Klaroen 21-09-2011

Een uitgave van

Denk niet dat alleen de 107 een interessante auto is.

Dit geldt natuurlijk ook voor de: 206, 207, 308, 508, 3008 en 5008.

Vandaar ons marktaandeel.

Edities bv en Koninklijke BDU Uitgevers bv

WWW.KLAROEN.NL

WOENSDAG 21 SEPTEMBER 2011 JAARGANG 67 NO. 38

nieuws

Havenfestival 2011

Politie roept hulp in van burgers

ALLES MOET WEG!

3

accent Genieten van ‘Lied van de Arbeid’

alle tuinplanten

11

vrije tijd Psalmen in een modern jasje

2e gratis

17

sport

Lekkerland op wilskracht naar gelijkspel

25

Ron’s Bloemensjop

Woonkracht10 viert de Burendag

Voor altijd wat anders...

Westeind 85, Papendrecht Telefoon 078-6410474 Iedere werkdag geopend van 8.30-20.00 uur Volop cadeau-artikelen van Rivièra Maison

Botermalse sukadelappen â‚Ź 9,98 per kilo Extra mager rundergehakt â‚Ź 4,98 per kilo DE HAN VRIES JO

Johan de Vries, Uw Slager Jan van Goijenstraat 18 Winkelcentrum Westpolder 3351 JN Papendrecht T. 078-6151005

De gezelligste GRIEZELEN BIJ Sinterklaasvoorstelling EERSTE HOLLANDSE van Nederland HORRORMUSICAL “Mijterse Pepernoten�

Wij verloten 4 vrijkaarten voor de voorstelling van Nightmare op donderdag 29 september Wilt u in aanmerking komen: mail reserveren@theaterdewillem.nl Theater De Willem

Actie loopt tot ma 26 september

MATRASSEN TOPPERS HOOFDKUSSEN

Korenslag: nieuwe topper in programma Havenfestival ĞĊÄ&#x;ĊĞİİĢįĥĞĪ š Het programma van het Havenfestival 2011 bood met enkele nieuwe activiteiten voor uitgekiende extra variatie. Het Alblasserdamse toneel op dinsdag en de korenslag op donderdag waren hoogtepunten van de aantrekkelijke feestweek.

De korenslag werd gewonnen door de Xing Popcore uit Dordrecht. Emotioneel en bijzonder moment was er tijdens de uitreiking van de Louis Barzilay beker (zie foto), want die werd verricht door de dochter van de eerder dit jaar overleden Louis. Op deze manier kreeg de nagedachtenis aan het tot aan zijn dood actieve bestuurslid een bijzondere extra waarde.

Zaterdag liep de braderie na een voorzichtige start al snel weer aardig vol. Aantrekkelijke uitschieters waren

ĞĊÄ&#x;ĊĞİİĢįĥĞĪ š Bewoners langs de dijk, die bezwaar maken tegen het nieuwe bestemmingsplan van Mercon Kloos, kunnen beter eieren voor hun geld kiezen.

Dat blijkt uit een onderzoek dat deze week werd gepresenteerd op het ge-

meentehuis in Alblasserdam. Op het braakliggend terrein aan de West-Kinderdijk in Alblasserdam mag nu namelijk volgens het huidige bestemmingsplan bedrijfsontwikkeling plaatsvinden. En dat zou volgens onderzoek van Juul Buiting, beleidsmedewerker verkeer en vervoer bij de ge-

Derde veld voor vv De Alblas ĞĊÄ&#x;ĊĞİİĢįĥĞĪ š De wethouders Jonker van Graafstroom en Veerman van Alblasserdam geven op donderdag 22 september om 16.30 uur het startsein voor de aanleg van het derde veld voor voetbalvereniging De Alblas.

$OOH GULQNSDNMHV YUXFKWHQVDS HQ IUXLWGUDQN

$DQELHGLQJ LV JHOGLJ YDQ PDDQGDJ W P GLQVGDJ VHSWHPEHU

VHWV ÂĄ SDNMHV QDDU NHX]H

¤¤

¤ ¤ 3HU FRPELQDWLH NDQ GH SULMV YHUVFKLOOHQ %LM GH NDVVD NULMJW X NRUWLQJ RS GH WRWDDOSULMV

Sinds 1931 Oude Veer 17 - 3351 AH Papendrecht Tel. 07861514 64 Maandag gesloten Vrijdag koopavond

d PAGINA 11: VERSLAG TONEELAVOND d PAGINA 13: FOTOPAGINA HAVENFESTIVALWEEK

‘Bedrijven zorgen voor meer verkeer over dijk’

ZZZ F QO

Kom proefliggen in onze slaapstudio, dan informeren wij u naar het aantrekkelijke prijsaanbod.

de kartbaan op het parkeerterrein van Landvast, het varen met de speedboten over De Noord en natuurlijk ieder jaar weer de zangvoorstellingen in het AmďŹ theater. ‘s Avonds om negen uur gingen duizenden mensen de straat op voor het afsluitende vuurwerk. Hierna werd het Havenfestival afgesloten in Landvast.

Het jaarlijkse feest staat als een huis. Eigenlijk alleen de invulling van de late vrijdagavond behoeft extra aandacht. Er werd een voorzichtige en succesvolle herstart gemaakt met de dweilavond. Het HavenfestivalcomitĂŠ wil in de aanloop naar het feest van volgend jaar om de tafel gaan zitten met de horeca, om te kijken of er gezamenlijk iets georganiseerd kan worden.

E6E:C9G:8=I ™ Woonkracht10 zet zich op zaterdag 24 september, tijdens de Burendag, in voor actieve wijken in Papendrecht. Zo bezoekt het Doe Mee-team van Woonkracht10 tussen 09.30 en 17.00 uur in vier straten al haar nieuwe huurders en hun buren. “We trakteren op koffie, een alcoholvrije burencocktail en huurders krijgen de originele Woonkracht10 Burentour 2011 Koektrommel�, aldus Woonkracht10. Het Doe Mee-team van Woonkracht10 maakt een zogeheten Burentour langs vier geselecteerde straten in Papendrecht. De planning is als volgt: Staringlaan hoogbouw tussen 09.30 en 11.00 uur, Staringlaan laagbouw tussen 11.30 en 13.00 uur, Lijsterstraat/Fazantenstraat tussen 13.30 en 15.00 uur en de Haagbeukhof tussen 15.30 en 17.00 uur.

In Alblasserdam knappen tussen 10.00 en 13.00 uur de buurtbewoners van het Boerenpad en medewerkers van Woonkracht10 samen de tuinen van de benedenwoningen op. Daarbij zorgt Woonkracht10 zaterdag voor een springkussen voor de kinderen. Later is er een frietkraam aanwezig om na het harde werken een frietje te eten.

C1000 Westpolder PAPENDRECHT

zie onze advertentie elders in deze krant

Het nieuwe grasveld wordt aangelegd aan de zuidkant van het complex, op de voormalige paardenweitjes, naast het tweede hockeyveld. et nieuwe veld is nodig op basis van het ledenaantal wat gerelateerd is aan de veldbehoefte van de normen van de landelijke voetbalbond KNVB. De langgekoesterde wens van de voetbalvereniging komt hiermee in vervulling.

Als alles volgens planning verloopt, is het veld medio 2012 gereed.

meente Dordrecht, in 2020 twee tot drie procent meer verkeer per etmaal genereren, dan in het geval van een nieuwe woonwijk.

Mercon Kloos is een buitendijks woongebied tussen de West-Kinderdijk en de rivier de Noord. Het is de bedoeling dat er op termijn in totaal

86 dijkwoningen, 61 rivierwoningen en 148 appartementen (totaal 295 wooneenheden) worden gebouwd. De eengezinswoningen aan de dijk zijn voornamelijk bedoeld voor startende gezinnen. Dijkbewoners vrezen dat door de bouw van de woonwijk gevaarlijke situaties op de dijk ontstaan.

Cyclaam

‘ " ! van 3,49 voor

1.

99 geldig van donderdag 22 september tot en met woensdag 28 september 2011.

$ !# $

Maak van www.klaroen.nl je startpagina

Familieberichten

Woensdag 21 september 2011

Met grote droefheid, daarnaast ook dankbaar denkend aan wat zij voor ons heeft betekend, delen wij u mede dat door de Heere uit ons midden is weggenomen onze lieve moeder, oma, zus, schoonzus en tante

Alida van Asperende Groot ~ Alie ~

2

Een handdruk zo warm, even een arm om je heen.

Zoveel liefde en steun ons gegeven.

Een kaart, brief of bloemen, wat het ook zij, was ons een troost in deze moeilijke tijd. ‘t Geeft ons moed om verder te gaan.

De vele blijken van medeleven na het overlijden van onze lieve, zorgzame moeder, schoonmoeder en oma

NEL VAN VLIJMEN-KNOBBOUT

weduwe van Gerrit Johannes van Asperen

hebben ons diep ontroerd. Daarvoor onze grote dank.

op de leeftijd van 83 jaar.

Rien en Natalie Koen Bram

Kinderen en kleinkinderen Alblasserdam, september 2011

en verdere familie Alblasserdam, 14 september 2011 Rijnstraat 216 Corr.adres: Oost Kinderdijk 353, 2953 CN Alblasserdam.

De begrafenis heeft maandag 19 september plaatsgevonden op de begraafplaats te Alblasserdam.

Plotseling ben je van ons heengegaan Je hebt altijd voor ons klaargestaan Geborgenheid heb je ons gegeven Zo was je hele leven Een man, vader en opa waarop je kon bouwen Met een woord waarop je kon vertrouwen Achter je ligt een leven van werken en plicht En juist dat alles bepaalde je eigen gezicht Je was een schat voor ons allen Je te moeten missen zal ons zwaar vallen

Intens bedroefd, maar oprecht dankbaar voor alles wat hij tijdens zijn leven voor ons gedaan en betekend heeft, delen wij u mee dat door de Here uit ons midden is weggenomen onze lieve dierbare man, vader en opa

Pieter Breems

Bijzonder gewaardeerd hebben wij alle uitingen van medeleven en steun die we hebben ontvangen als gevolg van het plotseling overlijden van mijn lieve vrouw, onze lieve moeder en oma

RIA DE SNOO-ROUW Haar sterke, liefdevolle stralen krijgen we er niet mee terug, maar de reacties hebben onze harten verwarmd en hebben ons mede gedragen in deze tijd van groot verdriet.

Mede namens de kinderen, Drikus de Snoo Papendrecht, september 2011 Paltrokmolen 3 DANKBETUIGING De hartverwarmende wijze waarop u met bloemen, brieven, kaarten of uw aanwezigheid bij het afscheid van mijn Ab, mijn vader en schoonvader

~ Piet ~ 23 mei 1932

17 september 2011

A. Breems-Schilt Peter en Joke Breems-van Herk Joyce en Vincent, Mika Dennis en Mirjam

AB STEENTJES van uw medeleven blijk gaf, heeft ons diep ontroerd en goedgedaan.

Wij zeggen u hiervoor hartelijk dank.

Corry Steentjes-van Ham Herman en Tilly

Lenie en Jacco Damen-Breems Hugo en Marion Breems-de Koning Eline en Lars Jeroen

Papendrecht, 21 september 2011

s inds

1937

Steenhouwerij Skledar & Brandwijk bv

2953 XR Alblasserdam West Kinderdijk 135a De dienst, waarin wij hem gedenken, zal gehouden worden op donderdag 22 september om 13.30 uur in de �Ichtuskerk�, Scheldeplein 2 te Alblasserdam, waarna de begrafenis zal plaatsvinden op de begraafplaats aan de Kerkstraat te Alblasserdam, omstreeks 14.45 uur.

Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in het uitvaartcentrum �De Oude Toren� op de begraafplaats.

Dankbetuiging Onvoorstelbaar... hoeveel hartverwarmende reacties we mochten ontvangen na het plotseling overlijden van

Voor uw blijken van belangstelling en medeleven na het overlijden van onze lieve man, vader, opa en ouwe opa

JAKOB JAGER ~ JAAP ~

zeggen wij u hartelijk dank.

J. Jager-Bijma Kinderen Klein- en achterkleinkinderen

Gespecialiseerd in de vervaardiging van grafmonumenten s Productie

en plaatsing in eigen beheer s Mogelijkheden voor eigen ontwerpen s Snelle levertijden s Scherpe prijzen s Grote showroom s Lasergravures

Alblasserdam, september 2011

NICO NIEUWESTEEG Langs deze weg wil ik, ook namens mijn zus Patricia, iedereen bedanken hiervoor.

Het doet mij goed om te weten wat Nico, op welke manier dan ook, voor velen betekend heeft.

Henny Steehouwer �Maar alles wat ons aanraakt, jou en mij, beroert ons samen als een strijkstok die twee snaren tot ÊÊn melodie gebiedt�

R.M. Rilke

Begrafenis- en Crematieverzorging

TINEKE VAN DER JAGT Een waarborg voor verzekerde zorg en persoonlijke aandacht.

Dag en nacht bereikbaar Tel. 078-6440777 b.g.g. 06-22421787 Fax 078-6440780

www.skledar.nl

Ridderspoorhof 27 3355 BG Papendrecht tineke@vanderjagtuitvaart.nl www.vanderjagtuitvaart.nl

GRAFMONUMENTEN NATUURSTEENBEDRIJF NATUURSTEENBEDRIJF MIDDENBRABANT BRABANT b.v.

MIDDEN b.v.

Voor meer rouwberichten en online condoleren Zie: www.rouwbericht.nl

Nijverheidsstraat 1 - 4231 AC Meerkerk Tel. 0183-35 20 56 - Fax 0183-35 22 55 info@skledar.nl

Kortakker6,6,4264 4264 Veen Kortakker AEAE VEEN Tel. 0416-691616 0416-691616 Tel. ALTIJDVOORDELIGER GOEDKOPER ALTIJD Met 500 grafmonumenten op voorraad. '( 0((67 8,7*(%5(,'( 6+2:5220 9$1 '( 5(*,2 kijk op www.natuursteenmiddenbrabant.nl

# %

# # % ! ' !

! ( ! ( (

' '& " ( ' # &

$ ' #

eze week op www.klaroen.nl > Jeugdlandkaarten voor oudere inwoners Alblasserdam

nieuws

Woensdag 21 september 2011

3

Duurzaamheid in Mobiliteitsweek

Grotere rol burger bij bevorderen veiligheid

Ä­ÄžÄ­Ä˘ÄŤÄĄÄŻÄ˘Ä ÄĽÄą š In Papendrecht wordt op donderdag 22 september uitgebreid aandacht besteed aan de Europese Mobiliteitsweek.

Op het parkeerterrein tussen Boomgaardstraat en Bosch kunnen automobilisten hun banden de hele dag laten testen op spanning en verzorgt HVC tussen 09.00 en 17.00 uur een show met elektrische voertuigen. Om 13.30 uur verrichten de wethouders Joke Reuwer-Verheij en Richard Korteland de ofďŹ ciĂŤle opening van de ‘elektrische show’. Vervolgens vertrekken de wethouders per elektrisch voertuig naar winkelcentrum Wilgendonk. Daar stellen zij om 14.30 uur lichtmasten met LED-verlichting in werking.

Op het parkeerterrein tussen Boomgaardstraat en Bosch kunnen automobilisten hun banden de hele dag laten testen op spanning. Stichting De Groene Garage wijst met deze actie, ‘Band op spanning’, op de nadelen van te lage bandenspanning. Dit zorgt namelijk voor hogere uitstoot van CO2, hogere brandstofkosten en een langere remweg. Controleren van de bandenspanning is daarom een activiteit die als duurzaam kan worden aangemerkt. Op een informatiekaart tekenen de testers de gemeten bandenspanning en de minimale adviesbandenspanning aan.

įĢĤČď š ‘Goedemiddag, hier volgt een oproep van Burgernet. Wilt u uitkijken naar twee jongens op een rode scooter.’ Met dergelijke berichtjes via Burgernet willen de politie Zuid-Holland Zuid, de Veiligheidsregio en gemeenten de veiligheid in de regio bevorderen.

Burgernet is een voor de regio nieuw systeem. Burgers kunnen vanaf 1 oktober via sms, e-mail en telefoon informatie doorgeven aan de meldkamer, bijvoorbeeld omdat ze iemand hebben gezien die overeenkomt met een

signalement dat de politie eerder via Burgeralert verspreidde. Het systeem biedt meer mogelijkheden dan het bestaande SMS Alert.

De oproep uit bovenstaand bericht komt uit een ďŹ lmpje op de website Burgernet.nl. In dat ďŹ lmpje wordt een vrouw van haar tas beroofd. Een getuige belt het signalement van de daders door naar de meldkamer, die het vervolgens doorgeeft aan alle burgers die zich voor Burgernet hebben aangemeld. In het ďŹ lmpje belt slager Pot vervolgens naar de meldkamer om te

melden: ‘De jongens rijden richting de Dorpsstraat.’ Kort daarna worden de tasjesdieven aangehouden. Deelnemers aan Burgernet krijgen na enige tijd opnieuw een berichtje: ‘Met 364 mensen is uitgekeken naar de verdachten. Die zijn zojuist aangehouden.’ Deelnemers kunnen via Burgernet.nl zelf aangeven op welke manier zij berichten willen ontvangen en op welke tijdstippen. SMS Alert gaat over in Burgernet. Daarom krijgen SMS Alert abonnees rond 1 oktober een sms om hun abonnement op Burgernet te activeren. Er zijn in de regio

Zuid-Holland Zuid 45.000 abonnees op SMS Alert. Daarmee heeft de regio de hoogste abonneedichtheid van het hele land.

Bij de start van Burgernet op 16 september vertelde Cees van der Vijver, hoogleraar bij de Stichting Maatschappij, Veiligheid en Politie, over een in 2008 uitgevoerde pilot met Burgernet. “Het is in Nederland een stuk veiliger dan tien, twintig jaar geleden. Ook de onveiligheidsgevoelens ontwikkelen zich positief. Maar de bereidheid om veiligheid te accepteren is afgenomen.�

Het kunstwerk ‘Cyclus’ van Henk van Bennekom heeft een nieuwe bestemming gevonden aan de Kraanbaan in Alblasserdam. Oud-dijkgraaf De Kok overhandigde het kunstwerk vrijdag.

FOTO: BERT BONS

In samenwerking met HVC vindt tussen 09.00 en 17.00 uur een show van elektrische voertuigen plaats tussen Boomgaardstraat en Bosch. Elektrisch aangedreven auto’s zijn schoner en stiller dan door conventionele technieken aangedreven auto’s. De show laat de voordelen en mogelijkheden van elektrisch rijden met auto’s, motoren, scooters en ďŹ etsen zien. Ook kan het Papendrechtse publiek deze elektrische vervoermiddelen zelf uitproberen (natuurlijk zijn hiervoor de vereiste rijbewijzen verplicht). Voor de gemeente Papendrecht is ‘duurzaamheid’ ĂŠĂŠn van de speerpunten van beleid.

Ledenvergadering van het Rode Kruis ĞĊÄ&#x;ĊĞİİĢįĥĞĪ š Het Rode Kruis Alblasserdam/Oud-Alblas houdt op dinsdag 27 september vanaf 19.30 uur een algemene ledenvergadering in het eigen gebouw aan de Ferdinand Bolstraat in Alblasserdam. Op de agenda staat onder meer de jaarrekening.

Laadstation voor elektrische auto’s Ä­ÄžÄ­Ä˘ÄŤÄĄÄŻÄ˘Ä ÄĽÄą š Met groot gevoel voor de ontwikkelingen, en uiteraard passend bij de aard van zijn bedrijf, heeft Erwin van Wijngaarden aan de gevel van Van Wijngaarden Electro in de afgelopen week het eerste oplaadpunt voor elektrische auto’s in Papendrecht geplaatst.

“Elektrisch vervoer is een nieuwe ontwikkeling die momenteel volop aandacht krijgt,� meent Erwin van Wijngaarden. “Het rijden met elektrische motoren en het opladen ervan zal de komende jaren een grote vlucht nemen. Dat betekent dat er voldoende laadstations moeten komen.� Dat is

dan ook de reden dat Van Wijngaarden Electro dealer is geworden van EV-Box, de Nederlandse fabrikant van professionele oplaadstations.

Geschikte stations EV-box levert de stations geschikt voor bedrijfsparkeerplaatsen maar ook voor thuis. Het initiatief van Van Wijngaarden Electro past voortreffelijk in de sfeer van de komende mobiliteitsweek.

Wethouders Korteland en Reuver zullen in dat kader donderdag met een elektrische auto led verlichting in de Wilgendonk ontsteken en op de terugweg hun auto bij Van Wijngaarden Electro even opladen. Op de Markt zullen Garage Van Wijngaarden en Opel Centrale hun elektrische modellen laten zien.

™ :gl^c kVc L^_c\VVgYZc W^_ ]Zi deaVVYejci#

FOTO: CHRIS WIJMANS

De EV-Box vertegenwoordiger gaf ook nog even gelegenheid voor een korte proefrit in een Tesla elektrische sportwagen. Een letterlijk adembenemende ervaring als een elektromotor de auto in 4,6 seconden naar 100 km per uur lanceert. Zie ook de website www.vanwijngaardenelektrotechniek.nl.

Glasvezel komt als 30% van de inwoners ervoor kiest. Dat aantal is in zicht, maar is nog niet behaald. En de tijd dringt. Als de 30% niet wordt gehaald, zijn andere gemeenten helaas eerst aan de beurt. Kies daarom vóór 26 september voor glasvezel. Ga naar www.eindelijkglasvezel.nl/nieuw-lekkerland.

Familieberichten

Woensdag 21 september 2011

4

VOET - KN I E - N EK - OF R U G KL ACHTEN

Wij verzorgen uitvaarten overal waar wij gevraagd worden!

078-645.31.94 06-230.160.93

Elke ma en wo-avond theorieles in Alblasserdam !

Sfeervol wonen - nieuwe meubelen - maatwerk - interieuradvies - woonaccessoires - kunst en antiek

Van Leeuwenhoekweg 8 2952 BL Alblasserdam Bezoek-/kantooradres: (op afspraak) Kerkstraat 38, Alblasserdam

(dag en nacht)

OVERDEKTE openlucht

VLOOIENMARKT: zat. 22 okt. + zon. 23 okt. zat. 19 nov. + zon. 20 nov.

FEIJENOORDSTADION Open 10-16 u (300 kramen p/d) Info: 06 - 53 777 967

, Podologie steunzolen - therapiezolen - orthesen

, Comfortschoenen in diverse breedtematen en geschikt voor steunzolen

Elke vrijdag bent u zonder afspraak van 08:30 tot 16:30 uur welkom voor de verkoop van comfortschoenen en advies over podologie (steunzolen),pedicure en fysiotherapie. Overige dagen helpen wij u graag op afspraak.

VAN DER HAM

Uw huis laten schilderen?

www.sdgdienstenverlening.nl UITVAARTBEGELEIDING

, Pedicure

›•‹‘–Š‡”ƒ’‹‡

Ruim 10 jaar in meer dan 50 plaatsen actief!

Suurmond en Partners

staat voor beter lopen

ook voor reuma patiĂŤnten en diabetici

De Baanhoeve

Tel. 078 - 69 18 4 05

VREEKEN

www.autorijschoolalblasserwaard.nl info@autorijschoolalblasserwaard.nl

www.debaanhoeve.nl

06 - 51 37 31 20

Wat oudere schilder knapt uw huis weer netjes op voor een betaalbare prijs. tel. 078-6912847 mob. 06 13742461

Karel de Schilder

dag en nacht

voetgerelateerde klachten

Vreeken Van der Ham

tel: 078 69 30 331 tel: 078 69 33 437

!'"$# ! # ,

! ! '' & " Behandeling en verkoop op afspraak

ww w.vree ken-voe t ve rzorg ing.nl

Regelen van uitvaarten in de gehele regio met rust, aandacht en respect.

Postbus 77, 2950 AB Alblasserdam.

www.suurmond-partners.nl

BEGRAFENISONDERNEMING

A. G. BOER

Voor een waardige verzorging van begrafenissen in de gehele Alblasserwaard

Lekdijk 317 2957 CM Nieuw-Lekkerland Tel. 0184 - 68 38 38

DAG EN NACHT BEREIKBAAR

WONINGBOUWVERENIGING NIEUW-LEKKERLAND NIEUW-LEKKERLAND

Openingstijden:

don t/m zat 9.30-17.00 uur Dorpsstraat 27a 2969 AC Oud-Alblas Tel. 0184-633269 Mob. 06 54 62 73 14

%DGNDPHU YHUQLHXZHQ" .OXV:LMV +XLVPDQ Ampèrestraat 30 Alblasserdam 078 - 691 29 07

Aan de leden van Woningbouwvereniging ‘Nieuw-Lekkerland’ Nieuw-Lekkerland, september 2011

Uitnodiging voor de jaarlijkse Algemene Ledenvergadering van Woningbouwvereniging ‘Nieuw-Lekkerland’ Deze vergadering zal worden gehouden in de grote zaal van woonzorgcomplex ’t Waellant gelegen aan de Ooievaar 10 te Nieuw-Lekkerland op

dinsdag 27 september 2011 Aanvang: 20.00 uur Agenda 1.

2.

3.

4.

5.

Perla Mode De in grote maten GROOTSTE Maat 42 t/m 60

,MBOUFOEBH WSJKEBH TFQUFNCFS ø ,PN WSJKEBH TFQUFNCFS OBBS PO[F QSBDIUJHF OBKBBSTDPMMFDUJF LJKLFO ø t WPMPQ OJFVXF JUFNT CJOOFO t LPSUJOH PQ BM VX BBOLPQFO t NPEFM BBOXF[JH PN UF TIPXFO t WPPS FMLF LMBOU FFO MFVLF BUUFOUJF t LPGGJF TUBBU LMBBS ø t XF [JKO HFPQFOE WBO VVS UPU VVS 8FTUFJOE t 1BQFOESFDIU t 5FM ø t 0QFOJOHTUJKEFO EJ U N [B VVS UPU VVS

XXX QFSMBNPEF OM

6.

7.

8.

9.

Opening door de voorzitter van de Raad van Commissarissen Notulen van de vergadering van 27 september 2010* Ingekomen stukken en mededelingen Jaarverslag 2010 van de Ledenraad Presentatie Jaarverslag 2010 door de directeur-bestuurder* Pauze Verkiezing leden voor de Ledenraad Presentatie �Kwaliteit van de dienstverlening�

Rondvraag Sluiting

Met vriendelijke groet,

J.A.C. Tukker-Blok Directeur-bestuurder

*Agendapunt 5 Het Jaarverslag 2010 ligt ter inzage op het kantoor van de Woningbouwvereniging aan de Dorpslaan 50 te Nieuw-Lekkerland. U kunt het jaarverslag ook inzien via onze website www.wbv-nl.nl. De notulen van de Algemene Ledenvergadering 2010 kunt u opvragen via telefoonnummer 0184-688181 of via ons algemene mailadres info@wbv-nl.nl.

Deze week op www.klaroen.nl > Raaak overhandigt prijs aan beste raakgooier

nieuws

Woensdag 21 september 2011

Conferentie over ‘Revolutie in polder’

Wmo adviesraad zoekt nieuwe leden

ĞĊÄ&#x;ĊĞİİĢįĥĞĪ š Route 27 organiseert op donderdagmiddag 29 september een werkconferentie over veranderingen op de (jongeren)arbeidsmarkt. De bijeenkomst heeft de titel ‘Revolutie in de polder’ meegekregen.

De arbeidsmarkt verandert de komende jaren radicaal. Door vergrijzing en ontgroening werken er minder mensen. De arbeidsmarkt exibiliseert ook; meer ZZP-ers, meer tijdelijke contracten. Generatie Y en Z staan anders in het (werkzame) leven dan de mensen die hen opleiden, werven en leiding geven. Deze ‘nieuwe tijd’ vraagt om een geheel nieuwe aanpak van jongeren door werkgevers, professionals, onderwijs en overheid in de Drechtsteden.

Route 27 organiseert daarom deze werkconferentie in het MFC Maasplein aan de Maasstraat 30 te Alblasserdam. De middag start om 14.00 uur met een ‘stukje’ theorie door de drie auteurs van de boeken ‘Iedereen aan het werk‌wat nu?’, ‘Het puberbrein’ en het ‘Burge(r)meesterboek.

Daarna komen enkele bestuurders aan het woord en na een netwerkborrel zijn er workshops (tot 20.00 uur).

Voor meer info: www.route27.nl.

ĞĊÄ&#x;ĊĞİİĢįĥĞĪ š De Wmo adviesraad Alblasserdam is de onafhankelijke adviesraad voor inspraak, advies en gezamenlijke belangenbehartiging voor alle inwoners, die met de WMO te maken hebben of krijgen. De WMO adviesraad geeft de gemeente gevraagd en ongevraagd advies.

De adviesraad zoekt nog vrijwilligers om de vacature voor burgerraadsleden op te vullen. Voor meer informatie: mteunissen@zorgbelang-zuidholland of 088 9294030.

Auto in brand ĞĊÄ&#x;ĊĞİİĢįĥĞĪ š Door nog onbekende oorzaak is in de nacht van vrijdag op zaterdag rond 05.15 uur op de Staringlaan in Alblasserdam een personenauto in brand geraakt. Er vielen geen gewonden en de brandweer was er snel bij. Brandstichting als oorzaak wordt niet uitgesloten.

5

Boekhandel De Meent failliet Ä­ÄžÄ­Ä˘ÄŤÄĄÄŻÄ˘Ä ÄĽÄą š Het einde van Boekhandel De Meent aan de Veerpromenade in Papendrecht kwam op dinsdag de dertiende.

Voor de meerderheid van de Papendrechters kwam het korte bericht als een donderslag bij heldere hemel. Ronald Leemberg, de gedreven boekhandelaar die al vele jaren de lokale gemeenschap heeft voorzien van lectuur van hoge kwaliteit, heeft moeten besluiten de deuren van het prachtige pand te sluiten. DeďŹ nitief.

Curatoren De afwikkeling van de zaken is in handen van de curatoren die in de afgelopen dagen in de winkel werden gezien

tijdens het inventariseren van de voorraden. Bezoekers rammelen vergeefs aan de gesloten deur en vertrekken onverrichter zaken. Het einde van Boekhandel De Meent is een ernstig verlies voor het winkelcentrum.

Niet bereikbaar Om begrijpelijke redenen was Leemberg nog niet bereikbaar voor commentaar. In de afgelopen jaren bleek echter regelmatig dat de zaken niet naar wens gingen. Een ontwikkeling die ook bij een aantal andere winkeliers zichtbaar werd en die daarom vroegtijdig moesten afhaken.

Na een prachtige start, waarbij Leemberg als eerste ondernemer van de

Prijs: reis met auteur naar Praag

Meent de sleutels van burgemeester De Bruin in ontvangst mocht nemen, verliepen de eerste maanden van het bestaan van het centrum voorspoedig.

Grote aantallen bezoekers, en dus vaak ook kopers, bezochten het splinternieuwe centrum. Boekhandel De Meent plukte daar de vruchten van.

Hoge verwachtingen De start in september 2009 en de maanden daarna verliepen gunstig en de verwachtingen waren hoog. Het jaar daarna vertoonde echter al een kentering. De verwachtte aantallen bezoekers bleven achter bij de prognoses en de verkopen liepen terug.

Leemberg moest zijn oorspronkelijke personeelsbezetting terugbrengen om kosten te besparen. Dit alles in weerwil van het feit dat allen het over eens waren dat Boekhandel De Meent een klassiek voorbeeld van een literair domein was, dat toch ook voor het grote publiek toegankelijk bleef.

Ongetwijfeld zullen ook factoren als internet een rol meegespeeld hebben.

De geboren adviseur, kenner van het boek en prettige persoonlijkheid Ronald Leemberg blijkt toch de keiharde ontwikkelingen niet te hebben kunnen tegenhouden. Dit ondanks het feit dat hij van een aantal kanten waaronder de gemeente de nodig steun ontving. De Papendrechtse gemeenschap zal het zonder deze literaire parel op de Meent moeten stellen. Of er een doorstart of een verkoop komt is onduidelijk. Vast staat dat de altijd vrolijke Leemberg node gemist zal worden.

q WWW.KWFKANKERBESTRIJDING.NL

ĞĊÄ&#x;ĊĞİİĢįĥĞĪ š Bestsellerauteur Geert Kimpen gaat op reis met Manuela van der Kolk, uit Alblasserdam. Zij was ĂŠĂŠn van de drie winnaars naar aanleiding van de prijsvraag die verbonden was aan de verschijning van het nieuwe boek Mysterie van de Liefde van auteur Geert Kimpen. De roman speelt zich af in Praag. Geert Kimpen zal de winnaars persoonlijk gidsen in Praag met alle achtergrondverhalen en legenden. De reis zal plaats vinden van 7 tot 11 oktober.

Nieuwbouwdag ook in de regio

Positief onderzoek Weight Watchers

McStudiebeurs voor Mirjam Kwakernaak

Boskalis gaat kabels leggen in ArgentiniĂŤ

Weekendafsluiting afrit Alblasserdam

ĞĊÄ&#x;ĊĞİİĢįĥĞĪ š Fraaie websites, mooie animatieďŹ lmpjes, glossy brochures en enthousiaste verhalen. Allemaal middelen om kennis te maken met nieuwbouwprojecten. Uitstekende middelen, maar ze kunnen niet op tegen een ervaring ter plekke. Die ervaring biedt de Nieuwbouwdag op zaterdag 24 september van 11.00 tot 15.00 uur. Op die dag zijn overal in Nederland nieuwbouwprojecten open voor het publiek. Ook in de regio zijn diverse projecten open voor publiek.

Voor meer informatie over regionale woningen: zie de website.

Ä­ÄžÄ­Ä˘ÄŤÄĄÄŻÄ˘Ä ÄĽÄą š Een nieuwe studie, gepubliceerd in het gerenommeerde tijdschrift The Lancet, toont aan dat patiĂŤnten met overgewicht of obesitas, veel betere afslankresultaten behalen als de arts de patiĂŤnten doorverwijst naar Weight Watchers. “Een beter afslankresultaat geeft de patiĂŤnt een grote gezondheidswinst en daarmee een kostenbesparing voor de ziekenzorgâ€?, aldus Jeanine Lemmens van Weight Watchers Benelux. In Papendrecht is Sophia de Keizer wekelijks actief als coach bij Weight Watchers. Zij organiseert bijeenkomsten in de Bethlehemkerk. Voor meer info of aanmelding: 06-21216780.

ĞĊÄ&#x;ĊĞİİĢįĥĞĪ š Mirjam Kwakernaak uit Alblasserdam heeft de McStudiebeurs ontvangen. Zij is ĂŠĂŠn van de vijftien medewerkers voor wie McDonald’s met deze beurs een jaar lang het collegegeld zal betalen. Met de uitreiking van de McStudiebeurs wil McDonald’s haar medewerkers stimuleren zich verder te ontwikkelen en het beste uit zichzelf te halen. Mirjam Kwakernaak is momenteel student Docente Lichamelijke Opvoeding.

Naast haar studie werkt Mirjam in McDonald’s Alblasserdam. Om in aanmerking te komen voor de beurs schreef Mirjam een essay. Het hele verhaal staat op www.klaroen.nl.

Ä­ÄžÄ­Ä˘ÄŤÄĄÄŻÄ˘Ä ÄĽÄą š Boskalis maakt bekend dat het een contract ter waarde van circa 30 miljoen euro heeft verworven voor de levering en installatie van een onderwaterglasvezelkabel door de Straat van Magellaan in het uiterste zuiden van ArgentiniĂŤ. Het contract werd toegekend door het Argentijnse staatsbedrijf AR-SAT (Empresa Argentina de Soluciones Satelitales S.A.). De glasvezelkabel, die gaat dienen voor internet en digitale televisie, zal de stad Rio Gallegos in de provincie Santa Cruz en de stad Rio Grande in de provincie Tierra del Fuego met elkaar verbinden. De totale lengte bedraagt circa 40 kilometer.

ĞĊÄ&#x;ĊĞİİĢįĥĞĪ š Het toekomstig containertransferium langs de snelweg A15 ter hoogte van Alblasserdam is in aanbouw. Een goede en veilige verkeersafwikkeling van de A15 richting de nieuw te bouwen containerterminal is hierbij van groot belang. Rijkswaterstaat verbreedt daarom afrit 22 (Alblasserdam), de aansluiting op de N915. Ook worden lichtmasten en de vangrail verplaatst.

Van vrijdag 23 september 22.00 uur tot maandag 26 september 05.00 uur is afrit 22 voor het verkeer afgesloten.

De werkzaamheden gaan mogelijk met geluidshinder gepaard. Een omleidingsroute wordt aangegeven.

Opbrengst collecte įĢĤČď š De collecte voor KWF Kankerbestrijding, gehouden van 5 tot en met 10 september, heeft in NieuwLekkerland en Kinderdijk 5201,04 euro opgebracht. In Oud-Alblas werd 1604,63 bij elkaar gecollecteerd.

q WWW.NIEUWBOUWDAG.NL

™ 9Z \ZhadiZc l^c`Za kVc GdcVaY AZZbWZg\ de YZ BZZci#

IHC beste leerbedrijf ĨČčĥĢįĥČħĨ š Kenteq heeft IHC Merwede Opleidingen bv uit Kinderdijk uitgeroepen tot het Beste Leerbedrijf van 2011 in de verkiezingsgroep Randstad.

Het Kinderdijkse bedrijf won in de categorie bedrijven met meer dan 25 medewerkers. Bij IHC krijgen werkne-

mers alle ruimte om te werken en te groeien in een stimulerende en open bedrijfscultuur. Opleiden is niet vrijblijvend in dit bedrijf; elke vakman wordt gestimuleerd zich te verdiepen of te verbreden. Juryvoorzitter Gertjan van Herwijnen was enthousiast over het combineren van praktijk en theorie en de open onderwijsinnovatie.

FOTO: CHRIS WIJMANS

Prins heerlijk!

DONDERDAG - VRIJDAG - ZATERDAG Dikke riblappen "

Shoarma pakket (450 gram Shoarma vlees, 5 broodjes, 1 bakje knoflooksaus of Shoarma saus)

Hamrollade "

Kant-en-klaar

Biefstuk stroganoff " + gratis Kriel

Cordonbleu vinken #$% # & " Rundervinken

5.

00

6.

00

#$% # &

"

Half om half gehakt "

"

#$% # & 5

"

SPECIALE DONDERDAG AANBIEDING VLEESWAREN

375 . 3 malse 00 biefstukjes 575 .

3. &

" # $#

Voor nog meer informatie, 25 tips en recepten, ga dan naar www.alblasserdamsnieuws.nl 75 en klik onze advertentie aan

3.

2.

JJambon prestige

2.25 1.00 0.90

( ( %# & " %' " 1

Mortedella M " 1

SatĂŠ grilworst "

OUDERWETS DUO Fricandeau ! + ## " + Blikzult

Meesterslager Arie Bakker OPENINGSTIJDEN

+ ' + %%" | + ) %%" | &" + %%"

™ 9Z ddg`dcYZh kddg >=8#

4.00 5.00 5.00

Slavinken

WOENSDAG GEHAKTDAG Mager rundergehakt

MAANDAG - DINSDAG M

( "

2.50

gemeente-info

Woensdag 21 september 2011

6

Een dijk van een dorp!

Gemeentehuis

Gemeentenieuws

woensdag 21 september 2011

BEKENDMAKINGEN Ingediende aanvragen om omgevingsvergunning

Bezoekadres Cortgene 2, 2951 ED ALBLASSERDAM telefoon fax

14078 078-770 81 42 Op onderstaande datum is de volgende aanvraag om omgevingsvergunning ontvangen voor de activiteit vellen van houtopstand, waarbij de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is: 12 september 2011: Vinkenpolderweg (op erfafscheiding nr. 2 en 4) (658504): het kappen van een boom (es)

Algemene openingstijden (uitzondering Burgerzaken) maandag t/m vrijdag van 09.00 tot 12.00 uur maandag- en woensdagmiddag van 14.00 tot 16.00 uur De afdeling Burgerzaken maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag van 09.00 tot 12.00 uur woensdag: van 09.00 tot 15.00 uur doorlopend maandagavond van 17.30 tot 19.30 uur (alleen reisdocumenten, rijbewijs en uittreksels uit gemeentelijke basisadministratie) Zorgloket: op werkdagen geopend van 9.00 tot 12.00 uur.

Ondernemersloket: Bellen voor een afspraak met de accountmanager bedrijven, Esther Kras-Smit, tel. Nr. 06-45925638 Begraafplaats in de Kerkstraat telefoon en faxnummer: 078-770 60 31

Op onderstaande datum is de volgende aanvraag om omgevingsvergunning ontvangen voor de activiteit bouwen, waarbij de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is: IJsselstraat 3 (658506): het bouwen van een dakopbouw en het plaatsen van een dakkapel

t27 september 21.30 uur Gemeenteraad

Op onderstaande datum is de volgende omgevingsvergunning voor de activiteit uitvoeren van werk of werkzaamheden verzonden: 9 september 2011: Kortland 42 (584198): het aanbrengen van een pad over het terrein (legalisatie) Op onderstaande datum is de volgende omgevingsvergunning voor de activiteit slopen verzonden: 9 september 2011: West Kinderdijk 24 (638343): het slopen van prefab kantoorunits

Weekendafsluiting van afrit 22 (Alblasserdam) A15 van Ridderkerk naar Gorinchem

Verleende omgevingsvergunningen

Op onderstaande datum is de volgende omgevingsvergunning voor de activiteit bouwen verzonden: 15 september 2011: Cornelis Smitstraat 38 (645482): het vernieuwen van de bestaande gordingen in het dak

Het toekomstig containertransferium langs de snelweg A15 ter hoogte van Alblasserdam is in aanbouw.

Een goede en veilige verkeersafwikkeling van de A15 richting de nieuw te bouwen containerterminal is hierbij van groot belang. Rijkswaterstaat verbreedt daarom afrit 22 (Alblasserdam), de aansluiting op de N915. Ook worden lichtmasten en de vangrail verplaatst.

Externe activiteiten college van B&W DATUM/ TIJD

ACTIVITEIT

LOCATIE

Donderdag 22 september 16.3017.30 uur

Wethouder Veerman verricht officiële handeling mbt start aanleg 3e veld

Souburgh

Zaterdag 24 september 22.0023.30 uur

Wethouder Cardon verricht de seizoensopening

Vestzaktheater Biggelmee, West Kinderdijk 375

Maandag 26 september 14.00 – 15.00 uur

Inloopspreekuur door een collegelid

Bibliotheek

16.30 – 18.30 uur

Wethouders Cardon, Veerman en Verheij bezichtigen gemeenschappelijke ruimte in appartementengebouw naast de grote kerk (Woongroep 2000+)

Haven 45

Dinsdag 27 september 15.00 – 17.00 uur

College gaat op bezoek bij Brand BBA

Dam 67

Weekendafsluiting Van vrijdag 23 september 22.00 uur tot maandag 26 september 05.00 uur is afrit 22 voor het verkeer afgesloten. De werkzaamheden gaan mogelijk met geluidshinder gepaard.

Omleidingsroutes tijdens de weekendafsluiting Weggebruikers moeten rekening houden met een omleidingsroute en een langere reistijd. Verkeer uit Rotterdam met als bestemming Alblasserdam/Kinderdijk/Papendrecht-West wordt omgeleid via afrit

www.alblasserdam.nl

LANDSE WATERBEHEERSING! Oriënteren, adviseren, installeren én repareren: bij Hol bent u op ‘t goede adres! dakbedekking

Meer informatie Voor meer informatie over de omleidingen voor de werkzaamheden van de A15 ga naar www.vananaarbeter.nl en www.alblasserdam.nl

De ontwikkelingen om van Haven Zuid een Toeristisch Overstap Punt (TOP Alblasserdam) in de regio te maken gaan voorspoedig. Het einddoel is de oplevering van het Royal House of Holland in 2014 met ambachtelijke attracties, een transferium, winkels, appartementen en goede verbindingen naar toeristische iconen zoals de molens van Kinderdijk, het Groene Hart en het historisch centrum van Dordrecht. De stappen naar dit einddoel zijn nu ook online te volgen op de website www.havenzuid.nl.

De site bevat actuele informatie en is gebaseerd op het verleden, heden en de toekomst van Haven Zuid.

Op onderstaande data zijn de volgende omgevingsvergunningen voor de activiteiten bouwen en strijdig gebruik verzonden: 12 september 2011: Polderstraat 149 (607910): het aanleggen van een steiger 15 september 2011: Oost Kinderdijk 3a (628344): het bouwen van een garage/berging

27 september 19.30 uur Raadscommissies

Aansluitende werkzaamheden Om een veiliger oversteek voor fietsers te realiseren op de kruising Van Wenaeweg en Hoogendijk werkt aannemer Heijmans in opdracht van Gemeentewerken Rotterdam aansluitend aan het onderliggende wegennet. Deze werkzaamheden aan de Van Wenaeweg en Hoogendijk worden uitgevoerd van 26 september tot 7 oktober tussen 19.00 – 05.00 uur.

Op zaterdag werkt de aannemer tot middernacht en op zondag ligt het werk stil. Overdag is het werkvak open voor verkeer. Fietsers op de Hoogendijk kunnen altijd langs het werk fietsen. Omleiding wordt met borden aangegeven.

Haven Zuid is online Tegen de hiervoor genoemde aanvragen kan op dit moment geen bezwaar of beroep worden ingediend. Dat kan pas nadat het college over deze aanvragen heeft beslist. Die beslissing wordt eveneens bekend gemaakt in deze krant.

Agenda

t

23 (Papendrecht). Het verkeer van de N915 komende uit H.I. Ambacht met bestemming AlblasserdamOost/Papendrecht/Rotterdam wordt ter plaatse met gele borden omgeleid.

Belanghebbenden kunnen bezwaar indienen binnen zes weken na de dag van verzenddatum van deze besluiten. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en bevat tenminste de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar zich richt en de gronden van het bezwaar. Het bezwaar moet worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders van Alblasserdam.

Indiening van een bezwaarschrift betekent niet dat de werking van het besluit wordt uitgesteld. Na indiening van een bezwaarschrift bestaat de mogelijkheid een voorlopige voorziening aan te vragen bij de voorzieningenrechter van de Rechtbank Dordrecht (Postbus 7003, 3300 GC Dordrecht). Voor nadere informatie kunt u zich wenden tot de afd.

Publiekszaken, tel. (078) 770 6083/6085.

meubelstoffeerderij

Hollemans Showroom & Stoffeerderij: Veersedijk 65 3341 LL H.I.Ambacht

Hollanders hoef je helemaal niets wijs te maken als het over waterbeheersing gaat! Overal ter wereld wordt ‘onze kennis’ gebruikt om problemen met

loodwerk

waterbeheersing op te lossen én in goede waterbanen te leiden...

Voor het opnieuw bekleden van Uw meubelen Vrijblijvende 078 - 6814138 prijsopgave!

Zoals gewoonlijk gaan de mannen van HOL nog een paar stapjes verder, want zij zorgen ervoor dat u géén wateroverlast krijgt!

zinken dakkapellen

Onze loodgieters maken onze waterdichte service waar...

ISO 9001

hemelwaterafvoeren

Openingstijden: Ma. t/m Vr. 09.00 u. - 12.00 u.

14.00 u. - 17.30 u.

zinken, koperen & kunststof goten

www.holbv.nl

Hol Installatietechniek

Veenweideweg 9

Nieuw-Lekkerland

(0184) 68 33 00

Za. 09.00 u. - 12.30 u.

13.30 u. - 16.00 u.

Deze week op www.klaroen.nl > Mobiliteitsweek in Papendrecht

nieuws

Woensdag 21 september 2011

Fietser (14) gewond na aanrijding

Biologische groenten en fruit

ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Een veertienjarige fietser uit Alblasserdam is vrijdag gewond geraakt, nadat hij rond 16.35 uur op het Oostpad door een scooterbestuurder werd aangereden. De scooterbestuurder vroeg hoe het met de jongen ging, die als antwoord gaf dat het goed ging. Daarop reed de scooterbestuurder weg. Thuis bleek de jongen toch verwondingen te hebben. De politie zoekt de scooterbestuurder en andere getuigen. Zij kunnen bellen met 0900-8844.

‘Ik zie wat ze doen, ik weet hoe het werkt’

Just Married themadag Jozua Evangelische gemeente Jozua organiseert op zaterdag 8 oktober van 10.00 tot 16.00 uur een themadag voor jonggehuwden. Alle echtparen die tussen de nul en vijf jaar getrouwd zijn en een dag apart willen zetten voor hun huwelijk, zijn van harte welkom. De dag is speciaal voor gehuwden die genieten van elkaar, maar ook kleine irritaties zien toenemen en soms te moe zijn om echt aandacht aan elkaar te geven. Tijdens de dag nemen echtparen samen de tijd om opnieuw te ontdekken waar het ook alweer om gaat. ‘s Morgens zal Rob Hondsmerk spreken over huwelijk en verbondstrouw.

Na de lunch kan er deelgenomen worden aan een aantal boeiende workshops.

De themadag vindt plaats in het gebouw van evangelische gemeente Jozua aan de Ampèrestraat 4 te Alblasserdam. De kosten bedragen 15 euro per stel, graag opgeven vóór 1 oktober. Voor meer informatie of opgave: www.jozua-ega.nl.

7

Bio Bag; elke week gratis thuis bezorgd Omdat biologische groenten en fruit gezond en verantwoord zijn én omdat gemak de mens dient, zijn Jeffrey en Simone Moret gestart met Bio Bag. īĦĢIJĴĉĩĢĨĨĢįĩĞīġ Jeffrey en Simone Moret uit Nieuw-Lekkerland zijn deze week gestart met hun eigen bedrijf Bio Bag. Zij gaan wekelijkse bezorgingen doen van biologische groentetassen, fruittassen en aardap-

pelzakken. “Het idee is natuurlijk niet nieuw”, erkent Jeffrey. “Ik werk in het dagelijks leven bij de Greenery in Barendrecht en daar zag ik diverse bedrijven die bij ons hun biologische groenten en fruit bestelden om dat

vervolgens via abonnementen te verspreiden. Omdat het aanbod biologische groenten en fruit in onze regio nog niet zo groot is, denk ik dat er in de West-Alblasserwaard voldoende markt voor moet zijn.” Hij vat samen:

6A7A6HH:G96B

”Ik zag wat zij deden, ik weet hoe het werkt en er is een gat in de markt.”

Het bedrijf, dat de toepasselijke naam Bio Bag heeft gekregen, bezorgt elke week verrassend en gevarieerd gevulde tassen. In de groentetas zitten drie à vier hoofdgroenten en enkele bijgroenten. Er zijn kleine tassen te bestellen (voor twee personen) of grotere tassen (voor vier à vijf personen). Een fruit- of groentetas voor één week heeft bij Jeffrey en Simone een vanafprijs van 8,95 euro. Thuisbezorging is gratis.

“Natuurlijk zijn de producten van bioboeren iets duurder dan de supermarktgroenten, maar wij zijn absoluut goedkoper dan andere bioboeren”, weten Jeffrey en Simone.

Gevarieerd Omdat Jeffrey dichtbij het vuur zit vanwege zijn werk bij de Greenery, is hij in staat om tassen met gevarieerde (seizoens)groenten en fruit samen te stellen. Mensen die nog niet direct helemaal overtuigd zijn van de kwaliteit en de smaak van het fruit en de groente van bioboeren, kunnen een proeftas aanvragen en zich laten overtuigen. Zij kunnen surfen naar www.bio-bag.nl en zich aanmelden. Een eenmalige proeftas kost 6 euro en wordt gratis thuisbezorgd.

?Z[[gZn Zc H^bdcZ BdgZi o^_c \ZhiVgi bZi ZZc WZodg\hZgk^XZ kVc W^dad\^hX]Z \gdZciZc Zc [gj^i#

q WWW.BIO-BAG.NL

Duurzaamheidscertificaat voor Mazda Nu ook inloopavonden in sporthal De Laaght ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Moerman Jansen Mazda en Ssang Yong dealer, gevestigd aan de Edisonweg in Alblasserdam, heeft hard gewerkt aan het implementeren van een duurzaam beleid in het bedrijf. Deze inspanningen hebben vrijdag geresulteerd in het behalen van het certificaat ‘Erkend Duurzaam’.

worden zoveel mogelijk op een milieuvriendelijke wijze afgevoerd. Dit gebeurt zo dat alle CO2 die vrijkomt bij de inzameling en verwerking van het bedrijfsafval, geneutraliseerd wordt.

Oud gereedschap zamelen wij in voor hergebruik in ontwikkelingslanden.”

In de showroom staan alle schone en zuinige modellen van Mazda. Wethouder Sjoerd Veerman van Alblasser-

dam heeft vrijdag de inspanningen van Moerman Jansen Mazda beloond door het certificaat Erkend Duurzaam te overhandigen. Dit deed hij in het bijzijn van het voltallige personeel en een afgevaardigde van de Bovag.

Moerman Jansen Mazda is de eerste dealer van Nederland die dit certificaat bemachtigd heeft.

ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Jeugdcentrum Interval is maandag gestart met open inloopavonden in De Laaght voor jongeren van twaalf tot zestien jaar.

Dit certificaat is onderdeel van de BOVAG Duurzaam Ondernemen Scan en is getoetst door het Instituut voor Duurzame Mobiliteit. Het certificaat zal ook elk jaar opnieuw aangevraagd moeten worden, want alleen als duurzaamheid elke dag weer op het netvlies van de medewerkers staat, kan duurzaamheid echt slagen.

Een ruimte van de sporthal in de wijk Westpolder zal vanaf deze week elke maandag- en donderdagavond van 19.30 tot 21.30 uur geopend zijn. Jongeren zijn van harte welkom om spelletjes te komen doen, activiteiten te organiseren of gewoon gezellig te ‘chillen’. Op de avonden (die Chill-inn heten) zijn altijd een jongerenwerker van Interval en minimaal één vrijwilliger aanwezig.

“Wij hebben maatschappelijk verantwoord en duurzaam handelen in onze bedrijfsvoering verankerd. Bij alle inen verkopen die wij doen houden we de duurzame gedachte in ons achterhoofd. Denk aan ‘Fair Trade’ koffie, groene stroom, stille en zuinige banden, water- en energiebesparing, enzovoorts”, vertelt Dave Moerman van het garagebedrijf. “Gebruikte banden, smeermiddelen en andere materialen

Onderdak Open inloopavonden zijn enerzijds bedoeld om jongeren onderdak te bieden waar zij zich met elkaar kunnen ontspannen en, eventueel samen met de jongerenwerkers van Interval, zelf activiteiten kunnen organiseren. Anderzijds wordt ermee beoogd overlast op straat te verminderen. Het succes van open inloopavonden staat of valt met het snel kunnen reageren op sig-

Een uitgave van

Edities bv en Koninklijke BDU Uitgevers bv

LZi]djYZg KZZgbVc ilZZYZ kVc gZX]ih gZ^`i ]Zi XZgi^[^XVVi j^i#

Uitgave Koninklijke BDU Uitgevers bv en Het Kontakt Edities bv

Oplage: 28.000 exemplaren Verspreidingsgebied Verschijnt gratis huis-aan-huis op woensdag in de plaatsen Alblasserdam, Kinderdijk, Nieuw-Lekkerland, Oud-Alblas, Papendrecht en Streefkerk.

Algemene voorwaarden Alle orders worden afgesloten overeenkomstig de regelen voor het advertentiewezen gedeponeerd ter griffie van de arrondissementsrechtbanken en bij de Kamers van koophandel.

Kantooradres Zuidzijde 131, Goudriaan Postadres Postbus 1, 2977 ZG Goudriaan

FOTO: BERT BONS

Anne Marie Hoekstra (06) 10 95 22 59 redactie@klaroen.nl Sluitingstijd redactie Dinsdag 11.00 uur

Hoofdredacteur Rick den Besten

Advertentieafdeling Fax (0183) 58 33 08 advertentie@klaroen.nl Manager marketing & sales Wim Akkermans

Redactie Tel. (0183) 58 32 00 redactie@klaroen.nl Bert Bons (06) 51 54 35 95 b.bons@klaroen.nl

Advertenties Alblasserdam en omstreken Max Broekhoff (0183) 58 32 72 / (06) 51 72 80 34 m.broekhoff@klaroen.nl

nalen, wensen en behoeften van zowel jongeren als buurtbewoners (en andere betrokkenen). Zodra de behoefte wijzigt, zal ook het aantal inloopavonden worden aangepast. Zo waren er al open inloopavonden in jeugdcentrum Interval en in De Spil (Stellingmolen).

Steeds wordt na een periode van ongeveer drie maanden gekeken of het aanslaat en of het aanbod moet worden bijgesteld.

Initiatieven Van de jongeren die de open inloopavonden bezoeken, wordt verwacht dat zij met initiatieven komen en ook zelf bereid zijn de handen uit de mouwen te steken. Met deze methodiek zijn bij andere inloopavonden in Papendrecht goede ervaringen opgedaan.

Voor meer informatie kunnen belangstellenden contact opnemen met jeugdcentrum Interval via telefoonnummer 078-7708165 (vragen naar Frank de Boer, coördinator van jeugdcentrum Interval).

Papendrecht Caroline Rothuizen(0183) 583270 / (06) 51 10 91 14 c.rothuizen@klaroen.nl

Papendrecht Boekhandel de Meent, Veerpromenade 102 Primera Polder, Brederodelaan 50 Boekhandel Sjaloom, Veerpromenade 18

Sluitingstijd advertenties Dinsdag 11.00 uur

Website www.klaroen.nl/www.hetkontakt.nl

Inleveradressen kopij en advertenties

Krant niet ontvangen www.klaroen.nl/bezorging (vanaf woensdag 20.00 uur) of (0342) 494249

Alblasserdam Bakkerij Gebr. de Heer / Plantageweg 2 Tabac & Gifts Alblasserdam, Dam 30a Primera De Molen, Makado Center 40-42 Nieuw-Lekkerland Chr. Boekhandel, Kleijburgplein 27

publicaties

Woensdag 21 september 2011

OPENINGSTIJDEN: wo - vrij - zat - zo 12.00 - 20.00 uur donderdag 16.00 - 20.00 uur

Open huis

Ook voor kinderfeestjes

van maandagg 19 t/m / zaterdagg 24 september

Oosterparkweg 17a - 2986 AJ Ridderkerk tel.: 0180 - 43 66 60 www.pannenkoekenhuisoosterpark.nl Naast de Kinderboerderij

:LM QRGLJHQ X YDQ KDUWH XLW YRRU : :L M QR M QRGL QR GLJH GL JHHQ LW W YR YRRU RU RQ RQV QV 2S V 2SSHQ HQ KX NHO O HO OLJW LJ JW RQV 2SHQ KXLV 2Q]H ZLQNHO OLJW YRO YR O PH PHW PH W GH QQ V ZLQ V YRO PHW GH QLHXZH QDMDDUV ZLQ WHUF WH UFFROOOH O FWWLH LH HQ HQ Q WHUFROOHFWLH 'LYHUVH NOHXUHQ HQ PR RGH GHOO O HQ OO H JJ .RUW .R UWRP R RP PRGHOOHQ JURRW HQ NOHLQ .RUWRP YRRU YR RU LLHG HGHU H H H Q Z ZLM LM YRRU LHGHUH VPDDN KHEEHQ ZLM HH HQ SD S VVHQG HHQ SDVVHQGH KRHG

KS COLLECTION SEEBERGER BALFOUR HATLAND CZANNE

Gevraagd:

Oppas aan huis

Bezoek onze winkel en laat u verrassen!

VEZZOSI MAYSER

in Kinderdijk, 1 baby + 1 peuter, voor ma/di/do.

Bel 06-21252660

STETSON

Bij aankoop van een hoed, een leuke attentie cadeau!

WEBA HATS WHITELEY PASSIGATTI

. .. il a t e d r o o v g o o t e M

Nelly

KWEKERIJ

"

!

/ / *$0 &! '

(*"' ! &

'

$

Planetenlaan 83 Nieuw-Lekkerland Tel.: 0184-681911

KWEKERIJ

Multimate Damsteegt

T.k.a. bankstel 3+2+1 zits wol/beige mohair, eiken randen, meubelen wit: kast 3 dlg 3m bx220h, eethoek + 6 stoelen, salontafel 60x120cm, pr.i.o., tel. 0612643997.

T.k.a. Wasgy puzzels €7,50 p.st., tel. 078-6153314.

Op: LAAN/BOL BOMEN in pot!

Vaste PLANTEN/HEESTERS

"

#

AANGEBODEN

Af te halen: dwergkonijn, 5 mnd oud. Gevr.: haardhout.

Tel. 0183-616171.

40% KWEKERIJKORTING

!

"

TE KOOP

VANAF: ZATERDAG 24 SEPT. T/M. 1 OKT.

HORREN?

D 4422 Albbl d l

Vrijdagavond koopavond. Maandagmorgen gesloten. www.hoedenspeciaalzaak.nl

Voor al uw baby-/peuterkleding, kraamcadeaus, borstvoedingsartikelen en lingerie bent u welkom bij

Plantageweg 72, Alblassserdam Tel. 078-6914949 www.ikenuk.com

hoedenspeciaalzaak

Tijdens de openhuisdagen is er koffie met wat lekkers erbij.

8

J.A. BOT

Graafdijk-Oost 20 Molenaarsgraaf Tel. 0184-641692

(&% " "' +*(-,

!

!

"#$+/ , *+, , .( *, . ' + ), & * ,(, ' & , + ), & * / *$0 &! ' -", ' *",

, * !(( , . ' % % ++ * & "# '+ ", / $ ' . * * , "#$+/ , *+, , *", "' . * ' & , * %"+ ," . ' ! , ,( $(&+," (', "' *,* '+ *"-& *",

% % ++ * & '+%-","' () "+ *(& -* ' ", / $ ' +%(, ' (- * $ '"' & , ' (&% " "' +*(-, ' ' % ' * * "+,"#

˜

˜

*$ * -", (1 * & & , %+ +, &&"' % % ++ * & "' * "#$ ) ' * !, +, /(* , (& % " ." *", ) ' * !, % (* ' , * )% ,+ . ' (&% " "' +*(-, + '

(pQ DDQVSUHHNSXQW YRRU GH FRPSOHWH UHQRYDWLH YDQ XZ EDGNDPHU

""" !

6KRZURRP (GLVRQZHJ $' $OEODVVHUGDP 7 2SHQLQJVWLMGHQ PD W P YULM XXU ]D XXU 9RRU PHHU LQIRUPDWLH HQ URXWHEHVFKULMYLQJ ZZZ ERXWHUEY QO

Deze week op www.klaroen.nl > Opbrengst verkoop Paardenmarktboekjes naar goed doel

accent

Woensdag 21 september 2011

9

Backstage bij Just Jess (deel 2)

‘Hup, Jes gelijk weer in de stress...’

Kindvriendelijk ondernemen

Jessica Gulden (22) uit Alblasserdam, net afgestudeerd als Hotel- en Eventmanager op het TIO, verzorgt vanaf deze week een dagboek in weekblad Klaroen.nl. Ze gaat schrijven over haar belevenissen in de aanloop naar ondernemerschap. Per 1 oktober start Jessica namelijk met haar eigen bedrijf Just Jess, dat zich bezig houdt met het organiseren van feesten en partijen in meest brede zin van het woord.

In de aanloop naar de oprichting van haar eigen bedrijf maakt Jessica van alles mee. Van een onwennig bezoek aan de Kamer van Koophandel tot het ontwerpen van een logo en van het verzinnen van een naam tot aan het binnenhalen van de eerste opdrachten. Jessica houdt ervan om haar belevenissen op papier te zetten en anderen daarvan mee te laten genieten.

De dagen voor mijn vakantie ben ik een hormonale stressbom op voetjes.

Voetjes die overigens ook nog even snel gepedicuurd moeten worden voordat ik in mijn zomerslippertjes stap. Naast deze typische “vrouwelijke-vakantie-vibe” moet er ook voor justjess nog een hoop geregeld worden voordat ik elf dagen fysiek gescheiden zou word van BlackBerry, laptop en agenda. Gelukkig heb ik onwijs lieve mensen om mij heen die mij vooraf en tijdens mijn vakantie helpen waar nodig. Zo krijg ik geweldige hulp van mijn tweede coach uit Fortune Factory. Reinier van Rumpt beschikt naast een flinke dosis ondernemersbloed ook over een knots van een ICT-knobbel. Aangezien ik technilectisch ben vult hij mij op dit gebied perfect aan. Onlangs werd ik door Reinier gebeld dat er voor justjess een QR-code was aangemaakt.

Hup, Jes gelijk weer in de stress aangezien ik dacht dat dit met de bank/ accountant/belasting of iets anders ingewikkelds te maken had! Niets bleek minder waar. Een QR-code ziet er uit als een blokkige abstracte inktvlek. Kleur deze in met rood, blauw en geel en je hebt een waar staaltje Rietveld in handen. Een QR-code is echter een soort van barcode die je met je smartphone scant. Na het scannen wordt de gekoppelde informatie vrijgegeven. Deze code was het ontbrekende stukje voor mijn visitekaartjes.

Uiteindelijk kon ik nu akkoord geven op mijn ontworpen huisstijl. Bij dit ontwerpproces komt trouwens heel wat kijken. Links uitlijnend, centrerend, bold, lettertypes en kleurcodes.

Inmiddels ben ik op grafisch gebied bijgepraat over de laatste trends en topics. Bij de drukkerij hebben ze enorm veel geduld opgebracht en uiteindelijk een huisstijl ontworpen die helemaal justjess is!

Nu mijn huisstijl definitief is kon ook de bestickering van mijn auto in gang gezet worden. In mijn vorige blog hebben jullie kunnen lezen dat cijfers en dus ook afmetingen niet mijn sterkste kant zijn. Daarnaast ben ik een enorme kluns met alles wat in een gereedschapskoffer thuishoort. Blij verrast was ik dus ook toen ik hoorde dat ze bij de onderneming in kwestie werkelijk alle auto’s in een technische tekening hebben staan. Visioenen van mezelf met een meetlint in de hand, kladblok onder de arm en potlood achter mijn oor (de bekende bouwvakkerdecolleté kwam niet echt tot zijn recht in mijn plaatje) waren dus overbodig. In no time was mijn witte Aygo digitaal omgetoverd in een hip promotiewagentje. Helemaal verliefd ben ik op mijn knalroze dak. Daar waar de bekende Alblasserdamse reporter Peter Stam bekend staat om zijn gele helm hoop ik van harte dat mensen Justjess straks kennen van dat roze dak. Mattel, de bekende fabrikant van Barbie, zal mijn hippe

?Zhh^XV <jaYZc#

auto ongetwijfeld willen toevoegen aan zijn Barbie wagenpark. Nu alle things-to-do waren gedaan kon ik met een gerust hart op vakantie. De reis ging naar Turkije. Het land waar de obers na zeven jaar nog steeds dezelfde trucs en grapjes uithalen. Het land waar de Vengaboys in de hoteldiscotheek nog steeds een nummer 1 hit blijken te hebben. Het land waar je bij het betreden van de (vr)eetzaal na het ruiken van de lucht al gegeten en gedronken hebt. Ondanks alles was het hier heerlijk vertoeven en kon ik vanaf mijn ligbed aan de zee wegdromen bij de gedachte welke opdrachten er voor justjess nog op de planning staan. Na mijn vakantie was er namelijk een afspraak bij de fotografe. Individueel en gezamenlijk met al mijn mascotte vriendjes en vriendinnetjes zijn er schitterende foto’s gemaakt. Sinds kort is mijn vriendenkring dan ook uitgebreid met Bob de Bouwer, Dora en diverse Disney figuren. Elk vrij uurtje besteed ik daarom ook aan het analyseren van hun mimiek, gedrag en karaktereigenschappen. Ik kan werkelijk geen cartoontune meer horen! Ik heb het er graag voor over zodat de mascottes een zo goed mogelijke vertolking kunnen neerzetten van de kinderhelden. Zie het als kindvriendelijk ondernemen.

FOTO: BERT BONS

Aangezien mijn coach van Fortune Factory vorige week nog het keurmerk Heerlijk Ondernemen overhandigt kreeg, vind ik mijn kindvriendelijke onderneming ook wel noemenswaardig. Nu ik het heb over dit keurmerk schiet het mij te binnen dat justjess ook het actuele MVO, oftewel Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen, moet zien door te voeren.

Misschien moet ik toch maar Max Havelaar koffie gaan schenken op kantoor? Bij de gedachten aan mijn lekkere Dolce Gusto van vorige week laat ik deze keuze, met alles respect overigens, maar achterwege. Aangezien de Turkse barman van vakantie ons al snel zijn ‘best friends from Holland’ noemde, werd er regelmatig gevraagd of ik voor hem een baantje had in Nederland. Begrijp mij niet verkeerd, ik ben me er volledig van bewust dat naast ons de andere 53 Hollanders in het hotel ook ongetwijfeld zijn beste vriend zijn. Maar wellicht kan ik deze barman een baantje aanbieden als cocktailshaker op de justjess events.

Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen ten top! Als hij maar wel zijn flauwe grapjes, trucs en Vengaboys CD in Turkije achterlaat alsjeblieft!

Jessica Gulden

‘Als hij zijn flauwe grapjes maar thuislaat’

publicaties

Woensdag 21 september 2011

10

$%% &

!

Â? <cR_NY V[ UbV` ac XVWXR[ ZRa ;RQR_YN[Q`R gR[QR_` V[ 51 Â? @b]R_`[RY b] R[ Q\d[Y\NQR[ Â? C\\_QRYVT QVTVaNNY ORYYR[

! # ! # "

RgR ]_VW` TRYQa c\\_ URa .YYR` V[ zz[ =NXXRa /_\[` V P Z RR[ WNN_P\[a_NPa ;N ZNN[QR[ cR_cNYa QR X\_aV[T cN[ š $ " 1 R[ ORaNNY WR š "" Ä&#x2026; Z[Q C_NNT QR cR_X\]R_ \S XVWX \] X][ P\Z TYN`cRgRY c\\_ QR NPaVR c\\_dNN_QR[ R[ OR`PUVXONN_URVQ

TE KOOP

Zaterdag 1 oktober

Open dag

AANGEBODEN T.k.a. gasfornuis Etna incl. oven, â&#x201A;Ź180,-, koelkast AEG tafelmod. incl vriesvak, â&#x201A;Ź75,-, magnetron Daewoo â&#x201A;Ź35,-, alles i.z.g.st., af te halen vanaf 08-10-11, eerder oph. i.o., tel. 06-29284950.

Exotische oorden komen herkenbaar samen in de Wereldwinkel Alblasserdam.

Laat u verrassen en kom vrijblijvend kijken.

Stookhaardhout van de vrijw. knotgroep Giessen en Lek of kom er eens voor meeknotten, tel. 0184-651779.

T.k.a. 1 multishade raamdecoratie c.q. zonwering Multisol, B85,5cm, koord links, tel. 06-49424209.

T.k.a. 2x Yuasa accu 12 Volt 95 Amp. i.p.st. i.v.m. aanschaf zwaardere accu's voor boot, samen â&#x201A;Ź50,-, tel. 0615336412.

van 12.00 - 16.00 uur u Vanaf heden kunt u zich weer inschrijven.

# GRATIS " # GARANTIE

% ! voor de kids

#

Al generaties lang stofferen wij alle soorten meubelen zoals fauteuils, stoelen, bankstellen en sofaâ&#x20AC;&#x2122;s.

We zijn ook gespecialiseerd in uw merkmeubelen zoals Leolux, Artifort en Rolf Benz. Ook stofferen wij boten, caravans, autoâ&#x20AC;&#x2122;s en andere gespecialiseerde projecten.

((% " ((%

GRATIS POETSLES ! ' " , ##$ " ('

% ' ( + " ' "& $ " " ! ' ( " &$% " ! ' ( "& #$ "

Lever tijdens de OPEN DAG u uw oude tandenborstel in en u krijgt van ons een nieuwe h handa ttandenborstel ande

#

Wij restaureren alle soorten kasten, tafels, stoelen, klokken en schilderijen. Tevens lijmen en verstevigen wij al uw meubelen, houtworm verwijderen is voor ons ook geen probleem.

Bent u uitgekeken op de kleur van uw interieur, uw houten meubel of uw lederen bankstel?, dan hebben wij een goede oplossing voor u.

Laat het overspuiten in iedere gewenste kleur.

. $# & ! , ! (& ' ( # # $&'( ! $ . # ('& # # $ *)% " % )##%* % " . ( # # # ! #

Alblasserdam ! - && % !

" # !+ && % ! " - www.mzcalblasserdam.nl

# !

Stoelenvlechterij ook wel genaamd stoelenmatten is een echt ambachtelijk beroep dat wij al generaties lang uitvoeren. Wij voorzien uw meubelen opnieuw van een biezen of rieten zitting en/of rugleuning, dit wordt geheel handmatig gemaakt.

Oranjestraat 13 2952 AG Alblasserdam 078-6916684 www.dmddesign.nl

Tevens voor het maken van o.a. rotan, zeegras, papercord en webbing meubelen.

Bel voor meer informatie of een vrijblijvende afspraak bij u thuis.

Bij ons staat persoonlijk contact, kwaliteit en service hoog in het vaandel.

Deze week op www.klaroen.nl > Elke dag regionaal nieuws op de website van de Klaroen

accent

Woensdag 21 september 2011

Kanjertraining ĭĞĭĢīġįĢĠĥı In Daltonschool De Leilinde aan de Stellingmolen 186 te Papendrecht wordt op donderdag 22 september van 19.30 tot 21.30 uur een informatieavond gehouden over de Kanjertraining. Belangstellenden hiervoor kunnen zich opgeven via info@obsleilinde.nl.

Gratis wifi in de bibliotheek A tot Z ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ De Bibliotheek A tot Z en het UWV-werkplein laten belangstellenden graag kennismaken met basisvaardigheden als zoeken op internet en e-mailen. Wegens groot succes in het voorjaar gaat het project ‘Het internet op!’ namelijk weer van start. Vanaf 21 september tot eind december is er elke woensdagmiddag van 17.00 tot 19.00 uur een gratis toegankelijk spreekuur in de vestiging Alblasserdam. Getrainde stagiaires verzorgen de begeleiding.

Zoeken naar gratis boeken Smaragd ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ De Bibliotheek A tot Z en Kinder- en jeugdboekwinkel De Giraf in Dordrecht verstoppen samen de hele maand september Smaragd boeken in bijna alle bibliotheekvestigingen in Alblasserdam, Dordrecht, Ridderkerk en Zwijndrecht, Biebwinkel A tot Z en De Giraf. Smaragd is het eerste deel van de toptrilogie Razend spannende boeken van John Stephens voor kinderen vanaf tien jaar. De eerste boeken zijn al gevonden in De Giraf. De gelukkige vinders wordt, in ruil voor het gratis boek, gevraagd hun ervaringen van de zoektocht naar het boek en hun mening over het boek te delen op Hyves via www.onderwoorden.hyves.nl. Dit is een gezamenlijke Hyve van de bibliotheek en De Giraf.

Door het delen van reacties op boeken willen zij graag het enthousiasme voor lezen stimuleren. De eerste foto’s, video’s en reacties staan al op Hyves.

De lezers met de leukste en creatiefste reacties op www.onderwoorden.hyves. nl worden uitgenodigd voor een exclusief Leescomité. De vijf tot tien leden van het Leescomité krijgen regelmatig gratis leesexemplaren van nieuw verschenen boeken.

11

Toneel

Avond vol nostalgie tijdens Havenfestival

Alblasserdammers even terug in de tijd Voor een uitverkochte zaal hebben amateurtoneelspelers dinsdag het stuk ‘Lied van de Arbeid’ opgevoerd. Ze kregen een staande ovatie. ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Alblasserdammer Peter Weeting heeft het Havenfestival aangegrepen om een toneelstuk met videobeelden te maken over de vroegere scheepsbouw en het vervlogen leven in zijn dorp. Jongens en meiden die naar elkaar lonkten op de Dam, het geluid van hamers op staal dat door het dorp klonk, het standenverschil, de feestjes bij een tewaterlating.

Voor oudere Alblasserdammers moet het ‘Lied van de Arbeid’ een aaneenrijging van herkenbare momenten zijn.

Doordat Weeting koos voor anekdotes en los van elkaar staande inkijkjes in het verleden, blijft het geheel nogal fragmentarisch. Het verbindende verhaal ontbreekt. Het publiek krijgt daardoor niet de gelegenheid zich met spelers te identificeren. Voor de oudere garde is dat ook helemaal niet nodig; ‘Lied van de Arbeid’ gaat over henzelf, een uur lang.

Het stuk begint met ritmische hamerslagen op staal, waarnaar de titel verwijst. Meteen daarna komen vrouwen op, met schorten voor. Op het ritme van de hamerslagen blijven ze woorden uit de scheepsbouw herhalen. Als ze het toneel weer verlaten, komt een groepje mannen op in blauwe overalls. Ze scholen samen bij de vuurpotten op de werf, want het is snijdend koud. Een commentaarstem vertelt dat ze niet te lang bij het vuur mogen staan. “Want de baas schopt de vuurpotten om bij mannen waar te lang getreuzeld wordt.”

Even later, als mannen in de smidse hun natgeregende kleding laten drogen bij het vuur, gooien opgeschoten jongens gloeiend slijpsel naar binnen.

De mannen reageren boos.

Een volgend fragment: de commentaarstem vertelt over het ‘sanitair’ op de werf, of beter gezegd: het gebrek daaraan. “Over een balk doen de mannen hun behoefte. De uitwerpselen

;gV\bZci j^i ÈA^ZY kVc YZ 6gWZ^Y! bZi gZX]ih bZi eZi 6gZcY YZ ?dc\#

glijden naar beneden en komen in een goot terecht.” Eén van de mannen in overall vult aan: “Daar komen de ratten op af.” De vrouwen griezelen.

Weeting zelf speelt daarna de docent scheepsbouwkunde. Hij laat de zaal een paar beginselen nazeggen: ‘Stark wark, zeven maal de diameter, waterdicht wark, vier en een half maal de diameter, oliedicht wark, drie en een half maal de diameter’. De zaal doet lacherig mee.

gen op weg naar de warme maaltijd.

De commentaarstem vertelt: “De koppen staan strak, ze laten zich door niets tegenhouden. In het dorp halen vrouwen de was af, kinderen worden binnengehaald. Het peloton overspoelt de Dam en Plantageweg. Daar komt een tweede peloton uit de richting van werf De Noord.” Ondersteund door jachtige muziek naderen de groepen elkaar. Rakelings scheren de fietsers langs elkaar heen.

Pelotons Het uitgaan van de werven aan het einde van de werkdag inspireerde Weeting tot een mooi fragment: een slagboom die omhoog gaat, het podium dat zich vult met een peloton werkmannen in overalls en kantoormeisjes in rokjes, met knorrende ma-

Henk Boelaarts, vroeger werknemer op de kabelfabriek, zegt na afloop: “Je zag het verschil tussen bazen en knechten. Op zo’n dorp blijft dat altijd. Ook na zijn pensioen gaat een knecht opzij voor zijn baas.” Zijn vrouw herinnert zich de ‘huwelijksmarkt’ op de Dam. “Mijn moeder zei:

FOTO: HENK VAN VEEN

‘Een net meisje komt daar niet.” Aan de feestelijke tewaterlatingen van schepen bewaart ze mooie herinneringen. Ze bekeek die vanaf de brug over de Noord. Dankzij ‘Lied van de Arbeid’ komt het allemaal weer boven.

De aanwezige Alblasserdammers vormen op dinsdagavond 13 september één grote familie die geniet van een terugblik in de gezamenlijke geschiedenis. Het is als een dia-avondje bij ouders thuis, als het toneelspel door broers en zussen op de bruiloft van de jongste telg, of als een avondje bij opa aan tafel, terwijl hij herinneringen aan vroeger ophaalt. Niet iets waarbij je op het puntje van je stoel zit of diep geraakt wordt, wel gezellig, wat kneuterig vaak en vooral leuk voor mensen die de historie en oude beelden herkennen. ‘Ja, zo was het!’

Sinterklaas reikt keurmerk uit aan Alblasserdams bedrijf

Politie pakt lastpakken op bij de Meent

ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Fortune Factory bv ontving vrijdagmiddag het keurmerk ‘Heerlijk Ondernemen’. Niemand minder dan Sinterklaas, even over uit Spanje, overhandigde het keurmerk en de bijbehorende onderscheiding.

ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Politieagenten hebben in de nacht van vrijdag op zaterdag vijf lastpakken van de straat geplukt nabij winkelcentrum De Meent in Papendrecht.

Voorafgaand opende Sinterklaas www. banketletters.nl. Een site voor bedrijven en instellingen die op zoek zijn naar leuke traktaties voor het perso-

neel of hun klanten rond de Sinterklaasperiode. In een korte toespraak motiveerde de Goedheiligman vrijdag de onderscheiding; “Mensen kiezen bewuster en dat is een goede zaak.

Duurzaamheid en kwaliteit. Voor ons en onze kinderen. Dit Keurmerk waarborgt de kwaliteit van het snoepgoed.”

Hij wees onder andere op het verschil tussen banketletters van 100 procent amandelspijs en banketletters met

9Z j^igZ^`^c\ bZi hiVVcY lZi]djYZg KZZgbVc a^c`h Zc GZ^c^Zg kVc Gjbei#

spijs van witte bonen. Ook de synthetische kleurstoffen in marsepein stoorde de Sint. “Kinderen worden er maar druk van en kunnen zich moeilijker concentreren. Dat terwijl er zoveel alternatieven zijn.” De Fairtrade Chocoladeletters van www.banketletters.nl zijn een ander voorbeeld. “Zo krijgen de cacaoboeren tenminste een faire prijs betaald voor hun product”, besloot Sint zijn betoog. Fortune Factory erkent deze belangen en werkt met eerlijke en heerlijke producten als Spaanse Hofleverancier. De trotste Reinier van Rumpt, directeur, nam de onderscheiding in ontvangst, waarmee hij zich vanaf nu een jaar lang ‘Heerlijk Ondernemer van het jaar’ mag noemen.

Op de website vindt men een keur van andere opmerkelijk, creatieve attenties die door Fortune Factory zijn ontwikkeld. Een regelrechte verkoophit zijn volgens Van Rumpt de blikken met ‘Op-Peppernootjes’. Een blik gevuld met Oud-Hollandse pepernoten.

Het blik zelf is te bedrukken met bijvoorbeeld een gedicht of logo van het bedrijf.

q WWW.BANKETLETTERS.NL

Het begon met twee mannen van 18 en 21 jaar uit Papendrecht. Zij werden rond 01.45 uur op de Meent aangehouden. Agenten waren daar gaan kijken na een melding van een ruzie, maar daar bleek geen sprake van te zijn.

Luidruchtig Wel was er een groepje luidruchtige jongeren aanwezig, van wie er één direct lastig werd toen hij agenten zag arriveren. Zo zette deze 21-jarige man zijn fiets voor het portier van de politieauto, zodat de agent moeilijk kon uitstappen en wilde hij geen ID-bewijs laten zien. Daarop werd hij aangehouden.

Daar waren de andere jongeren het niet mee eens, want die kwamen zich ermee bemoeien. Eén van hen wilde de aanhouding van de 21-jarige belemmeren en werd ook aangehouden.

Bij beide aanhoudingen verzetten de

mannen zich hevig en moest er door de agenten gepast geweld gebruikt worden om hen rustig te krijgen. Beide mannen zijn ingesloten.

Lastig Kort daarna werden ook een 47-jarige man uit Papendrecht en een 22-jarige plaatsgenote aangehouden. Agenten die op het Achterom reden, kwamen de twee daar tegen en kregen de indruk dat beiden iets tegen hen wilde zeggen of vragen.

In plaats daarvan werd de man direct lastig en begon hij van alles tegen de agenten te roepen. Toen deze hem verzochten naar huis te gaan en de man de juiste richting op duwde, werd de man nog bozer en begon hij te schelden. Daarop werd hij aangehouden.

Flauwvallen De vrouw vond het kennelijk allemaal erg spannend want van alle opwinding viel ze flauw. Binnen de kortste keren kwam ze weer bij en ze begon meteen te schelden en te schoppen. Ook spuugde ze naar een agente . Ook zij kon daarop mee naar het bureau. Ook deze verdachten zijn ingesloten.

publicaties

Woensdag 21 september 2011

12

Auto Puur natuur en wassen?

Nu bij Toyota Schouten Kelvinring 50, Alblasserdam

heerlijk van smaak Sloffenparade Slo e pa ade

700 KRAMEN/ KOFFERBAK,

Bakkerij V lot

in diverse lekkere smaken

Krakend verse tijgerbolletjes

2E HANDS MARKT VEEMARKTHAL UTRECHT,

ZON. 25 sept.

4 STUKS

Bij mooi weer buiten www.vanaerlebv.nl

nu 4 stuks voor

TE KOOP AANGEBODEN

T.k.a. partij nwe Douglas planken 25cm br, 25 mm dik 4 of 5 meter lang, zeer duurzaam hout, rot niet, nw, tel.

06-30029142.

van 8.95 voor

TE KOOP AANGEBODEN

T.k.g. Wie oh wie heeft er Gouda's Glorie zegels?

(Nieuw-Lekkerland), tel.

0184-681236.

TE KOOP AANGEBODEN

T.k.a. Andre Jamet Montana, kleurst. grijs/bordeauxrood, i.g.s. altijd binnengest., gr. panoramavoortent, aparte uitbouw vr keuken + kledingkast, ramen vzv gordijnen, voortent vzv binnenhemel, grote disselbak, reservewiel, extra gr. luifel, onderkleed + bijp. vloerkleden, €750,-, tel. 0184-662422.

Modeshow in ‘t Waellant op donderdag 22 september komen we met onze nieuwe wintercollectie 50+ damesmode in het Waellant, Nieuw Lekkerland toegang gratis, inloop 13.00 uur Modeshow 13.30 uur.

MODECENTRUM de JONGE NIEUW ADRES Middenbaan 39 - 2991 CS Barendrecht

TEL. 0180-767063

TOT ZIENS

Buyzert Metaalhandel BV houdt zich bezig met de inkoop van oude metalen, ook voor particulieren.

Open: zaterdags van 08.30 tot 12.30 uur andere dagen na telefonische afspraak Geulweg 4 – Papendrecht Tel.: (078) 615 79 59 – 06-53396381

75 6.

Inrui

! geld waard d n a a m e z l is de Uw bankste

Bij aankoop van een nieuw bankstel of zitgroep geven wij een aantrekkelijke inruilkorting.

speculaas

De Nationale vezelweken met

95 2.

35% meer vezels!!!

Vollerkoren

250 gram van 3.70 nu voor

WAARDEBON KNIP UIT EN GENIET

E DEZE WEEK DHELFT 2E VOOR DE

Kom koffie drinken in onze bakkerij.

U kiest gebak naar keuze voor 2.50 en....

DE U KRIJGT ER S BIJ! TI A R G IE FF KO Winkelcentrum de Meent

Bakkerij Vlot

Brederodelaan 13 Papendrecht T Te el 078 0 8 - 6425256 07 6425 64 2 25 25 56 Tel

Winkelcentrum Westpolder Jan van Goyenstraat 8 Papendrecht Tel. 078 - 6154621

Bestel snel op www.bakkerijvlot.nl

www.slagerijvis.nl

Specialiteit van de week

Maaltijd van de week

Kip cordon bleu

Macaroni

1.19

2.98

per 100 gram

Puur Hollands rundvlees

Riblappen 500 gram

4.98

Soep van de week uit eigen keuken

Varkensfilet lapjes of aan het stuk per 100 gram 1.10 150 gram

2.49

Uit onze grill

Oost-kinderdijk 139-141 2953 CK Alblasserdam Tel. 078 -691 23 75 MAANDAG GESLOTEN

DRUMSTICKS 6 stuks 3.00

Een nieuw plafond in 1 dag!

Ik heb belangstelling voor uw Plameco Plafonds en wens kosteloos documentatie en prijsopgave.

Naam:

Adres: Woonplaats:

Opsturen in gesloten enveloppe (postzegel niet nodig) naar: PLAMECO PLAFONDS, antwoordnummer 13601, 4260 WB Wijk en Aalburg

www.plameco.nl

per portie 400 gram

Van het graanvarken

Brugse beenham

Postcode:

geldig week 38

Voor rund- en varkensvlees puur natuur, eet u bij ons smakelijk en zeker niet duur!

Kom kijken en profiteer van dit voordeel.

Telefoon:

1.

Dikke roomboter

Tel. 6151724, fax 6414056 Brederodelaan 13, Uw adres voor vers

EN L L E T S K N A B lactie

00

Breda, tel. 076-7620000 | Barendrecht, tel. 0186-760000 Sliedrecht, tel. 0184-760000 | Wijk en Aalburg, tel. 0416-694870

Uit eigen slagerij

SLAVINKEN 4 HALEN = 3 BETALEN Maak uw keuze uit 3 x 100 gram verschillende vleeswaren: Runderrollade (uit eigen slagerij) Gebraden gehakt (uit eigen slagerij) Ontbijtspek Haagse leverworst Cornedbeef 3.49

Chinese tomatensoep per pot

2.98

Iedere dinsdag vlugklaardag

Alle artikelen uit het vlugklaarassortiment

5 HALEN = 4 BETALEN Iedere woensdag gehaktdag

Mager rundergehakt 500 gram

3.25

500 gram

2.75

Half-om-half gehakt

Iedere donderdag kogelbiefstukdag Heerlijk malse

Kogelbiefstukjes 3 stuks

6.95

Deze week op www.klaroen.nl > Jeugdlandkaarten voor oudere inwoners Alblasserdam

vrije tijd

Woensdag 21 september 2011

13

HAVENFESTIVAL 2011 ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Het was weer mogelijk om over de hoofden te lopen, afgelopen zaterdag tijdens de braderie van het Havenfestival (zie foto hieronder). Vrijwel alle activiteiten werden zeer druk bezocht, en goed gewaardeerd. Alleen de skateparade was niet super druk en op zaterdagavond tijdens het slotfeest hadden er mensen bij gekund. Het bestuur van het Havenfestival kijkt terug op een geslaagde week en ziet voor volgend jaar zeker mogelijkheden voor aanpassingen en verbeteringen. Zo zal er gekeken worden naar een betere en vooral meer uitgebreide invulling van de dweilavond, die traditiegetrouw altijd op de vrijdagavond van het Havenfestival werd gehouden.

Vorig jaar ging die niet door omdat er in het jaar daarvoor ernstige ongeregeldheden waren geweest, en dit jaar werd er een voorzichtige herstart gemaakt met enkele activiteiten in de horeca op de Dam. Grote klapper van het jaar was de korenslag. De 500 kaartjes in Landvast waren al weken ‘uitverkocht’, hoewel de entree gratis was.

H[ZZgkda eaVVi_Z kVc YZ iVeidZ de kg^_YV\VkdcY#

?Z `dc oViZgYV\ dkZg YZ ]dd[YZc adeZc# BZi cVbZ 8dgi\ZcZ lVh Zg\ Ygj`#

Bjo^Z`kZgZc^\^c\ :mXZah^dg#

FOTO: BERT BONS

KjjglZg` de oViZgYV\VkdcY#

@^cYZgZc WZaZkZc YZ edeeZc`Vhi de ldZchYV\b^YYV\ ^c BV`VYd#

FOTO: PIETER VAN DEN BERG

Kda \Vh g^X]i^c\ g^k^Zg 9Z CddgY0 \Zaj``^\ kdZgZc YZ heZZYWdiZc

FOTO: BERT BONS

@VgiZc de YZ eVg`ZZgeaVVih W^_ AVcYkVhi0 c^Zjl hjXXZhcjbbZgh de oViZgYV\#

FOTO: BERT BONS

FOTO: PETER STAM

FOTO: YARAH WINKELAAR

Videoclub Fade-in ‘80 heeft donderdag een complete videoregistratie heeft gedaan van de korenslag.

De opnamen worden op een dubbele DVD gezet. Die is te bestellen bij Jan Rikkers via janrikkers@hotmail.com.

.2)),( 0(7 *(%$.

YRRU elders 8.37

SnelďŹ lterof grove maling.

Pak 250 gram

63(&7$&8/$,5

9225'((/

%HVW ELHU KDOYH OLWHUV

3ULQJOHV FKLSV

Diverse smaken.

Bus 165 gram

Blik 50 cl

*5$7,6

WRPSRXFHQ ter waarde van â&#x201A;Ź 1.15

YRRU

YRRU

elders 4.77

.DQV NRRSMHV :HHUVWDWLRQ $%!--4 0#(!-

Met tijdsaanduiding, wek- en kalender"0* /%! * ( //!-%& elders 12.99

*URWH EROFKU\VDQW Diverse kleuren.

7 ) elders 3.98

!3 ( mand)

%HWW\ %RRS ELJ VKLUW

.QRUU ZHUHOGJHUHFKWHQ

'DVK ZDVPLGGHO

Voor 2-3 personen.

Per pak elders 2.49

Vloeibaar of poeder.

Diverse varianten.

3DPSHUV ;;/ SDNNHQ 46 st.

42 st.

YRRU

elders 21.56

6 /%1! %/ 6 .4 , 6 4 -4

52 st.

YRRU

In 3 kleuren.

Maten M t/m XL. elders 7.99

elders 31.98

100% katoen

:LQWHUODDU]HQ Div. kleuren. Kinderen damesmaten. elders 9.99

5RRVYLFHH 0XOWLYLW

2SWLPHO GULQN

6FKDUILOHW RI VFKRO

Diverse smaken.

Diverse smaken.

Pak 1.5 liter

Literpak elders 1.69

YRRU elders 4.47

9HUVHU GDQ YHUV HQ iOWLMG YRRU GH OiiJVWH SULMV 4XDUWHU SRXQGHUV

%RRPVWDPPHWMHV

0DDVODQGHU Jong belegen of belegen.

Stuk 425 gram elders 4.99

%RRP VWDPPHWMHV

4XDUWHU SRXQGHUV

Per pond elders 3.49

Zak 400 of 500 gram elders 4.19

Per pond elders 3.99

9HUVH VQLMERQHQ

.LZL JROG

'DQLR NZDUN Beker 450 gram elders 2.19

%DN VWXNV

elders 2.99

Zak 400 gram elders 2.49

)RWRERHNHQ Q~ DO YDQDI Âź Q 0HHU GDULMV LQ SJG YHUODD

Diverse smaken.

*D QDDU De goedkoopste fotoservice van Nederland

Acties geldig t/m 24 sept. Kijk ook op lekkerdoen.nl

Alblasserdam: Sportlaan 1 1 (* * !, Brouwersdijk 30 1 * "'0. % Den Bogerd 24 1 ' *"$ ( & !, Sophiapromenade 78 1 ) ' * !, de Meentpassage 14 1 %" * !, Fazantplein 3 1 /"#' * !, Kort Ambachtslaan 24

6SHHOJRHGNDVVD

!/ ! $/! . **!- !* )% -+"++* * (0.%!" //!-%&!* elders 15.95

+HUHQ SRORVKLUW elders 19.98

100% katoen

De winkeliers van

Westpolder

e e t s d e B e s s u n De K

Winkelcentrum

Martine Collewijn

100%

Altijd goed, lekker voordelig

GEZELLIGHEID Jan van vanGoijenstraat Goyenstraat Tel (078) 6150656 Jan 2212 - 3351 JN Papendrecht

Altijd als eerste op de hoogte van onze folderaanbiedingen!

Ga naar www.marskramer.nl en meld je aan voor onze digitale folder.

.RP 3URHI 5LMGHQ 2S 'H (OHNWULVFKH ILHWV

6SDUWD %DWDYXV *D]HOOH )O\HU

ZZZ NRUWHODQG ULMZLHOHQ QO

Kidâ&#x20AC;&#x2122;s Lifestyle in De Knusse Bedstee

Kijk voor de nieuwste acties op

www.c1000.nl

ARTEX

Ten Cate ondergoed Bij ons altijd 4 halen, 3 betalen

Stomerij Pantalon â&#x201A;Ź 4,95 Kostuum â&#x201A;Ź 9,95

Kledingreparatie

Tijdens een rondgang door de Knusse Bedstee blijkt al snel dat die naam wel heel gezellig is, maar de lading niet helemaal dekt. â&#x20AC;&#x153;In de loop van de tijd hebben we onze collectie zo uitgebreid dat we ons concept anders moesten noemen,â&#x20AC;? legt eigenaresse Martine Collewijn uit. â&#x20AC;&#x153;En zo zijn we op de aanduiding Kidâ&#x20AC;&#x2122;s Lifestyle gekomen. Maar het blijft toch wel de Knusse Bedstee.â&#x20AC;? Het is wel duidelijk dat die aanduiding de stijl van de winkel inderdaad heel goed weergeeft. â&#x20AC;&#x153;Dat we het goed aanpakken blijkt wel uit de heel getrouwe klantenkring die we hebben opgebouwd,â&#x20AC;? vertelt Martine. â&#x20AC;&#x153;We proberen de collectie breder te maken en bieden de zaken aan die de mensen graag willen. Tenslotte bepaalt de klant in feite je collectie.â&#x20AC;? Een voorbeeld zijn de â&#x20AC;&#x2DC;geboorte koffertjesâ&#x20AC;&#x2122;. â&#x20AC;&#x153;Super leuke kleine koffertjes met een inhoud die je helemaal zelf kunt samenstellen,â&#x20AC;? legt Martine uit. â&#x20AC;&#x153;Je kunt het dus helemaal afstemmen op de omstandigheden, op wat je van de ontvanger weet en in welke relatie je staat.â&#x20AC;? Hoofdzaak blijft echter de kleding. â&#x20AC;&#x153;We bieden het betere middensegment aan en daar is hier de meeste vraag naar,â&#x20AC;? legt ze uit. â&#x20AC;&#x153;Merken als No Tomatoes, Claesenâ&#x20AC;&#x2122;s en Barts voor de accessoires, bieden datgene wat door onze klanten gezocht wordt. En vanaf november bieden we ook Supertrash aan voor de wat oudere meiden die al wat meer met mode bezig zijn.â&#x20AC;? De sfeer in de winkel is uiteraard gericht op het kind. â&#x20AC;&#x153;Aankopen via internet nemen hand-over-hand toe en daarom proberen we ons te onderscheiden,â&#x20AC;? legt Martine uit. â&#x20AC;&#x153;De sfeer in de winkel speelt daarbij een grote rol. Er staat een oude zeilboot waar de kinderen in kunnen spelen, zodat de ouders op hun gemak de kleding kunnen bekijken. Ook de bedstee-pashok vinden zowel de kinderen als de ouders ideaal. Het kind vindt het spannend naar boven te lopen en op hoogte te staan en ouders hoeven niet te bukken om de kleding bij hun kind te passen.â&#x20AC;? Zonder kinderen kan ook. â&#x20AC;&#x153;Voor een avondje uit met vriendinnen, (schoon)zussen, buurvrouwen is het mogelijk om een kinderkledingparty te houden in de winkel,â&#x20AC;? legt Martine uit. â&#x20AC;&#x153;De winkel is dan exclusief open. Onder het genot van een hapje en drankje gezellig kletsen en neuzen in de collectie. Hiervoor houden we wel een minimum aantal van vijf vrouwen aan.â&#x20AC;? Op 8 oktober organiseert ze alweer haar derde Modeshow. â&#x20AC;&#x153;Dan kunnen we de nieuwe wintercollectie showen en ik weet zeker dat het weer een succes wordt.â&#x20AC;?

De Man Optiek G o e d z i en , d at z iet e r g oed ui t !

Lekkerder vlees bestaat niet DE HAN VRIES JO

Johan de Vries, Uw Slager Jan van Goijenstraat 18 Winkelcentrum Westpolder 3351 JN Papendrecht T. 078-6151005

Multishop Papendrecht

Schot

Want vis is feest

is overgegaan naar Cigo. De nieuwe Tabak & Gemak formule van Nederland.

Vanaf heden gaan we verder onder de naam Cigo Papendrecht.

Voor u verandert er verder niets, dezelfde mensen, hetzelfde assortiment en dezelfde gezelligheid.

Oplossingen Probleem oplossen

Bezorgen op uw tijd Deskundig advies

Omruilgarantie

VAN EIJL

Westpolder Papendrecht Tel. 078-6155906

Achterom 6 - Winkelcentrum â&#x20AC;&#x153;Westpolderâ&#x20AC;?

Winkelcentrum â&#x20AC;&#x153;Wilgendonkâ&#x20AC;?

Voor het lekkerste gebak en het gezondste brood Bakkerij Vlot Winkelcentrum Westpolder

el. 078 - 6154621 BESTEL SNEL OP WWW.BAKKERIJVLOT.NL

DĂŠ kappers met ervaring!!

Rombout Kappers Papendrecht Jan van Goyenstraat 4 Tel. 078 - 615 72 00

Kaasspeciaalzaak Zwartbol

Voor de beste reparaties

Stomerij/Sleutels KOSTUUM STOMEN â&#x201A;Ź 9,95 PANTALON STOMEN â&#x201A;Ź 4,95

Winkelcentrum Westpolder Tel. 078-615 54 65

DIERENSPECIAALZAAK DE LANGE

Wij leveren service en kwaliteit op audio/video/tv, witgoed en huishoudelijke apparaten. Ervaar het zelf en kom eens langs!

Meesterschoenmakerij WESTPOLDER

Voor een uitgebreide baby- en kinderkleding collectie in de maten 50 t/m 176

Dierenspeciaalzaak De Lange

www.plantenbeurs.info

Het adres voor al uw kaas, wijn en noten

onroerend goed

Woensdag 21 september 2011

16

Dam 81 - Alblasserdam - Tel.: 078-6918111 - www.kooymaneigenhuis.nl

%PSQTMBBO t 9( /JFVX -FLLFSMBOE 5FM t & NBJM JOGP!XCW OM OM

Woningbouwvereniging â&#x20AC;&#x2DC;Nieuw-Lekkerlandâ&#x20AC;&#x2122;

Alblasserdam, Jonkerstraat 8

In rustige woonomgeving gelegen twee-onder-een kapwoning met voor-, zij- en achtertuin. De woning dient intern gemoderniseerd te worden.

Aan het einde van de straat vindt u het Rijzenwiel en in de directe omgeving zijn diverse buurtwinkels en scholen.

Vrijkomende huurwoningen: 1MBBUT "ESFT 5ZQF XPOJOH )VVSQSJKT %PFMHSPFQ *OHBOHTEBUVN *OLPNFOTFJT 1MBBUT "ESFT 5ZQF XPOJOH )VVSQSJKT %PFMHSPFQ *OHBOHTEBUVN *OLPNFOTFJT 1MBBUT "ESFT 5ZQF XPOJOH )VVSQSJKT %PFMHSPFQ *OHBOHTEBUVN *OLPNFOTFJT 1MBBUT "ESFT 5ZQF XPOJOH )VVSQSJKT %PFMHSPFQ *OHBOHTEBUVN *OLPNFOTFJT 1MBBUT "ESFT 5ZQF XPOJOH )VVSQSJKT %PFMHSPFQ *OHBOHTEBUVN *OLPNFOTFJT 1MBBUT "ESFT 5ZQF XPOJOH )VVSQSJKT %PFMHSPFQ *OHBOHTEBUVN *OLPNFOTFJT

/JFVX -FLLFSMBOE /FQUVOVTTUSBBU &FOHF[JOTXPOJOH NFU TMBBQLBNFST ĂŠ JODM TFSWJDFLPTUFO ĂŠ

5 XFF PG NFFSQFSTPPOTIVJTIPVEFOT WBOBG KBBS OPWFNCFS ) FU CFMBTUCBBS KBBSJOLPNFO WBO VX IVJTIPVEFO EJFOU MBHFS UF [JKO EBO ĂŠ

Nieuw in de verkoop!

Bouwjaar: ca. 1950. Woonoppervlakte: 76m2. Inhoud: 260m3.

Vraagprijs â&#x201A;Ź 163.000,- k.k.

Dordrecht, Jekerstraat 41

/JFVX -FLLFSMBOE )PPHBBSTMBBO &FOHF[JOTXPOJOH NFU TMBBQLBNFST ĂŠ JODM TFSWJDFLPTUFO ĂŠ

5XFF PG NFFSQFSTPPOTIVJTIPVEFOT WBOBG KBBS PLUPCFS ) FU CFMBTUCBBS KBBSJOLPNFO WBO VX IVJTIPVEFO EJFOU MBHFS UF [JKO EBO ĂŠ

Vraagprijs â&#x201A;Ź 111.000,- v.o.n.

,JOEFSEJKL .PMFOTUSBBU .BJTPOOFUUF NFU TMBBQLBNFST ĂŠ JODM TFSWJDFLPTUFO ĂŠ

5XFFQFSTPPOTIVJTIPVEFOT WBOBG KBBS &FOQFSTPPOTIVJTIPVEFOT WBOBG KBBS PLUPCFS )FU CFMBTUCBBS KBBSJOLPNFO WBO VX IVJTIPVEFO EJFOU MBHFS UF [JKO EBO ĂŠ

Netjes verzorgd, tweekamerHOEKappartement (voorheen driekamer) op de eerste woonlaag van een appartementencomplex in de wijk De Staart. De in 2005 verbouwde woning is rustig en gunstig gelegen met vrij zicht aan zowel de voor- als achterzijde.

Zeer centraal ten opzichte van oprit autoweg Rotterdam/Breda, buurtwinkel en natuurgebied de Hollandse Biesbosch. Bouwjaar: 1968. Woonoppervlakte: 65m2.

Kinderdijk, Molenstraat 46

/JFVX -FLLFSMBOE .BSTMBBO &FOHF[JOTXPOJOH NFU TMBBQLBNFST ĂŠ JODM TFSWJDFLPTUFO ĂŠ

5XFF PG NFFSQFSTPPOTIVJTIPVEFOT WBOBG KBBS OPWFNCFS )FU CFMBTUCBBS KBBSJOLPNFO WBO VX IVJTIPVEFO EJFOU MBHFS UF [JKO EBO ĂŠ

Nieuw in de verkoop!

Op een idyllische plek aan water, met adembenemend zicht op werelderfgoed Kinderdijk, is deze vrijstaande woning gelegen met een onder architectuur aangelegde tuin van maar liefst 25m. diep. De woning is vakkundig gerestaureerd en is direct te betrekken. Hier is het mogelijk om â&#x20AC;&#x153;buitenâ&#x20AC;? te wonen met het gemak van winkels en uitvalswegen op enkele minuten autorijden afstand.

Vraagprijs â&#x201A;Ź 349.000,- v.o.n.

AANKOOP VERKOOP BEDRIJFSONROERENDGOED TAXATIES HYPOTHEKEN VERZEKERINGEN

/JFVX -FLLFSMBOE )PPHBBSTMBBO B (boven) 1PSUJFLXPOJOH NFU TMBBQLBNFST ĂŠ JODM TFSWJDFLPTUFO ĂŠ

5XFFQFSTPPOTIVJTIPVEFOT WBOBG KBBS &FOQFSTPPOTIVJTIPVEFOT WBOBG KBBS OPWFNCFS )FU CFMBTUCBBS KBBSJOLPNFO WBO VX IVJTIPVEFO EJFOU MBHFS UF [JKO EBO ĂŠ

TE KOOP AANGEBODEN

T.k.a. Andre Jamet Montana, kleurst. grijs/bordeauxrood, i.g.s. altijd binnengest., gr. panoramavoortent, aparte uitbouw vr keuken + kledingkast, ramen vzv gordijnen, voortent vzv binnenhemel, grote disselbak, reservewiel, extra gr. luifel, onderkleed + bijp. vloerkleden, â&#x201A;Ź750,-, tel. 0184-662422.

/JFVX -FLLFSMBOE .JEEFMXFH (tijdelijk contract) &FOHF[JOTXPOJOH NFU TMBBQLBNFST ĂŠ JODM TFSWJDFLPTUFO ĂŠ

&FO UXFF PG NFFSQFSTPPOTIVJTIPVEFOT WBOBG KBBS PLUPCFS voor een bepaalde periode van 1 jaar ) FU CFMBTUCBBS KBBSJOLPNFO WBO VX IVJTIPVEFO EJFOU MBHFS UF [JKO EBO ĂŠ

*huurprijs onder voorbehoud **U dient in het bezit te zijn van een IB-60 formulier 2010 (op te vragen bij de Belastingdienst) Als u staat ingeschreven als woningzoekende en u bent geĂŻnteresseerd in de bovenstaand(e) woning(en) dan dient uw reactie uiterlijk 29 september 12.00 uur bij ons binnen te zijn. U kunt reageren via www.woonpuntnieuw-lekkerland.nl.

Indien u ons bij woningtoewijzing geen geldig IB-60 formulier kunt overhandigen, kunnen wij u geen woning toewijzen.

Ook woningzoekenden met een voorrangsstatus wegens sloop/nieuwbouw, kunnen op deze woningen reageren.

Indien u niet beschikt over internet en/of e-mail, kunt u gebruik maken van een belangstellingsformulier. Het belangstellingsformulier kunt u inleveren of opsturen naar: Woonpunt Nieuw-Lekkerland, Dorpslaan 50, 2957 XG Nieuw-Lekkerland. U kunt alleen meedingen naar een woning als uw reactie op tijd bij ons binnen is.

Belangstellingsformulieren kunnen worden gedownload van de website of afgehaald worden op ons kantoor aan de Dorpslaan 50. Eventueel zijn de formulieren ook telefonisch opvraagbaar. Woningen worden in principe toegewezen aan de reagerende woningzoekende met het hoogste aantal inschrijfpunten, woningzoekenden met een geldige urgentieverklaring hebben hierop voorrang. Daarnaast moet u voldoen aan de voorwaarden die bij elke woning vermeld staan.

T.k.a. Andre Jamet Montana, kleurst. grijs/bordeauxrood, i.g.s. altijd binnengest., gr. panoramavoortent, aparte uitbouw vr keuken + kledingkast, ramen vzv gordijnen, voortent vzv binnenhemel, grote disselbak, reservewiel, extra gr. luifel, onderkleed + bijp. vloerkleden, â&#x201A;Ź750,-, tel. 0184-662422.

T.k.a. bl.eiken seniorenledikant, houten lattenbodem 200x90cm, t.e.a.b, tel. 0649424209.

T.k.a. div. kl. sierpopjes in kledij in ds p.st. â&#x201A;Ź1,-, tel. 0786150267.

T.k.a. draagb. cassette-radioCD- speler Philips, nw! â&#x201A;Ź45,-, z.g. bureaustoel â&#x201A;Ź25,-, iroquois_4@hotmail.com T.k.a. entreebewijs voor 2 personen sauna De Zwaluwhoeve incl. koffie, nwpr. â&#x201A;Ź55,-, nu â&#x201A;Ź25,-, t/m 30/6/12, tel. 06-20906584.

Te koop: Gilera Cita â&#x201A;Ź175,-.

Tel. 06-21606019.

Onze eigen productie = uw voordeel Koop rechtstreeks bij de fabriek en bespaar tot wel 40% Pinchetti & Van Caem is een bedrijf dat al sinds 1993 aktief is met schuifdeurkasten op maat. Wanneer u bij ons kiest voor uw nieuwe schuifdeurkast, dan koopt u rechtstreeks bij de fabriek. Pinchetti & Van Caem maakt de kasten geheel in eigen huis. Dat betekent in de eerste plaats een bijzonder goede kwaliteit. Een kleine groep specialisten vervaardigt uw gehele kast in onze eigen fabriek, zo weten we zeker dat u een uitstekend product krijgt. Daarnaast is dezelfde kast bij ons vaak veel voordeliger dan een vergelijkbaar product bij de concurrent, besparingen kunnen oplopen tot wel 40%. Bovendien geniet u ook nog eens van 15 jaar garantie.

5PFHFXF[FO XPOJOHFO JO XFFL 36 Adres ,MJQQFSTUSBBU %PSQTMBBO

Aantal reacties

Aantal inschrijfpunten

Order64560, Klantnr.260491, Trefwoordweek 10 - 5 woningen, Kleur (techniek)4c /901;4c /902;4c /903;Zetteraho Vertegenw.Caroline Rothuizen KenmerkZie vorige adv, nw mat zie e-mail Grootte (Kol.xMM)4x390 Week10/2011

www.woonpuntnieuw-lekkerland.nl

Al meer dan 17 jaar de specialist op het gebied van schuifdeurkasten www.kastenstudio.eu n info@kastenstudio.eu

n Noordenweg 14-16 | Ridderkerk | T (0180) 424875 n Kelvinring 12 | Alblasserdam | T (0180) 433133

Deze week op www.klaroen.nl > Raaak overhandigt prijs aan beste raakgooie

vrije tijd

Woensdag 21 september 2011

17

Zaterdag 1 oktober

‘De avond is misschien wel juist bedoeld voor mensen die God kwijt zijn’

Psalmen in hedendaagse muzikale jas In het gebouw van Jozua Alblasserdam wordt op zaterdag 1 oktober een zangavond gehouden waarin de Psalmen centraal staan. ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ ‘Psalmen... uit je leven gegrepen’, dat is het thema van de bijzondere muzikale avond die op zaterdag 1 oktober gehouden wordt in het gebouw van Jozua Alblasserdam aan de Ampèrestraat 4. Een samengestelde band uit deze gemeente en de Vrije Baptisten Gemeente (VBG) Papendrecht, aangevuld met muzikaal talent van over de regiogrenzen, verzorgt de muziek. Zij bereiden zich voor op een kwalitatief goed en afwisselend programma vol lofprijzing, bemoediging, herkenning, troost en versterking van het geloof. Bekende en nieuwe melodieën wisselen elkaar af.

Naast luisteren naar solozang is er ook veel samenzang.

De organisatie van de avond wordt voor een groot deel gedragen door Gert-Jan van Dommelen uit de VBG Papendrecht en David Vogel van Jozua Alblasserdam. Zij deden op muzikaal gebied regelmatig al van alles met elkaar en met name Gert-Jan liep al langer rond met het plan om ‘iets’ te doen met de aloude Psalmen. “De inhoud van veel Psalmen spreekt me aan”, legt Gert-Jan uit. “Het mooie in de Psal-

men is dat er veel vragen zijn, maar niet altijd antwoorden. Dat is in ons leven ook zo. Ik worstel geregeld met de moeilijke dingen van het leven. Ik herken daarom veel in de Psalmen.

Daarin staat bijvoorbeeld dat David, de bekende koning van 3000 jaar geleden, het aan de ene kant uitroept waar God is, maar even later ook weer zijn hoop uitspreekt op God. Het kan allebei. De Psalmen laten zien dat we als christenen niet alle antwoorden pasklaar hebben, zoals sommige mensen denken.”

David vult aan: “Juist mensen die God kwijt zijn, kunnen Hem weer vinden in de Psalmen. Want Hij is ondanks alles aanwezig, en dat geeft perspectief. Het zou mooi zijn als we dat kunnen overbrengen.”

Oude waarheden uit de bijbel zijn gezet op bekende en minder bekende muziek van nu. Ook zullen er eigen bewerkingen en compilaties te beluisteren zijn, allemaal geïnspireerd door de aloude Psalmen uit de bijbel. Gerrit Mes, voorganger in Jozua Alblasserdam, verzorgt de verbindende teksten.

Hij belicht de thema’s zoals lofprij-

<Zgi"?Vc kVc 9dbbZaZc a^c`h Zc 9Vk^Y Kd\Za o^_c cVjl WZigd``Zc W^_ YZ dg\Vc^hVi^Z kVc YZ W^_odcYZgZ EhVabVkdcY#

zing, het omgaan met schuld en schuldbelijdenis, de waaroms van het leven en wat God daarin doet.

De zaal gaat om 19.30 uur open en de aanvang is om 20.00 uur. De toegang is gratis. De opbrengst van de catering

Youth Alpha start met nieuwe cursus

Alzheimer Café over mantelzorger

Vrouwenochtend ‘God ziet jou zitten’

ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Youth Alpha Alblasserdam organiseert op vrijdag 23 september een kennismakingsavond voor het nieuwe Youth Alpha seizoen.

Youth Alpha is een basiscursus over het christelijk geloof.

De avond start om 18.30 uur met een maaltijd. Wie liever thuis eet kan ook om 19.30 uur langskomen. Alles is verder gratis. De kennismakingsavond zal plaatsvinden in ‘t Scheepke, aan de Rijnstraat 434 in Alblasserdam. Voor meer informatie over de cursus: zie www.praisevalley.nl. Voor een bijzonder interview met Richard Swart, één van de organisatoren: zie www.klaroen.nl.

ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Paulien Schalk, sociaal psychiatrisch verpleegkundige van Yulius, vertelt op donderdag 29 september in het Alzheimer Café in het Dienstencentrum te Papendrecht over allerlei zaken waar men tegenaan kan lopen als er gezorgd wordt voor iemand die dementeert. Ze behandelt praktische problemen, bijvoorbeeld over wat te doen als de partner niet wil douchen. Na de inleiding is er ruimte voor vragen.

Belangstellenden zijn vanaf 19.30 uur welkom in de grote zaal van het Dienstencentrum aan de Gerbrandystraat 31. Aanmelden is niet nodig en de toegang is gratis.

ĭĞĭĢīġįĢĠĥı In De Ark aan de Rubensstraat te Papendrecht wordt op woensdag 28 september van 09.00 tot 11.15 uur weer een gezellige bijeenkomst gehouden die speciaal bedoeld is voor vrouwen. Dit keer is het thema ‘God ziet je zitten’. Marjon van der Heijden uit Houten zal deze ochtend spreken over de God van de Bijbel.

Net als in voorgaande bijeenkomsten is er ook deze ochtend kinderoppas en een doventolk. Ook zullen er stands aanwezig zijn met zelfgemaakte bijbelhoezen en sieraden.

Daarnaast zal de Papendrechtse schrijfster Marja Meijer aanwezig zijn.

Voor meer info: 078-6412360.

Inspiratiecentrum open

Goede prestaties van het Rode Kruis

ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Aan de Gerrit van Dalenstraat 45 in Papendrecht opent op zaterdag 24 september een Inspiratiecentrum.

īĦħĪĢĤĢī Twee ploegen van het Rode Kruis afdeling Papendrecht hebben zaterdag tegen zestien andere ploegen gestreden op de landelijke Rode Kruis wedstrijd. Tijdens de wedstrijd moesten zij acht casussen oplossen waarin een ongeval had plaatsgevonden. Het was de taak aan de ploeg om alle slachtoffers zo snel en goed mogelijk te verzorgen. Tijdens de prijsuitreiking werd duidelijk dat er één ploeg zeventiende was geworden, en de andere vijfde.

Iedere belangstellende is die dag van 11.00 tot 16.00 uur van harte welkom om een kijkje te komen nemen en dit

bijzondere moment mee te vieren met initiatiefneemster Inge Scheepers-van den Elzen. Het pand in het winkelcentrum aldaar zal een bruisend centrum worden voor iedereen uit Papendrecht en omstreken. Het volledige verhaal over het Inspiratiecentrum en de opening is te lezen op www.klaroen.nl.

op deze avond is bestemd voor projecten van Compassion voor kansarme gezinnen met jonge kinderen in Afrika. Gert-Jan: “De grote zaal van Jozua hebben we gratis ter beschikking gekregen, daardoor hebben we in de aanloop naar deze muzikale avond

FOTO: BERT BONS

weinig kosten hoeven maken. We hopen een groot bedrag te kunnen overmaken naar Compassion. Zo is er zelfs dus nog een heel belangrijk extra doel verbonden aan deze avond: hulp aan mensen die het minder goed getroffen hebben dan wij.”

Papendrecht in groen-recreatieve zone In augustus zijn werkzaamheden gestart aan de Tiendzone en de Noordrand in de Papendrechtse wijk Oostpolder. Dit mogen op het eerste gezicht reguliere werkzaamheden lijken, maar schijn bedriegt. De Tiendzone en de Noordrand vormen, samen met de Matenasche Scheidkade en het Land van Matena, onderdelen van een bijzonder plan. Een plan om de groen-blauwe kwaliteiten van het landschap te versterken, om ruimte te creëren voor (groene) recreatie.

Dit project benadrukt maar weer eens de prachtige ligging van Papendrecht: op het snijvlak van stedelijk gebied (Drechtsteden en Rotterdam) en de uitgestrekte natuur van Alblasserwaard en het Groene Hart. Het zal fysieke barrières als rijksweg A15 en de Betuweroute ‘verzachten’, de noord-zuid structuur versterken en het recreatief gebruik op lokale en regionale schaal stimuleren.

E6E:C9G:8=I

Vrijwilligersprijs voor het Rode Kruis ĭĞĭĢīġįĢĠĥı In een uitermate gemoedelijke sfeer reikte wethouder Nieuwstraten maandag de Vrijwilligersprijs uit aan het bestuur en de leden van het Papendrechtse Rode Kruis.

“In het verleden ging het hele bedrag per jaar naar één ontvanger,” legde Nieuwstraten uit. “Maar eigenlijk vond ik dat niet eerlijk. Ik heb dat totale bedrag daarom opgedeeld zodat ik een groter aantal vrijwilligersorga-

nisaties blij kan maken. Op die manier kunnen we onze enorme waardering aan zoveel mogelijk mensen laten blijken.”

Alle beetjes helpen En uiteraard waren de Rode Kruizers gelukkig met de prijs. “Alle beetjes helpen,” legt voorzitter Adelbert Putters van het Rode Kruis uit. “Wij moeten het hebben van leden, donateurs en collectes, dus dit geldbedrag is ontzettend welkom.”

Hoge opbrengst bij verkoping Schutse

>c\Z HX]ZZeZgh"kVc YZc :aoZc#

ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ De jaarlijkse verkoping ten behoeve van De Schutse, op het Raadhuisplein te Alblasserdam, was ook dit jaar weer een groot succes. Het weer werkte vorige week zaterdag prima mee, en de activiteiten werden druk bezocht en waren gezellig. Er was dan ook voor iedereen iets te koop of te doen. De hele dag reed er een oude brandweerauto rond.

Aan het einde van de dag werd bekend gemaakt dat de markt 67000 euro had opgebracht.

9Z kg^_l^aa^\Zgh kVc ]Zi GdYZ @gj^h! bZi lZi]djYZg C^ZjlhigViZc hiVVcY 'Z kVc a^c`h#

onroerend goed

Woensdag 21 september 2011

persoonlijk,

BON

alert, fris en vernieuwend

!

Niet bellen

Telefonisch kunnen er geen Klaroentjes worden opgegeven!

VOOR â&#x20AC;&#x2DC;N gratis KLAROENTJE T

T

CH CH NIEUWBOUW HUURWONING: KO KO

WEGENS VERKOOPSUCCES ZIJN WIJ

ER

R

V VE Royale woning welke aan de voorzijde aan een singel is gelegen. De woning is degelijk gebouwd en heeft een inhoud van maar liefst 522 m3. Keuken en badkamer worZeevaartstraat 17 Alblasserdam Vijverhof 9 met Alblasserdam den compleet en in overleg de huurder opgeleverd.

DRINGEND OP ZOEK NAAR

NIEUWE WONINGEN!

T

Bel voor een gratis kennismaking en verkoopadvies 078-6991344

CH

Alblasserdam Talmastraat 21

NI

EU

Ridderkerk Waaldijk 49 Vraagprijs â&#x201A;Ź 1.650.000,- k.k.

Oplevering in overleg

W

Particulieren binnen het verspreidingsgebied kunnen tot vrijdag 11.00 uur alleen via deze bon gratis ĂŠĂŠn Klaroentje opgeven. Deze moet betrekking hebben op gebruikte artikelen, die te koop worden aangeboden of te koop worden gevraagd. Dus geen dieren, personeel, huizen, verzamelingen, rommelmarkten, ruilen e.d. Een blokje tussen woorden openlaten.

T

CH

O tuingerichte woonkamer KO Ruime RK R VE VE 3 Slaapkamers (mogelijk meer op ruime zolderverdieping) Kavel: 107m2 Woonoppervlakte: ca 150m3

T.

K.

Streefkerk Pijlkruid 11

Huurprijs â&#x201A;Ź 995,- per maand

Nieuw Lekkerland Marslaan 79 Vraagprijs â&#x201A;Ź 267.500,- k.k..

Oplevering in overleg

Steef! Makelaars | Dam 77 | 2951 GA Alblasserdam | telefoon 078 699 13 44 | fax 078 699 13 45 | email info@steef.nl | internet www.steef.nl

Vrijstaande Villa met dubbele garage Â&#x2021; Direct aan

T

Ruim opgezette eengezinswoning Â&#x2021; Perfect

Woningbouwvereniging Nieuw- Lekkerland

Telefoon:

0184-688181

Dorpslaan 50

Fax:

0184-688188

2957 XG Nieuw- Lekkerland

E-mail:

info@wbv-nl.nl

Woningbouwvereniging Nieuw-Lekkerland heeft een aantal woningen geselecteerd, welke voor verkoop in aanmerking komen. Deze woningen worden verkocht onder de Koopgarant voorwaarden en zijn bedoeld voor starters op de koopmarkt en voor belangstellenden met een jaarinkomen van max. â&#x201A;Ź 43.000. De volgende woning is leeg gekomen en wordt te koop aangeboden.

Te Koop

18

Wipmolen 54 te Nieuw â&#x20AC;&#x201C; Lekkerland Koopgarantprijs â&#x201A;Ź 157.250,00 k.k. (incl. 15% koopgarant korting) Nette eengezinswoning met voor- en achtertuin gelegen in een rustige woonwijk. Deze woning is gebouwd in 1982 op een perceel grond (erfpacht) van ca 176 m² en heeft een woonoppervlakte van 100 m².

Indeling begane grond: entreehal met meterkast, hal met toilet en trapopgang naar de eerste verdieping. Ruime woonkamer met open keuken en toegang tot de berging. De ruime tuin (z/w) is via de berging bereikbaar.

1e verdieping: overloop met toegang naar 3 ruime slaapkamers en een badkamer, vaste trap naar de 2e verdieping.

2e verdieping: ]ROGHU PHW 9HOX[GDNUDDP HQ RSVWHOSODDWV YDQ GH FY NHWHO 1HÂżW ketel met warmwatervoorziening uit 2000).

E

L.

Deze bon kunt u sturen naar:

o.v.v. Klaroentjes

Of inleveren bij een van onze afgiftepunten te vinden in de colofon.

U kunt uw tekst ook mailen naar advertentie@klaroen.nl o.v.v. Klaroentjes

Postbus 1

Het Kontakt Edities BV 2977 ZG Goudriaan

Bedrijfsjubileum of Verenigingsactiviteiten?

Wij verzorgen van A tot Z uw jubileumbijdrage in fullcolour bij Klaroen.nl huis aan huis in een oplage van 28.350 exemplaren.

Informeer naar de aantrekkelijke mogelijkheden!

Voor de verkoop van deze woning worden kandidaten als volgt geselecteerd: als eerste kandidaten die ingezetenen zijn van de gemeente Nieuw-Lekkerland en starter op de koopmarkt. Daarna ingezetenen met een jaarinkomen van max. â&#x201A;Ź 43.000. Daarna worden zogenaamde belangstellenden die een economische binding hebben in gelegenheid gesteld te kopen. Vervolgens de belangstellenden met een maatschappelijke binding. De volgordebepaling vindt plaats door middel van loting.

Een uitgave van

Edities bv en Koninklijke BDU Uitgevers bv

Tel. 0183-583200 - E-mail: advertentie@klaroen.nl

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de afdeling Verhuur- & bewonerszaken, tel. 0184-688181.

Uw schriftelijke reactie dient uiterlijk 20 oktober 2011 door ons ontvangen te zijn.

%(9(67,*,1*60,''(/(1

GRATIS APK voor Peugeot en CitroĂŤn rijders BIJ UW DRECHTSTEDEN DEALERS Mulder Peugeot

De Koning Peugeot

Martin de Haan CitroĂŤn

Mulder CitroĂŤn

Alblasserdam en Dordrecht

Papendrecht

Alblasserdam en Zwijndrecht

Dordrecht

ž EHYHVWLJLQJVPLGGHOHQ ž KDQJ HQ VOXLWZHUN ž YHUI OLMPHQ HQ NLWWHQ ž ERUHQ HQ ]DJHQ )UDQN 7UHXUHQ %9 0HHUNHUN %XUJ 6OREODDQ WHO

:HEZLQNHO PHW SULM]HQ HQ LQIR

ZZZ )UDQN7UHXUHQ QO

" !

G =5<=:..5 ,.7<:=6 H *7->*;<I G

G !>.:-.4< ?274.5,.7<:=6 H *4*-8I 89 5889*/;<*7- G G . -234 7**: 7*<==: .7 685.70.+2.- H 27-.:-234I G

G *,1<1*>.7 G

5 6 7 5

G #2>2.: H-. 88:-I 6.< ;,12<<.:.7- =2<A2,1< .7 :.,:.*<2.680.52341.-.7 G

G '*<.:+=; +277.7 627=<.7 27 8:-:.,1< .7 #8<<.:-*6 G

G %2<A2,1< 7**: -. :.AC.985-.: ..7 72.=? 7*<==:0.+2.- G

NIEUWBOUWAPPARTEMENTEN DE HELLINGEN E ..5/*;. . 8.0 >.:48,1< 2; :2>2.:0.:2,1< 6.< ;6**4>855. =2<A2,1 <.7 .7 ..7 27<.7;. +.5.>270 >*7 :2>2.: . 88:- .7 7*<==:0.+2.- H-. :.

AC.985-.:I ":23A.7 >*7*/ > 8 7 >88: 6 ?887899.:>5*4<. :2*7< +*5487 >*7

6

E ..5/*;. .< .4 :=26 >.:48,1< 2; +277.7<=27 .7 =2<.7 5+5*; 0. :2,1< 6.< ..7 1..:5234 :=;<20. 5200270 .7 89<26*5. +.A877270 ":23A.7 >*7*/

> 8 7 >88: 6 ?887 899.:>5*4<. :2*7< +*5487 >*7

6

E ..5/*;. -. $92.0.5 :=26 >.:48,1< 1../< <?.. A23-. D/ 8>.: -. 3*,1<1* >.7 89 1.< 5.>.7-20. ,.7<:=6 .7 #**-1=2;95.27 D/ >2* -. +277.7<=27 7**: :2 >2.: . 88:- ":23A.7 >*7*/ > 8 7 >88: 6 ?887899.:>5*4<. :2*7< +*5487 >*7 6

VOOR ALLE APPARTEMENTEN GELDT E $<*7-**:- 6.< 9:2>B 9*:4..:95**<; 27 -. 0*:*0.

E $<*7-**:- 6.< 9:2>B +.:0270 27 1.< ;8=<.::*27 E &58.:>.:?*:6270 B7 48.5270 9.: >.:<:.4 <. :.0.5.7 E !95.>.:270 27 8>.:5.0 9.: -2:.,< 2; 680.5234 E =@. */?.:4270 >*7 +*-4*6.: .7 <825.<:=26<.

E -.*5. *5=6272=6 9=2.7 6.< -:**2 42.9 :*6.7 E (..: .7.:02.A=2720 .7 -**:-88: 5*0. ?8875*;<.7 E .7<:=6 6.< >88:A2.7270.7 89 5889*/;<*7E !9.7+**: >.:>8.: .7 '*<.:+=; -2:.,< 7*+23 E $852-. .7 *,<2.>. &.:.720270 >*7 20.7*:.7 E &.:?*:6-. 98:<2.4.7 .7 ;<*7-**:- &2-.8/887

5 KIJKDAG 5

3/)*&#( 0'.1'+$'/ 3#, 1-1 22/ 4#1'/&#( 0'.1'+$'/ 3#, 1-1 22/ ,13#,(01 ), &' /##,$##, &)/'%1 ,#$)* /)3)'/ 6&' --/&7

KIES ZELF UW MAKELAAR #==- #.6*7; &.5-18.7 #86.237 2.=?+8=?6*4.5**:;

.772; $2.+.; '*5<6*77 ,8 *4.5**:;

*7; *69.: &*7 &52.< 237 *4.5**:

WWW.ALBLASSERWERF.NL

LEEGVERKOOP!

algemeen

Woensdag 21 september 2011

20

WE HEBBEN RUIMTE NODIG VOOR ONZE NIEUWE COLLECTIE BINNENMEUBELEN

NU KOPEN IS GELD VERDIENEN Summer Garden set aluminium verstelbaar

Kettler set metaal verstelbaar

-48%

779.95

van

Hartman 3 delige set

-44%

voor

399.00

van

-40%

895.00

voor

499.00

van

499.00

voor

299.00

NOG MEER DAN 100 SETS MET HOGE KORTINGEN VINDT U IN ONZE SHOWROOM Hartman lounge set

-50%

van

899.00

Hartman lounge set

Hartman lounge set

-45%

voor

449.00

van

-50%

3370.00

1849.00

voor

van

2659.80

1299.00

voor

KIJK OOK EENS NAAR ONZE NIEUWE COLLECTIE BINNENMEUBELEN Piet Versteegt de tuinmeubel specialist Parkweg 43 - 4153 XL Beesd - Tel: 0345 681625 BETROUWBAARHEID OP VIER WIELEN

5 november Halloweenavond met 2 live bands en een DJ Tenniscentrum Oostpolder 1BQFOESFDIU r XXX UD UPQ OM

Programmering PapendrechtFM De zender is 24 uur per dag in de lucht met muziek, nieuws en informatie.

Hier meldt PapendrechtFM waar u deze week met plezier naar kunt luisteren.

Wij zenden uit op 105.9 Mhz op de kabel, 105.0 Mhz in de ether en wereldwijd op internet Maandag: 00:00 â&#x20AC;&#x201C; 07:00 uur 07:00 â&#x20AC;&#x201C; 10:00 uur 10:00 â&#x20AC;&#x201C; 12:00 uur

J A N VA N G O I J E N S T R A AT 1 2 3 3 5 1 J N PA P E N D R E C H T

078-6150656

12:00 â&#x20AC;&#x201C; 19:00 uur 19:00 â&#x20AC;&#x201C; 21:00 uur 21:00 â&#x20AC;&#x201C; 23:00 uur

www.tapperijtheoutsider.nl

23:00 â&#x20AC;&#x201C; 24:00 uur

Uw veelzijdige vakman voor al uw klussen

Dinsdag: 00:00 â&#x20AC;&#x201C; 07:00 uur 07:00 â&#x20AC;&#x201C; 18:00 uur 10:00 â&#x20AC;&#x201C; 12:00 uur 12:00 â&#x20AC;&#x201C; 18:00 uur 18:00 â&#x20AC;&#x201C; 20:00 uur

Dakramen s Onderhoud s Timmerwerk s Badkamer s Keuken s Zonwering s Etc.

20:00 â&#x20AC;&#x201C; 22:00 uur 22:00 â&#x20AC;&#x201C; 24:00 uur

Dennis van Klaveren Lage Molen 71 3352 VB Papendrecht Tel. 078-8430112, Mob. 06-46037901 d.vanklaveren@klussenier.nl www.dennisvanklaveren.klussenier.nl

Wilt u ook adverteren op deze pagina i.c.m. radiocommercials, neem dan contact op met

Caroline Rothuizen Tel. 06-51109114

Woensdag: 00:00 â&#x20AC;&#x201C; 07:00 uur 07:00 â&#x20AC;&#x201C; 10:00 uur 10:00 â&#x20AC;&#x201C; 12:00 uur 12:00 â&#x20AC;&#x201C; 19:00 uur 19:00 â&#x20AC;&#x201C; 21:00 uur 21:00 â&#x20AC;&#x201C; 23:00 uur 23:00 â&#x20AC;&#x201C; 24:00 uur Donderdag: 00:00 â&#x20AC;&#x201C; 07:00 uur 07:00 â&#x20AC;&#x201C; 10:00 uur 10:00 â&#x20AC;&#x201C; 12:00 uur 12:00 â&#x20AC;&#x201C; 19:00 uur

NACHTVLUCHT 105 NON-STOP WIJ HOUDEN HET HOLLANDS NON-STOP FLASHBACK met Frans Klijn, Peter van Leijden en Lisa Verdoorn DRECHTSPORT met Jeroen Jansen en Eef Schouten NON-STOP NACHTVLUCHT 105 NON-STOP WIJ HOUDEN HET HOLLANDS NON-STOP GESPIJKER MET EICKER met Ewald en Nikita Eicker (vanaf 4 oktober 2011) DIE 2 VAN DE FOYER met Arie en Angelina van der Wulp BASIC BEATS met Paul Henderson NACHTVLUCHT 105 NON-STOP STERREN.NL NON-STOP HAPPY DAYS met Gert van Gorkum DE ANDERE DIMENSIE met van Krimpen, Redelijkheid en de Boer MALTERNATIVE met Mario van Aalst NACHTVLUCHT 105 NON-STOP WIJ HOUDEN HET HOLLANDS NON-STOP

19:00 â&#x20AC;&#x201C; 21:00 uur 21:00 â&#x20AC;&#x201C; 24:00 uur Vrijdag: 00:00 â&#x20AC;&#x201C; 07:00 uur 07:00 â&#x20AC;&#x201C; 10:00 uur 10:00 â&#x20AC;&#x201C; 12:00 uur 12:00 â&#x20AC;&#x201C; 20:00 uur 20:00 â&#x20AC;&#x201C; 23:00 uur 23:00 â&#x20AC;&#x201C; 24:00 uur Zaterdag: 00:00 â&#x20AC;&#x201C; 02:00 uur 02:00 â&#x20AC;&#x201C; 07:00 uur 07:00 â&#x20AC;&#x201C; 10:00 uur 10:00 â&#x20AC;&#x201C; 12:00 uur 12:00 â&#x20AC;&#x201C; 14:00 uur 14:00 â&#x20AC;&#x201C; 17:00 uur 17:00 â&#x20AC;&#x201C; 24:00 uur Zondag: 00:00 â&#x20AC;&#x201C; 07:00 uur 07:00 â&#x20AC;&#x201C; 10:00 uur 10:00 â&#x20AC;&#x201C; 12:00 uur 12:00 â&#x20AC;&#x201C; 14:00 uur 14:00 â&#x20AC;&#x201C; 16:00 uur 16:00 â&#x20AC;&#x201C; 18:00 uur 18:00 â&#x20AC;&#x201C; 19:00 uur 19:00 â&#x20AC;&#x201C; 22:00 uur 22:00 â&#x20AC;&#x201C; 24:00 uur

www.rtvpapendrecht.nl

www.autovanwijngaarden.nl 078-6150611

PAPENDRECHT

SMIT PUNT XL met Jan Smit NON-STOP NACHTVLUCHT 105 NON-STOP WIJ HOUDEN HET HOLLANDS NON-STOP DREADLOCKS IN MOONLIGHT met Ras Lennard SIJBRAND, SOUL & JAZZ

SIJBRAND, SOUL & JAZZ NACHTVLUCHT 105 NON-STOP STERREN.NL DE ZATERMIDDAGSHOW met Ferdinant, Roeland en Mark GERESERVEERD VOOR SPORTPROGRAMMA NON-STOP NACHTVLUCHT 105 NON-STOP HAAL HET ANKER OP met Wim Haak PAPENDRECHT KLASSIEK met Hans Hulswit GERESERVEERD VOOR SPORTPROGRAMMA BACK TO THE ROOTS met Erik Vastenouw NON-STOP WIJ HOUDEN HET HOLLANDS met Rob de Leeuw NON-STOP

Slender You Salon Sterre bewegen door beweging gratis proefsessie voor: Slenderbanken Vacushapers Vibrosaun

W.C. de Meent * Brederodehuis 12 * Papendrecht Tel. 078-6428551 * www.slenderyousterre.nl

siersmeedwerk

Poorten - schoorsteenkappen rvs trapleuningen - balkonhekwerk etc. www.ijsbrandy-siersmeedwerk.nl 0184 - 68 30 55 / 06 10394318

Deze week op www.klaroen.nl > Mobiliteitsweek in Papendrecht

vrije tijd

Woensdag 21 september 2011

zondag

zondag

23 september

25 september

25 september

Concert met drie christelijke koren

Genezingsdienst in ‘t Scheepke

Meditatie in beweging

Het christelijk gemengd koor Deo Cantemus, Gereformeerd Kerkkoor Alblasserdam en Gereformeerd Kerkkoor Zwijndrecht organiseren gezamenlijk een korenconcert op vrijdag 23 september vanaf 20.00 uur in de Grote Kerk aan de Gelderse Kade 2 te Dordrecht. Tevens werkt onder meer André de Jager op orgel mee. Entree bedraagt 7,50 euro. Kaartverkoop gaat via www. deocantemus.nl of 06-43556721.

Evangelisch gemeente ‘t Scheepke aan de Rijnstraat 434 te Alblasserdam gaat met ingang van de maand september iedere maand een genezingsdienst verzorgen.

Dit zal gaan gebeuren op iedere laatste zondag van de maand. De speciale invulling van de dienst zal gewoon tijdens de ochtendsamenkomst worden gehouden, die om 09.45 uur begint.

In de Elthetokerk aan de Blokweerweg 22 te Alblasserdam wordt op zondag 25 september vanaf 19.30 uur een les ‘Meditatie in beweging’ gegeven. Muziek speelt daarbij een belangrijke rol. Er wordt gedanst op klassieke, religieuze, hedendaagse (rustige) en folkloristische muziek met vaste patronen en gebaren. Voor meer informatie: Adriana RIjkens via 0786815563 of adriana.rijkens@xs4all.nl.

WOENSDAG 21 SEPTEMBER

Comedytrain 20:15 In Theater De Willem aan de Van der Palmstraat te Papendrecht. De Comedytrain is vooral een kweekvijver van nieuw talent, maar af en toe willen de ‘godfathers of stand up’ zelf ook nog een keertje het biljart op klimmen. De Grote Jongens van

de Comedytrain trekken door het land en je moet erbij zijn. Een MC en drie comedians die hun cabaretsporen al ruimschoots hebben verdiend. Ze zijn langer aan het woord, maar dat mag dan ook wel. Wie het zijn, dat blijft een verrassing.

Entree bedraagt 18 euro. www.theaterdewillem.nl

DONDERDAG 22 SEPTEMBER

Schoolconcert Excelsior 19:00 Op het schoolplein van basisschool de Knotwilg / Prins Florisschool, locatie Moerbeihof. Het concert is voor iedereen gratis toegankelijk, en met name bedoeld voor kinderen in de leeftijd van groep 5 tot en met 7 van de basisschool. Kinderen

service Kerkdiensten Klaroen.nl ALBLASSERDAM Baptisten Gem. Alblasserdam 09.30 uur br. R. Boelaard. Chr. Geref. Kerk 09.30 uur ds. W.W. Nijdam, 16.30 uur ds. H. van den Heuvel. De Alblashof/De Waard 11.00 uur mevr. J. van Bockel.

Evang. Gem. ‘t Scheepke in Alblasserdam 09.45 uur M. Lelie. Evang. Gem. Jozua Alblasserwaard 10.00 uur dhr. G. Mes. Geref. Gem. Eben-Haezerkerk 09.30 en 16.30 uur ds. B. v.d. Heiden.

Geref. Gem. in Ned. 10.00 en 18.00 uur leesdienst. Geref.

Kerk De Haven 09.30 uur ds.

W.P. Ferguson, 16.30 uur mw.

E. de Paauw. Geref. Kerk Vrijgem. De Levensbron 09.30 uur br. D.C. Meijer, 16.30 uur ds. A. Bas. Herst. Herv. Gem. Alblasserdam 19.30 uur ds.

K. Veldman (donderdag 22 september). 09.30 en 18.00 uur ds. K. Veldman. Herv.

Elthetogem. Alblasserdam i.s.m. de Ver. van Vrijz. Herv.

10.00 uur ds. R. Rikkert. Herv.

Gem. I Grote Kerk 09.30 en 18.00 uur F. Hoek. Herv. Gem. II Ichthuskerk 09.30 uur ds.

J.H. Reijm, 18.00 uur ds. A. Robertsen. Herv. Gem. III Ontmoetingskerk 09.30 uur ds. P. Barmentlo, 16.30 uur mw. E. de Pauw. Immanu?

Gem. van het Levende Woord (De Havenkerk) 10.30 uur W. Verdouw (zaterdag 24 september). Oud Geref.

Gem. in Ned. 19.30 uur ds.

T.L. Zwartbol, bed. H. doop (woensdag 21 september).

10.00 uur A.F.R. van de Veen, 18.00 uur A.F.R. van den Veen.

Parochie O.L.V. Fatima 11.30 uur Woord- en Communieviering, M. Kamsteeg.

PAPENDRECHT Agape Pinkstergemeente, Papendrecht (Pr. Florisschool, Zuidkil 53) 10.30 uur F. Tumolo. Chr. Geref. Kerk 10.00 uur ds. S. Pos, 17.00 uur leesdienst. Evang. Gem. De Schuilplaats (Schooldwarsstraat 50) 10.00 uur KINDERDIJK Herv. Gem. Kinderdijk 10.00 dienst. Gemeente God Redt te Papendrecht (Oranje Nasuur dr. P.H. van Harten, sauschool) 10.00 uur dienst.

18.00 uur ds. A. van Lingen.

Herv. Gem. Rehoboth 10.00 Geref. Kerk De Morgenster 10.00 uur ds. A.N. Drieberuur ds. A. van Lingen, 18.00 gen. Hersteld Hervormde Geuur ds. J. ter Maten. meente Papendrecht 09.00 uur dhr. J. Lankhaar, 14.30 NIEUW-LEKKERLAND uur ds. K. Veldman. Herv.

Geref. Kerk 09.30 uur ds.

Gem. Bethlehemkerk 10.00 A.Antjes-de Kuiper, 18.30 uur en 19.00 uur ds. G.H. Labooy. drs. J.W. Schellingerhout. Ge- Herv. Gem. Grote Kerk 09.30 ref. Kerk Vrijgem. De Hoek- uur ds. G. van Wijk, 17.00 uur steen 09.30 uur ds. M. van dr. C.A. van der Sluijs. Herv.

Leeuwen, 14.30 uur ds. H.D. Gem. Sionskerk 09.30 uur Bondt. Herst. Herv. Gem. ds. C.B. Stam, 17.00 uur ds.

09.30 en 18.00 uur ds. N. den G. van Meijeren. Oud Geref.

Ouden. Herv. Gem. Dorp Gem. in Ned. 10.30 en 18.00 10.00 uur ds. E. Gouda, bed. uur leesdienst. R.K. Parochie H.A., 18.30 uur ds. E. Gouda, 19.00 uur Eucharistieviering dankz. H.A.. Herv. Gem. (zaterdag 24 september).

Maranatha 09.30 uur ds. J.H. Verg. van Gelovigen (Pr. Adriaanse, 18.15 uur ds. W.J. Florisschool) 09.30 uur ereBakker, welkomdienst. Mes- dienst. Vrije Baptisten Gem. siaanse Gemeente 11.00 uur Papendrecht (CSG De Lage Wim Verwoerd (zaterdag 24 Waard, Burg. Keyzerweg 5) 10.00 uur J. Brouwer. september). Vrije Baptisten Gem.(Maranathakerk, Mattenbies 1) 13.30 uur Jan Pool. STREEFKERK Herv. Gem. 10.00 uur ds.

OUD-ALBLAS T. van Bruggen, opening Herv. Gem. 09.30 uur ds. W. winterwerk, 18.30 uur ds. W. van Weelden, 18.30 uur ds. T. van Weelden. van Bruggen.

Medische diensten HUISARTSEN 24 en 25 september 2011 Alblasserdam - Regionale huisartsenpost Drechtsteden, Albert Schweitzer locatie Jacobus te Zwijndrecht op za., zon- en feestdagen geopend van 09.00 tot 15.00 uur. De centrale post in Dordrecht (Albert Schweitzer locatie Dordwijk) zal wel op za., zon- en feestdagen dag en nacht geopend zijn voor spoedeisende huisartsgeneeskundige zorg. Voor een bezoek aan de huisartsenpost eerst tel. een afspraak maken op tel. 078-6542600.

Graafstroom - Bleskensgraaf – Brandwijk – Molenaarsgraaf – Ottoland – Oud-Alblas – Wijngaarden (vrijdagavond 17.30 uur tot maandagochtend 08.00 uur) .

24 en 25 september,dr.S.B. Lous, Schoolstraat 5,OudAlblas.tel.nr. 0184-691363 (inlichtingen). Spreekuurbezoek uitsluitend voor spoedeisende hulp tussen 12.00 en 12.30 uur. Gelieve hiervoor telefonisch een afspraak te maken tussen 11.30 en 12.00 uur.

Waarneemgroep “Alblasser-

waard-West-Noord-West” Huisartsen Streefkerk – Nieuw-Lekkerland – Kinderdijk - Middagdiensten ma. t/m vr. Wie er dienst heeft is te vinden op het antwoordapparaat van uw eigen huisarts. Avond-, nacht- en weekenddiensten: de regionale Huisartsenpost Dordrecht, tel. 078-6542600. Alleen voor nood- of spoedgevallen, ongevallen 112.

Inlichtingen over de dienstdoende apotheek, tel. 0184415546.

van deze leeftijd kunnen zich inschrijven voor gratis lessen Algemene Muzikale Vorming (AMV), aangeboden door Excelsior.

VRIJDAG 23 SEPTEMBER

Circle Percussion 20:15 Met een dynamiek en feel die bloedmuzikaal en tegelijk toegankelijk zijn verzorgen de slagwerkers van Circle Percussion een uitvoering in Theater de Willem aan de Van der Palmstraat te Papendrecht. In de nieuwe voorstelling ‘Down To Earth’ toveren ze de zaal om tot een on-Nederlands walhalla van vette sounds, strakke beats en virtuoze grooves, waarbij een gepaste dosis humor niet ontbreekt. Entree bedraagt 18 euro. Voor meer informatie of kaartverkoop: www.theaterdewillem.nl.

Start Jeugdalpha 18:00-21:15 In de Elimkerk aan de P.C. Hooftlaan te Papendrecht. De Jeugdalpha is voor jongeren van 15 tot ongeveer 25 jaar een ideale plek om kennis te maken met het christelijk geloof.

Voor meer informatie: 0786157667 of de website. www.gate316.nl Hadassa in De Willem 19:30 Tamboerijngroep Hadassa verzorgt een aanstekelijk optreden met dans, muziek, vlag en tamboerijn in Theater De Willem aan de Van der Palmstraat te Papendrecht. Kaarten kosten 5 euro voor kinderen tot en met vijftien jaar en 8 euro voor volwassenen en zijn te bestellen via de Ticketshop van De Willem (0786158226). Een deel van de opbrengst komt ten goede aan Wycliffe Bijbelvertalers. www.hadassasliedrecht.nl

VIP Party Interval 20:30-00:00 Het feest is toegankelijk voor jongeren in de leeftijd van twaalf tot vijftien jaar. Op deze party wordt geen alcohol geschonken. De deur is open tot 21.30 uur. De entree is 3 euro en de voorverkoop start de week voor het feest.

Jeugdcentrum Interval is gelegen aan de Lange Tiendweg 8a in Papendrecht. Voor informatie: 078-7708165.

Biggelmee 22:00 De Alblasserdamse burgemeester Bert Blase opent het nieuwe seizoen van Biggelmee. The Blacklabel Bluesrevue, een band, bestaande uit 6 Dordtse muzikanten met veel spelervaring, zal op deze avond optreden. Leden betalen 2,50 euro entree, niet-leden 5 euro. www. biggelmee.hyves.nl

ZATERDAG 24 SEPTEMBER

ZONDAG 25 SEPTEMBER

Een voor een dienst 12:59 In de Elimkerk aan de P.C. Hooftlaan 178 te Papendrecht. Ditmaal staat de gelijkenis van de rijke dwaas centraal. Dominee Jan Breman zal deze dienst leiden.

Er is oppas aanwezig. De koffie staat na de dienst klaar.

Welkomdienst ‘Laat me niet lachen!’

18:30 In de Hervormde gemeente Maranatha aan de Mattenbies 1 te Nieuw-Lekkerland. In deze dienst zal het verhaal uit de bijbel centraal staan waarin Abraham en Sara te horen krijgen dat ze op hoge leeftijd nog een kind krijgen. Hoe reageer je als je zo’n boodschap te horen krijgt? Muzikale medewerking wordt verzorgd door Worship Choir ‘In His Presence’ uit Bergambacht.

De collecte zal bestemd zijn voor de actie ‘geef de Bijbel cadeau’ van de stichting Open Doors. Er is kindernevendienst en oppasdienst aanwezig.

MAANDAG 26 SEPTEMBER

Informatieochtend computercursussen 09:30-11:30 In de grote zaal van de Alblashof, bedoeld voor vijftigplussers. De meeste cursussen bestaan uit zes tot acht lessen van anderhalf uur. Tijdens deze ochtend worden er verschillende demonstraties gegeven. Belangstellenden die

uitgaan

vrijdag

21

zich willen inschrijven voor een cursus kunnen dit doen tijdens de informatieochtend op 26 september, of door te bellen met de SWOA via 078-6921600.

Muzikale middag in ‘t Waellant 14.30 De L. en N. Smit’s Stichting organiseert deze muzikale middag Het Alblasserdamse Huiskoor De Waard zal optreden. Onder leiding van Kitty Kok zal er koorzang en solozang ten gehore gebracht worden.

Daarnaast zal er ook samen gezongen worden met de aanwezige gasten. Entree bedraagt 2 euro, inclusief consumpties.

DONDERDAG 29 SEPTEMBER

Bingomarathon 14:30-16:30/18:30-21:00 In het Dienstencentrum aan de Gerbrandystraat. De activiteit wordt georganiseerd door de Stichting Welzijn Ouderen Papendrecht (SWOP) in samenwerking met de Damvereniging. Aanleiding is de landelijke dag voor de ouderen, maar deelnemers hoeven geen 55plus te zijn om mee te mogen doen. De opbrengst van deze dag komt geheel ten goede aan activiteiten voor ouderen. Bingokaart kost 1 euro. Vooraf opgeven wordt op prijs gesteld. Dit kan bij de SWOP via 078-6154741.

Verkoopdag 09:00-15:00 Op het industrieterrein Veenweideweg 1 te Nieuw-Lekkerland. Net als twee jaar geleden zijn er kramen met tweedehands artikelen, boeken, crea-artikelen, kaarten, speelgoed, bloemen, kinderkleding, cd’s, enzovoorts. Voor de kinderen is er onder andere een spellenplein, een springkussen en zelfs een echte crea-workshop. Ook kan er geoefend worden voor kraanmachinist.

Excursie Poldervissen 13:30-16:00 De Amfibieënen Vissenwerkgroep van de Natuur- en Vogelwacht De Alblasserwaard verzorgt een visexcursie in polder NieuwLekkerland. Daarbij zullen enkele poldersloten worden onderzocht op aanwezige vis. De gegevens die tijdens de excursie worden verzameld zullen worden verwerkt in de Visatlas ZuidHolland. Aanmelden kan via r.slagboom@planet.nl. Voor deze excursie geldt een maximum aantal deelnemers van veertien.

ZATERDAG 24 SEPTEMBER

Jubileumconcert Adri Poortvliet E6E:C9G:8=I In de Bethlehemkerk aan de Van der Palmstraat te Papendrecht wordt

op zaterdag 24 september een groot jubileumconcert georganiseerd voor Adri Poortvliet, die veertig jaar dirigent is. Aan dit concert werken alle koren mee waarvan Poortvliet dirigent is. Dit zijn christelijk gemengde zangvereniging Asaf uit Puttershoek, het Strijens christelijk gemengd koor, christelijk reiskoor Holland Zingt (zie foto) en het christelijk Hoekschewaards Mannenkoor. Daarnaast werken bekende solisten mee aan het concert. De uitvoering begint om 19.30 uur, de kerk is al open om 18.45 uur. Toegangskaarten voor dit concert kosten 12,50 euro in de voorverkoop (15 euro aan de zaal) en zijn te bestellen via 0184 421994 of info@hollandzingt.nl.

NG M! I N O A W D P R OO LASSE D! K W B EPRIJS L U A O J M ELIJK G U R T TREKK N E IN C AAN

Informatieavond Donderdag 22 september 17:00u - 20:00u :RRQNUDFKW &RUWJHQH $OEODVVHUGDP

NU -25% VANAF

165.000*

Ideaal voor starters Gereed medio oktober * Vanaf € 220.000,- v.o.n. korting op basis van Koopgarant. Dit houdt in dat u met een korting (tot wel 25%) kunt kopen. Meer informatie? www.woonkracht10.nl/csmit

Vacatures

Woensdag 21 september 2011

23

0(7 632(' *(95$$*'

%(=25*(56

voor

Wij zijn op zoek naar een fulltime:

Telefoniste / Administratief medewerker

GH YHUVSUHLGLQJ YDQ GH Van den Herik-Sliedrecht heeft meer dan 60 jaar

Je zult 2 dagen ingezet worden als telefoniste/receptioniste.

Je bent hier verantwoordelijk voor een correcte afhandeling van het inkomend telefoonverkeer, de ontvangst van bezoekers, uitgaande post en de registratie van binnenkomende facturen.

Daarnaast zul je 3 dagen de boekhouding ondersteunen met diverse administratieve taken.

ervaring in waterbouw.

Het bedrijf heeft ca. 130 gekwalificeerde medewerkers en veel eigen schepen, kranen en ander materieel. De mees-

Functieprofiel: - Je hebt minimaal een MBA werk- en denkniveau.

- Je beheerst de Duitse, Franse en Engelse taal voldoende om mensen te woord te staan.

- Je bent kwaliteitsgericht, doortastend en hebt - een dienstverlenende werkhouding.

- Je beschikt over goede communicatieve vaardigheden.

- Je bent representatief, flexibel en werkt nauwkeurig.

te projecten zijn in Nederland, verder zijn er

X % H]RUJLQJ PD W P ]D YRRU X X ,Q 2XG $OEODV 1LHXZ /HNNHUODQGGRUS HQ $VSHUHQ X *RHGH YHUGLHQVWHQ X /HHIWLMG YDQDI MDDU RRN ]HHU JHVFKLNW YRRU $2:ಏHUV

een drietal vestigingen in het buitenland en worden projecten uitgevoerd in Noordwest Eu-

Meld je nu aan:

bezorgdekrant.nl RI EHO JUDWLV

ropa en Afrika. Het be-

0800-3478747

drijf kent een prettige,

Heb je interesse om ons team in de genoemde functie te komen versterken, neem dan contact op met Van den Herik-Sliedrecht, Linda Wisselink, Postbus 191, 3360 AD Sliedrecht, tel. 0184-412881,e-mail Linda.Wisselink@herik.nl.

informele werksfeer en er is ruimte voor eigen inbreng en ontplooiing. www.herik.nl

Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

Ervaren oppermannen en stratenmakers gezocht

Loodgieters en CV monteurs gezocht voor

Bel 078-6416080

Bel 078-6416080

diverse projecten.

Ervaren plaatbewerker gezocht.

Bel 078-6416080

Per direct gezocht: schilder voor particulier schilderwerk.

Maak je graag een mooi stukje werk en ben je een echte vakman?

Bel dan 010-742 06 98 (tussen 09.00 en 16.00 uur)

Facilitair rayonleider gezocht.

Ervaring is een pre.

Bel 078-6416080

HanVos

warmtetechniek

,V RS ]RHN QDDU HHQ KXOSPRQWHXU LQVWDOODWLH HQ HHQ HUYDUHQ service monteur :iM ]iMn JesSeFialiFeerd in het installeren en onderhoXden van &9 ketels in de particuliere sector.

Wegens uitbreiding hebben wij per 01- 0-201 plaats voor twee nieuwe collegaâ&#x20AC;&#x2122;s.

>PQ aVLRLU! Â&#x2021; (HQ WHFKQLVFKH HQ OHHUJLHULJH MRQJHPDQ KXOSPRQWHXU

Â&#x2021; (HQ UXLPH NHQQLV HQ PLQLPDDO MDDU ZHUNHUYDULQJ VHUYLFHPRQWHXU

Â&#x2021; ,Q KHW EH]LW YDQ ULMEHZLMV % HQ YDNGLSORPDÂśV VHUYLFHPRQWHXU

Wij bieden: Â&#x2021; $XWR YDQ GH ]DDN PHW DOOH EHQRGLJGH KXOS PDWHULDOHQ VHUYLFHPRQWHXU

Â&#x2021; 8LWVWHNHQGH DUEHLGVYRRUZDDUGHQ Â&#x2021; :LM ]LMQ HHQ HUNHQG OHHUEHGULMI PHW GRRUJURHL PRJHOLMNKHGHQ Â&#x2021; 8LWVWHNHQGH ZHUNVIHHU HQ JRHGH RPVWDQGLJKHGHQ ,QWHUHVVH " 0DLO RQV MH &9 HQ ZLM QHPHQ DOWLMG FRQWDFW PHW MH RS Hanvos warmtetechniek info@hanvoscvketels.nl t.a.v Personeelszaken.

Rental Pumps BV is een modern en toonaangevend verhuurbedrijf van professionele waterpompen. Onze pompen worden nationaal en internationaal verhuurd aan o.a. aannemerij, weg- en waterbouw, overheid en industrie.

Ons team bestaat uit enthousiaste servicegerichte vakmensen met gevoel voor collegialiteit en werksfeer.

Per direct zijn wij op zoek naar:

SERVICEMONTEUR (m/v) De werkzaamheden bestaan uit: - Onderhouden en testen van huurmateriaal in onze werkplaats of bij de klant.

- Repareren van elektrische- en dieselmotor aangedreven pompunits.

- Montage en demontage in teamverband van pompopstellingen bij de klant.

- Zelfstandig oplossen van storingen.

De geschikte kandidaat: - Heeft niveau MTS-werktuigbouw.

- Kan zelfstandig werken, is nauwkeurig en stipt.

- Is communicatief, heeft een analytische geest en is een teamplayer.

- Is in het bezit van een geldig rijbewijs B, BE is een pre.

- Heeft werkervaring als servicemonteur e/o met onderhoud aan pompen.

Heb je ambitie om samen met ons een succesvolle carrière uit te bouwen, dan bieden wij jou een zeer afwisselende job met ruimte voor persoonlijke ontwikkeling tegen een competitief salaris en diverse secundaire arbeidsvoorwaarden.

Interesse? Stuur of mail je C.V. naar: Rental Pumps B.V., t.a.v. Ad de Vor Rosmolenweg 1, 3356 LK Papendrecht, tel. +31 (0)78-641 22 12, e-mail: adv@rentalpumps.nl Website: www.rentalpumps.nl

G.M. Damsteegt B.V. is een dynamisch bedrijf, dat zich bezig houdt in de sectoren grond-, weg- en waterbouw en recycling.

We zijn sterk in de verhuur van machines met machinisten.

Daarnaast nemen wij werken aan in de (onder) aanneming, zoals bouwputten uitgraven, rioleringen, verhardingen en bestratingen, sloopwerken, heiwerken en overige werkzaamheden.

Solliciteer nu naar de vacature machinist: - Shovel Ahlmann AZ 85 / AZ 150 - Rupsgraafmachine Kato 13 ton - Rupsgraafmachine 8 ton; in het bezit van rijbewijs C Wij vragen werkervaring in onze branche, goede contactuele eigenschappen en stressbestendig.

Wij bieden een functie waar veel uitdaging in zit, een auto van de zaak, bij deze functie passende salariĂŤring afhankelijk van leeftijd en ervaring.

Staat uw functie er niet bij, maar lijkt het u leuk om bij ons te werken? Wij zijn altijd op zoek naar geschikte ervaren mensen die ons bedrijf kunnen versterken!

U kunt een sollicitatiebrief sturen naar: info@gmdamsteegt.nl of bel direct naar: 0184-692767.

Westeinde 46 - 2969 BM Oud-Alblas t Tel 0184 69 27 67 Fax 0184 69 21 40 - E-mail info@gmdamsteegt.nl

www.gmdamsteegt.nl

Deze week op www.klaroen.nl > Nieuwe vechtsportvereniging in Alblasserdam

sport

Woensdag 21 september 2011

24

Voetbal

Nieuw-Lekkerland stunt met 2-2 tegen hautain A

PROGRAMMA STANDEN

Trovato laat zien wat inz

Programma 24 september Hoofdklasse B Nivo Sparta - Achilles Veen Excelsior Maasluis - Nieuw Lekkerland Kozakken Boys - Heerjansdam ASWH - Zwaluwen XerxesDZB - Scheveningen RVVH - LRC Leerdam Kloetinge - Hoek

Maximale inzet en teamgeest vormen dit seizoen het ‘overlevingspakket’ van Nieuw-Lekkerland.

1e klasse C VVC’68 - Almkerk VVGZ - Zaamslag Roda Boys - Heinenoord De Zwerver - Stedoco Oranje Wit - Alblasserdam SC Everstein - GPC Vlissingen Sliedrecht - Rijsoord

īĦĢIJĴĉĩĢĨĨĢįĩĞīġ Thuis tegen ASWH werd duidelijk hoe ver je met die twee uitgangspunten kunt komen.

Nieuw-Lekkerland overbrugde zodoende het klasseverschil tussen beide teams en finishte op een behoorlijk sensationele 2-2 eindstand.

2e klasse F Schelluinen - SV Meerkerk Groote Lindt - DFC Altena - SV Capelle Ameide - Hardinxveld GJS - WNC GDC - Wieldrecht Drechtstreek - Pelikaan

Grote man in het duel met de Ambacters was Robert Trovato. De linksback van het defensief ingestelde elftal van trainer Johan van Bijsterveld, stond niet alleen zijn mannetje als er verdedigd moest worden, hij deed zich ook gelden als doelpuntenmaker. Nadat Diejego Biekman na een vlijmscherpe counter in de tiende minuut de bal op de voeten van ASWH-keeper Jordy van der Corput had geknald, was Trovato er als de kippen bij om de rebound met uiterste precisie tot 1-0 te promoveren. “Ik hoorde aan het juichen van mijn teamgenoten en de supporters dat ik geschoord had”, grijnsde de tengere terrier na afloop van het duel.

3e klasse C Tricht - ASH De Alblas - Heukelum Streefkerk - Unitas Leerdam Sport’55 - MVV’58 Groot-Ammers - SC Amstelwijck Herovina - EBOH 4e klasse D HSSC’61 - Noordeloos Dubbeldam - Lekvogels ZBC’97 - Papendrecht-za SVS’65 - Arkel ODS - Peursum VVAC - Brakel Programma 25 september

de opstellingen

1e klasse B VUC - Boshuizen Papendrecht - Neptunus SJC - ADO Den Haag HVV - Nieuwerkerk UVS - Quick VELO - Pancratius Excelsior’20 - GDA

Nw-Lekkerland ASWH

2 2

“Het enige wat ik zag was dat er een boogbal van mijn rechtervoet naar de rechterhoek van het doel onderweg was. De rest weet ik niet meer, want ik lag een tiende seconde nadat ik geschoten had met mijn rug op de grond, ha ha! Naar wat ik van de jongens hoorde, zat ie er aardig in, ha ha!”

Gelouterd De goal viel in een fase waarin het met talloze gelouterde ex-profs (onder wie Mels van Driel en Mark Bevart) en topamateurs (zoals de gebroeders Van Dommele, Ferry van Lare en Maro de Borst) toegeruste ASWH wel even over Nieuw-Lekkerland dacht heen te walsen. De realiteit bleek net even anders.

Sterker nog: Vijf minuten na de openingstreffer kreeg Jay Luciano een uitgelezen kans om de voordelige marge zelfs te verdubbelen. De razendsnelle eenmansaanval van Nieuw-Lekkerland ontdeed zich aan de linkerkant van het strafschopgebied kinderlijk simpel van Mark Bevaart om vervolgens op de rechterpaal te mikken. Twee minuten later miste Luciano opnieuw scherpte bij een derde vlijmscherpe counter. Ditmaal liet hij zich te ver naar de buitenkant drijven waarna zijn doelpoging in het zijnet verdween.

Scores: 1-0 en 2-2 Trovato

Standen Zaterdag Hoofdklasse B Kozakken Boys 3-9 LRC Leerdam Scheveningen 3-9 Nivo Sparta ASWH 3-7 Kloetinge RVVH 3-6 Xerxes Zwaluwen 3-6 Lekkerland Excelsior M. 3-6 Heerjansdam Hoek 3-6 Achilles Veen

3-3 3-3 3-3 3-3 3-1 3-0 3-0

Zaterdag 1e klasse C Roda Boys 3-7 Sliedrecht Zaamslag 3-7 Alblasserdam Heinenoord 3-7 Vlissingen Stedoco 3-6 Rijsoord Oranje Wit 3-6 VVC’68 De Zwerver 3-5 Everstein Almkerk 3-4 VVGZ

3-4 3-3 3-3 3-3 3-3 3-1 3-0

Zaterdag 2e klasse F SV Capelle 3-9 Pelikaan Drechtstreek 3-7 Altena Meerkerk 3-6 GJS WNC 3-6 Groote Lindt DFC 3-5 GDC Schelluinen 3-4 Ameide Hardinxveld 3-4 Wieldrecht

3-4 3-3 3-3 3-3 3-2 3-1 3-1

Zaterdag 3e klasse C Herovina 3-9 EBOH Tricht 3-9 Groot-Ammers Leerdam Sport 3-9 Amstelwijck Heukelum 3-6 Unitas ASH 3-6 Streefkerk De Alblas 3-3 MVV’58

3-3 3-3 3-3 3-3 3-0 3-0

Zaterdag 4e klasse D Papendrecht 3-7 VVAC ZBC’97 3-7 Peursum Brakel 3-6 SVS’65 Lekvogels 3-6 ODS Dubbeldam 3-5 Arkel HSSC’61 3-4 Noordeloos

2-3 3-3 3-3 3-2 2-1 3-0

Zondag 1e klasse B Boshuizen 3-9 Neptunus Quick 3-7 VELO ADO Den Haag 3-6 Excelsior’20 SJC 3-6 Papendrecht Pancratius 3-5 UVS GDA 3-4 Nieuwerkerk HVV 3-4 VUC

3-4 3-3 3-2 2-1 3-1 3-1 2- -2

Opstelling Nieuw-Lekkerland: Edward de Groot, Edinho Goodett; André Hol, Ard Hartman; Robert Trovato, Ruud Ouweneel; Raymon Slagboom, Damien Muller (Derrick Verheij), Jeffrey Berkhof (Baan) Diejego Biekman; Jay Luciano; Scheidsrechter: C. Prooi uit Hellevoetsluis Positie Nw-Lekkerland Hkl B: 12 o

Wake-up call De goal en de twee missers vormden voor het naar de Topklasse hunkerende ASWH de ‘wake-up call’ die men nodig had. De ploeg van trainer Ron Timmers schroefde het tempo op en ging op jacht naar de gelijkmaker. Die viel in de 35e minuut, toen de matig spelende Michael van Dommele een klein gaatje vond om een verdekt schot te lossen dat via de linkerpaal tegen de touwen plofte: 1-1. Dit doelpunt leidde een fase in waarin de thuisclub niets meer te vertellen had en ASWH zijn

Opnieuw een 17-17 gelijkspel voor PKC

VUC-Papendrecht moet over

ĭĞĭĢīġįĢĠĥı PKC/Hagero begon zaterdagmiddag voortvarend aan de wedstrijd tegen TOP in Sassenheim, waar het net als in Papendrecht een druilerig regenachtig weertje was.

Halverwege de eerste helft was het 2-6 in het voordeel van de Papendrechters, die vervolgens naar 3-9 wisten uit te lopen. Zou het dan zomaar een makkelijk middagje gaan worden bij de regerend veldkampioen? Dat was niet te verwachten, en dat gebeurde ook niet. TOP ging er een schepje bovenop doen, waardoor de achterstand in no-time terug werd gebracht naar 7-9 en vervolgens 8-9, kort voor het rustsignaal. Na minutenlang de korf niet gevonden te hebben, bepaalde PKC de ruststand op 8-10.

Nadat PKC in de tweede helft aanvankelijk aan de goede kant van de score bleef, was de slotfase bijzonder spannend. Met nog vijf minuten te spelen kwam TOP langszij: 15-15 en kort daarna ook voorbij: 16-15. PKC/Hagero wist echter weer gelijk te trekken met nog twee minuten te spelen stond het 16-16. Weer scoorde TOP (17-16), maar invaller Laurens Leeuwenhoek scoorde in de allerlaatste seconde de 17-17.

ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Het zondag-eersteklasseduel VUC-Papendrecht moet worden overgespeeld. Bij de ontmoeting tussen beide clubs, twee weken geleden, bleek de thuisploeg onreglementair te hebben gehandeld door een speler op te stellen die niet gerechtigd was om voor het eerste team van VUC te voetballen. De Haagse vereniging krijgt daardoor drie punten in mindering. Het duel wordt waarschijnlijk op 24 oktober overgespeeld op het veld van VUC.

Volleybalrecreanten zoeken leden İıįĢĢģĨĢįĨ De recreanten van volleybalvereniging Wik/Univé in Streefkerk zoeken versterking. Op de woensdagavonden van 19.45 tot 21.00 uur wordt er gespeeld in de gymzaal van Streefkerk. Onder leiding van een trainer zijn de leden van de vereniging sportief en gezellig bezig.

Voor meer informatie of aanmelding kunnen belangstellenden terecht bij Tineke van Manen via telefoonnummer 0184-681950 of Marjanne van Es via 0184-686381.

GdWZgi IgdkVid lVh oViZgYV\ YZ \gdiZ bVc W^_ C^Zjl"AZ``ZgaVcY bZi ilZZ YdZaejciZc#

technische suprematie uitbouwde naar een 1-2 ruststand. Nadat NieuwLekkerland doelman Edward de Groot (hij was buitengewoon goed op dreef) enkele fantastische reddingen had gepleegd op inzetten van Ferry van Lare en Ricardo Danning, was het in blessuretijd van de eerste helft dan toch raak voor de gasten. Mels van Driel gaf een voorzet die door Ferry van Lare bij de tweede paal werd binnen geknikt.

Volgens ‘heel’ Nieuw-Lekkerland zat

er een sterk buitenspelluchtje aan deze treffer. Scheidsrechter Prooi en zijn assistent bleken daar anders over te denken. Zij keurden het doelpunt goed.

Met de nipte voorsprong in de achterzak dacht ASWH het de tweede helft wel wat rustiger aan te kunnen doen.

Tot ergernis van trainer Ron Timmers werd ‘wandelvoetbal van de bovenste plank’ (citaat Timmers) getoond. Hau-

adverteer óók

op onze vernieuwde site!

Het bereik van Regio-voetbal.nl is enorm!

Met een gemiddeld aantal paginaweergaves van inmiddels meer dan 250.000 per maand is uw bereik twee Braziliaanse voetbalstadions vol.

Of u nu een keypositie neemt op bijv. de homepage of op de clubpagina, u bent gegarandeerd in beeld.

Meer informatie?

Neem dan contact op met Frans van der Wiel, (0183) 58 32 63 of e-mail: frans@regio-voetbal.nl.

BINNENKORT OOK BESCHIKBAAR ALS APP

POWERED BY HET KONTAKT EDITIES

sport

Woensdag 21 september 2011

Eerste klasse valt bitter tegen voor Papendrecht

SWH

zet waard is

ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Vooralsnog valt de eerste klasse bitter tegen voor vv Papendrecht-zondag. De ploeg van trainer Richard Middelkoop wacht nog steeds op de eerste overwinning.

Uit bij FC Boshuizen werd duidelijk dat de roodzwarten de nodige kwaliteit tekort komen om een rol van betekenis te spelen in de bovenste regionen van hun competitiepoule. Na een redelijke openingsfase moest men gaandeweg zijn meerdere erkennen in de qua creativiteit en voetballend vermogen rijkelijk bedeelde thuisclub.

Na 30 minuten lag de 1-0 tegen de touwen. Daarna hield Papendrecht nog een tijdje hoop op een remise. Men had pech dat een goede inzet van Bruce Godvliet niet de touwen, maar wel het lichaam van zijn medespeler Robbert Stout raakte. Ook invaller Delano Hill was dichtbij een doelpunt,

maar toen was de stand al opgelopen tot een onoverbrugbare 3-0, door Boshuizen-treffers in de 75e en 80e minuut.

Zorgelijk De slechte resultaten en het ontbreken van zeven geblesseerde spelers hebben er inmiddels voor gezorgd dat het zelfvertrouwen van de Papendrecht-selectie fors gedaald is. Een zorgelijke situatie voor trainer Richard Middelkoop, die niet veel meer kan dan vasthouden aan de korte momenten waarop zijn elftal wel goed voetbal laat zien, zoals in het eerste kwartier tegen FC Boshuizen. Komende zondag treft Papendrecht op het eigen sportpark Slobbengors Neptunus/ Schiebroek, ook niet bepaald een opponent waartegen je zomaar de punten pakt. Het duel met de Rotterdammers begint om 14.00 uur.

25

Kinderdijk ten onder tegen Tempo ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Zonder de geblesseerde captain Bart de Wit, voor hem speelde Frank van der Velden, was Tempo uit Alphen aan den Rijn een maatje te groot voor het octet van trainer/coach Christie van Wijk. Mede door zes treffers van Edwin van der Weijde voor de thee, was de wedstrijd na één helft al gespeeld.

Tempo nam ondanks de tegenwind al snel het heft geheel in handen, zonder dat de geel-blauwen hier iets tegenover konden stellen. Bij rust stond het 5-13 voor de Alphenaren. In deel twee balde Tempo rustig door en bracht het verschil op 10 punten. Tuijtel wist vervolgens tweemaal de korf te vinden, maar het verschil werd almaar groter. Elizabeth van der Markt werd vervangen door Marcha van Es waarna de geel-blauwen probeerden de stand een dragelijker aanzien te geven. Het werd 9-25. Komende zaterdag gaat Kinderdijk naar Vada in Wageningen en het minimaal een gelijkspel zou een goede opsteker zijn.

Alblasserdam toont twee gezichten ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Vv Alblasserdam heeft een mooie kans laten liggen om zich in de subtop van de eerste klasse C te spelen. Thuis tegen Sliedrecht werd het na een 1-0 ruststand 1-3. Bovendien liepen de damdorpers tegen twee rode kaarten aan.

FOTO: RICHARD VAN HOEK

tain gedrag waarvan de Lekkerlandaanhang hoopte dat het flink zou worden afgestraft. Van de na rust als een tandeloze leeuw ogende aanvalslinie (inmiddels versterkt met Jelle Baan) viel echter niets te verwachten. ‘Dan doe ik het maar’, moet Robert Trovato kort voor het einde van het duel gedacht hebben. De uitblinker van de solide verdediging van de thuisclub trok in de 82e minuut mee naar voren .

Toen Jay Luciano op de paal mikte,

stond Trovato opnieuw paraat om de gewenste doelpuntproductie te verzorgen. “Dit keer zag ik wel wat ik deed”, grijnsde hij opnieuw. “Mooi om vandaag 2-2 te spelen tegen een club waar je normaal gesproken van verliest.

Deze deling bevestigt wat ik al wist: met strijd kun je een heel eind komen. dat geeft moed voor de komende weken. Zeker weten!”

Jan Timmer

Wie alleen de eerste helft va het duel tussen de streekgenoten had gezien, kon zich niet voorstellen dat Alblasserdam uiteindelijk tegen een nederlaag zou aanlopen tegen promovendus Sliedrecht.

Voor rust namelijk was het elftal van trainer Bert Buizert heer en meester en kreeg het een aantal riante kansen om tot veel meer treffers te komen dan alleen die ene van Eytan Scheimann.

Vooral spits John van Krimpen kon zich de haren uit zijn hoofd trekken toen hij uit aantrekkelijke positie vergat raak te koppen. Hij had daarmee de stand op 2-0 kunnen en moeten brengen, maar faalde.

Dubieus Dat Sliedrecht op gelijke hoogte kwam, had het te danken aan een dubieuze strafschop na een vermeende overtreding van Alblasserdammer Kevin Eerhart. De back versperde een tegenstander de weg, waarna de scheids-

rechter de bal op de stip legde en Eerhart een gele kaart voor hield. Toen de voormalige speler van vv Smitshoek daar kritische kanttekeningen bij plaatste kon hij met rood inrukken.

Spits Richard van den Berg, die inmiddels ook al geel op zak had, meende de arbiter ook nog wat toe te moeten voegen en kon eveneens vertrekken. De penalty werd overigens onberispelijk

ingeschoten en dat betekende 1-1. Curieus genoeg kreeg Alblasserdam vervolgens nog een beste scoringsmogelijkheid via Eytan Scheimann, maar zijn inzet raakte de paal.

Daarna was het over en uit voor de thuisploeg. Sliedrecht kwam op 1-2 en maakte diep in blessuretijd de allesbeslissende derde goal.

6aWaVhhZgYVb"Ha^ZYgZX]i `ZcYZ oViZgYV\ ilZZ \Zo^X]iZc#

FOTO: RICHARD VAN HOEK

de wedstrijden GPC Vlissingen De Zwerver

0 2

Wieldrecht Drechtstreek

Scores: 0-1 Kuipers; 0-2 Adelino

Scores: 0-1 Van de Merwe

De Zwerver heeft zijn eerste overwinning van het nog jonge seizoen binnen. Uit bij het voor de Kinderdijkers altijd lastige GPC Vlissingen werd het 0-2. Die zege, opgeteld bij de puntendelingen tegen Everstein en Heinenoord, zorgt ervoor dat de formatie van trainer Ron Tempelaar kan bogen op een prima competitiestart in 1C. De Zwerver kwam voor rust op voorsprong door vleugelverdediger Robert Kuipers. Hij benutte een strafschop. In de 80e minuut maakte Lucas Adelino het Kinderdijkse feest compleet door de 0-2 aan te tekenen.

Vanuit Zeeuws perspectief mocht de winst van De Zwerver geflatteerd genoemd. Vooral na rust kreeg GPC Vlissingen namelijk flink wat kansen om tot minimaal een remise te komen.

Positie De Zwerver 1C: 6 m

1 1

ASH De Alblas

2 0

Heukelum Streefkerk

5 2

Scores: 1-1 Van Herk; 3-2 Gert-Jan Lagendijk

Papendrecht-za SVS’65

9 1

Het gemis aan middenveldkrachten als Martijn de Jong, Ton Groffen en Maarten Vink (alle drie geblesseerd) brak Drechtstreek behoorlijk op in het duel met het nog puntloze Wieldrecht. Op Dordts grondgebied kwamen de Papendrechters niet verder dan 1-1. Op die uitslag viel overigens niet veel af te dingen. Drechtstreek miste de brille die het een week eerder tegen WNC wel had en slaagde er slechts een keer in de verdedigingsmuur van de thuisclub te slechten.

Het was Peter van de Merwe die in de 52e minuut met een ziedend schot de 0-1 aantekende. Het hardwerkende Wieldrecht kwam acht minuten later op gelijke hoogte door Rolph Verschuren. Hij maakte gebruik van een verdedigingsfout.

De resultaten na drie competitieduels; De Alblas is er niet echt over te spreken. En terecht! Zaterdag werd uit bij ASH alweer de tweede nederlaag in drie duels geleden. Het werd 2-0 voor de thuisploeg uit Hellouw. De mannen van Bart Toom wonnen totnogtoe alleen van streekgenoot Streefkerk. De Alblas begon aardig aan de wedstrijd en domineerde vervolgens licht. Een gemakkelijk aan ASH gegeven strafschop in de 25e minuut veranderde niet alleen de score (het werd 1-0), maar ook het spelbeeld. De thuisploeg besloot achterover te gaan leunen en De Alblas probeerde de 1-1 te forceren. Men had daarbij de pech dat Job van Vliet en Jack Demmers het aluminium raakten en Nick Lakerveld alleen voor de keeper faalde. In de slotfase werd het nog 2-0.

Scores: 1-0 Van der Waal; 2-0, 4-0 en 8-1 Batoukhtine; 3-0 Oktay Basar; 5-1 Bogers; 6-1 Bravenboer; 9-1 Fahrettin Basar

“Een geflatteerde nederlaag”, noemde Streefkerk-trainer Richard Riebeek het 5-2 verlies van zijn team uit bij het sterke Heukelum. “We voetbalden zeker niet onaardig, maar hadden op cruciale momenten de pech van tegentreffers. Daarnaast werden we geconfronteerd met een onterechte penalty.” Riebeek doelde op een situatie waarbij de scheidsrechter Heukelum een strafschop toebedeelde vanwege hands in de Streefkerk-defensie. Nadat Robert van Herk na rust voor 1-1 had gezorgd kwam er weer wat hoop in de harten van de Strevelanders. Heukelum kwam echter alweer snel op voorsprong. Daarna scoorde alleen Gert-Jan Lagendijk nog tegen.

Papendrecht-zaterdag heeft wat het zo graag wilde hebben: de koppositie in de vierde klasse D. Het arme SVS’65 werd het slachtoffer van deze roodzwarte dadendrang. De equipe uit Spijk werd met 9-1 naar huis gestuurd. Na zeventien minuten was de eenzijdige partij al beslist door goals van Terry van der Waal en Igor Batoukhtine. Laatstgenoemde voegde er daarna nog twee treffers aan toe.

Ook Oktay Basar, Frank Bogers, Stephan Bravenboer en Fahrettin Basar wisten te scoren voor de formatie van trainer Dennis Zaal . Vlak na rust wist zowaar ook SVS’65 het net een keer te vinden.

Positie Drechtstreek 2F: 2 o

Positie De Alblas 3C: 6 o

Positie Streefkerk 3C: 11 o

Positie Papendrecht-za 4D: 1 m

# ! ! ! )"+% % ' )) ,&&( .&( ! &%. # /%* % %. ** % &&( &%. # /%* % % ( & ( *)* % . !% - ! &' .& " % (

Zelfstandig unit monteur Algemeen.

Plus Unit Service is een merk onafhankelijk gespecialiseerd bedrijf wat tijdelijke huisvesting plaatst en verplaatst op turn-key basis.

Wij werken voornamelijk in Nederland, maar ook BelgiĂŤ en Duitsland.

Opleidingen t Afgeronde VMBO opleiding bouwkunde/ installatie techniek t Rijbewijs B, BE heeft een pre t VCA vol incl. Deltalinqs en HSE t Zo mogelijk deelcertificaten op (technische) gebieden; bijvoorbeeld: t Dakbedekking branden t NEN 3140 t BHV/ EHBO t Omgaan met kleine blus middelen t (storings) Monteur CV ketels

Wat vragen we verder t Geen 9 tot 5 mentaliteit t Bereidheid tot overwerken t Bereidheid om in de kost te gaan t Teamspeler t Goede communicatie met collegaâ&#x20AC;&#x2122;s en met klanten t Goede uitdrukkingsvaardigheid in geschrift t Flexibel, loyaal en meedenken t Van meerdere â&#x20AC;&#x153;marktenâ&#x20AC;? thuis zijn t Geen hoogtevrees / engtevrees Wat bieden wij t Een platte organisatie met korte lijnen en heldere uitgangspunten t Collegiale omgeving, we werken samen en helpen elkaar t Een salariĂŤring die past bij de functie en de werkervaring, met als basis de cao voor de klein metaal t Uitdagende werkomgeving t Modern equipment, gereedschap en bedrijfskleding

Werkervaring t Minimaal 10 jaar werkervaring in een kleine (tot 15 mensen) organisatie t Werkervaring in de unit branche is een absolute must, waarbij (ver-)plaatsen van units een groot onderdeel is. t Aantoonbaar zelfstandig kunnen werken t Aantoonbaar tekening kunnen lezen

Verzorgenden , +

Verpleegkundigen & ( *)* % , () $& # !" % ,&&( * %* # +( % Identiteit ! , % % * # % ( !" * ! ( )* # !" , ) , % &%. &( % ) * , % (* #*

Meer informatie !" &' --- +( &$ %# & # % ## $ , % # %

#+ * % ) *+$ ,&&( &"*& (

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Ing. H. van de Burgt (06- 11304572).

U kunt uw schriftelijke reactie indienen tot 1 oktober 2011 naar onderstaand adres:

61(/ HQ 9$..81',* KHUVWHOG

Unit Maintenance & Logistics Services B.V. (Plus Unit Service) T.a.v. de heer A. van Tilborg Smederij 23, 3371 MC HARDINXVELD-GIESSENDAM

Bari Autoschadeherstel - Ohmweg 25 - 2952 BD - Alblasserdam - 078-8795345

WWW.BARI-AUTOSCHADEHERSTEL.NL

Medewerker kwaliteitscontrole gezocht.

Schoolverlaters zijn welkom.

Bel 078-6416080 MERK

MODEL

DEEL I

BMW CHEVROLET CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN DAIHATSU FIAT FIAT FIAT FORD FORD FORD HONDA MITSUBISHI NISSAN

3-SERIE

2003 2008 2005 2009 2011 2000 2006 2007 2007 2008 2009 2001 2004 2006 2005 2006

AVEO LS 1.2 16V C2 1.4 ATTRACTION C3 PICASSO 1.6VTI DS3 CHIC XSARA BREAK 1.6 AIRCO CUORE 1.0 TOKYO PUNTO 1.2 DYNAMIC AIRCO, TREKHAAK PUNTO 1.4 16V T-JET SPORT SEDICI 1.6 16V DYNAMIC FIESTA 1.6 TITANIUM FULL OPTIONS! FOCUS 1.6 AUTOMAAT, AIRCO! TRANSIT CONNECT 1.8 TD CIVIC HYBRID COLT 1.5 TURBO MICRA TEKNA CLIMA

PRIJS

â&#x201A;Ź 7150 â&#x201A;Ź 8250 â&#x201A;Ź 6250 â&#x201A;Ź 14.950,00 â&#x201A;Ź 19.250,00 â&#x201A;Ź 4.250,00 â&#x201A;Ź 4.850,00 â&#x201A;Ź 7.900,00 â&#x201A;Ź 9.950,00 â&#x201A;Ź 11.950,00 â&#x201A;Ź 15.950,00 â&#x201A;Ź 4.400,00 â&#x201A;Ź 4.450,00 â&#x201A;Ź 9.750,00 â&#x201A;Ź 9.950,00 â&#x201A;Ź 6.950,00

MERK

MODEL

PEUGEOT

107 107XS 5DRS AIRCO/RADIO RIJKLAAR BLAUW 2011

DEEL I

â&#x201A;Ź 9.775,00

PRIJS

PEUGEOT

107 XS 5DRS AIRCO/RADIO RIJKLAAR WIT

2011

â&#x201A;Ź 9.775,00

PEUGEOT

107 XS 5DRS AIRCO/RADIO RIJKLAAR 5 JR GARANTIE!!! 2011

â&#x201A;Ź 9.775,00

PEUGEOT

107 5DRS AIRCO/RADIO/CD

2010

â&#x201A;Ź 9.250,00

PEUGEOT

206 1.4 16V 5DRS AIRCO/LEDER/TREKHAAK

2004

â&#x201A;Ź 6.750,00

PEUGEOT

307 1.4 XS CLIMA + TREKHAAK

2004

â&#x201A;Ź 5.950,00

PEUGEOT

307 XSI 2.0 16V

2006

â&#x201A;Ź 10.450,00

PEUGEOT

308 XS PREMIERE

2008

â&#x201A;Ź 13.950,00

RENAULT

CLIO 1.2 16V AIRCO

2006

â&#x201A;Ź 6.950,00

RENAULT

LAGUNA 1.6 16. EXPRESSION

2003

â&#x201A;Ź 5.950,00

SUZUKI

JIMNY 1.3 JLX

2004

â&#x201A;Ź 5.850,00

VOLKSWAGEN POLO 1.4 CRUISE CONTROL

2003

â&#x201A;Ź 4.950,00

VOLVO

2002

â&#x201A;Ź 9.750,00

XC70 2,4T CROSS COUNTRY OCEAN RACE AUT.

VRAAG NAAR ONZE OCCASIONS UIT ANDERE VESTIGINGEN! WIJ HEBBEN ALTIJD EEN RUIME KEUZE UIT +/- 300 AUTOâ&#x20AC;&#x2122;S! OOK VOOR NIEUWE AUTOâ&#x20AC;&#x2122;S BENT U BIJ ONS OP HET GOEDE ADRES!

Ook voor onderhoud, reparatie en APK-keuring komt u natuurlijk naar

Metselaars gezocht.

Ook ZZPâ&#x20AC;&#x2122;ers zijn welkom!

Bel 078-6416080

Restaurant

Bellevue

Sliedrecht zoekt

Parttime serveerster ABA LID

B O VA G

AFDELING

XLWGHXNHQ VSXLWHQ PRQWDJH UHSDUDWLH

AUTO

BEDRIJVEN

ASSOCIATIE

Planetenlaan 91, 2957 SM Nieuw-Lekkerland, Tel. 0184-681504, Fax 0184-682105, www.autoservice-lekkerland.nl

info@restaurantbellevue.nl Tel. 0184-412237

0184-681819 Alfa Romeo BMW BMW Chevrolet Ford Kia Kia Mercedes Mitsubishi Mitsubishi Opel Opel Opel Peugeot Renault Renault Renault Renault Seat Seat Seat Seat Seat Seat Suzuki Toyota Volvo VW VW VW VW VW VW VW

156 1.8 Twin Spark X5 3.0i automaat 318i Chevy van camper Focus 1.6 i 5 drs Carens 1.6i 16V Rio 1,3i 60.000km C180 station Space star 1.8 35 dkm space wagon 2,4i 7 pers.

Astra 16i 5-drs Corsa 1.2 Zafira 1.8i 7 pers.

206 1,4i Kangoo 1.9 DSL grijs kenteken Megane scenic 1,6i Megane scenic 1,6i Megane station 1.5 DCI Cordoba 1,6i Ibiza 2,0i 16v CUPRA Ibiza 1.6i Ibiza 1.4i 16v Ibiza 1.9 SDi inca 1,9 dsl grijs kenteken Vitara 1.6 cabrio Corolla Verso 2.0 DSL 850 2.5i 20v Caddy 1.9 SDi nw model airco Golf 1,6 3 drs Polo 1.4i Polo 1.4 TDI Touran 1.6 FSI Polo 1.4i 16v Transporter 2.5 Tdi

grijs met. grijs/blauw met. zwart met. zwart met. groen met. grijs met.

Grijs met. grijs met. rood groen met. grijs met. grijs met. grijs met. blauw met. rood blauw met. groen met. grijs met. grijs met. rood blauw met. blauw met. blauw met. grijs met. paars met. zwart met. blauw met. wit zwart met. zwart met. grijs met. grijs met. zwart met. grijs met.

2000 2002 1996 1992 1999 2006 2004 1997 1999 1999 2004 2002 2000 2000 2000 1998 2000 2004 2001 1997 1998 2004 2001 2003 1990 2005 1994 2004 2001 2000 2004 2003 2001 2007

VOOR ALLES WAT ROLT, VAART EN VLIEGT LID

www.autobedrijfpdejong.nl

AUTO

schoutenoccasions.nl Op zoek naar een betrouwbare auto? U vindt bij ons een ruim aanbod aan occasions, met de daarbij behorende zekerheden!

Toyota Schouten Alblasserdam, Toyota Schouten Gorinchem & Vakgarage Schouten Gorinchem

AutoNieuws Mulder Peugeot slaat zijn vleugels verder uit in de regio

Met de 107 is Mulder Peugeot vaak de goedkoopste van heel Nederland! V.l.n.r. Kees Mulder, Jan Willem ’t Hart en René Mulder.

ALBLASSERDAM – Jarenlang sloten we AutoNieuws over Mulder Peugeot af met nieuws over nieuwbouw in Sliedrecht. De crisis gooide destijds even roet in het eten, maar wie nu een bezoekje brengt aan het NoordOost Kwadrant in het baggerdorp ziet de nieuwbouw in een ver gevorderd stadium. Naar verwachting gaat de Sliedrechtse vestiging in december open.

Hoog tijd om eens te praten met directeur Kees Mulder over het dealerschap van Peugeot in de regio.

“Toen we vijftien jaar geleden in Alblasserdam begonnen was het pand eigenlijk veel te groot, nu redden we het nog maar net met de ruimte”, begint Mulder verrassend. Dat zegt al wat over de groei van de dealer en het merk Peugeot in de regio. Samen met Mulder Peugeot in Dordrecht en De Koning in Papendrecht, laatstgenoemde dealer werd vijf jaar geleden door Mulder overgenomen, wordt de regio nu bediend. Gebiedstechnisch gezien niet de beste verdeling, vond Mulder.

Vandaar zijn idee om in Sliedrecht nieuw te bouwen. Na de ingebruikname van de nieuwbouw zijn de vestigingen

verdeeld over Dordrecht, Sliedrecht en Alblasserdam. Het betekent dat De Koning in Papendrecht verhuist naar Sliedrecht. Omdat vanaf dat moment alle vestigingen Mulder Peugeot heten is het verband voor iedereen duidelijk.

107 op een rij De groei van Mulder Peugeot is tekenend voor het vertrouwen dat Mulder heeft in zijn team en in het merk. “Wij pakken het anders aan dan anderen. Als de importeur een actie heeft voor een bepaald model, dan zorgen wij dat het financiële voordeel volledig ten goede komt aan de klant. Onze klanten weten dat. Er zijn bijvoorbeeld regelmatig acties rond de Peugeot 107 en daar kun je het al aan zien. Wij zijn dan vaak de goedkoopste in heel Nederland. Nadeel is dat er veel verschillende acties zijn, dus de prijs kan van tijd tot nog wel eens verschillen.” Kwestie van de advertenties van Mulder goed in de gaten houden.

Zetten we alles op een rij, dan zien we dat de 107 een hele aantrekkelijke auto is. Een nieuwe auto voor de prijs van een occasion, maar dan zonder BPM en wegenbelasting en zakelijk gezien met 14% bijtelling.

Succesnummers In de maart-editie van Autonieuws spraken we over hoge verwachtingen rond de toen net geïntroduceerde Peugeot 508. De opvolger van de 407 én de 607 heeft een geslaagd uiterlijk, is kwalitatief van hoog niveau, ruim en scherp geprijsd. De zakelijke rijders hebben als zij kiezen voor de e-HDI motor met stop & startsysteem ook nog eens het voordeel van 20% bijtelling. Die hoge verwachtingen zijn uitgekomen.

Kees Mulder: “De auto doet het geweldig goed, waarbij de SW (stationuitvoering) het merendeel van de verkopen opeist.

Er zijn nog meer succesnummers; de 3008 en 5008 trekken veel kopers, zowel zakelijke als particuliere klanten. Over de 308 en 207 valt ook niets te klagen, laatstgenoemd succesnummer wordt in de eerste helft van 2012 opgevolgd door de 208.” Ook hier durven we weer hoge verwachtingen uit te spreken.

Occasions Het verkoopsucces van Peugeot heeft zijn gevolgen voor het aanbod van occasions. Wie een occasion zoekt kan het Alblasserdamse aanbod zien op www. mulderpeugeot.nl onder gebruikte auto’s. Op www.drechtstedenocasions.nl

(Foto Henk van Veen)

zijn alle occasions van de verschillende vestigingen te zien.

Laatste nieuwtjes De pagina is al weer bijna te klein voor de laatste nieuwtjes. Zo kunnen de klanten van Mulder Peugeot een uitnodiging tegemoet zien voor de Winter Startdag op zaterdag 19 november. Dat betekent een gratis check-up om te zien of de Peugeot weer helemaal winterklaar is.

Klanten die hun auto een beurt laten geven kunnen sowieso al rekenen op een gratis APK. Verder zijn er winterbanden in de aanbieding, leuk of niet, het winterseizoen komt er toch echt weer aan. Als laatste vermelden wij nog dat Mulder Peugeot de viering van het 35-jarig bestaan straks combineert met de opening van de nieuwe vestiging in Sliedrecht.

Mulder Peugeot in Alblasserdam is gevestigd aan Kelvinring 86. Tel. 0786999000, website: www.mulderpeugeot.nl.

Tekst: Leo van Teeffelen / Tekstkwekerij

www.drechtstedenoccasions.nl

www.autoboulevard-vinkenwaard.nl

www.drechtstedenoccasions.nl DĂŠ occasionsite van uw Peugeot en CitroĂŤn dealers in de Drechtsteden

Een selectie uit Âą 350 occasions Autoboulevard Vinkenwaard, Ohmweg 1, 2952 BD Alblasserdam, telefoon 078 - 69 13 922. Vrijdag geopend tot 21.00 uur.

Wij hebben een aanbod in alle merken PEUGEOT 107

CITROEN C1

bouwjaar: extra km stand: prijs:

01-2008 airco 40.927km

â&#x201A;Ź 6.950,-

bouwjaar: extra km stand: prijs:

PEUGEOT 206CC

bouwjaar: extra km stand: prijs:

03-2004 abs 73.239km

â&#x201A;Ź 8.750,-

PEUGEOT 5008

09-2010 airco 5.950km

bouwjaar: extra km stand: prijs:

â&#x201A;Ź 8.750,-

CITROEN DS3

bouwjaar: extra km stand: prijs:

01-2011 so chic 6.700km

07-2010 ecc 37.129km

â&#x201A;Ź 23.500,VW GOLF

â&#x201A;Ź 20.950,-

bouwjaar: extra km stand: prijs:

07-2005 lmv 118.020km

â&#x201A;Ź 8.950,-

DE KONING PEUGEOT

MULDER PEUGEOT

MARTIN DE HAAN CITROEN

MULDER CITROEN

Papendrecht

Alblasserdam - Zwijndrecht

Alblasserdam - Dordrecht Dordrecht

Weteringsingel 139, H.I. Ambacht, telefoon 078 - 68 14 711.

Ford Ka 1.3 Style , 11-2004, 13.500km, blauw

â&#x201A;Ź

3.950

Ford Ka 1.3 Briels, 11-2004, 38.800km, oranje metallic

â&#x201A;Ź

4.950

Ford Ka 1.3 Cool&Sound, 03-2007,60.900km, zwart metalic

â&#x201A;Ź

5.950

Ford Fiesta 1.4 Crossroad 5 deurs, 06-2008, 36.850, blauw metallic

â&#x201A;Ź

9.450

Ford Fiesta 1.3 Futura XL 3 deurs,03-2008, 38.700km, rood metallic

â&#x201A;Ź

9.100

Ford Focus 1.6 Champion 5 deurs,05-2006, 118.706km, blauw

â&#x201A;Ź

7.945

Ford Focus 1.6-16v Futura 3deurs,02-2005, 75.800km,licht blauw metallic

â&#x201A;Ź

10.950

Ford Focus 1.6-16v Futura Wagon,03-2006, 81.200km,zwart metallic

â&#x201A;Ź

11.950

Ford Focus 1.4-16v Trend 3 deurs, 06-2008, 20.000km, grijs metallic

â&#x201A;Ź

10.950

Ford Focus 1.6i-16v Futura 5 deurs, 07-2007, 55.200km, blauw metallic

â&#x201A;Ź

13.450

Ford Focus 1.6-16v Futura 5 deurs,11-2007, 51.800km, antraciet

â&#x201A;Ź

14.950

Ford C-max 1.6-16v Futura, 11-2006, 93.300km, licht blauw metallic

â&#x201A;Ź

13.450

Ford C-max 1.8-16v Ghia,03-2008, 106.500km, blauw metallic

â&#x201A;Ź

14.950

Ford Mondeo 1.8-16v Futura 4 deurs, 07-2004,63.600km, beige/zilver metallic

â&#x201A;Ź

9.950

Ford S-max 2.0 Titanium,07-2006, 43.000 km, blauw metallic

â&#x201A;Ź

18.950

Wat er ook in de troonrede staat vandaag, de Fiat modellen zijn zo schoon en zuinig dat een wetswijziging geen effect heeft op onze belastingvrije modellen.

Gem. brandstofverbruik: 3,5 - 4,8 l/100 km (1 op 20,8 - 28,5). CO2: 90 - 110 g/km. Fiat. De laagste gemiddelde CO2-uitstoot van Europa.* Belastingvoordelen zijn gebaseerd op de wetgeving zoals bekend op 20 september 2011. *Bron: JATO Dynamics. Gebaseerd op de volumegerelateerde gemidddelde CO2-uitstoot (g/km) van de best verkochte Europese automerken in 2010.

www.moermanjansen.nl

ACTIEMAAND BIJ OPEL CENTRALE

ACTIE 1

www.schoutenoccasions.nl www.auto-bouman.nl

www.schoutenoccasions.nl

Toyota Prius 1.8 Full Hybrid Dynamic Solar 14-03-2011 - 14.734 km

Toyota Prius Aspiration Solar 23-09-2009 - 53.434 km

Toyota Aygo Aspiration Green 31-10-2009 - 35.489 km

Toyota Avensis Sedan 1.8 Dynamic Business 29-05-2009 - 15.283 km

€ 33.950,-

€ 18.950,-

ACTIE 2

Minimaal € 1.500,- inruil bij aanschaf van een nieuwe of gebruikte auto (vanaf € 7.500,-)

ACTIE 3

Winterbanden

complete set incl. stalen velgen, vanaf € 499,-

nu

45% korting

€ 22.950,-

+ AIRCO

ACTIE 4

Wieldoppen

€ 9.250,-

Toyota Avensis Wagon 2.0 D4D Executive Business 27-02-2007 - 138.634 km

Financiering 5 jaar 0% rente, 5 jaar GRATIS onderhoud, 5 jaar GRATIS pechdienst. (alleen op nieuwe auto’s)

€ 14.950,-

Toyota Avensis Sedan 1.6 Terra 26-06-2008 - 14.317 km

€ 16.950,-

Toyota Aygo 5-drs Plus 24-08-2006 - 61.780 km

€ 6.350,-

Toyota Schouten Kelvinring 50 - Alblasserdam Telefoon 078 - 699 16 66

www.schoutenoccasions.nl

Today Tomorrow Toyota

Occasions Moerman Jansen Auto M. Bouman Ohmweg 3 2952 BD Alblasserdam Tel. 078 - 6931777 Een greep uit ons assortiment! Kijk voor de gehele voorraad op www.moermanjansen.nl

WIJ HEBBEN EEN AANTREKKELIJKE VOORRAAD BEDRIJFSWAGENS HIERONDER EEN GREEP UIT ONZE VOORRAAD

€ 5.250,-

Mazda 2 Hatchback 1.3 Touring 20.000 km 9-2008 € 10.250,-

Mazda 5 1.8 Executive 99.700 km 1-2006

Mazda 5 1.8 Generation 51.500 km 10-2006 € 13.950,-

Mazda 6 Hatchback 2.0 Executive 93.800 km 5-2007 € 13.950,-

Mazda 6 Sportbreak 2.0 Touring 55.400 km 4-2008 € 18.950,-

Mazda CX-7 2.3 Executive € 27.950,48.000 km 1-2008

Opel Astra stationwagen 1.6 16V € 9.700,93.500 km 9-2006

BMW 320i Coupé Executive aut.

75.200 km 7-2007 € 23.950,-

Mazda 2 1.4 Exclusive 65.500 km 8-2003

€ 11.450,-

Geïnteresseerd? Kijk op www.moermanjansen.nl voor een online offerte aanvraag!!

RENAULT CLIO 1.6 16 V DYNAMIQUE RENAULT CLIO 1.4 16 V DYNAMIQUE RENAULT MODUS 1.2 16V RENAULT MODUS 1.4 16 V RENAULT MEGANE GT 1.6 16 V RENAULT MEGANE GT 14. 16 V RENAULT SCENIC 1.6 16 V DE LUXE RENAULT LAGUNA 2.0 DCI AUTOMAAT RENAULT LAGUNA 2.0 16 V HB DYNAMIQUE CITROEN C 3 1.4 LIGNE FIAT PUNTO 1.4 8 V 2 DRS MAZDA 3 1.6 SPORT EXECUTIVE VOLKSWAGEN PASSAT 2.0 VARIANT AUTO. RENAULT MASTER C 2.3 D RENAULT TRAFIC 2.0 DCI L1H1

BLAUW GRIJS BLAUW GROEN BLAUW BEIGE ZWART ROOD ZWART GRIJS BRUIN ZWART BLAUW WIT GEEL

2006 2007 2007 2005 2007 2006 2005 2010 2008 2005 2006 2005 2006 2010 2007

DIT IS EEN BEPERKTE KEUZE UIT ONZE VOORRAAD KOM GEWOON EENS LANGS AUTO M BOUMAN OHMWEG 3 2952 BD ALBLASSERDAM 078-6931777

AUTOBERIJF BOUMAN OOSTEINDE 18 3366 BE WIJNGAARDEN 0184-416450

72500 KM 24000 KM 51000 KM 45000 KM 72800 KM 71650 KM 78000 KM 31500 KM 59500 KM 49500 KM 93000 KM 42300 KM 21000 KM 12500 KM 61000 KM

Occasions

Van krast deuk... to

t "JSDP t $BSLJUT t 4DIBEFIFSTUFM t 5SFLIBLFO t &O OPH WFFM NFFS

Autobedrijf en benzinestation

Uw schade snel en vakkundig hersteld!

Neem snel contact op met uw Acoat Selected bedrijf.

O

Wij geven een: s gratis prijsopgave s uitstekende service s VOLLedige garantie s gratis haal- en brengservice van uw auto s kleurjuist herstel s Overname fabrieks-lakgarantie s Gratis vervangend vervoer

O

O O O O

O O

Verkoop nieuwe en gebruikte autoâ&#x20AC;&#x2122;s Alle onderhouds-en reparatiewerkzaamheden Apk keuringen Bandenservice + uitlijnen Aircoservice Onderhoud en reparatie aan caravans en aanhangwagens Autowasstraat Alle benzines tanken 24 uur per dag

;JF XXX IFBSUGPSDBST OM

&EJTPOXFH t "MCMBTTFSEBN 5FM XXX IFBSUGPSDBST OM

Nijverheidsweg 24 3341 LJ Hendrik-Ido-Ambacht Tel. 078 - 6819051 Fax 078 - 6840075

Veerweg 10 - Nieuw-Lekkerland Telefoon 0184 - 68 15 00

schade.nl

rpauto www.vango

A. BOCHANEN en ZN. $PSqUHVWUDDW Â&#x2021; $$ $OEODVVHUGDP Â&#x2021; 7HO D ERFKDQHQ ]Q#KHWQHW QO Â&#x2021; Internet: www.bochanenenzonen.nl 9RRU XXU JHEHOG LV GH]HOIGH GDJ QRJ NHXUHQ

Audi Audi Audi Audi Golf Skoda VW VW VW VW VW VW VW VW VW VW VW VW VW VW VW

OCCASIONS VAN ARIE VAN TIENHOVEN MERK

TYPE EN OMSCHRIJVING

AUDI A3 2.0 TDI 170 PK PROLINE SPORT AUDI A3 TDI 170 PK PROLINE SPORT AUDI A8 4.2 TDI QUATRO AUT FULL OPT. BMW 3-SERIE 320 D AUT EXECUTIVE SEDAN, SCHUIFK. DAK BMW 1-SERIE 120 I 110 KW CITROEN C3 AMBIANCE 1.4 16V, 5-DRS, CLIMA, PDC D CITROEN C8 2.2L 16V LIGNE AMBIANCE FORD C-MAX 1.8 16V TREND FORD FOCUS 1.6 16V 5-DRS FUTURA FORD FOCUS WAGON 1.6 16V 100PK FUTURA, LEDER KIA SORENTO 2.4 EX 4-WD KIA SPORTAGE 2.0 CVVT EXECUTIVE MAZDA PREMACY 1.8 EXCLUSIVE OPEL ASTRA 1,6 16V ENJOY 5-DRS NW MODEL OPEL OMEGA 2.5 DTI V6 ONYX OPEL VECTRA 1.6 16V BUSINESS EDITION PEUGEOT 206 2.0 16V GTI PEUGEOT 207 1.6 HDIF XS PREMIUM 5-DRS PEUGEOT 307 1.6 16V PREMIUM PEUGEOT 307 2.0 16V PACK STATIONWAGEN SEAT AROSA 1,4 60 PK TATTOO 53 DKM SEAT CORDOBA 1.4 16V 75PK STELLA SEAT CORDOBA 1.4 60 PK STELLA PLUS SEAT EXEO ST 2.0 TDI 170PK BUSINESS LINE HIGH SEAT IBIZA 1.4 16V â&#x20AC;&#x2DC;Sâ&#x20AC;&#x2122; AIRCO, LM VELGEN, AFN. TREKH. SEAT IBIZA 1,4 16V 75 PK SIGNO, CLIMA, 5-DRS SEAT IBIZA 1.4 16V 100 PK SENSATION SEAT IBIZA 1.4 16V 75PK 5-DRS SPORTRIDER SEAT LEON 1,6 75KW STYLANCE, CLIMA, CC, LMV SEAT LEON 1.4 TSI SPORTSTYLE 125 PK 6-BAK SEAT LEON 1.6 16V 105PK SPIRIT SEAT LEON 1.6 75 KW SPORT-UP, CLIMA, LEDER INT., 17â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; LMV SEAT LEON 2.0 TFSI FR 200PK, 18â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; LMV SEAT TOLEDO 1.6 16V 105PK SPORT SEDAN SEAT TOLEDO 1.9 TDI 150PK SPORT 6-BAK D. SEAT TOLEDO 2.0 TDI SPORT-UP 140PK NW MOD VOLKSWAGEN POLO 1.4 16V 55KW TRENDLINE VOLKSWAGEN GOLF 2.0 TDI DSG 3-DRS HIGHLINE

KLEUR

BOUWJAAR

ZILVERGRIJS MET. ZILVERGRIJS MET. ZWART MET. ZWART MET. ZWART MET. GRIJS MET. D.GRIJS MET. BLAUW MET. ZWART MET. ZILVERGRIJS MET. BLAUW MET. ZWART MET. BLAUW MET. ZWART MET. ZWART MET. ZWART MET. BLAUW MET. GRIJS MET. BLAUW MET. D.GRIJS MET. ZILVERGRIJS MET. ZILVERGRIJS MET. BLAUW MET. ZILVERGRIJS ZILVERGRIJS BLAUW MET. ZWART MET. BLAUW MET. ZWART MET. ZILVERGRIJS ZILVERGRIJS ZEEBLAUW MET. ZWART MET. ZILVERGRIJS MET. GRIJS MET. ZWART MET. ZWART MET. ZWART MET.

2004 2004 2006 2005 2005 2008 2005 2007 2006 2004 2003 2007 2001 2010 2002 2001 2000 2006 2008 2003 2001 2003 2000 2009 2001 2003 2006 2005 2007 2009 2004 2006 2007 2006 2004 2007 2006 2010

$ $YDQW DLUFR OHHU $ $YDQW Y DLUFR $ DXW DLUFR $ $YDQW L &DEULR L HOHNWU GDN DLUFR )DELD 6', DLUFR &DPSHU KHIGDN HQ KRRJGDN GLY XLWY HQ SULM]HQ *ROI DLUFR GUV *ROI _ DLUFR GUV &DEULROHW PHW QLHXZH NDS *ROI L DLUFR GUV 3DVVDW WXUER 6WDWLRQ DLUFR 3DVVDW WXUER 6WDWLRQ DLUFR 3DVVDW L 6HGDQ 3ROR L VWXXUEHNUDFKWLJLQJ GUV 3ROR L VWXXUEHNUDFKWLJLQJ GUV 3ROR L VWXXUEHNUDFKWLJLQJ GUV 3ROR GUV $LUFR .HYHU QZ $3. ROGWLPHU .HYHU FDEULR 6 &DOLIRUQLD &RDFK 7', $8720$$7

2002 2001 1998 2001 1998 2003 2002 2003 1998 2001 1999 2000 2005 1999 1999 1998 2004 1971 1998

7HYHQV YRHUHQ ZLM ]RHNRSGUDFKWHQ XLW DOV XZ JHZHQVWH DXWR HU QLHW ELM VWDDW Bovag garage

APK Keuringsstation

Erkend kentekenplaatfabrikant

Kwaliteit in gebruikte Volvo modellen Lekdijk 14 Nieuw-Lekkerland Een greep uit onze voorraad mooie occasions Audi

Volvo V70 2.5T

.FSL 5ZQF FO PNTDISJKWJOH LN TU bXKS 850 $ 4 S60 S80 V40 V40 7 7 V70 7 7 7 7 7 V70 XC90

T5R Estate Cream Yellow #FO[JOF .PNFOUVN D5 D5 Automaat 2,0 16V T4 Automaat % ,JOFUJD 1, "VUPNBBU 2.4 T AWD 1, "VUPNBBU 5 (FBSUSPOJD 1, "VUPNBBU % .PNFOUVN % .PNFOUVN D5 Summum D5 Summum

212000

117.202 289.334 107526 292541

261840

99589 280548

1995 2007 2006 2007 2005 2004 1998 2006 2000 2002 2003 2004 2004 2005 2005 2009 2003

â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź

QSJKT

8.950,00 11.950,00 11.950,00 16.950,00 8.950,00 9.500,00 3.950,00 12.950,00 4.950,00 7.950,00 8.950,00 15.950,00 13.750,00 15.950,00 15.950,00 35.950,00 15.950,00

Verkoop van nieuwe en gebruikte autoâ&#x20AC;&#x2122;s

A3 TDi, nw mod., cr. control, CD-sp., ECC, airco, 16â&#x20AC;? LM-velg.

Weinig kmâ&#x20AC;&#x2122;s.

Alfa

Zilver/paars met.

Mooie sportieve auto.

Zilver met.

Audi

A4 1,8i 20V, sedan, LM-velg., trekh. vc, cr control.

Ford

Focus 1,6i 16V, 3-drs HB, Futura uitv., nw model,

Blauw met.

CD, CV, ECC, airco, 16â&#x20AC;? LM-velg.

1996

â&#x201A;Ź 2.500,-

2000

â&#x201A;Ź 6.100,-

Rood met.

2006

â&#x201A;Ź 7.950.-

2000

â&#x201A;Ź 3.200,-

Focus 1,6i 16V, station, Trend uitv., CD, CV, airco, trekh.

Opel

Astra 1.6i 16V, GTC Temptation uitv., 16â&#x20AC;? LM-velg., cr control, ECC, airco.

Opel

Omega 2.2i 16V station + extra bankje 3 pers.,

Opel

Meriva 1.6i, Enjoy uitv., 5 pers. MPV, CV, CD, airco, trekh.

Opel

Meriva 1,6i, Essentia uitv., 5 pers. MPV, CV, CD, trekh.

Zilver met

Eerste eig. SUPER MOOI!!!!

Zwart met.

airco, cr. control, CD, LM-velg, trekh.

Mooie auto.

10-2007 â&#x201A;Ź 11.250,-

Rood met.

Grijs met.

Mooie auto.

Blauw met.

2000

â&#x201A;Ź 3.250,-

2003

â&#x201A;Ź 5.950.-

2003

â&#x201A;Ź 5.650.-

Suzuki motorfiets, chopper, 550CL Zijtassen (leer), nw banden, mooi en goed onderh.

Wegenbelasting vrij, 19564 km.

Rood met.

Seat

Cordoba, 1.4i, 16V, Vario station, dak real, stereo, airco, CV, P.st

VW

Passat, station 1.9TDi, airco, CV, cr. control, LM-velg.,

Blauw met. leer inter., mist lampen.

JOGP QHBVUPT OM

Audi

Blauw

VW

â&#x201A;Ź 750,-

2001

â&#x201A;Ź 6.750,-

10-2001 â&#x201A;Ź 5.750,-

Blauw met.

2002

â&#x201A;Ź 10.350,-

2001

â&#x201A;Ź 5.200,-

1999

â&#x201A;Ź 2.750.-

Golf 4 1.6i 1.6V, HB Sport Line, cr control, LM-velg., airco.

Heel mooie auto!!!!

Opel

Zilver met.

Vectra 1.6i 16V, station car, sport uitv. LM-velg., airco, trekh.

0184-681795

AUTOBEDRIJF AANTJESď&#x161;şHOFMAN

1985

A4 2,0 20V, Avant pro line, 18â&#x20AC;? LM-velg., trekh., CV, cr. control, ECC, airco, PDC, org. audio.

#VSHFNFFTUFS ,FJK[FSXFH B t 1BQFOESFDIU 5FM t XXX QHBVUPT OM

â&#x201A;Ź 13.750.-

Ford

Nette auto.

APK-keuringsstation + roetmeting voor dieselrijders

2004

Alfa GTV 20 TS, 3-drs coupe, elek pakk., CV, LM-velg. (org).

Groen met.

www.garagevanvlijmen.nl

Planetenlaan 11 Nieuw-Lekkerland - Tel. 0184-682888 www.aantjes-hofman.nl

OCCASIONS 02-2010 â&#x201A;Ź 10.250,-

Nissan Almera Tino 2.2 dCi Tekna

5-drs

grijs

6-mnd

08-2003 â&#x201A;Ź 4.750,- Peugeot 206 + 1.4 XS airco

3-drs

blauw 6-mnd

Nissan Micra 1.2 Otazu airco

5-drs

beige

6-mnd

09-2005 â&#x201A;Ź 5.950,- Nissan Note 1.5Dci Tekna airco

5-drs

rood

Nissan Primera 1.6 Visia airco 5-drs

rood

6-mnd

10-2002 â&#x201A;Ź 6.750,- Opel Meriva 1.6 Cosmo airco

5-drs

blauw 6-mnd

08-2007 â&#x201A;Ź 12.500,-.

Nissan Primera 1.8 Visia airco 5-drs

grijs

6-mnd

06-2004 â&#x201A;Ź 8.250,- Nissan Micra 1.2 A/T Connect

5-drs

paars fabr.

03-2011 â&#x201A;Ź 15.250,-

5-drs

rood

fabr.

09-2010 â&#x201A;Ź 16.275,-

5-drs

zwart

12-mnd 01-2008 â&#x201A;Ź 17.250,-

Nissan Primera 2.0 Acenta airco

Nissan Note 1.4 Life + airco

4-drs

grijs

6-mnd

12-2003 â&#x201A;Ź 8.950,- Nissan Qashqai 1.6 Tekna

Nissan Micra 1.2 Mix airco 3-drs

rood

fabr.

08-2009 â&#x201A;Ź 9.250,-

12-mnd 09-2006 â&#x201A;Ź 11.500,-

www.aantjes-hofman.nl

Deze week op www.klaroen.nl > Actueel sportnieuws uit de regio

sport

Woensdag 21 september 2011

Amber, Duane en Jordi kampioenen ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Tijdens de 34e pupillen regiocompetitie zijn Amber Fritse, Duane van Dijkhuizen en Jordi Schmid van AV Passaat eerste geworden op de vijfkamp (sprint, kogelstoten, hoog- en verspringen, balwerpen). Amber en Duane wonnen bij alle wedstrijden van de pupillen B de 40 m, en waren met de andere onderdelen ook steeds bij de top 3. Ze lieten de concurrentie daarom ver achter zich. Jordi zat in de grootste groep, bestaande uit 52 A1 pupillen. Daarin waren de atleten in de top vijf erg sterk en aan elkaar gewaagd. Jordi was goed op alle onderdelen, maar het kogelstoten won hij steeds weer met overmacht. Met zijn laatste stoot naar 7,87meter (1 meter verder dan de nummer 2), stelde hij zijn eerste plaats zeker.

Verder waren er ook nog tweede plaatsen voor Bridget Jansen (A1) en Gabrielle Opmeer (A2). Lucas van de Nadort(C pupil) sloot zijn eerste keer deelname meteen af met een mooie derde plaats. Bij de aansluitende 1000 meter lopen wonnen Yasmine van der Linden, Arne van der Linde, Tijmen Vogel en Gabrielle Opmeer namens AV Passaat.

Vierkamp Wiekslag ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ In een onderlinge wedstrijd van vier verenigingen werd zaterdag in zwembad de Wilgenring in Hilligersberg weer goed gepresteerd door zwemvereniging Wiekslag.

Zo zwommen Cheyenne Visser, Chantal van Rikxoort en Vivianne van den Broek allemaal twee keer naar goud.

PRC-talenten naar NK Friezen Dressuur ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Wanneer Cynthia Middel en Melanie Mouthaan op zaterdag 24 september hun kuur rijden op de het NK Friezen Dressuur zullen de uitersten elkaar raken. Melanie rijdt al vanaf haar elfde jaar en zal opkomen in de klasse Z, de zware klasse dressuur. Cynthia rijdt twee jaar, staat aan het begin en komt daarom op in klasse B.

Kootwijk. “Dagelijks trainen is een voorwaarde om zover te komen,” benadrukt Melanie. “Het komt je echt niet aangewaaid.”

Het blijkt wel dat het zonder intens samenspel tussen dier en mens onmogelijk is om hoog te scoren. “Je

bent eigenlijk één. Je voelt elkaar aan en als je echt samen bent kun je alles.”

Stelt ze vol overtuiging. “Als één van ons twee dan ook ongelukkig of chagrijnig is, dat gaat het echt niks worden. Dan kun je net zo goed afstappen.

En eerlijk, dat heb ik ook wel eens gedaan. Dan houden we de eer aan ons

Maar beiden zijn in hun klasse in ieder geval geselecteerd voor het Nederlands kampioenschap dat zal worden verreden in Kootwijk. Daarmee is wel duidelijk dat de Papendrechtse Ruiter Club (PRC) alle mogelijkheden biedt aan haar leden.

Paardenfamilie Melanie (20) kreeg haar eerste paardje van opa toen ze tien was. Sindsdien is de paardenwereld ook haar leven. “Ik kom ook uit een echte paardenfamilie, dus die betrokkenheid is niet vreemd. Het is aangeboren,” lacht ze.

Dat blijkt ook wel uit de resultaten die ze in de loop van de jaren behaald heeft.

Toen Melanie zestien was volgde ze in de vakantie een training bij Tineke Bartels, military en dressuur expert en oud Olympische Spelen deelnemer, waar ze tweemaal met het team zilver haalde. Tijdens die vakantie bleek dat Tineke haar toen twaalf jaar oude Friese hengst Wilke wilde verkopen, een prachtig paard waarmee verschillende overwinningen behaald waren.

Met die prachtige Fries zal Melanie dus ook deelnemen aan het NK in

Wie een veilige manier zoekt om vechtsport te beoefenen is bij Karateschool Bezemer op zijn plaats.

Karate leraar Gerrit Bezemer heeft al meer dan veertig jaar vechtsport ervaring en verzorgt al vanaf 1978 karate trainingen in de Alblasserwaard. Als

BZaVc^Z Zc 8nci]^V ^c YZ hiVa W^_ EG8#

karateleraar is hij er na al die jaren in geslaagd om karate zó over te brengen, dat vele nu weten en ondervinden dat het een fijne sport is om je heerlijk in uit te leven.

Het Wado karate is een sport waar je een goede lichamelijke conditie mee kunt opbouwen en een perfecte controle over je lichaam weet te bewerkstelligen. Wado Ryu Karate is niet op elkaar inhakken en proberen je tegenstander opzettelijk te blesseren, maar dat beoefen je om er gezond van te worden en te blijven. Dat bereik je door goed te trainen met de juiste begeleiding. Dan is karate veilig om te beoefenen en kan je tot late leeftijd deze vechtsport uitoefenen.

Wado Karate heeft, leert de ervaring, vooral voor onzekere mensen een positieve uitwerking op hun zelfvertrouwen. Dit geldt voor de jeugd, maar ook voor volwassenen. De karatestijl Wado-Ryu, is een uitstekende manier van zelfverdediging en kenmerkt zich door directheid van de bewegingen en het ontwijken van de tegenstander.

9Z `VgViZaZhhZc W^_ hedgihX]dda 7ZoZbZg \VVc lZZg kVc hiVgi#

zelf.” In de komende zaterdag heeft ze alle vertrouwen. “Wilke en ik doen ons stinkende best,” belooft ze.

Bang voor paarden Cynthia was eigenlijk bang voor paarden. “Tot twee jaar geleden had ik er niks mee,” bekent ze eerlijk. “Ik vond ze groot en ik was er gewoon een beetje benauwd voor.” Haar dochter bracht daar verandering in. “Zij wilde paardrijden,” vertelt Cynthia.

“En eigenlijk noodgedwongen kwam ik daardoor steeds meer in aanraking met de ruiterwereld en met PRC.” Ze begon met wat opruimen en stallen uitmesten en daarna heel voorzichtig met het verzorgen van de paarden zelf.

Heel ongemerkt verloor ze haar angst en leerde met de dieren omgaan.

“Vrienden van ons hadden een Fries en daar heb ik toen een deel van het eigenaarschap van overgenomen. Ik bezit nu dus een half paard en het heet Sikke,” lacht ze.

Van lieverlee reed ook Cynthia meer en meer en ontwikkelde een grote liefde voor Sikke en voor de dressuur.

Zozeer dat ze nu al na twee jaar door de selectie voor het NK kwam. “Ik beken dat ik dat niet verwacht had,” zegt Cynthia. “We hebben gewoon ons best gedaan.” Volgens de beide amazones is dressuur eigenlijk een vorm van gezamenlijke gymnastiek. “En de simpele voorwaarde daarbij is dat je elkaar feilloos aanvoelt.” Komende zaterdag kunnen ze laten zien hoezeer ze met hun partner verbonden zijn.

Gratis Wado-Ryu karate trainingen īĦĢIJĴĉĩĢĨĨĢįĩĞīġ De karate trainingen zijn weer van start gegaan. En met de start van het nieuwe seizoen krijgen nieuwe leden die zich aanmelden in Nieuw-Lekkerland en Streefkerk de kans om een maand lang eens te proberen of karate wat voor hen zou kunnen zijn.

31

q WWW.KARATESCHOOLBEZEMER.NL

Jonge AAA-atleten succesvol

Ook jeugd welkom op schaaktoernooi

Dammers starten met winst

ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Tijdens de afgelopen zaterdag gehouden laatste wedstrijd van de atletiekcompetitie regio Dordrecht, bij AV Typhoon in Gorinchem, werden goede prestaties geleverd door enkele jonge atleten van AAA. Bij de Mini-Meisjes werd er zelfs een dubbelslag geslagen; Siva van Middelkoop werd eerste op de meerkamp en de tweede plaats was voor clubgenoot Sarah de Gruijter. De kleinste club van de regio Dordrecht presteerde daarmee boven verwachting. Vica van Middelkoop won de derde prijs bij de meerkamp en ze zegevierde op de afsluitende 1000 meter van de pupillen B-meisjes.

ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Onder het motto ‘Alles gratis, behalve de punten’ krijgt zaterdag 24 september in winkelcentrum Westpolder in Papendrecht het jaarlijkse schaaktoernooi zijn beslag.

Schaakvereniging Papendrecht/Alblasserdam tekent weer voor de organisatie en dankzij de winkeliers zijn voor de deelnemers gratis drankjes en broodjes beschikbaar. De strijd op het binnenplein om de Westpolder-wisselbeker barst om tien uur los en uiterlijk om vier uur zal, na zeven speelronden, duidelijk zijn wie de winnaar is. Inschrijven kan tot een kwartier voor aanvang, maar liefst eerder via email: cbrinkman@solcon.nl.

ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Damvereniging Verhaar Montage DVA is de damcompetitie in de nationale competitie goed gestart. In de tweede klasse wonnen de Alblasserdammers met 5-0 tegen het tweede team van Gorinchem. Aat Verhaar, invaller Thymen Naaktgeboren, Wim Kanters, teamleider Ruben Groenendijk en Marcel van der Most zorgden voor de winstpartijen. De overige partijen van Wim IJsselstein, Teus Stam, Rien Visser, Aart de Bruijn en Rien Broekzitter eindigden in remise. In de tweede ronde is Verhaar Montage DVA vrij maar in de derde ronde op 15 oktober treffen ze in De Damsteen het sterke Molenaarsgraaf.

FOTO: CHRIS WIJMANS

Chris Wijmans

Bridgen op zondag ook een sociaal evenement ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Het initiatief van Helga Naarding om ook op de zondagen bridgers de ruimte te geven zal naar zij meent vooral ook een sociaal karakter hebben.

Bridgeclub Dimanche zoals het gaat heten, geeft met name beginners en gelegenheidsspelers de mogelijkheid om elkaar in het Denksport Centrum in Papendrecht in een heel ontspannen sfeer te ontmoeten, terwijl toch aan de edele bridge sport alle aandacht besteed kan worden. “Belangrijk is dat iedereen op deze manier op een heel ontspannen manier met bridge als sport om kan gaan,” legt Helga Naarding uit. “Er is nog geen specifiek competitie element waardoor er geen druk op de spelers ligt.

Alles is gericht op ontspanning en kennis maken met elkaar en met de sport.” Leden van de verschillende bridge clubs spelen allemaal in competities waar het winnen uiteraard het doel is. In zes ronden met 24 spellen komt uiteindelijk het punt dat teams promoveren of degraderen. Aan die deelname ligt een verplichting ten

<ZoZaa^\Z h[ZZg i^_YZch ]Zi Wg^Y\Zc#

grondslag. “En dat is het verschil met Bridgeclub Dimanche,” legt Naarding uit. “Daar ligt het accent vooral op het spelen van het spel in een ongedwongen sfeer. Maar het spelen blijft natuurlijk een belangrijke factor.” Het streven van de clubs is ook om nieuwe en nieuwsgierige kandidaat spelers de charme en de aantrekkelijkheid van bridge te laten zien in een relaxte sfeer. “Voor Bridgeclub Dimanche is geen lidmaatschap vereist, er zijn geen verdere verplichtingen, anders dan dat de deelnemers 6 euro betalen voor de dekking van de kosten,” legt Naarding uit. Omdat er geen competitie sfeer is spelen ook alle niveaus tegen elkaar en door elkaar heen. “Dat maakt het juist leuk,” meent Naarding. “Na verloop van tijd zie je dan toch dat mensen elkaar gaan opzoeken en dat is precies wat we graag zien. Het moet net zoveel een middagje uit worden als dat het spel een factor is. Wij wij denken dat Bridgeclub Dimanche zal voorzien in een behoefte”, aldus Naarding. Op zondag 2 oktober is de start. Zie ook www.denksportcentrumpapendrecht.nl.

FOTO: CHRIS WIJMANS

ZZZ F QO pXb^a ยคยค ยค ยค d\pfXm\ifXhl\

$OOH GULQNSDNMHV YUXFKWHQVDS HQ IUXLWGUDQN VHWV ยก SDNMHV QDDU NHX]H

ELM DDQNRRS YDQ ร ร Q YDQ GH]H GULH DDQELHGLQJHQ

.,/2

& 6FKRXGHUNDUERQDGH YDUNHQVYOHHV

*ORUL[ WRLOHWEORNNHQ :& JHO RI K\JLร QLVFKH GRHNMHV HQ &LI UHLQLJLQJVSUD\ DOOH YDULDQWHQ IODFRQV RI SDNNHQ QDDU NHX]H

23 23

3HU FRPELQDWLH NDQ GH SULMV YHUVFKLOOHQ %LM GH NDVVD NULMJW X NRUWLQJ RS GH WRWDDOSULMV

& .RIILH

DOOH YDULDQWHQ SDNNHQ RI ]DNNHQ QDDU NHX]H

678.6

P X Y YRRUGHHOYHUSDNNLQJHQ

.,/2

& +DQG RI PRHVDSSHOHQ

&R[ (OVWDU -RQDJROG RI *RXGUHLQHW

DOOH YDULDQWHQ SDNNHQ ยก RI JUDP QDDU NHX]H 23 23

3$..(1

9HQ] KDJHO HQ ULPERH YORNNHQ

NLOR

3HU FRPELQDWLH NDQ GH SULMV YHUVFKLOOHQ %LM GH NDVVD NULMJW X NRUWLQJ RS GH WRWDDOSULMV

.QRUU &KLFNHQ 7RQLJKW

DOOH YDULDQWHQ SRWWHQ ยก PO QDDU NHX]H

ยค

ยค

/

ยฃ

%HFHO YRRU RS EURRG HQ EDNNHQ HQ EUDGHQ DOOH YDULDQWHQ VWXNV QDDU NHX]H P X Y SUR DFWLY

(

ยค

$ 8FTUQPMEFS t +BO WBO (PZFOTUSBBU t +. PAPENDRECHT t 5FMFGPPO :HHN

$DQELHGLQJHQ ]LMQ JHOGLJ YDQ PDDQGDJ W P GLQVGDJ VHSWHPEHU $FWLHV JHOGHQ XLWVOXLWHQG YRRU GH LQ GH ZLQNHO DDQZH]LJH YDULDQWHQ $DQELHGLQJHQ ]LMQ QLHW EHVWHPG YRRU JURRWYHUEUXLNHUV HQ RI ZHGHUYHUNRSHUV 9RRU DOOH SURGXFWHQ LQ GH]H DGYHUWHQWLH JHOGW PD[LPDDO GH]HOIGH DDQELHGLQJHQ SHU NODQW 23 23 'H]H ]LMQ XLWVOXLWHQG JHOGLJ ]RODQJ GH YRRUUDDG VWUHNW 3ULMVZLM]LJLQJHQ GUXNIRXWHQ HQ XLWYHUNRFKW YRRUEHKRXGHQ & % 9 'DWDEDQNZHJ $/ $PHUVIRRUW

.LMN YRRU RQ]H DDQELHGLQJHQ RRN RS ZZZ F QO

6OLP EH]LJ