Een uitgave van
Peugeot 107 XS
Edities bv en Koninklijke BDU Uitgevers bv
5-deurs rijklaar â‚Ź 4.950,- + 36x â‚Ź 111,11 Zie de advertentie in deze krant WWW.KLAROEN.NL
WOENSDAG 23 NOVEMBER 2011 JAARGANG 67 NO. 47
80 jaar BAKKER SLAAPCOMFORT
Knip onderstaande bonnen uit en verzilver ze nu!
8o jarig jubileum
15% KORTING
op ĂŠĂŠn donzen dekbed naar keuze! Geldig t/m 17 december 2011
80 jarig jubileum
20% KORTING
op drie kwaliteiten jersey stretch hoeslakens! Geldig t/m 17 december 2011
80 jarig jubileum
12½% KORTING
op ĂŠĂŠn lattenbodem naar keuze! Geldig t/m 17 december 2011
80 jarig jubileum
15% KORTING
op hoofdkussens keuze uit 20 verschillende soorten! Geldig t/m 17 december 2011
ÄÄžÄÄ˘ÄŤÄĄÄŻÄ˘Ä ÄĽÄą š Fokker gaat in Papendrecht een high-tech fabriekshal realiseren en een internationaal hoofdkantoor op het Slobbengors. Dat is de uitkomst van het in 2009 opgestarte bidbook proces. De plannen van Fokker bieden goede waarborgen voor werkgelegenheidsgroei en geven de gemeente de mogelijkheid om het Slobbengors als groen-recreatief gebied te versterken. De grond onder het Fokker-complex komt namelijk in eigendom van de gemeente en wordt
verhuurd aan Fokker. Hierdoor verwerft de gemeente gronden in het hart van de gemeente, een strategische positie van blijvende waarde. De groei van de Fokker bedrijven is de aanleiding om een nieuwe locatie te zoeken voor het hoofdkantoor van Fokker Technologies (holding van vier Fokker bedrijven). Het is de keuze van Fokker om dit kantoor te vestigen in Papendrecht. De gemeente Papendrecht en Fokker werken ook samen bij de opzet van een high-tech fabriek voor de assemblage van grote struc-
20% KORTING
op moltonhoeslakens 260gr/m2 katoen hoekhoogte 30cm! Geldig t/m 17 december 2011
80 jarig jubileum
12½% KORTING
op matrassen uit de Huisselectie! Geldig t/m 17 december 2011
Deze bonnen zijn niet inwisselbaar op eerder gedane aankopen!
Oude Veer 17 3351 AH Papendrecht Tel. 078-615 14 64 www.bakkerslaapcomfort.nl info@bakkerslaapcomfort.nl
tuurcomponenten van vliegtuigen met een hoog productievolume met stateof-the-art productieprocessen volgens de laatste inzichten in de Aerospace industrie.
11
accent
Papendrechts Dictee ‘uitdagend en geestig’
23
vrije tijd De gemeente Papendrecht heeft het Integraal Ontwikkelingsplan Slobbengors opgesteld en afspraken voor de toekomst vastgelegd in een samenwerkingsovereenkomst.
Winter Wonderland in Alblasserdam
25
sport
Nieuw-Lekkerland onderuit in degradatieduel
33
d PAGINA 23:
FOKKER BLIJFT LANGE TIJD IN PAPENDRECHT
ÄÄžÄÄ˘ÄŤÄĄÄŻÄ˘Ä ÄĽÄą š Inbrekers zijn in de nacht van zondag op maandag met een auto de juwelierswinkel van Smit binnengereden in de Meent Passage te Papendrecht. Ze veroorzaakten veel schade maar de buit lijkt vooralsnog mee te vallen. De inbraak gebeurde omstreeks 03.30 uur. In de roodkleurige auto zaten twee verdachten die na korte tijd weer wegreden. Verschillende politievoertuigen gingen direct in de omgeving op zoek naar de verdachten. Op de Burgemeester Keijzerweg controleerden agenten even later een twintigjarige automobilist uit Roosendaal. Hij gaf in eerste instantie een valse naam op. Ze hielden hem aan omdat in zijn auto inbrekerswerktuigen lagen en zetten hem in de politiewagen. Het onderzoek moet uitwijzen of de twintigjarige man iets te maken heeft met de inbraak. De politie zoekt getuigen die iets van de inbraak gezien hebben of de roodkleurige auto hebben zien rijden in de buurt van de Meentpassage. Getuigen kunnen bellen via 0900-8844 (lokaal tarief). FOTO: CHRIS WIJMANS
De laagste prijs AANBIEDINGEN ZIJN
Per pot ₏ 0,99 Ron’s Bloemensjop Voor altijd wat anders...
Iedere werkdag geopend van 8.30-20.00 uur Volop cadeau-artikelen van Rivièra Maison
GELDIG VAN
woe t/m di
Gaultheria (Bergthee)
Westeind 85, Papendrecht Telefoon: 078-6410474 Sinds 1931
Smaakvolle erkenning restaurant De Wachter
Ramkraak bij juwelier
ZZZ F QO
80 jarig jubileum
nieuws
Fokker kiest voor gemeente Papendrecht
Film ‘Troubled Water’ op woensdag
D66 Papendrecht valt uit elkaar
ĞĊÄ&#x;ĊĞİİĢįĥĞĪ š De ďŹ lm ‘Troubled Water’ wordt op woensdag 23 november vertoond in Landvast, en niet op donderdag, zoals vorige week per ongeluk in een artikel in deze krant afgedrukt stond. De ďŹ lmavond begint om 19.45 uur. Na aoop is er in de bioscoopzaal een nagesprek onder leiding van dominee Hans van Walsum waarbij thema’s als schuld, vergeving en een nieuw begin aan de orde komen. Entree bedraagt 5 euro.
ÄÄžÄÄ˘ÄŤÄĄÄŻÄ˘Ä ÄĽÄą š D66 Papendrecht maakte zaterdag bekend dat raadslid Ruud Lammer uit de fractie stapt en als eenmanspartij verder gaat in de Papendrechtse gemeenteraad. Als motief wordt onverenigbaarheid van karakters aangegeven. Blijkbaar spelen de conicten al ruim een jaar en is de uittreding de laatste stap. Meer informatie en commentaar van beide partijen staat op pagina 9 van de krant van deze week.
FULLCOLOUR ADVERTEREN...? VERRASSEND LAGE TARIEVEN IN KLAROEN.NL!
C1000 Westpolder PAPENDRECHT
zie onze advertentie elders in deze krant
Shoarmapakket 500 gram, 5 broodjes en saus â‚Ź 5,98 Botermalse magere runderlappen 500 gram â‚Ź 4,98 Varkensoesters of schnitzels 4 voor â‚Ź 4,98 Botermalse kogelbiefstukjes 4 voor â‚Ź 6,98 DE HAN VRIE
JO
S
Amaryllis arrangement ! " $ ! # van 14.95 voor
9.
95
Johan de Vries, Uw Slager Jan van Goijenstraat 18 Winkelcentrum Westpolder 3351 JN Papendrecht T. 078-6151005
" &
#% Geldig van donderdag 24 november t/m woensdag 30 november 2011
Familieberichten
Woensdag 23 november 2011
Een glimlach Veel fijne herinneringen verzachten onze smart. Voorgoed uit ons midden voor altijd in ons hart.
HEERE! Gij doorgrondt en kent mij. Psalm 139 : 1
Wij delen u mede dat, vertrouwend op haar Heere en Heiland, voor ons onverwacht is heengegaan, mijn vrouw, onze lieve en zorgzame moeder, oma, mijn schoondochter, onze zus, schoonzus en tante
Leentje Adriana Bongers-Huijgen Leny 10 juni 1955
19 november 2011 Cees Bongers Miranda en Antonie
Na een leven van zorg en aandacht voor allen die haar lief waren is, tot onze grote droefheid van ons heengegaan onze lieve moeder, schoonmoeder en oma
Neeltje van den HeuvelVeen Sinds 29 december 2010 weduwe van Evert van den Heuvel
31 januari 1921
20 november 2011
Thijmen, Benjamin, Yfke
Rinus en Ria
Sebastiaan en Mirjam Jurre, Sterre, Hidde
Michiel en Joanne, Jens, Seph Janneke
Sander en Marjan
Trijnie en Piet
Evi
Janine C. Bongers-van den Berg Fam. Huijgen Fam. Bongers 2969 AV Oud-Alblas Oosteinde 50 Er is gelegenheid tot condoleren op woensdag 23 november aan het woonhuis van 19.00 uur tot 21.00 uur. De rouwdienst zal gehouden worden op donderdag 24 november om 13.30 uur in de Hervormde Kerk aan de Dorpsstraat in Oud-Alblas. Als u de dienst wenst bij te wonen wordt u verzocht om 13.20 uur in de kerk aanwezig te zijn. Aansluitend zal om ongeveer 15.00 uur de begrafenis plaatsvinden op de begraafplaats aan de Noordzijde in Oud-Alblas. Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in het verenigingsgebouw “Beréa”, Schoolstraat 18 in Oud-Alblas. Liever geen bloemen.
Erwin Ronald
Alblasserdam, zorgcentrum “De Alblashof” Corr.adres: Dagpauwoog 10, 4904 ZP Oosterhout. De afscheidsplechtigheid zal plaatsvinden op donderdag 24 november 2011 om 13.30 uur in de aula van het uitvaartcentrum “De Oude Toren” Kerkstraat 205 te Alblasserdam, waarna de begrafenis zal plaatsvinden op de aldaar gelegen begraafplaats. Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren.
Enkele dagen geleden bereikte ons team het bericht dat oud-collega
Piet Jansen is overleden. Piet heeft jaren met passie lessen verzorgd aan de Christelijke Middelbare Agrarische School te Gorinchem.
En daar zal geen nacht meer zijn... Openbaring 22:5a
Hij stond bekend om zijn grote inzet en kwaliteiten om leerlingen te inspireren.
Met groot verdriet en verslagenheid hebben wij kennisgenomen van het overlijden van
Ook na zijn pensioen was hij een gewaardeerd collega die zich enthousiast heeft ingezet bij het 60-jarig jubileum van onze school.
Leny Bongers Onze gedachten en gebeden gaan uit naar Cees, de kinderen, kleinkinderen en verdere familie. Wij wensen hen Gods nabijheid toe om dit groot verlies te kunnen dragen. Martin en Meinke Adrie en Elly Dirk en Jolanda Wouter en Margré Luuk en Carolien Erik en Marina Dick en Anneke Oud-Alblas, 19 november 2011 Met grote verslagenheid hoorden wij van het plotselinge overlijden van de (schoon)moeder van onze vrienden Sander en Marjan
Lenie Bongers Wij wensen en bidden Cees, Miranda en Antonie, Sebastiaan en Mirjam, Sander en Marjan, Janine en de kleinkinderen alle kracht toe om dit grote verlies te dragen. Arnold en Arina Bert en Hester Corné Jeannette en Hendrik Helma Lennert en Heidi Marcel en Liesbeth Nynke Peter en Caroline Thelma Wouter en Miranda
2
Werknemers en directie van Wellantcollege MBO Gorinchem condoleren hierbij familie, vrienden en kennissen met het verlies en wensen hen kracht toe in deze droevige tijd. In de jaren van ziekte mochten wij veel bemoedigende belangstelling ervaren. Na het overlijden van mijn innig geliefde vrouw, onze lieve, zeer zorgzame mama, onze dochter, schoondochter, zus, schoonzus en tante
RIKA DEN OUDEN-HOEK was het medeleven zo overweldigend dat wij niet in staat zijn ieder daarvoor persoonlijk te bedanken.
s inds
1937
Steenhouwerij Skledar & Brandwijk bv
Gespecialiseerd in de vervaardiging van grafmonumenten s Productie
en plaatsing in eigen beheer s Mogelijkheden voor eigen ontwerpen s Snelle levertijden s Scherpe prijzen s Grote showroom s Lasergravures
Uw oprechte medeleven heeft ons goedgedaan en gesterkt. Daarom willen wij u op deze manier hartelijk bedanken. Henk den Ouden Dave Nick Mike A.P. Hoek N. Hoek-Hakkert P. den Ouden Familie Hoek Familie Den Ouden
Nijverheidsstraat 1 - 4231 AC Meerkerk Tel. 0183-35 20 56 - Fax 0183-35 22 55 info@skledar.nl
www.skledar.nl
Nieuw-Lekkerland, november 2011
GRAFMONUMENTEN NATUURSTEENBEDRIJF NATUURSTEENBEDRIJF MIDDENBRABANT BRABANT b.v. MIDDEN b.v.
Voor meer rouwberichten en online condoleren Zie: www.rouwbericht.nl
Kortakker6,6,4264 4264 Veen Kortakker AEAE VEEN Tel. 0416-691616 0416-691616 Tel. ALTIJDVOORDELIGER GOEDKOPER ALTIJD Met 500 grafmonumenten op voorraad. '( 0((67 8,7*(%5(,'( 6+2:5220 9$1 '( 5(*,2 kijk op www.natuursteenmiddenbrabant.nl
078-645.31.94 06-230.160.93
www.autorijschoolalblasserwaard.nl info@autorijschoolalblasserwaard.nl
Elke ma en wo-avond theorieles in Alblasserdam !
q www.klaroen.nl
nieuws
Woensdag 23 november 2011
Hond doodgereden ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Aan de Parallelweg in Papendrecht is zaterdagmiddag een hond doodgereden door vermoedelijk een tractorbestuurder. Een automobiliste die de hevig bloedende hond aantrof, verklaarde wel een tractor te hebben zien rijden, maar onbekend is of deze iets met de aanrijding te maken heeft gehad. De politie heeft de hond van de weg gehaald en in een deken gewikkeld en de dierenambulance heeft even later de hond opgehaald. Politiemensen zijn vervolgens in de omgeving van het ongeval op zoek gegaan naar de mogelijke eigenaar van de hond. De bewoner van de Matenasche Scheidkade werd later opgespoord
Racefietser (39) botst tegen boom
3
Informatieavond over afrit A15 naar N3/N214 ĭĞĭĢīġįĢĠĥı De doorstroming van het verkeer op de huidige aansluiting van de A15 met de N3 en N214 is onvoldoende, met als gevolg onnodig verlies aan reistijd. Daarom wordt de aansluiting aangepast. De provincie Zuid-Holland en Rijkswaterstaat, hebben hiervoor een ontwerp laten ontwikkelen. Op 1 donderdag december wordt een openbare informatiebijeenkomst gehouden om de plannen toe te lichten. Bij Papendrecht zijn de A15 en de N3 met elkaar verbonden via afrit 23.
Daarnaast vormt deze aansluiting via de N214 ook een van de belangrijkste ontsluitingspunten voor de gemeenten Graafstroom, Nieuw-Lekkerland en Liesveld, die tussen de Lek en de A15 liggen. In de huidige situatie is de capaciteit van de aansluiting te klein voor het verkeersaanbod, met lange wachtrijen tot gevolg. Rijkswaterstaat zal daarom in 2014 en 2015 de aansluiting aanpassen. Daardoor zal het verkeer op de aansluiting beter worden afgewikkeld, waardoor ook het verkeer op de A15 beter zal doorstromen en de bereikbaarheid
van de regio verbetert. Begin 2012 wordt een besluit genomen over het ontwerp van de nieuwe aansluiting. De bijeenkomst vindt plaats in het gemeentehuis van Papendrecht en duurt van 19.00 tot 20.30 uur. De informatieavond is openbaar en bedoeld voor omwonenden, belanghebbenden en geïnteresseerden. Aanwezigen kunnen afbeeldingen van de toekomstige situatie bekijken en er is gelegenheid om vragen te stellen. In het Bestuurlijk Overleg MIRT Zuidvleugel is besloten een zestal aansluitingen uit het
Programma Aansluitingen Hoofdwegennet/Onderliggend wegennet te realiseren. Het is een gezamenlijk programma van Rijk en regio, waarbij ieder 50 procent van het budget ter beschikking stelt. Op die locaties zal de doorstroming van het verkeer verbeteren en de verkeersveiligheid toenemen. Het project aansluiting A15 met N3 en N214 is één van deze Top 6 projecten. Rijkswaterstaat is verantwoordelijk voor de realisatie van deze nieuwe aansluiting. Medefinancier van dit project is de provincie ZuidHolland.
Alblasserwaard-west van de FNV Bondgenoten heeft vrijdagavond in het Trefpunt te Oud Alblas haar jubilarissen van 2011 gehuldigd. Onder dit bericht staan de namen van de jubilarissen.
ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Een 39-jarige racefietser uit Alblasserdam is zaterdagmiddag 19 november gewond geraakt bij een eenzijdig ongeval in buurgemeente Papendrecht. De Alblasserdammer fietste op de Matenase Scheidkade, aan de rand van Papendrecht en Sliedrecht, toen hij om onbekende reden moest uitwijken. Hierdoor slipte hij en belandde tegen een boom. Hij is voor controle met de ambulance naar het ziekenhuis gebracht.
Onderzoek naar verdachte bestelbus ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ De politie heeft een onderzoek ingesteld naar een verdachte bestelbus die in Alblasserdam rondreed. Bij de politie kwam namelijk informatie binnen dat er mogelijk bij de bestelbus iets niet klopte. Agenten zetten dit voertuig dinsdagmorgen aan de kant op de Kastanjelaan in Alblasserdam. Al snel dat er gerommeld was met het chassisnummer. Hierop werd de 38-jarige bestuurder uit ’s-Gravenhage aangehouden. Het onderzoek wordt voortgezet.
Opbrengst collecte HVC: 1092,71 euro īĦĢIJĴĉĩĢĨĨĢįĩĞīġ De onlangs gehouden huis-aan-huiscollecte in de gemeente Nieuw-Lekkerland, door de stichting HVC, heeft het prachtige bedrag opgebracht van 1092,71 euro. Dit geld wordt besteed aan de hulp tegen de hongersnood in Kenia en Soedan.
Kwaliteitskeurmerk voor Dok11
Jubilarissen FNV gehuldigd
ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Dok11 fysiotherapie, bekkenfysiotherapie en oefentherapie Cesar heeft onlangs een belangrijk kwaliteitskeurmerk in de wacht gesleept.
ĬIJġĉĞĩğĩĞİ In het Trefpunt te OudAlblas werden vrijdag 26 jubilarissen gehuldigd. De jubilarissen zijn achtereenvolgend toegesproken door de voorzitter van de afdeling Alblasserwaardwest, Roelof Vos, en de bestuurder Richard Moti. De aanwezige jubilarissen op de foto zijn J. Graafland, P.C. Versteeg, W.M. Zwart, C. Zoest uit Alblasserdam (60 jaar lid), J. v.d. Hoven, D. de Kock, A. Brienen, W. Stolk uit NieuwLekkerland, A.van Wijk, J. Hogendoorn, L. de Kleine uit Alblasserdam en T. Ansink uit Streefkerk (50 jaar lid); E. de Vries, K.A.van Oosterom, H. van Ooyen, W.A. de Waal, J.W.van Dijk uit Alblasserdam, L. Groenenwegen van der Weiden uit Groot-Ammers (40 jaar lid); P.W. Keyzerwaard, C.J. Auperle en J. Tsavdaridis uit Alblasserdam, J. Westerman, uit Oud-Alblas (25 jaar lid).
Dok11 fysiotherapie, bekkenfysiotherapie en oefentherapie Cesar is lange tijd bezig geweest om te voldoen aan de eisen HKZ en ISO certificering. Voor fysiotherapie en oefentherapie praktijken bestaat de mogelijkheid een certificaat te behalen waarmee kwaliteit wordt gewaarborgd.
oefentherapie Cesar behaalde het certificaat NEN-EN-ISO 9001:2008. De werkgroep bestond uit de volgende personen; Aadje Faasen, Conny Bruys, Jos de Groot, Thijs Donkervoort, Ariane Kramer en kwaliteits medewerkster Mieke Kamerling.
Weinig praktijken Er is nog maar een beperkt aantal praktijken in Nederland met dit keurmerk. Het verkrijgen van dit keurmerk vergt nogal wat van de praktijken; onder andere moet de organisatie en praktijkvoering voldoen aan de diverse kwaliteitsnormen en de invulling van de patiënten dossiers moet volledig volgens de officiële verslagleggingsrichtlijnen. In mei 2011 is het reeds gelukt om deze certificaten te behalen. Fysiotherapie en bekkenfysiotherapie behaalden het certificaat ISO 9001 HKZ en
=Zi dcaVc\h WZ]VVaYZ XZgi^[^XVVi kVc 9d`&&#
Begin deze maand werden de diverse certificaten uitgereikt. Jaarlijks worden de praktijken getoetst op continuiteit van kwaliteit en over drie jaar is er weer een volledige audit. En daarmee is kwaliteit bij Dok11 in alle opzichten gewaarborgd.
Vernielingen īĦĢIJĴĉĩĢĨĨĢįĩĞīġ Agenten hebben donderdag een 25-jarige man uit Zoetermeer aangehouden in de Jaap de Jongstraat te Nieuw-Lekkerland. De politie kwam kijken na een melding iemand een 23-jarige vrouw uit Nieuw-Lekkerland had lastiggevallen. De man had met een tegel de voorruit van de woning ingeslagen. De vrouw vluchtte daarop weg en de verdachte ging de woning in en vernielde daar ook een aantal spullen.
ACCU’S vanaf € 35,00
2 jaar garantie B&S accu’s Sliedrecht Tel. 0184 – 425310
Familieberichten
Woensdag 23 november 2011
Je voetstappen die zich verwijderen alleen wie achter blijft weet hoe het afscheid klinkt
Het was voor ons goed te weten dat u zo met ons meeleefde na het overlijden van onze lieve mama, schoonmama, oma en omi
WILHELMINA JOHANNA BARENDSE-DEENIK De gesproken en geschreven woorden, de bloemen en de vele handdrukken bij de crematie en de vele kaarten die u ons stuurde, zij waren en zijn voor ons een grote troost.
Begrafenisonderneming
Stam Voor de verzorging van begrafenissen in de gehele Alblasserwaard en omgeving
Heerlijke verse slagroom-PietenSchnitt
Alblasserdam, november 2011
Hartverwarmend was het dat zo velen ons rondom het afscheid van
Heerlijk Zwarte Pieten suikerbuikjesbrood
(0184) 68 52 40 (078) 691 90 05
Kinderen Kleinkinderen Achterkleinkinderen
’’De boom is gevallen’’
‘Oh, kom er eens smullen bij Vlot’
persoonlijke aandacht met respect voor uw wensen Molenstraat 153 2961 AK Kinderdijk
Wij verzorgen uitvaarten overal waar wij gevraagd worden!
van 7,25 nu voor
HENK KOMMER
4
95 5.
95 1.
met hier en daar een kruidnoot
Kersverse Appelbollen
terzijde stonden. Ondanks het verdriet is het voor ons een fijne gedachte dat Henk niet alleen voor ons, maar ook voor vele anderen, zóveel heeft betekend. Wij bedanken dan ook iedereen voor de steun, vriendschap, lieve woorden, bloemen en brieven. Nel Kommer-Verheij Familie Timmer-Kommer Familie Verheij Alblasserdam, november 2011
Tel. 078 - 69 18 4 05 Van Leeuwenhoekweg 8 2952 BL Alblasserdam Bezoek-/kantooradres: (op afspraak) Kerkstraat 38, Alblasserdam
(dag en nacht)
Ruim 10 jaar in meer dan 50 plaatsen actief!
www.sdgdienstenverlening.nl
per stuk 2,10
Roomboter speculaas
4 stuks
naar keuze... nu
2e pakje voor de helft van de prijs
Ja, ja het is echt waar !!!!!
Nelianne
Buiten is het koud, het is weer tijd voor een nieuw boek
wordt op 24 november
30 jaar Van harte gefeliciteerd !!!!! Veel liefs Sjanie en Wim Jurgen,Hillegonda en Fleur Onno, Amy en Lisanne
23 november 1961 - 23 november 2011 Al 50 jaar wordt liefde gegeven. Al 50 jaar gelukkig getrouwd. Al 50 jaar meer zonneschijn dan regen.
Jaap en Riet Lubach zijn 50 jaar getrouwd Lieve (O)pa en (O)ma Lubach van harte gefeliciteerd met jullie 50-jarig jubileum. Rene, Bea, Desmond & Anouk en Djordi Nico, Sumathy, Jasper en Daphne
De Ontdekking Deel 3 over Manege deDriesprong Door Teuni Suijker
Bommen en branden in Nesselande Door Ben de Raaf
€ 12,50
Brederodelaan 13 Papendrecht Tel 078 - 6425256
Bakkerij Vlot
Winkelcentrum Wi k l t Westpolder W t ld Jan van Goyenstraat 8 Papendrecht Tel. 078 - 6154621
www.slagerijvis.nl
Tel. 6151724, fax 6414056 Brederodelaan 13, Uw adres voor vers Specialiteit van de week
geldig week 47
Maaltijd van de week
Bistro rollade/steak
300 gram + 200 gram
1.49
3.49
Hachee
Puur Hollands rundvlees
Bak-/Bieflappen
krieltjes of rijst
heerlijk mals
500 gram
7.45
Hacheevlees 500 gram
3.95
In de macht van de wreker
Voor rund- en varkensvlees puur natuur, eet u bij ons smakelijk en zeker niet duur!
Deel 10 van Speurders uit de Alblasserwaard Door A. v.d. Graaf
Schouderkarbonade
Van het graanvarken
€ 8,95
In Wonderland
Zie www.gradatim.nl
Winkelcentrum de Meent
100 gram
Een waarborg voor verzekerde zorg en persoonlijke aandacht.
infoavond bezoeken?
€ 8,50
Nieuw
TINEKE VAN DER JAGT
Opleiding Psychosociaal Werk Coaching en Counseling
95 6.
van 8.95 voor
€ 3,95 daarna € 6,95
Nieuwe romans en verhalen
Ridderspoorhof 27 3355 BG Papendrecht tineke@vanderjagtuitvaart.nl www.vanderjagtuitvaart.nl
king Ter kennisma
Bestel snel op www.bakkerijvlot.nl
Door Suzanne Knegt Actieboek tot 30 nov. slechts
Begrafenis- en Crematieverzorging
Dag en nacht bereikbaar Tel. 078-6440777 b.g.g. 06-22421787 Fax 078-6440780
Roomboter amandelletter
Maak nu uw keus uit onze sortering nieuwe kinderboeken Stef heeft Lef
50 5.
Door Lynn Austin
500 gram
3.25
150 gram
2.49
Gegrilde achterham Uit onze grill
€ 22,50
Drumsticks 6 stuks 3.00 Uit eigen slagerij
Ik vergeet je niet Door Nelleke Wander
€ 14,90
En verder van Cindy Woodmall, Marian Schalk, Kim Vogel, enz. Boekhandel
Maand ag ges loten Vrijdag av koopa ond vond
Marnixstraat 18, 3351 GN Papendrecht Tel. 078 - 6151957
Roomschnitzels of gehaktcordonbleu
5 HALEN = 4 BETALEN
Maak uw keuze uit 3 x 100 gram verschillende vleeswaren:
Varkensrollade
(uit eigen slagerij)
Gebraden gehakt (uit eigen slagerij) Salami Leverkaas Cornedbeef 3.49
Soep van de week uit eigen keuken
Onze goud bekroonde
erwtensoep
1 pot
3.95
Iedere dinsdag vlugklaardag
Alle artikelen uit het vlugklaarassortiment
5 HALEN = 4 BETALEN Iedere woensdag gehaktdag
Mager rundergehakt 500 gram
3.25
500 gram
2.75
Half-om-half gehakt
Iedere donderdag kogelbiefstukdag Heerlijk malse
Kogelbiefstukjes 3 stuks
6.95
q www.klaroen.nl
nieuws
Woensdag 23 november 2011
5
Jeugdlintje
Burgemeester De Bruin is trots op gedecoreerden
Lintje voor ‘enthousiaste en betrokken jongeren’ Twee dagen voor de internationale Dag voor de Rechten van het Kind ontvingen zes jongeren het jeugdlintje van de gemeente Papendrecht. ÄÄžÄÄ˘ÄŤÄĄÄŻÄ˘Ä ÄĽÄą š “Enthousiaste betrokken jongeren die zich inzetten voor de samenleving.â€? Met deze lovende woorden prees burgemeester De Bruin vrijdagmiddag de zes jongeren die een jeugdlintje uitgereikt kregen. “De gemeente Papendrecht is trots op kinderen en jongeren die zich inzetten voor anderen of een prestatie met maatschappelijke betekenis leverenâ€?, zo ging burgemeester De Bruin verder. “Zij zijn daarmee een voorbeeld voor andere Papendrechters.â€? Waardering De jeugdlintjes, die alleen uitgereikt worden aan kinderen en jongeren tussen de zes en 23 jaar, zijn een blijk van waardering van de gemeente voor hun inzet en een stimulans voor de gedecoreerden en anderen om hun goede werk voort te zetten. De lintjes werden vrijdagmiddag in het gemeentehuis uitgereikt aan achtereenvolgens Stefan van Gorsel, Laurens van Uden, Wesley Kwakernaat, Fleur Terlouw, Hnady Abbady en Jeanine Wols.
Stefan van Gorsel (geboren op 26 december 1993), is leerling van het Willem de Zwijgercollege VWO 6. Stefan doet sinds oktober 2010 gemiddeld twee keer per week vrijwilligerswerk in verpleeghuis De Wieken. Hij begon met vrijwilligerswerk in het kader van zijn maatschappelijke stage en is dit na aoop van de stage blijven doen omdat hij het ďŹ jn vindt iets voor dementerende ouderen te betekenen. Stefan is van plan om geneeskunde te gaan studeren. Rode Kruis Laurens van Uden (geboren op 26 september 1991) besteedt gemiddeld acht uur per week aan activiteiten voor het Rode Kruis en werd daarom voorgedragen voor een lintje. Fleur Terlouw (9 april 1997), Hnady Abbady (16 augustus 1998) en Jeanine Wols (5 mei 1996) zijn leerlingen van het Willem de Zwijgercollege. Jeugddebat Ze trainden het afgelopen jaar op vrijdagmiddagen hun debatingtechniek en werden tijdens het Nationaal Jeugd-
Bestuurder zwarte auto rijdt door E6E:C9G:8=I ™ De politie is op zoek naar de bestuurder van een kleine zwarte per-
sonenauto. Deze bestuurder reed op donderdag 17 november na een ongeval door. Het ongeval gebeurde rond 11.00 uur op De Vang in Papendrecht. Daar reed een zeventienjarig meisje uit Hendrik-Ido-Ambacht op haar scooter. Achterop zat een zestienjarig meisje uit Dordrecht. In de bocht met de Onderslag ging het mis. Een zwarte personenauto reed het meisje tegemoet en kwam in de bocht op haar weghelft terecht. De auto raakte de bromscooter waardoor deze viel. Het meisje had een pijnlijk been en klaagde over hoofdpijn. Het meisje dat achterop zat raakte niet gewond. De scooter raakte zwaar beschadigd. De auto reed na het incident door. De politie verzoekt deze bestuurder of getuigen contact op te nemen via het nummer 0900-8844 (lokaal tarief).
Volle schoenendozen naar Afrika ÄÄžÄÄ˘ÄŤÄĄÄŻÄ˘Ä ÄĽÄą š De ‘Actie4Kids’ op de Beatrixschool in Papendrecht heeft 260 volle schoenendozen opgeleverd voor kinderen in Afrika. Tijdens de actieperiode versieren de kinderen een schoenendoos en vullen die met allerlei handige spulletjes voor school en hygiĂŤne. Ook wordt er speelgoed bijgestopt. Tussen de groepen van de Beatrixschool was een heuse strijd ontstaan
over het aantal dozen en het meeste geld dat ingezameld zou worden per groep. Al met al werden 260 dozen gevuld voor arme leeftijdsgenootjes in met name Afrika. Op het regionaal inleverpunt, dat dit jaar voor het eerst op de Beatrixschool was, werden in totaal 1665 dozen ingeleverd. Deze dozen kwamen niet alleen van scholen, maar ook van kerken en particulieren. Voor meer informatie: zie de website.
q WWW.ACTIE4KIDS.ORG
™ 9Z oZh _dc\ZgZc Y^Z dcYZghX]Z^YZc o^_c! bZi ^c ]Zi b^YYZc Wjg\ZbZZhiZg 9Z 7gj^c#
debat gekozen om Zuid-Holland te vertegenwoordigen. Fleur, Jeanine en Hnady laten de stem van de jeugd horen aan landelijke politici terwijl Jeanine daarbij nog is gekozen tot Jeugdcommissaris van de provincie Zuid-Holland.
FOTO: BERT BONS
Wesley Kwakernaat (23 augustus 1997) is leerling van De Sprong in Sliedrecht. Wesley organiseerde ten behoeve van KIKA op enthousiaste wijze bingo-activiteiten en heeft onder meer sponsors gewerfd voor de prijzen. Vorig jaar ontvingen acht Papend-
rechtse jongeren een jeugdlintje van het gemeentebestuur. Op bovenstaande foto staan van links naar rechts Laurens van Uden, Wesley Kwakernaat, Stefan van Gorsel, burgemeester De Bruin, Jeanine Wols, Hnady Abbady en Fleur Terlouw.
Grote inzamelingsactie Voedselbanken ĞĊÄ&#x;ĊĞİİĢįĥĞĪ š De voedselbanken in Hardinxveld-Giessendam, Alblasserdam en Sliedrecht, Nieuw-Lekkerland en Graafstroom komen gezamenlijk in actie voor de feestdagen. Wekelijks wordt voor zo’n 100 gezinnen in de regio een voedselpakket samengesteld. Op vrijdag 25 en zaterdag 26 november zal er in supermarkten in Hardinxveld-Giessendam, Alblasserdam, Graafstroom en Sliedrecht de gelegenheid geboden worden extra inkopen te doen om de klanten van de voedselbank in december iets extra’s te kunnen geven. Met de feestdagen is
het een mooie gelegenheid om te kunnen delen. Vrijwilligers van de voedselbank bieden op deze dagen een lijstje met suggesties aan en bij het verlaten van de supermarkt kan men extra boodschappen in een winkelwagentje zetten. Op het lijstje staan vooral houdbare artikelen zoals rijst en pasta, rookworst, groenten en fruit in pot of blik, beschuit en broodbeleg, kofďŹ e en thee, toiletartikelen en wasmiddelen. Zaken die de Voedselbanken lang niet altijd krijgen voor in de pakketten, maar waar de klanten erg blij mee zijn.
De actie wordt gehouden in de volgende supermarkten: Albert Heijn, Bas van der Heijden, C1000, Jumbo, Plusmarkt en Spar (allen in de genoemde woonplaatsen). Aeveren kan ook op onder meer de volgende adressen: Dorpslaan 114 of Planetenlaan 81 (Gebouw Zevensprong, woensdagmiddag na 15.00 uur) te Nieuw-Lekkerland, en op woensdagmiddag tussen 15.00 en 17.00 uur in de Havenkerk, Ieplaan in Alblasserdam.
q WWW.VOEDSELBANKALBLASSERDAM.NL
U geeft het cadeau en wij geven biefstuk erbij! MAANDAG - DINSDAG
DONDERDAG - VRIJDAG - ZATERDAG Voor proeven!
Hertenbiefstuk !
Tiroler schnitzel (schnitzel gevuld met ham en kruiden crème)
"#$ " % !
Kip in braadzak Oven heerlijke lasagne !
3. GRATIS 5.50 4biefstukken 6.50 3.75 3 malse
!
Half om half gehakt !
% !
Bij aankoop van SWISS Diamand koekenpan
3. 2.75
25
biefstukjes % ! " #"
"#$ " % !
Boeren verse worst !
5.
75
Voor nog meer informatie, tips en recepten, ga dan naar www.alblasserdamsnieuws.nl en klik onze advertentie aan
Iberico ham (lomo) Ib ! " Sp
! 10
Oven gebakken spek O ! 10
Rookworsten salade !
* "" ! * Gebraden gehakt * & * $$! | * ( $$! | %! * $$!
™ :c`ZaZ `^cYZgZc kVc YZ 7ZVig^mhX]dda bZi ]jc hX]dZcZcYdoZc#
FOTO: CHRIS WIJMANS
2.75 1.50 1.25
OUDERWETS DUO
Meesterslager Arie Bakker Rook vlees OPENINGSTIJDEN
500 . 5.00 3.75
Kip champignon schnitzels
SPECIALE DONDERDAG AANBIEDING VLEESWAREN
WOENSDAG GEHAKTDAG Mager rundergehakt
Rundervinken
50 ACTIE
' !
3.
00
Een dijk van een dorp! Gemeentehuis
Gemeentenieuws
woensdag 23 november 2011
Ingediende aanvragen om omgevingsvergunning
Bezoekadres Cortgene 2, 2951 ED ALBLASSERDAM telefoon fax
BEKENDMAKINGEN
14078 078-770 81 42
Algemene openingstijden (uitzondering Burgerzaken) maandag t/m vrijdag van 09.00 tot 12.00 uur maandag- en woensdagmiddag van 14.00 tot 16.00 uur De afdeling Burgerzaken maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag van 09.00 tot 12.00 uur woensdag: van 09.00 tot 15.00 uur doorlopend maandagavond van 17.30 tot 19.30 uur (alleen reisdocumenten, rijbewijs en uittreksels uit gemeentelijke basisadministratie) Zorgloket: op werkdagen geopend van 9.00 tot 12.00 uur. Ondernemersloket: Bellen voor een afspraak met de accountmanager bedrijven, Esther Kras-Smit, tel. Nr. 06-45925638 Begraafplaats in de Kerkstraat telefoon en faxnummer: 078-770 60 31
Op onderstaande data zijn de volgende aanvragen om omgevingsvergunning ontvangen voor de activiteit vellen van houtopstand, waarbij de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is: 10 november 2011: Ampèrestraat 4 (690587): het kappen van 6 bomen Kerkstraat 85 (690476): het kappen van een es 15 november 2011: Diverse locaties (692245): het kappen van 3 bomen (robinia, fagus en linde) 1. 1 robinia in het bosplantsoen langs de Blokweerweg t.h.v. Vijverhof 38: boom is erg slecht 2. 1 fagus in het bosplantsoen langs de Blokweerweg t.h.v. Vijverhof 38: uit nader onderzoek is gebleken dat de boom gekapt moet worden 3. 1 linde aan de van Eesterensingel tussen de Papaverstraat en Kastanjelaan: noodkap Op onderstaande datum is de volgende aanvraag om omgevingsvergunning ontvangen voor de activiteit bouwen, waarbij de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is: 15 november 2011: Nieuwland Parc 308f (692004): het plaatsen van een entresolvloer en een extra raam in de bedrijfsunit Op onderstaande datum is de volgende aanvraag om omgevingsvergunning ontvangen voor de activiteit uitwegen, waarbij de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is: 15 november 2011: Waalsingel 48 (692761): het aanleggen van een inrit
Agenda
t
Tegen de hiervoor genoemde aanvragen kan op dit moment geen bezwaar of beroep worden ingediend. Dat kan pas nadat het college over deze aanvragen heeft beslist. Die beslissing wordt eveneens bekend gemaakt in deze krant.
29 november 19.30 uur Raadsvergadering.
Verleende omgevingsvergunningen
Op onderstaande datum is de volgende omgevingsvergunning voor de activiteit vellen van houtopstand verzonden:
Bekendmaking Ontwerpomgevingsvergunning Vinkenpolderweg
15 november 2011: Diverse locaties (685004): het kappen van diverse bomen 1. 1 els achter Savornin Lohmanweg: wilgenhoutrups 2. 1 wilg ingang Ieplaan / Vijverhof: boom wordt slechts uit voorzorg verwijderen 3. 2 kastanjes kruising Akkerwinde / Brunel: bomen zijn slecht 4. 1 treurwilg schuin achter Weegbree 16: overlast 5. 2 essen achter woningen aan de Waterpeper 8496: bomen zijn slecht 6. 1 iep Plantageweg t.h.v. nr 142: boom is slecht 7. 1 wilg Weegbree naast nr 1: boom wordt steeds slechter 8. 2 treurwilgen van Eesterensingel t.h.v. Kastanjelaan en Papaverstraat: bomen niet geschikt voor deze locatie 9. 2 treurwilgen van Eesterensingel t.h.v. Lelstraat en Vroegestraat: bomen niet geschikt voor deze locatie 10. 5 elzen Elzenpad thv. Da Costastraat 10, 44-46, 54 en 68: bomen zijn slecht
Burgemeester en wethouders van Alblasserdam maken bekend dat zij voornemens zijn een omgevingsvergunning te verlenen voorbereid met de uitgebreide procedure en met toepassing van de buitenplanse afwijking als bedoeld in artikel 2.12, eerste lid, onder a, onder 30, Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo) voor het oprichten van een tweede woning aan de Vinkenpolderweg 30-32 te Alblasserdam.
Belanghebbenden kunnen bezwaar indienen binnen zes weken na de dag van verzenddatum van deze besluiten. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en bevat tenminste de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar zich richt en de gronden van het bezwaar. Het bezwaar moet worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders van Alblasserdam. Indiening van een bezwaarschrift betekent niet dat de werking van het besluit wordt uitgesteld. Na indiening van een bezwaarschrift bestaat de mogelijkheid een voorlopige voorziening aan te vragen bij de voorzieningenrechter van de Rechtbank Dordrecht (Postbus 7003, 3300 GC Dordrecht). Voor nadere informatie kunt u zich wenden tot de afd. Publiekszaken, tel. (078) 770 6083/6085.
Alblasserdam, 23 november 2011 Burgemeester en wethouders van Alblasserdam
Op onderstaande datum is de volgende omgevingsvergunning voor de activiteit bouwen verzonden: 14 november 2011: Dam 4 (641596): het plaatsen van een kunstwerk
Externe activiteiten college van B&W DATUM/TIJD
ACTIVITEIT
LOCATIE
Vrijdag 25 november 18.1522.00 uur
College zal aanwezig zijn bij het Captain’s Diner
Landvast
Maandag 28 november 14.00 – 15.00 uur
Inloopspreekuur door een collegelid
Bibliotheek
Dinsdag 29 november 15.0017.00 uur
College bezoekt FN Steel
Rapenburg 1
Woensdag 30 november 19.0021.45 uur
College bezoekt première film Volkscultuur
Hierbij is onder andere bepaald dat de straatnamen volgens de officiële schrijfwijze in de BAG opgenoLandvast
www.alblasserdam.nl
men moeten worden. Vanaf 1 november 2011 is elke gemeente verplicht de schrijfwijze conform de BAG te gebruiken. Dit betekent dat afwijkingen in andere officiële basisregistraties aangepast moeten worden aan de schrijfwijze van de BAG. Daarom is de schrijfwijze van een aantal straatnamen in Alblasserdam in oktober 2011 gewijzigd in de gemeentelijke basisadministratie.
Het betreft de volgende straatnamen: Oude schrijfwijze da Costastraat de Alblashof de Savornin Lohmanstraat de Spil de Vang de Wervel de Wig ds B. Toesplein Helling van der Leestraat van Eesterensingel van Hogendorpweg van Leeuwenhoekweg van Lenneppad van Lennepstraat van Oldenbarneveltstraat von Lindernstraat
De reactie dient bij voorkeur schriftelijk te worden ingediend en kan worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders, Postbus 2, 2950 AA Alblasserdam. Ook het indienen van een mondelinge reactie is mogelijk. Hiervoor dient tijdig, bij voorkeur uiterlijk een week voor het einde van de ter inzage legging, een telefonische afspraak te worden gemaakt via telefoonnummer (078) 7706096. Nadere informatie over de aanvraag en de ontwerpomgevingsvergunning met bijbehorende stukken kan worden verkregen op genoemde afdeling in het gemeentehuis. Het gemeentehuis is geopend op werkdagen van 9.00 tot 12.00 uur en op maandagen woensdagmiddag van 14.00 tot 16.00 uur. Indien u niet in de gelegenheid bent tijdens de openingstijden het plan in te zien, kan na telefonische afspraak een ander tijdstip worden bepaald.
Haven Zuid
Wijziging schrijfwijze straatnamen in de Gemeentelijke Basisadministratie persoonsgegevens (GBA) Met ingang van 1 juli 2009 is in Nederland de Wet Basisregistratie Adressen en Gebouwen (wet BAG) ingevoerd. Deze basisregistratie is door het (toenmalige) Ministerie van VROM in het leven geroepen om een algemeen bestand te krijgen waarin alle adressen en gebouwen in Nederland zijn opgenomen.
De aanvraag en de ontwerpomgevingsvergunning met bijbehorende stukken liggen met ingang van 24 november 2011 gedurende zes weken ter inzage op de afdeling Publiekszaken van het gemeentehuis, Cortgene 2. Gedurende de periode van 24 november 2011 tot en met 4 januari 2012 kan eenieder een schriftelijke of mondelinge zienswijze indienen. De aanvraag en de ontwerpomgevingsvergunning met bijbehorende stukken zijn ook digitaal in te zien en te downloaden op www.alblasserdam.nl > Bouwen, Wonen en Milieu > Omgevingsvergunning > ontwerpomgevingsvergunning Vinkenpolderweg en op de website www.ruimtelijkeplannen.nl (www.ruimtelijkeplannen.nl/web-roo/?planidn=NL.IMRO.0482. abvinkenpolderw068-on01).
Nieuwe schrijfwijze Da Costastraat De Alblashof De Savornin Lohmanstraat De Spil De Vang De Wervel De Wig Dominee B. Toesplein De Helling Van der Leestraat Van Eesterensingel Van Hogendorpweg Van Leeuwenhoekweg Van Lenneppad Van Lennepstraat Van Oldenbarneveltstraat Von Lindernstraat
Verschil Hoofdletter D Hoofdletter D Hoofdletter D Hoofdletter D Hoofdletter D Hoofdletter D Hoofdletter D Titel voluit Voorvoegsel De Hoofdletter V Hoofdletter V Hoofdletter V Hoofdletter V Hoofdletter V Hoofdletter V Hoofdletter V Hoofdletter V
N.B. het staat iedereen vrij om de oude schrijfwijze van de straatnamen te (blijven) gebruiken, het gaat hier alleen om een juiste registratie in officiële stukken en bestanden
Haven Zuid verwelkomt rondvaarten van Imbarcazione Barone Het rondvaartbedrijf Imbarcazione Barone gaat dit jaar varen vanaf Haven Zuid. De gemeente Alblasserdam vindt het stimuleren van vervoer over water voor recreanten belangrijk. Daarom is met Barone afgesproken dat de steiger tot eind volgend jaar zonder kosten te gebruiken is. De twee broers Elio en Sirio Barone van Imbarcazione Barone (Italiaans voor Welkom aan boord bij Barone) gaan samen met Ilse van der Plas van het Tourist Info Alblasserdam rondvaarten verzorgen naar de toeristische attracties in de regio. De broers beschikken over twee boten. De boot ‘Fraternita’ zal naast het verzorgen van rondvaarten naar de regionale iconen zoals de molens van Kinderdijk, de historische binnenstad van Dordrecht en de Biesbosch ook dienst doen als watertaxi in de regio. Meer informatie leest u op www.havenzuid.nl
Begraafplaats gesloten voor het publiek In verband met het ruimen van graven zal vanaf donderdag 10 november 2011 de begraafplaats aan de Kerkstraat van 7.30 uur tot 16.30 uur voor het publiek gesloten zijn. De werkzaamheden zullen circa drie weken duren. Uiteraard kunnen eventuele begrafenissen wel gewoon door gaan. Mocht u hieromtrent vragen hebben, dan kunt u het beste contact opnemen met de beheerder van de begraafplaats, Bas Stout. Hij is te bereiken op telefoonnummer: 06 23748676, of met Lex Koelewijn op het gemeentehuis, tel: 078 770 6027. Vervolg op volgende pagina
Gemeentenieuws Samen werken aan een duurzaam Alblasserdam
Daarmee bedoel ik dat mensen voor elkaar zorgen, zich verbonden weten en ook gesteund worden om er samen wat van te maken. Gelukkig zijn er in Alblasserdam hechte banden tussen mensen onderling. Als gemeente willen wij dat graag stimuleren.”
Duurzaamheid is een prioriteit van dit gemeentebestuur. Duurzaamheid betekent dat we milieu en natuur sparen, voor de huidige maar ook voor toekomstige generaties. Om de gemeente duurzamer te maken gaat het college samen met inwoners, bedrijfsleven en maatschappelijke organisaties aan de slag om concrete resultaten te boeken. In de tweede helft van 2011 gaat de gemeente in gesprek met deze partaijen. Dit resulteert in een duurzaamheidsactieplan met concrete projecten die vanaf begin 2012 worden uitgevoerd.
Het goede voorbeeld geven De sociale kant van duurzaamheid vindt Rianne van den Berg dus erg belangrijk. Zij geeft hierbij graag het goede voorbeeld. “Privé doe ik bijvoorbeeld vrijwilligerswerk in een ziekenhuis en leef ik gematigd; zo ga ik niet vijf keer per jaar op vakantie. Ook in het gemeentehuis vind ik ‘sociaal duurzaam’ van belang. Dan gaat het bijvoorbeeld om goed samenwerken. Daarnaast stimuleren we de eigen verantwoordelijkheid en het zelfsturend vermogen van medewerkers om te komen tot de beste resultaten en (duurzame) groei van medewerkers en de organisatie.”
Om te verduidelijken wat u kunt verstaan onder duurzaamheid laten we de collegeleden en gemeentesecretaris hier aan het woord. De afgelopen weken lichtten wethouders Veerman, Cardon en Verheij en burgemeester Blase al toe wat duurzaamheid voor hen betekent. Vandaag sluiten we de reeks af met de gemeentesecretaris Rianne van den Berg. Wat verstaat zij onder duurzaamheid? =
Rianne van den Berg benadrukt dat de gemeente zelf nog lang niet klaar is met duurzaamheid. “Sterker nog: duurzaamheid is eigenlijk nooit af, maar steeds in ontwikkeling. Ook in het vormgeven van het duurzaamheidsactieplan zoeken we samenwerking met mensen, bedrijven en organisaties in Alblasserdam zodat we Alblasserdam nog duurzamer kunnen maken. We horen graag uw ideeën en willen kijken wat we als gemeente kunnen bijdragen om de ideeën te realiseren.”
Samen op weg “Kijk”, zegt Rianne van den Berg, “ik zie dat zo: als iedereen een paar stapjes zet, dan leggen we de weg naar duurzaamheid met elkaar af. Dan bereiken we samen de duurzame ontwikkeling die zo belangrijk is. Belangrijk voor onszelf, want we willen zelf natuurlijk een schoon milieu en mooie natuur. Maar het is ook belangrijk voor de toekomstige generaties. Bewust zijn van wat je zelf kunt bijdragen is al een belangrijke eerste stap.
Heeft u een idee? Meld dit dan bij uw gemeente! Heeft u een idee en/of wilt u meewerken aan ideeën die leven binnen de samenleving? Laat het ons dan weten via www.alblasserdam.nl/duurzaam of bel naar 14 078 en vraag naar de projectleider Duurzaamheid. Uitnodiging voor gesprek over duurzaamheid Op 23 en 30 november 2011 organiseert de gemeente twee interactieve bijeenkomsten over ‘natuur en groen’ (23 november) en ‘energie’ (30 november). De avonden vinden vanaf 20.00 uur plaats in Landvast (zaal open om 19.45 uur). U bent van harte welkom om mee te praten en uw wensen en ideeën kenbaar te maken.
Ik zie duurzaamheid trouwens veel breder dan milieu en natuur. Van belang is dat er geïnvesteerd wordt in toekomstbestendige relaties.
Vervolg van vorige pagina
Verkeersbesluiten Het college van B&W maakt bekend dat zij het volgende verkeersbesluit heeft genomen: 1. Het opheffen van de parkeerverbodzone in de wijk Nieuw/Kinderdijk: 2. het intrekken van eventuele andere verkeersbesluiten inzake parkeren in de wijk NieuwKinderdijk. Tegen dit besluit kan binnen zes weken na bekendmaking een bezwaarschrift worden ingediend bij het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Alblasserdam, Cortgene 2, 2951 ED Alblasserdam. In de linkerbovenhoek van de enveloppe dient u de woorden “AWB- bezwaar” te vermelden. De indiener van het bezwaarschrift kan, als onverwijlde spoed dat - gelet op betrokken belangen – vereist, tevens een voorlopige voorziening aanvragen bij de president van de rechtbank te Dordrecht, Steegoversloot 36, 3911 PP Dordrecht (hieraan zijn kosten verbonden).
Strooien bij gladheid Tijdens de winterperiode kunnen wegen, fietspaden en trottoirs glad worden door ijzel, sneeuw en kou. De gemeente Alblasserdam zorgt, in samenwerking met HVC, voor de bestrijding van gladheid, op de openbare wegen en paden binnen de gemeente. Voor particuliere wegen of terreinen is de eigenaar zelf verantwoordelijk voor de gladheidbestrijding.
2.
3.
4.
5.
wegen worden als eerste preventief gestrooid) De fietspaden strooiroute (de belangrijkste fietsroutes worden gestrooid nadat de hoofdroute is gestrooid) De Handmatige strooiroute (de belangrijkste bruggen, bushaltes en overige zoals Makado, en bejaarden centra worden handmatig gestrooid ) De Sneeuwploeg strooiroute (de belangrijkste hoofdwegen bij onvoorziene gladheid of sneeuwval gestrooid) De Daguren strooiroute (bij langdurige sneeuwval zullen ook de woonstraten schoon gemaakt worden)
De strooiroutes zijn in volgorde van belangrijkheid aangegeven. Het strooien in woonstraten heeft dus de minste prioriteit. Vaak is strooien in woonstraten weinig effectief. Er rijden te weinig auto’s waardoor de straat gemakkelijk weer kan opvriezen. Wat kunt u zelf doen? Inwoners zijn zelf verantwoordelijk voor het strooien of sneeuwvrij maken van de stoep. U kunt er voor zorgen dat u zout of zand in huis heeft, een bezem en sneeuwschep om de stoep schoon te maken. Deze materialen zijn te koop bij diverse plaatselijke winkels. Omdat het vorige jaar weinig effectief bleek, stelt de gemeente dit jaar geen strooizout beschikbaar voor privégebruik. Meer informatie Meer weten over het strooiplan van de gemeente? Ga naar de website of bel met de gemeente via telefoonnummer 14 078.
Om het strooien in de winter van 2011-2012 in goede banen te leiden hebben de gemeente en HVC een strooiplan gemaakt. In dit plan staan de belangrijkste strooiroutes in Alblasserdam. Deze routes zijn: 1. De hoofdwegen strooiroute (de belangrijkste hoofdwegen, doorgaande wegen en ontsluitings-
Een dijk van een dorp!
Open Huis
Uitnodiging
PLAFONDSHOW “Eindelijk een plafo nd zonder scheuren!”
Vrijdag 25 november van 10.00-16.00 uur Zaterdag 26 november van 10.00-16.00 uur
Een nieuw plafond in 1 dag! Geschikt voor elke ruimte. Ý Schone montage in één dag
VOOR Officie DEEL: el is
het 1 okto ber ge op st maar b ij ons t opt, ot ei 2011 6 % btw nd arbeid op
Ik heb belangstelling voor uw Plameco plafonds en wens kosteloos documentatie en prijsopgave.
Telefoon:........................................... Naam.................................................................. Adres:......................................................................................................................... Ý De meubels kunnen blijven staan Postcode.............................. Woonplaats:....................................................................
Ý Zonder hakken en breken
Uw adviseur Johan Karsijns
Ý Verlichting naar wens
Opsturen in gesloten enveloppe (postzegel niet nodig) naar
Ý Onderhoudsvriendelijk
PLAMECO PLAFONDS, antwoordnummer 13601, 4260 WB Wijk en Aalburg
Tijdens deze speciale show kunt u zich uitvoerig laten voorlichten over de vele mogelijkheden van dit unieke en beproefde plafondsysteem. De koffie staat klaar!
Vlakbij Loods 5
Leeghwaterstraat 25 3364 AE Sliedrecht 0184 76 00 00 W W W. P L A M E C O . N L
Bijna 30 jaa r ervari ng
publicaties
Woensdag 23 november 2011
Met het ScheidingsplanÂŽ weet u precies waar u aan toe bent.
Uw Scheidingsplanner regelt verder alles: het convenant, het ouderschapsplan en de afhandeling door de rechtbank. Alles in
Een Scheidingsplanner werkt zowel in opdracht van beide partijen, als in opdracht van ĂŠĂŠn van hen. Dus ook wanneer een scheiding niet in harmonie verloopt kan een Scheidingsplanner als ďŹ nancieel deskundige uw belangen behartigen.
Alblasserdam en Dordrecht
Alblasserdam en Zwijndrecht
Dordrecht
DEUREN?
Multimate Damsteegt
AANGEBODEN
Te koop: Quinny kinder/wandelwgn m. nwe banden â‚Ź75,. Tel. 0184-691897.
Vraag ons gratis boekje aan!
Voor de professionele tuiner
Te koop: scooter Kymco blauw, bj 2007, 1000 km ger. Tel. 06-16929007. Te koop: Spartamet i.g.s. zndr kent. â‚Ź150,-; Batavette 1970 zndr kent. â‚Ź100,-. Tel. 078-6159808.
TE KOOP Gevr.: een gratis naaimachine voor hulpverlening in RoemeniĂŤ. Tel. 078-6914357.
â‚Ź â‚Ź112499
Gratis: 17 zwarte palissander paaltjes 50x50x8cm, tel. 0786154091. Stook haardhout v.d. vrijwillige knotgroep Giessen en Lek of kom er eens voor meeknotten. Tel. 0184651779.
Bladeren opzuigen en ze meteen verhakselen tot organische meststof: met de zuighakselaars van STIHL doet u twee nuttige dingen tegelijk. Of u nu kiest voor een lichtgewicht elektrisch model (SHE 71) of een sterk benzinemodel voor grotere oppervlakken (SH 86-D), er blijft gegarandeerd meer tijd om andere dingen te doen. Genieten van de najaarszon bijvoorbeeld. SHE 81 â‚Ź 169 â‚Ź 189
T.k. ansichtkaarten van kerken; boeken kerkenpad; de atlas v.d. bijbel; looprek â‚Ź10,. Tel. 078-6930180.
SH 86-D S RIJ ACTIEP
â‚Ź â‚Ź346059
Graag ontvangen wij van u de volgende informatie: - Geboortedatum - Roepnaam - Geboortegewicht - Digitale foto van uw baby - Plaatsnaam - Namen ouders
2000 Antwerpen
T.k. elektr. kerstverlichting (16 dwergkaarsl.) â‚Ź8,-. Tel. 078-6916780.
03 200 00 00
al 65 jaar uw vakm
T.k. groen loden hrnjas, 2 colberts d.blauw + geruit. Tel. 078-6425015.
www.vakhandelaar.nl
an
T.k. holle bolle beukeboom â‚Ź5,-; herken de foto â‚Ź3,50; verkeersspel van Jumbo â‚Ź5,. Tel. 078-6917269.
Lagendijk 178 - Ridderkerk Telefoon 0180 - 421 399 www.gavdwaal.nl
T.k. hrnfiets Gazelle 3 versn., trommelrmn, nwe banden i.p.s. â‚Ź150,-. Tel. 078-6156257. T.k. L-P's klass.; kerk omvormer 24v2500w tot 5000 nw. Tel. 06-36044414.
T.k.a. Spartamet i.pr.st. gn kent. ₏150,-, Batavette oldtimer gn kent., loopt ₏100,-, tel. 078-6159808. T.k.a. zwart suède ook 2-zits bankje z.g.a.n. ₏75,-, tel. 078-6919165. T.k.a. zwart suèdelook 2-zits bankje + 2 kussens z.g.a.n. ₏75,-, tel. 078-6919165.
Loop je binnenkort een Marathon of een Vierdaagse? Ben je binnenkort jarig of ga je trouwen?
Edities bv en Koninklijke BDU Uitgevers bv
# % # # % ! ' ! ! ( ! ( ( ' '& " ( ' # &
$ ' #
Ga je iets speciaals doen?
kom in
actie voor jouw favoriete goede doel! Kies uit meer dan 2000 goede doelen
Meld je aan en start je eigen actie op www.geefsamen.nl
Een ander administratiekantoor neem je niet zomaar.
OP TIJD OVERSTAPPEN VOOR EEN NIEUWE AANSLUITING
EN.NL Een uitgave van
T.k. elektr. fiets m. uitn.b. accu, lage zit en instap â‚Ź300,-. Tel. 078-6159808.
DE VAKHANDELAAR, STERK IN STEVIG WERK
RO
Ons uitgangspunt is om alle baby’s op deze pagina te plaatsen. U kunt bovenstaande gegevens mailen naar: advertentie@klaroen.nl
T.k. Bobike fietszitje voor m. bev.beugel â‚Ź17,50. Tel. 0786152115.
Alle actieszijn zijngeldig geldig eind december Alle acties tot tot einde december 2011.2011
BOOR E G T TIS
Zoekt u een cadeau? Ga eens kijken i.d. wereldwinkel Alblasserdam. AANGEBODEN
SHE 71 S RIJ ACTIEP
Klaroen.nl verschijnt dit jaar iedere eerste week van de maand met een babypagina. Geef ook uw pasgeboren baby een plekje op deze pagina! En maak kans op een cadeaubon van â‚Ź 20,00.
Papendrecht
A
T.k. postoel op wln + ondersteek â‚Ź130,-; sportrolstoel â‚Ź200,-; douchestoel â‚Ź30,-. Tel. 06-49220791.
www.scheidingsplanner.nl
Vakhandelaarstraat nr xx
Mulder CitroĂŤn
TE KOOP
Olijfgaarde 10, 3344 RP Hendrik-Ido-Ambacht Tel. (078) 684 11 58 ™ ]^VbWVX]i5hX]Z^Y^c\heaVccZg#ca Wij zijn gevestigd in het kantoorpand van Asro adviesgroep
Vakhandelaar
Martin de Haan CitroĂŤn De Koning Peugeot
Planetenlaan 83 Nieuw-Lekkerland Tel.: 0184-681911
Meer weten? Bel ons gerust voor een kosteloos kennismakingsgesprek of eengratis informatiepakket.
EEN STRAKKE LIJN EN EEN GROTE MOND
Mulder Peugeot
IN KL
Met het ScheidingsplanÂŽ van De Scheidingsplanner weet u precies waar u aan toe bent: of u in uw huis kunt blijven wonen, wat de hoogte van de alimentatie wordt, wat u na scheiding netto overhoudt om van te kunnen leven, etc. Alle benodigde informatie in ĂŠĂŠn allesomvattend plan.
ĂŠĂŠn hand. Uw Scheidingsplanner werkt uiterst efďŹ ciĂŤnt en zorgt snel voor duidelijkheid, zodat u en uw partner ďŹ nancieel weer verder kunnen.
De website van uw Peugeot- en CitroĂŤndealers in de Drechtsteden
ERMELDING EV
In een scheidingstraject vraagt u zich natuurlijk af hoe u nu ďŹ nancieel verder moet. Of het nu gaat om uw woonhuis, alimentatie of kinderkosten, het zijn allemaal aspecten die u onzeker maken.
www.drechtstedenoccasions.nl
GR A
Gaat u scheiden?
8
Maar misschien is het nu de tijd? Wanneer u niet tevreden bent over de kwaliteit, bereikbaarheid en advisering bij uw huidige kantoor is het misschien goed om eens met ons te praten. Ons telefoonnummer is 078 - 691 95 44. U kunt natuurlijk ook eerst kijken op www.stout-partners.nl Graag tot ziens!
Van Eesterensingel 178 2951 AR Alblasserdam tel 078 - 69 19 544 fax 078 - 69 19 002
Boeddha & Bonsai Geopend iedere zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur
www.boeddhaenbonsai.nl Westeind 134 Papendrecht 0653744082
alblasserdam@stout-partners.nl
A D M I N I S T R AT I E S , S A L A R I S A D M I N I S T R AT I E S , B E L A S T I N G E N E N B E D R I J F S A D V I E Z E N
sinds 1952
*HHIW XZ DFFRXQWDQW DQWZRRUG RS DO XZ YUDJHQ" :HONRP ELM 9DQ1RRUG $FFRXQWDQWV %HODVWLQJDGYLVHXUV 'UHFKWVWHGHQ
1LHXZODQG 3DUF ZZZ YDQQRRUG QO 3DSHQGUHFKW
Reparatie en verkoop van elektrische huishoudelijke apparaten en voor onderdelen + inbouwapparatuur
Koop bij de man, die ook nog iets repareren kan. Van Hogendorpweg 4, Alblasserdam Tel. 078 - 691 66 55, van 09.00 - 12.00 via 06-51953353 vanastservice@hetnet.nl Openingstijden: ma. t/m vr. 12.00 - 17.30 uur Za. 10.00 - 16.00 uur
q www.klaroen.nl
nieuws
Woensdag 23 november 2011
Infoavond VVD Molenwaard 7A:H@:CH<G66; De VVD Molenwaard-
fractie houdt in nauwe samenwerking met het VVD-afdelingsbestuur op 1 december in De Spil te Bleskensgraaf een informatieavond over de gemeente 2.0, de ontwikkelingen in de WMO en trends en ontwikkelingen rond gemeentefinanciën. Voor het eerst wordt een informatieavond georganiseerd voor geïnteresseerden uit alle drie fusiegemeenten. Steef Wigman gaat in op de gemeente 2.0, wat staat voor de mobiele, digitale overheid die naar de burger toekomt in buurthuizen, kerken of bij de mensen thuis. Michel de Visser, adviseur lokale overheid, is aanwezig om toe te lichten voor welke uitdagingen de gemeente staat ten aanzien van de veranderingen binnen de wet maatschappelijke ondersteuning (WMO). Daarna wordt tussen de raadsleden en de aanwezigen over de twee thema’s doorgesproken. Als afsluiting is er een borrel. De zaal is open vanaf 19.30 uur, aanvang om 20.00 uur.
Nieuw jongerenkoor A15 in oprichting įĢĤĦĬ Binnenkort wordt er een nieuw koor opgericht, onder de naam Christelijk Jongerenprojectkoor A15. Die naam is gerelateerd aan de snelweg A15. Het is een jongeren en jong volwassen koor. Bijzonder aan dit koor is dat er gerepeteerd gaat worden op drie verschillende locaties (Sliedrecht, Hendrik-Ido-Ambacht en Leerdam) en tijdens uitvoeringen uitsluitend gezamenlijk optreedt. De start is in januari 2012. Voor meer informatie: www.selov.nl.
Ruud Lammers gaat verder als ‘Lijst Lammers’
‘Ik kreeg geen ruimte van de fractievoorzitter’
Fractie D66 Papendrecht valt uit elkaar D66 Papendrecht maakte zaterdag bekend dat gemeenteraadslid Ruud Lammers de fractie heeft verlaten en verder gaat als ‘Lijst Lammers’. ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Na vier jaar politieke afwezigheid keerde D66 in 2010 met twee zetels terug in de Papendrechtse gemeenteraad. Fractievoorzitter Trijntje van Es en raadslid Ruud Lammers trokken vanaf dat moment de kar. Afgelopen zaterdag liet het bestuur van de lokale afdeling echter weten dat raadslid Ruud Lammers per direct de fractie verlaten had. Als motief wordt onverenigbaarheid van karakters aangegeven. Blijkbaar spelen de conflicten al ruim een jaar en is de uittreding de laatste stap. Ook bemiddeling vanuit de landelijk D66 organisatie mocht niet baten. De uitleg die beide betrokkenen geven over oorzaak en gevolg staan inderdaad lijnrecht tegenover elkaar.
moeten uiten op de D66 wethouder werd hem duidelijk niet in dank afgenomen. “Daarbij leven we in een duaal stelsel waarbij raad en college duidelijk gescheiden zijn, maar blijkbaar moet
Papendrecht kent al vele jaren een dance scene op wereld niveau. Oorzaak zijn Kitty van Veen en Debra Bounin van de overbekende Bounce Aerobic en Dance Studio. Teams van die studio haalden de afgelopen jaren eerste plaatsen op internationale dance toernooien en werden zelfs geselecteerd voor de wereldkampioenschappen in Las Vegas. Voor de deelnemers aan de workshop was het een verrassing te zien dat Kitty en Debra naast Jeroen in de jury zaten. Geruststelling was dan wel dat het strenge oordeel van de jury ook een heel professioneel oordeel zou zijn. Een uitgave van
Edities bv en Koninklijke BDU Uitgevers bv
“Naar mijn mening bestond er onduidelijkheid over de bevoegdheden,” meent Ruud Lammers. “Ik wilde als raadslid doen waar ik voor verkozen ben, maar die ruimte kreeg ik niet van de fractievoorzitter.” Lammers stelt dat die onduidelijkheid mede oorzaak van de conflicten was. “Wat er ook besproken werd, Trijntje van Es maakte eigenlijk alleen de dienst uit. Ik kreeg geen ruimte.” Bovendien maakten lokaal bestuur en wethouder deel uit van de fractievergaderingen en bepaalden mede de koers. De kritiek die hij meende te
Deze keer waren het alleen meiden die de scherpe ogen van de jury trotseerden. Het valt overigens de laatste jaren op dat ook steeds mee jongens het plezier en de uitdaging van dansen weten te vinden. De zes meiden deden natuurlijk hun uiterste best en het was opvallend dat de jury zeer lovend was in haar uitspraak. “Super dat je ook echt richting de jury danst,” legde De-
GjjY AVbbZgh#
Algemene voorwaarden Alle orders worden afgesloten overeenkomstig de regelen voor het advertentiewezen gedeponeerd ter griffie van de arrondissementsrechtbanken en bij de Kamers van koophandel.
bra uit. “Dat is prima want dan zoek je contact.” Na de beoordeling volgde nog een korte demonstratie van Jeroen met zijn leerlingen. En het duurde niet lang of ook de moeders van de deelnemers werden door Jeroen de dansvloer opgestuurd. Op de maten van keiharde beat kregen ze allemaal een voorproefje van een slopende break dance.
:Zc kVc YZ YVchdeigZYZch kVc V[\ZadeZc oViZgYV\#
Uitgave Koninklijke BDU Uitgevers bv en Het Kontakt Edities bv
Oplage: 28.000 exemplaren Verspreidingsgebied Verschijnt gratis huis-aan-huis op woensdag in de plaatsen Alblasserdam, Kinderdijk, Nieuw-Lekkerland, Oud-Alblas, Papendrecht en Streefkerk.
dat in Papendrecht nog doordringen.” Eén van de laatste druppels was een motie die Lammers tijdens de laatste raadsvergadering indiende. Fractievoorzitter Van Es stelt dat zij daar niet van op de hoogte en dus stomverbaasd
Kantooradres Zuidzijde 131, Goudriaan Postadres Postbus 1, 2977 ZG Goudriaan
was. “Maar dat is onzin,” aldus Lammers. “Ze wist dat wel degelijk.” Zijn vertrek uit de fractie betekent overigens niet dat hij een andere politieke koers gaat varen. “Ik ben nog steeds een overtuigd aanhanger van het D66 erfgoed.” Dat de conflicten al langer liepen blijkt ook wel uit beider reacties. “Lammers wilde zijn eigen gang te gaan,” aldus Van Es. “Ik heb een jaar lang geprobeerd samen met de duo raadsleden een team te vormen. Maar Lammers ging gewoon zijn eigen weg. In de Drechtraad, waar hij voor D66 Papendrecht in zat, stemde hij bijvoorbeeld zonder overleg tegen de wens van de fractie in.” De situatie escaleerde nadat Lammers op eigen initiatief een motie indiende waar Van Es niet over geïnformeerd was. “We hebben gesprekken met de D66 bemiddellaar gehad en daar werden voorstellen gedaan, maar Lammers wilde daar niet op ingaan,” legt Van Es uit. “En dan houdt het een keer op.” Kritiek heeft Van Es op het feit dat Lammers uit de fractie treedt maar zijn raadszetel niet opgeeft. “Hij heeft die zetel omdat kiezers van D66 op de partij gekozen hebben, niet bij voorkeur op hem.” Volgens de wet mag Lammers zijn zetel echter aanhouden. Hij heeft aangegeven het D66 erfgoed uit te willen dragen, de liefde is wel bekoeld.
Papendrechtse ‘So you think’-versie ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Dansen is een wereldwijd populairs sport. So you think you can dance heeft bovendien nog eens velen geïnspireerd te gaan dansen. Ook Jeugdsocieteit Interval heeft ingespeeld op die ontwikkeling en organiseerde de afgelopen periode onder leiding van break dance specialist Jeroen een So You Think You Can Dance workshop. En niet zomaar vrijblijvend. Aan het einde een heuse auditie voor een deskundige jury om een streng oordeel uit te spreken. Dit gebeurde zaterdagmiddag.
9
FOTO: CHRIS WIJMANS
Anne Marie Hoekstra (06) 10 95 22 59 redactie@klaroen.nl Sluitingstijd redactie Dinsdag 11.00 uur
Hoofdredacteur Rick den Besten
Advertentieafdeling Fax (0183) 58 33 08 advertentie@klaroen.nl Manager marketing & sales Wim Akkermans
Redactie Tel. (0183) 58 32 00 redactie@klaroen.nl Bert Bons (06) 51 54 35 95 b.bons@klaroen.nl
Advertenties Alblasserdam en omstreken Max Broekhoff (0183) 58 32 72 / (06) 51 72 80 34 m.broekhoff@klaroen.nl
Dierenbescherming Papendrecht opgeheven ĭĞĭĢīġįĢĠĥı De Dierenbescherming afdeling Papendrecht is op maandag 20 november opgeheven. De ambulance werkzaamheden worden tot nader order voorlopig door de Rotterdamse ambulancedienst overgenomen. De activiteiten van de katten en knaagdieren opvang wordt afgebouwd. De lokale activiteiten van de Dierenbescherming Nederland worden ondergebracht in een fusieconstructie van de afdelingen van onder andere Papendrecht, Sliedrecht, Dordrecht en Zwijndrecht met de naam Dierenwaarden. “Een reorganisatie die wordt ingegeven door behoefte aan professionalisering,” aldus Dierenbescherming Nederland persvoorlichter Casper Schrijver. Wel erkent hij dat de besluitvorming is bespoedigd door een aantal conflicten die binnen de lokale vestiging speelden. Ook de nieuwe organisatie zal grotendeels uit vrijwilligers bestaan. “De huidige medewerkers kunnen solliciteren naar een functie bij Dierenwaarden,” aldus Schrijver. “De werkzaamheden Papendrecht Caroline Rothuizen(0183) 583270 / (06) 51 10 91 14 c.rothuizen@klaroen.nl Sluitingstijd advertenties Dinsdag 11.00 uur Inleveradressen kopij en advertenties Alblasserdam Bakkerij Gebr. de Heer / Plantageweg 2 Tabac & Gifts Alblasserdam, Dam 30a Primera De Molen, Makado Center 40-42 Nieuw-Lekkerland Chr. Boekhandel, Kleijburgplein 27
veranderen tenslotte niet.” Overigens kon hij niet uitleggen waarom de kattenopvang gesloten gaat worden, terwijl die net een paar jaar geleden geheel vernieuwd en uitgebreid werd. “We hebben moeten vaststellen dat de opvang niet aan de wettelijke eisen voldoet,” stelt Schrijver. Het besluit om de afdeling Papendrecht op te heffen is bij de vele vrijwilligers uiteraard zwaar gevallen. “Vooral bij de dames van de opvang stonden de tranen in de ogen,” vertelt Frans de Vries. Hij treedt op als spreekbuis voor de Papendrechtse vrijwilligers waaronder veertien ambulance rijders. “Dat de kattenopvang nu dicht moet is eigenlijk onzin. Wij hebben begrepen dat er maar een paar kleine aanpassingen nodig waren.” Ook het feit dat in Papendrecht veertien mensen beschikbaar zijn voor het bemannen van de ambulance is bijzonder. “Een paar jaar geleden waren het er nog maar drie. Dat geeft toch wel aan hoe betrokken men hier is.” De Vries gaat ervan uit dat de vrijwilligers verder gaan in de nieuwe organisatie. Papendrecht Primera Polder, Brederodelaan 50 Boekhandel Sjaloom, Veerpromenade 18 Website www.klaroen.nl/www.hetkontakt.nl Krant niet ontvangen www.klaroen.nl/bezorging (vanaf woensdag 20.00 uur) of (0342) 494249
KADO NU MET WEKEN ACTIE LEDERWAREN, KOFFERS EN PANTOFFELS
DEZE ACTIE IS NOG GELDIG TOT EN MET ZATERDAG 10 DECEMBER Tas Normaal 124,95
15%
Deze artikelen zijn verkrijgbaar in rood lak en zwart lak iPad cover Normaal 89,00
Nu 75,65
Tas Normaal 159,95
Nu 135,96
Diverse dameshandschoenen Normaal 59,95
Nu 50,96
iPhone houder Normaal 59,00
Nu 50,15
Portemonnee Normaal 80,00
Nu 50,96
Riem Normaal 19,95
Nu 16,96
Sjaal Normaal 32,50
Nu 21,21
KORTING
Diverse herenhandschoenen Normaal 59,95
Nu 106,21
Horloge Normaal 24,95
15% korting op alle lederwaren*, koffers en pantoffels voor dames, heren en kinderen. Tas Normaal 59,95
Opvouwbare damesparaplu Normaal 22,95 Nu 19,50
Nu 68,00
*Lederwaren omvatten
Tas Normaal 49,95 Nu 42,46 Verkrijgbaar in diverse kleuren
de volgende artikelen: Tassen, kleinlederwaren o.a. (portemonnees, sleuteletui’s, enz.),
paraplu’s, sieradendozen, handschoenen. Armband Normaal 11,95
Nu 50,96
Nu 10,16
Nu 27,63
www.twitter.com/jvanmourik
Zie voor onze hele collectie Castelijn & Beerens: www.vanmourikalblasserdam.nl
www.facebook.com/vanmourikschoenen
Nu 33% korting
Kinderschoenenmarkt bij van Mourik alblasserdam TOT EN MET zaterdag 10 december 2011
Bij ons is uw gulden ( 1,-) % Nu 33 een daalder ( 1,50) waard! g n i t r ko Nu 33% korting
Kent u de oude marktkreet nog? “Bij ons is uw gulden een daalder waard!” De komende weken moeten al onze kinderschoenen en -laarzen t/m maat 39 (alleen op de kinderafdeling) de deur uit! Vandaar dat u op heel deze collectie nu 33% korting van ons krijgt. Zie voor de gehele collectie en voorradige maten www.vanmourikalblasserdam.nl Kom snel, want op = op!
Normaal 109,95
Nu 73,67
Normaal 109,95
Nu 73,67
Dit zijn onze topmerken: s clic! s Develab s Giga s Gattino s RedRag s Rohde s Quick s Timberland s Tommy Hilfiger Normaal 79,95
Nu 53,57 Normaal 144,95
Nu 97,12
Normaal 89,95
Nu 60,27
Normaal 144,95
Nu 97,12
q www.klaroen.nl
business nieuws
Woensdag 23 november 2011
11
De Wachter in top 500 Nederlandse restaurants ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Michel Dekker - ooit een Schelluinse jongen met een talent voor het combineren van smaken, geuren en kleuren - heeft met zijn restaurant De Wachter in Alblasserdam erkenning gekregen van culinaire experts. Passie, talent en hard werken brachten Michel en zijn vrouw Marijke op de lijst van de vijfhonderd beste Nederlandse restaurants in het blad ‘Lekker’. Michel was helemaal niet zo bezig met die erkenning door de ‘keurmeesters’ van dit blad voor fijnproevers. Hij had het dan ook nog niet gelezen toen er een oud-collega uit Den Helder belde. Michel: “Gefeliciteerd, zei hij. Ik zei: waarom, ik ben niet jarig. Hij vroeg: heb je ‘Lekker’ nog niet gelezen?” Eerlijk erkent hij: “Eigenlijk vind ik die vermelding wel heel erg leuk. We merken het goed in ons restaurant. Mensen komen speciaal naar Alblasserdam omdat ze over ons hebben gelezen.” Inspiratie De chefkok denkt in geuren en smaken. Inspiratie voor nieuwe gerechten haalt hij overal vandaan. “Ik lees iets, heb op de markt een product gezien of bij een collega wat gegeten. Dat onthoud ik en gebruik ik later soms voor een gerecht. Uiteindelijk benut je alle zintuigen.” Vier keer per jaar, bij de wisseling van de seizoenen, verandert hij de kaart. Dan komt alle inspiratie goed van pas
en ontstaat al proevend en keurend een nieuw feestje voor fijnproevers. Met een zwaai opent Michel de koelcel om de enorme stukken vlees te laten zien. “Dat wil ik alleen aan één stuk, zodat ik zelf de porties kan snijden. Dan weet ik zeker dat het goed is.” Tegenover de koelcel staat een bakplaat met gevulde speculaas gereed. “Die
Tijdens een internationale conferentie van Planetree in de Amerikaanse stad Nashville werden de Planetree-labels overhandigd. “We zijn natuurlijk erg trots op dit geweldige resultaat”, zegt Joep Koch, coördinator Planetree bij Rivas. “Als organisatie laten we zien dat we de werkwijze die bij Planetree hoort in ons bloed hebben.” Rivas is de eerste organisatie dat zoveel labels heeft. “En we zijn de eerste organisatie die het Planetree-label heeft weten te behalen voor een groot verpleeghuis, namelijk Het Gasthuis in Gorinchem met ruim 160 bewoners.” Het Planetree-label is een internationale erkenning voor de mensgerichte zorg waarbij de cliënt voorop staat.
9Z j^igZ^`^c\ kVc YZ aVWZah ^c CVh]k^aaZ#
kom? Het is leuk om het gasten naar de zin te maken. Ja, het is een dienend beroep.” “Als je aan de verwachting voldoet, heb je het nét niet goed genoeg gedaan”, zegt Michel. “Je moet proberen erbovenuit te steken. We werken aan het ‘wauw-effect’. Als mensen zeggen dat er hier met liefde gewerkt wordt, is
dat het mooiste compliment dat ze kunnen geven.” Bewust heeft Michel een open keuken in zijn restaurant laten maken. “Ik hou van een transparante bedrijfsvoering. Mensen mogen zelfs in mijn koelcellen komen kijken. En ik wil zelf kunnen zien hoe het in ons restaurant gaat.” Werken met natuurzuivere producten, zoveel mogelijk uit de streek en van het seizoen, dat is kenmerkend voor De Wachter. Om daar vervolgens met veel liefde en geduld iets bijzonders van te maken. Ster Is het behalen van een Michelinster een doel voor De Wachter? “Als ik er een zou krijgen, zou ik hem niet weigeren. Maar ik kook in eerste instantie voor mijn gasten. Dat probeer ik zo goed mogelijk te doen. Ik wil neerzetten wat ik zelf graag ervaar in een restaurant. Daar hoort een bepaald prijsbeeld bij. Voor een ster worden zulke hoge eisen gesteld, dan lukt het niet meer voor onze huidige prijzen. Dan is de afweging: wat vind je het belangrijkst?” Restaurant De Wachter beschikt over een groot terras met terraskachels en een buitenkeuken, geschikt voor feesten met grote groepen. Het adres van De Wachter is: Dam 35.
q WWW.RESTAURANTDEWACHTER.NL =Zi iZVb kVc gZhiVjgVci 9Z LVX]iZg# B^YYZc/ B^X]Za 9Z``Zg! a^c`h o^_c kgdjl BVg^_`Z#
Rivas trots op Planetree Labels voor vijf locaties ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Voor maar liefst vijf woonzorglocaties heeft Rivas Zorggroep het Internationale Planetree-label ontvangen. Het gaat om Molenhoek en Het Gasthuis in Gorinchem, Tiendwaert in Hardinxveld-Giessendam, Vijverhof in Nieuwpoort en De Wieken in Papendrecht. Hiermee telt Rivas inmiddels zeven locaties met deze internationale erkenning voor mensgerichte zorg waarbij de cliënt centraal staat.
bakken we zelf”, wijst de chefkok. “Veel werk, maar wel erg lekker.” Het gaat bij Michel en Marijke niet alleen om goed eten, maar ook om gastvrijheid. Ze leggen de lat hoog. Van de mensen in de bediening verwachten ze dat zij functioneren als gastheren en -vrouwen. “Ik zeg altijd: let niet alleen op wat mensen zeggen, maar ook op hun uitstraling. Voelen ze zich wel-
Kort samengevat streven we naar excellente zorg in een helende omgeving. Dat vindt plaats in een gezonde organisatie waar het plezierig werken is. Rivas heeft dit vertaald in tien aandachtsgebieden. Planetree roemde Rivas in het juryrapport, omdat zij het Planetree-concept zich al zo eigen heeft gemaakt. “In het rapport is het beoordelingscomité lovend over de wijze waarop Rivas in al haar facetten menswaardige zorg nastreeft”, vertelt Koch. “Onze ervaringen in de langdurige zorg kan zelfs als voorbeeld gaan dienen op internationaal niveau.” “Het komende jaar gaan we ons verder inzetten om ook voor de andere woonlocaties van Rivas het Planetree-label te behalen”, zegt Koch. “Daar gaan we met elkaar hard aan werken om de zorg voor onze cliënten zo goed mogelijk te houden. Deze internationale erkenning voor excellente zorg is voor iedereen belangrijk.” Meer informatie over Planetree of Rivas Zorggroep is te vinden op de website.
q WWW.RIVAS.NL
Cursus Vaarbewijs G:<>D Watersportvereniging De Lek uit Krimpen aan de Lek organiseert begin 2012 weer een cursus Klein Vaarbewijs en een cursus Marifonie voor watersporters. Door de vele watersporters op het water en de toenemende beroepsvaart is het eigenlijk noodzakelijk dat iedereen een vaarbewijs heeft. Vanuit de regering gaan al stemmen op om het vaarbewijs voor iedereen verplicht te stellen en er zelfs een praktijkexamen aan te koppelen. Het vaarbewijs is verplicht voor boten groter dan 15 meter of boten die sneller varen dan 20 kilometer per uur. Voor meer informatie of aanmelding: Trudy van Florestein via 06-41845570 of vanflorestein@ese.eur.nl.
FOTO: ANNE MARIE HOEKSTRA
CDA wil meningen Molenwaard peilen 6A7A6HH:GL66G9 Via een drietal inloop-
avonden gaat CDA Molenwaard op zoek naar wat er leeft in Graafstroom, NieuwLekkerland en Liesveld. Het doel: goed voorbereid de eerste gemeenteraadsverkiezingen voor Molenwaard in november 2012 ingaan. Op 29 en 30 november en 1 december, telkens van 19.30 tot 21.30 uur gaan de deuren van De Spil in Bleskensgraaf open. Via een ideeënboom, een klaagmuur en tafelgesprekken kunnen Molenwaarders hun mening geven en voorstellen doen. Elke inloopavond heeft eigen thema’s, zoals leefbaarheid, zorg en economie. Voor meer informatie of ideeën: idee@cdamolenwaard.nl.
Anne Marie Hoekstra
Happy Move van start G:<>D Onlangs ging Happy Move van start, met haar eerste logeerweekend voor kinderen met aan autisme en ADHD gerelateerde stoornissen. Tijdens en na haar studie Sociaal Pedagogische Hulpverlening, specialiseerde Carlijn Dirckx zich in de begeleiding van kinderen met autisme spectrum stoornissen (ASS) en ADHD. Door een brede ervaring in de organisatie van logeerweekenden voor kinderen en daarnaast in begeleiding van ook jongeren en volwassenen, ontwikkelde ze haar eigen visie, welke zij dolgraag wilde vormgeven in een eigen onderneming.
q WWW.HAPPYMOVE.NL
Typecursus als een spel voor kinderen ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Maria Middelkoop uit Alblasserdam start op woensdag 30 november met haar onlangs opgerichte eigen bureau @MMICT een typecursus voor kinderen van de groepen 6 tot en met 8 van de basisschool. Om kinderen te helpen en te stimuleren om goed hun best te doen voor deze cursus, maakt ze gebruik van een bijzondere methode. De jonge deelnemers kunnen, wanneer ze goed hun best doen, hun eigen virtuele eiland bouwen. Maria: “Deze cursus, die Typeworld heet, is een uitdagend en spelende manier van leren blindtypen.” In haar woning aan de Sering-straat 6 te Alblasserdam heeft ze een kamer ingericht als computerruimte, waar maximaal acht kinderen les kunnen krijgen. Daarnaast is Maria gespecialiseerd in het inrichten van Google Apps accounts en zorgt ze voor de implementatie hiervan voor scholen. Tevens geeft ze op dit terrein presentaties en workshops voor docenten en dashboardtrainingen aan ICT-coördinatoren. Google Apps is een platform waarmee op elk moment en op elke locatie gecommuniceerd kan worden, gegevens gedeeld kunnen worden en gebruikers kunnen samenwerken. “Op dit moment ben ik nog in een pril
BVg^V B^YYZa`dde ^c ]VVg XdbejiZggj^biZ#
stadium met het realiseren van een ELO (elektronische leeromgeving, red.). Met de strengere regels, door het ministerie opgelegd, is het noodzakelijk dat scholen zich hier beter op gaan ontwikkelen, en vastleggen van jaarplanningen en studiewijzers worden een must. Deze ELO wordt gekoppeld aan Google Apps, waardoor servers niet meer nodig zijn”, aldus de ervaren ICT-er, die bovendien tien jaar basisschoolervaring heeft en nu alweer vier jaar in het voortgezet onderwijs
FOTO: BERT BONS
werkzaam is. Verder verzorgt Maria Middelkoop computerles op maat voor ouderen en bouwt en onderhoudt ze websites voor klanten. In de toekomst wil ze zich ook nog gaan bezighouden met het aanbieden van cursussen Word, Excel en Powerpoint voor kinderen en volwassenen. Voor meer informatie of aanmelding voor de typecursus: 06-24798958 (na 17.00 uur). Zie ook de website www.mariamiddelkoop.nl.
Voorgerechten Vitello Tonato Rose gebraden kalfsfricandeau met tonijn mayonaise Carpaccio Dun gesneden ossenhaas met truffel Pecorino, extra vierge olijfolie en rucola Carpaccio di Tonno Verse tonijn carpaccio met krullen Parmezaanse kaas, knoflook - citroendressing, olijfolie en gehakte bladpeterselie
Crema di pomodoro e basilico Tomaten crème soep met Mascarpone en verse basilicum Camberoni di Lusso Gepelde garnalen met knoflook en extra vierge olijfolie Vongole Verace Tapijt/venus schelpjes met cherry tomaten en verse knoflook
Hoofdgerechten Bisteccha di Pesce Spada Gegrilde zwaardvisfilet met een saus van pomodori tomaat en oregano Coda di Rospo Gebakken zeeduivel met Pancetta en een spaghetti met romige saus van saffraan Pescato del Giorno Vangst van de dag
Saltimbocca Kalfsfilet met plakjes prosciutto en een spaghetti met jus van witte wijn en salie Bisteccha Gegrilde flanck-steak met kruidenboter en citroen SpecialitĂ dellâ&#x20AC;&#x2122; Giorno Vlees specialiteit
Dessert Een proeverij van desserts
â&#x201A;Ź 37,50
Reserveer NU via de website! Markt 171 | 3351 PA Papendrecht | tel. 078 - 2000 340
www.ilmercato.nl
TE KOOP AANGEBODEN
Voetspecialist bij J.v. Mourik Schoenen Alblasserdam. Een voetdeskundige brengt donderdag 1 december een bezoek aan J. v. Mourik Schoenen, Dam 40. Gedurende de hele dag zal deze specialist mensen met voetklachten te woord staan. Er wordt gratis een voetafdruk gemaakt en tekst en uitleg gegeven over de werking van de Vibrionveer, een nieuwe Zweedse uitvoering. De Vibrionveer is een vervangingsmiddel van de klassieke steunzool. In tegenstelling tot de rationele steunzool, die vaak hard en statisch is, heeft de Vibrionveer een verende werking. Deze activeert de spieren en de bloedsomloop. Het dagelijks elastisch verend op natuurlijke wijze lopen zonder vermoeidheid of pijnlijke voeten wordt hierdoor bevorderd. Met name in Duitsland en Amerika heeft de Vibrionveer grote opgang gemaakt onder mensen met voetklachten en daaruit voortvloeiende rugklachten. De veer verbetert op buigzame wijze de stand en de holling van de voet. De gevoelige voorvoet wordt extra door verende kupolen ondersteund en de voet
kan weer natuurlijk afrollen. De pijn neemt door deze behandeling af en spieren en banden worden weer krachtiger. Ook wordt door het verende effect bij iedere stap de totale voetvlakte gemasseerd wat een goede doorbloeding bevordert. Bijkomend voordeel van de Fussgold Vibrionveer is het handzame formaat: de Zweedse vinding past in bijna alle modeschoenen. Mensen met voetklachten en uiteraard ook belangstellenden kunnen zich uitvoerig laten informeren over deze Zweedse uitvinding. Het advies van de specialist is kosteloos. Wel is het zaak van tevoren een afspraak te maken. J. v. Mourik is telefonisch bereikbaar. Tel. 078-6912479.
T.k. plafondventilator m. lamp; Philips scheerapp. arctic. Tel. 078-6915238.
4JOU JT OJFU NFFS UF TUPQQFO OV 1JFUFONPPSLPQQFO Â
T.k. rollator â&#x201A;Ź35,-; naaimachine elek. m. vl mogelijkh. â&#x201A;Ź35,; gr. staande schemerlamp koperkl. â&#x201A;Ź25,-. Tel. 0629311537.
;JF EJF 1JFUFO FFOT IPMMFO [P O USFL IFCCFO [F JO .FFSHSBOFOCPMMFO (3"5*4
T.k. z.g.a.n. grote lrn fauteuil l.beige â&#x201A;Ź100,-; z.g.a.n. wit gasfornuis m. oven, ook hete lucht en kleine grill, braadslee + boekje â&#x201A;Ź100,-. Tel. 0642357424.
&O CJK BM EBU MFLLFST IPSFO OBUVVSMJKL PO[F FJHFOHFNBBLUF DSBDLFST
T.k.: 4 org. Loyd Loomstoelen i.g.s. â&#x201A;Ź120,-. Tel. 0786105530.
%F 4JOU SVJLU [JKO LBOT BMT IJK IPPSU WBO PO[F PWFSIFFSMJKLF "SU +BOT WPPS
T.k.: fietsendrager v. 2 fietsen â&#x201A;Ź50,-. Tel. 0786919489. T.k.: org. teak hh 2-zitsbankje + sluimerrln (Bali); vouwgordijn ecru B180/ H190cm; Feijenoord-items o.a. speldjes E.P.G + Coen Moulijn; org. potlood tekening beeld Zadkine; spiegel ant. Âą 1920; 2 slaapkmr stoeltjes + tafel jrn 60. Tel. 0786102745 of 06-49620755. T.k.a. 2x luidspeakerboxen a 30 W, 2x huistelefoon vr dove mensen, gezichtsbruiner p.n.o.t.k. tel. 06-41881960. T.k.a. afwasb. toetsenbord nw in ds â&#x201A;Ź4,-, 12 autotijdschr. 2011 â&#x201A;Ź3,-, schoenends m ritsen, gespen etc. tel. 06-30933956.
EF QBLKF )"-7& 13*+4
&O XBU EBDIU V [POEFS EPMMFO WBO PO[F CFSPFNEF PMJFCPMMFO %P WS FO [BU CBLLFO XJK [F XFFS &O BMT LMBQ PQ EF WVVSQJKM LPNU ;XBSUF 1JFU [BUFSEBH OPW CJK POT MBOHT FO LVO KF NFU IFN PQ EF GPUP 5VTTFO VVS FO VVS &O EBO NBH KF HFMJKL KF TDIPFO LPNFO [FUUFO
AMBACHTSBAKKER DE HEER 1MBOUBHFXFH t (1 "MCMBTTFSEBN t 5
T.k.a. Garmont berschoenen grijs/zwart, mt 39, â&#x201A;Ź 50,-, tel. 078-6151269.
6SXLWEXVVHQ RS NOHXU .OXV:LMV +XLVPDQ Ampèrestraat 30 Alblasserdam 078 - 691 29 07
Ook hĂŠt adres voor de LuxaflexÂŽraamdecoratie Dorpsstraat 60 3381 AG Giessenburg 0184-654985 www.umbra.nl info@umbra.nl
Select dealer
wi nd ow styl i ng
Showroom geopend: Donderdag 10.00 -18.00 Vrijdag 10.00 -20.00 Zaterdag 10.00 -15.00
q www.klaroen.nl Woensdag 23 november 2011
uit het nieuws
13
DE WEEK IN BEELD
Leh_][ m[[a Adrie Holleman, erelid van muziekvereniging OKK te Streef-
Leh_][ m[[a Mevrouw Groenendijk wint met haar deelname aan de Liga
kerk, ontvangt tijdens een blaaskapellenconcours in Muntendam de gouden medaille van het Confédération Internationale des Sociétés Musicales (CISM), een Europees muziekorgaan, voor zijn goede staat van dienst en langdurige inzet.
actie bij C1000 Westpolder in het gelijknamige winkelcentrum in Papendrecht een sporttas met Liga producten. De prijs wordt overhandigd door Ron van de Voorst van de C1000. Foto: Henk van Veen
Leh_][ m[[a Met een actie van Mars mini’s wint mevrouw M. de Groot uit Hendrik-Ido-AMbacht dierentuinkaartjes. De prijs wordt overhandigd door Ron van de Voorst van de C1000. Foto: Henk van Veen
Leh_][ m[[a Mevrouw Meijs en haar dochter winnen net hun deelname aan de actie van Olvarit bij C1000 Westpolder te Papendrecht een prachtige kinderloopfiets. De prijs wordt overhandigd door Ron van de Voorst van de C1000. Foto: Henk van Veen
me[diZW] ', del[cX[h Vijftig jaar geleden gaven ze elkaar het ja-
cWWdZW] (' del[cX[h Erikjan Mulder van Toyota Schouten Alblasser-
woord. Deze dag komt burgemeester Dirk van der Borg langs bij het echtpaar Stout uit Oud-Alblas. Hij feliciteert hen namens de gemeente Graafstroom met hun gouden huwelijksjubileum. Foto: Geurt Mouthaan
dam overhandigt aan Hans den Ouden een Toyota Aygo. De gift vormt de hoofdprijs van de grote verloting van de muziekmarathon van Hans den Ouden voor KWF Kankerbestrijding, volgend jaar maart in Oud-Alblas. Foto: Geurt Mouthaan
publicaties
Woensdag 23 november 2011
GROTE MEUBELVERKOOP
Zaterdag in Bleskensgraaf van 10.00 tot 18.00 uur. Overstock van fabrikanten uit Europa; kasten - banken - stoelen - tafels - karpetten wanddecoraties - verlichting. U betaald de fabrieksprijs en GEEN BTW! Hofwegen 7 Bleskensgraaf t. 0184 49 05 25 kijkers & telescopen
Sint en Piet
Tel. 0184-682947
een kleine, handige compactkijker! Voor al uw baby-/peuterkleding, kraamcadeaus, borstvoedingsartikelen en lingerie bent u welkom bij
Plantageweg 72, Alblassserdam Tel. 078-6914949 www.ikenuk.com
Goed zicht is goud waard... Nieuw-Lekkerland Groot-Ammers
6 weken lang nergens goedkoper!
Te huur:
Oh kom er 'ns kijken...
Planetenlaan 25 Margrietstraat 27
WOON OUTLET
0184 - 682301 0184 - 662228
SINT EN PIET!
1DDPSODDWMHV JUDYHUHQ"
Tarieven 2012 UPC Kabel TV en Radio Met UPC Kabel TV en Radio ontvangt u een compleet pakket radio- en televisiezenders in een uitstekende beeld- en geluidskwaliteit. Hiermee kunt u overal in huis genieten van zoâ&#x20AC;&#x2122;n 30 van de populairste televisiezenders en 40 radiozenders. Per 1 januari 2012 worden de tarieven voor verschillende diensten van UPC aangepast als gevolg van algemene NRVWHQLQpDWLH 'LW EHWHNHQW GDW KHW PDDQGHOLMNVH VWDQGDDUGWDULHI van UPC Kabel TV en Radio met â&#x201A;Ź 0,45 wordt verhoogd. Omdat 83& DSDUWH DIVSUDNHQ KHHIW PHW GH JHPHHQWHQ *UDDIVWURRP HQ /LHVYHOG ZRUGW KLHU KHW WDULHI PHW Ăś YHUKRRJG Wij wensen u ook in 2012 weer veel plezier en gemak van de diensten van UPC en zullen er alles aan doen om u tot volle WHYUHGHQKHLG YDQ GLHQVW WH ]LMQ *D YRRU PHHU LQIRUPDWLH QDDU upc.nl/tarieven2012 'H NRVWHQLQpDWLH LV FRQIRUP KHW SULMVLQGH[FLMIHU YDQ KHW CBS (september 2010 t/m augustus 2011). UPC Nederland B.V., statutair gevestigd te Amsterdam, KvK Amsterdam 33303479. Op al onze aanbiedingen en overeenkomsten zijn de GHVEHWUHIIHQGH $OJHPHQH 9RRUZDDUGHQ JHGHSRQHHUG ELM GH .Y. YDQ WRHSDVVLQJ 'UXNIRXWHQ YRRUEHKRXGHQ
.OXV:LMV +XLVPDQ Ampèrestraat 30 Alblasserdam 078 - 691 29 07
Kom langs en sla je slag! Want wij hebben
20 TOT 30% KORTING op vele artikelen! O.a. al onze winterjassen
NU 20% KORTING
Een laag inkomen? Betaalbare zorgverzekering ĂŠn goed verzekerd. Dat kan met IZA Cura.
En vele stuks Esprit, Sandwich, Cecil nu met
30% korting Kijk in de speciale rekken.
Plantageweg 15, 2951 GN Alblasserdam, Tel. 078-6913791 Internet: www.malibu-damesmode.nl
Bedrijfsjubileum of Verenigingsactiviteiten? Wij verzorgen van A tot Z uw jubileumbijdrage in fullcolour bij Klaroen.nl huis aan huis in een oplage van 28.350 exemplaren. Informeer naar de aantrekkelijke mogelijkheden! Een uitgave van
Voordelen IZA Cura IZA Cura is dĂŠ zorgverzekering voor mensen met een laag inkomen. IZA Cura werkt samen met uw gemeente. Zo bent u goed verzekerd voor een lage premie. Wilt u meer informatie? Haal dan het informatiepakket bij de Sociale Dienst Drechtsteden. U kunt ook bellen met IZA Cura 0800 345 67 77 (gratis) of kijk op www.izacura.nl.
/ Extra lage premie: de Sociale Dienst Drechtsteden betaalt mee / Uitgebreid pakket met ruime vergoedingen, ook voor de tandarts / Geen medische of tandheelkundige keuring / U hoeft notaâ&#x20AC;&#x2122;s niet voor te schieten / Geen rompslomp: IZA Cura regelt de overstap
Edities bv en Koninklijke BDU Uitgevers bv
Goed verzekerd met een smalle beurs
Tel. 0183-583200 - E-mail: advertentie@klaroen.nl
14
SINTERKLAAS bijlage
maandag
5
december
Een uitgave van
Edities bv en Koninklijke BDU Uitgevers bv
De lekkerste recepten Tips voor een geslaagde Sinterklaasavond Cadeau-ideeĂŤn
SINTERKLAAS 2011 t.w.v. € 40,-
wow
Loop gerust en geheel vrijblijvend binnen voor het gewenste advies.
TC WORLD OF WOMEN Voor al uw betere tuingereedschap
Moto reeds v rzagen .a. € 19 9,-
Verder: Elektrische bladblazers reeds v.a. € 89,95 Elektrische hakselaar reeds v.a. € 199,Bladblazers vanaf € 289,Ook voor al uw reparaties en slijpwerken Openingstijden: Ma.-vrij.: 08.00-12.30 uur 13.15-17.30 uur Za.: 09.00-12.00 uur
Jonker Tuinmachines West-Kinderdijk 122 Alblasserdam Telefoon 078 - 6912408
WOW! TRY IT NOW! Ervaar nu zelf het WOW effect van de TC WOW Bra. Dankzij de L-shape support een perfecte decolleté
10,-G
RCTWIN KpO OW Bra een T o
Dam 75 2951 GA Alblasserdam Tel. 078 - 6912331 Fax 078 - 6931792 Gratis parkeren voor de deur
uit de erie a b sis s
Sint houdt van kwaliteit. Dus hoeft hij niet lang te verzinnen. Hij stapt bij
VAN DER WEGEN binnen t 3PPN DIPDPMBEFMFUUFST t $IPDPMBEFMFUUFST t .BSTFQFJO t 4QFDVMBBT t 3PPNCPUFS BNBOEFMMFUUFST De koop is gauw gedaan Dus kan hij weer vlug verder gaan
B A N K E T B A K K E R I J
Alles eigen bakuit ker
ij
J. VAN DER WEGEN ft U proe hil c het vers
Dam 46 - Alblasserdam Tel. 078 - 6912497, Fax 078 - 6933592
woensdag 30 november (19.00-22.00 uur)
LADIES NIGHT 18 Papendrechtse bedrijven verwelkomen u
& Pakjesavond toppers 25,E
VOORD
* GRATIS toegang * demonstratie cupcakes maken * GRATIS hapjes en drankjes * demonstratie kerststukjes maken * speciale aanbiedingen * voor iedere klant een TAS met .........
EL
VAN 39 ,9
14,95 5 VOOR
WEKKERRADIO AJ 3121/00
DE BEST-E DIENST R VERLENE
NU
79,95
PERSO O OPLOSS NLIJKE INGEN
DESKU NDIG ADVIES
DOCKINGSTATION AS 111 Wakker worden met uw favoriete muziek via uw Android toestel, tevens oplader.
OP UW TIJD B EZ EN GEÏ NSTALL ORGD EERD
Exclusief afgebeelde Smartphone.
PROBLE MEN SN EL VERHO LPEN
de LADIES NIGHT wordt gehouden bij de sfeervolle kerstshow van:
LIFE & GARDEN Hoepmaker 30 3356 CL Papendrecht voor meer informatie 078-6152170
SENSEO HD 7810/60 Waterreservoir 0,75 liter (5 kopjes), automatische uitschakeling na 60 minuten.
5 VOOR
54,95 ,9 VAN 84
30,-
VOORD
EEL
MAKK EL OMRU IJK ILEN
5
De punten van verschil!
Electroworld Van Eijl, Winkelcentrum Westpolder, Jan van Goijenstraat 15, 3351 JM Papendrecht, telefoon 078-6155906 Electro World is onderdeel van
ELECTRO WORLD. DE WERELDZAAK DIE JE KENT
ELECTROWORLD.NL
SINTERKLAAS 2011 Oudejaarsloten
joen l i m 0 3 t Jackpo
Het leukste cadeau om te geven!
Nu verkrijgbaar bij:
M a k a d o - C e n t e r 4 0 - 4 2 , A l b l a s s e r d a m . Te l . 0 7 8 - 6 9 1 5 0 7 0
Primera Polder Papendrecht Brederodelaan 50 3353 GG PAPENDRECHT - Tel. 078 - 615 79 35 (naast de roltrap)
Kijk ook op www.primera.nl
Voor cadeaukaarten ...even naar Primera
Speculaasbrokken
RECEPT:
Ingrediënten:
1/2 ei 50 gram bakmeel 50 gram bloem 75 gram boter 50 gram bruine suik er
1/2 eetlepel speculaaskruiden 1/2 theelepels zout 1/2 eetlepels amande len.
Bereidingswijze:
Bonnanotto dekbedovertrekken Let op nu nieuwste dekbedovertrekken van Bonnanotto
Cees ook groot inen en edd linnengoed, dekben. over trekk
- Verwarm de oven vo or - Klop het ei los in ee op 150 tot 160°C n - Doe alle ingrediënte schaaltje. n in een kom. - Snijd de boter met tw ee het mengsel en kneed messen in kleine stukjes, voeg dit toe aa n - Strooi wat bloem op alles snel tot een soepele bal. een werkvlak en rol he t deeg hierop uit tot lap van een centimet een er cm dik. - Snijd de lap in twee of vier stukken en leg het op een ingevette bakplaat. - Bestrijk het deeg me t ei en versier de lap met amandelen. - Schuif de bakplaat in de oven en bak de speculaas in 25 tot 30 min. in de voorverwarmde oven gaar. - Laat de speculaas 10 minuten afkoelen en haal het met een pannenkoekmes voorzichtig los.
SINTERKLAAS 2011 ijn M verlanglijstje
)
Tim van den Hof (9 jaar
Sileen Chanel (9 jaar)
dt de Zijn schoen zetten vin f uit Ho n de n va Tim ige 9-jar t he n va kst Leerdam het leu al eft he j Hi st. Sinterklaasfee cadeauideetjes genoeg voor il om mee tjes. Lego en playmob or op vo t kra te spelen, of een ke leu n ee en teg zijn fiets, en k oo hij gt ze me rga compute et mo t Sin geen nee. Alleen de d lie nk da geen uitgebreid is niet zo verwachten, want Tim jes. van de Sinterklaaslied ’ is zijn ‘Sinterklaas kapoentje t kortste he dit favoriet, omdat is! je ied Sinterklaasl
RECEPT:
Bisschopswijn
M ijn verlanglijstje De vriendinnen Silke Tuin en Chanel Blom uit Leerdam (beiden 9 jaar oud) zijn eensge zind over hun wensen voor Sin terklaas. Ze willen het liefst een Best Friends ketting, zodat ze die beiden kunnen dragen. De meiden zijn ook blij te maken met oorbellen en Silke wil wel het dierentuinspel voor de Wi i. Maar eigenlijk zijn de twe e met alles blij: zolang ze maar vee l cadeaus krijgen, want dat maakt Sinterklaasfeest leuk!
Bisschopswijn is bijna hetzelfde als het meer bekende Glühwein. Het verschil is dat Bisschopswijn wordt gemaakt met sinaasappel en Glühwein met citrusvruchten, dus niet specifiek alleen met sinaasappel maar ook met citroen en dergelijke.
Ingrediënten:
Bereidingswijze: - Verwarm eerst het water met de schil, de kaneelstokjes en de kruidnagels, totdat het bijna kookt. - Voeg dan de suiker en de cognac toe. - Giet dit mengsel door een zeef in een kom. - Voeg de rode wijn toe. - Laat het op een zacht pitje langzaam weer warm worden. - Strooi het kaneelpoeder over de drank en giet de port erbij. - Voor het opdienen de nootmuskaat in de glazen raspen. - Schenk de wijn in de glazen en voeg één of twee schijfjes appel toe.
4 dl water Schil van een halve sinaasappel 2 kaneelstokjes 6 kruidnagels 10 eetlepels suiker 1 wijnglas cognac ¾ liter rode wijn 1 theelepel kaneelpoeder 1 wijnglas rode port Nootmuskaat Schijfjes appel
Het afprijzen is begonnen!
ES J P O O K R E P SU 80% t o t n e g n i t r o K
Dam 48 en 50 Alblasserdam tel. 078 - 6990145 maandagmorgen gesloten vrijdagavond koopavond www.vlotdamesmode.nl – www.marlenejongemode.nl
GRATIS parkeren voor de deur. Vergeet uw parkeerschijf niet
tevens zijn wij aangesloten bij de fleurop!
In de decembermaand kunt u ook bij Unique terecht voor cadeautjes met kleine prijsjes. Openingstijden Ma t/m Do
9.00-12.30
13.30-18.00
Vr
9.00-12.30
13.30-20.30
Za 9.00-16.30
Kerstworkshop
Stijlvolle kerstklok, compleet verzorgde avond i.s.m. CasaTrend Sliedrecht op donderdag 8 december. Voor meer informatie www.casatrendsliedrecht.nl Planetenlaan 23, 2957 SL Nieuw-Lekkerland Tel. 0184-870000, Mobiel: 06-43469271, Fax 0184-681614
Zorg dat bij een bezoek van Sint en Piet men wel vakkundig gerepareerde schoenen ziet. Breng ze daarvoor naar Verhaar die maakt het keurig voor elkaar.
E-mail: info@uniquebloemen.nl Website: www.uniquebloemen.nl
SCHOENMAKERIJ
G. VERHAAR Dorpslaan 14, 2957 XE Nieuw-Lekkerland Telefoon (0184) 68 14 22
SINTERKLAAS 2011 RECEPT:
Banketletter
Ingrediënten:
Bereidingswijze:
400 gr amandelspijs 2 eieren 1-2 eetlepels geraspte citroen of sinaasappelschil 1-2 eetlepel slagroom 7-8 plakjes ontdooid diepvriesbladerdeeg
- Verwarm de oven voor op 200 graden. Kneed het amandelspijs met 1 ei, citroenrasp en de slagroom tot een soepel mengsel. Vorm hiervan een lange rol van ongeveer 60 cm. - Leg de plakjes deeg achter elkaar, zodat de randen elkaar 1 cm overlappen. Druk de deegranden goed op elkaar en rol de randen glad met een deegroller. Er ontstaat ongeveer een lange deeglap van 62 x 10 cm. - Leg de rol amandelspijs in het midden van de deeglap en vouw het deeg rond de amandelspijs. Druk de deegranden goed op elkaar en gebruik eventueel een beetje water. - Leg de deegrol met de naad naar onderen op de bakplaat en vorm de rol tot een letter of staaf. - Klop 1 ei los met 1 theelepel water en bestrijk de banketletter/-staaf hiermee. - Bak het banket in ongeveer 35 minuten lichtbruin en gaar in het midden van de oven.
Gewoon … uit Nederland! Kijk, zie daar... Ook de Sint gaat voor zijn leukste kado’s naar Crien en Claar! Enige presentjes, groot of klein, hier vindt hij alles om blij van te zijn! Van streekproduct tot bier, bij Crien en Claar beleeft iedereen plezier... Marsepein, fondant, cakemix o zo zoet, en zelfs de bakvorm waar alles in moet. Ook voor een kookboek, bonbon of kaas. Hier is Sint ieder verlanglijstje de baas! Het adres voor leuke, originele cadeautjes!! Ook voor uw bedrijf! In “de Graanschuur” | Doetseweg 43 Giessenburg open: woe. 13 - 17 uur, do t/m zat: 10 - 17 uur www.crienenclaar.nl. | tel 06 - 44 30 80 26
jaar) Marc Bogers (9
Mijn verlanglijstje een Ajax“Ik zou graag want dat is de voetbal willen, Nederland. beste club van speler is Mijn favoriete n. Ik speel se ik Christian Er en Boys in zelf bij Kozakk g ik een aa vr de E3. Ook alleen t ee w I-Phone. Ik , maar ijg kr e niet of ik di op toch. En ik hoop n ee op d pakjesavon een is at D l. to Beyblade n tol die je af ka schieten.”
Daniël Scherme
rs (9 jaar)
Mijn verlanglijstje “Op mijn verla nglijstje staat het kastee l van Playmobil. Ik he b al meer van dat soort ka stelen en zo kunnen de rid ders tegen elkaar ve chten. Ik vraag Sinterklaa s ook om een Ajax-voetba l, want dat is mijn favo riete voetbalclub. Ve rder weet ik het nog niet zo goed.”
SINTERKLAAS 2011 De zwarte Piet in de koelk ast
Op een avond riep Sinter klaas zijn Pieten bij elkaar. Hij had ze heel veel te ve en waar je de schaar terug rtellen over hoe je de mo moet leggen en wat de Ma eilijke cadeautjes in moet rsepeinpiet weer voor nie maar ze konden nog niet pakken uwe figuren gemaakt had. beginnen want een van de Ze zaten in een grote kring Pieten was er niet. Sinterkla De Pieten keken elkaar aa , as zei: “Weten jullie waar n en schudden hun hoofd Frigidaro is?” en. Nee, niemand wist wa stelde de Sint voor, “dan ar Frigidaro was. “Laten we zal Frigidaro intussen wel samen maar iets zingen,” komen.” En toen zongen langste sinterklaaslied da ze: “Hoor de wind waait door t er is. Maar toen ze het he de bomen...” Dat is het lemaal uit hadden, was Fri beetje ongerust. Er zou toc gidaro nog steeds niet ge h niets gebeurd zijn? “We ko me n. Sinterklaas werd een gaan hem zoeken,” zei hij tweeën gaan naar de tuin.” . “Jij kijkt in de slaapkamer en jij op de zolder, en jullie In een mum van tijd waren ze allemaal aan het zoeke n, ieder in een eigen hoekj hard “Frigidaro!” geroepe e van het paleis. Er werde n. Er kwam geen antwoo n deuren dichtgeslagen en rd. Nee, de stem van Frigidaro begon al donker te worde heel was niet te horen, ook nie n en het werd bedtijd. “H t heel uit de verte. Het ebben jullie overal gezoch noemden alles op. Alle kam t?” vroeg Sinterklaas. “Ja,” ers! “Ook in de diepe kas zeiden de Pieten en ze ten?” - “Ja, Sinterklaas.” Toen kwam de Sint in de “En in de voorraadkamers grote keuken. “En hier?” ?” Overal hadden ze gekek zei Sinterklaas. “Hebben Sinterklaas liet zijn ogen ron en. jullie hier ook gezocht?” dgaan, langs het fornuis, “Ja , Sin ter kla as, ov ov er era he l!” t witte aanrecht. En toen waar soep in kan voor we zag hij de grote koelkast, l vierentwintig Pieten. En de hele grote koelkast ineens had Sinterklaas he hij. t gevoel dat Frigidaro vla k in de buurt was. “En daar?” we “Maar Sinterklaas, dat is es een koelkast! Wie gaat er no u in een koelkast zitten?” lichtje floepte aan en wie Sinterklaas liep ernaartoe, zat daar? Frigidaro! Helem hij trok de deur open, he aal bibberend en verkleumd wenkbrauwen glinsterden t . Op zijn zwarte haren lag ijskorrels. een laagje wit en op zijn “Ik...kk...k, Sinterklaas, ik. dikke ..k z...zit in de koelkast,” zei hij me t een heel dun stemmetje. begonnen te lachen. Sinter “Ja, dat zie ik,” zei Sinterkla klaas hielp hem eruit, zijn as. De Pieten benen waren helemaal stij schouders en toen werd hij f. De Pie ten begonnen zijn rug te gelukkig weer een beetje wrijven en zijn warm. De Sint zei: “Waarom “Ja,” zei hij, “Sinterklaas, heb je dat gedaan?” ik wilde zo graag een goeie Piet zijn. Ik wilde zo graag verjaardag viert, was het mijn best doen. Vorig jaa zó koud. Zo koud dat er r, in het land waar u altijd op ee n nacht allemaal witte din “Ja, sneeuw en hagel. O, uw gen uit de lucht vielen.” zo koud, Sinterklaas. En da “Sneeuw!” riepen de Pieten arom dacht ik, ik ga in de zó akelig daarbinnen en er . koelkast zitten. Om te oe kwam steeds maar niema fenen, begrijpt u? Maar he nd.” t was Een paar van de ijsbolletj es rolden langs zijn wang en naar beneden en het lek eens gauw een beker hete en net tranen. Sinterklaas anijsmelk.” Zijn tanden kla zei: “Geef Frigidaro maar pperden tegen de rand van blij. “Ik vind het fijn dat je de beker, maar gelukkig kee graag een goeie Piet wil zijn k hij weer een beetje ,” zei Sinterklaas tegen he goede.” - “Van het koude,” m, “maar dit is een beetj fluisterde Frigidaro. En toe e te veel van het n bracht Sinterklaas hem aanhouden. naar bed en hij mocht zijn sokken
Extra koopavonden: Vrij. 2 dec. tot 22.00 uur Vrij. 9 dec. tot 22.00 uur Don. 15 dec. tot 22.00 uur Vrij. 16 dec. tot 22.00 uur
Tot ziens!
Ook voor alle cadeaus voor sint!
Vinkenpolderweg 19 2952 AV Alblasserdam Tel. 078 - 69 19 466 Email: info@zijderveld.nu Internet: www.zijderveld.nu
Met op vrijdag 2 december een speciale koopavond tot 22.00 uur Voor iedere klant deze avond een leuke attentie.
q www.klaroen.nl
accent
Woensdag 23 november 2011
21
Première op woensdag 30 november
‘Kind in mij’ op meerdere momenten te zien in december in Landvast
Volkscultuur vastgelegd in korte film Op woensdag 30 november gaat de korte speelfilm ‘Kind in mij’ in première in Landvast in Alblasserdam. ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪĊĨĦīġĢįġĦħĨ Deze film is onderdeel van het vierjarige project Volkscultuur van Kunstgebouw en Jeugdtheaterhuis Zuid-Holland. Het doel van het project is het bewustzijn van ‘ontastbaar’ erfgoed (volkscultuur) onder de bewoners van Zuid-Holland te vergroten. Volkscultuur gaat over de cultuur van het dagelijks leven. Alledaagse voorwerpen, gewoonten en gebruiken, tradities en rituelen, normen en waarden, roots en identiteit. Volkscultuur is belangrijk cultureel erfgoed, waarin identiteit van de samenleving zichtbaar is. Omdat elke generatie eigen keuzen maakt is volkscultuur een dynamisch proces. Het is dit jaar de derde keer dat het project plaatsvindt. De opzet van het project is elk jaar hetzelfde, de uitkomsten zijn, net als de volkscultuur van regio’s van Zuid-Holland, zeer verschillend. Tijdens gesprekken gaan bewoners van alle leeftijden op zoek naar de identiteit en volkscultuur van hun regio. Kunstgebouw coördineert en organiseert het project en werkt
hierbij nauw samen met Jeugdtheaterhuis Zuid-Holland (artistieke adviezen, acteurs). Het resultaat wordt aan zoveel mogelijk bewoners vertoond. Scenarist Rick Steggerda schreef op basis van de gesprekken met bewoners van Alblasserdam en Kinderdijk het script voor de film Kind in mij. Belangrijke thema’s waren de hechte gemeenschap waar bijvoorbeeld veel vrijwilligers actief zijn en het feit dat zoveel mensen de regio als passant bezoeken. Rick Steggerda verwerkte dit in het verhaal over de vrouw Carola die in een opwelling op de waterbus stapt naar Alblasserdam en Kinderdijk. Regisseur Rolf van Eijk maakte de film op basis van het script. Hij werkte samen met een professionele crew, een jonge acteur van Jeugdtheaterhuis Zuid-Holland en twee professionele actrices. Kind in mij laat de identiteit van Alblasserdam en Kinderdijk zien door de blik van een buitenstaander. Kind in mij gaat op 30 november in première in Cultureel Centrum Landvast in Alblasserdam. Daarna is het
=dd[YgdaheZZahiZg 8ViVa^_c L^aaZbhZc a^c`h W^_ gVVb i^_YZch YZ decVbZc#
voor organisaties en verenigingen in Alblasserdam en Kinderdijk mogelijk om de film te vertonen. Personen en organisaties die de film willen programmeren kunnen contact opnemen met projectleider ingrid.fijen@kunstgebouw.nl.
Geïnteresseerden kunnen op dinsdag 6 december om 16.45 uur en op zaterdag 10 december om 10.30 uur en 11.30 uur gratis naar de film Kind in mij. Op dinsdag 6 december wordt de film ook gedraaid voor de filmclubfilm, om 14.00 uur en om 20.15 uur.
FOTO: CEES VAN DER WAL
De filmclub film is dan A Separation. De kosten hiervoor zijn 5,50 euro. Kaarten hiervoor kunnen vanaf maandag 28 november opgehaald worden bij de kassa in Landvast. Er kan niet gereserveerd worden voor de gratis voorstellingen.
Hulp voor ouderen bij thuisadministratie Stemmen op tuinmolens ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Voor sommige mensen vormt het bijhouden van de eigen (financiële) administratie een probleem. Naarmate de leeftijd vordert, kan de vaardigheid of de interesse om uw eigen administratie te regelen, afnemen. Of uw partner, die altijd de administratie deed, is overleden.
Niet iedereen kan of wil dan een beroep doen op de omgeving. Daarom heeft de Stichting Welzijn Ouderen Papendrecht (SWOP) voor 55-plussers de hulp bij thuisadministratie georganiseerd. Afhankelijk van de behoefte, wordt hulp geboden bij onder andere het or-
denen van de totale administratie, telefoneren met instanties, een overzicht maken van inkomsten en uitgaven en het verzorgen van declaraties voor bijvoorbeeld ziektekosten. Aanmelden Wanneer iemand problemen ondervindt bij het voeren van de administratie kan hij of zij zich aanmelden. De ouderenadviseur legt een eerste huisbezoek af om te beoordelen of de belangstellende in aanmerking komt voor de dienstverlening. Bij aanvang wordt eenmalig 17,50 euro administratiekosten (inclusief opbergmap) in rekening gebracht en de maandelijkse vervolghulp is 8 euro per uur. Heeft iemand een inkomen dat onder de norm van de Sociale Dienst valt, dan geldt een bijdrage van 10 euro administratiekosten en 4 euro per uur voor de maandelijkse vervolghulp.
=Zi iZVb kVc YZ HLDE YVi \VVi ]ZaeZc W^_ ]Zi kZgodg\Zc kVc YZ i]j^hVYb^c^higVi^Zh#
įĢĤĦĬ Er kan de komende week gestemd worden op de mooiste tuinmolens. Dit kan op de website van Stichting ToBe. In het kader van het provinciale themajaar, waarin de molen centraal staat, heeft Stichting ToBe in opdracht van Bureau Drechtsteden het molenproject ontwikkeld. In oktober is het molenproject: ‘Tuinmolens ter inspiratie’ van start gegaan voor ruim 250 kinderen uit groepen zes, zeven en acht van tien verschillende scholen uit de Drechtsteden: Sliedrecht, Alblasserdam, Papendrecht, Hendrik-IdoAmbacht, Zwijndrecht en Dordrecht. Het project bestaat uit vier onderdelen; de introductieworkshop over de molen plus het ontwerpen van een eigen tuinmolentje, een molenbezoek aan Kinderdijk, de tweede workshop: het maken van een eigen tuinmolentje en de laatste workshop voor alleen de winnende school het maken van één
echte tuinmolen. Het gehele project wordt begeleid door ToBe docent en kunstenaar Rien Olijslagers. De winnende school voor de laatste workshop wordt gekozen door middel van een wedstrijd. Elke school kiest één tuinmolentje uit de klas uit om tentoon te stellen. Vervolgens zet ToBe van elk tuinmolentje een foto op de website www.stichtingtobe.nl/tuinmolen. Op deze foto’s kunnen bezoekers vanaf woensdag 23 november tot 1 december hun stem uit brengen, door het versturen van een e-mail met het tuinmolentje naar keuze. Het tuinmolentje van de school met de meeste stemmen wint de workshop. De winnende school mag de echte tuinmolen een mooi plekje geven, bijvoorbeeld op het schoolplein. Het project “Tuinmolens ter inspiratie” wordt mede mogelijk gemaakt door Bureau Drechtsteden, de Provincie Zuid-Holland en Stichting ToBe.
Voor meer informatie kan men bellen naar de ouderenadviseur van de SWOP via telefoonnummer 078-6410310 of 078-6154741.
Jubileum ‘Vrienden van de Waard’ ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Stichting ‘Vrienden van de Waard’ viert op zaterdag 26 november het zilveren jubileum. Alle bewoners van verzorgingshuis De Waard worden die middag vanaf 15.00 uur een High Tea aangeboden met daarbij een optreden van ‘Tisnennyfals’, een vrouwenzanggroep die op aanstekelijke wijze meezingliedjes vertolkt. Met de decembermaand in aantocht zal de jubilerende stichting een passend cadeau aanbieden: een grote Kerstboom met verlichting en versiering voor in de hal. Na de High Tea
voor de bewoners is er van 17.30 tot 19.30 uur een receptie voor de donateurs van de stichting. De muzikale omlijsting zal worden verzorgd door de marimba groep Palissander. Bijdragen In 1986 werd ‘Vrienden van Huize de Waard’ opgericht met als doel bij te dragen aan de kwaliteit van het leven van de ouderen in de Waard. Een financiële bijdrage werd geleverd voor bijvoorbeeld de aanschaf van een piano, planten en banken op het middenplein, de kabelkrant. Dit is mogelijk dankzij de donateurs en de sponsoring van bedrijven die de bewoners
van verzorgingshuis De Waard een warm hart toedragen. Meer vrienden Meer ‘vrienden’ zijn van harte welkom. Zoals ieder weet die de berichtgeving in de media volgt, zijn de financiële middelen in de zorg lang niet altijd toereikend voor iets extra’s. Daarom willen de Vrienden van de Waard graag een aanvulling geven. Aanmelden als donateur is mogelijk bij de secretaris van de stichting, de heer M. den Ouden, via telefoonnummer 078-6913702. Ook kan men langskomen bij de receptie van de Alblashof voor een folder.
HX]dda`^cYZgZc WgVX]iZc ZZc WZodZ` VVc YZ @^cYZgY^_`hZ bdaZch#
OPHEFFINGSUITVERKOOP
70%
TOT
70
KORTING* 70 OP AL ONZE 70 MERKEN!!
70
- Brederodelaan 116 - Papendrecht - 078-6410444
h c n u r b t s r e K bij WILLAERTS 2e kerstdag
Manden met diverse broodsoorten Mini broodjes, croissants, boerenbrood bol, Frans stokbrood en kerststol Luxe vleeswaren Serranoham, salami, boerenham, fricandeau, pastrami en wildpate Kaasplateau Gevuld met zachte en harde kazen Luxe Vissoorten Gerookte zalm, paling, Hollandse garnalen, en gestoomde makreel Frisse salades Tomaten salade, komkommer salade, een rauwkost salade, en een zalmsalade met diverse koude sausen en dressings
Warme gerechten Een Hollandse stoofschotel, een rijk gevulde kalfsragout, aardappel fantasie, rijst, gestoomde zalm in prei, lasagne en er wordt ook door de kok warme entrecote gesneden. Desserts Een keuze uit zoetigheid en ijs, vers fruit, Warme wafels met kersen, Slagroom soesjes, Appelstrudel en Chocolade mousse
€ 28,50 Kinderen tot 12 jaar € 14,50
Reserveer nu via de website www.willaerts.nl!
Grand Café Willaerts Veerplein 1 3351 RW Papendrecht tel. 078 642 75 26
www.willaerts.nl
Kerst is altijd al een gezellige uitgaanstijd, dit jaar wordt nog beter. Met kerstborrels, een Christmas Club Willaerts op 23 december en uitgebreide kerstdiners kun je bij Willaerts de feestdagen vieren in ongedwongen sfeer. Reserveer snel, de kerstarrangementen van Willaerts zijn altijd erg snel vol! Bekijk alle arrangementen en kerstdiners op de website! Reserveer via www.willaerts.nl of 078 - 642 75 26.
q www.klaroen.nl
accent
Woensdag 23 november 2011
Fokker blijft lange tijd in Papendrecht (vervolg van voorpagina) ĭĞĭĢīġįĢĠĥı De samenwerking tussen partijen wordt gedragen door de wens van de gemeente om de aanwezigheid van Fokker in Papendrecht tot ver in de toekomst zeker te stellen. De komst van het Fokker hoofdkantoor geeft de mogelijkheid om de gemeentelijke ambitie te realiseren om het Slobbengors te versterken tot een prachtige groene zone met toeristische waarde. De kwaliteiten van dit bijzondere gebied kunnen beter worden benut door de kwaliteit van het groen te verbeteren, de toegankelijkheid voor de inwoners van Papendrecht te vergroten en Slobbengors zo een centrale ontmoetingsplek te laten zijn voor de inwoners en bezoekers van Papendrecht. Wethouder economie Richard Korteland is verheugd over de overeenkomst: “Deze plannen passen uitstekend binnen de visie van dit college. Voor ons zijn economische ontwikkeling en innovatie speerpunt van beleid. Deze afspraken zijn de basis voor een geweldige economische ontwikkeling in Papendrecht en zij bieden tevens een impuls voor de Drechtsteden. Een ontwikkeling die veel voordelen heeft door de mogelijkheden die zich openen voor onderwijs, duurzame ontwikkeling en de inrichting van het Slobbengors.” “Wij hebben in de gemeente Papendrecht een uitstekende partner gevonden die constructief met ons heeft meegedacht in de plannen om deze projecten te realiseren. Voor ons is dit een schoolvoorbeeld van succesvolle publiek private samenwerking. Al sinds 1927 vindt in Papendrecht vliegtuigbouw plaats, wij zijn er trots op dat deze historische band met Papendrecht in de toekomst kan worden voortgezet”, zegt Steven Soederhuizen, Vice President Operations Fokker Aerostructures. Het Integraal ontwikkelingsplan Slobbengors geeft aan dat uitgebreid met betrokken organisaties en omwonenden zal worden gesproken over de invulling van het gebied. Met de vier sportverenigingen in het gebied (vv Papendrecht, Papendrechtse Tennisclub, Postduivenvereniging De Reisduif en TaeKwon-Do-club Papendrecht) heeft de gemeente inmiddels op bestuurlijk niveau overleg gehad.
23
Groot Papendrechts Dictee
Juryvoorzitter laat zijn licht schijnen op zesde editie
‘Uitdagend, geestig en amoureus’ Op de eerste woensdag van december passeert het inmiddels traditioneel geworden Groot Papendrechts Dictee. ĭĞĭĢīġįĢĠĥı “Om in de sfeer van de jaardag van de goedheiligman te verkeren: vol verwachting klopt mijn hart”, begint juryvoorzitter Piet Kaptein over het zesde Groot Papendrechts Dictee. En dan heeft hij het niet over de avond van de 5e december, maar over die van twee avonden daarna, want dan organiseert de sectie Letteren van de Stichting Culturele Raad Papendrecht (CRP) de zesde editie in successie van het Groot Papendrechts Dictee. In het zalencomplex van De Palm zullen dan woorden, leestekens en zinnen vlinderen die sectielid Hans Verzijl recent bedacht heeft. Kaptein: “Ik had het voorrecht als voorzitter van de jury het concept van de verbale opdracht op zijn merites te beoordelen en ik moet zeggen dat de dichter van de bundel ‘Hollandse Nieuwe’, good old Verzijl, zich opnieuw uitstekend van zijn taak gekweten heeft. Weer gaat het uiteraard om hobbels, klippen, hindernissen, voetzoekers, struikelblokken en valkuilen op het spellingterritorium die de deelnemers te pareren en te nemen hebben.” Uiteraard gaat het niet aan de geheimen van de taalstrijd van dit jaar te onthullen, De spanning moet er immers in blijven. “Wel wil ik iedereen zeggen welke woorden op woensdag 7 december niet aan de orde zijn. Normgevend voor maker en jury is immers het zogenaamde ‘Het Groene Boekje 2005’ dat de woordenlijst van onze moedertaal bevat.” Dat betekent dat in 2011 of de jaren daarvoor gearriveerde woorden als bedrijfspoedel, Khaddafi-liefje, eurocrisis, dreigtwitteraar, prikkeldraadheld, fileluik, gedoogregering, ontvrienden, swaffelen, bokitoproof niet door de aspirant-deelnemers verwacht of gevreesd dienen te worden. Kaptein: “Ik kan hun echter verzekeren dat Hans
E^Zi @VeiZ^c#
Verzijl een scala aan spellingsproblemen getraceerd en genoteerd heeft die origineel en authentiek is.” “Onze taaloefening is overigens een prima opstapje voor het 22e Groot Dictee der Nederlandse Taal dat op de kop af een week later, dus op de 14e, vanaf de bankjes van de Eerste Kamer op het Haagse Binnenhof bij de NTR op Nederland 1 uitgezonden wordt.” Als voorzitter van de jury fungeert hier voor de eerste keer advocate Inez Wiski en de maker van de internationale -want ook Vlamingen doen meetaalproef is de auteur Arnon Grunberg, Dertig Bekende Nederlanders zullen pen en papier hanteren tegen evenzoveel spellingkenners die zich via voorrondes in de Volkskrant en De Morgen wisten te plaatsen. Zij zullen
Een 39-jarige racefietser uit Alblasserdam is zaterdagmiddag gewond geraakt na een slippartij op de Matenasche Scheidkade Papendrecht. FOTO: PIETER VAN DEN BERG
neerschrijven wat presentator Philip Freriks aan hen dicteert. Taalvorser Verzijl heeft ook nu weer deels zijn onderkomen gezocht in het domein van moeilijke woorden. De geïnteresseerden kunnen wellicht hun voordeel doen met dit rijtje van tien vermeende obstakels; tussen haakjes staat de verklaring. Het gaat om: veinzaard (huichelaar), fantoom (spook), oelewapper (sufferd), canaille (gespuis), clignoteur (knipperlicht), crinoline (hoepelrok), flagrant (zeer duidelijk), gratuit (ongemotiveerd), sjamberloek (kamerjas) en sisyfusarbeid (zware nutteloze arbeid), Als zij met dit tiental goed wegkomen, dan is het dictee van anno nu hun op het lijf geschreven, Wanneer zij ook geen barrières vinden in de ‘instinkers’ afgepeigerd, beignet, trukendoos, ausputzer en przewalski-
paard, is de komende proef een sinecure. Kaptein: “Ik zie uit naar de 7e december, want Verzijls taalarbeid vormt een uitdaging, doet een beroep het op gevoel voor humor en getuigt van liefde voor het vocabulaire.” Opgeven kan tot 1 december bij de secretaris van de CRP via 078-6150496 of w.vdhoeven@papendrecht.nl, Alleen inwoners van de Drechtsteden van zestien jaar en ouder kunnen meedoen. Zij krijgen hun werk gecorrigeerd terug. Alleen de namen van de drie winnaars worden bekend gemaakt. Sectievoorzitter Frans Spaanstra en de zijnen openen de zaal om 19.30 uur. Pen en papier liggen klaar voor de deelnemers. Aanvang is 20.00 uur.
Praten over duurzaamheid ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ De gemeente Alblasserdam nodigt inwoners en organisaties uit voor een gesprek over duurzaamheid. Dit gesprek vindt plaats tijdens twee interactieve bijeenkomsten op 23 en 30 november vanaf 20.00 uur in Landvast. De avonden zijn bedoeld om van de deelnemers te horen welke ideeën zij hebben over een duurzaam Alblasserdam. Duurzaamheid is een prioriteit van dit gemeentebestuur. Daarom wil de gemeente bedrijven, inwoners en organisaties stimuleren om werk te maken van duurzaamheid. Duurzaamheid betekent dat we milieu en natuur sparen. Voor onszelf, maar ook voor toekomstige generaties en mensen elders op deze wereld. Met deze bijeenkomsten probeert de gemeente het gesprek over een duurzaam Alblasserdam te stimuleren. Op woensdagavond 23 november staat het thema ‘natuur en groen’ centraal, in straten en wijken, in de Groene Long en in het buitengebied. Op woensdagavond 30 november is het onderwerp ‘energie’: hoe verminderen we het energieverbruik in Alblasserdam en hoe stimuleren we duurzame opwekking van energie door particulieren?
Beide avonden starten om 20.00 uur met een welkomstwoord door wethouder Veerman en een toelichting op het onderwerp van de avond. Vervolgens zal in groepen gewerkt worden aan het inventariseren van ideeën en de stappen die daarvoor gezet moeten worden. Tot slot worden deze groepsgesprekken plenair teruggekoppeld. De avonden sluiten om 22.00 uur. Duurzaamheidsactieplan De uitkomst van de gesprekken wordt gebruikt voor het opstellen van concrete projectvoorstellen die worden opgenomen in het duurzaamheidsactieplan van de gemeente. De projecten worden vanaf 2012, na vaststelling van het plan door de gemeenteraad, uitgevoerd door alle partijen in de samenleving die zich ervoor willen inzetten. Aanmelden Belangstellenden die mee willen praten op één of beide avonden, worden verzocht zich aan te melden bij de gemeente Alblasserdam via e-mail duurzaam@alblasserdam.nl. Daarbij wordt verzocht de volgende zaken te melden: naam, het aantal personen, de eventuele organisatie die vertegenwoordigd wordt en voor welke avond de aanmelding is.
algemeen
Woensdag 23 november 2011
24
DE BTW-ACTIE IS GESTOPT, MAAR WIJ GAAN ER MEE DOOR! DEZE WINTER 6% BTW OP ARBEID. Overige 13% voor rekening gebr. Rozendaal. Vraag nu een offerte aan via onze totaal vernieuwde website en profiteer ervan. Of bel ons voor een vrijblijvende offerte; tel. 0184-682056 Lekdijk 240 2957 CK Nieuw-Lekkerland
Tel. 0184-602056
Fax 0184-684008
www.rozendaaldakkapellen.nl info@rozendaaldakkapellen.nl
Vastgoed
Onderhoud
KASTRUIMTE OP MAAT Exclusieve uitstraling â&#x20AC;&#x153;op maat gemaaktâ&#x20AC;?
Q Montage en levering
van complete badkamers
Q Montage en levering
van uw haard
Levering van sanitair en haarden, levert u altijd korting op. Azaleastraat 15 - 2951 BB Alblasserdam T 078-6919895 - M 06-45888180 F 078-6930211 - E prinsj@zonnet.nl e adres voor Uw vertrouwd ing van er lev ĂŠn e ag nt mo haarden badkamers en
Ampèrestraat 30 2952 AA Alblasserdam tel. 078-6912907
Voor alle voorkomende loodgieterswerkzaamheden
30 JAAR
(ook complete badkamers)
Van Eesterensingel 217 2951 AP Alblasserdam Kleine Beer 16b - Alblasserdam Mobiel 06-55183587 Fax 078-6918656 Internet: www.inmotec.nl
Voordelen erkend
- Binnenschilderwerk
schildersbedrijf:
- Buitenschilderwerk
- Gediplomeerde,
- Sauswerk
ervaren schilders
- Behangwerk
- Schriftelijke garantie
- Glasweefsels
- Technische adviezen
- Decoratief spuitwerk
- Kleuradviezen
- Isolerende beglazing - Houtrotsanering
mie
10% winterschilderpre geldig tot 1 maart 2012
- Uw woning vanaf 2 jaar oud 6% BTW i.p.v. 19%
.PCJFM t XXX WBLTDIJMEFS NPSFF OM
Tel. 078 â&#x20AC;&#x201C; 691 79 72
q www.klaroen.nl
vrije tijd
Woensdag 23 november 2011
25
Ladies’Circle 35 Alblasserwaard
‘We zijn verrast door de bijdragen van sponsors!’
Winter Wonderland gaat op herhaling Op het terrein van dierenkliniek De Waard in Alblasserdam wordt op zaterdag 26 november de tweede ‘Winter Wonderland’ gehouden. ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Het terrein aan de Potgieterstraat 2 te Alblasserdam wordt in de loop van de week sfeervol ingericht voor de tweede winterfair , op zaterdag 26 november. Een uitgebreid aanbod kramen, kinderworkshops en heerlijkheden van het seizoen brengen de bezoekers in gezellige winterse (Kerst)sferen. De organisatie is in handen van zes dames van Ladies’ Circle 35 Alblasserwaard, een serviceclub die onder meer goede doelen ondersteunt. De opbrengst van Winter Wonderland gaat naar Walking on a Dream, oftewel ‘de scan van Bianca’. Zij overleed vorig jaar aan de gevolgen van kanker en heeft zich tijdens haar leven al ingezet voor een apparaat waarmee kanker beter behandeld kan worden. Het geld voor het apparaat (1 miljoen euro) is inmiddels binnen, maar er is nog extra geld nodig voor randapparatuur en opleidingen voor de verpleegkundigen die ermee gaan werken. “We werken als regionale afdeling graag met plaatselijke doelen en Walking on a Dream is natuurlijk iets wat enorm leeft in Alblasserdam”, vertellen Linda
Maat, Daniëlle Jacobs, Hedy van Dijl en Barbera Struis. Samen met Hilly Juch en Ariejanne de Koning vormen ze het organisatiecomité voor de winterfair. Graag willen ze het succes van vorig jaar overtreffen, toen ze met vele honderden bezoekers en een opbrengst van 3000 euro al heel tevreden waren. “Het streven is om dit jaar op minimaal 6000 euro uit te komen, en het ziet ernaar uit dat dit gaat lukken.” Nieuw ten opzichte van vorig jaar is een grote loterij en tien extra kramen. Vorig jaar was het terrein van de dierenkliniek al aardig gevuld met 21 kramen, komende zaterdag staat het terrein helemaal vol met maar liefst 31 kramen. Het assortiment is uitgebreid en verbreed. De deelnemende winkels en bedrijven bieden onder meer woonaccessoires, sieraden, Kerstdecoratie, brocante artikelen, chocolade, tuinaccessoires, kinderkleding, kraamcadeautjes, streekproducten, antiek en kunst, zeepkettingen, Kerstpakketten, lekkernijen, serviezen, (landelijke) kleding en accessoires en Kerstbanket. Het terrein wordt fraai aangekleed
:Zc h[ZZgeaVVi_Z kVc YZ L^ciZg[V^g kVc kdg^\ _VVg#
Voor de loterij hebben de plaatselijke middenstand en bedrijven uit de omgeving prijzen beschikbaar gesteld. Burgemeester Bert Blase van Alblasserdam reikt om 16.00 uur de prijzen uit. “We zijn blij verrast door de bijdragen en vooral de vele goederen die
we ontvangen hebben van sponsors. We vinden het heel bijzonder dat in deze tijd van recessie iedereen het goede doel zo’n warm hart toedraagt”, aldus de dames van het organisatiecomité. Er zijn creatieve workshops voor kinderen, die in een grote horecatent aan de slag kunnen terwijl hun ouders rondkijken. De entree bedraagt 2,50 euro voor volwassenen en 50 eurocent
voor kinderen tot en met twaalf jaar. De entreeprijs wordt in zijn geheel overgemaakt naar Walking on a Dream. Voor een gezellige en toepasselijke muzikale bijdrage zorgen Willemijn de Bruijn and friends met diverse klassieke optredens vanaf 11.00 uur en Vivid Poprock met band onder leiding van Hendrik-Jan van Dijkhuizen vanaf 15.30 uur.
Jubileum Fatimakoor
Soli Deo Gloria zoekt projectzangers
Tentoonstelling De Gevleugelde Bode
Andries en Kyra winnaars bij VVHP
ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Het Rooms-Katholieke Fatimakoor bestond maandag precies 45 jaar.
įĢĤĦĬ In 2012 gaat Soli Deo Gloria uit Sliedrecht de Matthäus Passion van J.S. Bach uitvoeren. Het concert zal plaats vinden op 24 maart 2012 in de Hervormde Kerk in Sliedrecht. Het koor staat al een flink aantal jaren onder de bezielende leiding van dirigent Pim Overduin. Vaste begeleider is André de Jager. Onlangs werd met veel succes het Oratorium Elias uitgevoerd. Voor de Matthäus Passion is men op zoek naar projectleden die dit oratorium al meerdere malen hebben uitgevoerd. Aanmelden kan bij Piet Bezemer via 06-53910345 of piet.bezemer@wanadoo.nl.
İıįĢĢģĨĢįĨ Postduivenvereniging De Gevleugelde Bode houdt op zaterdag 26 november de clubtentoonstelling en de prijsuitreiking van het nationaal inkorfcentrum.
ĭĞĭĢīġįĢĠĥı De Vereniging Van Hondenbezitters Papendrecht (VVHP) heeft voor de leden van ‘Sport en Spel’ zondag een bekerwedstrijd Flyball georganiseerd. Zeventien honden en hun bazen namen deel aan deze bekerwedstrijd. Eerste werd Andries van Eijl met zijn hond Kyra. Zij behaalde een gemiddelde tijd van 0.07 62 seconde. De tweede plaats was voor Rob Klaassen met zijn hond Roxy (0.08 00 seconden), derde werd IJsbrand Tukker met zijn hond Beau (0.08 50 seconden) en vierde werd Goof Verbree met Lucky (0.11 22 seconden). Alle honden kregen een kluif.
Op 21 november 1966 werd in de Rooms-Katholieke kerk aan de Waalsmondelaan te Alblasserdam een dameskoor opgericht. Na de verhuizing van de kerk naar de Parallelweg, heeft het koor versterking gekregen van enkele heren. Het toen nog naamloze koor kreeg in die periode de naam ‘Gemengd Fatimakoor’, genoemd naar de ‘Onze Lieve Vrouw van Fatima’ parochie. Als dirigent ging Miep van de Zant voor het koor staan en als organist en pianist werd Piet Dam gevraagd. Het koor vier om de vijf jaar een lustrumfeestje. Het veertigjarig bestaan werd vijf jaar geleden groots gevierd. Dit gebeurde destijds gelijktijdig met het veertigjarig bestaan van de O.L.V. van Fatimakerk.
=Zi _jW^aZgZcYZ ;Vi^bV`ddg#
Ter gelegenheid van het 45-jarig bestaan gingen de leden van de Fatimakoor dit weekend een reisje maken naar een klompenmakerij. Ook werd er een boottocht gemaakt over de Linge en als afsluiting was er een diner. De feestdag was georganiseerd door een jubileumcommissie, die uit koorleden bestond.Voor dit jubileumreisje was Miep van de Zant uitgenodigd als speciale gast. Voorafgaand aan het reisje was er eerst een woorden communieviering, met als voorganger pastor Tessica en als koor natuurlijk het Fatimakoor. Rie ten Velde en Gerda den Boef zijn beiden al 45 jaar lid. Ook werden de leden Tiny Dunning, Chris Bekker, Wim Schaap en Lenie van Donk gehuldigd. De eerste drie zijn 35 jaar lid van het koor. Lenie is dertig jaar lid van het Fatimakoor. Het Fatimakoor hoopt nog vele jaren de kerkdienstsen te kunnen opluisteren.
met onder meer Kerstbomen en gezellige verlichting.
Vanaf 14.30 uur is het clublokaal aan de Bergstoep te Streefkerk voor iedereen geopend en zijn ook de top drie van de nationale vluchten van ons nationaal inkorfcentrum te bezichtigen. Met de eigenaren van deze topduiven kan een praatje worden gemaakt. Op deze middag is er ook de uitreiking van de gratis gewonnen prijzen van deze nationale vluchten. Tevens draait het Rad van Avontuur.
Jaarlijks ‘Oud-Papendrecht-fêêssie’ ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Het jaarlijkse ‘oudPapendrecht-fêêssie’ komt er weer aan. Op woensdagavond 30 november is er weer een voorstelling in Theater De Willem aan de Van der Palmstraat te Papendrecht. De avond heeft de titel ‘Zonder verleden geen heden’ meegekregen. Op een donateursavond van Dorpsbehoud wordt het verleden op levendige wijze in beeld gebracht. Tijdens die drukbezochte avonden ontmoeten geboren en niet-geboren Papendrechters elkaar om kennis te nemen van het verleden, te horen waarom Dorpsbehoud zo fel is op het beschermen van de erfenis van de voorouders en te zien hoe met een beetje goeie wil het verleden een prachtige plek kan behouden tussen het heden. Dit alles in een uiterst gemoedelijke sfeer, waarbij iedereen alle ruimte krijgt om zich te bemoeien met de voorstelling. Op het programma staat onder meer het Dorpsjournaal met dorpsgebeurtenissen van het afgelopen jaar en Dorpsbehoud in actie. Ook zijn er weer de onderdelen ‘Uit het filmarchief’ en ‘Opsporing verzocht’. Tevens wordt er ingegaan op de ont-
staansgeschiedenis van de buitenpolders van Papendrecht. Dit is een vervolg op de presentatie van de vorige donateursavond (presentatie door medewerker Arie van Dijk). Deze avond is bedoeld voor donateurs van Dorpsbehoud, maar ook niet-do-
nateurs zijn welkom. Donateurs hebben wel een streepje voor: Zij krijgen op vertoon van hun uitnodiging twee gratis plaatsbewijzen. De losse kaartverkoop start om 19.45 uur in de foyer van De Willem. Kaartjes kosten 5 euro. De avond duurt van 20.00 tot 22.30 uur.
9Z kddgbVa^\Z Èg^ZiljggZ[É kVc AZZc YZ 7dghi VVc YZ K^hhX]ZghWjjgi '&#
Vakmansbroek model: Martin van 54,95 voor
Servicebroek model: Dirk van 24,95 voor
Vakmansbroek model: Ben van 34,95 voor
Berk jeans model: Max van 14,95 voor
Werkbroek model: Berk bij BAS voor
Diverse stevige werkoverhemden bij BAS vanaf 2 voor
Sacotex Pilotjack van 34,95 voor
Basis sweater met geruwde binnenzijde van 19,95 voor
ONZE OPENINGSTIJDEN: Dinsdag en woensdag van 09.00 tot 18.00 uur Donderdag en vrijdag van 09.00 tot 21.00 uur Zaterdag van 09.00 tot 17.00 uur
BAS VAN ZESSEN Kerkweg 5 Brandwijk Telefoon 0184 64 25 25 www.modeindepolder.nl
Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt. Prijswijzigingen, afbeeldingen, zet- en drukfouten voorbehouden.
Jack & Jones Jeans Rick Original van 69,95 voor
Bram Paris Jeans diverse modellen nu bij BAS twee voor
Regatta jack kickdrop softshell met binnenvoering van 63,95 voor
Regatta jack flashmob softshell met binnenvoering van 99,95 voor
Cars Jeans model Atross van 34,95 nu bij BAS twee voor
Aanbieding Dockers D1 Slim Fit zwarte broek met grijze streep van 89,95 voor
Regenpak bestaande uit een Barabossa jack en Cyclip broek van 39,95 voor
Cars Jeans model Leash van 34,95 nu bij BAS twee voor
q www.klaroen.nl
vrije tijd
Woensdag 23 november 2011
ingezonden De redactie behoudt zich het recht voor zonder opgave van redenen brieven in te korten of niet te plaatsen. Ook kan het standpunt van de redactie afwijken van dat van de briefschrijvers. De redactie is dan ook niet verantwoordelijk voor de inhoud van de brieven in deze rubriek.
Subsidiebeleid voor verenigingen Bewoners van over ruim een jaar Molenwaard. Heeft u ook het stuk van Wethouder Van der Vlist gelezen? Volgens hem alleen maar positieve reacties op de plannen van de gemeentes van de verenigingen voor het nieuwe subsidie- en tarievenbeleid. Ik weet niet in welke gemeente hij bij verenigingen op bezoek is geweest maar het komt mij over dat het niet in de Molenwaard is geweest. Ik denk bij verenigingen in bijvoorbeeld Alblasserdam, waar het budget voor de sportverenigingen met ongeveer het bedrag verhoogd is wat bij ons moet worden bezuinigd. Dat is een groot verschil. Hoe was het ook weer? De sportverenigingen zijn het cement van de samenleving. Dan moeten we vooral zo doorgaan dan hebben we geen cement meer. Heeft u gelezen met hoeveel de huren voor de verenigingen verhoogd worden? Als je dan hoort hoe er gecommuniceerd is tussen gemeente en verenigingen, dan wordt je er stil van. Juist dat was het ook, stil aan de kant van de gemeente totdat er al bijna besloten was hoe hoog de verhoging uitpakte. Dan vind ik het wel van lef en veel naïviteit blijken als je dan een stuk in de Klaroen schrijft dat de verenigingen het positief hebben ervaren. Het zou van wat meer realiteitszin getuigen als je dat had gezegd als je jaren die verenigingen met enige regelmaat had bezocht als wethouder sport. Subsidies en een noodpotje is niet de oplossing voor de verenigingen, want aan de ene kant geld vangen via huurverhogingen en dat weer uitgeven aan subsidies is ‘vestzak broekzak’. Wanneer gaat het gemeentebestuur inzien dat sport ook heel erg belangrijk is voor de gezondheid zowel lichamelijk als geestelijk. Krijn Berkouwer Penningmeester Fitnessvereniging De Klipper, Nieuw-Lekkerland
27
Nieuwe cd en concert Christian Verwoerd īĦĢIJĴĉĩĢĨĨĢįĩĞīġ Christian Verwoerd presenteert op zaterdag 26 november zijn nieuwe cd. Dit doet de muzikale Lekkerlander tijdens een praiseconcert. De afgelopen maanden is er in de studio hard gewerkt aan de nieuwe cd van Christian Verwoerd. Zijn nieuwe plaat is deze week uitgekomen en wordt op zaterdagavond 26 november officieel gepresenteerd in Nieuw-Lekkerland.
die de bijbel geeft aan gelovigen. De cd is muzikaal erg gevarieerd. De rustige pianonummers wisselen de stevigere nummers af en hier en daar is een akoestische, oosterse sound terug te horen in de muziek. Een voorproefje is te beluisteren op www.christianverwoerd.nl. Ahava Op 26 november wordt ‘In aanbidding voor de Koning’ gepresenteerd voor het publiek. De cd is deze avond uiter-
aard te koop. Tijdens het concert, waarbij de voltallige band meespeelt, worden ook andere nummers gespeeld uit het brede repertoire van Ahava.
Het concert wordt gehouden in de Maranathakerk aan de Mattenbies 1 in Nieuw-Lekkerland. De avond begint om 20.00 uur. De zaal is open vanaf 19.15 uur en de entree is gratis.
Gevarieerd programma De band zingt bekende Nederlandstalige praiseliederen, maar er komen deze avond ook nieuwe Engelstalige en Israëlische nummers voorbij. Christian: “Bezoekers kunnen dus een gevarieerd programma verwachten.”
Voor meer informatie over het presentatieconcert of de nieuwe cd kunnen belangstellenden een kijkje nemen op www.christianverwoerd.nl of www. ahavamusic.nl.
In 2009 heeft Christian zijn eerste gospelalbum met eigen liedjes uitgegeven en sindsdien verzorgt hij samen met praiseband Ahava verschillende optredens in het land. In juni dit jaar werd begonnen met de opnames van een nieuwe cd.
q WWW.CHRISTIANVERWOERD.NL
Groot project Het is een groot project geworden. Elf nieuwe Nederlandstalige liedjes werden uitgebreid gearrangeerd en opgenomen in de studio van Room Service Music. “De producers van Room Service Music hebben echt een oog voor detail en zij hebben daardoor een grote bijdrage geleverd aan de kwaliteit van de nummers”, aldus Christian Verwoerd. Het album, dat de titel draagt: ‘In aanbidding voor de Koning’, bevat vernieuwende praise- en worshipsongs. De liedjes gaan over het evangelie van verlossing, maar ook over Jezus als de komende Koning. Verwachting Nummers als ‘Kom, laten we gaan’ en ‘Perspectief’ gaan over de verwachting
8]g^hi^Vc KZgldZgY W^_ o^_c \Za^Z[YZ ^chigjbZci/ YZ e^Vcd#
Uitvoering Olympia succes
Benefietconcert Larry Joe
ĭĞĭĢīġįĢĠĥı De leden van gymnastiekvereniging Olympia hebben zaterdag een zeer geslaagde uitvoering voor veel publiek laten zien.
ĭĞĭĢīġįĢĠĥı In het kader van de samenwerking tussen voetbalvereniging Papendrecht en ‘Stars in their Eyes’ komt de Zuid-Afrikaanse zanger Larry Joe zaterdag 26 november vanaf 19.30 uur een benefietoptreden verzorgen in de kantine van de club. Een kaartje kost 2,50 euro.
De tribunes van sporthal De Donck zaten propvol met ouders, opa’s en oma’s, broertjes en zusjes van de turnsters en turners. Uit alle disciplines waren er optredens uit heel veel musicals. Zo kozen de dames van de Zumbagroep voor een spetterend optreden op muziek van Dirty Dancing, waren er schoorsteenveegsters uit Annie met een heuse schoorsteendans, de katten
uit Cats lieten zien wat ze op de toestellen konden, dans op Grease van de recreatiemeiden, stoere gevechten van Zorro-jongens, leeuwen, hyena’s en zebra’s en een heel jong overstekend leeuwtje in De Leeuwenkoning en een stoer spring- en tumblingnummer op High School Musical. Mary Poppins zelf presenteerde de avond en deed af en toe ook een dansje mee. Ook was er een gastoptreden van de rohnradturnsters van Salto Nieuwpoort. Zij verzorgden een spetterende demonstratie en lieten kun kunsten in het rad zien.
Larry Joe is een Zuid-Afrikaanse zanger die tot februari 2008 een leven vol criminaliteit leidde in de harde wereld van de Zuid-Afrikaanse townships. Gedurende zijn verblijf in de gevangenis heeft Larry Joe zijn talent, muziek maken, ontdekt en verder ontwikkeld.
Eind 2008 bood een Zuid-Afrikaanse producer hem de mogelijkheid om binnen de gevangenismuren te werken aan een album. Op 13 december 2010 werd Larry Joe vervroegd vrijgelaten wegens goed gedrag en dat was tevens de release-datum van zijn eerste single van het album, Crazy Life. Op dit moment zet hij zich tevens in als ambassadeur van Stars in their Eyes en is hij een rolmodel voor kansarme jongeren in ZuidAfrika. Voor meer informatie kan men mailen naar: d.zaal4@chello.nl.be.
Wijnhuis De Paap ontvangt liefhebbers Expositie Carla Roelofs ĭĞĭĢīġįĢĠĥı In de grote zaal van het splinternieuwe gedeelte van het Apollo Golden Tulip hotel heerste afgelopen donderdag een serene rust. Precies de sfeer die de bezoekers paste. Wijnhuis de Paap hield namelijk een proeverij voor echte liefheb-
bers van het betere glas. De smaakexperts die zich die avond verzamelden bleken in alle rust zichtbaar te genieten van de uitstekende wijnen die de gebroeders Henk en Frank de Graaf voor hen hadden uitgezocht. En de belangstelling bleek zeer groot.
“We hebben ruim honderd gasten mogen ontvangen,” aldus een tevreden Frank de Graaf van Wijnhuis De Paap uit Papendrecht. Echte kenners “En omdat we besloten hadden entree te heffen waren het ook allemaal pure liefhebbers. Ook voor ons is het dan genieten, want je hebt alleen met uitgesproken kenners te maken.”
ĭĞĭĢīġįĢĠĥı In de Regionale Kunstuitleen Papendrecht wordt op vrijdagavond 25 november om 18.00 uur de tentoonstelling van de Dordtse kunstenaar Carla Roelofs geopend. De overzichtstentoonstelling met nieuw werk uit 2011 zal geopend wor-
den door de kunstenaar Jeroen Olthof. Carla vertelt over haar werk: “Landschappen en portretten zijn de genres, waarmee ik me in hoofdzaak bezighoud. Grote vlakken, veel aandacht voor de vorm en een sterk persoonlijke kleurkeuze resulteren in acrylschilderijen met een persoonlijke stijl.”
Er werd met veel enthousiasme gekeurd, gespoeld en gespuugd. Opdrinken is namelijk niet echt de bedoeling want dan wordt het beoordelingsvermogen op den duur wel ernstig beïnvloed. En het doel was tenslotte keuren, kiezen en kopen. Lijstje met bestellingen “En dat is uitstekend gelukt,” aldus Frank de Graaf, en hij toont een stapel lijstjes met bestellingen. Voor de liefhebbers is de weg naar De Paap bekend. Zij weten dat kwaliteit en deskundigheid hen opwacht in de intieme sfeer van het Wijnhuis aan de Klaproosstraat in Papendrecht. =Zc` a^c`h bZi YVVgcVVhi WgdZg ;gVc` kVc 9Z EVVe#
FOTO: CHRIS WIJMANS
Chris Wijmans
8VgaV GdZad[h#
FOTO: FRED VAN RIJEN
RVoetbal Topper voor Leerdam Sport http://t.co/98GrKtyi 3 min 38 sec geleden
RVoetbal Compacte kopgroep in topscorerslijst regio Leerdam http://t.co/WwWl2gRv
12:34 PM
KPN
8 min 54 sec geleden
Teru Teru Te rug g Terug
RVoetbal Thuiswedstrijd voor Kozakken Boys en Achilles Veen http://t.co/uZy6cC7A 8 uur 31 min geleden
4e klasse D
RVoetbal Schelluinen moet op zoek naar nieuwe trainer; Edin Curic vertrekt aan het einde van dit...
Uitslagen
29-10-2011
8 uur 40 min geleden
RVoetbal Papendrecht zinkt steeds dieper http://t.co/Ew0MtjNc 19 uur 32 min geleden
RVoetbal Papendrecht schuift Rutger Vd Kleij richting spitspositie in de hoop nog wat te kunnen..
Dubbeldam
- Brakel
1-1
HSSC'61 Lekvogels ZBC'97
- Papendrecht-za - Arkel - VVAC
3-3 1-4 2-3
Noordeloos
- Peursum
SVS'65
- ODS
0-1 1-3
1 dag 8 min geleden
Programma Nieuws
Clubs
Standen
Peursum Arkel SVS'65 ODS VVAC Brakel
KPN
12:34 PM
Teru Teru Te rug g Terug VVAC
05-11-2011 -
Lekvogels Papendrecht-za HSSC'61 ZBC'97 Dubbeldam Noordeloos
Standen VVAC periodekampioen
1. VVAC 2. ZBC'97 3. Lekvogels 4. ODS 5. Arkel
29-10-2011 / 19.31 uur
VVAC voor rust langs Arkel 22-10-2011 / 18.34 uur
8 8 8 8 8
6 5 5 4 4
0 2 0 3 1
2 1 3 1 3
18 17 15 15 13
16 17 22 22 21
9 12 14 15 18
VVAC wint moeizaam 15-10-2011 / 20.26 uur
Nieuws
Tegenvaller voor VVAC
Clubs
Standen
80-10-2011 / 21.14 uur
VVAC mag niet mopperen, HSSCâ&#x20AC;&#x2122;... 01-10-2011 / 23.21 uur
Dik verdiende zege Ottolandse zege 24-09-2011 / 21.41 uur
Nieuws
Clubs
Standen
12:34 PM
KPN
smart app
laden
KPN
Met de nieuwe app van regio-voetbal blijf je altijd en overal op de hoogte van de laatste ontwikkelingen in het regionale amateurvoetbal. Waar je ook bent en wat je ook doet. Lees de wedstrijdverslagen, het laatste nieuws, volg de actuele tweets en bekijk de uitslagen, het programma en de standen. De app van regio-voetbal is zowel voor Android als voor iOS smartphones gratis verkrijgbaar. Scan de QR-code en je hebt â&#x20AC;&#x2DC;m!
12:34 PM
Teru Teru Te rug g Terug 26-10-2011 / 10:35
Š Het Kontakt Edities BV
DOWNLOAD DE GRATIS APP
Lekvogels en VVAC op vinkentouw voor periode
foto: Rick den Besten ALBLASSERWAARD - Komende zaterdag (29 oktober) worden de eerste periodetitels vergeven. Kansrijk in het verschijningsgebied van Het Kontakt Alblasserwaard zijn sv Meerkerk, Lekvogels en VVAC. Maar alledrie hebben ze het niet in eigen hand.
Nieuws
Clubs
Standen
POWERED BY HET KONTAKT EDITIES
BETROUWBAARHEID OP VIER WIELEN
10 december Hollandse avond met live-muziek van Sander van Est Tenniscentrum Oostpolder 1BQFOESFDIU r XXX UD UPQ OM
J A N VA N G O I J E N S T R A AT 1 2 3 3 5 1 J N PA P E N D R E C H T
078-6150656
www.tapperijtheoutsider.nl
Uw veelzijdige vakman voor al uw klussen Dakramen s Onderhoud s Timmerwerk s Badkamer s Keuken s Zonwering s Etc.
Programmering PapendrechtFM Op 16 en 17 december zorgt PapendrechtFM voor een spectaculaire Kerstuitzending op locatie vanaf de Papendrechtse Kerstmarkt. De uitzending staat in het teken van de Voedselbank
Wij zenden uit op 105.9 Mhz op de kabel, 105.0 Mhz in de ether en wereldwijd op internet Maandag: 00:00 â&#x20AC;&#x201C; 07:00 uur 07:00 â&#x20AC;&#x201C; 10:00 uur 10:00 â&#x20AC;&#x201C; 12:00 uur 12:00 â&#x20AC;&#x201C; 15:00 uur 15:00 â&#x20AC;&#x201C; 16:00 uur 16:00 â&#x20AC;&#x201C; 19:00 uur 19:00 â&#x20AC;&#x201C; 21:00 uur 21:00 â&#x20AC;&#x201C; 23:00 uur 23:00 â&#x20AC;&#x201C; 24:00 uur Dinsdag: 00:00 â&#x20AC;&#x201C; 07:00 uur 07:00 â&#x20AC;&#x201C; 18:00 uur 10:00 â&#x20AC;&#x201C; 12:00 uur 12:00 â&#x20AC;&#x201C; 15:00 uur 15:00 â&#x20AC;&#x201C; 16:00 uur 16:00 â&#x20AC;&#x201C; 18:00 uur 18:00 â&#x20AC;&#x201C; 20:00 uur 20:00 â&#x20AC;&#x201C; 22:00 uur
Dennis van Klaveren Lage Molen 71 3352 VB Papendrecht Tel. 078-8430112, Mob. 06-46037901 d.vanklaveren@klussenier.nl www.dennisvanklaveren.klussenier.nl Keukens t Timmerwerk t Badkamers t Leidingwerk t Renovatie t Sanitair t CV t Dakkapellen t Ook voor horeca t
MORLOG BOUW John Morlog Telefoon: 06 - 10555123 Michael Morlog Telefoon: 06 - 52437578 Fax: 078 - 6155042 Internet: www.morlogbouw.nl Email: info@morlogbouw.nl
22:00 â&#x20AC;&#x201C; 24:00 uur Woensdag: 00:00 â&#x20AC;&#x201C; 07:00 uur 07:00 â&#x20AC;&#x201C; 10:00 uur 10:00 â&#x20AC;&#x201C; 12:00 uur 12:00 â&#x20AC;&#x201C; 15:00 uur 15:00 â&#x20AC;&#x201C; 16:00 uur 16:00 â&#x20AC;&#x201C; 19:00 uur 19:00 â&#x20AC;&#x201C; 21:00 uur 21:00 â&#x20AC;&#x201C; 23:00 uur 23:00 â&#x20AC;&#x201C; 24:00 uur Donderdag: 00:00 â&#x20AC;&#x201C; 07:00 uur 07:00 â&#x20AC;&#x201C; 10:00 uur 10:00 â&#x20AC;&#x201C; 12:00 uur
NACHTVLUCHT 105 NON-STOP WIJ HOUDEN HET HOLLANDS NON-STOP ROCK GARDEN met Hans Hulswit NON-STOP FLASHBACK met Frans Klijn, Peter van Leijden en Lisa Verdoorn DRECHTSPORT met Jeroen Jansen en Eef Schouten NON-STOP NACHTVLUCHT 105 NON-STOP WIJ HOUDEN HET HOLLANDS NON-STOP ROCK GARDEN met Hans Hulswit NON-STOP GESPIJKER MET EICKER met Ewald en Nikita Eicker DIE 2 VAN DE FOYER met Arie en Angelina van der Wulp BASIC BEATS met Paul Henderson NACHTVLUCHT 105 NON-STOP STERREN.NL NON-STOP ROCK GARDEN met Hans Hulswit NON-STOP HAPPY DAYS met Gert van Gorkum DE ANDERE DIMENSIE met van Krimpen, Redelijkheid en de Boer MALTERNATIVE met Mario van Aalst NACHTVLUCHT 105 NON-STOP WIJ HOUDEN HET HOLLANDS
12:00 â&#x20AC;&#x201C; 15:00 uur 15:00 â&#x20AC;&#x201C; 16:00 uur 16:00 â&#x20AC;&#x201C; 19:00 uur 19:00 â&#x20AC;&#x201C; 21:00 uur 21:00 â&#x20AC;&#x201C; 23:00 uur 23:00 â&#x20AC;&#x201C; 24:00 uur Vrijdag: 00:00 â&#x20AC;&#x201C; 07:00 uur 07:00 â&#x20AC;&#x201C; 10:00 uur 10:00 â&#x20AC;&#x201C; 12:00 uur 12:00 â&#x20AC;&#x201C; 15:00 uur 15:00 â&#x20AC;&#x201C; 16:00 uur 16:00 â&#x20AC;&#x201C; 19:00 uur 20:00 â&#x20AC;&#x201C; 23:00 uur 23:00 â&#x20AC;&#x201C; 24:00 uur Zaterdag: 00:00 â&#x20AC;&#x201C; 02:00 uur 02:00 â&#x20AC;&#x201C; 07:00 uur 07:00 â&#x20AC;&#x201C; 10:00 uur 10:00 â&#x20AC;&#x201C; 12:00 uur 12:00 â&#x20AC;&#x201C; 14:00 uur 14:00 â&#x20AC;&#x201C; 17:00 uur 17:00 â&#x20AC;&#x201C; 24:00 uur Zondag: 00:00 â&#x20AC;&#x201C; 07:00 uur 07:00 â&#x20AC;&#x201C; 10:00 uur 10:00 â&#x20AC;&#x201C; 12:00 uur 12:00 â&#x20AC;&#x201C; 14:00 uur 14:00 â&#x20AC;&#x201C; 16:00 uur 16:00 â&#x20AC;&#x201C; 18:00 uur 18:00 â&#x20AC;&#x201C; 19:00 uur 19:00 â&#x20AC;&#x201C; 22:00 uur 22:00 â&#x20AC;&#x201C; 24:00 uur
www.autovanwijngaarden.nl 078-6150611
PAPENDRECHT
NON-STOP ROCK GARDEN met Hans Hulswit NON-STOP SMIT PUNT XL met Jan Smit met oa de Jeugdcentrum Interval Agenda NON-STOP NON-STOP NACHTVLUCHT 105 NON-STOP WIJ HOUDEN HET HOLLANDS NON-STOP ROCK GARDEN met Hans Hulswit NON-STOP DREADLOCKS IN MOONLIGHT met Ras Lennard SIJBRAND, SOUL & JAZZ SIJBRAND, SOUL & JAZZ NACHTVLUCHT 105 NON-STOP STERREN.NL DE ZATERMIDDAGSHOW met Ferdinant, Roeland en Mark SPORTPROGRAMMA NON-STOP NACHTVLUCHT 105 NON-STOP HAAL HET ANKER OP met Wim Haak PAPENDRECHT KLASSIEK met Hans Hulswit SPORTPROGRAMMA BACK TO THE ROOTS met Erik Vastenouw NON-STOP WIJ HOUDEN HET HOLLANDS met Rob de Leeuw NON-STOP
www.rtvpapendrecht.nl
Slender You Salon Sterre bewegen door beweging gratis proefsessie voor: Slenderbanken Vacushapers Vibrosaun
W.C. de Meent * Brederodehuis 12 * Papendrecht Tel. 078-6428551 * www.slenderyousterre.nl
Teken- en adviesbureau Ligthart Ontwerp- en tekenwerk t.b.v. dak- & HFWFMTZTUFNFO t %JWFST UFDIOJTDI POUXFSQ FO UFLFOXFSL t 7FS[PSHFO FO CFHFMFJEFO PNHFWJOHTWFSHVOOJOHFO t "EWJTFSJOH CFESJKGTPSHBOJTBUJF LMFJOCFESJKG Tel. : 06 - 313 93 411 & NBJM HKM!UFLFOCVSFBVMJHUIBSU OM 8FCTJUF XXX UFLFOCVSFBVMJHUIBSU OM
q www.klaroen.nl
vrije tijd
Woensdag 23 november 2011
zondag
woensdag
26 november
27 november
30 november
Humoristische (pre) pubermusical
Genezingsdienst in ‘t Scheepke
Passielezing over de oneindigheid
In Theater De Willem aan de Van der Palmstraat te Papendrecht wordt op zaterdag 26 november de musical ‘Hoe overleef ik (zonder) liefde?’ uitgevoerd, naar het boek van Francine Oomen. Voor meer info over prijzen en dergelijke: www.theaterdewillem.nl.
In evangelische gemeente ‘t Scheepke aan de Rijnstraat te Alblasserdam wordt op zondag 27 november weer een genezingsdienst gehouden. Het is inmiddels gebruikelijk aan het worden dat daarvoor de laatste zondag van de maand benut wordt bij ‘t Scheepke. “Tot nu toe waren deze diensten echt gezegend”, laten de organisatoren weten. De aanvang is om 09.45 uur.
De hervormde Eltetogemeente aan de Blokweerweg 20 te Alblasserdam verzorgt op woensdag 30 november vanaf 20.00 uur weer een Passielezing. Ditmaal zal de heer Veldhoen door middel van een aantal aansprekende inzichten vanuit de wiskunde, natuurkunde, filosofie en religie het mysterie van de oneindigheid verkennen. Veldhoen is gepensioneerd natuurkundig technicus. Entree is gratis.
DONDERDAG 24 NOVEMBER
Daniel Arends met ‘Blessuretijd’ 20:15 In Theater De Willem aan de Van der Palmstraat te Papendrecht. Daniel Arends komt met zijn derde soloprogramma Blessuretijd. Hij gaat op zoek naar de plek die de schaamte en de angst voorbij
is. Omdat hij wil weten wat er gebeurt als we de lieve vrede de oorlog verklaren. Sinds 2003 is Daniel lid van de Comedytrain en met succes. Nog elke week staat hij als stand-upper op het podium van Toomler. Een gedreven cabaretier met soms harde grappen. Zelf zegt hij daarover: ‘Een echt goede
grap is zo fantastisch, dat zegt soms meer dan je ooit over dat onderwerp zou kunnen zeggen. Het is het belangrijkste gereedschap’. Wie voor onschuldige sketches, gevoelige liedjes en een eind met een moraal komt, is aan het verkeerde adres. Entree bedraagt 15 euro. www.theaterdewillem.nl
service
VRIJDAG 25 NOVEMBER
Talent Night 20:00 In de Abdij aan de Dam te Alblasserdam. Het is nog mogelijk om aan te melden voor de Talent Night. Stuur dan voor 18 november een mailtje naar arnold@jgralblasserdam.nl. De winnaar van de Talent Night 2011 wint een waardebon. Na de talentenjacht is er een afterparty met DJ’s Sven en Daan van Effectiv. www.jgralblasserdam.nl ZATERDAG 26 NOVEMBER
Kerkdiensten Klaroen.nl ALBLASSERDAM Baptisten Gem. Alblasserdam 09.30 uur dhr. H. Rijstenberg. Chr. Geref. Kerk 09.30 uur ds. W.W. Nijdam (voorber. H.A.), 16.30 uur ds.J.Breman. De Alblashof/ De Waard 11.00 uur ds. W.J. Bakker. Evang. Gem. ‘t Scheepke in Alblasserdam 09.45 uur A. Bol. Evang. Gem. Jozua Alblasserwaard 10.00 uur Teun van der Leer. Geref. Gem. Eben-Haezerkerk 09.30 en 16.30 uur ds. B. v.d. Heiden. Geref. Gem. in Ned. 10.00 en 18.00 uur ds. H. Molendijk. Geref. Kerk De Haven 09.30 uur ds. W.P. Ferguson, 16.30 uur ds. J. van Walsum. Geref. Kerk Vrijgem. De Levensbron 11.15 uur ds. J. Ophof, 16.30 uur ds. E.B. Buitendijk. Herst. Herv. Gem. Alblasserdam 19.30 uur ds. J. van Rossum (donderdag 24 november). 09.30 en 18.00 uur ds. K. Veldman. Herv. Elthetogem. Alblasserdam i.s.m. de Ver. van Vrijz. Herv. 10.00 uur ds. R. Rikkert. Herv. Gem. I Grote Kerk 09.30 en 14.30 uur F. Hoek (voorber. H.A.), 18.00 uur J.J. ten Brinke. Herv. Gem. II Ichthuskerk 09.30 uur ds. A.H. Groen, 17.00 uur dhr. F. Burger (themadienst). Herv. Gem. III Ontmoetingskerk 09.30 uur ds. J. van Walsum (bed. H.A.). Immanuel Gem. van het Levende Woord (De Havenkerk) 10.30 uur Wim Verdouw (Sabbat/ Nieuwe Maan) (zaterdag 26
PAPENDRECHT Agape Pinkstergemeente, Papendrecht (Pr. Florisschool, Zuidkil 53) 10.30 uur br. H. Bentveld. Chr. Geref. Kerk 10.00 en 17.00 uur ds. J. Vogel. Evang. Gem. De Schuilplaats (Schooldwarsstraat 50) KINDERDIJK Herv. Gem. Kinderdijk 10.00 10.00 uur dienst. Gemeente God Redt te Papendrecht uur geen dienst, 16.30 uur ds. (Oranje Nassauschool) 10.00 A. van Lingen (H.A., Kinderuur dienst. Geref. Kerk De dijk). Herv. Gem. Rehoboth Morgenster 10.00 uur ds. P. 09.30 en 18.30 uur ds. A. van van Die. Hersteld Hervormde Lingen (H.A., Kinderdijk). Gemeente Papendrecht 19.30 uur ds. K. Veldman (woensdag NIEUW-LEKKERLAND 23 november). 09.30 uur ds. J. Geref. Kerk 09.30 uur ds. J. de van Rossem, 14.30 uur ds. K. Jong Braambrugge, 18.30 uur Veldman. Herv. Gem. Bethleds. mevr. M. Kollenstraarthemkerk 10.00 uur ds. A.J.T. Muis. Geref. Kerk Vrijgem. Bouwman. Herv. Gem. Grote De Hoeksteen 09.30 uur ds. Kerk 09.30 uur ds. P.J. Teeuw H.J. Boiten, 14.30 uur ds.A.J. (bed. H.A.), 17.00 uur ds. P.J. Holsappel. Herst. Herv. Teeuw (dankz. H.A.). Herv. Gem. 09.30 en 18.00 uur ds. Gem. Sionskerk 09.30 uur N. den Ouden (bed. H.A.). ds. J.C. van Trigt (bed. H.A.), Herv. Gem. Dorp 10.00 uur 17.00 uur ds. J.C. van Trigt ds. E. Gouda, 18.30 uur ds. (bed. H.A. en dankz. H.A.). J.N. Zuijderduijn. Herv. Gem. Oud Geref. Gem. in Ned. Maranatha 09.30 uur ds. J.H. 10.00 en 18.00 uur leesdienst. Adriaanse (welkomdienst), R.K. Parochie 19.00 uur 11.00 uur ds. W. Bakker, 17.00 Woord & Communieviering, uur ds. J. de Kievit. Messiaan- pastor T. Dam (zaterdag 26 se Gemeente 11.00 uur Johan november). Verg. van GeloviSchep (zaterdag 26 novemgen (Pr. Florisschool) 09.30 ber). Vrije Baptisten Gem. uur eredienst. Vrije Baptisten (Maranathakerk, Mattenbies Gem. Papendrecht (CSG De Lage Waard, Burg. Keyzerweg 1) 13.30 uur Johan Koerts. 5) 10.00 uur Aart Haverkamp. OUD-ALBLAS STREEFKERK Herv. Gem. 09.30 uur ds. Herv. Gem. 10.00 uur ds. T. W. van Weelden (bed.H.A.), 18.30 uur ds. W. van Weelden van Bruggen (voorber. H.A.), 18.30 uur cand. J.J. Mulder. (dankz. H.A.). november). Oud Geref. Gem. in Ned. 10.00 en 18.00 uur ds. H. Molendijk. Parochie O.L.V. Fatima 09.30 uur Woord- en Communieviering, pastor T. Dam.
Medische diensten HUISARTSEN 26 en 27 november 2011 Alblasserdam - Regionale huisartsenpost Drechtsteden, Albert Schweitzer locatie Jacobus te Zwijndrecht op za., zon- en feestdagen geopend van 09.00 tot 15.00 uur. De centrale post in Dordrecht (Albert Schweitzer locatie Dordwijk) zal wel op za., zon- en feestdagen dag en nacht geopend zijn voor spoedeisende huisartsgeneeskundige zorg. Voor een bezoek aan de huisartsenpost eerst tel.
een afspraak maken op tel. 078-6542600. Graafstroom - Bleskensgraaf – Brandwijk – Molenaarsgraaf – Ottoland – Oud-Alblas – Wijngaarden (vrijdagavond 17.30 uur tot maandagochtend 08.00 uur) 26 en 27 november, dr. S.B. lous, Schoolstraat 5, OudAlblas. Tel.nr. 0184-691363. Spreekuur van 12.00 tot 12.30 uur. Spreekuurbezoek alleen voor spoedgevallen op afspraak.
Waarneemgroep “Alblasserwaard-West-Noord-West” Huisartsen Streefkerk – Nieuw-Lekkerland – Kinderdijk - Middagdiensten ma. t/m vr. Wie er dienst heeft is te vinden op het antwoordapparaat van uw eigen huisarts. Avond-, nacht- en weekenddiensten: de regionale Huisartsenpost Dordrecht, tel. 078-6542600. Alleen voor nood- of spoedgevallen, ongevallen 112. Inlichtingen over de dienstdoende apotheek, tel. 0184415546.
Rommelmarkt in Résidence Gerbrandy 10:00-15:00 In Résidence Gerbrandy te Papendrecht. Er is koffie, thee en limonade, een tosti rond lunchtijd en kinderen kunnen geschminkt worden. Bij het rad van fortuin zijn leuke prijzen te winnen. Met de opbrengst van deze rommel/ snuffelmarkt hoopt de bewonerscommissie weer een gezellige avond aan te kunnen bieden aan de bewoners. Psalmzangavond met bovenstem 19:30 In de Grote Kerk aan het Cortgene te Alblasserdam. Muzikale medewerking wordt verleend door het Bovenstem koor uit Ouderkerk aan de IJssel en Arie van der Vlist, die het orgel bespeelt. Dominee. J. Belder heeft de algehele leiding. Toegang is gratis. Er zal een collecte gehouden worden voor kinderevangelisatie en bijbelverspreiding onder de Arabische bevolking in Nazareth.
gezellige ambiance. Deel van de opbrengst gaat naar de Voedselbank. Kaarten kosten 10 euro en zijn te koop bij Landvast, Haven 4, Alblasserdam (0786912923) en kapsalon ’t Hoekje, Scheldeplein 1b, Alblasserdam (078-6912270). Bij voldoende belangstelling zijn twee zalen open. www.backtovinyl.nl ZONDAG 27 NOVEMBER
Welkomdienst over ‘goed nieuws’ 09:30 In de Hervormde Gemeente Maranatha aan de Mattenbies 1 in Nieuw-Lekkerland. Thema is ‘Is er nog goed nieuws?’. Voorganger is J.H. Adriaanse uit Leerbroek. Muzikale medewerking wordt verleend door Zanggroep Joy uit NieuwLekkerland. Er is crèche voor de allerkleinsten en kindernevendienst voor de kinderen van zeven tot en met elf jaar. Er wordt een collecte gehouden voor Stichting Chris. Live Jukebox met SAHDW 15:00-18:00 In Landvast aan de Haven te Alblassaerdam. Tijdens het live jukebox concert van Savonds Als Het Donker Wordt (SAHDW) bepaalt het publiek welke nummers er gespeeld worden. Iedere bezoeker krijgt bij binnenkomst een persoonlijk
nummer. Tijdens het optreden worden nummers getrokken. Wie zijn of haar nummer hoort, mag zeggen welk nummer er gespeeld wordt. Er is keuze uit een lijst van 100 nummers uit de jaren zestig, zeventig en tachtig. Entree bedraagt 6 euro. Opbrengst gaat naar goed doel. Themadienst met mime-groep 17:00 ‘We gaan ervoor!!’ is het thema van de themadienst in de Ichthuskerk aan het Scheldeplein in Alblasserdam. Voorganger is Fer Burger. Het belooft een bijzondere dienst te worden: de christelijke drama- en mimegroep ‘Salt’ speelt een aantal sketches die aansluiten bij het thema. Het is de eerste keer dat deze groep optreedt in Alblasserdam. Christian Verwoerd zorgt voor de muzikale inbreng en speelt een nummer van zijn nieuwe cd. Voor de jongste kinderen is er crèche. DONDERDAG 1 DECEMBER
Optreden Anne van Veen 20:15 In Theater De Willem aan de Van der Palmstraat te Papendrecht. In ‘Wilde Lucht’ probeert Anne van Veen vat te krijgen op de grilligheid van alles en iedereen, ook op haarzelf. Ze doet dit door te zingen, te
uitgaan
zaterdag
29
vertellen en te dansen. ‘Anne, de wereld is niet mooi, maar jij kan haar een beetje mooier kleuren’, zong haar vader Herman ooit over haar. En dat is precies wat ze doet door haar bijzondere liedteksten en ontwapende puurheid waarmee ze op het podium staat. En dat alles met een zuivere, parelende stem. Entree bedraagt 19 euro. www.theaterdewillem.nl VRIJDAG 2 DECEMBER
Musical Zangeres Zonder Naam 20:15 In Theater De Willem aan de Van der Palmstraat te Papendrecht. De musical tussen kunst en kitsch gaat over de legendarische Zangeres zonder Naam, Mary Servaes. Een verhaal over een vrouw die zich omhoog vocht tot de Koningin van het Nederlandse levenslied met vele fans en zestien miljoen verkochte platen. Al in 1959 had ze haar eerste gouden single met Ach, Vaderlief toe drink niet meer. Tot eind van de jaren tachtig volgden er vele hits waaronder Nicosia, ‘ t Was aan de Costa del Sol en natuurlijk Mexico. Mary Servaes wordt gespeeld door Ellen Pieters. Verder spelen ook Sabine Beens, Eric Beekes, Job Bovelander en Jasper Kerkhof mee. Entree bedraagt 27 euro. www.theaterdewillem.nl
Cd-presentatie Christian Verwoerd 20:00 In de Maranathakerk aan de Mattenbies te NieuwLekkerland presenteert zanger/muzikant Christian Verwoerd zijn nieuwe cd ‘In aanbidding voor de Koning’. Optreden wordt gedaan met praiseband Ahava. Entree is gratis. Bingoavond 20:00 In het Trefpunt te Oud-Alblas. Er zijn mooie en praktische prijzen te winnen. Tot half negen neemt de bingocommissie het eerste kopje koffie voor haar rekening. Voor de laatste ronde is een grotere waardevolle prijs beschikbaar. Toegang is gratis. Back to Vinyl 21:30 In Landvast aan de Haven te Alblasserdam. Met muziek van toen, gedraaid in
ZONDAG 27 NOVEMBER
Live Jukebox concert van SAHDW 6A7A6HH:G96B Savonds Als Het Donker Wordt (SAHDW) geeft op zondag 27 novem-
ber van 15.00 tot 18.00 uur een uniek live jukebox concert in Landvast te Alblasserdam. Hierbij bepaalt het publiek welke nummers er gespeeld gaan worden. De live jukebox werkt als volgt: iedere bezoeker krijgt bij binnenkomst een persoonlijk nummer. Tijdens het optreden worden nummers getrokken. Hoort iemand zijn of haar persoonlijke nummer voorbijkomen, dan mag die persoon bepalen wat het volgende nummer is dat de band speelt. Er kan gekozen worden uit een lijst met honderd nummers uit de jaren zestig, zeventig en tachtig. Entree bedraagt 6 euro. De opbrengst gaat naar goed doel.
onroerend goed
Woensdag 23 november 2011
FordKA
TE HUUR KANTOOR / BEDRIJFSHALLEN
Wegenbelasting/ BPM-korting
€
ComfortPlus-pakket:
9.350 650
Registratiekorting
30
Airco Centrale vergrendeling
923
met afstandsbediening
7.777
Elektrische ramen Elektrisch verstelbare en verwarmbare spiegels
incl. ComfortPlus-pakket
Radio/CD-speler
Alblasserdam, Ohmweg 57 Het in 1998 gebouwde bedrijfsverzamelgebouw Vinkenburg is gelegen op het bedrijvenpark van Alblasserdam op een strategische locatie direct aan de A15 aan de rand van de Randstad.
TE HUUR: 80 m2 Kantoorruimte op de begane grond. 2 Bedrijfshallen à 168 m2 met receptie op de begane grond en een kantoorruimte op de verdieping. Deze bedrijfsruimten worden aanboden inclusief twee parkeerplaatsen en kan direct worden aanvaard.
Meer informatie: Kees Kooyman | 06-53259905 | kooymaneigenhuis.nl
ALBLASSERDAM
TE KOOP AANGEBODEN
bedrijfsunits te huur
T.k.a. dubbelkruis standaard vr keyboard nw €25,-, wasgy puzzels nr 1,5,6,10,14, €7,p.st. tel. 078-6153314.
opp. 30m2 mogelijk 60m2 geschikt voor ZZP ers etc
T.k.a. gezelschapsspel Union Pacific 12+ nw in ds 2-6 spelers €20,-, tel. 0786918196.
Informatie; 06-30601062
T.k.a. koffiezetmach. m cups Saeco €35,tel. 0786411990.
nlijk verrassend persoo
Ohmweg 1 - Alblasserdam Weteringsingel 139 - H.I.Ambacht E-mail: info@wensveen.nl www.wensveen.nl
Prijzen excl. kosten rijklaarmaken, leges en verwijderingsbijdrage en eventuele opties. Betreft geregistreerde modellen.
T.k.a. secretaire-boekenkast bruin hout Ikea H1.80cm z.g.a.n. tel. 078-6917581.
Kooyman
Eigen
Huis
Alblasserdam
|
Dam
81
Tel. 078 - 69 18 111 | Email: alblasserdam@kooyman.com
Ook succesvol uw woning verkopen? Makelaar Stefan Braber komt graag bij u langs! Bel voor een vrijblijvende afspraak: 078 - 69 18 111 Stefan Braber Alblasserdam, Willem Dreeshof 19
Alblasserdam, Kon. Wilhelminaweg 15
Houdt u van een landelijk, weids uitzicht? Wilt u in uw achtertuin kijken naar dartelende kalfjes, ooievaars en voorbij zwemmende zwanen met jonkies? Heeft u graag het centrum van Alblasserdam en het Lammetjeswiel op loopafstand?
NIEUW IN DE VERKOOP! Vraagprijs € 193.000,- k.k.
Neemt u dan eens een kijkje bij deze moderne eengezinswoning die is gelegen in een kindvriendelijke woonomgeving. Bouwjaar: 1990. Eigen grond: 102m2. Inhoud: 275m3.
NIEUW IN DE VERKOOP! Vraagprijs € 295.000,- k.k.
Alblasserdam, Donkersloot 6
Dit schitterende en bovenal riante VIERkamerappartement met zowel een serre als balkon is met recht uniek te noemen! De lichtinval en het panoramisch zicht is opvallend mooi bij dit appartement dat is gelegen op de 2e woonlaag in complex Arcade met lift, eigen parkeergelegenheid en berging in de onderbouw. De woonkamer 50m2 kan door het bijtrekken van 1 slaapkamer op gemakkelijke wijze vergroot worden tot een ruimte van 65m2.
www.kooymaneigenhuis.nl
Op een unieke locatie aan het Rijzenwiel gelegen hoekwoning op een riant perceel van maar liefst 347m2. Deze karakteristieke woning met voor-, zij- en achtertuin beschikt over vijf slaapkamers en een serre. Aan de voorzijde heeft u een altijd wisselend zicht op de schitterende omgeving.
NIEUW IN DE VERKOOP! Vraagprijs € 298.000,- k.k.
Bouwjaar: 1938. Eigen grond: 347m2. Inhoud: 380m3. Woonoppervlakte: 136m2.
00 @A3B:BAC5=B>C??A8BA??5CBAC+<B>>@8C,@6A/C"AC??A8BA??5C-@A3B:BAC;=BC6BC2B>C:@B*9> @ACBBAC-@A3B:C;@BCB<C5==@CBAC=+8B<4@5;C4@>,@B>/C 5;?>C-@6C7@A;BAC;?>C=A,BC3:?A>BA ,@12C>24@9C5=B>BAC7=B:BAC.@6C'&%(CBAC 4@AA?0C.B9>B;BAC-@6CB ><?C??A;?12>C??AC;BC4@>) 9><?:@A8CBAC;BC+<B9BA>?>@BC7?AC;BC-@A3B:/C @>C;=BAC-@6C=A;B<C?A;B<BC;==<C5@;;B:C7?A 7@94?:C5B<12?A;@9@A8$/$$CC $@=8A*;;<A#$"%A@?A 3>??;A1@@7A;;?) 9;-4=A;;?A,@8=@9@?A>8A1>83;7A5@<) -4;?9>8>?0A ::6A*@7A6:<=*@0A 0@?:@59 +A A>8A9@A63?8=A:5 5:9@;<=>6@7@?A(:A5::>A5:0@7>26A=@ .<@8@?=@<@?A:.A@@?A5;?>@<A9>@A;;?) =<@66@7>26A>8A1::<A9@A67;?=+ 7::<A9@A <3>?/A,@9<>2'87@>9@<A,>2 #$"%&A// >2A#$"%A(>2?A;77@A;<=>6@) 7@?A:1@<(>-4=@7>26A@?A93>9@7>26A0@) .<@8@?=@@<9+A >@<9::<A*@@=A2@A;78 67;?=A*;;<A2@A;;?A=:@A,@?=+! :6A1@<6::.8=@<8A @?>8@A@?A ;) <>@6@A 9>@A@@?A9@@7A1;?A4@=A )@? :.A(>-4A?@5@? /A,@;5@?A9>=+A @?>8@& // @A*>77@?A9@A;<=>6@7@?A:.A@@? 7@36@A@?A8.@@78@A5;?>@<A.<@8@?=@<@?/ 5;;<A::6A:.A@@?A5;?>@<A9>@A:1@<) (>-4=@7>26A>8+A#>26A,>21::<,@@79A?;;< 9@A*;?9A1;?A =;=@A:'A <=&A4@=A(>@=A@< ;;?=<@66@7>26A3>=/A2@A6<>20=A@<A(>?A>? :5A1@<9@<A=@A0;;?A6>26@?+!A
;<>@6@A>8A4@=A4>@<5@@A@@?8&A// ::< 9@(@A5;?>@<A1;?A.<@8@?=@<@?A*:<9 2@A:.A@@?A>9@@A0@,<;-4=/A2@A(>@=A>?
?A::0:.87;0A9@A-:5,>?;=>@8A9>@ 63??@?A*:<9@?A0@5;;6=/A9;=A>8A.<@=) =>0A*>?6@7@?+!
A>=@AB>>BC 4@AA? !C00 @6C9>??A ?:>@6;C5B>CBBAC8:@5:?12C@AC;B -@A3B:/$$
7::<A9@A <3>?A1:@0=A9;;<;;?A=:@& // @A<;;6=A0@ ?8.><@@<9A9::<A9@(@ .<@8@?=;=>@A@?A9;=A>8A*;=A*>2A*>77@?& :?(@A67;?=@?A>?8.><@<@?+!AA
$
#
#
#$"%A>8A@@?A537=>,<;?98=:<@A@? ,>@9=A1::<A1@<8-4>77@?9@A8=>27@?A0@<@)
?:55@@<9@A5@<6@?A;;?+A// ::<A@@?
! 8=:@<@A7::6A4@,,@?A*>2A4@=A:.A9@A.>) ";;8=A9@A.<@8@?=;=>@A>?A9@A*>?6@7A>8 7:=@?*@<@79A0@,;8@@<9@A A @) ::6A9@A3>=8=<;7>?0A1;?A9@A*>?6@7A(@7' 0@?9/A4@=A1<:@0@<@A ;77A ;77&A4@= @<0A;;?=<@66@) 5@<6A,>@9=A8=:@<@/ 7>26+A#$"%A>8A9@ 0<:1@A=<3>@?A5;;< 7;;=8=@A2;<@? ::6A5::>@A0@9@) 8=@<6A3>=0@,<@>9 =;>77@@<9@A2@;?8/ @?A4@7@5;;7A1@<) 4@=A>8A@@?A@-4= ?>@3*9+A @=A>8 8=:@<A5@<6!/A(@0= @@?A5::>@/ 7::<A9@A <3>?+ <3>5@A@?A@>0@?) // ::<A9@A4>..@ =>298@A5:9@*>?) 67;?=A4@,,@?A*>2 B.C6BC7==<C;B,BC-@A>B<CA=8 6@7A>?A4@= ::6A4@=A@>0@?) BBAC5==@BC6B?A9CA=;@8 C'&%( -@?=<35A1;?A ;) *>2(@A@?A8.@@78@ 2BB*>C;?ACBBAC:B43BC?1>@B C @> .@?9<@-4=+A @ -:=-4A A :9;A@? BBAC9B:B1>@BC7?AC6B?A9C7?A 8'@@<A>8A:.@?A@? 4@=A;3=4@?=>@6@ () >?<0C "0C @B9B:0C#=99CBA :1@<(>-4=@7>26/ %) =;<A>?A:?8A;8) B7@$9C3?AC6BC AC6B?A9C3@B,BA 9@A.<@8@?=;=>@A>8 8:<=>5@?=+! 7==<C 0)/C'@B9C6BCB<C>-BB!C;?A 5::>A@?A93>9@) <:=8A>8A 7::< .B>??:C6BC,B:*9C5??<C 0) 7>26+A ;;<?;;8= 9@A <3>?A:.A4@= "BAC8=B;BC<B;BAC=5C6BC8?<;B) 4@@'=A#$"%A@@? ?>@3*@A5@<6 <=.BC??AC>BC74::BAC5B>CBBA .<@==>0@A1@<7>-4) :88A <;?0@+ A@B4-BC6B?A9/C'&%(C2BB*>C;B,B =>?0&A0:@9A4@7) // @=A>8A@@?A@-4= ?1>@BC7?A?*C7?A;??8C> 5C7=:) 9@</A(:9;=A2@A9@ 8:.4>8=>-;=@9 8BA;BC-BB3C,?>B<;?8/ ;<=>6@7@?A0:@9 5@<6&A67@3<<>26A@? 6;?A(>@?/A5;;< 4>./A5;;<A5@=A@@? ?>@=A=@A'@7+A >=A;77@8A(:<0=A@<1::<A9;= 67;88>@6@A=:3-4+! 2@A2@A=43>8A1:@7=A,>2A#$"%+ #$"%A,>@9=A::6A@-4=@A -;83;7 @A*>?6@7A,@1>?9=A(>-4A:.A@@? -7;88>-8 /A 7::<A9@A <3>?&A// =;=@A:' 5;<6;?=@A.7@6A:.A9@A4:@6A1;?A9@ <=A>8A@@?A-;83;7A5@<6A0@ ?8.><@@<9 @@<.<:5@?;9@A@?A4@=A 39@A @@<+ :.A9@A*@<@79A<:?9:5A9@A%<;?9A <> + ;<6@<@?A>?A9@A,33<=A>8A0@@?A.<:) >2A4@,,@?A@@?A3>=0@,<@>9@A-:77@-=>@ ,7@@5&A2@A63?=A9>-4=,>2A@?A0<;=>8A.;<) 5@=A(:*@7A8.:<=>@1@A;78A67;88>@6@<@ 6@<@?A>?A9@A >7;?98=<;;=+A#$"%A>8 4@59@?A0@-:5,>?@@<9A5@=A,<@>8@78 9;;<?;;8=A::6A=@A1>?9@?A>?A 7>@) 1;?A(;-4=@A8=:''@?A@?A'>2?@A6*;7>=@>=+ 9<@-4=A #$"%A A 3>??; A@?A @?) @36A(>2?A9@A9@=;>78A,>2A =;=@A:'A <=& 9<>6A$9:A 5,;-4=A #$"% +A 2@A1>?9=A9@=;>78A=@<30A>?A9@A6<;;0/A9@ ,>??@?6;?=A1;?A9@A5;?-4@=A@?A9@ "
#
<@1@<8+A @@7(>29>04@>9A(>@A2@A=@<30A>? >2A#$"%A@?A 3>??;A8=;;=A;7=>29A@@? 9@A4@59@?/A9>@A4@,,@?A*@A>?A3?>) @?=4:38>;8=A=@;5A1::<A3A67;;<+A >2 67@3<@?/A5@=A,7:@5@?5:=>@1@?/A0@) 63??@?A3A9@863?9>0A;91>8@<@?+ <3>=A@?A0@8=<@@.=+! 7::<A9@A <3>?&A// ?8A=@;5A4@@'= @?A -4=@A 5@<>-;?A-7;88>-A>8 @<1;<>?0A@?A6;?A67;?=@?A4@7.@?A9@ %;?=+A//%;?=A>8A9@(@A*>?=@<A;78A1;?) .@<'@-=@A:3='>=A1::<A4@?A=@A(:@6@?+ :398/A@?A=:-4A1@<?>@3*@?9+A @A(>@= >2A8=;;?A;7=>29A67;;<A:5A9@A67;?= 1@@7A?;=33<7>26@A67@3<@?/A5;;<A::6 .@<8::?7>26A=@A;91>8@<@?+! ;--@?=67@3<@?A;78A'@7<::9A@?A0<:@?+! @=A=@;5A4@@'=A.7@(>@<A>?A4@= *@<6/A(@0=A::6A1@<6::.8=@<A ?=:>) $ ?@==@A1;?A 3>??;&A//$6A4@,A@-4=A4@@7 @<9@<A,>@9=A#$"%A::6A?:0A@@?A3>=) 1@@7A.7@(>@<A>?A5>2?A*@<6/A?@=A;78A9@ 0@,<@>9A-;83;7A;88:<=>5@?=A1;? <@8=A1;?A4@=A=@;5&A*@A8=;;?A;7=>29 8.<>=A @?+A ::<A5::>@A4@59@?A@? 5@=A@@?A07>57;-4A>?A9@A*>?6@7+!A @@?A5:9@<?@A7::6A(>2?A::6A9@A5@<)
%
& # '() * # &*()
BA@9BC7==<C;BC@A9+@<B<BA;BC >?>BC=*C <>)+<B9BA>?>@BC.@6C'&%(/
5 "BAC549>2?7BC7==<C;B,BC-@A>B< @9C2B>C1?94?:C1=:.B<>/ :==<C;BC#<4@A!C00 B>C1?94?: 1=:.B<>C@9CBBAC4@>3=59>C7==<C=+ 2B>C-B<3/C"BAC1=:.B<>C,=<8>CB<) 7==<C;?>C6BCB<C1?94?:C5??<C>=12 8B3:BB;C4@>,@B>/C ??<C==3C7==< =+CBBAC*BB9>6B0C-??<C6BCAB>C-?> AB>>B<C7==<C;BC;?8C-@:>C3=5BA/ =5.@ABB<C2B>C1=:.B<>C5B>CBBA 3:?99@B3C=7B<2B5;0C=*C8?C64@9> 7==<C2@+CBAC;<??8CB<CBBA )92@<>C=*C8<=*C8B<4@>C2B5; =A;B</C"AC2B>C1=:.B<>C@9C,=-B:C>B ;<?8BAC=+C6B?A9C?:9C=+C12@A=$9/ B>C@9CBBAC2BB:C7BB:,@6;@8C3:B;@A8)
9>430C;?>C;B,BC-@A>B<CA@B>C@AC6B 8?<;B<=.BC5?8C=A>.<B3BA/ C#@6 '&%(C@9CB<C;?AC==3C7=:=+C??A) .=;C@AC;B,BC1?94?:C1=:.B<>9/ :==<C;BC#<4@A!C00 ?AC >?>BC=* <>C,@6AC,BCB<C@AC7B<912@::BA;B 3:B4<9>B::@A8BA0C5B>CB::B.==8) 9>433BACBAC5==@BC7=B<@A8BA/CC B +<@699>B::@A8C@9C5B>C 0 C2BB: @A>B<B99?A>/ C ??<C==3C;BC?A;B<BC5B<3BA 7?AC'&%(C2B..BAC1=:.B<>9C@A 24AC1=::B1>@B/C :==<C;BC#<4@A! 00 =C@9CB<C@AC@B;B<BC9>@6:0C7==< @B;B<C+B<9==AC-B:CBBAC8B912@3> 1=:.B<>C>BC7@A;BA/ C
6@?A ;=>?> 3@A@?A 8.<>=A :77@-=>:? 1@<=@0@?*::<9>09A>?A#$"%+A 7::< 9@A <3>?&A// ;;<?;;8=A4@,,@?A*@ ?:0A@@?A0<::=A;88:<=>5@?=A2@;?8A1;? 5@<6@?A;78A%) =;</A >@8@7/A @1> 8/ A@?A :88+!
:6A 3>??;A,>@9=A5::>@A5@<6@? 1::<A9@A5:9@,@*38=@A1<:3*+A ?=:>) ?@==@/A1@<6::.8=@<A,>2A 3>??;& // 3>??;A4@@'=A1@@7A,@6@?9@A5@<6@? >?A43>8A1::<A>@9@<A= .@A1<:3*& -;83;7A=<@?98A(>2?A=@A1>?9@?A,>2 8.<>=A@?A @ /A4>..@A';84>:?A>8A@< 1;?A4@=A @@?8@A @<:A :9;+A A>8 8=:@<A@?A=<@?9 +A @=A9@A8=>271:77@ -:77@-=>@8A1;?A 8.<>=A :77@-=>:?A6:5 2@A@7@0;?=A1::<A9@A9;0+A @A5@<6@? (>2?A9;;<?;;8=A::6A0:@9A8;5@?A=@ 9<;0@?&A5> A@?A5;=-4A@?A8=@7A(: 2:3*A.@<'@-=@A:3='>=A8;5@?+!A
+ &, ) (+ (- . / . 0 1& " 2 3 3 4 3
:==<C;BC#<4@A0CB@8BA??< .B;<@6*9:B@;B<C7?AC'&%( BAC 4@AA?/
q www.klaroen.nl
sport
Woensdag 23 november 2011
32
Voetbal
Nieuw-Lekkerland met 1-3 onderuit in kelderdue
STANDEN Stand hoofdklasse B Scheveningen 11-27 Achilles Veen Kozakken B. 11-26 Hoek RVVH 11-23 Nivo Sparta ASWH 11-22 Kloetinge Excelsior M 11-18 LRC Leerdam XerxesDZB 11-17 Lekkerland Zwaluwen 11-16 Heerjansdam
11-16 11-16 11-15 11-10 11-10 11-04 11-00
1e klasse C Roda Boys 11-23 Heinenoord 11-23 Oranje Wit 11-21 Stedoco 11-20 De Zwerver 11-20 VVGZ 11-20 Sliedrecht 11-18
Alblasserdam 11-15 SC Everstein 11-14 Zaamslag 11-12 Almkerk 11-09 Vlissingen 11-08 Rijsoord 11-06 VVC’68 11-05
2e klasse F Drechtstreek 11-26 WNC 11-24 Sv Meerkerk 11-23 SV Capelle 11-19 Pelikaan 10-17 Altena 11-17 GJS 11-16
Hardinxveld DFC GDC Ameide Groote Lindt Wieldrecht Schelluinen
10-12 11-12 11-11 11-11 11-10 11-09 11-07
3e klasse C Tricht 11-28 Leerdam Sp 11-22 Amstelwijck 11-20 EBOH 11-18 De Alblas 11-17 Unitas 11-17
Gr-Ammers Herovina ASH Heukelum Streefkerk MVV’58
11-16 11-15 11-15 11-14 11-03 11-03
4e klasse D VVAC 11-27 ZBC’97 11-23 ODS 11-22 Peursum 11-19 Lekvogels 11-18 Papendrecht 11-18
Arkel Dubbeldam HSSC’61 Brakel Noordeloos SVS’65
11-17 11-16 11-12 11-10 11-03 11-03
1e klasse B (zondag) Boshuizen 11-27 Neptunus VELO 11-24 Pancratius Quick 11-23 ADO UVS 11-17 Excelsior’20 SJC 10-16 VUC GDA 11-16 HVV Nieuwerkerk 11-15 Papendrecht
11-14 11-13 11-13 10-11 11-10 11-08 11-02
Degradatie lijkt kwestie Volgend jaar in de eerste klasse? Het lijkt onontkoombaar voor Nieuw-Lekkerland.
īĦĢIJĴĉĩĢĨĨĢįĩĞīġ De moed opgeven na de 1-3 thuisnederlaag in het zespuntenduel met medegradatiekandidaat LRC Leerdam? Voor dat soort mismoedigheid moet je niet bij André Hol zijn. De oudste speler van Nieuw-Lekkerland 1 weigert de handdoek al in de ring te gooien. “Natuurlijk is dit verlies een zware tik, maar desondanks geloof ik nog steeds in handhaving”, sprak de routinier strijdvaardige woorden. Wie weet komen we ineens in een flow en gaan we nog flink wat punten pakken.” Om er met een aanzienlijk zachter stemvolume aan toe te voegen: “Laten we het hopen.” Vrezen Afgaande op het optreden van NieuwLekkerland tegen LRC Leerdam moet het ergste gevreesd worden voor de ploeg van trainer Johan van Bijsterveld. Lekkerland loopt niet bepaald over van kwaliteit, mist creativiteit op de opstellingen Nw-Lekkerland
Kinderdijk ten onder tegen Die Haghe ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Titelkandidaat Die Haghe heeft zaterdag gezegevierd over Kinderdijk. Het werd 16-21. Het Alblasserdamse team van trainer/ coach Christie van Wijk begon goed aan de wedstrijd en dat resulteerde in de openingstreffer van Bart de Wit. De captain van de geel-blauwenscoorde in de beginfase viermaal, waarna hij minder ruimte kreeg en niet meer tot scoren kwam. Die Haghe had inmiddels het heft in handen genomen en een voorsprong van 3 punten opgebouwd. Mede door een ingeschoten vrije bal van Elizabeth van der Markt kwam Kinderdijk terug tot 7-8. Het team van Abbenhuis toonde zich echter in de slotfase van de eerste helft slagvaardiger waardoor een ruststand van 9-13 op het scorebord verscheen. In deel 2 nam Die Haghe het initiatief, scoorde tweemaal en werd een gat van 5 punten geslagen. Kinderdijk bleef knokken maar was in een korte fase slordig in de passing. De Wit was met een lichte blessure inmiddels vervangen door Wim den Hollander.
LRC Leerdam
1 3
Scores: 1-3 Goodett Nieuw-Lekkerland: Edward de Groot; André Hol; Robert Trovato; Edinho Goodett; Jacco van Pelt (Frank de Bruijn); Ruben Munoz; Ruud Ouweneel n (Bennie Reuvers); Jeffrey Berkhof; Diejego Biekman; Jay Luciano; Damiën Muller (Jason Tjien-Fooh). Scheidsrechter: J.S. Booringa (Leeuwarden) Positie Nw-Lekkerland HB: 13 p
het middenveld en heeft eigenlijk alleen in de persoon van Jay Luciano een spits die potten kan breken. De razendsnelle vleugelflitser leverde ook tegen LRC een paar mooie rushes en dito voorzetten af, maar zag tot zijn verbijstering dat zijn ploeggenoten tekort schoten in de afronding. Dure missers Missers die extra duur waren omdat de gasten al na vier minuten op een 0-1 voorsprong waren gekomen, nadat Nieuw-Lekkerlands voorstopper Edinho Goodett een scherpe, lage voorzet van rechterspits Jamal Aamri achter zijn eigen keeper Edward de Groot had gewerkt. De buitengewoon slap gestarte thuisclub liep daarna een minuut of twintig volkomen achter de feiten aan. Dat was zondermeer de verdienste van LRC-trainer Ruud Heus die zijn aanvallers Hans Odijk en Jamal Aamri veelvuldig liet switchen en in Soufiane Oaurigh een balvirtuoos had die slim gebruik maakte van de ruimtes die de ‘zwemmende’ Lekkerlandse vleugelverdedigers Robert Trovato en Jacco van Pelt noodgedwongen lieten vallen. Dat het na de rappe 0-1 niet snel 0-2 en 0-3 werd had de thuisclub alleen te danken aan een flinke portie mazzel en goed ingrijpen van doelman Edward de Groot. Dé kans Pas gaandeweg de eerste helft slaagde Nieuw-Lekkerland er in om iets meer van zich af te bijten en was er heel af en toe iets te zien van de strijdvaardigheid die twee weken geleden tegen Heerjansdam een overwinning en vorige week tegen Scheveningen respect opleverde. Vier minuten voor rust kreeg Lekkerland zelfs een mooie kans op de gelijkmaker, toen Damiën Muller een vrije trap hard en half hoog in het zestienmetergebied liet ploffen.
De gehele LRC-defensie tastte mis en zag de bal voor de voeten van Diejego Biekman belanden. Waar de aanvaller simpelweg had kunnen afdrukken, maaide hij volledig naast de knikker. “Dat was dé kans om ons terug in de wedstrijd te krijgen”, wist André Hol. Offensief In de rust probeerde Johan van Bijsterveld andermaal zijn fanatisme over te brengen op zijn tot dusverre verras-
PKC pakt het positief aan ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Afkatten, kleineren of zelfs bedreigen. Het zijn verschijnselen die elke sporter helaas kent. PKC bestuur en leiding besloten daar wat aan te doen. Stichting Positiefcoachen weet raad met incorrect, onprettig en negatief
gedrag. Afgelopen donderdag verzamelden bestuur, trainers, coaches en spelers van PKC/Hagero zich in de kantine voor een zeer inspirerende sessie met Positiefcoacher nummer één, Ewald van Kouwen. “Stichting Positief Coachen is hét kennis- en trainingscentrum als het gaat om het ver-
Na een goed opgezette aanval scoorde Rianne Borsje de 14-18. Martijn Tuijtel, die de aanvoerdersband van De Wit had overgenomen, scoorde nog tweemaal voor zijn team: 16-21.
Klipperstars in derde kwart overlopen īĦĢIJĴĉĩĢĨĨĢįĩĞīġ Klipperstars heeft de basketbalderby tegen het Papendrechtse Flush met 81-68 verloren. Het verschil werd gemaakt in het derde kwart. Klipperstars raakte in die fase op de centerpositie in de problemen. Het gevolg was dat Flush over de Nieuw-Lekkerlanders heen walste. Klipperstars kwam in het laatste kwart nog wel terug in de wedstrijd, maar het verschil van twintig punten kon niet meer worden goedgemaakt door Klipperstars.
:Zc AG8"heZaZg Yjli ?Z[[gZn 7Zg`]d[ lZ\#
:lVaY kVc @djlZc ^c VXi^Z bZi HZb#
FOTO: CHRIS WIJMANS
beteren van het pedagogisch klimaat bij sportclubs. Het primaire doel van haar maatschappelijke project is het terugdringen van het enorme aantal drop-outs in de sport, met name in de puberleeftijd, wat op allerlei vlakken grote gevolgen voor de samenleving kan hebben.” Van Kouwen is creatief leider van het project. Vanaf het podium in de kantine confronteerde hij de aanwezigen met een aantal gedragingen die men maar al te goed herkende. Hij werd daarin bijgestaan door de twaalfjarige Sem die de nodige acteer ervaring in onder andere Kruimeltje heeft en dat perfect gebruikte om een aantal zeer herkenbare scenes te spelen die elke ouder wel eens tegenkomt. Daarna daagde Van Kouwen de aanwezigen uit te reageren, en dat deden ze. “Een aantal van onze coaches zijn al naar een training geweest,” vertelt PKC voorzitter Martin Dekker. “Die kwamen enthousiast terug en dat was voor ons reden om deze presentatie te organiseren.” Daarmee is de toon van het nieuwe coachen ook bij PKC gezet. Uit de lach van herkenning van de aanwezig viel snel op te maken dat de inspirerende peptalk aansloeg.
send apathische team. Om zijn woorden extra kracht bij te zetten bracht hij Frank de Bruijn als verse spits binnen de lijnen, daarmee het startsein gevend voor een fel offensief. En toegegeven: de wijze waarop Lekkerland aan akte 2 begon zag er indrukwekkend uit. Binnen dertig seconden moest LRC-goalie Mirco Bovo gestrekt naar de rechterbovenhoek om een pegel van Jay Luciano onschadelijk te maken. Frank de Bruijn deed zich
Wiekslag zwemt Speedo Club Meet ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Wiekslag heeft zaterdag in Dordrecht goede prestaties geboekt tijdens de Speedo Club Meet zwemwedstrijd. Elke zwemmer mag drie keer starten en aan het eind van de wedstrijd is bekend welke van verenigingen binnen de kring de beste miniorenzwemmers heeft. Wiekslag verscheen met zes minioren aan de start. Celina Brandt werd mooi zesde de 50m rug en op de 50 m school eindigde ze met een nieuw pr van 59.56 seconden op een mooie zevende plek. De 50 m vrij was goed voor een 10e plaats. Thierry den Ouden en Isabel Penninkx zwommen beide een mooi PR op zowel de 50 m rug als op de 50 m school. De junioren namen deel aan een limietwedstrijd in Barneveld, de gelegenheid om tijden aan te scherpen of, meer dan dat, een felbegeerde limiet voor het NJK te zwemmen.Romy de Laat zwom 2.23.18 op de 200 vrij , goed voor een ticket naar het NJK en haar tijd was tevens goed voor een clubrecord voor meisjes onder de 12 jaar. Ook Cheyenne Visser wist een ticket te bemachtigen. Zij zwom de 100m vrij in een tijd van 1.02.49 minuten, een PR van 2.11 seconden en binnen de limiettijd.
sport
Woensdag 23 november 2011
De Zwerver verliest en is ongeslagen status kwijt
el met LRC
ġĬįġįĢĠĥı Na elf duels is De Zwerver zaterdagmiddag bij Oranje Wit zijn ongeslagen status kwijtgeraakt. De Kinderdijkers verloren met 1-0.
e van tijd
Tot diepe droefenis leidde de nipte nederlaag niet bij de Kinderdijkers. Logisch, want een hele competitie lang zonder nederlaag blijven is slechts voor een select aantal ploegen weggelegd. Teams bovendien die de extra klasse meebrengen die De Zwerver mist. Oranje Wit heeft die bijzondere kwaliteiten wel en liet dat zaterdagmiddag in Dordrecht bij vlagen zien. Op de 1-0 uitslag viel dan ook niets af te dingen. Familiefeestje De Zwerver, dat Lucas Adelino vanwege een familiefeestje node miste, werd in de eerste helft licht gedomineerd door de thuisclub. Tot grote
kansen voor Oranje Wit leidde het overwicht niet, en dat had alles te maken met het sterke optreden van de verdediging van De Zwerver. Slechts één keer, in de 37e minuut, viel er een klein gaatje waar te nemen in de Kinderdijkse afweer. En toen was het meteen raak ook: 1-0. Rentree Na de pauze probeerde de ploeg van trainer Ron Tempelaar iets te terug te doen. Die ambitie leverde weliswaar aardig wat balbezit, maar geen kansen op. Ook het inbrengen van Wesley Kassels als extra spits, hij maakte na drie maanden blessureleed zijn rentree, bracht niet het gewenste resultaat. Het was en bleef 1-0 en daarmee kreeg Oranje Wit waar het recht op had. De Zwerver heeft nu een weekje competitievrij om de accu op te laden voor het thuisduel met VVGZ.
33
Schaakteam versterkt koppositie ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Door een zwaarbevochten overwinning op concurrent Ridderkerk hebben de schakers van Papendrecht/Alblasserdam hun koppositie in de tweede klasse verstevigd. De zege met 4,5 - 3,5 kwam moeizaam tot stand. Door een remise van Hans van de Beukel en verlies van Gerrit de Jong was de start niet erg veelbelovend. Bert Terlouw en Ron Melger deden met winstpartijen de kansen echter keren. Philip Kraaiveld moest aanvankelijk verdedigen, maar hij won daarna materiaal en hij zag zijn tegenstander ‘door de vlag’ gaan doordat die al zijn bedenktijd verbruikte. Johnny Nap rukte knap op met zijn pionnen en hij kon de felicitaties in ontvangst nemen toen hij een pion kon laten promoveren. Meinte Smink en Jo Pattinama leden daarna een nederlaag, maar dat was niet meer van invloed op de winst. Met zes punten uit drie matches gaat Papendrecht/Alblasserdam fier op kop. Barendrecht staat op twee punten achterstand.
Drechtstreek wint moeizaam van GJS ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Piepend, kreunend en winnend; zo ongeveer kwam Drechtstreek zaterdag over de streep in zijn thuiswedstrijd tegen middenmoter GJS. De Papendrechters wonnen echter wel met 2-1 en blijven koploper in 2F.
FOTO: RICHARD VAN HOEK
meteen gelden via het toepassen van het betere hang- en beukwerk. Kortom: het duizendkoppige thuispubliek ging er eens goed voor zitten/staan. Helaas voor hen kwam de domper al snel... In de 49e minuut om precies te zijn. LRCcentrumspits Hans Odijk kreeg de bal aangespeeld in het strafschopgebied, keek wat om zich heen en schoot bijna achteloos de 0-2 binnen. Deze dreun kwam Lekkerland niet meer te boven. Pas nadat het in de 62e minuut ook
nog 0-3 was geworden (opnieuw Odijk) werden de mouwen bij de thuisclub weer lichtjes opgestroopt. Zonder overtuiging, dat wel. Dat Edinho Goodett in de slotfase nog tegen scoorde (1-3) was een klein pleistertje op een grote wonde. De conclusie na negentig minuten keldervoetbal mag duidelijk zijn: Nieuw-Lekkerland lijkt niet meer te redden voor de hoofdklasse.
Vooral in de eerste helft liet de ploeg van trainer Jan Kroos absoluut niet het spel zien dat bij een kampioenspretendent hoort. Het team voetbalde matig en de linies sloten slecht op elkaar aan. Omdat de gasten uit Dalem wel goed spel lieten zien was de 0-1 voorsprong na 19 minuten niet echt verrassend. Dat Robin Boekhout namens GJS mocht scoren had hij geheel te danken aan een misverstand tussen Drechtstreek-doelman Timo Epping en centrale verdediger Leon van Dalen. Beide heren keken elkaar aan en liet de bal glippen. Voor Boekhout was het vervolgens een koud kunstje om zijn doelpunt aan te tekenen. Een paar minuten na deze goal kreeg Louis Damen de gelegenheid om GJS naar 0-2 te schieten. Damen schoof de bal, tot opluchting van ’heel’ Drechtstreek, naast het doel. Na de pauze tapte de thuisclub uit een ander vaatje. Het wat slap ogende spel
Jan Timmer
werd ingewisseld tegen een aanmerkelijk energieker variant. De beloning daarvoor kwam snel. Peter van de Merwe kopte een voorzet keurig voor de schietgrage voeten van Remco Koremans en dat betekende in de 52e minuut de 1-1. Vervolgens draaide Drechtstreek de duimschroeven strakker aan. Leon van Dalen (kopstoot rakelings over) en Erwin van der Heiden
(hij zag een ziedend schot fraai gepareerd worden door de Daleme keeper) waren dicht bij de winnende treffer. Uiteindelijk moest de thuisploeg wachten tot de 84e minuut, toen Leon van Dalen uit een knappe assist van Timo van der Want de verlossende 2-1 tegen de touwen werkte. Omdat ook WNC en Meerkerk wonnen veranderde er niets in de top van 2F.
GZbXd @dgZbVch ]ZZ[i od_j^hi YZ &"& \ZhXddgY#
FOTO: RICHARD VAN HOEK
de wedstrijden Alblasserdam Zaamslag
1 1
Leerdam Sport’55 De Alblas
Scores: 1-0 Van den Berg
Scores: 0-1 Dijk; 2-2 Oostenrijk
Alblasserdam had graag via een thuisoverwinning op Zaamslag de aansluiting met de subtop in 1C willen bereiken. Het pakte zaterdag evenwel anders uit op Souburgh. De ploeg van trainer Bert Buizert kwam niet verder dan 1-1. Het enige doelpunt van Alblasserdam werd in de 15e minuut gescoord door Richard van den Berg. Op slag van rust kwam Zaamslag op gelijke hoogte. “Jammer dat we niet gewonnen hebben”, vond Buizert, die tegen de Zeeuwen geen beroep kon doen op de geschorste spelers Johan de Vries en Daley de Graaf. “Temeer ook omdat we genoeg kansen kregen om een driepunter te pakken. Aan de andere kant ben ik wel tevreden over de inzet en ons voetbal”, aldus Buizert. Positie Alblasserdam 1C: 8 p
2 2
Tricht Streefkerk
1 0
Brakel Papendrecht-za
0 2
HVV Papendrecht-zo
1 1
Scores: 0-1, 0-2 Acharrat
Scores: 0-1 Beute
De Alblas heeft zich uit bij Leerdam Sport’55 aardig weten te revancheren voor de zwakke prestatie van vorige week zaterdag thuis tegen GrootAmmers. De ploeg van vertrekkend trainer Bart Toom speelde tegen de nummer 2 van 3C met 2-2 gelijk. De Alblas kwam na 20 minuten op voorsprong uit een afstandsschot van Kevin Dijk. Op slag van rust trok Leerdam Sport de stand gelijk. Halverwege de tweede helft werd het zelfs 2-1 voor de voetbalvaardige thuisclub. De Alblas toonde karakter en vocht zichzelf terug in de wedstrijd. De beloning daarvoor kwam in de 82e minuut toen Bobby Oostenrijk na goed voorbereidend werk van Nick Lakerveld de eindstand op 2-2 bepaalde.
In de eerste helft kreeg 3C-degradatiekandidaat Streefkerk een tweetal goede kansen om de score te openen. Koploper Tricht stelde er bitter weinig tegenover, alleen de Betuwse keeper onderscheidde zich met reddingen. Kort na de helftwisseling zeilde, volgens Streefkerk-trainer Richard Riebeek, een volkomen verkeerd geraakte bal in de kruising. “Het geluk van een aanstaand kampioen, dan wel het schlemielige gevoel van een ploeg die onderaan bungelt. Maar de bal zat wel en vervolgens zijn wij, ondanks ons enthousiasme, niet meer in de wedstrijd geweest. Op het eind namen we enige risico’s, maar kansen leverde dat niet op”, sipte Riebeek na afloop. “Met een beetje geluk pak je vandaag en vorige week tegen Leerdam Sport een puntje, dat had wel lekker geweest.”
Samir Acharrat keerde na lang blessureleed terug bij Papendrecht-zaterdag. Bij Brakel slapen ze er nog onrustig van. Tot tien minuten voor tijd leek het duel tussen de beide middenmoters uit 4D af te stevenen in een 0-0 deling. De thuisclub schrok echter stevig wakker en uitermate onprettig geschud na de rentree van Papendrecht-spits Acharrat. Hij stond amper tien minuten in het veld toen hij uit een knappe individuele actie de 0-1 binnen prikte. Honderdtwintig tellen laten sloeg Samir Acharrat opnieuw toe, ditmaal op slim aangegeven van zijn roodzwarte aanvalsgenoot Oktay Basar. Dankzij het winnende resultaat bij Brakel heroverde Papendrecht de zesde plek in zijn afdeling.
Papendrecht wist via een 1-1 remise bij HVV zijn puntenaantal te verdubbelen. De Slobbengors-club heeft er nu twee. Dat hadden er eigenlijk vier moeten zijn, vonden de roodzwarten. Helemaal onlogisch was die gedachtegang zeker niet, want Papendrecht had in de Haagse mist het beste van het spel en kreeg ook een aantal kansen op meerdere treffers. Daarnaast had men in de eerste helft recht op een strafschop na hands van een HVV’er. Uiteindelijk schoot alleen René Beute raak. Hij bezorgde zijn ploeg kort na rust een 0-1 voorsprong. Positief was ook de basisrentree van Roy Eekman. Hij speelde als aanvaller niet onverdienstelijk. Bruce Godvliet haalde het einde van het duel niet: twee maal geel.
Positie De Alblas 3C: 5 p
Positie Streefkerk 3C: 11 p
Positie Papendrecht-za 4D: 6 m
Positie Papendrecht 1B: 14 p
Vacatures
Woensdag 23 november 2011
34
Wegens grote drukte zijn wij dringend op zoek naar NIEUW PERSONEEL Voor onze glazenwasserij & schoonmaakbedrijf zijn wij op zoek naar
Schoonmaaksters
voor de avonden en overdag Liefst met werkervaring en rijbewijs. Voor meer informatie kunt u telefonisch contact opnemen of een e-mail sturen.
Kleine Beer 16G 2952 AS Alblasserdam Tel./Fax. 078 - 691 55 94
.OHLQH %HHU J Mobiel 06 - 18 11 77 18 $6 $OEODVVHUGDP info@schoonmaakbedrijfstal.nl
www.schoonmaakbedrijfstal.nl
!"
Geen zin om te koken, maar ook geen tijd om uit eten te gaan... Haal dan nu een heerlijke pizza om mee te nemen bij il Mercato. Een grote diversiteit aan pizzaâ&#x20AC;&#x2122;s wordt binnen 5 minuten gebakken in een originele steenoven met een temperatuur van Âą 395 °C. De bodem van de pizzaâ&#x20AC;&#x2122;s wordt op (geheime) traditionele
Italiaanse wijze bereid waardoor u verrast zult worden door de heerlijke smaken. Kom nu langs en zie de hoe de Italiaanse pizzabakkers van il Mercato uw favoriete pizza bereiden.
Pizzaâ&#x20AC;&#x2122;s van il Mercato uit traditionele steenoven Pizza Margherita
Mooi werk bij Rivas
â&#x201A;Ź
7,50
â&#x201A;Ź
8,50
â&#x201A;Ź
9,00
â&#x201A;Ź
9,00
â&#x201A;Ź
9,00
Pizza 4 Formaggi Vier soorten kaas (Mozzarella, Parmezaan, Gorgonzola en Scarmorza) en basilicum
â&#x201A;Ź
11,00
Pizza Italia
â&#x201A;Ź
11,00
â&#x201A;Ź
11,00
â&#x201A;Ź
11,00
â&#x201A;Ź
11,00
â&#x201A;Ź
11,00
â&#x201A;Ź
11,00
â&#x201A;Ź
11,00
â&#x201A;Ź
11,00
â&#x201A;Ź
12,50
â&#x201A;Ź
12,50
â&#x201A;Ź
12,50
â&#x201A;Ź
12,50
â&#x201A;Ź
12,50
â&#x201A;Ź
12,50
â&#x201A;Ź
12,50
Pizza Porcini â&#x201A;Ź Mozzarella, cherrytomaten, Porcini (Italiaanse paddenstoel) gerookte Parmaham en Parmezaanse kaas
14,50
Pizza Tartufo
18,50
Tomatensaus, Mozzarella en basilicum
Pizza Salami Tomatensaus, salami en Mozzarella
Met een groot aantal gedreven professionals staat het Beatrixziekenhuis garant voor hoogwaardige medisch specialistische zorg. Professionaliteit die je terugziet in de moderne medische voorzieningen waarover we beschikken, in de kwaliteit van onze zorg en in ons brede aanbod van specialismen. Het Beatrixziekenhuis maakt deel uit van Rivas Zorggroep en heeft locaties in Gorinchem en Leerdam. Mensgerichte zorg volgens het Planetree-concept staat voorop. Het Beatrixziekenhuis biedt alle ruimte voor opleiding en scholing en speelt in op de kwaliteiten en ambities van de individuele medewerker. Binnen het ziekenhuis of de keten. Neem jij de ruimte? Kies dan voor een baan als:
Pizza â&#x20AC;&#x153;Sanneâ&#x20AC;? Tomatensaus, Mozzarella, champignons, salami en olijven
Pizza Funghi Tomatensaus, Mozzarella, champignons en basilicum
Pizza Rucola Cherrytomaten, Mozzarella, rucola, Parmezaanse kaas
Verse tomaat, buffel Mozzarella en basilicum-olie
Anesthesiemedewerker
Tomatensaus, Mozzarella, ansjovis, olijven, kappertjes en basilicum
Vacaturenummer 11.203 - 32 uur per week
Pizza Verdure Arrosto
Pizza Siciliana
Leerling Intensive Care-verpleegkundige Vacaturenummer 11.188 - 32 tot 36 uur per week
Gegrilde groenten, cherrytomaten en Scarmorza (gerookte kaas)
Pizza Mascarpone Mozzarella, Mascarpone, gerookte Parmaham en walnoten
Leerling operatieassistent chirurgie Vacaturenummer 11.212 - 36 uur per week
Pizza Norma Tomatensaus, aubergine, ricotta salata (gezouten ricotta) en basilicum
Pizza Gorgonzola Tomatensaus, Mozzarella, Gorgonzola, kappertjes en basilicum
Voor meer informatie over deze functies, de sluitingsdata en het online sollicitatieformulier kijk je op www.werkenbijrivas.nl. Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.
Pizza Pazza Tomatensaus, ui, knoflook, paprika, salami en basilicum
Pizza Calzone Verde Mozzarella, spinazie en gerookte Parmaham
Pizza Calzone Tomatensaus, Mozzarella, ham, salami, paprika, champignons, Bolognese saus en Parmezaanse kaas Informatie/online solliciteren: www.werkenbijrivas.nl
Pizza Carpaccio Mozzarella, cherrytomaten, rucola, carpaccio, Parmezaanse kaas en pijnboompitten
meubelstoffeerderij
Hollemans Showroom & Stoffeerderij: Veersedijk 65 3341 LL H.I.Ambacht
Voor het opnieuw bekleden van Uw meubelen Vrijblijvende 078 - 6814138 prijsopgave! Openingstijden: Ma. t/m Vr. 09.00 u. - 12.00 u. 14.00 u. - 17.30 u. Za. 09.00 u. - 12.30 u. 13.30 u. - 16.00 u.
TE KOOP AANGEBODEN
T.k.a. rookstoel eiken m bekl. â&#x201A;Ź27,-, veiligh. schoenen mt 44 â&#x201A;Ź17,50, brocante bureau â&#x201A;Ź75,-, tel. 0629311537. T.k.a. schilderij Anneke Kaai thema psalm 84, ingel. m passepartout, 60x80cm â&#x201A;Ź35,, tel. 078-6411990. T.k.a. Twinnyload fietsendrager v 2 fietsen compl. m klem, 06-27210285.
Auto wassen? Nu bij Toyota Schouten Kelvinring 50, Alblasserdam
Pizza Etna Tomatensaus, Mozzarella, pikante salami, paprika en tabasco/Spaanse peper
Pizza Tonno Tomatensaus, tonijn, Mozzarella, uien en oregano
Pizza Salmone Mozzarella, cherrytomaten, zalm, rucola en kappertjes
Pizza Parma Mozzarella, cherrytomaten, rucola, Parmaham en Parmezaanse kaas
Pizza Bronte Mozzarella, pistache en gerookte Parmaham
â&#x201A;Ź
Buffel mozzarella, champignons truffel en Parmezaanse kaas
Maandag t/m zondag van 12:00 - 22:00 il Mercato Bar & Restaurant Markt 171 | 3351 PA Papendrecht | tel 078 - 2000 340 | fax 078 - 2000 354 | email info@ilmercato.nl www.ilmercato.nl
q www.klaroen.nl Woensdag 23 november 2011
team sport
35
KAMPIOENEN - NIEUWE JASSEN EN TASSEN
Papendrecht F4
Papendrecht E5
Het verhaal: Door te winnen zetten de spelers van de F4 van Papendrecht hun achtervolgers op een onoverbrugbare puntenachterstand. Het feest werd uitbundig gevierd. De gebruikelijke chips of patat en limo ontbraken ook niet. In 2012 zullen de kampioenen, op het hoofdveld worden gehuldigd.
Het verhaal: De E5 van Papendrecht mag zich de terechte najaarskampioen noemen. Met chips of patat en limonade werd het kampioensfeest gevierd. In 2012 zullen de kampioenen, net als voorgaande jaren, op het hoofdveld worden gehuldigd en in de bloementjes worden gezet.
De Alblas D2
Dames tennisvereniging ATV
Wat?: Nieuwe tenues. Gesponsord door: Ford wensveen te Alblasserdam.
Het verhaal: De dames van tennisvereniging ATV zijn kampioen geworden met de vrijdagavond herfstcompetitie. We willen onze sponsor Steef! Makelaars hartelijk bedanken.
De Alblas D1
Spieren voor Spieren
Wat?: Nieuwe trainingspakken. Gesponsord door: Jadela Solutions.
Wat?: Bedrag per wedstrijdpunt (38 euro bij D1 en 41 euro bij D2). Door wie: Spelers, trainers en sponsors van de D1 en D2 van PKC.
Actie
AANBIED
C1000 C1000 " "% " !!
$. *
3.
99
4 STUKS
2.
/01(/
2 ZAKKEN
2.
50
ZAK 5 KILO
1000 %%" + 01.") + 01.") "(, ("..&" (.1&!"+ "+ 3&'+ 6 (("+ 7 $. * + . ("16" 18
0.
99
98
1000
."$1) . )&$%0 6"., "+ #"8+"2.&' )&$%0 ,# 6"., 9 "//"+ ,# /"0 9 "//"+ 7 )&0".
1000 "% " !!
1.
49
2.49
/+")/ %&))"./ 6 ( 7 (&),
1. 1.
-". % )2"
6.
00
"# ! ! )#
3.64
$. *
" '
"#$$
' 0 *
49
1000 0
!* $
5.39
C1000
VAN INGEN ZIJN GELDIG
' "#$
))" 2 .& +0"+ %,1! . "+ 2"./ /01(/ 7 $. * + . ("16"
4 FLESSEN OF SET 4 FLESSEN
&
4.
99
"
/01(/ ")!"./" .,,(3,./0 7 $. *
3.30
6.32
1.65
' " " ,"."+0&'$". 3&0 ,# .1&+ $.,# 2,)(,."+ ,# !,+(". 89 *"".$. +"+
HEEL
1.
39
1. 1.99
( ' ' ! # & " % ,4 ) 5 0 0&,+ "+ && ! # & " !" # &
OP=OP van 62,99 voor 9,99
van 19,99 voor 9,99
van 24,99 voor 9,99
00 KRAAM 10 C E Z N O IN G N A.S. ZATERDA , APPELFLAPPE
LLEN VERSE OLIEBO PELBEIGNETS!!! P EN HEERLIJKE A
9,99-". /01(
1000 #$! " ! " $
openingstijden
maandag van dinsdag van woensdag van
8.00 uur - 20.00 uur 8.00 uur - 20.00 uur 8.00 uur - 20.00 uur
donderdag van 8.00 uur - 21.00 uur vrijdag van 8.00 uur - 21.00 uur zaterdag van 8.00 uur - 20.00 uur
+ &"!&+$"+ 6&'+ $")!&$ 2 + 3,"+/! $ +,2"* ". 0 * !&+/! $ +,2"* ". 0&"/ $")!"+ 1&0/)1&0"+! 2,,. !" &+ !" 3&+(") +3"6&$" 2 .& +0"+ + &"!&+$"+ 6&'+ +&"0 "/0"*! 2,,. $.,,02". .1&("./ "+ ,# 3"!".2".(,-"./ ,,. ))" -., !1 0"+ &+ !"6" !2".0"+0&" $")!0 * 4&* ) !"6")#!" + &"!&+$"+ -". () +0 "6" 6&'+ 1&0/)1&0"+! $")!&$ 6,) +$ !" 2,,.. ! /0."(0 .&'/3&'6&$&+$"+ !.1(#,10"+ "+ 1&02".(, %0 2,,. "%,1!"+ 0 +(3"$ *"./#,,.0
&
" (
! ''' 1000