lokale nachrichten
26. August 2015
KLEEBLATT
Volksbank Hildesheimer Börde e G
Armin Hanke gewinnt Reisegutschein
Testen Sie uns
8x gratis!
Wer clever ist...
spart 200,- Euro!
Unsere Leistungen:
• Ausdauer- und Krafttraining • Rückentraining • persönliche Betreuung • Kursprogramm • e-Fighting • Sauna und Wellness
* gültig ab 18 Jahren
...bringen Sie garantiert in Hochform
21 Tage Stoffwechselkur
Tel.: 04431/6196Gleich anrufen! Tel.: 05066/692020 Gleich anrufen!
v. l. Dennis Reimann, Sabine Ritter, Armin Hanke, Stefanie Weidner und Anja Wünsche Sarstedt (gk). Anlässlich der Neueröffnung des R+V-Versicherungsbüros
in der Steinstraße hatte die VB Hildesheimer Börde e G im Rahmen eines
Gewinnspiels einen Geldpreis ausgelobt. Der 57-jährige Sarstedter Armin
Hanke gewann zu seiner freudigen Überraschung den Reisegutschein im Wert von 500 Euro, einzulösen im Reisebüro der VB Hildesheimer Börde e G – TUI TRAVELStar in Sarstedts Steinstraße. R+V-Büroleiterin Stefanie Weidner und Reisebüroleiterin Sabine Ritter überreichten Armin Hanke mit freundlichen Worten den Gutschein. Mit von der Partie waren selbstverständlich die führenden VB-Mitarbeiter Dennis Reimann, Ute Dorita Sinclair und Anja Wünsche. Zur Feier des Tages wurden erfrischende Getränke gereicht und dabei rege Gespräche geführt. Der sportliche Ruheständler Armin Hanke wird den Gutschein seinen Worten zufolge für eine Reise an die Nord- oder Ostsee verwenden. n
Eröffnung des neuen ZAH Kundenbüros Hildesheim. Ab sofort steht den ZAH-Kunden aus Stadt- und Landkreis Hildesheim das neue ZAHKundenbüro in sehr zentraler Lage mitten in der Hildesheimer Fußgängerzone im Sparkassenzentrum Am Almstor zur Verfügung. Zusammen in einem Büro mit der Stadtentwässerung Hildesheim SEHi bietet der Zweckverband Abfallwirtschaft Hildesheim seine Dienstleistungen dort an. Wer z.B. Fragen zur Abfallentsorgung hat, einen anderen Behälter bestellen möchte oder gelbe Säcke benötigt, ist hier an der richtigen Stelle. „Wir freuen uns sehr, dass wir mit dem kompetenten Partner der SEHi unser Dienstleistungsangebot an einem optimalen Standort ausbauen konnten“, resümiert Stefan Grampe aus der ZAH-Geschäftsführung. Das bisherige Bürgerbüro des ZAH im Hildesheimer Rathaus sowie die SEHi-Verwaltung in der Kardinal-
inkl. Ernährungsanalyse undErnährungsplänen
: Wir machen Urlaub gust 2015 Vom 17. bis 28. Au wieder für Sie da! ne ger wir d sin h Danac
Gneisenaustraße 7, 31141 Hildesheim
Telefon 0 51 21 / 8 39 81
www.zahnarztpraxis-peyvandi.de
Angstpatienten ∙ Vollnarkose ∙ Zahnersatz ∙ Lasertherapie Kieferorthopädie ∙ Implantologie ∙ Ästhetische Zahnheilkunde
Das Haus der frischen Backwaren
Ab Donnerstag:
StreuselschmandKuchen Familienstück
Bäckerei - Konditorei - Café Seit 50 Jahren in Gleidingen
2.
Gleidinger Krustenbrot
80
500 g
2.20
Sonntags ab 8.00 Uhr: frische Brötchen und Kuchen Gleidingen • Osterstraße • Telefon (0 51 02) 24 26
Erscheinungshinweis
Das nächste KLEEBLATT erscheint am 02.09.2015
Mittwoch, 26. August
Königsberger Klopse
mit Kapern und Kartoffeln, dazu Rote-Bete-Salat pro Portion € Donnerstag, 27. August
4,90
Schweinegeschnetzeltes m. Champignons u. Spätzle pro Portion € Freitag, 28. August
4,90
Gedünstetes Seelachsfilet
Oberbürgermeister Dr. Ingo Meyer und Landrat Reiner Wegner eröffnen das neue ZAH/SEHi-Kundenbüro. Bertram-Straße sind ab sofort geschlossen. Bei der offiziellen Eröffnung würdigten Oberbürgermeister Dr. Ingo Meyer und Landrat Reiner Weg-
ner den neuen Standort, der nun zusammen im Gebäude mit der EVI Hildesheim und der Sparkasse Hildesheim zu einem Dienstleistungszentrum in Sachen rund um
Grundstück, Haus und Wohnung geworden ist. Das Büro ist montags bis freitags durchgehend von 8.00 bis 17.00 Uhr n geöffnet.
Wanderabteilung holt ausgefallende Radtour nach
4,90
„Gaisberger Marsch“
Rindfleischeintopf mit Spätzle pro Portion
2,80
Unsere Angebote sind freibleibend, solange der Vorrat reicht und gelten ausschließlich für den Einzelhandel!
Unser Wochenangebot vom 31.08. bis 05.09.2015
Rindergualsch 1000 g
€
Rauchenden Stück
€
8,99 0,90
Schinkenwurst 100 g
mit Kapern und Kartoffeln, Rote-Bete-Salat pro Portion € Dienstag, 1. September
€
Unser Wochenangebot vom 24.08. bis 29.08.2015
€
Mortadella 100 g
€
0,98 0,98
Vitalpfanne mit Hähnchenfleisch 1000 g
€
7,99
Schmetterlingssteak 100 g
Käsegriller 100 g
€
0,66
€
0,79
Sommermettwurst 100 g
€
1,58
Thüringer Mett 100 g
€
0,59
Putencurrypfanne „Hawaii“ mit Ananas
1000 g
€
7,99
Montags geöffnet von 7.00 bis 13.00 Uhr!
Diekholzen HI-Bahnhofsplatz 6 Tgl. 7.00–18.00 Uhr HI-Dingworthstr. 16 Sarstedt, Holztorstraße NEU
☎ 0 51 21-26 48 60 ☎ 0 51 21-20 60 55 ☎ 0 51 21-20 88 300 ☎ 0 50 66-9 02 58 22
Superschnelles DSL für Sarstedt! Gern möchten wir Ihnen uns und unsere Planungen persönlich vorstellen. Dazu laden wir Sie herzlich ein – direkt bei Ihnen vor Ort:
htp Info-Abend: 03.09.2015 um 19.00 Uhr Stadtsaal, Wellweg 41, Sarstedt htp Beratungstag: 12.09.2015 von 12.00 – 16.00 Uhr Hotel Kipphut, Beethovenstraße 48, Sarstedt
Sarstedt. Am 18.07.2015 hatte der Wettergott seine Schleusen geöffnet. Auch die Leichtathleten mussten das schmerzhaft erfahren, denn der starke Regen ließ die geplante Abschlussradtour des 1. Halbjahres 2015 platzen. Nachgeholt wurde diese nun an einem Sonntag im August. Bei Sonnenschein hatten sich gut zwanzig Wanderer auf dem Rewe-Parkplatz eingefunden. Unter dem Motto „Ja, wir sind mit dem Radel da“, konnte die Radtour starten. Wanderfüh-
rer war für diese Tour Karl-Heinz Max und mit der Genauigkeit eines Schweizer Uhrwerks führte dieser die Gruppe über Gödringen, Hotteln, Bledeln und Bolzum zum Stichkanal. Dort entlang ging es zur Bolzumer Schleuse, wo eine Pause eingelegt wurde. Hier konnte die neue Schleuse angeschaut werden. Die alte Schleuse ist zugeschüttet, nur das Schleusengebäude steht und soll wohl erhalten bleiben. In der Pause gab es für die Wanderfreunde eine Überraschung.
Ein Wanderfreund fühlte sich bewogen, zu seinen 70. eine Runde auszugeben. Mit einem Geburtstagslied bedankten sich die Teilnehmer der Radtour bei dem Jubilar. Weiter ging es am Mittellandkanal entlang zu einem Rastplatz, dem Ziel der Radtour. Hier wurde ausgiebig gepicknickt. Der Rastplatz war mit Tischen und Bänken gut bestückt und man konnte sich bei bestem Sommerwetter richtig wohl fühlen. Nach dem Picknick wurde die Rück-
fahrt eingeläutet. Über Wehmingen, Wirringen und Müllingen ging es erst einmal zu einem weiteren Rastplatz, wo eine weitere kurze Pause eingelegt wurde. Über Oesselse wurde dann nach über 32 Kilometern Sarstedt gegen 15.30 Uhr erreicht. Eine herrliche Radtour ging mit Dank aller Teilnehmer an Max zu Ende. Die nächste Ganztagswanderung findet am 13.09.2015 statt. Unter der Führung von Klaus Grzesinski soll der Griesberg bewandert werden. n
DSL · Telefon · Mobil – direkt aus Ihrer Region. htp GmbH kostenlose Hotline 0800 / 222 9 111 www.htp.net info@htp.net
3