KLEEBLATT 24.06.2010 by KLEEBLATT

Die Heimatzeitung am Donnerstag für die Region Sarstedt, Hildesheim Nord und Hannover Süd

Einladung zum Tag der offenen Tür beim Pﬂegedienst Eugenia Zubeil

am Sonnabend, 03. Juli 2010

Telefon 05066 / 70 7070 www.KLEEBLATT.net 28. Jahrgang seit 1982 24. Juni 2010 Nr. 15 90 JAHRE SCHUHVERLÄSSIG

SCHULSCHLUSS

ab 11 Uhr in der Steinstraße 40 in Sarstedt Tel. 0 50 66 - 9 04 86 85 Für das leibliche Wohl wird gesorgt. Gerne beraten wir Sie auch zu allen Fragen rund um die häusliche Pﬂege und Betreuung. GROSSE FERIENVERLOSUNG

BAYERISCHER FRÜHSCHOPPEN

Familie Haselsteiner feiert 90 Jahre Schuhhaus Link

Verabschiedungen von Schülern und Lehrern soweit das Auge reicht

Tolle Preise winken: Eintittskarten, Bücher, Spiele und mehr

Der Sarstedter Hallenbadparkplatz wird zur Weißbier-Arena

ab Seite 6

Seite 2 und 8

ab Seite 4

ab Seite 7

Letzter Auftritt: Verabschiedung 2010

Ferienpass-Termine Sarstedt. Hurra, mag so mancher Schüler gestern gedacht haben - endlich Ferien! Viele haben ihre Ferien schon gut geplant. Für Schüler, die noch eine willkommene Abwechslung suchen, gibt es noch einige wenige Angebote aus dem Ferienpass. Wer gerne Schach spielt, hat dazu mit maximal 30 weiteren Spielern am 29. Juni 2010 im Jugendzentrum Klecks ab 15 Uhr Gelegenheit gegen einen Spieler anzutreten. Wer gerne Rätsel löst und unbekannte Gegenden erforscht kommt am 30. Juni auf seine Kosten. „Emil und die Landschaftsdetektive“ heißt die Veranstaltung, die sich an Kinder ab 10 Jahren richtet. Per Zug- und Busreise geht es in den Harz. Dort bekommt jedes Kind einen tragbaren Computer bzw. E.Guide Emil, um die Umgebung zu erkunden. Kinder, die künstlerisch aktiv werden möchten, haben dazu am gleichen Tag von 15 bis 18 Uhr im Klecks beim Herstellen von Fotocollagen Gelegenheit. Am 1. Juli geht es zum Märchentag raus in das Boksberg Wäldchen. Dort werden nicht nur Märchen angehört, sondern auch mit Naturmaterialien gebastelt. Und auch für das Abenteuer „Segeln auf dem Steinhuder Meer“ gibt es noch wenige Plätze. 5 Tage lang heißt es dann Sonne, Strand und Meer, Segeln und Seilklettergarten inklusive. Übernachtet wird in der Jugendherberge in Mardorf. Noch mehr Bewegung gibt es am 14. Juli bei einem „Yoga-Spiel-Training“ an dem bereits Kinder ab 4 Jahren teilnehmen können. Am 26. und 27. Juli steht im Klecks unter dem Motto „Lesen mit Lucky“ ein Thema für Kinder, die gerne lesen und schreiben auf dem Programm. Wer allerdings lieber zuschaut, sollte sich bei der Vorstellung „Der Regenbogenﬁsch“, gezeigt von der Harzer Puppenbühne, im Klecks am 29. Juli 2010 einﬁnden. Anmeldungen zu allen Ferienpass-Aktionen sind unter der Telefon-Num■ mer 05066/ 6029669, werktags ab 10 Uhr möglich.

Kulturgemeinschaft präsentiert

Razzle Dazzle Schiller-Realschule

Unterstützung für Nachmittage gesucht Sarstedt. Ab 1. August ist die Schiller-Real-Schule Ganztagsschule. Um eine sinnvolle Betreuung der Schüler am Nachmittag zu gewährleisten, sucht die Schule Helfer, die nachmittags ab 13.30 Uhr interessante Themen, wie beispielsweise Sport, Kochen, Theater, Textilarbeiten, Fotograﬁe anbieten. Die Arbeitsleistung der Helfer wird nach Stunden bezahlt. Bewerber können sich bis Freitag und ab dem 26. Juli telefonisch unter der Tel.-Nr. 05066604690 melden sowie per Post oder E-Mail info@srs_sarstedt. de ■

Sarstedt. Strahlend betreten die Abiturienten die feierlich hergerichtete Turnhalle des Gymnasiums. Musikalisch und durch den Applaus geleitet, gehen Sie zielstrebig an den aufmerksamen Gästen vorbei, um in den ersten Reihen ihre Plätze einzunehmen. Mit einem Notendurchschnitt von 2,57 hat es das Sarstedter Gymnasium wieder einmal geschaﬀt, über dem Landes-

durchschnitt zu liegen. 70 Abiturienten haben dazu beigetragen, die Beste mit einem Notendurchschnitt von 1,3 (Tanita Engel Foto oben). Nachdem alle Platz genommen hatten, eröﬀnete Schulleiter Dr. Wolfgang Tischer seine Rede mit den Worten „Sie können stolz auf sich sein.“ Dann hob er die besondere Verantwortung hervor, die auf die ehemaligen Schüler zukomme, da

sich die Entwicklung nicht aufhalten lasse und wies auf die stetig wachsende Weltbevölkerung hin. „Nutzen Sie Ihre Ressourcen und tun Sie Gutes für sich, für Ihre Familien und für alle anderen“, so seine Bitte. Stolz hob er auch den Notendurchschnitt hervor: „ Es ist ein ordentliches Ergebnis und liegt über dem Landesdurchschnitt.“ Fortsetzung auf Seite 6

Gasteltern dringend gesucht Sarstedt. In der Zeit vom 21. Juli bis 19. August 2010 sind wieder zahlreiche Kinder und einige Erwachsene aus Tschernobyl zu Gast bei Familien aus Sarstedt und der näheren Umgebung. Die Gästeunterbringung war bereits aufgeteilt, sodass der anstehenden Reise nichts mehr im Wege stand.

Aus gesundheitlichen Gründen kann eine deutsche Gastfamilie die Aufnahme einer russischen Mutter mit Kind nicht aufrecht erhalten. Nun sucht der Arbeitskreis der landeskirchlichen Aktion „Hilfe für Tschernobyl-Kinder“ händeringend für die 36-jährige alleinerziehende Lehrerin und ihren fünfjährigen

Sohn dringend für diese Zeit eine neue Gastfamilie. Für detaillierte Informationen stehen zur Verfügung: Herr Willi Hentrich, Telefon 05066-2811, Frau Regine Krone, Telefon 05123-4248 oder Pastor Johann-Gottlieb Visbeck, Telefon 05153-802864 oder 801540. ■

Sarstedt. Am Freitag, den 25. Juni ab 19:30 Uhr, ist eine Band der Spitzenklasse wieder zu Gast im Biergarten am Junkernhof, die bereits im letzten Jahr sehr erfolgreich von der Kulturgemeinschaft präsentiert wurde. Bei Razzle Dazzle stehen Spaß am Musizieren und Superstimmung ganz oben an. Die deutlich spürbare Freude der Rockń´Roller motiviert zum Mitwippen und zum Mittanzen. Seit mittlerweile 19 Jahren präsentieren die sechs Rockń´Roller ihre grandiose Bühnenshow mehr als erfolgreich in ganz Norddeutschland. Dabei lassen RAZZLE DAZZLE durch die klassische Besetzung mit Gitarre, Bass, Piano, Saxophon, Schlagzeug und mehrstimmigem Gesang die „Gute Alte Zeit“ des Rockń´Roll noch einmal Gegenwart werden. Da wird jeder Auftritt zum absoluten Happening. Dass sich davon das Publikum gerne anstecken lässt, dürfte nach dem Auftritt im letzten Jahr im Biergarten am Junkernhof kein Geheimnis mehr sein. Die Band musizierte bereits mit vielen namhaften Rockń´Rollern gemeinsam auf einer Bühne, wie z. B. Peter Kraus, der Spider Murphy Gang, den Rattles und den Lords, Middle of the Road, Soulfull Dynamics und Chris Andrews. Bei frisch gezapftem Bier vom Fass, köstlichem Wein und schmackhaftem Gegrillten verspricht die Kulturgemeinschaft wieder beste Unterhaltung in gemütlicher Atmosphäre. Karten sind im Vorverkauf für 8 € erhältlich beim Schreibbasar Petri & Waller und an der ■ Abendkasse für 10,- €.

KLEEBLATT

„Zeitlos“ entlastet

LOKALE NACHRICHTEN

24. Juni 2010

Wir hatten es gut mit Ihnen

Heisede. Trotz Fußball-Weltmeisterschaft, königlicher Hochzeit in Schweden und „schauerlichem“ Wetter hatte sich eine Schar Gäste zum Hoﬀest der SPD in Heisede eingefunden. Schnell war man sich einig, dass auch eine kleinere Runde etwas für sich hat. So konnte man bei Gegrilltem, das Dieter Frey auf dem neuen Grill brutzelte, und kühlen Getränken im warmen und trockenen Dorfgemeinschaftshaus gemütlich beieinander sitzen, diskutieren und sich austauschen. Gesprächsthemen gab es genug. Über die dörﬂiche Situation bis hin zur großen Politik und der Bundespräsidentenwahl reichte das Spektrum. gs ■

Sarstedt. 15 Jahre lang hatte Schulleiter Dr. Wolfgang Tischer die Geschicke des Gymnasiums Sarstedt geleitet. Am Montag wurde er bei einer großen Feierstunde mit zahlreichen Gästen aus Verwaltung und Politik von seinen Schülern und dem Lehrerkollegium in den Ruhestand verabschiedet. Gudrun Köppen-Castrop von der Landesschulbehörde ging zunächst auf den Lebenslauf Tischers ein, der im westfälischen Lübbecke geboren und dort zur Schule gegangen war. Auch er habe bereits ein „Abitur nach G 8“, also nach 13 Jahren, gemacht. Damals allerdings waren es zwei Kurzschuljahre. Als Fachberater für Biologie, wo er durch Verhandlungsgeschick mit dem Schulträger überzeugte und auch besonderes Geschick im Umgang mit Kollegen zeigte, als Schulbuchautor und schließlich als Schulleiter am Gymnasium Sarstedt habe er weit mehr geleistet, als es das Schulgesetz vorsehe. Auch Helfried Basse vom Landkreis Hildesheim, Dr. Karl Esser für die Elternschaft und Jürgen Peper für das Gemeinschaftswerk lobten die Verdienste Tischers. Er habe mit Hartnäckigkeit und Beharrlichkeit seine Ziele zum Wohl der Schule und der Schüler verfolgt. „Ein Gymnasium ohne Dr. Tischer ist für die meisten gar nicht vorstellbar“, sagte Peper. Dann verriet er, dass er von der Schulbewertungskommission gefragt worden sei, ob Dr. Tischer ein Vorbild wäre. „Ich habe gesagt, Dr. Tischer habe den Maßstab, den er für andere legte, auch stets für sich selbst angewandt und sei mit gutem Beispiel vorangegangen“, erklärte Peper. Sarstedts Bürgermeister Karl-Heinz Wondratschek machte kein Geheimnis daraus, dass die Stadt gern Schulträger des Gymnasiums wäre und erinnerte an das erste Gespräch, das

Altenheim lädt zum Sommerfest

Garagenﬂohmarkt Heisede

Sarstedt. Wenn ein Mensch an Alzheimer, einem Schlaganfall oder ähnlicher Hirnerkrankung leidet, bedeutet das oft eine enorme Belastung für die Angehörigen. Zeit für eigene Angelegenheiten, wie Einkäufe, Arztbesuche, Behördengänge, eben ganz normale Erledigungen, bleibt da meist nicht. An Freizeitgestaltungen, wie Treffen mit guten Freunden, Teilnahme an Sportveranstaltungen oder ähnlichem denken viele erst gar nicht. Hier bietet die Diakoniestation in Sarstedt mit ihrem Betreuungsangebot „Zeitlos“ Hilfe für die Angehörigen. Ehrenamtliche Helfer von „Zeitlos“ kommen stundenweise zu den Kranken, um die Angehörigen zu entlasten. Gleichzeitig bietet „Zeitlos“ die Betreuungsgruppe „Zeitlos-Treff “ an, in der sich noch mobile Erkrankte zum „Gemütlichen Beisammensein“ treffen. Diese findet 14-tägig donnerstags von 15.00 -17.00 Uhr in einem Raum des Altenheimes „St. Nicolai“, Lindenallee 5, statt. Seit 2006 gehen die Mitarbeiterinnen in die Familien und beschäftigen sich dort mit der erkrankten Person. Regelmäßige Besuche helfen sich gegenseitig kennen zu lernen und schaffen ein Vertrauen zwischen ■ Helfern, Erkrankten und Angehörigen.

Hoﬀest - klein aber fein

Präsente von den Schülern Tischer und er beim Landrat wegen der Mensa hatten. Der vorgetragene Wunsch konnte damals nicht erfüllt werden. Beide hätten sich damals geschworen „wir kriegen das hin“. Er erinnerte auch daran, dass Dr. Tischer wie ein Wanderprediger durch die Lande gezogen sei und Schüler geworben hätte. „Sie hatten es anfangs und immer mal wieder schwer mit uns“, gestand Gudrun Habermann vom Lehrerkollegium. Der Schulleiter sei manchmal auf heftige Ablehnung gestoßen. Dr. Tischer habe eine gute Streitkultur, die auch nach heftigem Streit nie das Gespräch abreißen ließ und auch die Freundlichkeit nicht, berichtete sie. Mit seiner Hartnäckigkeit und Beharrlichkeit habe er die Schule verändern, verbessern und notwendige Innovationen anstoßen wollen. Doch er habe auch die Fähigkeit entwickelt, Dinge, die nicht zu machen sind, zur Seite zu legen. „In Auseinandersetzungen

Sarstedt. „Mach mit, mach‘s nach, mach‘s besser“ ist das Motto unter dem das Sommerfest im Altenheim St. Nicolai in der Lindenallee 5 in Sarstedt am Freitag, 25.06.2010 steht und soll besonders die Enkel- und Urenkelkinder der Bewohnerinnen und Bewohner ansprechen. Von 13.30 bis 18 Uhr dürfen nicht nur die kleinen Besucher auf ein buntes Programm mit Hüpfburg und anderen Aktivitäten gespannt sein, denn bei diesem Fest sollen sich auch die Erwachsenen aktiv beteiligen. Für Getränke, Gegrilltes sowie Kaﬀee und Kuchen ist gesorgt und für die musikalische Unterhaltung sorgt das Sarstedter Blasorchester. Der Eintritt kostet mit allen Getränken und Speisen bis zum Abendbrot 10 Euro ab einem Alter von 10 Jahren. Kinder die jünger sind, haben freien Zu■ tritt und freie Verpﬂegung.

Gottesdienst im Grünen in Barnten Barnten. Die sechs Bitten des Vaterunsers stehen im Zentrum der sechs Gottesdienste der regionalen Sommerkirche (Sarstedt-Stadt) während der Ferien. Am 27. Juni beginnt der erste Gottesdienst in Barnten um 10 Uhr. Er ﬁndet in der Kleingartenanlage in der Glückaufstraße statt. Das Thema ist die erste Bitte. Die musikalische Gestaltung haben der Posaunenchor der Kirchengemeinde Barnten und die Chorgemeinschaft Orpheus Barnten übernommen. Die Kirchengemeinde und der Klein■ gartenverein „zur Rose“ freuen sich auf Gäste aus der Region.

Juhannus macht die Nacht zum Tag Laatzen. Das nächste Saunafest im aqualaatzium ﬁndet am 26. Juni von 18.00 bis 01.00 Uhr unter dem Namen „Juhannus“ – wo die Nacht zum Tag wird, statt. Die großzügige Lappland Sauna Landschaft mit herrlicher Außenanlage lädt ein zum Tanz um den Maibaum, traditionellen Ritualen der Mittsommernacht, Feuersprüngen und Lichtzauber. In der Terva,- Erd,- und Seesauna werden wunderbare Aufgusszeremonien von den Saunameistern durchgeführt und im Anschluss ist eine Abkühlung im Außenbecken sehr erfrischend. Die Gastronomie „Kelobar“ bietet am Laavu Grill Spezialitäten an und versorgt die Gäste auf der Terrasse auch mit Cocktails zur späten Abendstunde. Es gelten für alle Saunafreunde die regulären Eintrittspreise mit der Be■ nutzung des Schwimmbades bis 22.00 Uhr.

Janine Rohde passt beim besten Willen nicht mehr in ihr geliebtes Mercedes-Cabrio. Nun wird der Flitzer zum Kauf angeboten. Heisede. Kaufen und Verkaufen, das war am Sonntag beim 2. Heiseder Garagenflohmarkt angesagt. Die

Heiseder hatten Schränke, Dachböden, Keller und Garagen nach Dingen durchforstet, die sie nicht mehr

mit Eltern konnten wir uns Ihrer Solidarität sicher sein“, lobte sie und schloss mit den Worten: „Wir hatten es gut miteinander – wir mit Ihnen und Sie mit uns.“ Noch während Gudrun Habermann sprach, schleppten andere Lehrer das Abschiedsgeschenk des Lehrerkollegiums herein: Liegestühle für das Ehepaar Tischer, dazu gemütliche Auﬂagen. So solle er den Sommer auf der Terrasse genießen, wurde Dr. Tischer erklärt. Natürlich musste er „Probe liegen“, während die Chöre des Gymnasiums ein Lied für ihn sangen: „15 Jahre sind genug“. Mit Musik der Bläserklassen, der BigBand und der Chöre wurde die Feierstunde untermalt. Schülerinnen der sechsten Klasse präsentierten zur Musik von „Monster“ eine JazzDance-Vorführung. „Er war zu uns Schülern immer sehr freundlich. Allerdings als Lehrer manchmal überengagiert. Oft hat

benötigen, anderen aber durchaus noch gefallen könnten. So gab es an den 49 Ständen, die sich über das ganze Dorf verteilten, alles, was das Herz der Flohmarktbesucher begeisterte. Von Kleidung, über Haushaltsartikel, Kinderspielzeug, Bücher, Gläser, Geschirr bis hin zu Ölbildern reichte das Spektrum der Angebote. Beim Handeln und Stöbern ergab sich so manche Kommunikation zwischen Anbieter und Käufer. Auch die Einladung der Verkäufer an die „Kunden“ auf eine Tasse Kaﬀee, ein Glas Bier oder eine Bratwurst waren keine Seltenheit. Insgesamt konnte dieser zweite Heiseder Garagenﬂohmarkt, der wiederum von Familie Singewald organisiert worden war, als voller Erfolg verbucht werden, bei dem sogar das Wetter mitspielte. gs ■

er mit Schülern zur Förderung Einzelunterricht gemacht“, erklärten Alina Wahle und Marie Lindemann. Ein Video mit dem Titel „Ein Fall für Tischer“ amüsierte die Gäste der Feierstunde. Humorvoll wurde ein Arbeitstag des Schulleiters nachgestellt. Das Video wird demnächst im Youtube-Kanal der Schule eingestellt. Gerührt und mit den Tränen kämpfend, bedankte sich Dr. Tischer zunächst bei den Schülern. „Sie waren mir immer sehr wichtig“, sagte er. Er lobte die gute Zusammenarbeit mit dem Landkreis und bezeichnete den Mensabau als Quantensprung. Das Engagement der Stadt und von Bürgermeister Karl-Heinz Wondratschek habe er mit Dankbarkeit registriert. „Die Stadt hat uns immer geholfen, wenn Not am Mann war. Ich habe immer geschätzt, dass Sie gern Schulträger gewesen wären. Das habe ich als Liebeserklärung aufgefasst.“ gs ■

��

�� Schlank an Pool und Strand?

17-20 Pfund in 28 Tagen* 26-30 Pfund in 35 Tagen*

Wieder 40 Jahre bei Smurﬁt Kappa Sarstedt. Auf vierzig Jahre Firmenzugehörigkeit kann Werner Pantel zurückblicken. Er war gelernter Schlachter, als er 1970 die Arbeit bei der 1960 gegründeten Firma Sieger Wellpappe anﬁng. Dort wird Papier verarbeitet, das aus bis zu 80 % Recycling-Material besteht. Die Rollen, die Werner Pantel mit dem Kran in die Wellpappenanlage lädt, sind bis zu 3,5 Tonnen schwer und rund 100m lang. Der Kran, mit dem er arbeitet wurde bereits im Jahr 1961

Nutzen Sie jetzt unsere Last-MinuteAngebote!!!

in Betrieb genommen, die Wellpappenanlage ist jedoch inzwischen dreimal so produktiv wie damals, so dass der 62-jährige Familienvater, der im Zweischichtbetrieb mit 6 anderen Kollegen arbeitet, auch umso mehr schaﬀen kann. Seit 1982 hat Smurfit Kappa in Sarstedt bereits 57 Verpackungsmittelmechaniker ausgebildet. Im September feiert das Unternehmen sein 50-jähriges Jubiläum. ■

Ihre Zahnärztinnen in Sarstedt

Sehlen Implantologie

Dr. Dreher Funktionsanalyse

Betriebsferien 5. - 16.7.2010 Ab 19.7. sind wir wieder für Sie da. Sommerliche Grüße Holztorstr. 63 · 31157 Sarstedt

Tel. 05066 -7733 www.sehlen-dreher.de

LOKALE NACHRICHTEN

24. Juni 2010

Entensuche mit Gewinn Giften. Die Sommerferien stehen vor der Tür und mit ihnen eine Aktion des Giftener Marketingvereins Fair-Giften. Noch bis zum 13. August läuft die „Giftener Ente“ Aktion. Interessierte können sich auf der Internetseite www.Giften.de das Bild der gesuchten Ente herunterladen und ausdrucken. Alle Teilnehmer, die den richtigen Ort angeben und ein Bild von sich und der Ente an Fair-Giften schicken, haben die Chance auf einen Gewinn eines Warengutscheins in Höhe von 15, 10 oder 5 Euro. Die Gewinner werden beim Giftener Seifenkistenrennen am 21. ■ August bekannt gegeben.

Wer kennt diese Frau

Gewinn für Wohnheim

Sarstedt. Doppelte Freude bereitete der Gewinn, den die Schülerﬁrma der Schiller-Realschule erzielte – bei den Schülern über das Geleistete, in der Wohnanlage der Lebenshilfe in der Lise-Meitner-Straße über die großzügige Spende. Hand-, Akten- und Notebooktaschen wurden von den Schülerin-

nen und Schülern der Abschlussklassen, die in der Schülerfirma tätig waren, während des Wahlpflichtunterrichts aus Lkw-Planen hergestellt. Außerdem boten sie Animation bei Kindergeburtstagen und Hilfe in der Altenpflege an. Doch bis auf einen Kindergeburtstag gab es keine Nachfragen, auch nicht von Seiten

der Pﬂegeheime. Trotzdem konnte die Firma ein Guthaben erwirtschaften. Dadurch, dass die Schüler auf ihr „Gehalt“ und die meisten „Aktionäre“ auf die Ausschüttung des Gewinns verzichtet hatten, blieb ein Überschuss von 300 Euro. Natalie Pardela, Alexander Nemes, Christine Brunotte und Annika Weigand übergaben diesen Betrag in einem liebevoll gestalteten Umschlag im Beisein von Schulleiter Jürgen Sander und den Lehrerinnen Petra Rowedda und Diana Eickenberg. Gemeinsam mit der Leiterin der Lebenshilfe-Einrichtung, Doris Bavendiek, nahmen Matthias Maruschke und Margit Stasche den Umschlag dankend entgegen. Das Geld soll für Freizeiteinrichtungen im Außenbereich verwendet werden, erklärte Bavendiek, als sie sich bei den Schülern für deren soziales Engagement bedankte. gs ■

Neuer Hundefriseur in der Futterstube

��

Sarstedt/Hildesheim. Bereits am 27.4.2010 wurde einer 67-jährigen Rentnerin in Hildesheim im Real Kauf um circa 14 Uhr das Portemonnaie aus der Handtasche heraus gestohlen. Darin befand sich unter anderem die EC Karte mit einem Zettel, auf dem die PIN notiert war. Bereits kurz vor 15:00 Uhr desselben Tages erfolgten in einer Bankﬁliale in Sarstedt mehrere Geldabhebungen über letztendlich mehrere Tausend Euro. Die „Geldabheberin“ wurde dabei von der Raumüberwachungsanlage erfasst und fotograﬁert. Da die Ermittlungen der Hildesheimer Polizei bislang keinen Erfolg gebracht haben, hat das Amtsgericht jetzt die Öffentlichkeitsfahndung mit dem Foto der Frau zugelassen. Hinweise zur abgebildeten Person nimmt die Polizei Hildesheim unter Telefon 05121939115 oder 05121-939115 entgegen. clk ■

Rainers Kneipe

Chakidor aus Kanada Sarstedt. Am 27. Juli 2010 um 20.30 Uhr erklingt die Stimme und akustische Gitarre von Andre Varin und spannende Klänge der Violine von Valerie Pichon in Rainers Kneipe. Ihre Stilrichtung ist eine Mischung aus Country und Blue Grass, die ebenso einen Hauch von keltischer Musik hat. Valerie Pichon studierte an der Musikhochschule von Quebec und dem königlichen Konservatorium für Musik in Brüssel. André Varin ist ein Tausendsassa und als Autor, Komponist, Schauspieler, Sänger, Gitarrist und Arrangeur tätig. Neben Frankreich, wo Chakidor schon mehr als 40 Mal aufgetreten ist, wurde das Duo auch in Deutschland, Österreich, China, Belgien, Französisch-Guayana von seinem treuen Publikum gefeiert. In ihrer Heimat Kanada spielen sie regelmäßig auf großen Festivals. Einige Songs von Chakidor erklingen regelmäßig aus den Radios der kanadischen Sender. Inzwischen haben die zwei Kanadier 6 Alben veröﬀentlicht. ■

Hasede. Am 03. Juli 2010 öffnet der Hundsalon in den Räumlichkeiten der Futterstube in Hasede zum ersten Mal seine Türen. Inhaberin Sabine Goldammer freut sich nun endlich ausgelernt zu haben und ihre Kunden im Salon empfangen zu dürfen. Ihre Ausbildung zum Hundefriseur machte sie in der Groomerschule Eggers in Northeim. Sie bietet professionelle Hilfe rund um die Hygiene und Sauberkeit bei Tieren an, dazu zählen beispielsweise das Baden, Föhnen und das Schneiden, Scheren und Trimmen

der Tiere, sie hilft aber auch bei der Augen-, Ohren sowie Krallen-, und Ballenpﬂege weiter. Mit dem Hundesalon erweitert Runges Futterstube seine Zusammenarbeit um einen weiteren Partner,

KLEEBLATT

Jetzt zur Grillsaison!

Ketchups, Barbecue Saucen, Gewürze, Senf und Wein Ketchups, die nach frischen Tomaten schmecken Geöffnet: Dienstags bis freitags von 12:00 -19:00, samstags 10:00 -14:00 Uhr. Steinstr.32 . 31157 Sarstedt . Tel.: 05066/6035652

�

www.forsters-weinlaedchen.de

��

wozu ebenfalls die Pfötchen-Reha in Rössing zählt. Tierphysiotherapeutin und Inhaberin Nadine Möhle unterstützt mit verschiedenen Behandlungen die Genesung von Vierbeinern. Dabei greift sie u. a. auf Elektro-Ultraschalltherapie oder Akupunktur zurück. Da bei der Genesung aber auch die richtige Ernährung eine Rolle spielt, arbeitet sie eng mit der Futterstube zusammen. Zur Eröﬀnung des Hundesalons in der Hannoversche Straße 90a, 31180 Hasede, um 10.00 ■ sind alle herzlich eingeladen!

„Schreibbasar Petri und Waller“ beschenkt Schulanfänger Sarstedt. Alle Sarstedter Kindertagesstätten, deren Kids in die Schule entlassen werden, erhalten alljährlich vom „Schreibbasar Petri und Waller“ Überraschungen in Form von bunten Schulboxen, deren „Schirmherr“ Käpt´n Blaubart ist. Im Schlepptau beﬁnden sich Geschenke wie hübsche T-Shirts, Buntstifte, Kleber, Mützen, lehrreiche Hefte und andere Dinge. Anfang der Woche hatte Harald Petri mit seiner „Rundreise“ begonnen. Auf dem Programm standen die Kitas am Sonnenkamp und St. Nicolai in der Eulenstraße. Die „Schatzkisten“ nahmen die ABC-Schützen voller Begeisterung entgegen. Ge-

Erscheinungshinweis

Das nächste KLEEBLATT erscheint am 15.07.10 ABC-Schützen Sonnenkamp meinsam mit ihren Schützlingen freuten sich auch die Kita-Leiterinnen Christina Königer-Anhoeck und Marion Wegener. Christina Königer-Anhoeck teilte

noch mit, dass anlässlich des zehnjährigen Jubiläums der AWO-Kindertagesstätte Sonnenkamp am 21. August ab 14.30 Uhr eine große Feier mit vielen Aktionen geplant ist. gk ■

��

Stadtratssitzung

Steuersätze werden erhöht

Sarstedt. Weil der Haushaltsplan 2010 einen Jahresfehlbetrag von 4.726.500 Euro ausweist, ist laut der Niedersächsischen Gemeindeordnung ein Haushaltssicherungskonzept aufzustellen. Um die Aufnahme von Kassenkrediten zu vermeiden, ist bislang ein Deﬁzit von 550.000

EURO abzudecken. Die Ratsgruppen haben daher ihre jeweiligen Maßnahmenkataloge zu Steuererhöhungen, Ausgabensenkungen sowie Einnahmeerhöhungen ausgearbeitet (das KLEEBLATT berichtete). In der Ratssitzung am 17. Juni wurde darüber diskutiert. Die Ratsmehrheit von SPD/FDP und BfS/Grüne hat dafür votiert, die Hebesätze der Grund- und Gewerbesteuer zu erhöhen, und zwar rückwirkend ab 1. Juni 2010. Die Grundsteuer A und B wird um 16%, die Gewerbesteuer um 3% erhöht. Somit ist die 1. Nachtragshaushaltssatzung für das Jahr 2010 beschlossene Sache. Die Christdemokraten stimmten dem Beschlussvorschlag

allerdings nicht zu. Über alle weiteren Empfehlungen zur Senkung des Haushaltsdeﬁzits soll nach der Sommerpause intensiv beraten werden. Frank Wedekind wird erneut zum Ortsbrandmeister der Ortsfeuerwehr Heisede ernannt. Seine jetzige Amtszeit endet am 31. Oktober. Die weitere Berufung in das Ehrenbeamtenverhältniss auf Zeit beginnt am 1. November 2010 und endet am 31. Oktober 2016, teilte Ratsherr Achim Bäte mit. Mit dem Beschlussvorschlag, die Stadt Sarstedt möge der „Stiftung Universität Hildesheim“ als Mitglied beitreten, erklärten sich die Stadtratsfraktionen einverstanden. gk ■

Zum Jahrestag am 2.7.2010 20% auf das ges. Warenangebot ��

AB IN DEN URLAUB!

KLEEBLATT

24. Juni 2010

Sommergewinnspiel Endlich sind Ferien! Für viele bedeutet das: Ausspannen und die freie Zeit genießen. Damit man den Sommer nicht nur auf Balkonien verbringt, verlost das KLEEBLATT Eintrittskarten für die großen Freizeitparks in Norddeutschland und ein paar Bücher und Spiele zum Zeitvertreib:

3 x Familienkarte (4 Personen) für den Hansapark 5 x Familienkarte (4 Personen) für das Rasti-Land 4 x Freikarten für den Heide-Park 3 x Fünf-Personen Karte für den Serengeti-Park 3 x „Im Land der Feuerblume“ (Buch) 1 x Jahreskarte von den Herrenhäuser Gärten 5 x DVD‘s „Sunshine Barry und die Discowürmer 3 x 3 Photomixer, 3 Oﬃce 2010 Videolernkurs. 3 Farm Frency Alles, was Sie dafür tun müssen, ist, die Sonnen in dieser Ausgabe zu zählen. Schicken Sie eine Postkarte mit Name, Anschrift, Alter (!), Telefonnummer und Anzahl der Sonnen auf dieser Doppelseite an den KLEEBLATT-Verlag, Steinstr. 25, 31157 Sarstedt. Einsendeschluss ist Freitag, der 09. Juli 2010. Die Gewinner werden in der nächsten Ausgabe (16. Juli) bekanntgegeben. Viel Glück!

Die Herrenhäuser Gärten

Vielfältige Veranstaltungen im grünen Festsaal Sie gehören zu den schönsten Parkanlagen Europas: Seit über 300 Jahren stehen die Herrenhäuser Gärten für (Garten-)Kunst und Kultur auf höchstem Niveau. Als fast unverändertes Beispiel eines barocken Gartens beeindruckt der Große Garten mit formalem Grundriss, prächtigem Parterre, Wasserspielen und der von Niki de Saint Phalle farbenfroh gestalteten Grotte. Die einstige Sommerresidenz der Welfenfürsten vermittelt ein fürstliches Lebensgefühl. 11.000 verschiedene Pﬂanzenarten wachsen in einem der ältesten Botanischen Gärten Deutschlands. In seinen Schauhäusern sind unter anderem bis zu 800 Orchideen ausgestellt. Eine faszinierende Unterwasserwelt und über 6.000 tropische Pﬂanzen lassen sich im Sea Life Aquarium im Berggarten entdecken.

Im, nach englischem Vorbild angelegten Georgengarten mit idyllischen Landschaftsbildern aus Rasenflächen, stillen Weihern und dekorativen Brücken lohnt sich ein Spaziergang zum Wilhelm-Busch-Museum. Geschmückt mit fast 60.000 Sommerblumen und 1.000 Kübelpflanzen laden die Herrenhäuser Gärten zum Besuch vielfältiger Veranstaltungen wie den KunstFestSpielen Herrenhausen, dem Internationalen Feuerwerkswettbewerb, dem Kleinen Fest im Großen Garten oder Musicals im historischen Heckentheater ein. Sehr stimmungsvoll sind auch die abendlichen Illuminationen im Großen Garten. Die Herrenhäuser Gärten geben eine traumhafte Kulisse für jede Festlichkeit ab. Nahezu jeder Teil der Gärten kann für Veranstaltungen gemietet werden und auch für den schönsten Tag des Lebens sind die Herrenhäuser Gärten ideal: Vom Hochzeitsfoto in der Gartenpracht bis zur standesamtlichen Trauung bieten sich vielfältige Möglichkeiten. Vom 01. Juli bis 31. August findet die Orchideenausstellung Disa statt, vom 7. – 26. Juli das berühmte Festival „Kleines Fest im Großen Garten“ und vom 30. Juli bis 5. September das Musical „Sommernachtstraum“ im historischen Heckentheater. Vollständige Veranstaltungsübersicht: www.herrenhaeuser-gaerten.de

Abenteuer und Nervenkitzel pur Mit 120 Stundenkilometern auf Colossos, einer der größten Holzachterbahnen der Welt abwärts sausen oder die wagemutigen Abenteuer der Piraten in ihrer neuen Bucht miterleben. Der Heide-Park bietet unzählige Möglichkeiten, einen erlebnisreichen Tag mit der ganzen Familie zu verbringen – und das inmitten einer wunderschönen 850.000 Quadratmeter großen Parklandschaft. Frei nach Abenteuerlust, Alter und Nervenkitzel-Bereitschaft wählt jeder Besucher von Norddeutschlands größtem Familienpark selbst sein individuelles Erlebnis aus 50 Attraktionen und Shows. Die über 40 Fahrgeschäfte bieten Unterhaltung von ruhig und gemütlich bis temporeich und atemberaubend. Im freien Fall geht es beispielsweise mit Scream, dem höchsten Gyro-Drop Tower der Welt, blitzschnell in die Tiefe. In der Hänge-Loopingbahn Limit erlebt der Freizeitparkfa n die Welt kopfüber, und mit der Schweizer Bobbahn rauschen die Parkbesucher pfeilschnell durch einen stählernen Eiskanal oder sie schaukeln beim

Mountain-Rafting durch einen reißenden Gebirgsﬂuss. Kinder erleben mit strahlenden Augen die Wichtelhausenbahn, den Roten Baron oder die Monza-Rennstrecke, freuen sich über die Show mit Spencer und seinen Freunden oder werden in den zwei Wildwasserbahnen, durch die sogar schon mutige Vierjährige abwärts sausen können, auch schon einmal richtig nass. Nicht zu vergessen die tollen Abenteuerspielplätze zum Toben

und Klettern sowie die beliebte Kindermeile für die ganz Kleinen und seit der letzten Saison natürlich auch der Kinder-Freifallturm Screamie und das neue Lucky Land für abenteuerlustige Cowboys und Indianer. Egal ob Walk-Acts, Jongleure oder Seeräuber–In der fantastischen Abenteuerwelt des Heide-Park Resort wird Entertainment groß geschrieben. Auf der Seebühne läuft zum Beispiel eine mitreißende Piratenshow um die Pirate Star mit

Atemberaubende Achterbahn „Fluch von Novgorod“ Seit Saisonstart am 1. April zieht der „Fluch von Novgorod“ alle Achterbahnfans in seinen Bann. Die Gäste erwartet eine weltweit einmalige Kombination einer Dunkelachterbahn, einer Dunkel- Themenfahrt, eines modernsten Launch-Coasters mit einer Beschleunigung in 1,4 Sec. auf 100 km/h, einer „Freiluft“Achterbahn und eines Coasters mit dem stellsten Absturz im Dunklen aller Achterbahnen weltweit. Die altehrwürdige Hansestadt Rostock und das schwedische Visby sowie die Freie und Hansestadt Hamburg und das historische Brügge ergänzen die Themenwelt „HANSE in EUROPA“. Haltet die Brieftaschen fest....denkt man sich bei Kenny Quinn, dem Gentleman-Show-Taschendieb, der auf der Freilichtbühne im Alten Jahrmarkt zu ﬁnden ist. Die Kunst des „Klauens“ kann keiner so wie er. Neu sind auch die vier Themenbereiche mit interaktiven Spielattraktionen für alle Kinder von 1 bis 6 Jahren. Der kunstvoll gestaltete Marktwagen im Themenbereich „Mexiko“ und die schnuckelige Postkutsche aus „Bonanza City“ können ebenso von den Kindern erobert werden, wie der Jeep für die

Stunt-, Comedy- und Akrobatikeinlagen und auch die bunten Comics mit Wumbo & Co. zaubern kleinen wie großen Besuchern ein Lächeln ins Gesicht. In der Saison 2010 übernehmen die Piraten wieder das Kommando im Heide-Park Resort und erleben fantastische Abenteuer in der neuen Bucht der Totenkopfpiraten. Im Mittelpunkt dieses neuen thematisierten Bereichs im Heide-Park Resort steht ein sogenannter Splash-Battle namens ToPiLauLa-Schlacht. Die interaktive Attraktion lädt alle Totenkopfpiraten ein, die Wasserkanonen in den Booten und an Land einzunehmen, um den Angriﬀ der lausigen Landratten abzuwehren – eine richtige To(tenkopf )Pi(raten) gegen Lau(sige)La(ndratten) Schlacht eben. Auch der bereits bestehende Bereich rund um das Hotel Port Royal wird ganz dem Piratenthema angepasst, mit deftigen Seeräubersnacks im Schmuggler Schmaus und der neuen noch spektakuläreren Piratenshow in der ehemaligen Showarena als weiterem Highlight in der Bucht der Totenkopfpiraten. ■

Farm Frenzy 3

American PIE Der lustige Bauernhof-Spaß geht weiter! Nach dem sie es in der Vorgängerversion hoffentlich zur Präsidentin der Farmerunion gebracht haben, droht Omas Hof neues Unheil. In 90 brandneuen Level müssen sie gleichzeitig Getreide ernten, Tiere füttern und die produzierten Waren einsammeln. Noch nie da gewesene Charaktere, Gebäude und Hilfsmittel erwarten sie. Mit diesen Herausforderungen werden Sie garantiert eine Rekordernte an Spielspaß einfahren. Features: • 90 völlig neue Level • Neue Charaktere • Neue Gebäude • Lass die Roboter ackern!

spannende Dschungelreise und der russische Schlitten, der den Jüngsten phantasieanregende Spielmöglichkeiten bietet. Neu im FantasticCinema ist die kleine Schildkröte Sammy, die Sie mit auf eine spannende Entdeckungsreise durch die Ozeane nimmt. Spektakuläre 4 D-Eﬀekte sorgen für ein unvergessliches Kinoerlebnis. Im Kiddie-Camp erwartet Sie ab sofort die „Riva-Bar“ , wo Sie entspannt Kaffee-Spezialitäten und kleine Snacks genießen können, während Sie Ihre Kinder herumtollen sehen. Während der Öﬀnungszeiten vom 01. April bis 24. Oktober täglich ab 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr, haben Kinder

unter 4 Jahren freien Eintritt, Kinder bis 14 Jahre zahlen 22,00€ und ab 15 Jahre kostet der Eintritt 28,00€ pro Person. Von Juli bis August feiert der HANSA-PARK das „Sommerblütenfestival“ und präsentiert Gartenkunst der Extraklasse auf 46 ha wie auf einer permanenten Gartenschau. Ein Fest aus Blumen, Farben und Musik. Saisonendend vom 09. bis 24. Oktober ﬁndet die phantastische Lichterparade „Herbstzauber am Meer“ statt und verwandelt den HANSAPARK in ein Lichtermeer. ■

��

www.gleidinger-erdbeeren.de

sere Besuchen Sie un tage: an Pl küc Selbstpﬂ

Spaß Ein fruchtiger Familie! für die ganze Ab Hof-Verkauf*tägl. auch So. 8.00 -18.00 Uhr, Selbstpﬂück-Plantage tägl. auch So. 7.30 -18.30 Uhr

Erdbeer-Hof Gleidingen · H. Meyer · *Triftstr. 20 · 30880 Laatzen-Gleidingen · Tel. 0 51 02 / 22 42

Kleeblatt_ErdbeerHof_240610.indd 1

18.06.2010 9:16:23 Uhr

AB IN DEN URLAUB!

24. Juni 2010

KLEEBLATT

��

Buggys, Schneepisten und Raubritter:

��

Dreimal neu im Rasti-Land

der Fahrt richtig nass spritzen können. Außerdem erwarten Sie eine Wildwasserbahn, Bumper-Spaßboote und gleich vier weitere BootsWasserrutschen. Aufregend ist die Fahrt mit der Bobkart-Bahn, bei der

pfeilschnelle Elektrobobs durch einen Edelstahlkanal sausen. Weitere Highlights sind die Familienachterbahn, die Jeepbahn und die Gokarts (Ein- und Zweisitzer), die Kribbeln im Bauch garantieren.

Serengeti-Park Hodenhagen

Expedition, Spaß und Abenteuer auf gut 200 Hektar

Sunshine Barry Regenwurm Barry hat es satt, ständig nur herumzukriechen und Dreck zu fressen. Deshalb gründet er aus einem abgehalfterten Rockgitarristen, einer talentlosen Leadsängerin und seinem dickstem Kumpel Tito eine Band. Dabei gilt es zunächst, mit den vorherrschenden Vorurteilen der übrigen Insektenwelt, dass Regenwürmer nicht besonders musikalisch sind, aufzuräumen. Schließlich schaﬀen es die Disco-Würmer bis zum MusikWettbewerb eines TV-Senders, den sie zwar nicht gewinnen, wohl aber die Herzen der Zuhö■ rer...

In der Affenwelt leben 200 Affen zwanzig verschiedener Arten. Hier existieren keine Barrieren zwischen Mensch und Tier! In der Freizeit- und Wasserwelt ﬁnden Groß und Klein Spannung, Spaß und Abenteuer. Zahlreiche Fahrattraktionen wie die Achterbahn „Wilde Maus“, der Top-Spin, die Riesenschiffschaukel, Breakdance, Condor, Victoria-Freefall-Tower und viele mehr garantieren unterhaltsa-

Photomizer Sommerurlaub an der Adria, die Sommerferien bei der Großmutter oder im eigenen Garten – und alles in bunten Bildern festgehalten: die Kinder und Enkel, die strahlende Sonne über dem Meer, usw.. Da kann man Freunde und Bekannte schon ein bisschen neidisch werden lassen... Schade nur, wenn die gezeigten Bilder die üppigen Farben dann doch eher matt wiedergeben, sich ein Grauschleier über das blaue Meer legt, die Belichtungen zu hell oder zu dunkel sind oder alles ein bisschen unscharf ist. Da hilft der Photomizer von S.A.D. Photomizer optimiert die Fotos mit nur einem einzigen Mausklick und holt das Optimum aus den Bildern. Ganze Fotoserien lassen sich mit nur einem einzigen Klick optimieren. Vollautomatisch, mit dem sicherem Gespür für die richtigen Einstellungen setzt

Photomizer eine Vielzahl fotografischer Werkzeuge zur optimalen Bildmanipulation ein, die automatisiert und objektbezogen genau jene Widrigkeiten im Bild bearbeiten, die den Gesamteindruck stören! Dabei sorgt die automatische Objekterkennung punktgenau dafür, das sich die Manipulationen einzig auf, weniger perfekte Bildteile beschränkt, während andere unangetastet bleiben. Mit Photomizer werden aus verschenkten, unwiederbringlichen Aufnahmen, attraktive und natürliche Bilder ohne den Eindruck der künstlichen Nachbearbeitung. ■

Im Land der Feuerblume Carla Federico lässt mit ihrem Debüt die Welt der deutschen Auswanderer in Chile lebendig werden Mit Carla Federico betritt eine neue Autorin die Knaur-Bühne. In diesen Tagen erscheint die Saga IM LAND DER FEUERBLUME, in der die gebürtige Österreicherin die Welt der deutschen Auswanderer in Chile lebendig werden lässt. Der Roman spielt Mitte des 19. Jahrhunderts und erzählt die Geschichte von mehreren deutschen Familien, die nach Chile auswandern wollen, um dort ihr Glück zu suchen.

Im Hamburger Hafen begegnen sie sich im Jahr 1852 das erste Mal: die junge abenteuerlustige Elisa, der nachdenkliche Cornelius und ihre Familien, die das Wagnis eines neuen Lebens in Chile eingehen wollen. Jeder erhoﬀt sich etwas anderes vom Land seiner Träume. Bereits auf dem Schiﬀ, das sie in die ferne neue Heimat bringen soll, entbrennt Elisa in glühender Liebe zu dem oft melancholischen Cornelius. Doch stets scheint dem Glück des jungen Paares etwas im Wege zu stehen: materielle Not, die Unbilden der Natur, missgünstige und ausbeuterische Mitmenschen, aber auch Eifersucht und Hass … Carla Federicos Landschaftsschilderungen wecken den Wunsch, sofort nach Chile aufzubrechen, starke Bilder wechseln ab mit höchst anrührenden Szenen – ein exotischer und zugleich herzergreifender Roman. Carla Federico. Im Land der Feuerblume Originalausgabe, 688 Seiten, ISBN: 978-3-426-50439-0, € [D] 9,95 / € [A] 10,30 / sFr. 17,90 Juni 2010

��

bis zum 3. Juli z.B.

Sommerpreise

Shirts ab 17.50 € • 7/8-Hosen –30% • Jeansjacken ab 40,- €

danach bis zum 24. Juli

Sommerpause DIE Boutique in Sarstedt Holztorstraße 47 • www.monalisa-sarstedt.de

Jetzt noch den günstigen

Sommer-Check für nur 9,99 € sichern, damit Sie sicher in den verdienten Urlaub starten können! Für ALLE Fabrikate/Fahrzeug-Marken

• Bremsanlage • Klimaanlage • Kühlsystem • Scheibenwisch-/ Waschanlage

• Stoßdämpfer • Reifen inkl. Reserverad • Keilriemen • Beleuchtung • Motoröl“

VW • Opel • Ford • Mitsubishi • Seat • Toyota • Kia • Suzuki

Im Serengeti Park warten vier afrikanisch thematisierte Erlebniswelten auf Sie. In der Tierwelt, die entweder mit den eigenen PKW oder mit dem Serengeti-Doppeldeckerbus durchquert werden kann begegnen Ihnen auf einer abenteuerlichen, gut 10 km langen Safari Tiere wie: Giraﬀen, Nashörner, weiße Löwen, Zebras und Tiger – fast wie in freier Wildbahn.

me Stunden. Eine echte Abenteuer Expedition kann man bei der Dschungel-Safari-Tour erleben. Offene, original auf Safari gestylte Geländefahrzeuge führen den Gast offroad, erst durch hügliges Gelände, unmittelbar in die Welt der Giraffen, Nashörner, Zebras und in einen Waldbereich – den Dschungel, wo einige Überraschungen warten. Neu in der Saison 2010 ist die atemberaubende Aqua-Safari. Hier fährt man mit Airboats durch eine abenteuerliche Flusslandschaft, wie in Sumpfgebieten, und erleben eine einmalige Erlebnis- und AbenteuerWelt mit Super-Spezial-Effekten. Übernachtungsmöglichkeiten bieten die Serengeti-Safari-Lodges. Sie befinden sich auf einem seperaten Areal innerhalb des Serengeti-Parks. Insgesamt stehen 80 gemütliche, erstmals in Deutschland mit 3 Sternen klassifizierte Ferienhäuser zur Verfügung. Die Comfort-Lodges für maximal 2-3 Personen und die KingComfort-Lodges für maximal 4-5 Personen. ■

Besonders für Kinder ist das Rasti-Land ein wahres Paradies, denn an allen Ecken gibt es spannende Abenteuer zu erleben. Sie können nach einer „Abenteuerfahrt durch die Piratenstadt“ die Schiffsschaukel entern und auf dem Historischen Jahrmarkt Karussells aus der guten alten Zeit ausprobieren. Sie fahren mit Oldtimern durchs ferne Afrika oder toben sich auf den großen Spielplätzen aus. Das Rasti-Land befindet sich direkt an der B1 zwischen Hildesheim und Hameln nahe Salzhemmendorf OT Benstorf. Bis Ende August ist täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet, danach eingeschränkt. Die genauen Öffnungszeiten und weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter www.rasti-land.de oder telefonisch unter 05153/6874. ■

Daihatsu • Peugeot • Renault • Hyundai • Fiat • Honda uvm.

In diesem Jahr gibt es im Rasti-Land gleich drei Neuheiten zu entdecken: Beim Reifenrodeln sausen Sie auf einem dünnen Wasserﬁlm den schneeweißen Abhang hinab, beim Jump Around hüpfen Kinder mit Buggys wild im Kreis und mit Rastis Raubritterburg entstand einer der wohl schönsten Abenteuer-Spielplätze Norddeutschlands. Krumme Türme wollen erklommen und zahlreiche Spielmöglichkeiten ausprobiert werden. Planen Sie etwas Zeit ein, denn Ihre Kinder werden nicht so schnell wieder weg wollen! Natürlich bietet das Rasti-Land noch viele weitere Attraktionen für die ganze Familie. Feucht-fröhlichen Spaß gibt es bei der Rafting-Bahn und der interaktiven Wasserschlacht im Reich des T-Rex, bei der die Mitfahrer die anderen Boote während

Sprechen Sie uns einfach an... Wir sind für Sie da!!!

��

Lady Lady’s Fitness itness Point ��

fü r nu r

* Einmal buchbar pro

-& llen RoErfr ischungsgetränke e gsge etr satt änk risca hun & Sonn Saun rPerson! Erf t Sauna & Sonne sat

Person!

pro barhba l buc buch Einalma * *Einm

pro Person!

ngebote Fitness- & Wellnessa massage lnessangebot tee bote Rollen-& Band nge & Wel esstnes Wellnessa Fitn & s-ränke nes gsget schun ErfriFit dmassage Ba Ban en-& Roll Sonne satt Bandmassage Sauna &R

�� 913470 · 1480-01 · KL Laatzen

LOKALE NACHRICHTEN

KLEEBLATT

24. Juni 2010

Sarstedts starke Gemeinschaft für Handel und Gewerbe ��

��

Tipps vom Experten

Neues Gesicht fürs Grab Für Siegried Himstedt von der Friedhofsgärtnerei Himstedt ist der Frühsommer die beste Zeit für die Neuanlage oder für die Überarbeitung eines Grabes. Denn nachdem die Sommerbepflanzung abgeschlossen ist, kümmert sich der Friedhofsgärtner jetzt vor allem um die Gestaltung der Gräber seiner Auftraggeber. Mit der Imagekampagne „Es lebe der Friedhof“ machen die Friedhofsgärtner zurzeit intensiv auf die Gestaltung individueller Gräber aufmerksam. Dabei sind es oft wenige Details, die auf einem Grab eine starke Aussage mit Bezug zum Verstorbenen oder seiner Familie treffen können, weiß der Fachmann für die Gestaltung und Pﬂege von Gräbern. Ein Beispiel sind die Farben, die die Gärtner oft gemeinsam mit den Angehörigen

Das nächste KLEEBLATT erscheint am 15.07.10

��

Apotheken

Elektro ��

��

Das Schuhhaus Link am Hahnenstein 1 blickt auf eine lange Tradition im Dienste der Kunden zurück. Seit 1920 ist der Betrieb in Sarstedt ansässig, und seit mehr als 60 Jahren am Hahnenstein. Frank Haselsteiner ist seit 2007 Geschäftsführer, seine Eltern Monika und Wilfried

Geldinstitut

Goldschmiede

��

Druck / Verlag

Event-Service Event-Catering Schützenhaus Gleidingen

��

Glaserei

��

Die GHG hat derzeit 68 Mitgleider - wollen auch Sie dabei sein oder haben Sie Fragen zur Mitgliedschaft? Infos gibt es unter www.ghg-sarstedt.de. ■

��

Schreibwaren

��

Ofen

Sport ��

��

Rund ums Haus

��

GHG-Mitglied werden?

Rund ums Haus

Kosmetik

Maler

��

er 7 5 J

von 9.00 – 18.00 Uhr durchgehend geöffnet

Ritterstr. 26 • Tel.: 05102-3906

Gastronomie

üb

Installateur Wir ´s gen brin

��

Mode

��

�� Getränke

Blumen/ Gärtnerei

Haselsteiner (wie sein Sohn Meister des Orthopädie-Handwerks) stehen ihm aber gern mit Rat und Tat zur Seite. Über vier Generationen steht das Schuhhaus Link sowohl für Kompetenz in Sachen passgerechter Schuhe als auch für höchste Ansprüche

an Qualität und Service. Die Leistungen des Schuhhauses sind vielfältig: neben der Anfertigung orthopädischer Schuhe wird dem Kunden auch die Herstellung von Einlagen nach Maß durch Gipsabdruck, die Schuhzurichtung an Konfektionsschuhen sowie die Anfertigung von Innenschuhen geboten. Die Diabetisversorgung der Füße und Kompressionsstrümpfe nach Maß zählen ebenfalls zu den Leistungen des Schuhhauses. Auch der modische Aspekt kommt nicht zu kurz: Marken wie Mephisto, ARA, Finn Comfort, Joya, Think, Rohde, Theresia und Kinderschuhe von Superﬁt und Ricosta zeigen die große Auswahl an hochwertigen Schuhen. Das Schuhhaus Link verfügt über eine Zertiﬁzierung nach DIN EN ISO 13485 (Qualitätsmanagementsystem). ■

S e it

��

Siegfried Himstedt empiehlt den Frühsommer für die Neuanlage und Überarbeitung von Gräbern

Link: 90 Jahre schuhverlässig

Erscheinungshinweis

Die Gewinnerin des letzten Soduko-Rätsels ist: Roswitha Scheidt aus Laatzen. Herzlichen Glückwunsch!

ohne Probleme überstehen. Das ist auch ein Grund dafür, das Himstedt Neuanlagen sehr gern in dieser Jahreszeit bearbeitet. Damit die Pﬂanzen sich trotz der jetzt kommenden heißen Tage gut entwickeln können, bietet der Sarstedter seinen Kunden einen Gießservice für die Gräber an. Neuanlagen und Überarbeitungen brauchen im ersten Jahr ein wenig mehr Aufmerksamkeit als ein eingewachsenes Grab. Doch der kleine Aufwand lohnt, weil er dafür sorgt, das die Pﬂanzung nach einem guten Start über viele Jahre ohne Probleme auf dem Grab wachsen kann, so der Fachmann. ■

auswählen: Rot steht für die Liebe, die Leidenschaft und für das Feuer. Weiß ist die Farbe der Reinheit und des Friedens, Blau symbolisiert die Treue. Da Grün die Farbe des Lebens ist, werden auf Gräbern gern immergrüne Gewächse gepflanzt, weiß der Fachmann Siegfried Himstedt. Um eine starke Aussage zu bekommen muss ein Grab nicht immer komplett neu gestaltet werden - bereits eine andere Form des Pflanzbeetes, eine zusätzliche Staude oder ein neues Gehölz für die Rahmenbepflanzung am Rande der Grabstätte können der gesamten Anlage ein neues Gesicht verleihen. Alle Stauden und Gehölze, die jetzt auf die Gräber gepflanzt werden, können während des ganzen Sommers einwachsen. Sie sind dann so robust, dass sie auch einen harten Winter

re n

��

Versicherungen ��

��

LOKALE NACHRICHTEN

24. Juni 2010

KLEEBLATT

GHG-Termine

Bayerischer Frühschoppen dem Rathaus statt, und mauserte sich zum Publikumsmagneten. Da das Areal einfach zu klein geworden ist, hat sich die Gemeinschaft für Handel und Gewerbe dazu entschlossen, diese Veranstaltung auf dem Sarstedter Hallenbadparkplatz durchzuführen. Ab 12 Uhr wird es neben den kulinarischen Schmankerln beste Unterhaltung mit der bekannten und beliebten Band „Dick & Durstig“ geben. Fest etabliert haben sich auch die Wettbewerbe, wie das „Maßkrugstemmen“ und die Suche des schönsten bayerischen Outfits Mit dem Bayerischen Frühschop- in den Kategorien „Das schönste pen sorgt die GHG am 11. Juli 2010 Dirndl“, „Die schönste Kindertracht“ wieder für gute Unterhaltung in der und „Die zünftigste Lederhose“. Sarstedter Innenstadt. In den letz- Auf die Gewinner warten wieder ■ ten Jahren fand dieses Highlight vor zahlreiche GHG-Gutscheine.

26. Juni GHG-Sommerfest im Parkhotel Ahrbergen 11. Juli Bayerischer Frühschoppen 3.-4. September Innerste-Stadtfest 5. September Kartoffelmarkt (verkaufsoffener Sonntag) 28. November Adventsmarkt (verkaufsoffener Sonntag) 11.+12. Dezember Lange Samstage: Weihnachtsmarkt mit der Kulturgemeinschaft

��

• Parkett •

KLEEBLATT

Fortsetzung von Seite 1

Abi 2010: Gut, besser, über Landesdruchschnitt Mit „Wie froh bin ich, dass ich weg bin! Bester Freund, was ist das Herz des Menschen!” Eröﬀnete der stellvertretende Schulleiter Eberhard Schneider seine Ansprache. Mit den Worten aus „Die Leiden des jungen Werthers“, knüpfte er an die gegenwärtig gestellten Anforderungen eines jeden an, und auch darauf welche Persönlichkeiten sich daraus entwickeln. Elternsprecher Peter Brede verwies darauf, dass verschiedene Wege zum Ziel führen, man dürfe dieses nur nicht aus den Augen verlieren, auch wenn es einmal nicht so gut läuft. In ihrer Schülerrede hatten Tobias Heuer & Linda Mutz die Zeit auf dem Gymnasium in Form eines Fußballspieles aufgearbeitet, bei dem unter anderem das Klausurenschreiben als „Mannschaftssport“ - passend zur WM 2010 - beschrieben wurde. Zwischen den Beiträgen sorgte der Abi Chor für die musikalischen Darbietungen und diverse Sketche der einzelnen Leistungskurse sorgten für beste Stimmung und nutzen die Gelegenheit, um sich bei den Lehrern mit Worten und Präsenten für die gute Begleitung während der Schulzeit zu bedanken bevor sie die Zeugnisse überreicht bekamen. Jahrgangsbeste ist Tanita Engel mit einem Notendurchschnitt von 1,3. Dr. Tischer überreichte ihr neben dem Zeugnis eine besondere Auszeichnung. Das zweitbeste Zeugnis gehört mit einem Schnitt von 1,6 Sina Ruhland. Zum Abschluss gab es von Seiten der Moderatoren Malte Albers und Linda Mutz ein Dankeschön an alle Helfer. ■

Sie haben das Abitur 2010 bestanden: Henric Abraham (Sarstedt), Malte Albers (Sarstedt), Frauke Alten (Pattensen), Lisa-Christin Barner (Elze), Anja Emma Busche (Sarstedt), Verina Busche (Sarstedt), Jonas Busse (Sarstedt), Gabriele Curilli (Elze), Vivien Danielsky (Elze), Christopher Demuth (Sarstedt), Sophie Pauline Denkmann (Pattensen), Karoline Dienel (Elze), Sandra Dölling (Sarstedt), Mareike Dorf (Sarstedt), Marcel Duda (Sarstedt), Mara Düker (Sarstedt), Tanita Engel (Sarstedt), Alexander Garve (Sarstedt), Clemens Garve (Sarstedt), Marcel Gerlach (Sarstedt), Christina Gottfried (Elze), Laura Gramse (Sarstedt), Mareike Haller (Elze), Björn Heinemann (Nordstemmen), Mark Helmers (Sarstedt), Sarah Hennecke (Elze), Sören Eike Hennies (Elze), Jannice Herden (Sarstedt), Louisa Herzberg (Sarstedt), Tobias Heuer (Nordstemmen), Sabrina Hübner (Sarstedt), René Illmer (Sarstedt), Christopher Janas (Sarstedt), Nataly Kampf (Sarstedt), Timon Keller(Nordstemmen), Sven Malin Kleuker (Pattensen), Ronja Klinger (Elze), Sandra Knispel (Sarstedt), Magdalena Kochanski (Elze), Sarah Kubiak (Sarstedt), Natalie Kücken (Sarstedt), Marie Kristin Lindemann (Sarstedt), Christin Marquordt (Elze), Marius Matthias (Sarstedt), Alina Maus (Sarstedt), Anika Meeris (Sarstedt), Marc-Oliver Meereis (Sarstedt), Selina Meier (Sarstedt), Florian Meyer (Sarstedt), Franziska Mosich (Sarstedt), Katrin Müller (Pattensen), Linda Mutz (Sarstedt), Sophie Karolin Nötel (Pattensen), Sebastian Peper (Sarstedt), Rebecca Roberg (Sarstedt), Sina Ruhland (Sarstedt), Julia Rühmkopf (Algermissen), Christina Scharpenberg (Pattensen), Julian Schenkemeyer (Nordstemmen), Andreas Siewert (Sarstedt), Sabrina Thomas (Sarstedt), Sandra Thomas (Sarstedt), Miles Christian Thomsen (Sarstedt), Inga Walbrecht (Sarstedt), Max Wemmer (Harsum), Lisa Winter (Algermissen), Sven Wolter (Nordstem■ men)

„Krieger des Lichts“ verlassen „Offene Ganztagsschule“ Sarstedt. Zahlreiche Schüler und Schülerinnen wurden am vergangenen Freitag aus der „Offenen Ganztagsschule“ auf der Kassebeerenworth 17 feierlich entlassen. Das vorläufige Rüstzeug fürs Leben haben sie von ihren Lehrern und Erziehern erhalten. Ursula Balfanz, kommissarische Schulleiterin, begrüßte die versammelte Schar und dankte sodann dem Kollegium für seinen unermüdlichen Einsatz. Auch den anwesenden Eltern sprach sie für stete Mithilfe ihre Anerkennung aus. Die Schüler der Abschlussklassen 2010 erfreuten das Publikum, zu dem auch Pastor Peter Borcholt zählte, mit ideenreichen Darbietungen. Als perfekte Moderatoren erwiesen sich Yilmaz Erding und Olga Musaev. Olga glänzte zudem mit einigen Gesangsstücken. Die Lehrerinnen Sabine Hartmann und Brigitte Beyerling wechselten sich beim Abschlusszeugnisverteilen ab. Jede Schülerin und jeder Schüler bekam freundliche Worte mit auf den Weg. Zwischendurch wurde unter großem Beifall ein Videofilm, der von den Klassen 10A und 10B gedreht worden war, vorgeführt. Er lässt unter dem Titel „Heute Hugo – morgen Boss“ die heiteren und ernsten Stationen des Schullebens noch einmal Revue passieren. Das Musikkorps der 10B und die Schulband „Krieger des Lichts“ heizten dem Publikum mit fetzigen Melodien ordentlich ein. „Oh, Happy Day“, kann man da nur sagen. Birte Birkholz erklärte, die Bezeichnung „Krieger des Lichts“ habe nichts mit Krieg oder dergleichen zu tun. „Diese Krieger setzen sich für das Gute im Leben ein (pro bonum – contra malum) und kämpfen auch dafür“. „Sie setzen ihr Herz als Waffe ein“, fügte die Lehrerin noch an. Zu den Jahrgangsbesten gehören Dennis Paremski, Dominik Wirries und Thilo Knorr. Alle Schulabgänger haben nunmehr die Chance, den Beginn ihres neuen Lebensabschnittes zu meistern. Am Schluss der Veranstaltung wurde Ursula Balfanz für ihre verantwortungsvolle und einsatzfreudige Amtsführung mit einem Geschenk geehrt. Verabschiedet wurden aus Klasse 10A: Sina Bormann, Maurice René Brokate, Janine Dauer, Dustin Deichmann, Julia Finger, Karina Fixel, Mojdah Ghafari, Mojgahn Ghafari, Kevin Grundke, Beschta Hidari, Roni Jahn, Hakan Kocak, Katharine Kucias, Jan Maruska, Carolin Müller, Merle Müller, Olga Musaev, Mustafa Sasmaz, Jennifer Schulz und Volkan Tas. Verabschiedet wurden aus Klasse 10B: Florian Borchers, Lisa Bormann, Tobias Ebeling, Yilmaz Erding, Damian Fitz, Mielad Ghafari, Valentin Gross, Hevan Kasim, Tobias Kestner, Thilo Knorr, Kevin König, Jan Küchemann, Nadine Lippel, Justin Meibaum, Amal Morad, Mona Omeirat, Dennis Paremski, Nadine Schikorski, Natalia Shekhovets, Katharina Stiller, Dominik Wirries und Resit Yilmaz. gk ■

SCHULENTLASSUNG 2010

24. Juni 2010

Grünes Licht für die Zukunft

Diese zehn Schüler erreichten den Hauptschulabschluss. Lehrer Jens Kögel applaudiert Sarstedt. Wie ein fröhliches Familienfest feierten die 16 Schülerinnen und Schüler der Albert-SchweitzerSchule mit ihren Lehrern, Eltern, Freunden und Verwandten ihren Schulabschluss. Zu Beginn der Feierstunde zeigte die Theater-AG in einem Sketch eine „Schulstunde“. Dabei reihte sich Kalauer an Kalauer und heizte die fröhliche Grundstimmung noch an. Die Lehrer Natascha Abresch und Jens Kögel gaben in einem amüsanten „Abschluss-ABC“ eine Beurteilung über die Schulzeit und jeden Abschluss-Schüler ab. Dabei ﬁelen deutliche Worte, die die Lehrer humorvoll verpackt hatten. Als Erinnerung bekamen die Schüler, die die Schule verlassen, kleine Präsente. Einige Schüler der neunten Klasse bleiben noch ein Jahr auf der Schule, um nach dem Abschluss der Förder-

schule ihren Hauptschulabschluss zu machen. Auch von den Schülern, die den Hauptschulabschluss in der Tasche haben, werden etliche weiterhin die Schulbank drücken, um an der Oﬀenen Ganztagsschule den Erweiterten Hauptschulabschluss zu bekommen. Mit einem launigen Video, das sie in eine Geschichte verpackt hatten, ließen die Schüler der 10. Klasse ihre Klassenfahrt Revue passieren. Doch bei aller Heiterkeit gab es auch ernste Worte. So erklärte Natascha Abresch: „Galileo hat gesagt, ein Mensch kann nur das lernen, was er in selbst entdeckt. Wir haben Euch bei der Entdeckung begleitet. Dabei haben wir wahre Schätze zu Tage gefördert. Wenn man die tollen Ergebnisse der Abschlussprüfung sieht, dann könnt Ihr stolz auf Euch sein. Ihr habt Aus-

dauer und Geduld mit Euch und mit mir bewiesen - und waren die Matheaufgaben noch so fies. Jetzt am Ende Eurer Schulzeit stellen wir fest, es sind viele Schatzkisten geworden. Die eigentliche Arbeit habt Ihr mit Eurem Fleiß selbst getan.“ Jürgen Stachan vom Schulelternrat sprach die ungewisse Zukunft der Schule an: „Wenn ich heute auf meine Schulzeit zurückblicke, dann war es eine schöne Zeit. Ich hoffe, dass Ihr das später auch sagt und dass Ihr dann noch von einer Albert-Schweitzer-Schule sprecht, die es gibt und nicht der Vergangenheit angehört.“ „Sie hat sich als Schulsprecherin immer für alle eingesetzt und dafür wollen wir vom Förderverein der Schule Schulsprecherin TammyLane Schwarze mit einem Gutschein danken“, erklärte Christina Steffani-

Böringer, als sie Tammy-Lane den Umschlag überreichte. Zum Abschluss der Veranstaltung hatte Schulleiterin Monica Fusch eine symbolische Ampel aufgebaut. Sie erinnerte daran, dass fast alle Schüler als Schülerlotsen gearbeitet hätten und rief ihnen nun zu: „Wir geben Euch grünes Licht für Eure Zukunft!“ gs ■ Abschluss Förderschule: Kai-Peter Backhaus, Cara-Luisa Blaubel, Fatma Fattouh, Rojin Kado, Katharina Knobling, Julian Marian, Jan Pohlandt und Jasmin Bianca Witt Hauptschul-Abschluss: Sarah Brandt, Sehona Cakolli, Sonja Maai, Benjamin Montag, Yves-Melvin Richter und Tammy-Lane Schwarze

Abschlussfeier Schiller-Realschule Sarstedt. Mit den Worten: „Der längste Weg ist der Weg zu sich selbst“ begrüßte Schulleiter Jürgen Sander die 83 Schülerinnen und Schüler, die nun die SchillerRealschule verlassen. 37 von ihnen haben den Erweiterten RealschulAbschluss in der Tasche und können anschließend das Gymnasium besuchen. Das sei ein Ergebnis, das er in elf Jahren erstmals verkünden dürfe, freute sich der Schulleiter und gab den jungen Menschen ein irisches Gebet mit auf den Weg. Der Inhalt dieses Gebetes mahnt „Nimm Dir die Zeit“, zum Arbeiten, Denken, Spielen, Lesen, Träumen, Lachen, zu lieben und geliebt zu werden und freundlich zu sein. Heike Rüffler verabschiedete sich als Vorsitzende des Schulelternrates, weil Sohn Christoph zu den Abschluss-Schülern gehört. Sie sagte, dass die Schüler bereits im Gottesdienst und vom Schulleiter viel über den „Weg“ gehört hätten und dass die Jugendlichen in ihrem Leben sicherlich manchen Umweg machen müssten. Dazu wünschte sie ihnen Menschen, wie Eltern und gute Freunde zur Seite, die für sie da sind. Von der Schulsprecherin Joanna Liebig bekamen die Lehrer die wohl schönsten Worte zu hören, die es für sie gibt: „Ohne Sie hätten wir den Abschluss nicht geschaﬀt!“ Anschließend bedankte sie sich bei Schulleiter Jürgen Sander und bei Ingo Lawicki, der lange Zeit kommissarisch die Geschicke der Schule geleitet hatte. Die Schüler begleiteten die Übergabe des Blumenstraußes an Lawicki mit lautem Jubel und Beifall. Die Schülerinnen und Schüler der 10. Klassen präsentierten sich den Eltern, Lehrern und Gästen jeweils mit einem Lied. Zusätzlich umrahmte die Musik-AG die Feierstunde und Tim Utte spielte „Romance in Rock“

Klasse 10 a beim Liedvortrag und „Rock-Ballade“ auf dem Klavier. Bei ihren Lehrern bedankten sich die Schüler mit kleinen Präsenten und Blumensträußen. Bevor die Zeugnisse verteilt wurden, ergriﬀ Schulleiter Sander nochmals das Wort und stellte wiederum den „Weg“ in den Mittelpunkt seiner Rede. „Dieser Weg wird kein leichter. Ihr habt bisher einen kurzen Lebensweg mithilfe von Eltern, Verwandten und Lehrkräften zurückgelegt“, stellte Sander fest. Viele würden ihren Weg einfach sehen, doch der Lebensweg eines jungen Menschen sei unübersehbar. Einige Wege entstünden erst beim Gehen. Die Wegsuche könne spannend sein. Er sprach auch die Steine an, die sich auf dem Weg beﬁnden könnten. „Wer seine Kinder berauben will, der räumt ihnen alle Steine aus dem Weg“, mahnte er die Eltern. Die negativen Dinge gehörten zum Leben dazu. Jeder Schüler dürfe sich bei der Zeugnisvergabe einen Stein aussuchen. Anschließend verlas er das Gedicht „Der Stein und Du“.

Für ihre Arbeit als Vorsitzende des Schulelternrates und ihre Unterstützung in vielerlei Hinsicht bedankte sich Ingo Lawicki bei Heike Rüﬄer, die auch weiterhin in der Schule mithelfen wird. Ehrungen bekamen auch drei Schülerinnen für herausragende Leistungen, nämlich Janette Janowiec, Rieke Röß und Nicole Zadora. Auch Schulsprecherin Joanna Liebig bekam ein Dankeschön in Form eines Blumenstraußes für ihr Engagement. Klasse 10 a Philip Algermissen, Tim Buchmann, Hasan Mahir Cuhadar, Pavel Dyck, Sebastian Eineder, Eduard Eletski, Alexander Haberstroh, Dominik Hein, Jennifer Herrendörfer, Christoph Hildebrandt, Dennis Rüdiger Holz, Heline Kastim, Jan-Marten Kettler, Alina Krause, Nils Krüger, Patrick Lasser, Marian Lux, Thilo Manneck, Batiston Musema, Alexander Nemes, Janina Neumann, Xuan Trang Nguyen, Christina Ostapenko, Sagros Rashid, Elsan Sahman, Jan Niklas Schulze, Pasval Vogel, Vivian Wiersig

Klasse 10 b: Reyhan Afsin, Alexander Blaut, Vanessa Brauckmann, Elana Brokate, Patrick Bruns, Madeline Elbin, Marius Exner, Sandra Galios, Jasmin Gerlach, Laura Gräﬂich, Christian Helms, Daniel Heptner, Robert Hesse, Philipp Janik, Janette Janowiec, Lisa Kietzmann, Stephanie Kühle, Philipp Kurths, Felix Martin, Rebecca Noack, Natalie Pardela, Jana Peschutter, Leoni Peters, Maximilian Philipp, Sebastian Stach, Annika Weigand, Yeliz Patricia Yapici, Nicole Zadora Klasse 10 c: Phillip Althaus, Christine Brunotte, Thorben Fuhrmann, Arne Hock, Charlotte Holst, Marcel Hundt, Jonas Husen, Daniel Karkowski, Lukas Kroh, Selina Lampe, Stephanie Lange, Joanna Liebig, Dennis Luczak, Denise Müller, Visal Osman Junus, Markus Pientka, Lennart Pintak, Henrik Preiß, Rieke Röß, Jan Rühmkorf, Justin Schröder, Christian Schulz, Felix Schulz, Maurice Wanjek, Katharina Weimann, Chris■ toph Winter, Duygu Vilmaz

Sonderveröﬀentlichung der Automobilbranche der Region von Hannover bis Hildesheim

Wenn auch Sie Ihr Unternehmen hier vorstellen möchten rufen Sie uns an unter 0 50 66 / 70 70 35 und 0 50 66 / 70 70 37

Reifen prüfen vor der Urlaubsreise

Sicher fahren und Sprit sparen

Sarstedt. Jedes zweite Auto ist mit falschem Luftdruck unterwegs. Das kann fatale Folgen haben. Hohe Sommertemperaturen, schweres Gepäck und schnelles Tempo beanspruchen die Reifen stark. Sieben Prozent aller Pannen sind laut Pannenstatistik des ADAC durch defekte Räder und Reifen verursacht worden. Für 1184 Unfälle mit Personenschaden war die Bereifung in 2009 verantwortlich, gibt das Statistische Bundesamt an. „1 bar zu niedriger Druck an einem Vorderrad verlängert den Bremsweg um zehn Prozent auf nasser Fahrbahn“, so der ADAC der sicht auf Fahrtests bezieht. Gefährlich wird es auch in der Kurve. Weisen alle Reifen einen um 1 bar zu geringen Fülldruck auf, verkleinern sich die Seitenkräfte der Reifen auf fast die Hälfte (55 Prozent). Dann kann der Fahrer schnell die Kontrolle über das Auto verlieren, der Wagen kann ins Schleudern kommen und von der Straße rutschen. Bei voller Beladung ist das Risiko noch beträchtlich größer. Zu niedriger Luftdruck erhöht auch den Kraftstoffverbrauch. Bei 0,4 bar geringerem Druck verbraucht ein Auto zwei Prozent mehr Sprit durchschnittlich, und die Abnutzung des Reifens ist 30 Prozent größer. Gerade bei langen Urlaubsfahrten und den hohen Benzinpreisen in der Ferienzeit zahlen sich Spritspar-Reifen aus. Wenn Reifen zu wenig Luft haben, können sie durch die größere Walkarbeit sogar zerreißen. Aber auch Beschädigungen wie Risse, Beulen oder Profilausbrüche können zu Reifenplatzern führen. Zu hoher Druck verringert ebenfalls die Sicherheit, denn dann ist die Aufstandfläche kleiner, weniger Kräfte können übertragen werden, und der Reifen nutzt sich nur mittig ab. Die Sicherheit hängt auch vom Reifenprofil ab. Der Profiltiefenanzei-

ger DSI (Driving Safety Indicator) auf den Nokian-Reifen zeigt die Rillentiefe als Zahl von 8 bis 2 an. Ein Aquaplaning-Indikator mit Wassertropfen-Symbol warnt vor Aquaplaninggefahr. Bei nur noch vier Millimetern Restproﬁl verschwindet es und weist so auf ein erhöhtes Risiko hin. Denn um Aquaplaning vorzubeugen und damit der Bremsweg

bei Nässe kurz genug ist, sollte die Mindesttiefe der Hauptrillen vier Millimeter betragen. Sind abradierte Stellen am Proﬁl zu sehen oder sind die Reifen ungleichmäßig abgefahren, können die Stoßdämpfer defekt sein. Die Reifen von Nokian Tyres werden in den anspruchsvollen Verhältnissen des Nordens entwickelt, getestet und hergestellt. Sie bieten selbst unter den extremsten Bedingungen die bestmögliche Leistung. Der Spezialist aus Finnland gibt sogar eine Zufriedenheitsgarantie: Wenn ein Käufer aus irgendeinem Grund mit seinen neuen bei einem autorisierten Nokian Vertragshändler gekauften Sommerreifen nicht zufrieden ist, kann er sie innerhalb von 14 Tagen dort gegen einen anderen Satz Reifen umtauschen. Montage und Auswuchten sind kostenlos. Den Luftdruck immer an kalten Reifen messen, bei schwererer Beladung ist auch ein höherer Druck erforderlich. Die richtigen Werte ﬁndet man an der Tankklappe oder in der Bedienungsanleitung. Rechtzeitig sollte der Fahrer prüfen, am besten einige Tage vor der Urlaubsreise, damit gegebenenfalls noch genug Zeit für den Reifenwechsel bleibt. ■

Jeden Tag ein bisschen besser.

��

31157 Sarstedt Moorberg 1

Für Druckfehler keine Haftung. 25. Woche 2010.

��

��   

Großes XXL Kicker Tischfußball-Turnier!

                 

 

     

Am Freitag, 25.06. von 16 bis 20 Uhr freies Training und Samstag, 26.06.2010 Turnier von 10 bis 16 Uhr in Ihrem REWE Markt Sarstedt, Moorberg 1.

      

Es warten viele weitere tolle Aktionen auf Sie: Chiquita Mobil, Hüpfburg, Torwandschießen, Bratwurststand u.v.m. Das REWE Team Sarstedt freut sich auf Ihren Besuch!

n Wir freueauf Sie!

uns

Karl-Heinz Beckmann KG Hildesheimer Straße 10/11a • 31171 Nordstemmen-Mahlerten Telefon (0 50 69) 73 66

Wir leben Autos.

Für Sie geöffnet: Montag-Freitag von 8 Samstag von 7

www.rewe.de

bis

Uhr

KLEEBLATT

Meldungen

Doppel erfolgreich beendet Sarstedt. Den Klassenerhalt in der Verbandsklasse dürften die TennisHerren 65 + des TK Jahn Sarstedt mit ihrem 4:2-Auswärtserfolg bei GR Eintracht Hildesheim II nahezu sichergestellt haben. Nach den Einzeln stand es noch 2:2, aber da die TKJler dann beide Doppel erfolgreich beenden konnten, wurden zwei weitere Pluspunkte auf der Haben-Seite verbucht. Spitzenspieler Dieter Petzold siegte mit 6:3 und 7:6, und auch Mannschaftsführer Detlef Bolte war mit 6:1 und 6:4 erfolgreich. Gerolf Heinze unterlag unglücklich im Tie Break des 3. Satzes mit 6:1, 1:6 und 5:10, während auch Karl Heinz Hesse mit 2:6 und 4:6 seinem Gegner zum Erfolg gratulieren musste. Die Doppel Rainer Bode/Dieter Petzold schließlich mit 6:3 und 6:4 sowie Detlef Bolte/Gerolf Heinze mit 7:5, 5:7 und 10:3 im Tie Break des 3. Satzes machten den Erfolg klar. Nach dem unglücklichen Verlauf des Einzels konnte Gerolf Heinze nach dem Tie Break-Erfolg im Doppel strahlen. Nach vier Spieltagen belegen die Sarstedter in der 7er-Staffel mit jeweils zwei Siegen und zwei Niederlagen und ausgeglichenem Punktekonto von 4:4 den 4. Platz. Hatten sie zum Beginn der Punktspielsaison mit zwei Niederlagen noch „gepatzt“, so folgten zwei Erfolge in den vorigen beiden Begegnungen. Die beiden letzten Punktspiele finden nach den Sommerferien statt. Schwierig werden dürfte es am Sonnabend, 7. August, 9 Uhr, im Heimspiel gegen den bisher ungeschlagenen Tabellenführer SV Gehrden. Eine Woche später findet dann das Finale auswärts statt: Am Sonnabend, 14. August, 11 Uhr, müssen die TKJler bei den Tennis-Cracks des TC Alfeld antreten, die zur Zeit hinter den Sarstedtern mit 3:5 Punkten auf dem 5. Platz der Tabelle liegen. jm ■

Werken mit Fundstücken Sarstedt (gr). Die Ferien stehen vor der Tür und mit ihnen jede Menge freie Zeit zum Spielen und Entdecken. Wer nicht sofort in den Urlaub aufbricht, kann in der Ferienpassaktion „Werken mit Fundstücken“ eigene Naturkunstwerke erstellen. Die Ferienaktion „Werken mit Fundstücken“ ﬁndet am 25., 28. und 29.06.2010 jeweils von 10:00 bis 12:30 Uhr in Sarstedt statt. Informationen und Anmeldung nimmt die VHS Hildesheim mit Angabe der Kursnummer S88020N unter Tel: 05066/ 6 43 56, 05121/ 93 61 55 oder 05181/ 85 55 55. Per E-Mail an: anmeldung@vhs hildesheim.de entgegen. ■

Kleiderladen auch in der Bauphase geöffnet Sarstedt. Der Kleiderladen der Kolpingsfamilie, der sich in der Lönsstraße in Sarstedt befindet, wird auch während der dreimonatigen Umbauphase der Straße geöffnet sein. Kunden können weiterhin zum Laden kommen, da die Einbahnstraßenregelung während der Umbauphase aufgehoben ist. Wer während der Öffnungszeiten Kleidung spenden möchte, sollte sich beim Team im Laden oder Frau Bormann, Telefon 62276 oder Frau Albers melden. Die Kleidung kann an der Ecke Lönsstraße/Vossstraße oder bei größeren Mengen nach telefonischer Absprache auch von zu Hause abgeholt werden. Der Kleiderladen ist jeden Donnerstag von 14 Uhr bis 17 Uhr geöffnet, am ersten Donnerstag im Monat auch zusätzlich von 10 Uhr bis 12 Uhr. ■

Julian Dobbrunz

Zwei Meistertitel an einem Tag Sarstedt. Die FSV Sarstedt von 1861 e.V. schickte zwei ihrer Spitzenathleten bei den Landesmeisterschaften in Verden an der Aller ins Rennen und wurde prompt mit zwei Meistertiteln am ersten Wettkampftag belohnt. Trotz nicht optimaler Witterungsbedingungen hatten sich Jannik Rehbein, der als B-Jugendlicher über die 400 m-Bahn an den Start ging, und Julian Dobbrunz im Kugelstoß der Männer zum Ziel gesetzt, den Meistertitel für den Verein nach Hause zu holen. Jannik meisterte seine Disziplin mit mehr als einer Sekunde Vorsprung gegenüber dem Zweitplazierten Ole Böhl von der LG Celle-Land in einer beachtlichen Zeit von 50,59 sec. und zeigte sich mit seinem Ergebnis zufrieden. Im anschließenden Wettkampf musste sich auch Julian Dobbrunz mit den Besten aus Niedersachsen und Bremen, die Landesmeisterschaften werden von beiden Ländern gemeinsam ausgetragen, im Kugelstoß der Männer messen. Persönliche Jahresbestleistung mit 18,26 m lautete seine Ausbeute und damit zugleich der 10. Jahresmeistertitel der Landesmeisterschaften in Folge. „Da war eigentlich noch mehr drin“, war seine Einschätzung nach dem Wettkampf. Das lässt auf weitere Steigerungen hoﬀen. ■

Fahrradtouren statt Schießtraining Ingeln. Der Schützenverein Ingeln von 1920 e.V. macht eine Schießpause bis zum 9. August. Bis dahin sind die Vereinsmitglieder aber nicht untätig, sondern führen an jedem Dienstag ab 19 Uhr eine Fahrradtour in die Umgebung durch. Dabei wird dann auch eine Erfrischungspause an einem Zwischenziel eingelegt. Alle, die sich für die Radtouren interessieren, können sich jeweils dienstags um 19 Uhr am Ingelner Schützenhaus einfinden. Ab 10. August findet dann wieder an jedem Dienstag ab 19.30 Uhr das wöchentliche Schießtraining im Ingelner Schützenhaus statt. Dann finden auch für alle Bürger, die ihre Schießkünste ausprobieren oder mehr über den Schützenverein Ingeln erfahren möchten, kostenlose und unverbindliche Schnupperabende statt, die fachkundig betreut werden. ■

24. Juni 2010

Bogenjugend der 51er bei der Landesmeisterschaft erfolgreich Sarstedt. Am vergangenen Sonntag wurde die Landesmeisterschaft der Bogenschützen in Wieckenberg ausgetragen. Von der Bogenjugend des SV Sarstedt 51 waren Jessica Kluckert, Paula Hintz und Annika Lippert am Start. Geschossen wurden zweimal 36 Pfeile. In der Klasse Schüler B weiblich (25 m Distanz) wurde Annika Lippert Zweite und konnte stolz die Silbermedaille nach Hause tragen. Das hatte sie dem Umstand zu verdanken, dass sie ihren größten Gegner schlug – die eigene Nervosität! Im ersten Durchgang noch Sechste, schoss sie im zweiten Durchgang das beste Ergebnis mit 256 Ringen und erreichte damit insgesamt 463 Ringe.

Paula Hintz war zum ersten Mal bei einer Landesmeisterschaft. Mit 242 Ringen kam sie in der Schülerklasse C weiblich auf den fünften Platz. Jessica Kluckert hatte die stärkste Konkurrenz und erreichte mit starken 529 Ringen in der Schülerklasse A weiblich auf der 40 Meter Distanz Platz sechs mit nur einem Ring Abstand den 4. Platz. Jugendliche ab 9 Jahren können während der Sommerferien, jeweils montags ab 18 Uhr am Schnuppertraining der 51er auf der Anlage am ■ Festplatz teilnehmen.

Starke Mädchen: Jessica Kluckert, Paula Hintz und Annika Lippert

Funktionstraining Sarstedt. Aufgrund der großen Nachfrage gibt es jetzt neben dem Gesundheitskurs Rücken- und Cardioﬁt auch ein Funktionstraining im Kursprogramm der FSV. Da dieser Kurs nur von Physiotherapeuten oder speziell ausgebildeten Kräften angeboten werden darf, ist der Verein eine Kooperation mit der physiotherapeutischen Praxis Kathrin Hachmeister eingegangen, die auch das Training betreuen wird. Funktionstraining wird von Ärzten in der Regel für einen längeren Zeitraum verschrieben, um körperliche Einschränkungen aufzuheben oder zumindest zu minimieren. Das Funktionstraining soll aber auch die Eigenverantwortung der Betroffenen für ihre Gesundheit und die Motivation zum angemessenen Bewegungstraining stärken. Der Kurs beginnt am 11. August

2010 um 8 Uhr in der Lappenberghalle. Mit diesem Angebot steigt die Turnabteilung wieder in den Bereich des Rehabilitationssportes ein und hat als Vorbereitungen dafür bereits

spezielle Matten und Kleingeräte angeschaﬀt. Fragen zu diesem Kurs beantwortet Heike Weiner, Telefon 05066 / 65897. Sie nimmt ebenfalls ■ die Anmeldungen entgegen.

Kinderfeuerwehren suchen vor dem Leine-Center Nachwuchs

Laatzen. Sechs Stunden lang luden die Kindergruppen der Ortsfeuerwehren Ingeln-Oesselse und Laatzen am Sonnabend auf dem Vorplatz des Leine-Centers an der Sparkasse zu sportlichen Aktivitäten ein. Ziel war es neue Mitglieder für

die „Feuerlinge“ und die „Löschteufel“ zu gewinnen. Während zwei Löschfahrzeuge auf dem Vorplatz standen, ging ein Trupp, ausgerüstet mit Einsatzutensilien, am vergangenen Sonnabend durch das Leine-Center um neue

Mitglieder im Alter ab sieben Jahren für die Ingeln-Oesselser „Feuerlinge“ sowie die „Laatzener Löschteufel“ zu werben. Auf dem Platz konnten die Kinder aktiv am Schlauchkegeln teilnehmen oder Fensterläden an einer Spritzwand umspritzen und die Fahrzeuge genauer unter die Lupe nehmen. Erfahrene Feuerwehrmänner standen bereit, alle Fragen der Kinder zu beantworten. „Wir wollen so auf unsere Kinderfeuerwehren aufmerksam machen und um Nachwuchs für beide Gruppen werben“, sagte Sejmen Jonas aus Laatzen. In Ingeln-Oesselse treﬀen sich die „Feuerlinge“ jeden Donnerstag ab 17 Uhr im Feuerwehrhaus in der Bokumer Straße. Die „Laatzener Löschteufel“haben ihren Dienstabend jeweils freitags ab 16 Uhr im Feuerwehrhaus Laatzen, Sankt-Florian-Weg 3. Beide Gruppen würden sich über Kinder, Mädchen und Jungen, im Alter ab sieben Jahren sehr ■ freuen.

Lauf schnellstmöglich vergessen Sarstedt. Man kann nicht immer auf höchstem Niveau laufen, diese Erfahrung machte auch Volker Kringel, einer der Leistungsträger beim TKJ-Lauftreﬀ, beim „Ratsherren-Lauf“ in Adenbüttel. Über die 10 Kilometer benötigte er diesmal 49:00,21 Minuten, und er war weder mit der Zeit noch der Platzierung als 33. der Altersklasse M 45 bei insgesamt 225 Startern zufrieden. Seine

Achillessehnen-Probleme wirkten sich oﬀensichtlich doch stärker aus, als von ihm selbst „gefühlt“, denn eigentlich war er recht optimistisch in dieses Rennen, das für den „Laufcup Wolfenbüttel-Gifhorn“ gewertet wird, gegangen. „Die äußeren Bedingungen waren eigentlich optimal“, so Volker Kringel nach dem Rennen, „ich weiß auch nicht, warum es diesmal nicht so gut lief bei

mir.“ Diesen Wettkampf möchte er so schnell wie möglich vergessen, und bei den Bezirksmeisterschaften im 10 Kilometer-Straßenlauf in der Eilenriede am kommenden Freitag, 25. Juni, „werden die Karten neu gemischt“, denn auch dort wird Volker Kringel für den TKJ-Lauftreﬀ am Start sein. jm ■

Zusätzliches Öffnungsangebot in den Sommerferien! Sarstedt. Mit Beginn der Sommerferien hat die Stadtbücherei Sarstedt eine zweite Öffnungszeit eingerichtet. Zusätzlich zu den gewohnten Zeiten hat die Bücherei während der Ferien- und Urlaubszeit geöffnet: Montag: 16.00 bis 18.00 Uhr, Dienstag: 10.00 bis 12.00 Uhr, Donnerstag: 10.00 bis12.00 Uhr und von 15.00 bis 18.30 Uhr Freitag: 15.00 bis 17.00 Uhr und Samstag: 10.00 – 12.00 Uhr (jeweils am 3., 17. und 31. Juli ) ■

Erfolgreicher Leine-Lauf Sarstedt. Ausdauersportler vom TK Jahn Sarstedt sowie der Laufgruppe der Sarstedter Firma T.D.M. haben am „Leine-Lauf“ in Laatzen mit Erfolg teilgenommen. Im Hauptlauf über die 10 Kilometer-Distanz belegten Bernward Schuck mit 40:34,2 Minuten sowie der Ultra-Langstreckenläufer des TKJ-Lauftreﬀs, Burkhard Nerenz, mit 41:29,5 Minuten jeweils den 1. Platz in ihren Altersklassen M 55 bzw. M 45. Beide nutzten diesen Wettkampf zu einem Testlauf für ihren geplanten Start bei den Bezirksmeisterschaften im 10 Kilometer-Straßenlauf am kommenden Freitag in der Eilenriede. Mit Michael Tölke war auch ein TKJler am Start, der sich eher als Hobby- denn als leistungsorientierter Läufer sieht. Auch er erzielte mit 53:44,3 Minuten ein durchaus bemerkenswertes Ergebnis und belegte in der Altersklasse M 35 den 10. Rang. Ebenfalls auf das Siegertreppchen lief der T.D.M.ler Tobias Eineder mit seiner Zeit von 48:02,7 Minuten in der Altersklasse männliche B-Jugend, während Andrea Eineder mit 60:23,3 Minuten Neunte der Altersklasse W 40 wurde. Die T.D.M.-Laufgruppe war auch in den Wettbewerben über die 6,5 Kilometer mit Zoﬁa Zawartka (36:55,0 Minuten – 5. der Altersklasse W 45) sowie mit Michael Möhle über die 3,5 Kilometer (19:56,9 Minuten – 1. der Männer-Hauptklasse) vertreten. jm ■

KLEINANZEIGEN · VERANSTALTUNGEN · SERVICE

24. Juni 2010

1-Zimmer- Wohnung mit Einbauküche, Vollbad, Flur und Abstellraum, 50 m2 in Sarstedt zu vermieten. 275 € Kaltmiete +NK+MS. Tel. 05066-63245 Garagen i. d. Worthstr. zu vermieten. Ab 35€. Tel. 05066 - 8185926 Sarstedt Stadtkern. Whg. zu vermieten. ca. 80qm. 3ZKB Balkon, seperater Kellerraum, Waschüche und Garage. Tel. 05066 - 605775 Sarstedt/Ruthe, 1/ ½ ZKB, 57qm, EBK, Garage, 380 € inkl. NK+MS. 05066-65895 200qm - Scheune zu vermieten, bei Sarstedt. Tel. 05066/693251 Ahrbergen, 4 Zi.-Whg. ohne Balkon/Terrasse, teilsaniert, ca. 120qm, VB 45.000 €. 051314830755. Sarstedt Stadtmitte, ruhige single DG, 3 ZKB, 55qm, eig. Hzg/ Wa. Uhr ab sofort neu zu verm. 05042-504744.

Wohnungsgesuche 2-3 Zi.-Whg. in Sarstedt, Innenstadt bis Ziegelei, gesucht. 017626297371 oder SMS.

Stellenangebote

��

Suche Schneider/in ab sofort. Tel. 05066 - 60 35 855 Idealer Haupt-oder Nebenjob zu vergeben! Wir verteilen Eismann - Kataloge (pers. Übergabe) und suchen hauptund nebenberufliche Verstärkung!!! Wer passt zu uns? Nebenberuflich (16 - 20 Uhr ca. 50,- Euro/ Tag) Hauptberuflch (10 - 20 Uhr ca. 2300,-Euro/ Monat) Voraussetzung: Kontaktfreudigkeit, gepfl. Erscheinung! PKW und Internetzugang! Eine freiberuflich Tätigkeit, die Ihnen eine neue Existenz gibt oder Sie auch us der Arbeitslosigkeit holen kann, Ihr Studium finanziert oder Ihre Rente/Haushaltskasse auffrischt! infoanforderung per E-Mail: d.abel-eismann@t-online.de Tel.: 0151 - 580 44 676

��

Verschiedenes Suche Hundebetreuung/Gassigeher, Di-Fr mittags f. gr. Mischlingsrüden (2J.). Hundeerfahrung beforzugt. Tel. 0160-90232236. Sarstedt, ab August. XXL-Frau mit viel Herz, 41, familiär gebunden, sucht für vormittags netten Mann zum Spazieren gehen, Unterhalten etc. Chiﬀre 2601

��

SIKU Trecker + Kartoﬀelroder 1:32 neu 20,- €. 05066-64379

��

25. Juni

Hermes-Apotheke, Telefon 05 11-86 43 80 Laatzen, Hildesheimer Str. 52 (n. Kronsbergstr.)

26. Juni

Löwen-Apotheke, Telefon 0 50 66-75 29 Sarstedt, Holztorstraße 19 (gegenüber Post)

27. Juni

Apotheke im Kauﬂand, Telefon 0511/390 88 90 Laatzen, Karlsruher Straße 8

28. Juni

Markt-Apotheke, Telefon 0 51 02-91 64 80 Rethen, Hildesheimer Straße 354 * Löwen-Apotheke, Telefon 0 50 66-75 29 Sarstedt, Holztorstraße 19 (gegenüber Post)

29. Juni

Mohren-Apotheke, Telefon 0 50 66/32 27 Sarstedt, Fr.-Ebert-Str. 5 (Straßenbahnschleife)

30. Juni

Adler-Apotheke,Telefon 0 51 02/23 01 Rethen, Hildesheimer Straße 372

01. Juli

Rotdorn-Apotheke, Telefon 0 51 02-50 10 Oesselse, Rotdornallee 6 (Ortseingang) * Mohren-Apotheke, Telefon 0 50 66/32 27 Sarstedt, Fr.-Ebert-Str. 5 (Straßenbahnschleife

02. Juli

Adler-Apotheke,Telefon 0 51 02/23 01 Rethen, Hildesheimer Straße 372

03. Juli

Delphin-Apotheke, Telefon 0511-825252 Laatzen, Am Wehrbusch 20 (Nähe LEZ)

04. Juli

Fontane-Apotheke, Tel 0 51 02-25 83 Gleidingen, Osterstraße 23

05. Juli

Giebelstieg-Apotheke, Telefon 0 50 66-74 58 Sarstedt, Lönsstraße 10 a (Ladenzeile Voss-Str.)

06. Juli

Abelmann-Apotheke, Telefon 05 11-83 32 93 Döhren, Hildesheimer Str. 258 (Peiner Str.) * Rats-Apotheke, Telefon 0 50 66-74 09 Sarstedt, Weberstraße 4 (Stadtmitte)

07. Juli

Leine-Apotheke, Telefon 05 11-82 62 82 Laatzen, LEZ (Eingang Rathaus)

08. Juli

EASY-Apotheke, Telefon 05 11-84 86 47 60 Hildesheimer Str. 213, kurz hinter Südschnellweg * Giebelstieg-Apotheke, Telefon 0 50 66-74 58 Sarstedt, Lönsstraße 10 a (Ladenzeile Voss-Str.)

09. Juli

* Löwen-Apotheke, Telefon 0 50 66-75 29 Sarstedt, Holztorstraße 19 (gegenüber Post)

10. Juli

Markt-Apotheke, Telefon 0 51 02-91 64 80 Rethen, Hildesheimer Straße 354

11. Juli

Mohren-Apotheke, Telefon 0 50 66/32 27 Sarstedt, Fr.-Ebert-Str. 5 (Straßenbahnschleife

12. Juli

Rats-Apotheke, Telefon 0 50 66-74 09 Sarstedt, Weberstraße 4 (Stadtmitte)

13. Juli

St. Bernward-Apotheke, Telefon 05 11-83 97 96 Döhren, Hildesheimer Str. 240 * Löwen-Apotheke, Telefon 0 50 66-75 29 Sarstedt, Holztorstraße 19 (gegenüber Post)

14. Juli

Rotdorn-Apotheke, Telefon 0 51 02-50 10 Oesselse, Rotdornallee 6 (Ortseingang)

15. Juli

Adler-Apotheke,Telefon 0 51 02/23 01 Rethen, Hildesheimer Straße 372 * Mohren-Apotheke, Telefon 0 50 66/32 27 Sarstedt, Fr.-Ebert-Str. 5 (Straßenbahnschleife

Geldbaum Durchm. 55cm 15,- €. 05066-64379

��

Das nächste KLEEBLATT erscheint am 15.07.10

Veranstaltungen Vorstellung der Kandidatinnen und Kandidaten für die Neuaufstellung des Vostandes Allerfahrt vom DRK Barnten 12.00 Uhr Koloniefest – Familientag 18.00 Uhr Johannisfest mit der St. Nicolai Kirchengemeinde im Boksbergwald Sarstedt Ferienpass-Aktion der TT-Abteilung der FSV Sarstedt Ferienpass-Aktion Fensterbilder aus Tonkarton im Jugendzentrum Klecks Ferienpass-Aktion Beachvolleyball mit dem TSV Giesen Ferienpass-Aktion Drums–alive–Kids beats–Trommeln mit dem SFC-Giesen 24.06-26.06. Ferienpass-Aktion Klettern im Iht 24.06.-04.08. Ferienpass-Aktion Sommerleseclub Stadtbücherei Sarstedt

25.06.2010 10.00 Uhr Koloniefest - Frühschoppen 12.00 Uhr Busfahrt DRK Schliekum 15.00 Uhr Klönnachmittag in der Begegnungsstätte Steinstraße 13 19.30 Uhr Razzle Dazzle der Kulturgemeinschaft Sarstedt e. V. im Junkernhof Abschlussschießen SV Ruthe von 1934 im Schützenhaus in Ruthe Ferienpass-Aktion Werken mit Fundstücken, 1.Tag Ferienpass-Aktion Freilichtbühne Osterwald mit dem Kindertreﬀ “Auf dem Klei“ Ferienpass-Aktion Kidsnachmittag – Basteln mit Serviertentechnik im Jugendzentrum Klecks Ferienpass-Aktion Ein Tag bei der Feuerwehr Ferienpass-Aktion Abenteuer – Erlebnisturnen mit dem SFC – Giesen Ferienpass-Aktion Töpferkurs für Kinder mit der Jugendpﬂege Giesen, 1.Tag Ferienpass-Aktion Dorfrallye in Giesen Ferienpass-Aktion Luftgewehr & Lichtpunktgewehr-Schießen Schnupperkurs im Schützenhaus in Giesen am Waldstadion

26.06.2010 Krökeltunier, 1. Tag auf dem Gelände des REWE-Marktes GHG-Sommerfest im Parkhotel in Ahrbergen Sonderprüfung (Kart) Motorsportclub Sarstedt im ADAC e. V.

27.06.2010 10.00Uhr Ökonomischer Gottesdienst Kleingarten Barnten Krökeltunier, 2.Tag auf dem Gelände des REWE-Marktes

Fahrradtour mit dem Männergesangverein Giften

28.06.2010-02.07.2010 Ferienpass-Aktion beim Segelclub Sarstedt für Kinder von 8-10Jahre Ferienpass-Aktion Werken mit Fundstücken, 2.Tag Ferienpass-Aktion Kunstwerke aus Speckstein im Jugendzentrum Klecks Ferienpass-Aktion Hände in Gips drücken im Mütterzentrum Sarstedt e.V., 1. Tag Ferienpass-Aktion Töpferkurs für Kinder mit der Jugendpﬂege Giesen, 2. Tag Ferienpass-Aktion Der Traum, Kino in den Ferien DGH Groß Förste Ferienpass-Aktion Inlinerfete in der Mehrzweckhalle in Giesen

28.06.-01.07.2010 Ferienpass-Aktion Erde, Wasser, Luft + Feuer in der St. Paulus-Gemeinde 28.06.-02.07.2010 Ferienpass-Aktion Spielwiese: Großﬂächiges Malen 29.06.2010 Ferienpass-Aktion Werken mit Fundstücken, 3.Tag Ferienpass-Aktion Hände in Gips drücken, 2. Tag Ferienpass-Aktion Freizeitpark Sottrum Ferienpass-Aktion Spielwiese: Bilder mit Maissticks Ferienpass-Aktion Schöne Dinge aus Speckstein mit dem Kindertreff „Auf dem Klei“ Ferienpass-Aktion Simultan-Schach mit der SPD

Ferienpass-Aktion Spaß beim Handball mit dem TKJ Sarstedt Ferienpass-Aktion Bogenschießen für Kinder von 8-11 Jahre mit dem Schützenverein Sarstedt von 1951 e.V. Ferienpass-Aktion Kids in Aktion – Geräteturnen mit dem TSV Giesen

30.06.2010 Ferienpass-Aktion Emil + die Landschaftsdetektive im Kindertreff “Auf dem Klei“ Ferienpass-Aktion Spielwiese: Geschicklichkeits- und Geduldsspiele im Kindertreff “Auf dem Klei“ Ferienpass-Aktion Fotocollagen herstellen im Jugendzentrum Klecks Ferienpass-Aktion Töpferkurs für Kinder mit der Jugendpflege Giesen, 3.Tag Ferienpass-Aktion Karate SFC Giesen e.V. in der Schulsporthalle Ferienpass-Aktion Kochkurs für Kinder mit der Jugendpflege Giesen, 1. Tag Ferienpass-Aktion Spielmäuse – Werkstunden in der Grundschule Giesen

01.07.2010 15.00 Uhr Spontanradtour der Wanderabteilung des FSV Sarstedt, Treﬀpunkt: Festplatz 14.00 Uhr Grillen AWO Ortsverein Sarstedt, Steinstraße 13 Ferienpass-Aktion Märchentag mit MILAN Lern- und Lebensraum Natur Ferienpass-Aktion Spielwiese: Wutbälle

basteln im Kindertreff “Auf dem Klei“ Ferienpass-Aktion Schöne Dinge selber machen im Kindertreﬀ “Auf dem Klei“ Ferienpass-Aktion Die Insekten sind los! Mit MILAN Lern- und Lebensraum Natur Ferienpass-Aktion Bogenschießen für Kinder von 12-16 Jahre mit dem Schützenverein Sarstedt von 1951 e.V. Ferienpass-Aktion Wer wird Krökelchamp und Billiardkönig in Giesen?

01.07.-02.07.2010 Jugendübernachtung im Jugendzentrum Klecks 01.07.-16.07.2010 Ferienpass-Aktion Offener Spieltreff mit dem Kindertreff „Auf dem Klei“

02.07.2010 Ferienpass-Aktion Kinder backen für Kinder im Kindertreff “Auf dem Klei“ Ferienpass-Aktion Spiele spielen im Kindertreff “Auf dem Klei“ Ferienpass-Aktion Kochkurs für Kinder mit der Jugendpflege Giesen, 2. Tag Ferienpass-Aktion Wir erkunden die Gärtnerein Balkenhol in Giesen

11.07.2010 Bayerischer Frühschoppen GHG Sarstedt

Alle Angaben ohne Gewähr. Ihre Termine können Sie über Hallo@KLEEBLATT.de bekanntgeben. Aktuelle Termine gibt es unter www.KLEEBLEATT.net

��

ALTGOLD

Telefon 05066/707070 Telefax 05066/707090 E-Mail: Hallo@KLEEBLATT.de

�� von 9.00 – 18.00 Uhr durchgehend geöffnet

Herausgeber und Verleger: Druck:

Martin Helmers (V.i.S.d.P) Druckerei Oppermann

Eigenvertrieb:

20.150 Exemplare verbreitete Auﬂage

Anzeigenleitung:

Telefon 05066/707035

Kleinanzeigenannahme:

E-Mail: Anzeigen@KLEEBLATT.de

��

Impressum KLEEBLATT Verlag Steinstr. 25, 31157 Sarstedt www.KLEEBLATT.de

��

* zusätzlich geöﬀnete Apotheken: Mo., Di., Do., Fr.: 18.00 - 19.00 Uhr

zu billig verkaufen!

��

Apotheken-Notdienst

Schnäppchenmarkt

24.06.2010

Familienanzeigen

Kleinanzeigenmarkt Vermietungen

KLEEBLATT

Magische Momente erleben… > > > >

Lapland Sauna Wellness Schwimmbad Fitness

Anfahrt mit der Stadtbahn > >

Linie 2, Richtung Rethen Haltestelle: Laatzen / aquaLaatzium

aquaLaatzium Freizeit-GmbH Hildesheimer Straße 118 | 30880 Laatzen tel. 05 11.86 02 49-0 info@aqualaatzium.de www.aqualaatzium.de

Redaktion:

Telefon 05066/707070 E-Mail: Hallo@KLEEBLATT.de

Freie Mitarbeiter:

Gerda Kühle, Gisela Seidel, Meik Gerecke, Thorsten Woite

Technik & Satz:

Mariusz Firek

Erscheinungstag:

Donnerstag

Anzeigenschluss:

Dienstag, 12 Uhr

Erscheinungsweise

alle 14 Tage - die ungeraden Wochen

Für unverlangt eingesandte Manuskripte oder Fotos kann keine Haftung übernommen werden. Die Übergabe der Manuskripte und Fotos an die Redaktion erteilt der Verfasser dem KLEEBLATT Verlag Exklusivrechte zur Veröﬀentlichung. Die Arbeiten gehen in das Verfügungsrecht vom KLEEBLATT Verlag über.