazz

»AACHEN

Die kleine Theaterfabrik 20:00 Trio Singer-Löhrer-Theil. Jazz.

»LÜTTICH

Diverse Orte in Lüttich 14:00 „Jazz à Liège“. Viertägiges Jazz-Festival mit Konzerten an sechs

Die fünfköpfige australische Indie-Folk-Band The Paper Kites hat seit ihren Debüt-EPs „Woodland“ und „Young North“ aus den Jahren 2011 und 2012 weltweit unzählige Fans gewonnen. Auf ihren Tourneen spielte die Gruppe aus Melbourne vor ausverkauften Häusern in aller Welt. Und mit bis heute über einer Milliarde Streams auf Spotify sammelt die Band immer wieder neue Anhänger. Das mittlerweile sechste Album „At the Roadhouse“ ist 2023 erschienen. Mit ihm tourt die Band im Frühjahr durch Europa. Am 4. Mai steht ein Auftritt in der Maastrichter Muziekgieterij an. \ red

The Paper Kites 20 Uhr, Muziekgieterij, Maastricht ↗ muziekgieterij.nl

Standorten.

»WÜRSELEN

Altes Rathaus

20:00 Big Bandits: „InFusion“. Big Band. klassische musik

»KELMIS

Alte Schwimmhalle Kelmis

20:00 Young Belgian Strings. Konzert des Streichensembles mit dem Saxofonisten Joris Rompen und Werken von Kilar, Glasunow, Bach und Mozart. Im Rahmen des „Ostbelgienfestivals“. rock & pop

»AACHEN

Mufab, Area 28

20:00 Cool in the Pool . Gitarren-Pop.

Raststätte

20:00 Tiflis Transit. Soul, Pop, Jazz. Schlüsselloch

20:00 Die Rockgören. Rock.

»DÜREN

Komm Kulturzentrum

20:00 Die Attentäter der Liebe. Rock, Punk, Schlager, Jazz.

»VERVIERS

Spirit of 66

20:00 The Watch. Genesis-Cover.

ȆBACH-PALENBERG

Rockfabrik

20:00 Motorjesus.Heavy Metal,Rock 'n' Roll.

Outbaix

21:00 Randy Hansen. Jimi-HendrixCover.

anderes

»AACHEN

Autonomes Zentrum

Ganztägig. „AZ Fest“.Musik und Vorträge.

Eurogress Aachen

20:00 Zollkapelle Aachen. Benefizkonzert der Big Band.

»EUPEN

Alter Schlachthof 21:00 „Jam-Session“. Musiker und

Musikliebhaber treffen sich in zwangloser Atmosphäre. Eintritt frei.

»HEERLEN

Poppodium Nieuwe Nor 20:30 Corpus Delicti. Post-Punk.

»HÜCKELHOVEN

Gymnasium Hückelhoven

20:00 Bläck Fööss. Mundart.

»MONSCHAU

St. Mariä Empfängnis (Aukirche) 19:00 Flow. A-cappella-Chor. bühne

kabarett & comedy »ESCHWEILER

Talbahnhof

20:00 Martin Schopps: „Best of“. Comedy. musiktheater

»AACHEN

Theater Aachen, Großes Haus

19:00 „Curlew Love Songs“. Musiktheaterabend mit „Curlew River“ von Benjamin Britten und einer Uraufführung von Cymin Samawatie. Premiere. schauspiel

»AACHEN

Das Da Theater

11:00 + 14:30 „Aschenbrödel – nur echt mit drei Nüssen“.Theater mit Figuren und Objekten für alle ab vier Jahren, aufgeführt vom Figurenkombinat aus Berlin. Im Rahmen von „Theater Starter“. Grenzlandtheater

16:00 „The Who and the What“. Schauspiel von Ayad Akhtar. Theater 99

19:30 „Das Gasthaus am Weiher“. Kriminalkomödie nach Motiven von Edgar Wallace. Ehemaliges Lust-for-Life-Gebäude

19:30 „Schluss!Verkauf“. Show des Theaters K mit der neuen Formation Crumble Club und einer Mischung aus

Aachen wird nicht nur um ein Café bereichert, sondern auch um eine Eventstätte für Kreativität und Kultur aus jeder Sparte: Am 4. Mai findet das Grand Opening des Vers – Literaturcafés statt. Von Lesungen und Ausstellungen bis hin zu Konzerten und Workshops soll das Café auch einzelnen die Möglichkeit bieten, Ideen umzusetzen. Das Programm des Grand Openings: 14 Uhr Eröffnung Foto-Ausstellung, 16 Uhr Open Mic für Musiker, 18 Uhr „Café Moka – Marokkanische Geschichten“, 20 Uhr Poetry-Slam mit Satznachvorn. \ red

Grand Opening Vers – Literaturcafé 14 Uhr, Vers – Literaturcafé ↗ cafe-vers.com

Schauspiel und Zirkus.

Das Da Theater 20:00 „Der erste letzte Tag“. Schauspiel nach dem Roman von Sebastian Fitzek. Für die Bühnen bearbeitet von Lajos Wenzel. Grenzlandtheater 20:00 „The Who and the What“. Schauspiel von Ayad Akhtar. »ALSDORF Stadthalle Alsdorf 19:30 „Weä es heij RammenasseJeck“. Mundartkomödie des Aache-

Zukunf t Fo rst Qua rt iersfe st

4. Mai 20 24 am Tr iererPlatz

ner Heimattheaters – Bühnenfreunde 1947. anderes

»AACHEN

Die kleine Theaterfabrik 15:00 Ms. Jeanna. Zaubershow. Zelt vor dem CHIO-Gelände 19:30 Höhner Rock and Roll Circus: „Vivace“. Musik und Manegenstars. »EUPEN

Alter Schlachthof 15:00 „Three“. Tanz ohne Worte für Zuschauer ab fünf Jahren, aufgeführt von der Compagnie Irene K. info & lesung

»AACHEN

Mayersche Buchhandlung, Loft & Garden Café 20:15 Lukas Vogelsang: „Nachspielzeiten“. Lesung. »HEIMBACH

EvA am Schönblick 19:00 Stephan Falk und Regine Brühl: „Kreideherz“. Autorenlesung mit Songs, die die Geschichte des Buchs inspirierten. Eintritt frei. markt & messe

»AACHEN

Templergraben

09:00 „Aachener Fahrradmarkt“. Fahrräder kaufen und verkaufen. Jeder kann mitmachen. Medienhaus Aachen, Forum 11:00 „10. Aachener Immobilienmesse“. Antworten auf alle Fragen ums Verkaufen und Investieren. Das Liebig 12:00 "Street Food Festival Aachen". Mit über 30 Ständen und einer großen Auswahl an Street-Food-Klassikern. und sonst?

»AACHEN Rathausplatz

AU SS TE LL UNG

Sa ms ta g, 25 .Mai

10 .0 0 bi s 15 .0 0 Uhr

Gr au en ho fe r Weg 52 07 8 Aa ch en

THE CHAMBERS

Die VirtuosenausKöln

VIVALDI

Die Vier Jahreszeiten-Der Frühling Queen-BohemianRhapsody LegendäreFilmmusik

PARK-TERRASSENAACHEN - GLASSAAL

SONNTAG 12.MAI17:00UHR

VORVERKAUF:www.eventim.de-www.reservix.de-www.ticket-regional.de(+VVK-Geb.)

Park-Terrassen,Dammstr.40;BuchhandlungBackhaus,alleFilialen SchreibwarenSchönell,OberforstbacherStr.251;ZeitungsverlagAachen,DresdnerStr.3

Shell TankstelleKatharinaKremer,StolbergerStr.46undKrefelderStr.155

BuchhandlungamMarkt, TriererStr.788;alleinAachen

Vorverkauf:25,-Studierende:18,-Abendkasse:30,-/23,-Einlassab16:00Uhr

Ganztägig. „Richtericher Frühlingsfest“. Kindermeile, Sport, Gastronomie und Bühnenprogramm. Mit der Band Pearls. Abteitor

11:00 „31. Burtscheider Mai-Weinfest“. Weindorf mit Unterhaltungsprogramm.

Elisenbrunnen

11:00 „Aachener Fahrradtag“. Fest mit Infoständen, Fahrradtouren, Livemusik, Sternfahrt und mehr.

Trierer Platz

12:00 „Quartiersfest Forst“. Programm für Jung und Alt mit Spiel- und Sportangeboten,dem Circus Configurani,denSambistasundderBandSaitenhieb.

Tuchwerk Aachen

13:00 „Rotary Connect: Kunst & Genuss“. Kunst und Kulinarik. Benefizveranstaltung mit Livemusik.

Kulturhaus Barockfabrik, Vers –Literaturcafé

14:00 „Grand Opening Vers – Literaturcafé“. Mit Foto-Ausstellung, OpenMic für Musiker, marrokanischen Geschichten und Poetry-Slam.

»ERKELENZ

Kölner Straße

14:00 „Bike ‘n‘ BBQ“. Kulinarische Meile zwischen Markt und Amtsgericht mit Shows, Kursen, Radtour und Livemusik der Band Booster (19 Uhr).

»JÜLICH

Schlossplatz, Schlossplatz

10:00 „Zukunftstag“. Informationen über die Zukunft Jülichs und der Region. Mit Rahmenprogramm.

5 Sonntag

konzert

jazz

»AACHEN

Park-Terrassen

11:00 RedWingJazzband.Klassischer New Orleans Jazz mit karibischen Rhythmen und Blues. Matinee des Jazzvereins Aachen.

Raum für Kultur

17:30 „Doppelpack hoch zwei – Improvisierte Musik trifft Malerei“. DuoGastspiel im Rahmen der Ausstellung „Doppelpack“ von Birgit König. Mit Jazzsängerin Anirahtak und Trompeter Christoph Titz; weitere Sets um 18.30 und 19.30 Uhr.

Dumont

20:00 Plurism. Jazz.

»LÜTTICH

Diverse Orte in Lüttich

11:30 „Jazz à Liège“. Viertägiges Jazz-Festival mit Konzerten an sechs Standorten.

klassische musik

»AACHEN

Annakirche

17:00 „Kammerkonzert“. Soli und Ensembles der Musikschule Aachen. Mit Vicente Bögeholz und Hanna Gründer. Eintritt frei.

Altes Kurhaus

17:00 István Lajkó: „Appassionata –Klangrausch am Klavier!“. Konzert im Rahmen der Reihe „Weltklassik am Klavier“.

»EUPEN

Alter Schlachthof

11:00 Die Farben der Moderne. Kammermusik. rock & pop

»AACHEN

Musikbunker

18:00 Dominic Miller. Rock. anderes

»AACHEN

Annakirche

17:00 „Sonntags bei Anna“.Kammermusik mit Ensembles der Musikschule der Stadt Aachen.

St. Hubert

17:00 Ars Cantandi: „Chormusik der Zuversicht“. Konzertchor der Musikschule der Stadt Aachen.

»WÜRSELEN

Altes Rathaus

17:00 „Sing mit Tanja“. Mitsing-Konzert mit der Musikerin Tanja Raich. bühne

kabarett & comedy

»AACHEN

Franz 19:00 KayRay.Comedy,Kabarett,Kla-

Im Rahmen der Ausstellung „Doppelpack“ mit Arbeiten der Künstlerin Brigit König im Raum für Kultur finden dort zwei musikalische Duo-Gastspiele statt. Mit jeweils drei Sets sind am 5. Mai Sängerin Anirahtak (Foto) und Trompeter Christoph Titz und am 12. Mai Anirahtak und Saxofonist Herbibert Leuchter zu Gast. Birgit König dazu: „Visuelle und akustische Wahrnehmung treffen aufeinander, könnten verschmelzen. Bilder können dabei anders gesehen, Musik anders gehört werden.“ Der Eintritt ist frei. \ red

„Doppelpack hoch zwei –Improvisierte Musik trifft Malerei“ 17.30, 18.30, 19.30 Uhr, Raum für Kultur

mauk, Chansons. Eurogress Aachen

20:00 Volker Weininger – Der Sitzungspräsident: „Filmriss“ (Ausverkauft). Kabarett. »HEERLEN

Theater Heerlen, Rabozaal 20:00 Bill Bailey. Comedy. musiktheater

»AACHEN

Theater Aachen, Großes Haus 19:30 „Zaïde/Adama“.Fragmente von Wolfgang Amadeus Mozart und Chaya Czernowin. Im Karlspreis-Rahmenprogramm. Mit Nachgespräch. schauspiel

»AACHEN

Die kleine Theaterfabrik 15:00 „Der Froschkönig“. Puppentheater für Kinder, aufgeführt vom Seifenblasen Figurentheater aus Meerbusch.

Grenzlandtheater

18:00 „The Who and the What“. Schauspiel von Ayad Akhtar. Ehemaliges Lust-for-Life-Gebäude 19:30 „Schluss!Verkauf“. Show des Theaters K mit der neuen Formation CrumbleClubundeinerMischungaus Schauspiel und Zirkus.

Theater Aachen, Kammer 20:00 „DasLebeneinClown“.Schauspiel von Charlotte Lorenz und Jakob D'Aprile.

»DÜREN

Haus der Stadt, Theater Düren 11:00 „1. Dürener AmateurtheaterFestival“. Theater mit Gruppen aus dem Kreis Düren. anderes

»AACHEN

Zelt vor dem CHIO-Gelände

11:00 + 15:00 Höhner Rock and Roll Circus: „Vivace“. Musik und Manegenstars.

info & lesung

»AACHEN

Logoi

12:00 „To the Roots!“.Vortrag und Gespräch mit Dieter Hans und Jürgen Kippenhan über die Anfänge der Philosophie. Eintritt frei.

Art-Hotel Superior 17:30 SylvieSchenk:„Maman“.Autorinnenlesung. Musikalische Begleitung: Heribert Leuchter (Saxofon). film

»EUPEN

Kulturzentrum Jünglingshaus 19:00 „Das Schweigen der Lämmer“. Psychothriller. US 1991. Freigegeben ab 16 Jahren. Im Rahmen der Reihe „Retrovision XTD“. kunst

»AACHEN

Triebwerk8

15:00 „Oops–InsideMyHead“.Malerei. Eröffnung. markt & messe

»AACHEN

Kukuk

10:00 „Grüner Markt mit Pflanzentauschbörse“.Pflanzentauschenoder gegen kleines Geld verkaufen. Diverse Orte in Eilendorf 10:00 „Garten- und Garagenflohmarkt“.Nachbarschaftlichorganisierter Flohmarkt quer durch den Stadtteil, der eigenverantwortlich bei den Grundstücken der Teilnehmer stattfindet.

Das Liebig 12:00 "Street Food Festival Aachen". Mit über 30 Ständen und einer großen Auswahl an Street-Food-Klassikern. und sonst?

»AACHEN Rathausplatz Ganztägig. „Richtericher Frühlingsfest“. Kindermeile, Sport, Gastronomie und Bühnenprogramm. Familientag.

Abteitor 11:00 „31. Burtscheider Mai-Weinfest“.Weindorf mit Unterhaltungsprogramm. Westpark 14:00 „Kidical Mass 2024“. KinderFahrraddemo mit Start und Ziel sowie Programm am Westpark. Bischöfliches Pius-Gymnasium 18:00 True Voice. Mantrasingen mit dem Mantrachor. Einfahrt Haus Eich. »HERZOGENRATH Abenteuerspielplatz Broichbachtal 11:00 „Familientag“. Spiele für die Kleinsten, Veranstaltungen für große Kinder und Mit-Mach-Aktionen für die ganze Familie.

»SIMMERATH

Diverse Orte in Simmerath 11:00 „Kraremannstag“.Familien-Unterhaltungsprogramm im Ortszentrum, Gewerbe stellen sich vor, Vereine zeigen Angebote. Eintritt frei.

6

Montag konzert

jazz

»AACHEN Mufab, Area 28 20:30 Aachen Big Band. Swing, Soul, Funk. bühne schauspiel

»AACHEN

Grenzlandtheater

20:00 „The Who and the What“. Schauspiel von Ayad Akhtar. »EUPEN Kulturzentrum Jünglingshaus 18:00 „Ein bisschen anders“. Kindertheater, aufgeführt vom Jungen Akademietheater 1 der Musikakademie der DG. Im Rahmen des „Minitheaterfestivals“.

Kulturzentrum Jünglingshaus 20:00 „Die Insel“. Theaterstück, aufgeführt vom Jungen Akademietheater 2 der Musikakademie der DG.Im Rah-

Foto:

Christoph Titz

men des „Minitheaterfestivals“. info & lesung

»AACHEN

Aachener Bank

18:30 Volker Beck: „Die Zäsur des 7. Oktober 2023“.Vortrag im KarlspreisRahmenprogramm. Eintritt frei, Anmeldung: veranstaltung@aachenerbank.de.

Music Academy Aachen 19:00 Rockchor 60+. Offene Schnupperprobe für potenzielle Sänger und interessierte Zuhörer.

VHS Aachen, Raum 241 19:00 „CO2-Schleuder Gebäudebestand“. Vortrag und Diskussion mit Thomas Lehmann. film

»AACHEN

Apollo Kino und Bar 19:30 „Black Friday for Future“. Komödie.Frankreich 2023.Mit Gespräch mit den Omas gegen Rechts zum Erdüberlastungstag 2024 im Rahmen der Reihe „Kino im Dialog“.

»JÜLICH

Kulturbahnhof Jülich

17:00 „Kung Fu Panda 4“. Animationsfilm. USA 2023. Freigegeben ab sechs Jahren.

»WÜRSELEN

Metropolis Filmtheater

15:00 „In voller Blüte“. Drama. Großbritannien 2023. Freigegeben ab zwölf Jahren.

7

Dienstag

party

»AACHEN

Apollo Kino und Bar 23:00 „Remmi Demmi“. Charts, Party Classics, 90's, 80's Rock, House. konzert klassische musik

»AACHEN

Aachener Dom

17:00 Das diplomatische Streichquar-

tett und Bundespräsident a.D. Christian Wulf. Konzert im Karlspreis-Rahmenprogramm. Eintritt frei, Anmeldung: events@karlspreis.de rock & pop

»ESCHWEILER

Rio 20:15 Sean Webster. Blues-Rock. anderes

»VAALS

De Kopermolen 12:00 „Marktkonzert“. Orgelkonzert mit António Pedrosa. Eintritt frei.

bühne

kabarett & comedy

»AACHEN

Lessie Fair

20:00 „Stand-up Comedy Open Mic“. Verheißungsvolle Newcomer treffen auf erfahrene Stand-up-Comedians. »HÜCKELHOVEN

Gymnasium Hückelhoven

20:00 Jürgen B. Hausmann: „Dat is e Ding“. Kabarett. schauspiel

»EUPEN

Kulturzentrum Jünglingshaus 18:00 „13“. Kindertheater, aufgeführt vom Jungen Akademietheater 3 der Musikakademie der DG. Im Rahmen des „Minitheaterfestivals“.

Kulturzentrum Jünglingshaus 20:00 „Ein bisschen anders“. Kindertheater, aufgeführt vom Jungen Akademietheater 1 der Musikakademie der DG. Im Rahmen des „Minitheaterfestivals“. anderes

»AACHEN

Mayersche Buchhandlung, Forum M 19:30 „Kunst gegen Bares“. Kleinkunst mit einer Mischung aus Comedy, Musik und Zauberei.

»DÜREN

Arena Kreis Düren 20:00 „Lord of the Dance“. Stepptanz-Show.

info & lesung

»STOLBERG

Zinkhütter Hof 14:00 Veronica Tsepkalo: „Demokratie und Verantwortung“. Vortrag der Karlspreisträgerin von 2022 in englischer Sprache. Eintritt frei. Anmeldung (bis 3.5.): www.staedteregionaachen.de/karlspreis.

film

»JÜLICH

Kulturbahnhof Jülich 17:00 „Kung Fu Panda 4“. Animationsfilm. USA 2023. Freigegeben ab sechs Jahren.

kunst

»AACHEN

Suermondt-Ludwig-Museum 19:00 „Speculum Musurgica“ + „Petrus Alamire“. Medieninstallation und Kunstausstellung im Karlspreis-Rahmenprogramm. Eröffnung.

markt & messe

»AACHEN

Eurogress Aachen 10:00 „Karrieretag Aachen“.Jobmesse mit Coachings. Teilnahme kostenfrei, Registrierung: www.karrieretag.org/aachen. und sonst?

»AACHEN

Aachener Rathaus, Krönungssaal 11:00 „Europäischer Karlspreis für die Jugend“. Preisverleihung. Anmeldung:info@karlspreis.de.Livestream: www.karlspreis.de.

8 Mittwoch

party

»AACHEN

Apollo Kino und Bar 18:30 „Salsa@Apollo“. Salsa. Musikbunker 23:00 „AachenCalling“.Techno,House. konzert singer/songwriter

»AACHEN

Franz

20:00 Aljosha Konter. SingerSongwriter. Eintritt frei. anderes

»ESCHWEILER

Talbahnhof

20:00 HannesSchöner:„Nahbeimir”. Pop, Boogie, Jazz-Rock.

»VERVIERS

Spirit of 66

20:00 Mike Stern Band. Fusion. bühne

kabarett & comedy

»HÜCKELHOVEN

Gymnasium Hückelhoven

20:00 Jürgen B. Hausmann: „Dat is e Ding“. Kabarett. schauspiel

»AACHEN

Stadtbad Aachen

20:00 „... und im Bade – Susanna“. Multimediales Theater aus Schauspiel,Soundkollagen,Gesang und Videoprojektionen, inszeniert vom Theater K.

Grenzlandtheater

20:00 „The Who and the What“. Schauspiel von Ayad Akhtar.

»EUPEN

Kulturzentrum Jünglingshaus 18:00 „Die Insel“. Theaterstück, aufgeführt vom Jungen Akademietheater 2 der Musikakademie der DG.Im Rahmen des „Minitheaterfestivals“. Kulturzentrum Jünglingshaus 20:00 „13“. Kindertheater, aufgeführt vom Jungen Akademietheater 3 der Musikakademie der DG. Im Rahmen des „Minitheaterfestivals“. info & lesung

»AACHEN

RWTH Aachen Hauptgebäude 14:15 „Begegnung mit dem Karlspreisträger an der RWTH“.Oberrabbiner Pinchas Goldschmidt diskutiert mit Studierenden. Eintritt frei. Anmeldung: www.rwth-aachen.de/karlspreis2024.

Depot Talstraße

15:30 „Deutsch-französische Vorlesestunde“. Illustrierte Kinderbücher werden auf Deutsch und Französisch ineinfacherSprachegelesen.FürKinder von sechs bis zehn Jahren. Teilnahme kostenfrei, Anmeldung erwünscht: kurse@dfki-aachen.de, 0241/33274.

Tierheim und Tierschutzverein für die Städteregion Aachen 16:00 „Besuch in den Tierheimen unserer Region“ („Freundeskreis“-exklusiv). Leser der Aachener Zeitung blicken hinter die Kulissen der Tierheime in Aachen, Düren und Heinsberg. Für „Freundeskreis“-Mitglieder kostenfrei. Info: freundeskreis.aachener-zeitung.de. »ONLINE

Internet

17:00 „Wie gründe ich ein SoftwareStartup und warum sollte ich das tun?“. Webinar mit einem Vortrag von Dr.Ansgar Schleicher.Info:www.regina.ac.

film

»WÜRSELEN

Metropolis Filmtheater 10:00 „791 km“. Drama-Komödie. Deutschland 2023. Freigegeben ab zwölf Jahren. Metropolis Filmtheater 20:00 „Vermeer – Reise ins Licht“. Dokumentarfilm. Niederlande 2023. Freigegeben ohne Altersbeschränkung. und sonst?

»AACHEN Parkplatz Eupener Straße/Augustinerweg 16:00 „Die Waldkäuze“. Offene Waldgruppe für Kinder ab sechs Jahren. Anmeldung: 0171/8508321, info@zobel-natur.de. Katschhof 16:00 „Musikalisch-Lebendig-Kulinarisch – Der Vorabend“. Mit Informationsständen, Gesprächen und Musik. Anlässlich der Karlspreis-Verleihung.

RWTH Aachen Hauptgebäude 21:00 „Karlspreis-Kicker-Cup“. TischfußballturnierundGesprächeim Karlspreis-Rahmenprogramm. Anmeldung zur Teilnahme (bis 3.5.): events@karlspreis.de.Eintritt frei.

9 Donnerstag konzert

blues

»MAASTRICHT

Muziekgieterij

20:00 Eddie 9V. Blues, Soul. jazz

»AACHEN

Musikbunker

19:00 Muito Kaballa.Funk,Jazz,Afrobeat. rock & pop

»AACHEN

Sowiso/Ocean

20:00 Ferlight. Pop, Hip-Hop, RnB, House. Eintritt frei.

»MAASTRICHT

Muziekgieterij

20:30 L.A.Vation. U2-Cover. anderes

»DÜREN

Haus der Stadt

20:00 „Die Udo Jürgens Story – Sein Leben, seine Liebe, seine Musik!“. Liederabend mit dem Pianisten Alex Parker.

»HEERLEN

Poppodium Nieuwe Nor 20:30 Apes of the State. Folk-Punk. »KERKRADE

Theater Kerkrade

20:00 Simon & Garfunkel Revival Band. Folk. bühne

schauspiel

»AACHEN

Stadtbad Aachen

20:00 „... und im Bade – Susanna“. Multimediales Theater aus Schauspiel,Soundkollagen,Gesang und Videoprojektionen, inszeniert vom Theater K.

klassische musik

10.dokumentarfilm

10.klassische musik

Das Ringen um die Ortschaft Lützerath bei Erkelenz steht neben dem Hambacher Forst bei Merzenich exemplarisch für den Kampf gegen den Braunkohletagebau. Regisseurin Carmen Eckhardt hat in ihrer Dokumentation festgehalten, was innerhalb von 20 Monaten rund um das Dorf der Aktivisten geschehen ist –vom Errichten von Baumhäusern über Küchenarbeit und Kulturevents bis hin zur Räumung durch die Polizei. Am 10. Mai wird der Dokumentarfilm um 20 Uhr im Apollo gezeigt, die Regisseurin ist für ein Gespräch anwesend. \ Peter Hoch

„Lützerath – gemeinsam für ein gutes Leben“ 20 Uhr, Apollo Kino & Bar ↗ apollo-aachen.de

Grenzlandtheater

20:00 „The Who and the What“. Schauspiel von Ayad Akhtar. anderes

ȆBACH-PALENBERG

Outbaix

19:30 „Kunst gegen Bares“. Kleinkunst mit einer Mischung aus Comedy, Musik und Zauberei. film

»WÜRSELEN

Metropolis Filmtheater 20:00 „791 km“. Drama-Komödie. Deutschland 2023. Freigegeben ab zwölf Jahren. und sonst?

»AACHEN

Katschhof

11:00 „Das Fest“. Fest des Friedens und der Vielfalt anlässlich der Karlspreisverleihung mit Übertragung des Festakts, Informationsständen, Musik und mehr.

Vereinshaus Eilendorf, Ehemaliger Schulhof

11:30 „2. Maifest des Instrumentalvereins Eilendorf“.Mit Musik und Kinder-Aktionen. Eintritt frei.

»STOLBERG

Kaiserplatz

11:00 „Bierfest“. Braumeister stellen ihre Bierspezialitäten vor. Dazu Rahmenprogramm.

10

Freitag party

»HEERLEN

Poppodium Nieuwe Nor 23:00 „In Effect“. Hip-Hop, RnB. »MAASTRICHT Muziekgieterij

21:00 „The Soulful Sessions“. Tanznacht mit DJs und Live-Auftritten u.a. von Josh Barry und Jared Grant. konzert klassische musik

»AACHEN

Eurogress Aachen

20:00 Philzuid: „Spetterend Temperament“. Mit Werken von Manuel de Falla, Juan Manuel Cañizares, Joaquín Turina und Maurice Ravel. Im Rahmen der „Meisterkonzerte Aachen“. rock & pop

»VAALS

De Kopermolen

20:00 Trio Woolf. Folk-Pop.

»VERVIERS Spirit of 66

20:00 Regina. Queen-Cover.

ȆBACH-PALENBERG

Outbaix

21:00 The Watch. Genesis-Cover. anderes

»AACHEN

Autonomes Zentrum

Ganztägig. „Auditiver Cortex I“. Musik und Anti-Kunst.

Atelier 21

20:00 Saniya Patankar (Gesang) und Arup Sen Gupta (Tabla). Klassische nordindische Musik mit Gesang.

»ALSDORF

Stadthalle Alsdorf

20:00 „Die Udo Jürgens Story – Sein Leben, seine Liebe, seine Musik!“. Liederabend mit dem Pianisten Alex Parker.

»HEERLEN

Theater Heerlen, Limburgzaal 20:30 DakhaBrakha. Experimenteller ukrainischer Folk mit Theater-Twist.

ȆBACH-PALENBERG Rockfabrik

21:00 Tankard. Thrash-Metal. bühne kabarett & comedy

»ESCHWEILER Talbahnhof

20:00 Lisa Feller: „Dirty Talk“. Comedy. schauspiel

»AACHEN

Ehemaliges Lust-for-Life-Gebäude

19:00 „Karl der Große, ich bin Europa“. Theaterstück über die Biografie des Kaisers aus der Perspektive des 21. Jahrhunderts. Info: www.lustauflife.de.

Theater Aachen

19:30 „'ACH!' – Ein Kleist-Porträt“. Solo-Theaterabend für Besucher ab 14 Jahren. Mit Nachgespräch. Theater Aachen, Kammer 20:00 „Das Gastmahl“. Theateraufführung von Jakab Tarnóczi und Mitgliedern des Ensembles des Theaters Aachen. Mit Nachgespräch.

Theater Brand 20:00 „Monsieur Pierre geht online“. Theaterkomödie, basierend auf Stéphane Robelins Film „Un profil pour deux“.

Stadtbad Aachen 20:00 „... und im Bade – Susanna“. Multimediales Theater aus Schauspiel, Soundkollagen, Gesang und Videoprojektionen, inszeniert vom Theater K. Grenzlandtheater 20:00 „The Who and the What“. Schauspiel von Ayad Akhtar. film

»AACHEN

Apollo Kino und Bar 20:00 „Lützerath–gemeinsamfürein gutes Leben“. Vorführung des Dokumentarfilms. Im Anschluss Gespräch mitderRegisseurinCarmenEckhardt. markt & messe

»VAALS

Von Clermontplein 17:00 „Von Clermont Regiomarkt“. Angeboten werden lokale und regionale Produkte.

»WASSENBERG Diverse Orte in Wassenberg 17:00 „Abendmarkt“. Kulinarischer Spaziergang im historischen Ambien-

Zum Abschluss der Saisonsinddie„Meisterkonzerte Aachen“ mit dem OrchesterPhilzuidam10. Mai im Eurogress zu Gast. Gespielt werden Werke von Manuel de Falla, Joaquín Turina und Maurice Ravel, dessen berühmter „Boléro“ zur Aufführung kommt. Wie letztgenannter Komponist stammt auch Gastdirigent Jaume Santonja aus Spanien, ebenso der Solist des Abends, Juan Manuel Cañizares (Foto) an der Gitarre. Cañizares präsentiert im Eurogress sein Konzert „AlAndalus“, das er zum Gedächtnis an den legendären Flamenco-MeisterPacodeLuciakomponierthat.\ red

Philzuid: „Spetterend Temperament” 20 Uhr, Eurogress ↗ meisterkonzerte-aachen.de

te auf den Roßtorplatz und auf der Graf-Gerhard-Straße. und sonst?

»AACHEN

CHIO-Gelände

Ganztägig. „3Rides-Festival“.Dreitägiges Event mit Radtouren, zahlreichen Informationen ums Fahrrad mit Ausstellung, Musik und Kunst. Katschhof 12:00 „Europaquiz auf dem Katschhof“. VHS-Veranstaltung von und mit Malte Meyer.

Marktplatz Brand 17:00 „Brander Weinfest“. Dreitägige Veranstaltung, initiiert von der Initiative der IG Brander Handel, Handwerk und Gewerbe.

Kukuk, Ehemaliges deutsches Zollhaus 19:30 „Auf der Spur von Fledermaus und Co.“. Dämmerungswanderung für Familien im Wald am Grenzübergang Köpfchen. Treffpunkt: Kukuk. Anmeldung bei Naturführer Michael Zobel: info@zobel-natur.de.

»STOLBERG

Kaiserplatz

18:00 „Bierfest“. Braumeister stellen ihre Bierspezialitäten vor. Dazu Rahmenprogramm.

11

party

Samstag

»AACHEN

Nightlife

06:00 „Nachschlag“. Afterhour presented by Dunkel, Dreckig & Laut!. Franz 21:00 „Rock Disco“. Rock, Pop. Musikbunker 22:00 „Kinky Karl*a“.Livemusik,Performances, Dark Room.

»HEERLEN

Poppodium Nieuwe Nor 22:00 Marco Lys. House.

»MAASTRICHT Muziekgieterij

23:00 „Bad Habits“.Monatliches HipHop-Event, bei dem die kreative Seite der Stadt Maastricht herausgestellt werden soll.

ȆBACH-PALENBERG

Rockfabrik

22:00 „Ü41 Forever young“. Musikalische Zeitreise von den Hits der 1980er Jahre bis zu den Titeln der Gegenwart. konzert

blues

»AACHEN

Kuckucksnest

20:00 WerkstattBlues and Friends. Blues, Crossover. ȆBACH-PALENBERG

Outbaix

21:00 „Heart & Soul“.Musikshow zum Film „Blues Brothers“. klassische musik »MONSCHAU

Schauspiel von Ayad Akhtar. Theaterzelt an der 100,5-Arena 20:00 „Jedermann“. Schauspiel von Hugo von Hofmannsthal, aufgeführt vom Grenzlandtheater Aachen. Premiere.

film

» WÜRSELEN

Metropolis Filmtheater 15:00 „Butterfly Tale – Ein Abenteuer liegt in der Luft“. Animationsfilm. Deutschland,Kanada 2023.Freigegeben ohne Altersbeschränkung.

kunst

» EUPEN

Alter Schlachthof 13:00 „Glänzende Aussichten“. Ausstellung mit Karikaturen. Eintritt frei. Ausstellungsbeginn. markt & messe

» AACHEN

Aukloster

16:00 „Ein Titan am Klavier“. Konzert mit Jiapeng Wang und Werken u.a. von Franz Liszt, Ferruccio Busoni, Maurice Ravel, Robert Schumann. Im Rahmen von „Montjoie Musicale“. rock & pop

»AACHEN

Autonomes Zentrum

19:00 A Burial at Sea. Post-Rock. Raststätte

20:00 Void Inside. Progressive Rock. »HEERLEN

Poppodium Nieuwe Nor 20:00 Infloyd. Pink-Floyd-Cover. »VERVIERS

Spirit of 66

20:00 Regina.Queen-Cover. ȆBACH-PALENBERG

Rockfabrik

21:00 Journeye. Journey-Cover (Rock). anderes

»GELEEN

Burgemeester Damenpark

Ganztägig. „Mama’s Pride“. Muttertagsfestival mit u.a. Stone, Roxy Dekker, Meltheads und Wild Romance. Eintritt frei. bühne

kabarett & comedy

»ALSDORF

Stadthalle Alsdorf

20:00 Gerburg Jahnke: „Frau Jahnke hat eingeladen“. Kabarett. »DÜREN

Komm Kulturzentrum

20:00 Stefan Waghubinger:„Ich sag's jetzt nur zu Ihnen …“. Kabarett. »ESCHWEILER

Talbahnhof

20:00 Willi & Ernst: „Zwei Pinguine am Nordpol“. Comedy.

»ROETGEN

Bürgersaal Roetgen

20:00 Lisa Feller: „Dirty Talk“. Comedy. musiktheater

»AACHEN

Theater Aachen, Großes Haus

19:00 „Curlew Love Songs“. Musiktheaterabend mit „Curlew River“ von Benjamin Britten und einer Uraufführung von Cymin Samawatie. schauspiel

»AACHEN

Die kleine Theaterfabrik

15:00 „Katzenleben“. Puppenspiel des Theaters Jurakowa-Projekt für Kinder ab vier Jahren.

Theater Brand

20:00 „Monsieur Pierre geht online“. Theaterkomödie, basierend auf Stéphane Robelins Film „Un profil pour deux“.

Stadtbad Aachen

20:00 „... und im Bade – Susanna“. Multimediales Theater aus Schauspiel, Soundkollagen, Gesang und Videoprojektionen, inszeniert vom Theater K.

Grenzlandtheater

20:00 „The Who and the What“.

»AACHEN

Theater Aachen, Großes Haus 11:00 „Das Orchester zieht sich an!“. 4. Familienkonzert des Sinfornieorchesters Aachen mit Musik von Marius Felix Lange

»KERKRADE Abtei Rolduc 15:00 Jiapeng Wang. Klavierkonzert im Rahmen der „Euriade-Orpheo“Konzertreihe. Anmeldung: euriade@euriade.net. rock & pop

»EUPEN

Alter Schlachthof 20:00 Dock in Absolute. Jazz, Klassik, Rock. anderes

»AACHEN

Frankenberger Viertel 09:00 „OpenHof um die Oppenhoff“. Hof- und Garagen-Flohmarkt im Frankenberger Viertel. Burg Frankenberg 11:00 „Handwerk.Kunst.Design.“. Markt mit Kunsthandwerkern, Designern und Künstlern erwartet die Besucher. Eintritt frei. und sonst?

» AACHEN

CHIO-Gelände

Ganztägig. „3Rides-Festival“.Dreitägiges Event mit Radtouren, zahlreichen Informationen ums Fahrrad mit Ausstellung, Musik und Kunst. Mörgens, Mörgenshof 10:00 „Kultur Pflanzen“.Pflanztermin, bei dem der Mörgenshof mit der Kreativität der Teilnehmer neu gestaltet wird.

Marktplatz Brand 14:00 „Brander Weinfest“. Dreitägige Veranstaltung, initiiert von der Initiative der IG Brander Handel, Handwerk und Gewerbe.

Awo Begegnungsstätte

Burtscheider Stuben 14:00 „BikeKitchen Aachen“. Kostenlose Fahrradselbsthilfewerkstatt. Gemeinsam kochen, essen, treffen, klönen.

Insulaner

18:00 „Aachener Fahrradstammtisch“.In lockerer Runde wird über alle Themen, die das Radfahren betreffen, geredet oder Verabredungen getroffen. Veranstaltet vom ADFC Aachen-Düren.

»MECHERNICH

Burg Satzvey 12:00 „Kinderritterfest“. Viele Mitmachaktionen für Kinder auf dem Gelände rund um die Wasserburg. »STOLBERG Kaiserplatz 15:00 „Bierfest“. Braumeister stellen ihre Bierspezialitäten vor. Dazu Rahmenprogramm.

12

Sonntag

konzert

jazz » AACHEN

Raum für Kultur 17:30 „Doppelpack hoch zwei – Improvisierte Musik trifft Malerei“. DuoGastspiel im Rahmen der Ausstellung „Doppelpack“ von Birgit König. Mit Jazzsängerin Anirahtak und Saxofonist Heribert Leuchter; weitere Sets um 18.30 und 19.30 Uhr.

Mufab, Area 28 11:00 „Gesichter des 20.Jahrhunderts“. Musikalisch-literarische Matinee mit dem Ensemble Fragmata und den Schauspielerinnen Mona Creutzer und Annette Schmidt vom Theater K.

Park-Terrassen

17:00 The Chambers – die Virtuosen aus Köln. Klassische Musik, neu arrangierte Stücke und legendäre Filmmusik.

Atelier 21 20:00 „Klangkonzert – Grenzenlos intuitive Musik“. Mit Musik-und Klangtherapeutin und Bratschistin Stefanie Schennen und Sänger Daniel Wetzels. Dumont 20:00 Adjiri Odametey Trio. Weltmusik.

»DÜREN

Haus der Stadt 18:00 Landesblasorchester NRW. Gemeinschaftskonzert mit dem Sinfonischen Blasorchester der Musikschule Düren und dem Tubisten der Staatskapelle Weimar Maximilian WagnerShibata.

»GELEEN

Burgemeester Damenpark Ganztägig. „Mama’s Pride“. Muttertagsfestival mit u.a. Stone, Roxy Dekker, Meltheads und Wild Romance. Eintritt frei.

»VAALS

De Kopermolen 14:30 „Muttertagskonzert“. Mit Danique Paffen (Sopran) und Pascale Rozier (Klavier) und Werken von der Romantik bis zur Popmusik.

bühne kabarett & comedy

»AACHEN

Franz 19:00 Lisa Feller: „Dirty Talk“. Comedy. schauspiel

»AACHEN

Die kleine Theaterfabrik 15:00 „Wie Findus zu Pettersson kam“.Puppenspiel für Kinder,aufgeführt vom Theater con Cuore aus Schlitz.

Theater Brand 18:00 „Monsieur Pierre geht online“. Theaterkomödie, basierend auf Stéphane Robelins Film „Un profil pour deux“. Stadtbad Aachen 18:00 „... und im Bade – Susanna“. Multimediales Theater aus Schauspiel, Soundkollagen, Gesang und Videoprojektionen, inszeniert vom Theater K. Grenzlandtheater 18:00 „The Who and the What“. Schauspiel von Ayad Akhtar. Theaterzelt an der 100,5-Arena 18:00 „Jedermann“. Schauspiel von Hugo von Hofmannsthal, aufgeführt vom Grenzlandtheater Aachen. Theater Aachen, Großes Haus 19:30 „Die Kunst der Freude“. Theaterstück nach dem Roman von Goliarda Sapienza. Deutsche Erstaufführung. Mit Nachgespräch.

Theater Aachen, Kammer 20:00 „DasLebeneinClown“.Schauspiel von Charlotte Lorenz und Jakob D'Aprile. Nachgespräch im Anschluss.

info & lesung

»AACHEN Raum für Gäste 05:00 Künstlergespräch mit Arnold

Foto: Juan Manuel Cañizares

Schauspiel von Ayad Akhtar. info & lesung

IndenCarolusThermen startet eine interaktive Vortragsreihe zum Thema Gesundheit. Im Fokus der ersten Veranstaltung steht die mentale Gesundheit. In Zeiten der Digitalisierung werden die Herausforderungen größer. Intensität und Belastung steigen. Die Gastronomie Kochkultur öffnet die geistigen Quellen der Besucher: zur mentalen Erfrischung und Erneuerung. Autor und Coach David Breuer (Foto) wird im Gespräch mit Moderator Dr. Stephan Kaußen Tipps geben. Zweiter Talkgast ist Nadine Frey vom Stadtsportbund. Der Eintritt ist frei. \ red

„Klenkes & Köpfchen: Mentale Gesundheit im digitalen Zeitalter“ 18.30 Uhr, Carolus Thermen

Dreyblatt und Thomas Fechner Smarsley. Im Rahmen der DreyblattAusstellung.

Buchhandlung Schmetz am Dom 17:00 Sarah Winman: „Das Fenster zur Welt – Still Life“. Autorinnenlesung. Theater 99

18:00 „Die Frau in Weiß“. Lesung mit Jutta Kröhnert und Markus Hesterkamp aus Wilkie Collins' Roman. kunst

»AACHEN

Kukuk, Ehemaliges deutsches Zollhaus 12:00 Justina Jablonska: „Zwischenwesen“. Malerei. Vernissage.

»HEINSBERG

Begas Haus

11:30 „Mythos Loreley – Die Sprache der Dinge“. Ausstellung mit Malerei von Ursula Pahnke-Felder und Schmuckstücken von Monika Bergrath.Vernissage.

markt & messe

»AACHEN

Burg Frankenberg 11:00 „Handwerk.Kunst.Design.“. Markt mit Kunsthandwerkern, Designern und Künstlern erwartet die Besucher. Eintritt frei. und sonst?

»AACHEN

CHIO-Gelände

Ganztägig. „3Rides-Festival“.Dreitägiges Event mit Radtouren, zahlreichen Informationen ums Fahrrad mit Ausstellung, Musik und Kunst. Marktplatz Brand 12:00 „Brander Weinfest“. Dreitägige Veranstaltung, initiiert von der Initiative der IG Brander Handel, Handwerk und Gewerbe.

»MECHERNICH

Burg Satzvey 12:00 „Kinderritterfest“. Viele Mitmachaktionen für Kinder auf dem Gelände rund um die Wasserburg.

»STOLBERG

Kaiserplatz 11:00 „Bierfest“. Braumeister stellen ihre Bierspezialitäten vor. Dazu Rahmenprogramm.

13 Montag

konzert rock & pop

»VERVIERS Spirit of 66

20:00 Overhead. Progressive Rock. bühne schauspiel

»AACHEN

Stadtbad Aachen 20:00 „... und im Bade – Susanna“. Multimediales Theater aus Schauspiel, Soundkollagen, Gesang und Videoprojektionen, inszeniert vom

»AACHEN

VHS Aachen, Raum 214 19:00 „Karls Lieblingspfalz und die Königskrönungen in Aachen“.Vortrag von Heinz Kundolf. Grashaus

19:00 „Aachen – Chernihiv: Solidaritätspartnerschaft und Fotoausstellung“. Kurator Andreas Düspohl vom Internationalen Zeitungsmuseum stellt die Aachener Partnerstadt Chernihiv vor. Info und Anmeldung: www.europa-dienstag.de. markt & messe

»AACHEN

Technologiezentrum am Europaplatz 16:00 „Nacht der Unternehmen“. Karrieremesse für Fachkräfte, Berufseinsteiger und Absolventen.

15

Mittwoch

Theater K. Grenzlandtheater 20:00 „The Who and the What“. Schauspiel von Ayad Akhtar. Theaterzelt an der 100,5-Arena 20:00 „Jedermann“. Schauspiel von Hugo von Hofmannsthal, aufgeführt vom Grenzlandtheater Aachen. anderes

»ALSDORF

Stadthalle Alsdorf 20:00 „Die Mönche des Shaolin KungFu“. Kampfkunst-Show. film

»EUPEN

Alter Schlachthof 19:00 „The Week“. Drei zusammenhängende Filme zum Klimawandel. Erster Film. und sonst?

»AACHEN

Synagoge

18:30 „Aachener Bauten: Die neue Synagoge“. VHS-Rundgang.

»DÜREN

Komm Kulturzentrum, Kneipe 19:00 „Quizkönig“. Kneipenquiz für die ganze Familie.

14 Dienstag

party

»AACHEN

Apollo Kino und Bar 23:00 „Remmi Demmi“.Charts,Party Classics, 90's, 80's Rock, House. konzert jazz

»VERVIERS

Spirit of 66

20:00 Bill Frisell Trio. Jazz. bühne kabarett & comedy

»AACHEN

Franz

20:00 „Aachener Comedy Clash“. Stand-up-Comedy-Wettbewerb mit Moderator Khalid Bounouar. 2. Vorrunde. Lessie Fair

20:00 „Stand-up Comedy Open Mic“. Verheißungsvolle Newcomer treffen auf erfahrene Stand-up-Comedians. musiktheater

»AACHEN

Theater Aachen, Großes Haus 19:00 „Curlew Love Songs“. Musiktheaterabend mit „Curlew River“ von Benjamin Britten und einer Uraufführung von Cymin Samawatie. schauspiel

»AACHEN

Ehemaliges Lust-for-Life-Gebäude 19:30 „Schluss!Verkauf“. Show des Theaters K mit der neuen Formation Crumble Club und einer Mischung aus Schauspiel und Zirkus. Grenzlandtheater 20:00 „The Who and the What“.

party

»AACHEN

Apollo Kino und Bar 18:30 „Salsa@Apollo“.Salsa. konzert

klassische musik

»AACHEN

Theater Aachen

09:30 + 11:00 „Die drei Räuber“.Sitzkissenkonzert für Kindergartenkinder ab drei Jahren nach dem Klassiker von Tomi Ungerer, aufgeführt vom Sinfonieorchester Aachen.

rock & pop

»VERVIERS

Spirit of 66

20:00 The Bluesbones. Blues-Rock. bühne

kabarett & comedy

»ESCHWEILER

Talbahnhof

20:00 Barbara Ruscher: „Mutter ist die Bestie“. Kabarett. schauspiel

»AACHEN

Ehemaliges Lust-for-Life-Gebäude

19:30 „Schluss!Verkauf“. Show des Theaters K mit der neuen Formation Crumble Club und einer Mischung aus Schauspiel und Zirkus. Theaterzelt an der 100,5-Arena 20:00 „Jedermann“. Schauspiel von Hugo von Hofmannsthal, aufgeführt vom Grenzlandtheater Aachen.

»EUPEN

Alter Schlachthof 20:00 „Stummer Frühling“. SoloTheaterstück im Rahmen des „Scenario-Festivals“.

anderes

»ALSDORF

Stadthalle Alsdorf

20:00 „Soulfood by Nelson Müller“. LIve-Kochen und Live-Musik mit dem Sternekoch und seiner Band.

info & lesung

»AACHEN

Carolus Thermen, Kochkultur 18:30 „Klenkes & Köpfchen: Mentale Gesundheit im digitalen Zeitalter“. Start einer interaktiven Vortragsreihe, diesmalmitDavidBreuer,NadineFrey und Dr. Stephan Kaußen. Eintritt frei. Mörgens 20:00 „Shared Reading“. Es wird gemeinsam Literatur laut vorgelesen. Ein Leseleiter ermutigt, stellt Fragen und leitet das Gespräch zum Gehörten und Gelesenen. Kein Vorwissen nötig. film

»WÜRSELEN

Metropolis Filmtheater 20:00 „El Olivo – Der Olivenbaum“. Tragikomödie. Spanien 2016. Freigegeben ab sechs Jahren. OmU.

16 Donnerstag konzert jazz

»AACHEN

Musikbunker 19:00 Darius Jones Trio. Jazz.

Foto: David Breuer

anderes

18.-20.fest

hängende Filme zum Klimawandel. Dritter Film. markt & messe

An den Pfingsttagen werdenauf BurgSatzveywieder die „Ritterfestspiele“ abgehalten. Neben dem Highlight, der neuen Show der Ritter der Burg Satzvey, „Der rote Thron“, mit vielen Action-Elementen, Reiterstunts und Feuershow, wird den Besuchern auf dem historischenGeländederWasserburgeinRitterlagerundein ProgrammmitSpielleuten,GauklernundFeuerkünstlern geboten. Ebenfalls dabei: ein Mittelaltermarkt mitHändlernausverschiedenstenaltenZünften.Dort werden neben allerlei Waren und Handwerk auch Tränke und hausgemachte Speisen feilgeboten. \ red „Ritterfestspiele“

18.+19.5.12-20 Uhr, 20.5.12-19 Uhr, Burg Satzvey, Mechernich ↗ burgsatzvey.de

rock & pop

»MAASTRICHT

Muziekgieterij

20:00 Portland. Indie-Pop, Folk. Muziekgieterij

20:00 Night Beats. Garage Rock, Country, Americana, Blues. anderes

»DÜREN

Komm Kulturzentrum

19:30 „Akustik Session Düren“.

Zwangloses Zusammenspiel von Musikern, die ihre akustischen Instrumente und ihren Gesang mitbringen. Eintritt frei.

bühne

kabarett & comedy

»ALSDORF

Stadthalle Alsdorf

20:00 Tutty Tran: „Hai dai Mau“. Comedy.

»ESCHWEILER

Talbahnhof

20:00 Hans-Hermann Thielke: „Einer für alle“. Kabarett.

musiktheater

»AACHEN

Theater Aachen, Großes Haus

19:00 „Curlew Love Songs“. Musiktheaterabend mit „Curlew River“ von Benjamin Britten und einer Uraufführung von Cymin Samawatie. schauspiel

»AACHEN

Grenzlandtheater

20:00 „The Who and the What“. Schauspiel von Ayad Akhtar. Theaterzelt an der 100,5-Arena 20:00 „Jedermann“. Schauspiel von Hugo von Hofmannsthal, aufgeführt vom Grenzlandtheater Aachen. info & lesung

»AACHEN

Burg Frankenberg 19:00 „Klimaethik und Menschenrechte“. Philosophischer Vortrag und Diskussion mit Wulf Kellerwessel. Buchhandlung Schmetz am Dom 19:30 Tom Saller: „Ich bin Anna“. Autorenlesung.

film

»EUPEN

Alter Schlachthof 19:00 „The Week“. Drei zusammenhängende Filme zum Klimawandel. Zweiter Film.

»WÜRSELEN

Metropolis Filmtheater 20:00 „Perfect Days“. Drama. Japan 2023. Freigegeben ohne Altersbeschränkung.

markt & messe

»AACHEN

Abteitor

17:00 „After-Work-Markt“. Gastronomisches Angebot am Abteitor.

17 Freitag

»AACHEN

Neumarkt

15:00 „Frankenberger Feierabendmarkt“. Food-Markt. und sonst?

ȆBACH-PALENBERG

Outbaix

Ganztägig. „Scooter Dive“. Internationales Roller-Treffen.

18 Samstag

party

»AACHEN

Nightlife

06:00 „Nachschlag“. Afterhour presented by Dunkel, Dreckig & Laut!.

»DÜREN

Komm Kulturzentrum

20:00 „Noche Latina“. Salsa, Bachata, Merengue, Reggaeton, Latin-Pop.

»EUPEN

Alter Schlachthof 18:00 „FEIERabend“. After-Work-Party-Reihe, bei der regionale DJs auflegen. Eintritt frei.

»HEERLEN

party

»AACHEN

meffi.s, Meffé – Meffi.s Café & Bar 18:00 „hören, sehen, tanzen – Tanzbar“.Tanzbare Musik mit DJ Jana und Visuals von VJ Roman km/h. Eintritt frei.

Kukuk, Sonnenterrasse der Café-Bar 18:30 „KuKuK Sundowner-Beats“. Afro House, House Classics, IndieDance, Nu-Disco. Musikbunker 22:00 „FS KOWI“. Fachschaftsparty. »EUPEN

Alter Schlachthof 18:00 „FEIERabend“. After-Work-Party-Reihe, bei der regionale DJs auflegen. Eintritt frei. konzert

jazz

»DÜREN

Becker & Funck: Fabrik für Kultur und Stadtteil

20:00 Pat Martino Tribute Band. Jazz. rock & pop

»HEERLEN

Poppodium Nieuwe Nor 20:30 Babs. Hip-Hop, Pop.

»VALKENBURG

Open-Air-Theater Valkenburg

20:30 Glenn Hughes. Rock. anderes

»MAASTRICHT

Muziekgieterij

20:00 Togo All Stars. Weltmusik. bühne

kabarett & comedy

»AACHEN

Eurogress Aachen, Europa-Saal 20:00 LisaEckhart:„KaiserinStasidie Erste“. Kabarett.

»ESCHWEILER

Talbahnhof

20:00 Benni Stark: „Neue Kollektion“. Comedy. schauspiel

»AACHEN

Stadtbad Aachen

20:00 „... und im Bade – Susanna“. Multimediales Theater aus Schauspiel, Soundkollagen, Gesang und Videoprojektionen, inszeniert vom Theater K. Grenzlandtheater 20:00 „The Who and the What“. Schauspiel von Ayad Akhtar. Theaterzelt an der 100,5-Arena 20:00 „Jedermann“. Schauspiel von Hugo von Hofmannsthal, aufgeführt vom Grenzlandtheater Aachen.

film

»AACHEN

Raststätte

20:00 „Live-Audiokommentar LXXV“. Überraschungsfilm mit Live-Audiokommentar.

»EUPEN

Alter Schlachthof 19:00 „The Week“. Drei zusammen-

»AACHEN

Die kleine Theaterfabrik 15:00 Ms. Jeanna. Zaubershow. »KERKRADE

Theater Kerkrade 20:00 Introdans: „Spring“. Drei Choreografien von Mauro Bigonzetti mit Live-Musik von Assurd. kunst

»KELMIS

César-Franck-Athenäum 14:00 Focal81.Ausstellung des Kelmiser Fotoclubs. Eintritt frei. und sonst?

»AACHEN

Mörgens, Mörgenshof 10:00 „KulturPflanzen“.Pflanztermin, beidemderMörgenshofmitderKreativität der Teilnehmer neu gestaltet wird.

Parkplatz Brückchenweg 15:00 „Von Frühlingseulen, Frostspannern und Schönbären“. VHS-Exkursion mit Dr. Ludger Wirooks.

»ALSDORF

Grube Anna

Bergbauinformationszentrum 10:00 „Repair-Café“. Repariert werden Elektrokleingeräte,die noch unter den Arm genommen werden können.

Poppodium Nieuwe Nor 22:00 „Luminision“. House.

»MAASTRICHT

Muziekgieterij

21:00 „80's Verantwoord“. 80er-Jahre-Party mit mehreren DJs und VJs, die Videoclips abspielen.

konzert

jazz

»AACHEN

Die kleine Theaterfabrik

20:00 Nuance Quartett. Jazz. klassische musik

»AACHEN

Theater Aachen

14:00 + 15:30 „Die drei Räuber“.Sitzkissenkonzert für Kindergartenkinder ab drei Jahren nach dem Klassiker von Tomi Ungerer, aufgeführt vom Sinfonieorchester Aachen.

rock & pop

»AACHEN

Musikbunker

20:00 „Music Made in Aachen“.Lokale Bands live auf der Bühne.

ȆBACH-PALENBERG

Rockfabrik

21:00 Dollarqueen. The-Doors-Cover. anderes

»AACHEN

Wild Rover

20:00 Faintest Idea. Ska-Punk. Support: Cat Fancy.

»HEERLEN

Poppodium Nieuwe Nor 20:00 Rootsriders ft.Mo Ali.Bob-Marley-Cover.

»VAALS

De Kopermolen

20:00 Cent Mille Chansons. Französische Chansons mit Sängerin Ghislaine Mommer und Pianist Clemens Hoffmann. Auch dabei: das Gesangsensemble WBN8.

bühne

kabarett & comedy

»EUPEN

Kulturzentrum Jünglingshaus 20:00 William Wahl: „Nachts sind alle Tasten grau“. Klavier-Kabarett. musiktheater

»AACHEN

Theater Aachen, Großes Haus 19:00 „Curlew Love Songs“. Musiktheaterabend mit „Curlew River“ von Benjamin Britten und einer Uraufführung von Cymin Samawatie.

Logoi

19:30 „Die Irrfahrt des Odysseus“. Musiktheater mit Bianka Elberfeld (Schauspiel) und Soraya Ansari (Violoncello).

schauspiel

»AACHEN

Grenzlandtheater

16:00 + 20:00 „The Who and the What“. Schauspiel von Ayad Akhtar. Theaterzelt an der 100,5-Arena 20:00 „Jedermann“. Schauspiel von Hugo von Hofmannsthal, aufgeführt vom Grenzlandtheater Aachen.

Ganztägig. „Internationaler Museumstag“. Buntes Programm in vielen Museen der Region. Infos auf den jeweiligen Webseiten.

»JÜLICH

Brückenkopf-Park, Lindenrondell 10:00 „18. Epochen- und Historienfest“.LivingHistoryundMarktstände.

ȆBACH-PALENBERG

Outbaix

Ganztägig. „Scooter Dive“. Internationales Roller-Treffen.

20 Montag

konzert anderes

»AACHEN

Park-Terrassen 11:00 FH Big Band + RWTH Big Band. Doppelkonzert mit Jazz, Swing, Funk und Pop. Eintritt frei. „Pfingstmatinee“.

bühne

musiktheater

»AACHEN

ȆBACH-PALENBERG

Outbaix

Ganztägig. „Scooter Dive“. Internationales Roller-Treffen.

19

Sonntag

konzert

rock & pop

»HEERLEN

Poppodium Nieuwe Nor

19:30 Miranda Sex Garden. Gothic Rock.

»MAASTRICHT

Muziekgieterij

20:00 Kula Shaker. Psychedelic Rock. anderes

»AACHEN

Autonomes Zentrum

19:00 Messer. Post-Punk. bühne

musiktheater

»AACHEN

Theater Aachen, Großes Haus 18:00 „House of Karls“. Rap mit dem Trio Dlé, das die Legenden, Anekdoten und Theorien über den Frankenkönig neu beleuchtet. schauspiel

»AACHEN

Grenzlandtheater

18:00 „The Who and the What“. Schauspiel von Ayad Akhtar. Theaterzelt an der 100,5-Arena

18:00 „Jedermann“. Schauspiel von Hugo von Hofmannsthal, aufgeführt vom Grenzlandtheater Aachen.

Theater Aachen, Kammer 20:00 „Das Gastmahl“. Theateraufführung von Jakab Tarnóczi und Mitgliedern des Ensembles des Theaters Aachen.

kunst

»KELMIS

César-Franck-Athenäum 10:00 Focal81. Ausstellung des Kelmiser Fotoclubs. Eintritt frei.

»ROOSTEREN

Roosteren

10:00 „Interlimburgse Kunstfietsdagen“. Kunst entlang des Maas-Ufers auf einer rund 50 Kilometer langen, mitdemFahrraderkundbarenStrecke ab Roosteren.

markt & messe

»AACHEN

Aachener Innenstadt 11:00 „Altstadtflohmarkt“. Trödelmarkt.

»LINNICH

Deutsches Glasmalerei-Museum Linnich 11:00 „Glasmarkt“.ZahlreicheStände mit Kunst, Deko und Schmuck aus Glas. und sonst?

»AACHEN

Diverse Orte in Aachen

18:30 „Salsa@Apollo“. Salsa. bühne kabarett & comedy » ESCHWEILER

Talbahnhof

20:00 Sascha Korf: „Veni, Vidi, Witzig“. Improvisierte Comedy. schauspiel »AACHEN

Grenzlandtheater

20:00 „The Who and the What“. Schauspiel von Ayad Akhtar. Theater Aachen, Kammer 20:00 „Auf See“. Theaterstück nach dem Roman von Theresia Enzensberger. Uraufführung. Work in Progress. Theaterzelt an der 100,5-Arena 20:00 „Jedermann“. Schauspiel von Hugo von Hofmannsthal, aufgeführt vom Grenzlandtheater Aachen. info & lesung

» AACHEN

Theater Aachen, Großes Haus 18:00 „Zaïde/Adama“.Fragmente von Wolfgang Amadeus Mozart und Chaya Czernowin. Im Karlspreis-Rahmenprogramm.

schauspiel

»AACHEN

Grenzlandtheater

20:00 „The Who and the What“. Schauspiel von Ayad Akhtar.

kunst

»ROOSTEREN Roosteren

10:00 „Interlimburgse Kunstfietsdagen“. Kunst entlang des Maas-Ufers auf einer rund 50 Kilometer langen, mit dem Fahrrad erkundbaren Strecke ab Roosteren.

markt & messe

»LINNICH

Deutsches Glasmalerei-Museum

Linnich

11:00 „Glasmarkt“. Zahlreiche Stände mit Kunst, Deko und Schmuck aus Glas. und sonst?

»JÜLICH

Brückenkopf-Park, Lindenrondell 10:00 „18. Epochen- und Historienfest“.LivingHistoryundMarktstände.

21 Dienstag

party

»AACHEN

Apollo Kino und Bar 23:00 „Remmi Demmi“. Charts, Party Classics, 90's, 80's Rock, House. konzert anderes

»VAALS De Kopermolen 12:00 „Marktkonzert“. Orgelkonzert mit Denis Roosen. Eintritt frei. bühne kabarett & comedy

»AACHEN Lessie Fair 20:00 „Stand-up Comedy Open Mic“. Verheißungsvolle Newcomer treffen auf erfahrene Stand-up-Comedians. schauspiel

»AACHEN

Theaterzelt an der 100,5-Arena

20:00 „Jedermann“. Schauspiel von Hugo von Hofmannsthal, aufgeführt vom Grenzlandtheater Aachen. info & lesung

»AACHEN

Mayersche Buchhandlung, Forum

M 20:15 Martin Walker: „Im Château“. Autorenlesung.

22 Mittwoch party

»AACHEN

Apollo Kino und Bar

Depot Talstraße 15:30 „Deutsch-französische Vorlesestunde“. Illustrierte Kinderbücher werden auf Deutsch und Französisch ineinfacherSprachegelesen.FürKinder von sechs bis zehn Jahren. Teilnahme kostenfrei, Anmeldung erwünscht: kurse@dfki-aachen.de, 0241/33274.

VHS Aachen, Raum 214 18:30 „Zwangsarbeit im Zweiten Weltkrieg in Hückelhoven ...“. Vortrag von Peter Zubkovic. und sonst?

» AACHEN

Parkplatz Eupener Straße/Augustinerweg 16:00 „Die Waldkäuze“. Offene Waldgruppe für Kinder ab sechs Jahren. Anmeldung: 0171/8508321, info@zobel-natur.de.

23

Donnerstag konzert

jazz

» AACHEN

Sowiso/Ocean 20:00 Leonie Bellé & Jazzband. Jazz. Eintritt frei. rock & pop

»AACHEN

Musikbunker 20:00 Husa & Zeyada. Pop, Deep House. anderes

»DÜREN Leopold-Hoesch-Museum 10:15 „Andantino-Babykonzert“. 45minütige Veranstaltung für Kinder bis zwei Jahren mit Musikpädagogin Anja Leu und Marcus Sukiennik (Klavier). Anmeldung: j.bruno@dueren.de. Motto: „Tanzende Farben“.

Zarah Leander, Marlene Dietrich und Hildegard

Knef waren bedeutende Diven ihrer Zeit. Ihre Lieder sind sentimental, witzig, für damalige Zeiten fortschrittlich provokativ und bilden eine fast 70-jährige musikalische Kulturgeschichte. Hier knüpfen NoireRouge an: Tatjana Schwarz (Gesang), Ralf Haupts (Gitarre) und Mylene Schrijen (Saxophon, Kontrabass), lassen die vergangenen Zeiten dieser großen Diven in ihrem Programm „Von Zarah bis Knef“ bei einer Aufführung im Alten Rathaus in Würselen wieder aufleben. \ red

NoireRouge: „Von Zarah bis Knef“ 20 Uhr, Altes Rathaus, Würselen ↗ burg-wilhelmstein.com

HEERLEN

Poppodium Nieuwe Nor 20:30 Vanaheim + Xoan + End of the Dream. Metal. Im Rahmen der Reihe „Hard in Heerlen“. bühne kabarett & comedy

»ESCHWEILER

Talbahnhof

20:00 Nikita Miller: „Im Westen viel Neues“. Comedy. schauspiel

»AACHEN

Grenzlandtheater

20:00 „The Who and the What“. Schauspiel von Ayad Akhtar. Theaterzelt an der 100,5-Arena 20:00 „Jedermann“. Schauspiel von

Hugo von Hofmannsthal, aufgeführt vom Grenzlandtheater Aachen.

»BAESWEILER

Burg Baesweiler 16:30 „Knallbonbons“. Märchen mit Musik und Maskenspiel für Kinder von vier bis zehn Jahren, aufgeführt vom L’una Theater.

»DÜREN

Haus der Stadt, Theater Düren 20:00 „Aufguss“. Theaterkomödie. anderes

»AACHEN

Theater Aachen, Großes Haus 18:00 „Sneak Preview“. Exklusiv neue Stücke sehen, bevor sie Premiere haben. Im Anschluss freuen sich die Beteiligten über den Austausch mit ihren Testzuschauern.

»SITTARD

Toon Hermans Theater 20:00 „Yamato“. Drum-Show. info & lesung

»AACHEN

Seniorenzentrum Lourdesheim 19:30 „Wie Glasmalerei mit Licht, Farbe und Raum die Stätten des Glaubens verändert“. Vortrag von Dr. Dirk Tölke im Rahmen der Vortragsreihe „Glaubensfragen unterwegs – eine Wanderakademie“ der katholischen Pfarrgemeinde St. Gregor. film

»AACHEN

Ehemaliges

Lust-for-Life-Gebäude 17:00 Michael Chauvistré. Der Filmemacher zeigt einen seiner Filme. Info: www.lustauflife.de.

»WÜRSELEN

Metropolis Filmtheater 20:00 „So sind wir, so ist das Leben“. Tragikomödie. Frankreich 2023. Freigegeben ab sechs Jahren. kunst

»AACHEN

Flugzeughalle

10:00 „Beyond Labels – Geschichten und Porträts aus der FH Aachen“. Diversity-Ausstellung, die Stereotypen herausfordert und Wege aufzeigt, sie zu überwinden. Ausstellungsbeginn; auch am 24., 27. und 28.5. und sonst?

ȆBACH-PALENBERG

Outbaix

19:00 „Quizkönig“. Kneipenquiz für die ganze Familie.

24 Freitag party

»AACHEN

Musikbunker

23:00 „Bunker Trance“. Trance.

konzert

blues

»VERVIERS

Spirit of 66

20:00 Black Cat Biscuit. Blues. klassische musik

»HEERLEN

Theater Heerlen, Rabozaal

20:00 „Beethovens Beroemdste!“. Philzuid spielt Werke von Saint-Saens und Beethoven.

rock & pop

»AACHEN

Burg Frankenberg

20:00 Art de Fakt. Jazz-Rock.

»DÜREN

Komm Kulturzentrum, Kneipe 19:30 Viva.Rock.

»HEERLEN

Poppodium Nieuwe Nor 20:30 Elvana. Nirvana-Cover mit Elvis-Presley-inspiriertem Sänger. anderes

»AACHEN

Atelier 21

20:00 K?DPsTONE. Fokloristische kolumbianische experimentelle Avantgarde mit Darius Heid, Kayla Loreen und Paulo Simon.

»VAALS

De Kopermolen

20:00 Konzert der Hochschule für Musik und Tanz, Standort Aachen. Studierende zeigen ihr Können an Geige und Klavier.

bühne

kabarett & comedy

»ALSDORF

Stadthalle Alsdorf

20:00 Herbert Knebels Affentheater: „Fahr zur Hölle, Baby!“. Comedy.

»DÜREN

Haus der Stadt

20:00 Dennis aus Hürth: „Jetzt wird geheiratet!“. Comedy. schauspiel

»AACHEN

Stadtbad Aachen

20:00 „... und im Bade – Susanna“. Multimediales Theater aus Schau-

spiel, Soundkollagen, Gesang und Videoprojektionen, inszeniert vom Theater K. Grenzlandtheater

20:00 „The Who and the What“. Schauspiel von Ayad Akhtar. Theaterzelt an der 100,5-Arena

20:00 „Jedermann“. Schauspiel von Hugo von Hofmannsthal, aufgeführt vom Grenzlandtheater Aachen.

»MONSCHAU

St.-Michael-Gymnasium

15:30 „Knallbonbons“. Märchen mit Musik und Maskenspiel für Kinder von vier bis zehn Jahren, aufgeführt vom L’una Theater. info & lesung

»AACHEN

Logoi

19:00 „Vorstöße der Philosophie“.Reihe mit Mechthild Geisbe und Jürgen Kippenhan. Eintritt frei, Anmeldung: phil@logoi.de.

Mörgens

20:00 „UrbaneScoundscapes“.Workshops und Arbeitstreffen zur Klanglandschaft Aachens gemeinsam mit Wissenschaftlern und Aachener Studierenden,veranstaltet vom MörgensLab#1. und sonst?

»AACHEN

Raststätte

20:00 „Musikquiz Aachen“. Teams erraten Lieder und Interpreten. Anmeldung: musikquizaachen@gmail.com.

25 Samstag party

»AACHEN

Nightlife

06:00 „Nachschlag“. Afterhour presented by Dunkel, Dreckig & Laut!. Kukuk, Waldbühne 14:00 „Nachtschicht“. Hard Techno. Open-Air-Konzert.

Nightlife 22:00 „Die Ärzte-Party“.Party mit den

Besuche vo m 8.Aprilbiszum 27 .Juni das Fa irPlayCasino,gewinne denJackpotundnehmeautomatischanunserergroßenMoneyMarblesAktion te il-mitderChanceaufviele ex traCash-Preise.Bei Fa irPlay fä llt derJackpotöfteralsdudenk st.

Songs der Ärzte plus 80er, Pop, Rock, Alternative. »HEERLEN Poppodium Nieuwe Nor 23:00 „Subterranean“. Electro. »ÜBACH-PALENBERG Rockfabrik 22:00 „5 Freunde Party“. Party. konzert klassische musik »ALSDORF St. Castor 19:30 „Prince of Peace“. Gospel-Oratorium. Eintritt frei. rock & pop »ALSDORF Energeticon 16:00 „Pit Rock“. Open-Air-Festival mit den Bands Jaya the Cat, Wonk Unit,TheMovement,GuitarGangsters, Shot Down in Reno, The Tasty Trashpandas und Magawa. »VERVIERS Spirit of 66 20:00 Strange Kind of Women. DeepPurple-Cover.

ȆBACH-PALENBERG Outbaix

21:00 Bounce. Bon-Jovi-Cover. anderes

»AACHEN

Auferstehungskirche 17:00 „Kunterbunte Töne in der Auferstehungskirche“. Mit der Blockflötenklasse der Montessori-Grundschule Mataréstraße,der Kantorei und dem Posaunenchor der Kirche. »EUPEN

Diverse Orte in Eupen 16:30 „Eupen Musik Marathon“. Konzerte auf Bühnen in der Innenstadt. Eintritt frei.

»GEILENKIRCHEN

Anita-Lichtenstein-Gesamtschule, Aula

20:00 SSB Bigband. Frühjahrskonzert mit Klassikern und neuen Stücken,sowohl instrumental als auch mit gesanglicher Unterstützung. »MAASTRICHT Muziekgieterij

magazin

mai

20:00 Caligula’s Horse. Progressive Metal.

»VAALS

De Zaal

20:00 Duo Topolino. Klezmer, Irish Folk, Tango, Flamenco.

»WÜRSELEN

Altes Rathaus

20:00 NoireRouge: „Von Zarah bis Knef“. Liederabend.

ȆBACH-PALENBERG

Rockfabrik

21:00 Ghost Division. Sabaton-Cover (Metal).

bühne

kabarett & comedy

»AACHEN

Theater 99

19:30 „Workout für die Bauchhaut“. Clown-Comedy-Show.

schauspiel

»AACHEN

Theaterzelt an der 100,5-Arena

16:00 „Jedermann“. Schauspiel von Hugo von Hofmannsthal, aufgeführt vom Grenzlandtheater Aachen.

Theater Aachen, Großes Haus

19:30 „Lady Tartuffe“. Komödie des Autorenduos StuhlerKoslowski nach dem Werk von Delphine Gay. Stadtbad Aachen

20:00 „... und im Bade – Susanna“. Multimediales Theater aus Schauspiel, Soundkollagen, Gesang und Videoprojektionen, inszeniert vom Theater K. Grenzlandtheater

20:00 „The Who and the What“. Schauspiel von Ayad Akhtar. Theaterzelt an der 100,5-Arena 20:00 „Jedermann“. Schauspiel von Hugo von Hofmannsthal, aufgeführt vom Grenzlandtheater Aachen.

»HERZOGENRATH

Europaschule Herzogenrath

16:00 „Knallbonbons“. Märchen mit Musik und Maskenspiel für Kinder von vier bis zehn Jahren, aufgeführt vom L’una Theater. anderes »EUPEN

Kulturzentrum Jünglingshaus 14:00 + 17:00 „Das verrückte Genie“. Tanz, aufgeführt von der Tanzschule Irene K. film

»WÜRSELEN

Metropolis Filmtheater 15:00 „DieChaosschwesternundPinguin Paul“. Komödie. Deutschland 2023. Freigegeben ohne Altersbeschränkung.

kunst

»AACHEN

Centre Charlemagne 10:00 „Wer schreibt,der bleibt! Als die Römer uns die Schrift brachten“. Mit über130 Objekten aus der Umgebung. Ausstellungsbeginn.

Kukuk

14:00 Ela Schwartz: „Verbunden“. Installation. Work in Progress mit Malerei, Plexiglas, Schnüren und Porensteinen. Finissage. und sonst?

»AACHEN

meffi.s 14:00 „Tag der offenen Tür bei den Meffi.s“. Aktionstag mit Infos zum

Verein,Live-Musik und DJs,Spiele für Kinder, Workshops und mehr. Aktionen gibt es außerdem am Büchel und im ehemaligen Lust-for-Life-Gebäude.

Tuchwerk Aachen 15:00 „Geschichten am Wildbach“. Familiennachmittag in der Soers. Ab acht Jahren. Veranstalter: Haus der Märchen und Geschichten und Nabu Aachen. Eintritt frei, Anmeldung (bis 22.5.): haus-der-maerchen@gmx.de.

»HERZOGENRATH

Ferdinand-Schmetz-Platz

13:00 „Dreiländerfest“. Fest mit Akteuren der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit und Spielen, kulinarischem Angebot und Bühnenprogramm.

26

party

»AACHEN

Sonntag

Kukuk, Sonnenterrasse der Café-Bar

14:00 „Südwind“. Piet Hodiamont spielt Lautenmusik, mediterranen Jazz, Gypsy Swing und mehr. konzert

jazz

»AACHEN

Mufab, Area 28

20:00 Simon Oslender Trio. Jazz. klassische musik

»AACHEN

Eurogress Aachen 18:00 „Safran“. 7. Sinfoniekonzert des Sinfonieorchesters Aachen.

»DÜREN

Christuskirche 18:00 „Prince of Peace“. Gospel-Oratorium. Eintritt frei. anderes

»EUPEN

Diverse Orte in Eupen 14:00 „Eupen Musik Marathon“. Konzerte auf Bühnen in der Innenstadt. Eintritt frei.

»VAALS

De Kopermolen

18:00 Promise + Frameless. Konzert mit den beiden Aachener Chören. bühne

kabarett & comedy

»DÜREN

Haus der Stadt

20:00 Osan Yaran: „Gut, dass du fragst!“. Comedy. musiktheater

»AACHEN

Theater Aachen, Großes Haus

18:00 „House of Karls“. Rap mit dem Trio Dlé,das die Legenden,Anekdoten und Theorien über den Frankenkönig neu beleuchtet. Mit Nachgespräch. schauspiel

»AACHEN

Stadtbad Aachen

18:00 „... und im Bade – Susanna“. Multimediales Theater aus Schauspiel, Soundkollagen, Gesang und Videoprojektionen, inszeniert vom Theater K. Grenzlandtheater 18:00 „The Who and the What“. Schauspiel von Ayad Akhtar. Theaterzelt an der 100,5-Arena 18:00 „Jedermann“. Schauspiel von

SERVICEINFO

Klenkes – Stadtmagazin

Aachen | Euregio

50. Jahrgang

Projektmanagement

Andreas Remy

Tel.: +49(0)241/5101-589

Redaktion

Kira Wirtz

Tel.: +49(0)241/5101-615

Belinda Petri, Julie Vandegaar

Redaktionelle Mitarbeit

Frank Brenner, Kay Friedrichs, Tim Griese, Peter Hoch (Film), Karl Koch, Enikö Kümmel, Richard Mariaux

28.lesung

(Musik/Literatur), Martin Schwarz, Klaas Tighchella, Lars Tunçay. Titelmotiv: Theater Aachen Wendetitel: Graeme Durham

Advertorials und Pressetexte sind mit adv. gekennzeichnet.

Anzeigen anzeigen-klenkes@medienhausaachen.de

Veranstaltungshinweise

Veranstaltungshinweise werden kostenlos veröffentlicht. Der Abdruck der Angaben erfolgt ohne

Wladimir Kaminer liest im Forum M der Mayerschen Buchhandlung aus seinem Buch „Frühstück am Rande der Apokalypse“. Was haben Familienalltag und Weltuntergang, globale Krisen und Mutters Kreuzworträtsel, Putin und Pilzsaison gemeinsam? Sie existieren gleichzeitig und schaffen damit eine Normalität, die vielen nicht ganz normal erscheint. Und doch haben sich die Menschen irgendwie darin eingerichtet. Kaminer beschreibt diese eigenartige Situation mit Humor und mit unbeirrbarem Optimismus. \ red

Wladimir Kaminer: „Frühstück am Rande der Apokalypse“

19.30 Uhr, Forum M, Mayersche Buchhandlung ↗ mayersche-aachen.de

Hugo von Hofmannsthal, aufgeführt vom Grenzlandtheater Aachen. anderes

»EUPEN

Kulturzentrum Jünglingshaus 11:00 „Das verrückte Genie“. Tanz, aufgeführtvonderTanzschuleIreneK. und sonst?

»AACHEN

Benediktinerabtei Kornelimünster 17:30 „Ein Abend. Ein Chor. Ein Kirchenraum.” BachVokal zu Gast beim Evensong, einem kirchlichen Abendgebet in der anglikanischen Tradition. »KELMIS

Museum Vieille Montagne 14:00 „Glück auf! Zinkbergbau am Altenberg“. VHS-Exkursion mit Jan Sabri Cetinkaya.

27 Montag

konzert

klassische musik

»AACHEN

Eurogress Aachen 20:00 „Safran“. 7. Sinfoniekonzert des Sinfonieorchesters Aachen.

rock & pop

»VERVIERS

Spirit of 66

20:00 Popa Chubby. Blues-Rock. anderes

»MAASTRICHT

Muziekgieterij

19:30 „Bandnight“. Mit Bands aus der Region: Teagless, The Penniless Peppes und The Journeymen. Eintritt frei. bühne

schauspiel

»AACHEN

Grenzlandtheater

20:00 „The Who and the What“. Schauspiel von Ayad Akhtar. anderes

»AACHEN

Hauptgebäude der RWTH Aachen,

Aula I

20:00 "Hörsaal-Slam". Bühnenliteraten buhlen mit ihren selbst verfassten Texten um die Gunst des Publikums. info & lesung

»AACHEN

VHS Aachen, Raum 241 19:00 „Wasserstoff statt Erdgas – Und alles wird gut?“. Vortrag und Diskussion mit Joachim Wiesemann.

28

Dienstag party

»AACHEN

Apollo Kino und Bar 23:00 „Remmi Demmi“. Charts, Party Classics, 90's, 80's Rock, House. konzert anderes

»STOLBERG

Finkenbergkirche

19:00 African Vocals. A-cappella. bühne

kabarett & comedy

»AACHEN

Lessie Fair

20:00 „Stand-up Comedy Open Mic“. Verheißungsvolle Newcomer treffen auf erfahrene Stand-up-Comedians. schauspiel

»AACHEN

Grenzlandtheater

20:00 „The Who and the What“. Schauspiel von Ayad Akhtar. Theaterzelt an der 100,5-Arena 20:00 „Jedermann“. Schauspiel von Hugo von Hofmannsthal, aufgeführt vom Grenzlandtheater Aachen.

info & lesung

»AACHEN

Ehemaliges Lust-for-Life-Gebäude 08:00 „¡Change School! Day“. Eintägige Mitmachkonferenz für Schüler, Lehrer und Eltern zum Austausch mit

Akteuren aus Zivilgesellschaft und Wissenschaft. Mayersche Buchhandlung, Forum M 19:30 Wladimir Kaminer: „Frühstück am Rande der Apokalypse“. Autorenlesung.

29 Mittwoch

party

»AACHEN

Apollo Kino und Bar 18:30 „Salsa@Apollo“. Salsa. Musikbunker 23:00 "Lothringair Soli". Benefizparty mit Merve und Unterstützern des „Lothringair Festivals“. konzert rock & pop

»VERVIERS

Spirit of 66 20:00 Skinny Molly. Rock. ȆBACH-PALENBERG

Outbaix 21:00 Wille and the Bandits.Rock. bühne schauspiel

»AACHEN

Grenzlandtheater 20:00 „The Who and the What“. Schauspiel von Ayad Akhtar. Theaterzelt an der 100,5-Arena 20:00 „Jedermann“. Schauspiel von Hugo von Hofmannsthal, aufgeführt vom Grenzlandtheater Aachen. anderes

»AACHEN

Mörgens

20:00 „Aachen's Got Talent“. Offene Bühne für Talente aus der Stadt. info & lesung

»AACHEN

Katho – Katholische Hochschule Nordrhein-Westfalen am Standort

Aachen

17:30 „Antisemitismus im GangstaRap“.Vortrag von Dr.Mac Grimm,veranstaltet vom Centrum für Antisemitismus- und Rassismusstudien. Kukuk, Ehemaliges deutsches

Zollhaus

19:30 Stephan Wunsch: „Verrufene Tiere“. Autorenlesung. und sonst?

»JÜLICH

Marktplatz

16:30 „Feierabendmarkt“. Kulinarische Leckereien und Livemusik.

30

Donnerstag

konzert

klassische musik

»AACHEN

Theater Aachen, Spiegelfoyer 19:30 „Unerhört! – Begegnungen mit Komponistinnen“. Liederabendreihe mit Werken wenig oder unerhörten Komponistinnen. rock & pop »VERVIERS

Spirit of 66

20:00 The Paradox Twin. Progressive Rock. anderes

»AACHEN

Sowiso/Ocean 20:00 Johnny Rocky and the Weekend Warriors + HandshakeMafia. Punk, Reggae, Ska. Eintritt frei. bühne

20:00 „Sterne zum Dessert“. Drama. Frankreich 2023. Freigegeben ab zwölf Jahren.

31 Freitag

party

»HEERLEN Poppodium Nieuwe Nor 20:00 „Club Tropicana“. Party und Konzert mit der Wham!-Cover-Cand Whamania!. konzert blues

»MAASTRICHT Muziekgieterij 20:00 The Robert Cray Band. Blues. jazz »EUPEN Kulturzentrum Jünglingshaus, Foyer 20:30 Spaces. Jazz. klassische musik »AACHEN Eurogress Aachen, Europa-Saal 19:30 „Europa Konzert“.Die European Youth Orchestra Academy spielt Beethovens 9. Sinfonie. rock & pop

»VERVIERS Spirit of 66 20:00 Be 80's. Pop, New Wave. singer/songwriter »AACHEN

Franz 20:00 Pippo Pollina. Singer-Songwriter. anderes

»DÜREN

Haus der Stadt, Theater Düren 20:00 Los Milonguitas. Tango. bühne kabarett & comedy »JÜLICH Brückenkopf-Park, Kulturmuschel 20:00 Torsten Sträter: „Mach mal das große Licht an“ (Ausverkauft). Comedy. schauspiel »AACHEN

Theater Aachen, Kammer 20:00 „Auf See“. Theaterstück nach dem Roman von Theresia Enzensberger. Uraufführung. Premiere. Theaterzelt an der 100,5-Arena 20:00 „Jedermann“. Schauspiel von Hugo von Hofmannsthal, aufgeführt vom Grenzlandtheater Aachen. kunst

»AACHEN

Atelierhaus Aachen 18:00 DanielaBaumann:„Earthbound Minutes“.Zeichnungen.Eröffnung. Raum für Gäste 19:00 „Interim“. Installation und Objekte.Mit Werken von Clemens Botho Goldbach, Kai Richter, Jochen Mura und Robin Merkisch. Eröffnung. »ESCHWEILER Ehemaliges Zisterzienserinnenkloster St. Jöris 18:00 „über*irdisch“. Ausstellung mit Werken aus der Künstlergruppe Die Runde mit Malerei,Objekten,Skulpturen, Installationen und Fotokunst. Eintritt frei. Ausstellungsbeginn. markt & messe »HEKS

Schloss Hex 10:00 „Hex Outdoor Garden Festival“. Garten- und Pflanzenmesse.

Gewähr. Wir behalten uns eine Auswahl und eine redaktionelle Bearbeitung vor. Keine Haftung für unverlangt eingesandte Manuskripte, Zeichnungen, Fotos etc.

Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Klenkes. Alle Urheberrechte verbleiben beim Verlag bzw. den Autoren.

Vorschau

Der Juni-Klenkes erscheint am Mittwoch, 29. Mai. Er wird kostenlos an ausgewählten

Auslagestellen in Aachen und in der Region erhältlich sein. Bitte schicken Sie für diese Ausgabe Ihre Termine mit Datum, Ort und Uhrzeit bis Freitag 10. Mai, an die Terminredaktion.

Terminredaktion

Tim Griese

Tel.: +49(0)241/5101-560 termine-klenkes@ medienhausaachen.de

kabarett & comedy »DÜREN

Haus der Stadt, Theater Düren 20:00 Pawel Popolski: „PolkaMania!“. Musikkabarett. schauspiel »AACHEN

Grenzlandtheater

20:00 „The Who and the What“. Schauspiel von Ayad Akhtar. Theaterzelt an der 100,5-Arena 20:00 „Jedermann“. Schauspiel von Hugo von Hofmannsthal, aufgeführt vom Grenzlandtheater Aachen. film

»WÜRSELEN Metropolis Filmtheater

Foto: Dominik Butzmann

TRAUMJOB

„Lady Tartuffe“ als Uraufführung am Theater Aachen Aus der Reihe „Gutes Tun“: Diese Mal zu Gast bei der Notfallseelsorge Das Theater K und der Crumble Club treffen sich für

Eupen Musik Marathon

Kitty, Daisy & Lewis

Vox Sambou, Fugu Mango,

Becky Sikasa, Mooneye, Ringo,