lokale nachrichten
19. April 2012
KLEEBLATT
Mit Olympiasieger Baumann um den Maschsee Sarstedt (jm). Seit 22 Jahren betreibt der Leiter des TKJ–Lauftreffs aktiv Langstreckenlauf: Inzwischen gehört Jürgen Matz selbst zu den Senioren des Lauftreffs. Am Dienstag erlebte er ein Highlight seiner sportlichen Karriere: Matz gehörte zu den 30 Sportlerinnen und Sportlern, die mit Olympiasieger Dieter Baumann in Hannover um den Maschsee laufen durften. Dieses war zum einen eine Werbeaktion für den Hannover–Marathon, zum anderen aber wurde durch diese Einladungen das ehrenamtliche Engagement von Ausdauersportlern gewürdigt. Bei der Aktion dabei waren auch Markus Pingpang, der erfolgreichste Langstreckentrainer in Niedersachsen, und Thomas Ruminski, Senioren–Europameister und in Sarstedt als regelmäßiger
und erfolgreicher Teilnehmer am Adventslauf bekannt. Die erste von zwei Maschseerunden zu jeweils 6 Kilometern lief die
Gruppe gemeinsam im lockeren Tempo. Hier ergab sich für die Langstreckenläufer die Möglichkeit, mit Dieter Baumann Gedanken aus-
Frühjahrsprüfung beim PHV Sarstedt. Ein ereignisreiches Wochenende liegt hinter allen Mitgliedern des PHV Sarstedt, der ADRK BG Sarstedt und der KfT OG Hildesheimer Börde. Von Freitag bis Sonntag konnte eine sehr erfolgreiche Prüfung durchgeführt werden. Trotz der eher mäßigen Wetterverhältnisse, Sturm und Regen am Freitag und Samstag, konnten 33 von 35 Teilnehmern das Prüfungsziel erreichen, einige davon mit vorzüglichen Ergebnissen. Viele der Teilnehmer hatten eine weite Anreise auf sich genommen, fühlten sich im Kreis der Sarstedter Hundesportler aber so wohl, dass sie sich schon neugierig nach der nächsten Vereinsprüfung erkundigten. Aber auch einige Hundeführer aus den drei Sarstedter Vereinen nahmen an der Prüfung teil, mit folgenden Ergebnissen: Freitag: Ute Lohmeyer mit Jalomonis Tango – FPr1 – 78 Punkte Birgit Fitjer mit Apollo vom Lüßwald – FH 1 – 85 Punkte Ilona Dahlke mit Enzo vom Treffenwald – FH 2 – 85 Punkte Samstag: Petra Borchers mit Chipie’s Charming Angel’s Rocker – FPr1 – 71 Punkte
Petra Borchers mit Lissy – FPr1 – 85 Punkte Martina Mühlberg mit Snoop – FH 1 – 0 Punkte Heinz-Erich Löhr mit Jonny vom Miekenberg - FH 2 –94 Punkte Ronald Brönnecke mit Artos vom ATeam – FH 2 – 0 Punkte Sonntag: Petra Borchers mit Lissy – FPr1 – 81 Punkte Petra Borchers mit Chipie’s Charming Angel’s Rocker – FPr2 – 86 Punkte Martina Mühlberg mit Snoop – FH 1 – 77 Punkte Heinz-Erich Löhr mit Jonny vom Mie-
kenberg – FH 2 – 97 Punkte Ronald Brönnecke mit Artos vom ATeam – FH 2 – 98 Punkte Nadine Wollborn mit Exe vom Bismarckstein – IPO 1 – 283 Punkte Ilona Dahlke mit Enzo vom Treffenwald – IPO 3 – 271 Punkte Besonderer Dank gilt dem Lehr- und Forschungsgut Ruthe der Tierärztlichen Hochschule Hannover, das sein Gelände für die Fährten zur Verfügung stellte und den beiden Leistungsrichtern, Heinrich Wömpner (ADRK) und Erich Milau (KfT), die an allen drei Tagen die Leistungen der Teilnehmer sportlich und fair bewerteten. Die nächste Großveranstaltung steht nun mit dem KfT Bundesausscheid IPO zur VDH Deutschen Meisterschaft 2012 am 05. und 06. Mai 2012 schon vor der Tür, die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren. Hier greifen sich die Mitglieder aller drei Vereine gegenseitig unter die Arme und unterstützen sich, damit dieses Wochenende in Sarstedt ein voller Erfolg wird. Zuschauer sind herzlich willkommen! Genauere Informationen finden sie auch unter www.phvsarstedt.org und www.og-hildesheimer-boerde. n de
Leichtathleten von FSV und TKJ werden gemeinsam aktiv Sarstedt (cn). „Gemeinsam sind wir stark!“ Unter diesem Motto trafen sich am vergangenen Samstag zahlreiche Leichtathleten von FSV und TKJ um zusammen den Sportplatz am Wellweg „aufzuräumen“. Sicherlich auch motiviert durch herrliches Frühlingswetter waren mehr als zwanzig Aktive aus beiden Vereinen gekommen, um dringend erforderliche Instandhaltungsarbeiten auf dem Sportplatz durchzuführen und damit die anstehende Trainings- und Wettkampfsaison vorzubereiten. Für siegab es alle Hände voll zu tun. Ausbesserungsarbeiten an Zäunen und dem Auffangnetz des Diskusringes standen ebenso an, wie eine Reinigung der Tartanbahn von Moos und Schmutz. Es galt die Weitsprunganlagen von Unkraut zu befreien und den Sand aufzubereiten sowie den Kugelstoßbereich wieder herzurichten, der durch das viele Unkraut mehr einer Wiese, als einer Sportstätte glich. Mit zahlreichen helfenden Händen wurden Hochsprung- und Stabhochsprunganlage gemeinsam aufgebaut. Zur Verärgerung aller galt
Gewinner der Osterverlosung Die Gewinner der KLEEBLATT-Osterverlosung können ihren Preis während der Geschäftszeiten im Verlag abholen. Herzlichen Glückwunsch:
zutauschen. Davon machte auch Jürgen Matz Gebrauch, indem er ihm mitteilte: „Ich war und bin immer noch davon überzeugt, dass du nicht bewusst gedopt hast.“ Die Antwort von Dieter Baumann: „Danke, das tut mir gut, dass Sportler wie du an mich glauben.“ In der zweiten Runde wurde das Tempo erheblich forciert – und hier wurde deutlich, dass Dieter Baumann immer noch ausgesprochen schnell die langen Strecken bewältigen kann. Nach 12 Kilometern „klatschte“ er im Ziel alle Mitläufer ab und lobte diese ausnahmslos: „Super gelaufen!“ Dass Baumann, auch als Sportkabarettist inzwischen bekannt, immer für einen Spaß zu haben ist, wurde deutlich bei seiner Reaktion auf Jürgen Matz` Fazit nach diesem Laufevent hin: „Heute habe ich dich noch nicht abhängen können, aber in der M 90 hast du keine Chancen mehr gegen mich.“ Dazu Dieter Baumann: „Das fürchte ich auch, ich habe ja heute schon deinen heißen Atem in n meinem Nacken gespürt.“
Karin Mauder, Sarstedt Jasmin Kluge, Sarstedt Carla Hümpel, Rössing Karl-Heinz Benske, Giesen Dominik Müller, Sarstedt Sigrid Hatsuer, Sarstedt G. Aichert-Brinkmann, Gleidingen Adolf Molkenthin, Giesen Marek Kason, Sarstedt Alexander Schökel, Rössing Fabian Sziedat, Gödringen Christian Engelke, Giesen Heinz-Jürgen Schmidt, Groß Förste Philipp und Thomas Hübert, Sarstedt Alexandra Kalimin, Sarstedt Heike Potrykus, Sarstedt Anika Taubeler, Giesen Ines Schirmer, Sarstedt Doris Eggers, Giesen Saskia Gerke, Laatzen Jan Ole Pliske, Sarstedt
Gerald Krasemann, Hannover Saskia Johns, Sarstedt Mina Voith, Sarstedt Hannelore Dunst, Sarstedt Sigrid Arndt, Giesen/Ahrbergen Marie-Christin Brummung, Sarstedt C. Richter, Giesen Agnes Wittenberg, Giesen Svenja Hartje, Nordstemmen Karin Narloch, Sarstedt Leona Ruddigkeit, Sarstedt Allegra Villanueva, Sarstedt Marion Thiele, Giesen Inge Röß, Sarstedt Luca Hillebrand, Sarstedt Annastasia Dressler, Giesen Olivia Heuer, Sarstedt Brunhild Klemm, Sarstedt Sabine Leopold, Sarstedt Karin Schöppl, Sarstedt
www.energiesparen-hildesheim.de www.lvm.de www.lvm.de www.lvm.de www.lvm.de www.lvm.de
Rechtzeitig vorsorgen undund Rechtzeitig vorsorgen Rechtzeitig vorsorgen und gepflegt älter werden. Rechtzeitig vorsorgen gepflegt älter werden.und gepflegt älter werden.
gepflegt älter werden.
GALABAU Harms • Gartengestaltung • Gartenpflege • Gartendesign 0 50 66 – 86 60 765
Mit LVM-Pflegezusatz-Tagegeldversicherung. Mit der der LVM-Pflegezusatz-Tagegeldversicherung. Mit der LVM-Pflegezusatz-Tagegeldversicherung. Mit der LVM-Pflegezusatz-Tagegeldversicherung. Mit beraten der Wir beraten Sie gern: gern: Wir Sie WirLVM-Pflegezusatz-Tagegeldversicherung. beraten Sie gern: Wir beraten Sie gern: LVM-Servicebüro Wir beraten Sie gern: LVM-Servicebüro LVM-Servicebüro LVM-Servicebüro 7RUVWHQ 5ROO 7RUVWHQ 5ROO 7RUVWHQ 5ROO 7RUVWHQ 5ROO %DKQKRIVWU %DKQKRIVWU %DKQKRIVWU LVM-Servicebüro %DKQKRIVWU 6DUVWHGW 6DUVWHGW 6DUVWHGW 7RUVWHQ 5ROO 6DUVWHGW Telefon Telefon Telefon %DKQKRIVWU Telefon LQIR#UROO OYP GH LQIR#UROO OYP GH LQIR#UROO OYP GH 6DUVWHGW LQIR#UROO OYP GH
Telefon LQIR#UROO OYP GH
ANZEIGE
Rückengerechtes Liegen verbessert die Schlafqualität Aktion Gesunder Rücken e.V. empfiehlt Metzeler
Optimal liegen – entspannt aufwachen
Rückenschmerzen – etwa 80 Prozent der Menschen in Deutschland haben schon einmal in ihrem Leben diese leidige Erfahrung gemacht. Da wir einen großen Teil unseres Lebens im Liegen verbringen, spielt das richtige Bett eine entscheidende Rolle bei der Vermeidung und Linderung der Beschwerden. Im Schlaf können wir unsere Körperhaltung nicht so kontrollieren wie am Tag. Für eine rückengerechte Lagerung ist es aber wichtig, dass die Wirbelsäule auch in der Waagerechten ihre natürliche Form weitgehend beibehält. Eine gute Schlafunterlage passt sich an, indem sie die unterschiedlichen Rückenpartien entsprechend unterstützt bzw. entlastet. Zudem muss eine Un-
terlage auch subjektive Schlafbedürfnisse befriedigen, der Schläfer muss sich wohlfühlen in seinem Bett. Anforderungen, denen z. B. die innovativen Tubes-Schlafsysteme aus dem Hause Metzeler in jeder Hinsicht gerecht werden. Das Besondere: Im Inneren der Matratzen bilden so genannte Tubes ein vertikales Röhrensystem. Je nach Körperbau werden unterschiedlich feste Röhren vollflächig in den Matratzenkern eingebaut, welche die natürliche Lagerung der Wirbelsäule ermöglichen. Während die Schulter- und Gesäßpartien besonders schonend auf weicheren Tubes gebettet werden, stützen festere den Bereich der Halsund Lendenwirbelsäule. Das fördert die Entspannung der Muskulatur und verbessert somit die Schlafqualität.
Die rückenschonende Wirkung des Metzeler Tubes 126 Schlafsystems wurde von der Aktion Gesunder Rücken e.V. mit dem unabhängigen AGR-Gütesiegel ausgezeichnet – ein besonderes Qualitätsmerkmal für rückengerechte Alltagsgegenstände.
Text & Fotos © AGR
Näheres über die Tubes-Matratzen von Metzeler erfahren Sie am Dienstag, den 24.4. und am Donnerstag, den 26.4. jeweils um 18.30 Uhr im Krankengymnastischen Therapiezentrum K. Hachmeister, An der Straßenbahn 10 in Sarstedt. Bei Interesse bitten wir um telefonische Voranmeldung in der Praxis unter 05066-6643 oder im Möbelhaus Grein unter 05102-2515. es leider auch neben diesen sportbezogenen Tätigkeiten, Unmengen an nicht selbst produziertem Müll einzusammeln, der von unerwünschten Besuchern in den Wintermonaten hinterlassen wurde. Für das leibliche Wohl der Helfer war an diesem ersten Gemeinschaftsarbeitstag mit deftigen Brötchen und Getränken gesorgt und mit Sicherheit trug diese Aktion auch zum weiteren Ausbau des harmonischen Miteinanders der Leichtathletiksparten beider Sarstedter Vereine bei. Mit dieser erstmaligen Gemeinschaftsaktion stellten die Leichtathletikabteilungen der beiden Vereine un-
ter Beweis, dass sie für ihren Sport an einem Strang ziehen und bereit sind, in Eigenleistung einiges für die von ihnen genutzten Sportstätten auf die Beine zu stellen. Da leider nicht alle Arbeiten, die für einen einwandfreien Trainings- und Wettkampfbetrieb erforderlich wären, in Eigenarbeit möglich sind, hoffen die Verantwortlichen nun auf Unterstützung des Landkreises Hildesheim als Eigentümer der Sportstätte für die Durchführung dringend erforderlicher Reparaturund Austauschleistungen, die die Sportler aus sicherheitstechnischen oder fachkundlichen Gründen selbst n nicht leisten können.
Optimale Anpassung und Klimatisierung sind Voraussetzung für gesunden und beschwerdefreien Schlaf.
MÖBELHAUS GREIN Inhaber Walter Bootsmann - Tischlermeister - Holztechniker Hildesheimer Straße 567 Unsere Öffnungszeiten: 30880 Laatzen (OT Gleidingen) Mo – Sa von 9 – 13 Uhr ( 05102-2515 Mo, Di, Do, Fr von 15 – 18 Uhr 7 05102-915351 oder nach Vereinbarung www.moebelhaus-grein.de
REHA-TEAM HACHMEISTER Rehabilitation • Krankengymnastik • Massagen
An der Straßenbahn 10 • 31157 Sarstedt • ( 0 50 66 - 66 43
GUTSCHEIN Bei Kauf einer Metzeler Tubes-Matratze gibt es das Nackenstützenkissen www.agr-ev.de
GRATIS DAZU Bitte ausschneiden und mitbringen!
7