Klaroen 19-01-2011

Page 1

Een uitgave van

De Peugeot 107 Accent 5-drs., airco, metallic â‚Ź 9.150,- rijklaar

Edities bv en Koninklijke BDU Uitgevers bv

Slooppremie op auto’s voor 1995

WWW.KLAROEN.NL

WOENSDAG 19 JANUARI 2011

Goede prestaties beide Middelbare Scholen GROTE HELLEBORUS â‚Ź 1,99

Ä­ÄžÄ­Ä˘ÄŤÄĄÄŻÄ˘Ä ÄĽÄą š De twee middelbare scholengemeenschappen van Papendrecht hebben allebei in de afgelopen week bijzondere prestaties neergezet.

 voor ₏ 5,

Christelijke scholengemeenschap De Lage Waard werd door het onderzoeksblad Elsevier uitgeroepen tot beste middelbare school van Nederland. De school behoort voor het derde jaar op rij bij de winnaars met zowel Havo als VWO. Elsevier meet de kwaliteit van scholen af aan vier criteria: het percentage zit-

Ron’s Bloemensjop Voor altijd wat anders... Westeind 85, Papendrecht Telefoon 078-6410474 Iedere werkdag geopend van 8.30-20.00 uur

tenblijvers in de onderbouw rekening houdend met het advies van de basisschool, het percentage leerlingen dat onvertraagd het diploma haalt en het gemiddelde examencijfer. De Lage Waard is uiteraard trots op dit resultaat. Een interview met directeur Leen Kroos staat op pagina 11 van de krant van deze week. Lagerhuis In de competitie ‘Op weg naar het Lagerhuis’ van de VARA heeft het Willem de Zwijger College uit Papend-

recht de eerste prijs gewonnen. Dit gebeurde tijdens de tweedaagse Jongerendebatdagen van de provincie Zuid-Holland die afgelopen donderdag en vrijdag gehouden worden. De school gaat door naar de landelijke achtste ďŹ nales, die in maart dit jaar in Amsterdam gehouden wordt. De ďŹ nale is in mei en wordt door de VARA op tv uitgezonden. De winnende school gaat op excursie in Londen bij het Engelse Lagerhuis. Een verslag van die wedstrijd staat op pagina 5 van de krant van deze week.

nieuws Ouders en zoon willen bij elkaar blijven

3

accent Open ochtend voor vrouwen

vrije tijd

13

Impuls voor uitgaan voor Papendrechtse jongeren

sport

19

Nieuw-Lekkerland delft het onderspit

25

Turkse volksdansers uitbundig gehuldigd ĞĊÄ&#x;ÄŠÄžİİĢįĥĞĪ š De Alblasserdamse Turkse volksdansgroep ‘Ruzgar’ werd zaterdagavond uitbundig gehuldigd voor het door hen behaalde Nederlands Kampioenschap.

Volop cadeau-artikelen van Rivièra Maison

SALE

In een stampvolle zaal in Landvast werden de meiden in het zonnetje gezet vanwege de topprestatie van een week eerder.

met kortingen tot 50%

Zie onze advertentie in deze krant.

“Wij zijn als Alblasserdammers trots op wat jullie voor elkaar hebben gekregen�, aldus burgemeester Bert Blase tijdens de ceremonie. Het kampioenschap werd behaald tijdens het achtste NK Turks volksdansen in Utrecht.

De gezelligste Blind Vertrouwen Sinterklaasvoorstelling (Voorpremière) van Nederland Met Rick Engelkes “Mijterse Pepernotenâ€?

FOTO: HENK VAN VEEN

en Angela Schijf Zaterdag 5 februari, 20.15 uur

Entree â‚Ź 20,-

Theater De Willem

Reserveren 078-6158226 of www.theaterdewillem.nl

Zet je video of foto op www.klaroen.nl

ZZZ F QO

GLQJHQ UWLQJ DDQELH HQ PHW NR DDQELHGLQJ 0$;,0$ $/ '(=

(/)'( $$1%,(',1

*(1 3(5 ./$17 2

3 23

.LMN YRRU GH RYHULJH DDQE

Winnaars van de Kerstprijspuzzel įĢĤČď š De winnaars van de Kerstprijspuzzel die woensdag 19 december in Klaroen.nl gestaan heeft, zijn bekend gemaakt. De eerste prijs ging naar H. Schippers te Streefkerk, de tweede prijs was voor mevrouw A.J. Kortleve-Koorevaar uit Oud-Alblas, de derde prijs was voor H.C. Owerkerke Van Voorde uit Alblasserdam en de vierde prijs voor mevrouw E. Keesmaat uit Papendrecht. De winnaars hebben bericht thuis gekregen.

6A7A6HH:G96B ™ Team Ford Wensveen, met Nico Treure en Theo Hoogendoorn van

het gelijknamige Alblasserdamse autobedrijf hebben vorige week de ScanCovery Trial gewonnen. “Het was zaterdagmiddag groot feest toen bleek dat we gewonnen haddenâ€?, vertelt Nico Treure. De wedstrijd, die zich voltrok in ScandinaviĂŤ, bleef tot het eind toe enorm spannend. “We moesten tot de laatste meter scherp blijven en dat heeft zich uitbetaald.â€? Nico en Theo deden dit jaar voor het eerst mee aan de ScanCovery Trial, voorheen schreven ze zich in voor de Arctic Challenge, een soortgelijke wedstrijd. Belangrijkste verschil is dat de ScanCovery Trial veel transparanter opgezet is, waardoor de criteria en de tussenstanden duidelijker zijn. Zie verder pagina 27: Eindelijk winst voor Team Ford Wensveen.

Expositie lepeltjes en Werf De Noord ĞĊÄ&#x;ÄŠÄžİİĢįĥĞĪ š Oud-werknemers van Werf De Noord en andere belangstellenden hebben op zaterdag 22 januari de gelegenheid om in de Oudheidkamer van de Historische Vereniging West-Alblasserwaard aan het Cortgene 3 een fototentoonstelling over Werf De Noord te zien. Tevens staat in dezelfde ruimte in een drietal vitrinekasten de fraaie collectie theelepeltjes van mevrouw N. de Ruiter-Kolkus.

QO LHGLQJHQ RS ZZZ F

nieuws

Oplichters komen weer aan de deur :DJQHU RULJLQDO SLFFROLQLV +DZDLL RI VDODPH XLW KHW YULHVYDN SDN VWXNV

Team Wensveen wint ScanCovery Trial

C1000 Westpolder

PAPENDRECHT

zie onze advertentie elders in deze krant

Ä­ÄžÄ­Ä˘ÄŤÄĄÄŻÄ˘Ä ÄĽÄą š Opnieuw waarschuwt de politie voor oplichters aan de deur. Ditmaal werd er een poging tot oplichting gemeld in Papendrecht. Een bewoner van de Torenmolen stuurde maandagmiddag een onverzorgd uitziende, Engelssprekende man met een veiligheidsvestje weg die aanbood om met een hogedrukspuit gevels en opritten schoon te maken. De bewoner vertrouwde het niet en ging niet in op de ‘aanbieding’.

ÍžZĞůĂƚĹ?ĞͿ ŽĂÄ?ĹšĹ?ĹśĹ? Íž ĞŜ :/: ÄšĹ?ÄžĹ?ĞŜĞ žĞƚ Ç Ĺ?Äž :/: ĹŠÄž ŚĞůĞ ůĞǀĞŜ Ç Ĺ?ĹŻĆš Ć?Ä‚ĹľÄžĹśÇŒĹ?ĹŠĹśÍ?Í&#x;

Camellia's div. kleuren en maten

NU MET 25% KORTING !!!

Ϗϳϴ ʹ ϲϭϹϳϹώϰ

Ç Ç Ç Í˜Ć?ĆšÄ‚ĆŒĆšĆŒÄ‚Ĺ?ĹśĹ?ĹśĹ?ÄžĹśÍ˜Ŝů dĆŒÄ‚Ĺ?ĹśĹ?ĹśĹ? Ͳ ŽĂÄ?ĹšĹ?ĹśĹ?

2A5R

JA

Geldig t/m woensdag 26 januari 2011

" "

Pl


Familieberichten

Woensdag 19 januari 2011

Nooit vragend, nooit klagend Je lasten in stilte dragend Je handen hebben voor ons gewerkt Je hart heeft voor ons geklopt Je ogen hebben ons tot het laatst gezocht Rust nu maar uit, je hebt het verdiend

Bedroefd om het afscheid, maar dankbaar voor alle warmte en hartelijkheid waarmee zij ons heeft omringd, geven wij u kennis van het overlijden van mijn lieve en zorgzame vrouw, onze moeder, schoonmoeder en oma

Trijntje ~Tini~ VerkerkGuldemeester in de leeftijd van 77 jaar. Maarten Verkerk Marja en Hans Benny en Daniëlle Nathalie Peter Linda en Peter

Jan en Karolien Jaron Jeffrey

2951 AX Alblasserdam, 12 januari 2011 Zeevaartstraat 35 De begrafenis heeft maandag 17 januari plaatsgevonden op de Algemene begraafplaats te Alblasserdam. Een bijzonder woord van dank gaat uit naar Rivas thuiszorg en de dagopvang van De Alblashof, afdeling Wetering voor de liefdevolle verzorging.

De Heere is mijn Licht en mijn Heil, voor wie zou ik vrezen? Psalm 27 : 1a

Diepbedroefd, maar ook vervuld met dankbare herinneringen voor alles wat hij voor ons gedaan en betekend heeft, geven wij u kennis dat, na een moedig gedragen ziekte, door de Heere uit ons midden is weggenomen mijn innig geliefde man, onze lieve zorgzame vader, schoonvader en opa

Hendrikus Gerrit Aret ~ Henk ~ in de leeftijd van 66 jaar. Papendrecht: Dicky Aret-Matena Papendrecht: Jan-Willem en Anke Henk Marieke

Sint-Annaland: Gerard en Hanneke Gerdine Gert-Jan

Boekelo: Annette en Marcel

2

Donderdag 6 januari is op 88-jarige leeftijd overleden, de heer

N.J. van der Wateren oud-directeur van Huize de Waard

De crematieplechtigheid heeft inmiddels plaatsgevonden. Onze grote dank gaat uit naar het personeel van Zorgcentrum de Alblashof/afdeling de Linge, voor hun liefdevolle verzorging.

Uit aller naam: Mevrouw J.C. van der Wateren-van Niel Het heeft ons goedgedaan zoveel belangstelling en medeleven te hebben ontvangen, zowel persoonlijk als schriftelijk, na het overlijden van mijn innig geliefde man, onze geliefde broer, zwager, oom en oudoom

GERRIT VAN VLIJMEN Wij hebben dat zeer gewaardeerd en betuigen u onze oprechte dank daarvoor. Marrie van Vlijmen-de Jong Familie Van Vlijmen Familie De Jong

Suurmond en Partners U I T VA A RT B E G E L E I D I N G

dag en nacht 51373120

Regelen van uitvaarten

Nieuw-Lekkerland, januari 2011

in de gehele regio met rust, aandacht en respect

Verwarmend was het dat zo velen, ook u, ons bij het afscheid van mijn lieve man, onze zorgzame vader, schoonvader en opa

ADRIANUS VERBREE ~ JANUS ~ terzijde stonden. De belangstelling neemt het verdriet niet weg, maar geeft het gevoel dit niet alleen te dragen. Bedankt voor uw liefde en vriendschap. Tinie Verbree-Molenaar Goof en Teunie Marja en Kees Ben en Colinda Kleinkinderen en achterkleinkind Papendrecht, januari 2011 De grote hoeveelheid reacties en uw aanwezigheid, naar aanleiding van het overlijden van onze zorgzame moeder, schoonmoeder, oma en overoma

TRIJNTJE GEERLINGS-SCHOLTENS

Renate Suurmond, Postbus 77, 2950 AB Alblasserdam www.suurmond-partners.nl

Begrafenisonderneming

Stam Voor de verzorging van begrafenissen in de gehele Alblasserwaard en omgeving persoonlijke aandacht met respect voor uw wensen

(0184) 68 52 40 (078) 691 90 05

Molenstraat 153 2961 AK Kinderdijk

Begrafenis- en Crematieverzorging

TINEKE VAN DER JAGT

Dag en nacht bereikbaar

weduwe van Dolf Geerlings 3353 VE Papendrecht, 14 januari 2011 Muilwijckstraat 57 De begrafenis heeft woensdag 19 januari plaatsgevonden op de begraafplaats te Papendrecht.

Ik ben tot rust gekomen. Eindelijk mag ik slapen. -Ali-

Onze moeder, schoonmoeder, oma, zus en schoonzus

Alida Wilhelmina Slappendel-de Jong ~ Ali ~ weduwe van Pieter Slappendel (Puck)

* 6 mei 1931

† 11 januari 2011

is rustig ingeslapen. Kinderen Kleinkinderen en verdere familie Corr.adres: P. Slappendel, Zilverschoonpad 11, 2954 NK Alblasserdam. De crematie heeft op maandag 17 januari plaatsgevonden.

Voor meer rouwberichten en online condoleren Zie: www.rouwbericht.nl

hebben ons enorm gesteund, waarvoor onze oprechte dank! Vanaf nu zullen herinneringen en het respectvolle, mooie afscheid tijdens de plechtigheid op vrijdag 3 december 2010 ons troost bieden, mede dankzij uw medeleven.

Ridderspoorhof 27 3355 BG Papendrecht Tel. 078-6440777 b.g.g. 06-22421787 tineke@vanderjagtuitvaart.nl www.vanderjagtuitvaart.nl

Dolf en Eeltje Margreet en Jan Lise

Harm en Riet Alex en Heleen Yannick, Nadih

Roely en Wim 2951 AZ Alblasserdam, januari 2011 Zeevaartstraat 14

Wij verzorgen uitvaarten overal waar wij gevraagd worden!

De vele blijken van belangstelling en medeleven die wij, in welke vorm dan ook, mochten ontvangen tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn geliefde vrouw, onze zeer zorgzame moeder, schoonmoeder, groot- en overgrootmoeder

GRIETJE BESSELING-BOON (GRÉ) zijn ons tot steun geweest. Wij willen u hiervoor hartelijk bedanken. L. Besseling Kinderen, klein- en achterkleinkinderen Nieuw-Lekkerland, januari 2011

Tel. 078 - 69 18 4 05 Van Leeuwenhoekweg 8 2952 BL Alblasserdam Bezoek-/kantooradres: (op afspraak) Kerkstraat 38, Alblasserdam

(dag en nacht)

Ruim 10 jaar in meer dan 50 plaatsen actief!

www.sdgdienstenverlening.nl


Deze week op www.klaroen.nl > Politie blikt terug op afgelopen jaar

nieuws

Woensdag 19 januari 2011

Directeur SDD doet politieke uitspraak

Rechtspraak

Ä­ÄžÄ­Ä˘ÄŤÄĄÄŻÄ˘Ä ÄĽÄą š In de commissie samenleving van vorige week gaf Yvonne Bieshaar, directeur van de SDD (Sociale Dienst Drechtsteden) een uitgebreid toelichting op de stand van zaken. De situatie is niet rooskleurig. De zware bezuinigingen die de rijksoverheid oplegt zullen de SDD treffen. Ze zullen dus ook de inwoners van de Drechtsteden treffen die afhankelijk zijn van uitkeringen of hulp. Het recent bijstandscijfer van 12,5 procent laat de Drechtsteden ver boven Rotterdam en Amsterdam uitkomen. Bieshaar voert laag opleidingsniveau, weinig kansen voor ouderen en niet geĂŻntegreerde allochtonen als enkele oorzaken aan. Overigens ligt volgens haar het werkeloosheidscijfer met 4,9 wel beneden het landelijk gemiddelde van 5,4 procent. Ze merkte wel op dat laag opgeleiden vaak werkeloos zijn. Ook Bieshaar wees met nadruk op de vergrijzing die in komende jaren een belangrijke rol op de arbeidsmarkt gaat spelen. “De babyboomers verlaten de markt met als gevolg een neerwaartse druk op de beroepsbevolking. De arbeidsmarkt is daarom dĂŠ focus van kabinet en regio.â€? Bieshaar ziet een afname van de solidariteit en stelt dat de tweedeling groter gaat worden. Ze waarschuwde voor een tekort van 11,5 miljoen euro. Daarvan zal 7,5 miljoen aan de individuele Drechtsteden doorberekend moeten worden. De reĂŻntegratie zal beperkt moeten worden en ook de kosten van ambtenaren moet beperkt worden. In haar presentatie verraste Bieshaar de commissie met een uitspraak. “De afgelopen jaren werd het bestuur van de sociale dienst gedomineerd door PvdA-leden. Daar is nu een einde aan gekomen met het nieuwe bestuur.â€? Tegelijk meldde ze dat er nu nog grotere bezuinigingen dan onder Balkende IV op komst zijn. Buiten de vergaderingen bestreed mevrouw Bieshaar dat zij een politieke uitspraak had gedaan. Op de vraag of de politieke kleur van het lokale bestuur van invloed kon zijn op de bezuinigingsinstructies van de rijksoverheid antwoordde ze: “Het bestuur had toch nog vragen kunnen stellen.â€? VVD fractielid Marius van der Valk bleek ‘not amused’ door de uitspraak. “Een ambtenaar, en zeker van haar niveau, dient zich van dit soort uitspraken te onthouden,â€? aldus van der Valk. Bieshaar is prominent PvdA lid en spreekt ook binnenkort op een regionaal PvdA symposium in Alblasserdam.

Alblasserdammers voeren rechtszaak tegen Sociale Dienst Drechtsteden

3

‘We willen Clemens graag thuis houden’ De veertienjarige Clemens Merkx uit Alblasserdam dreigt uit huis geplaatst te worden, omdat zijn ouders niet goed voor hem zouden kunnen zorgen. ĞĊÄ&#x;ÄŠÄžİİĢįĥĞĪ š Maar hiermee zijn zowel Clemens als zijn ouders het niet eens. Ze voeren een rechtszaak tegen de Sociale Dienst Drechtsteden, omdat het rapport van de voogd volgens hen rammelt. “Uitspraken van Clemens zijn verkeerd uitgelegd, waardoor het beeld is ontstaan dat hij het niet naar z’n zin zou hebben bij onsâ€?, vertelt zijn vader Carl. Clemens werd acht weken te vroeg geboren. Hij hield hieraan een spasme over, vooral aan de linkerkant. Ondanks prognoses dat hij nooit zelfstandig zou kunnen zitten werd hij zo mobiel dat hij zes jaar geleden vanuit een rolstoel is gaan lopen met behulp van een achterwaartse rollator. “We woonden op dat moment in een mindervaliden woning in Rotterdam en door de vooruitgang van Clemens besloten we toen te verhuizen van Rotterdam naar Alblasserdam. Clemens kon traplopen en inke stukken zelf lopen, gebruikte nog wel regelmatig zijn rolstoel, maar was redelijk exibel en kon met steun rechtop staan.â€? Het noodlot sloeg echter toe. Clemens viel terwijl hij met zijn krukken wilde leren lopen en even later tuimelde hij ook van zijn ďŹ ets. Clemens durfde niet meer te lopen en zat in korte tijd in een rolstoel omdat zijn spieren verkortten. “Na ongeveer een jaar vroegen we daarom een gesprek aan over aanpassingen aan ons huis. Er werd toen door de indicatiesteller gezegd dat we zeven jaar met de vorige aanpassing hadden moeten doen, maar er waren nog maar vijf jaren verstreken. Ook onze verhuizing uit de aangepaste woning in Rotterdam naar een gewone woning in Alblasserdam werd ons niet in dank afgenomen. Wij zijn hier vijf jaar geleden naartoe verhuisd omdat onze andere kinderen hier ďŹ jner buiten konden spelen. En omdat het met Clemens steeds beter ging, durfden we dit aan. Nu het met Clemens minder goed gaat, hebben we om een aanpassing gevraagd van de woning. We zouden het liefst naast ons huis, op de begane grond,

Jij onze cameraman? Zet je video of foto op www.klaroen.nl

™ 8aZbZch a^c`h ]ddei YVi ]^_ \Zlddc i]j^h `Vc Wa^_kZc ldcZc#

een slaapkamer met badkamer willen bouwen voor Clemens. De kosten hiervan bedragen 40.000 euro, maar dit geld is er niet omdat het PGB-potje op is.� Middenin dit proces kreeg de familie bericht van Bureau Jeugdzorg dat Clemens uit huis geplaatst zou worden. Als hoofdreden wordt aangevoerd dat Clemens niet in een aangepaste woning woont. “Clemens zou zelf aangegeven hebben dat hij het niet naar z’n zin heeft bij ons thuis, maar die woorden zijn uit z’n verband gerukt�, vervolgt de vader. “Zijn vertrouwenspersoon op school vroeg hem naar zijn thuissituatie en Clemens vertelde toen dat die niet ideaal is omdat het voor hem steeds moeilijker wordt om naar boven te lopen,

waar zijn slaapkamer is. Die vertrouwenspersoon heeft die informatie vervolgens doorgebriefd naar de voogd. Dat is iets wat een vertrouwenspersoon volgens ons nooit mag doen.� Intussen heeft Bureau Jeugdzorg een verblijfplaats voor Clemens aangevraagd in Noord-Holland en Gelderland. Dichterbij is geen plaats. Dat betekent dat hij van school af moet, zijn moeizaam opgebouwde vriendschappen moet missen, niet meer naar rolstoelhockey kan, niet meer naar zijn eigen kerk kan, niet meer naar de zorgboer kan waar hij eens per week heen gaat, niet meer naar het logeerhuis kan waar hij eens per zes weken heengaat.... en dan nog maar niet te spreken over het contact met zijn ouders en broers en zussen. “Samen met

& " $ & " % # " %' #$ !" % $ ' " $ $ $ " " # # $ " $" #! "$ " " ' ' $ " %'

%$ " $ % # $

Jeugdzorg hebben wij er de afgelopen jaren er aan gewerkt dat Clemens dit eigen netwerk kreeg en we vinden het onverteerbaar dat men dit nu weer van hem af wil nemen. Wij vinden het daarom ook niet in het belang van Clemens dat hij uit huis moet en wat nog belangrijker is, Clemens zelf wil helemaal niet uit huis!� De zaak kwam afgelopen woensdag voor. Clemens heeft vooraf zijn verhaal mogen doen en mede op grond daarvan en het feit dat er inmiddels een traplift is aangevraagd, heeft de rechter extra bedenktijd aangevraagd. “Dat zien we als een positief signaal, want meestal doen rechters direct uitspraak over zaken die voorkomen.� Naar verwachting volgt een uitspraak op woensdag 19 januari.

$&&8Âś6 YDQDI Âź

MDDU JDUDQWLH % 6 DFFXÂśV 6OLHGUHFKW 7HO Âą

FOTO: BERT BONS

# $ ! ! $ % ! !& # ! $ " " $ "! & # ! & ' !

! & ( $ ! ! ! ! ! &

!

!

"


Gun schoenen een tweede ronde. Weggooien is zonde!! 6&+2(10$.(5,-

G. VERHAAR

:22158,07( *(=2&+7

:LOW X GH NRVWHQ YDQ XZ GXEEHOH K\SRWKHHN LQ EHGZDQJ KRXGHQ RI KHHIW X ZRRQUXLPWH WHU EHVFKLNNLQJ YRRU YHUKXXU"

%HO

Badkamer vernieuwen?

'RUSVODDQ ;( 1LHXZ /HNNHUODQG 7HOHIRRQ

TE KOOP AANGEBODEN

Te koop: kinderbed en kast, wit/rood/groen/geel 204x70x96, 84x189x39 vl bergruimte â‚Ź175,-. Tel. 0786158129.

Huisman Ampèrestraat 30 Alblasserdam Tel. 078-6912907

Gevr. klein flatscreen v. de pc. Tel. 078-6414959. Te koop: Harry Potter en de orde van de Feniks, â‚Ź7,50; Harry Potter and the deathly hallows, â‚Ź7,50; Bl.eiken tvmeubel â‚Ź50,-; Grenen sitetable â‚Ź30,-. Tel. 0786 918 681

OPENINGSTIJDEN: wo - vrij - zat - zo 12.00 - 20.00 uur donderdag 16.00 - 20.00 uur

GRAFMONUMENTEN NATUURSTEENBEDRIJF NATUURSTEENBEDRIJF MIDDENBRABANT BRABANT b.v. MIDDEN b.v.

Kortakker6,6,4264 4264 Veen Kortakker AEAE VEEN Tel. 0416-691616 0416-691616 Tel. ALTIJDVOORDELIGER GOEDKOPER ALTIJD Met 500 grafmonumenten op voorraad. '( 0((67 8,7*(%5(,'( 6+2:5220 9$1 '( 5(*,2 kijk op www.natuursteenmiddenbrabant.nl

Deelnemer Mona-gratis-pannekoek actie Oosterparkweg 17a - 2986 AJ Ridderkerk tel.: 0180 - 43 66 60 www.pannenkoekenhuisoosterpark.nl Naast de Kinderboerderij

4,*21* (1 :86+8 .81*)8

4LJRQJ HQ :XVKX ]LMQ HHQ WUDGLWLRQHOH &KLQHVH JH]RQGKHLG HQ ILWQHVV RHIHQLQJ GLH DO GXL]HQGHQ MDUHQ EHRHIHQG ZRUGHQ LQ &KLQD 'RRU KHW EHRHIHQHQ YDQ ]DFKWH YRUP YDQ 4LJRQJ YHUVWHUNW HQ YHUEHWHUW PHQ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡

KHW DGHPKDOLQJVV\VWHHP KHW ]HQXZVWHOVHO GH ZHUNLQJ YDQ YHUVFKLOOHQGH RUJDQHQ GH HQHUJLHGRRUVWURPLQJ GH IOH[LELOLWHLW YDQ KHW OLFKDDP GH DOJHKHOH EDODQV

'RRU KHW EHRHIHQHQ YDQ :XVKX YHUEHWHUW PHQ GH FRQGLWLH VRHSHOKHLG FRQFHQWUDWLHYHUPRJHQ DOJHKHOH ILWKHLG OLFKDPHOLMN HQ JHHVWHOLMN ZHOEH YLQGHQ 7LMGHQV GH OHVVHQ ZRUGW HU XLWOHJ JHJHYHQ RYHU GH RHIHQLQJHQ HQ YRRU ZHON DVSHFW YDQ KHW OLFKDDP ]H JRHG ]LMQ +HW GRHO YDQ GH]H FXUVXV LV KHW DDQOHUHQ YDQ GH ODQJ]DPH EHZHJLQJHQ YDQ 4LJRQJ HQ NUDFKWLJH EHZHJLQJHQ YDQ :XVKX ]RGDW KHW JH]RQGKHLGV DVSHFW WHQ YROOH WRW XLWLQJ NRPW 'H FXUVXV LV JHVFKLNW YRRU MRQJ HQ RXG YDQDI MDDU RXG 'H 4LJRQJ RHIHQLQJ NDQ RRN LQ ]LWWHQGH KRXGLQJ ZRUGHQ JHGDDQ

DIT MOET JE ZIEN MET EIGEN OGEN...

$DQYDQJ PDDQGDJ XXU 4LJRQJ XXU :XVKX .RVWHQ Ε SHU OHVXXU Ε YRRU NLQGHUHQ Œ MDDU HQ /RNDWLH *\P]DDO /76 VSRUWODDQ $/%/$66(5'$0 'RFHQWHQ 0DULR 5LRX[ GRFHQW :XVKX 7DL &KL HQ 4LJRQJ 7HO .LRN 6LH DUWV DFXSXQFWXULVW 5HLNL HQ VKLDWVX WKHUDSHXWH GRFHQWH WDL FKL HQ 4LJRQJ 7HO

t/m

-50%

*

ONGELOOFLIJKE KORTINGEN

* Vraag naar de voorwaarden

SALE

Dit is het laatste weekend dat wij nog staan met oliebollen

Appelbeignets van â‚Ź 1,70 voor â‚Ź 1,25 & 10 Oliebollen voor â‚Ź 6,00 Wilgenplein - Alblasserdam


Deze week op www.klaroen.nl > Kille lucieke actie van nieuwe woningstichting

nieuws

Woensdag 19 januari 2011

ingezonden De redactie behoudt zich het recht voor zonder opgave van redenen brieven in te korten of niet te plaatsen. Ook kan het standpunt van de redactie afwijken van dat van de briefschrijvers. De redactie is dan ook niet verantwoordelijk voor de inhoud van de brieven in deze rubriek.

Bezwaar tegen WOZ Ik wil alle huiseigenaren oproepen om bezwaar te maken tegen de komende WOZ-beschikking. Volgens de Bron CBS zijn de koopwoningen in Zuid-Holland met 4,8 procent gedaald. In 2009 werd 42 procent van de bezwaarschriften toegekend, in beroep gaan heeft dus zin. Het gaat dus nu om de waarde van onze woning op 1 januari 2010. Let op de bezwaarmarge. Dat is een percentage waarmee de WOZ-waarde mag afwijken. Als het verschil tussen de werkelijke waarde en de vastgestelde WOZ-waarde klein is, dan heeft het geen zin. Een waardedaling in het hele land betekent dat de waarde van onze huizen waarschijnlijk ook zijn gedaald. Dat behoort de gemeente te vertalen in een lagere WOZ-waarde. Als dat voor uw huis het geval is, teken dan bezwaar aan. Bezwaar maken is gemakkelijk en gratis. Ook een van de heffingen van het waterschap is gebaseerd op de WOZ-waarde. Nooit geschoten is altijd mis. Peter Kruithof Alblasserdam

Willem de Zwijger team wint Lagerhuisdebat Ä­ÄžÄ­Ä˘ÄŤÄĄÄŻÄ˘Ä ÄĽÄą š In de zinderende strijd in de Zuid-Holland ďŹ nale van het jongeren Lagerhuisdebat waren voor het debatteam van het Willem de Zwijger College twee hoogtepunten. Uiteraard was donderdag 13 januari de eclatante overwinning van de ďŹ nale de klap op de vuurpijl voor de dertien leden van het team onder de bezielende leiding van docente en coach Eveline Bergwerf met steun van Sander Boogaard. “Maar vooral toen we wonnen van het Dalton Voorburg waar we vorig jaar van verloren wist ik het zeker. We gaan winnen,â€? vertelt debater Jaqueline Brand een dag na het spektakel, nog nagenietend van de glorie. Met haar twaalf teamleden heeft ze zich maandenlang voorbereid op deze dag. “Wat het meeste opvalt hoe uit leerlingen van drie verschillende klassen en echt team met enorme saamhorigheid is gegroeid,â€? vertelt docente Bergwerf.

De nieuwjaarsreceptie was met meer dan 200 Alblasserdammers goed bezocht. Zij wensten elkaar onder het genot van een hapje en een drankje een gelukkig 2011 toe. Halverwege de avond hield burgmeester Bert Blase zijn nieuwjaarstoespraak. Hij blikte hierin kort terug op het afgelopen jaar en constateerde dat Alblasserdam behoorlijk initiatiefrijk bezig was. Hij noemde de nieuwbouw van het Palet, het multifunctioneel centrum in wijk Kinderdijk en de vernieuwde toegangsweg naar Alblasserdam als voorbeelden. Meningsverschillen In zijn vooruitblik op het komende jaar sprak hij over de staat ‘van de democratie’ en van de ďŹ nanciĂŤn in Alblasserdam. Blase zei het volgende over: ’’Democratie, volksvertegenwoordiging, bestĂĄĂĄt omdat er meningsverschillen zijn.’’ Hij ziet dat er veel mensen zijn die zich niet vertegenwoordigt voelen in de politiek. ’’Ze voelen zich niet herkend door de gemeenteraad, niet door een politieke partij, niet door de burgemeester. Of ze voelen zich niet geĂŻnformeerd. Soms zelfs zodanig, dat zij dit alleen in ruwe woorden willen uiten.’’ Hij ziet het als zijn taak om als burgemeester met deze mensen in gesprek te gaan. Maar: ’’Ik denk dat het verstandig is, als niet alleen de burgemeester zich hier druk over maakt.’’ Volgens de burgemeester is het reilen

je moet het vooral såmen doen,� legt Priscilla Clement uit.

en ook dit keer deed hij zijn reputatie eer aan.

“Maar wat het echt lastig maakt is dat we nooit van tevoren weten of we de stelling moeten aanvallen of verdedigen. We moeten dus beide standpunten trainen,� vult Milou den Besten aan. Bovendien is er altijd een 1 op 1 debat waarbij alles op die ene debater neerkomt. Lorenzo heeft echter al keer op keer getoond een natuurtalent te zijn

Glans Tot nu toe werd er eigenlijk niet echt met de Willem de Zwijger team rekening gehouden. “Maar dat is nu wel veranderd,� lacht Eveline Bergwerf. “Je kunt nu merken dat er met respect over het team gesproken wordt.� Het team was niet alleen goed voorbereid maar had ook gezorgd dat de pre-

sentatie tiptop was. Jongens een jasje aan en de meiden leuk netjes. Via de Hyves site kon het laatste deel van het debat zelfs live meegekeken worden. “Al tijdens de voorbereidingen voelde ik het gewoon,� bekent docente Bergwerf. “Ik wist het: hier kan het mee.� Haar voorgevoelens hebben haar niet bedrogen. Het Willem de Zwijger behaalde de overwinning. In maart volgt de volgende fase. Maar hier kan het in ieder geval mee.

Succes Al enige jaren werkt geschiedenis docente Eveline Bergwerf keihard aan de vorming van hoogwaardige debatteams. En met succes. Kortgeleden scoorden leerlingen uit de eerste klas gymnasium in de voorrondes van het Nationaal Jeugddebat. Dit keer is het de eerste overwinning op weg naar de landelijke ďŹ nale van het Lagerhuisdebat. De voorbereidingen zijn zeer intensief. Elke vrijdag na school wordt er getraind. “Je moet het onderwerp kennen, je moet de debatteer techniek trainen en

Blase pleit voor initiatief en zichtbaarheid ĞĊÄ&#x;ÄŠÄžİİĢįĥĞĪ š Burgemeester Bert Blase van Alblasserdam heeft in zijn nieuwjaarstoespraak gepleit voor zichtbaarheid van burgers en overheid. Ook sprak hij zich uit voor een initiatief nemende bevolking en bedrijven. Hij hield zijn toespraak op de nieuwjaarsreceptie van de gemeente Alblasserdam, afgelopen woensdag in Landvast.

5

™ =Zi l^ccZcYZ iZVb kVc ]Zi L^aaZb YZ Ol^_\Zg 8daaZ\Z#

‘Eerlijk duurt het langst’

en zeilen in de samenleving niet een zaak van het gemeentebestuur, maar vooral van de inwoners zelf.

DONDERDAG-VRIJDAG-ZATERDAG

Fricandeau

Blase riep alle inwoners van Alblasserdam op om richting het college van B&W en de gemeenteraad open en te zijn. “Maak jezelf zichtbaar. Want als je zichtbaar bent, dan kun je met elkaar spreken. Luisteren naar wat de ander vindt en te zeggen heeft’’, aldus Blase. Volgens de burgemeester is de staat van de democratie zeer belangrijk en ‘ons aller zorg’. Begroting omlaag Blase sprak ook nog kort over de ďŹ nanciĂŤle toestand van Alblasserdam. Hij zei: ’’We hebben een begroting van jaarlijks ongeveer 40 miljoen euro, en dat bedrag zal tussen de ĂŠĂŠn en twee miljoen naar beneden moeten, zo is onze inschatting op dit moment.â€? Hij roept de bevolking op om mee te denken hoe bepaalde taken slimmer kunnen worden geregeld. Blase neemt zelf het voortouw. “Ik heb gesproken met organisaties van activiteiten die Alblasserdam kleur geven, onder andere het Havenfestival en de Paardenmarkt. Sponsormiddelen lopen terug, maar wel willen de activiteiten behouden. Wellicht kunnen grote bedrijven helpen? Toon initiatief!’’ Soli Deo Gloria De toespraak van burgemeester Blase werd vooraf gegaan door een optreden van Soli Deo Gloria. Anne Ruth van Driel speelde onder begeleiding van het orkest een prachtige trompetsolo. Na de speech van de burgemeester werd de avond opgeluisterd met een optreden van het Alblasserdamse zangkoor De Klinkers. Bezoekers spraken van een gezellige avond, waar duidelijk werd dat de gemeente Alblasserdam met frisse moed en optimisme het nieuwe jaar ingaat. Ardjan Boersma

''! $ &# & '+ ) 0 + -'') $! )* % )!& )

Shoarma pakket 1 ) % ' )% -$ * 1 )'' " * 1 #" * ,* #&'3 ''#* ,* * ' )% * ,*

Tiroler schnitzels -,$ * &!+0 $ % + ) ,. % & %'& ' ) %

Soep van de week ‘uit eigen keuken’

Bruine bonen soep 2 %$

SPECIALE DONDERDAG AANBIEDING

MAANDAG - DINSDAG

Geparneerde schnitzels 4 stuks voor

Speklapjes kilo

Kippenpoten 500 gram

5.00 6.00 2.50

) %

Halfom gehakt ) %

3 malse biefstukjes *$ +* VLEESWAREN Runderrollade

) %

WOENSDAG GEHAKTDAG

Mager rundgehakt

4. 50 5. 1.00 25 3. 50

) %

3. 2.75

25

Filet Americain

) %

1 persoons Zalmslaatje ( ) *+,#

5.

50

VLEESWAREN V LEESWAREN D DUO UO

1.60 Bourgondische rib 1.10 Schouderham 50 25 1.

Meesterslager Arie Bakker !$ &($ !& 1 $ $ ** ) % 1 $

/ ) %

2.

OPENINGSTIJDEN % 1 .' 1 ' ,,) ! 1 0 ,,) -) ,,)


gemeente-info

Woensdag 19 januari 2011

6

Een dijk van een dorp! Gemeentehuis

Dit leeft in de Raad

woensdag 19 januari 2011 Bezoekadres Cortgene 2, 2951 ED ALBLASSERDAM telefoon fax

Commissievergadering

Agenda

14078 078-770 81 42

Algemene openingstijden (uitzondering Burgerzaken) maandag t/m vrijdag van 09.00 tot 12.00 uur maandag- en woensdagmiddag van 14.00 tot 16.00 uur De afdeling Burgerzaken maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag van 09.00 tot 12.00 uur

A

25 januari 2011 19.30 uur Gemeenteraad (debatraad) en Commissiebijeenkomst

A

8 februari 19.30 uur Commissiebijeenkomst en Gemeenteraad (hamerraad)

BEKENDMAKINGEN

maandagavond van 17.30 tot 19.30 uur (alleen reisdocumenten, rijbewijs en uittreksels uit gemeentelijke basisadministratie)

Ingediende aanvraag om omgevingsvergunning

Zorgloket: op werkdagen geopend van 9.00 tot 12.00 uur.

Begraafplaats in de Kerkstraat telefoon en faxnummer: 078-770 60 31

Voor verdere informatie kunt u contact opnemen met de griffie, telefoon 078 7706017 of griffier@alblasserdam.nl.

Gemeentenieuws

woensdag: van 09.00 tot 15.00 uur doorlopend

Ondernemersloket: Bellen voor een afspraak met de accountmanager bedrijven, Esther Kras-Smit, tel. Nr. 06-45925638

Op dinsdag 18 januari is de gezamenlijke raadscommissie Samenleving, Grondgebied en Bestuur bijeen gekomen. Het hoofdpunt op de agenda van deze bijeenkomst was Regio Zuid-Holand Zuid.

Het verslag van de vergadering is binnenkort terug te vinden op de gemeentelijke site www.alblasserdam.nl.

Op onderstaande datum is de volgende aanvraag om omgevingsvergunning ontvangen voor de activiteit bouwen, waarbij de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is: 6 januari 2011: Kraanbaan 34, 146, 160, 182, 238, 294, 384, 392, 406 (510091/2011-002): het plaatsen van balkonbeglazing Tegen de hiervoor genoemde aanvraag kan op dit moment geen bezwaar of beroep worden ingediend. Dat kan pas nadat het college over deze aanvraag heeft beslist. Die beslissing wordt eveneens bekend gemaakt in deze krant.

Verleende omgevingsvergunning Op onderstaande datum is de volgende omgevingsvergunning voor de activiteiten bouwen en

gebruik van gronden in strijd met bestemmingsplan verzonden: 13 januari 2011: Fregat 20 (497053/ 2010-229): het plaatsen van een sierpoort

Belanghebbenden kunnen bezwaar indienen binnen zes weken na de dag van bekendmaking van dit besluit. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en bevat tenminste de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar zich richt en de gronden van het bezwaar. Het bezwaar moet worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders van Alblasserdam. Indiening van een bezwaarschrift betekent niet dat de werking van het besluit wordt uitgesteld. Na indiening van een bezwaarschrift bestaat de mogelijkheid een voorlopige voorziening aan te vragen bij de voorzieningenrechter van de Rechtbank Dordrecht (Postbus 7003, 3300 GC Dordrecht). Voor nadere informatie kunt u zich wenden tot de afd. Publiekszaken, tel. (078) 770 6083/6085.

Externe activiteiten college van B&W DATUM/TIJD

ACTIVITEIT

LOCATIE

Zaterdag 22 januari 10.30 uur

College gaat naar opening MFC (Multifunctioneel Centrum) door minister Bijleveld

Maasplein

Zaterdag 22 januari 20.00 uur

Wethouder Verheij gaat naar Slotconcert van de Orgeldag

Grote Kerk aan het Cortgene

Maandag 24 januari 14.00 – 15.00 uur

Inloopspreekuur door een collegelid

Bibliotheek

Maandag 24 januari 17.00 uur

Wethouder Verheij bezoekt de ledenvergadering Ondernemersvereniging Nieuwland

Landvast

Dinsdag 25 januari 16.00 uur

College krijgt informatie over de 3D apparatuur voor films

Landvast

www.alblasserdam.nl brilmode & contactlenzen

De nieuwe collectie 2011 is bij ons reeds binnen!

GEHLMAX NEDERLAND B.V. Bruningsstraat 1-3, 4251 LA Werkendam

Gehlmax Nederland b.v. verkoopt, verhuurt en onderhoudt grondverzetmachines. Momenteel zijn wij op zoek naar een:

MONTEUR/SERVICEMONTEUR Voor de functie vragen wij: LTS of gelijkwaardige opleiding Enige kennis van hydrauliek Bezit van rijbewijs B/E Eventueel vrachtwagenrijbewijs met chauffeursdiploma De functie omvat: Het repareren en reviseren van grondverzetmachines Het onderhouden van de verhuurmachines

& LEERLING-MONTEUR

Kom kijken naar onze modieuze collecties in ‘t oog springende brillen.

Goed zicht is goud waard... Planetenlaan 25 Margrietstraat 27

Nieuw-Lekkerland Groot-Ammers

0184 - 682301 0184 - 662228

Voor de functie vragen wij: LTS of gelijkwaardige opleiding De functie omvat: Het onderhouden van de verhuurmachines Heeft u interesse? Aarzel dan niet, maar reageer. U kunt uw sollicitatie richten aan de heer J.D.B. van Vark.


Deze week op www.klaroen.nl > Hokkenshow in Nieuw-Lekkerland

nieuws

Woensdag 19 januari 2011

Training weerbaarheid voor 55-plussers E6E:C9G:8=I De Stichting Welzijn Oude-

ren Papendrecht (SWOP) verzorgt vanaf donderdag 3 februari een weerbaarheidscursus voor 55-plussers. Enige praktische kennis van zelfverdediging is al voldoende om in de meeste gevallen geen slachtoffer te zijn. Het gaat hierbij niet altijd om lichaamskracht. Een belangrijke voorwaarde voor weerbaarheid is een gevoel van eigenwaarde en zelfvertrouwen. Ook vriendelijkheid en respect zijn bijzonder goede wapens. Daarnaast is kennis van de vitale punten van een menselijk lichaam en de manier waarop deze kunnen worden aangevallen met een sterk deel van het lichaam belangrijk. Op donderdag 3 februari start de training van tien lessen van 09.30 tot 10.30 uur. De training wordt verzorgd door twee professionals van Sportschool Tromp in het Dienstencentrum. De eigen bijdrage is 25 euro voor de gehele training van 10 lessen. Opgeven kan tot 25 januari bij Pauline van der Kraan via telefoonnummer 078-6154741.

Groot onderhoud in Papendrecht-oost E6E:CG:8=I Het Papendrechtse deel van

de geplande doorgaande weg naar Sliedrecht wordt vanaf afgelopen maandag aangelegd. Tevens worden singels gedempt en gegraven, duikers aangebracht en openbare verlichting wordt waar nodig aangelegd. De werkzaamheden vinden plaats op de Noordkil, Matenasche Scheidkade en Land van Matena. Het werk wordt uitgevoerd door de firma J. Heijmans uit Barendrecht en duurt naar verwachting tot eind juni 2011. Overlast is waarschijnlijk niet te vermijden.

7

Bijzonder jaar voor Hoefnagel Olie īĦĢIJĴĉĩĢĨĨĢįĩĞīġ Drie jubilarissen, een afscheid en verbouwingsplannen. Het bedrijf Hoefnagel aan de Veerweg 10 in Nieuw-Lekkerland beleeft een bijzonder jaar. Zaterdagavond werd een grote feestavond gehouden in de opslagruimte achter de benzinepomp. Zo’n honderd gasten waren getuige van de huldiging van Arie Hoefnagel (50 jaar in het bedrijf), zijn zoon Teus Hoefnagel (25 jaar) en Willem Meertens (eveneens 25 jaar in het bedrijf). De muziek werd verzorgd door de Meulemakkers, een muziekgezelschap van Excelsior waarin vijf Hoefnageltjes meespelen.

werd voor de Tweede Wereldoorlog gestart door Thijs Hoefnagel, de vader van Arie. In 1960 ging de toen achttienjarige Arie bij zijn vader werken. Het bedrijf werd in die tijd omgebouwd van huisbrandolieleverancier naar een leverancier van motorbrandstoffen en smeermiddelen. Het bedrijf is in de afgelopen vijftig jaar tweemaal verhuisd; eerst naar de Lekdijk 456 (in 1965) en sinds 1988 is het bedrijf gevestigd aan de Veerweg 10. Zo’n twintig jaar geleden werd begon-

nen met een reparatiewerkplaats voor personenwagens. Dat initiatief is inmiddels uitgegroeid tot een autobedrijf met alles erop en eraan. Maar de ambitie van Arie ging verder. Zo is er een bunkerschip gekomen voor de levering van diesel aan de scheepvaart. Ook de kleinkinderen zijn intussen op het bedrijf komen werken; in de shop, de wasstraat en de werkplaats. De tankwagens zijn door de jaren heen behoorlijk gegroeid, want waar vroe-

ger een 3000 liter wagentje reed, komt nu een ‘20 kuper’ langs. Het bedrijf heeft vijf vaste medewerkers in dienst en enkele part-timers. De volgende stap, die in de tweede helft van dit jaar of begin 2012 zijn beslag moet krijgen, is de verbouwing van het benzinestation. De huidige pomp wordt vervangen door twee multipompen waaraan zestien slangen komen te hangen; een verdubbeling ten opzichte van het huidige aanbod.

Op die avond werd tevens afscheid genomen van de 68-jarige Arie, die nog wel als adviseur verbonden blijft aan het bedrijf, maar nu wat vaker op de koffie kan gaan bij zijn vrouw Paula. Gelukkig woont echtpaar Hoefnagel senior niet al te ver van het bedrijf, want Arie vindt het moeilijk om afscheid te nemen. Arie: “Aan de ene kant heb ik zoiets van ‘Hoera, ik kan het rustiger aan gaan doen’, maar aan de andere kant wil ik niet ouder worden en stoppen.” Arie heeft gelukkig een hobby die hem aan het bedrijf verbonden houdt; het opknappen en rijklaar maken van oude auto’s en vrachtwagens. Hoefnagel Olie is een groot- en kleinhandel in brandstoffen en smeermiddelen, alsmede een transportbedrijf, autobedrijf en garagebedrijf en bunkerstation voor schepen. Het bedrijf

Ddg`dcYZh i^_YZch YZ [ZZhiVkdcY! bZi k#a#c#g# 6g^Z =dZ[cV\Za! IZjh =dZ[cV\Za! L^aaZb BZZgiZch Zc BVii]^_h =dZ[cV\Za#

Minuut gratis winkelen

Ladies helpen met knotten

C>:JL"A:@@:GA6C9 De hoofdprijs van de Kerstactie van winkeliersvereniging De Molenstreek uit Nieuw-Lekkerland en Kinderdijk werd woensdag verzilverd: in de C1000 en in de Plusmarkt mochten twee winnaar een minuut gratis winkelen. In de C1000 (zie foto) lukte het Pleun en Marian Stout om voor 180,98 euro aan boodschappen in het karretje te stoppen, en bij de Plusmarkt werd er voor 150,25 euro gratis gewinkeld. Deelnemen aan de actie was heel eenvoudig; na elk bezoek aan deelnemende winkels konden kassabonnen worden ingeleverd. Die kassabonnen, voorzien van naam en adres, deden mee aan de prijsvraag. Behalve de minuut gratis winkelen waren er vele prijzen te winnen. Pleun en Marian Stout genoten van de gratis graaiactie. Zij begonnen bij de waspoeders en liepen via de frisafdeling naar de slagerij. Na exact één minuut zat de boodschappenkar afgeladen vol. “We zijn vaste klanten hier dus we weten aardig de weg!” Op de foto staan v.l.n.r. Wijnand van Es, Marian en Pleun Stout, Arie de Zwart en Hugo Baas.

G:<>D

De dames van serviceclub Ladies’ Circle 35 Alblasserwaard hebben zaterdag de kaplaarzen aangetrokken om de heren van Knotploeg Alblas te helpen met het knotten van een groot aantal wilgen in de buurt van Meerkerk. Op deze manier helpen de dames mee aan het behoud van de natuur in de Alblasserwaard. Het is volgens Knotploeg Alblas belangrijk dat de knotwilgen behouden blijven omdat dit ook een belangrijke plek is voor een aantal dieren. Er huizen verschillende soorten vogels in de wilgen. Samen met Knotploeg Alblas is er zaterdag hard gewerkt met veel vrijwilligers. Er is gezaagd, gesjouwd, gesleept en heel veel heen en weer gelopen met tussendoor een koffiepauze (mét appeltaart). Om twaalf uur, en 207 wilgen later, zat het werk er op en kon iedereen genieten van heerlijke snert. De dames gingen nog met een extra tevreden gevoel naar huis. De knotploeg wist hen te melden dat het knotten van meer dan tweehonderd wilgen op een ochtend een record was. Een geslaagde ‘handen uit de mouwen-actie’ dus!

SWOP over ‘AED en Reanimatie’ E6E:C9G:8=I Stichting Welzijn Ouderen Papendrecht (SWOP) organiseert in samenwerking met de Stichting Reanimatie Dordrecht (officieel reanimatiepartner van de Nederlandse Hartstichting) op donderdag 27 januari vanaf 14.00 uur een themamiddag over reanimatie en AED in het Dienstencentrum te Papendrecht. Dat reanimatie levens kan redden weet iedereen, maar waarom zijn de eerst 6 minuten zo belangrijk? En wat zijn de actuele richtlijnen van reanimeren? Wat is nu toch de AED en waar hangen deze in Papendrecht? En is dit apparaat werkelijk zo makkelijk te bedienen? De lezing over deze en andere onderwerpen hieromtrent zal de bezoekers meer kennis geven. En uiteraard is er voldoende mogelijkheid voor het stellen van vragen. Toegang is 2 euro (inclusief een kopje koffie/thee). Vooraf opgeven wordt zeer op prijs gesteld. Dat kan via 078-6154741.

*

Amivedi =Zi gZhjaiVVi kVc YZ b^cjji \gVi^h l^c`ZaZc ^c YZ 8&%%%#

FOTO: BERT BONS

9Z `cdiiZgh \^c\Zc ijhhZcYddg ZkZc de YZ [did#

FOTO: MARGRIET VAN DE VELDE

Ongeval tussen auto en scooter

Aangehouden met iets Cursussen VU Korte opleiding voor wat op wapen lijkt gastouders E6E:C9G:8=I Bij de Volksuniversiteit Pa-

6A7A6HH:G96B Op de kruising van de e Helling met de Edisonweg heeft woensdagmiddag omstreeks 16.10 uur een verkeersongeval plaatsgevonden tussen een personenauto en een scooterrijder. Een 18-jarige automobiliste uit Alblasserdam zag de 54-jarige scooterrijder, die over het fietspad reed, bij de haaientanden over het hoofd waardoor het ongeval ontstond. De scooterrijder kwam ten val, liep letsel aan zijn rug op en werd naar het ziekenhuis in Dordrecht gebracht. De politie onderzoekt de zaak.

6A7A6HH:G96B Op de Van Eesterensingel te Alblasserdam hebben surveillerende agenten in de nacht van donderdag op vrijdag een 41-jarige man zonder vaste woon- of verblijfplaats aangehouden. Bij controle in het voertuig troffen de agenten achter de bijrijderstoel een op een vuurwapen gelijkend voorwerp aan. De man is al eerder aangehouden geweest voor (poging) inbraak in Alblasserdam en werd naar aanleiding van de vondst van het misleidende voorwerp vastgezet voor een verhoor.

pendrecht starten binnenkort weer enkele cursussen. Zo staat vanaf maandagavond 24 januari de crusus Klein Vaarbewijs 1 op het programma en op woensdagavond 26 januari start een cursus Mozaïek. Vanaf 7 februari begint de cursus Braintraining (in drie lessen wordt de werking van de rechter hersenhelft gestimuleerd door middel van creatieve oefeningen. Voor meer informatie of aanmelding: 078-6154764 of de website.

q WWW.VUPAPENDRECHT.NL

C>:JL"A:@@:GA6C9 Gastouderbureau Ziezo start binnenkort in samenwerking met het Da Vinci College Dordrecht de mbo-opleiding Helpende Welzijn niveau 2. Dit korte traject van drie maanden biedt onder andere herintreedsters de unieke mogelijkheid een diploma te behalen dat hen nieuwe kansen biedt op de arbeidsmarkt. Het traject bestaat uit vijf bijeenkomsten. Belangstellenden kunnen meer informatie vinden op www.gobziezo.nl of bellen met 0786182148 of 0184-681395.

Amivedi is een landelijke vrijwilligersorganisatie die zorgt voor een kosteloze registratie van vermiste en gevonden huisdieren in Nederland. www.amivedi.nl

Vermist: <g^_h bZi l^iiZ edZh! \ZcVVbY He^`Z! W^_cV oZhi^Zc _VVg# :`hiZghigVVi 6aWaVhhZgYVb# Gevonden: <g^_h bZi dgVc_Z eVg`^Zi! _dc\! [Za# 6aWaVh]d[ 6aWaVhhZgYVb# OlVgi bZi l^iiZ `Vi! hddgi ;Za^m`Vi! hX]jl! kdalVhhZc# E#8# =dd[iaVVc EVeZcYgZX]i# Kddg bZZg ^c[dgbVi^Z d[ VVcbZaY^c\ kVc Y^ZgZc/ %--"%%+)++'#


Laatste ronde!

www.slagerijvis.nl

geldig week 3

Nu op de gehele wintercollectie (incl.winterjassen) Maaltijd van de week

Puur Hollands rundvlees

Shoarmapakket

Bief-/baklappen

Specialiteit van de week

50% KORTING

Runderschnitzel

Tevens zijn er volop nieuwe collecties binnen van o.a. Esprit, Sandwich en Cecil.

500 gram shoarma 5 broodjes 1 bakje saus

gemarineerd of naturel 100 gram

5.50

1.59

500 gram 6.95

Doorregen runderlappen 500 gram

3.75

Voor rund- en varkensvlees puur natuur, eet u bij ons smakelijk en zeker niet duur! Soep van de week uit eigen keuken

Van het graanvarken

NIEUW! Tomatensoep per pot 2.98

Speklapjes 500 gram 3.75 Beenham 150 gram 2.49 Plantageweg 15, 2951 GN Alblasserdam, Tel. 078-6913791 Internet: www.malibudamesmode.nl

Onder de e-mailnieuwsbrief lezers van de BDUtitels worden GRATIS 5 x twee cadeaubonnen ter waarde van â‚Ź 50,- verloot. Ga naar uw lokale krant op internet en klik op de actiebanner. Nu 5 lessen voor maar

Uit onze grill

Iedere dinsdag vlugklaardag

Hele grillkip per stuk 3.98

Alle artikelen uit het vlugklaarassortiment

Uit eigen slagerij

5 HALEN = 4 BETALEN

Rundervinken 4 HALEN = 3 BETALEN Papendrechtse braadworst 4 HALEN = 3 BETALEN

Iedere woensdag gehaktdag

Mager rundergehakt Half-om-half gehakt

Maak uw keuze uit 3 x 100 gram verschillende vleeswaren:

Varkensrollade Grillworst Zure zult Leverkaas Blikzult

2.75

500 gram

2.25

500 gram

(uit eigen keuken)

Iedere donderdag kogelbiefstukdag

(uit eigen keuken)

Heerlijk malse

Kogelbiefstukjes

3.25

6.49

3 stuks

0RMBO >>K?FBAFKD %RPNS>OK> HBQQFKDW>DBK Kx ?FG RT AB>IBOǘ NS>OK> HB

HONDENTRIMSALON JOSÉ VAN DER LINDEN

&&-!

jUb ĂŁ jccf

Vachtverzorging voor honden

Bel voor info of een afspraak 078-6144373 Halen of brengen is geen probleem

ĂŁ

BÂ? aYh ;F5H=G WcaZcfh dU__Yh h"k"j" ĂŁ ($! j]^`gYh )@ _Yhh]b[c`]Y

<igejUfbU &'*

Jonker Tuinmachines

ĂŁ

West-Kinderdijk 122 Alblasserdam

<igejUfbU &($Y Hf]c6fU_Y ejUfbU U &( ($ H ] 6 5Wh]Y [Y`X][ h#a '% ! % & ! & $%$

<igejUfbU _kU`]hY]h % & ;YVfi]_gjf]YbXY`]^_ ' AU__Y`]^_ hY ghUfhYb

LEEGVERKOOP Onze bovenetage moet leeg voor een nieuw te openen

AYYf dfcXiWh]bZcfaUh]Y cd kkk"\igejUfbU!UWh]Y"b` ;U jccf YYb XYg_ibX][ UUb_ccdUXj]Yg bUUf ik [YUihcf]gYYfXY <igejUfbU XYU`Yf.

Tel. 078 - 6912408 Openingstijden: ma.-vrij. 08.00-12.30 uur, 13.15-17.30 uur za. 09.00-12.00 uur

Perla Mode De in grote maten GROOTSTE Maat 42 t/m 60

*)* )*+") , %* ( &## *

"&(* %

&$'# * # % ( &## *

SPECIAALZAAK

SLA NU UW SLAG Profiteer van deze unieke aanbiedingen! Grote collectie dekbedovertrekken, hoeslakens, moltons voor superlage prijzen! Onder andere: Boxsprings, matrassen, lattenbodems, spiraalbodems, dekbedden, nachtkasten, commodes, hoofdkussens, etc. etc. etc...

Oude veer 17 Maandag gesloten

3351 AH Papendrecht www.bakkerslaapcomfort.nl

078 - 615 14 64 Vrijdag koopavond

"&(* %

(- % ( ) *

"&(* % Nieuwe collectie binnen X-Two, Head Over Heels en Yoek

Geen koopavond )* % . ' % ( * . #

. ,,, ' (# $& %# . % & ' (# $& %# ' % % )* ! % %) * $ - * ( ++( ++(

WERKEN IN DE ALBLASSERWAARD!!!!!! Monteur Buitendienst Voor het plaatsen van trapliften zijn wij op zoek naar iemand met twee rechterhanden. Ben jij technische en heb je ervaring in de techniek en er geen problemen mee om lange dagen te maken? Dan hebben wij een baan voor jou. Meer informatie? Bel: 06-13123451

Pijp Buiger Het buigen van pijpen voor de productie van trapliften. Dit gebeurt computer gestuurd en conventioneel. Heb je enige ervaring hierin of in de metaaltechniek? Goede arbeidsvoorwaarden en een goed salaris. Uitzicht op een vaste baan bij goed functioneren. Bel voor meer informatie 06-10893174

CAD tekenaar op MTS-wtb niveau gezocht. Vanwege sterke groei in het segment van trapliften zoekt dit bedrijf uitbreiding in de tekenkamer. Goede arbeidsvoorwaarden en een goed salaris! Bel: 078-6920620

Twee rechterhanden. Ben je technisch en op zoek naar een andere uitdaging of momenteel werkzoekende? Neem contact met ons op! Bel 06-13123451

MEER VACATURES? WWW.INTROPERSONEEL.NL


*Exclusief jeans en zolang de voorraad strekt.

*

Volg ons op Hyves, Facebook en Twitter!

Tolstraat 17-19, 4231 BB Meerkerk, telefoon 0183-351401, info@zwijnenburgmode.nl, www.zwijnenburgmode.nl Tegenover de winkel en bij Boekhandel Anja Ritmeester.


Verbouwingsongemak-reclame van bakker Vlot

Onze beroemde bokkepoten

s nu bij 4 stuks + 2 grati

is nu bij 4 stuks + 2 grat

Verse, vlotte, voordelige

Vlaaipunten per stuk 1.45

99 4.

nu 5 stuks voor

Vers gebakken bolussen

Bakkerij Vlot Winkelcentrum Westpolder Winkel lce centru rum m We W stpo st old lder er Jan Goyenstraat an van Goye yens n traa at 8 Papendrecht apendrecht Tel. 078 - 6154621

Kleine gevulde koeken

Winkelcentrum W Wink Wi ink nkel elc el cent cent ce ntr tru rrum um d de e Mee Meent M Bred Br eder e ed derod odel delaan 13 Brederodelaan Papendre rech chtt Papendrecht Tel 078 - 6425256

95 1.

4 stuks nu van 3,voor

1-2-3 ACTIE

1 ARTIKEL

5O0RT% ING

3 ARTI

70%

2 ARTIKELEN

60%

KOR TI

KORTING

K

KELEN NG

ER IS AL VOLOP NIEUWE COLLECTIE VAN O.A. MCGREGOR, MARK, JOSEPHINE&CO, GAASTRA, GERRY WEBER, FRANKWALDER, VAN AVENDONCK

GELDT VOOR ALLE ARTIKELEN MET STIP

vraag uw verkoopster naar de voor waarden

www.vlotdamesmode.nl – www.marlenejongemode.nl

www.nederlof-deuren.nl Houtschelf 23 – Hardinxveld 0184 – 615678 RAMEN – DEUREN – KOZIJNEN voor zzp’ers en aann speciale prijzen en snelle levertijd Ook voor al uw maatwerk!

meubelstoffeerderij

Hollemans Showroom & Stoffeerderij: Veersedijk 65 3341 LL H.I.Ambacht

Voor het opnieuw bekleden van Uw meubelen Vrijblijvende 078 - 6814138 prijsopgave! Openingstijden: Ma. t/m Vr. 09.00 u. - 12.00 u. 14.00 u. - 17.30 u. Za. 09.00 u. - 12.30 u. 13.30 u. - 16.00 u.

Mensen met een verstandelijke beperking gaan er steeds verder op achteruit. In inkomen, zorg en onderwijs. Fonds verstandelijk gehandicapten voert actie.

AANMELDEN VAN LEERLINGEN DE SCHAKEL Jac. van Oudenhovenstraat 1 2957 KE Nieuw-Lekkerland 0184 – 682864

en DE WEGWIJZER Planetenlaan 32 2957 SN Nieuw-Lekkerland 0184 – 682765

/ĹśÄ?ĆŒÄžĹŹÄžĆŒĆ? Ĺ?Ĺś ĚĞ Ä?ƾƾĆŒĆšÍŠ Ĺ˝ĆŒĹ? ĚĂƚ ĆľÇ ÄšÄžĆľĆŒ Ĺ?ŽĞĚ ŽƉ Ć?ůŽƚ ĹŹÄ‚Ĺś

Op woensdag 2 februari a.s. houden de Scholen met de Bijbel te Nieuw-Lekkerland nogmaals open huis. Om 09.00 uur bent u van harte welkom voor een korte presentatie en een eerste kennismaking. Kinderen die voor 01 oktober 2012 4 jaar hopen te worden, kunnen worden aangemeld voor het schooljaar 2011 – 2012. Wanneer u het belangrijk vindt dat 4 ) ,1$%- 1*, . " " 0 ) *+ -$- 0 ) $% ' 4 . ' ,-.*! ) * 0 ) 2 .$% $- 4 , + ,-**)'$%& ) #. $- 0**, $ , &$) 4 1 '$. $. ) -&/) $"# $ 1*, ) " * )

DÄžÄžĆŒĆ‰ƾŜĆšĆ?Ć?ĹŻĆľĹ?ĆšĹ?ĹśĹ? Ĺ?Ĺś ĆľÇ Ç€ŽŽĆŒͲ ŽĨ Ä‚Ä?ĹšĆšÄžĆŒÄšÄžĆľĆŒÍ˜ sĂŜĂĨ ÎŚ ϯϳϹÍ•Ͳ

) &$ -. / 0**, # & ' ) "1$%2 ,

/ĹśÄ?ĹŻÍ˜ žŽŜƚĂĹ?Äž ǀĞĹ?ĹŻĹ?Ĺ?ŚĞĹ?ÄšĆ?Ä?ÄžĆ?ĹŻÄ‚Ĺ? ĞŜ dt

$%& **& *+ *)2 1 -$. - 111 -( 1 "1$%2 , )' www.deschakelsmdb.nl

De Schakel en De Wegwijzer:

BEWOGEN EN BEVLOGEN

² /HQ#OHQVWDP QO


Deze week op www.klaroen.nl > Symposium over armoede

nieuws

Woensdag 19 januari 2011

11

Knutselen in Interval

Nieuw drijvend restaurant Limonadefabriek

Kinderen tussen de zes en twaalf jaar kunnen op woensdag 26 januari gezellig knutselen in jeugdcentrum Interval. De deelnemers gaan aan de slag met het thema lichtjes. Kinderen kunnen zich opgeven door een emailtje te sturen naar interval@papendrecht.nl. De middag gaat alleen door bij voldoende animo. De middag duurt van 14.00 tot 16.00 uur en de entree bedraagt 1,50 euro per persoon. Voor meer informatie en andere data kunnen belangstellenden bellen naar 078-7708165 en vragen naar Hannelore of Annemieke. Zie ook de website.

İıįĢĢģĨĢįĨ ‘De Limonadefabriek’, het drijvende restaurant in de jachthaven van Streefkerk, verdwijnt in zijn huidige vorm.

E6E:C9G:8=I

q WWW.PAPENDRECHT.NL/INTERVAL Politie onderzoekt dubbele aanrijding 6A7A6HH:G96B Een 63-jarige man uit Alblasserdam is dinsdagmiddag 11 januari aan zijn arm gewond geraakt toen een automobilist hem aanreed op het Scheldeplein. Vermoedelijk raakte de man buiten het zicht van de bestuurder onwel en zag hem over het hoofd. Hij werd op de aanrijding alert gemaakt door omstanders die het zagen gebeuren. De man wilde actie ondernemen en reed het slachtoffer per ongeluk opnieuw aan. De bestuurder had kennelijk haast want liet enkel zijn telefoonnummer op een briefje achter bij getuigen en reed weg. De politie onderzoekt de zaak. Het slachtoffer raakte gewond aan zijn arm.

Binnen een jaar zal er exact op dezelfde locatie langs de Lek in de Alblasserwaard een heel bijzonder nieuw gebouw verrijzen, met een restaurant, een bistro, een kookstudio en een aantal luxueuze hotelkamers. Weer in water De nieuwe Limonadefabriek komt ook straks weer midden in het water te liggen. Het wordt een restaurant met een zeer aparte architectuur. Veel licht en ruimte, glazen wanden en een uniek uitzicht op de rivier en de jachthaven van Streefkerk. Het ontwerp van de jonge architect Simon Hanemaaijer heeft elementen van een industrieel monument met een hoge schoorsteen en een zogeheten zaagtanddak, zoals dat vroeger werd toegepast bij uitgestrekte fabriekshallen. Logistieke operatie Het nieuwe restaurant van chef-kok Erik Hermans en gastvrouw-vinoloog Karin van Eeuwijk opent komend najaar zijn deuren. Aan die opening zal een spectaculaire logistieke operatie voorafgaan. Daarbij wordt eerst de oude Limonadefabriek weggesleept en zal vervolgens het nieuwe drijvende restaurant met sleepboten van de bouwplaats langs de rivier naar zijn bestemming worden gevaren.

Geen broodrooster maar een cheque van 100.000 ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Echtpaar Koolwaaij uit Papendrecht heeft vorige week honderdduizend euro gewonnen in de Vriendenloterij. Uit handen van Rick Brandsteder kreeg het verraste echtpaar donderdagmorgen een gouden cheque uitgereikt. Als onderdeel van de prijs mag ook aan vijf vrienden die meespelen in deze loterij een cheque worden overhandigd van twintigduizend euro per persoon. Rick Brandsteder was speciaal met een camerateam naar Papendrecht gekomen om het echtpaar in het zonnetje te zetten. Pakketje “Ik werd gisteren gebeld door een mevrouw die vroeg of we vandaag thuis zijn want er zou rond elf uur een pakje voor ons komen”, vertelt mevrouw Koolwaaij. Lachend voegt ze eraan toe: “Ik dacht: zeker een broodrooster gewonnen. Dat dit ons nog overkomt op deze leeftijd is echt ongelooflijk. We zijn er dol-

blij mee en gaan eens rustig nadenken wat we ermee gaan doen. In elk geval denk ik dat we maar een mooie bus huren en eens lekker met onze kinderen en kleinkinderen een dagje uitgaan. Mijn man is ziek en kan zelf geen auto meer rijden. Daarom komt dit als eerste in mij op.” Vriendenloterij De campagne van de Vriendenloterij is pas enkele weken geleden gestart. Vanaf 1 januari 2011 deden meteen 520.000 deelnemers mee met wat voorheen de Sponsor Bingo Loterij was. De Vriendenloterij is uniek in haar opzet, omdat niet alleen de deelnemer wint, maar ook vrienden die door de deelnemer zijn aangemeld delen in de prijzenpot. Een van de eerste prijzen die werd uitgereikt, viel in Papendrecht. Tevens kunnen deelnemers goede doelen steunen met de helft van hun maandelijkse inleg. Deze goede doelen kunnen door de deelnemers zelf worden uitgekozen.

q WWW.VRIENDENLOTERIJ.NL

Voor Karin van Eeuwijk en Erik Hermans is de bouw van de nieuwe Limonadefabriek de vervulling van een grote droom. Negen jaar geleden begonnen de beide Brabanders, toen nog piepjonge ondernemers van begin twintig, in Streefkerk aan hun succesvolle horeca-avontuur en bouwden De Limonadefabriek uit tot een van de betere restaurants van Nederland. Uniek plekje Van overal weten de gasten inmiddels de weg naar dat unieke plekje in de Alblasserwaard te vinden.

Karin van Eeuwijk en Erik Hermans zijn bepaald niet in blinde ambitie naast hun schoenen gaan lopen. Steeds vaker botsten zij op tegen de beperkingen, die het bestaande chalet-achtige gebouw op het water nu eenmaal heeft. Ruimtelijk was er geen enkele mogelijkheid meer voor uitbreiding, al was het alleen maar geweest voor ruimere en luxere toiletten. Zo groeiden gaandeweg de plannen voor iets heel nieuws, voor een nieuwe stap, ondanks de onzekere economische tijden. Aan de ambitieuze nieuwbouwplannen is een lange periode van

9Z A^bdcVYZ[VWg^Z` kZgYl^_ci ^c o^_c ]j^Y^\Z kdgb#

voorbereiding voorafgegaan. In de nieuwe Limonadefabriek komen vier exclusieve hotelkamers. Daarmee wordt vooral ook tegemoet gekomen aan de behoefte van bedrijven in de buurt, die met hun zakelijke gasten in een aangename omgeving willen lunchen of dineren en hen ook graag in een comfortabele hotelaccommodatie laten logeren. Nieuwe ontwikkelingen Nieuw bij De Limonadefabriek is straks ook de bistro, met net als het restaurant een ruim terras aan het water. In de bistro zal er vooral wat sneller, eenvoudiger en dus ook voordeliger gegeten kunnen worden. Maar ook daar komt de kwaliteit rechtstreeks uit dezelfde keuken van chef-kok Erik Hermans. De bistro is mede bedoeld voor de varende passanten van Jachthaven Liesveld, die graag nog even een lekker hapje willen eten, zonder uitvoerig uit dineren te gaan. Tenslotte krijgt de nieuwe Limonadefabriek ook een eigentijdse kookstudio, waar voor kleine gezelschappen vrienden, vriendinnen en collega’s gezellige kookcursussen en workshops zullen worden georganiseerd. Zo gewenst gecombineerd met een wijnproeverij. Zoals elk najaar zal ook nu het restaurant omstreeks oktober weer drie weken gesloten zijn. Deze keer alleen niet wegens vakantie, maar voor de grote wisseltruc van de oude en de nieuwe Limonadefabriek.

Wijk Alblasserwerf richt vereniging op

Auto ramt lantaarnpaal

ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Al vijf jaar ondervinden de inwoners van de Alblasserdamse nieuwbouwwijk Alblasserwerf hinder van diverse problemen. Zo is de bewegwijzering naar de Fast Ferry nog steeds niet goed en is er gebrek aan parkeerruimte. Tijdens een bewonersavond in Landvast besloten de bewoners vorige week gezamenlijk de schouders er onder te gaan zetten door een vereniging op te richten.

ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Een 59-jarige man uit Alblasserdam heeft vrijdagavond met zijn auto een verkeerbord en een lantaarnpaal geramd op de Van Hogendorpweg.

De officiële missie is: “Een spreekbuis zijn van alle bewoners van de wijk Alblasserwerf naar instanties en instellingen voor de optimale leefbaarheid van de wijk en het bevorderen van de saamhorigheid in de wijk.” Tevens zal worden gestreefd naar samenwerking met de vereniging van eigenaren van de het appartementencomplex van de Hellingen. De ongeveer veertig aanwezigen waren het er unaniem over eens dat er wat aan de problemen gedaan moet worden. “We zijn de puinhoop in de wijk zat. Vaak staan we vast om de wijk uit te gaan. Ik denk dat we met het oprichten van een vereniging op de goede weg zitten. Samen staan we sterk,” sprak een van de bewoners. De vereniging gaat zich vooral richten op collectieve onderwerpen.

Volgens de bestuurder was hij machteloos: “Ik reed met een gangetje van 40 of 50 kilometer per uur. Terwijl ik

de bocht wilde indraaien, begon de auto door de regen te schuiven. Ik ging recht op de lantaarnpaal af en kon niets meer doen.” De auto raakte zwaar beschadigd en moest worden weggetakeld. De vijftiger bleef, mede door de uitgeklapte airbag, ongedeerd. Uit een test van de politie bleek dat de man niet te veel had gedronken.

9Z Vjid gVbYZ ZZc aVciVVgceVVa de YZ KVc =d\ZcYdgelZ\#

FOTO: PETER STAM

De Lage Waard is absoluut top ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Eén keer in de top is feest, twee keer is dubbel feest. Maar vijf om jaar lang in die top zitten en dan uiteindelijk de zesde keer die ultieme top te zíjn mag een fenomeen genoemd worden.

G^X` 7gVcYhiZYZg de WZodZ` W^_ YZ [Vb^a^Z @ddalVV^_#

FOTO: PIETER VAN DEN BERG

En dat is christelijke scholengemeenschap De Lage Waard ten voeten uit. Desondanks probeert rector Leen Kroos altijd met alle kracht te voorkomen dat zijn school het gewoon gaat vinden. “Want op dat moment verliezen we”, weet hij zeker. Natuurlijk vindt hij het ‘leuk’. En natuurlijk is hij telkens weer intens blij met de resultaten. “Maar het blijft de doorlopende uitdaging om die magische driehoek

in leven te houden,” benadrukt hij. “Die driehoek van leerling, ouders en leerkracht. Die drie moeten het samen doen. Als één van de drie afhaakt is het over en uit.” Hij stelt daarbij dat het nu behaalde resultaat nooit het doel is. “Ik noem ons gedreven en we streven een maximaal resultaat na, dat is het primaire doel,” aldus Kroos. “En ja, dan is dit een prachtige beloning voor de inspanning van de drie hoofdspelers.” Telkens komt Kroos op die veelgenoemde driehoek terug. “De leerling moet het natuurlijk doen,” bevestigt Kroos. “Maar zonder de steun van de ouders is het een extra harde strijd. En wij zorgen voor gedreven docenten die

geloven in wat ze doen.” Regelmatig gehoorde kritiek geeft aan dat De Lage Waard een strenge voorselectie zou hanteren. “Onzin,” aldus Kroos. “Wij gaan gewoon uit van het advies van de basisschool.” Hij wijst op de doorstroomcijfers voor de school. “Wij zien een duidelijke doorstroom van bijvoorbeeld Havo leerlingen naar Vwo,” aldus Kroos. “Mogelijk omdat bij ons de leerlingen in een uitsluitend Havo/ Vwo brugklas komen.” Rector Kroos is natuurlijk zielsgelukkig met de prestaties. Maar als geen ander weet hij dat de zeer bijzondere resultaten het gevolg zijn van een niet aflatende aandacht voor de aan de school toevertrouwde kinderen.


ZO... DAT IS VOORDELIG!

Dubbele primera zegels! Op onze laatste werkdag (zaterdag 22 januari) als eigenaren van Primera de Molen krijgt u als klant dubbele Primera zegels op uw aankopen. Op dinsdag 25 januari gaat Primera de Molen verder onder de naam Primera Alblasserdam met nieuwe eigenaren, maar met dezelfde vertrouwde gezichten: Yvonne, Jannie, Madelein, Samantha en Marco. Graag willen wij u hartelijk bedanken voor het vertrouwen in ons en van de mooie jaren die wij beleefd hebben op het Makado Center.

Bij Baas Wooncentrum vindt u de grootste collectie meubelen in Alblasserdam. Bent u op zoek naar een nieuw bankstel, zithoek, fauteuil, salontafel, wandmeubel, dressoir, ledikant, boxpring of linnenkast. Een nieuwe lamp, schilderij of reproductie?

Bedankt, Wilco en Monica HĂśhle

Breng dan nu een bezoek aan onze showroom. In de maand januari kunt u meubelen kopen die voordelig zijn geprijsd en veelal direct geleverd kunnen worden.

P.S.: i.v.m. de overdracht is de winkel/postkantoor maandag 24 januari de gehele dag gesloten.

Om uw bezoek extra aantrekkelijk te maken ontvangt u op alle meubelen die besteld moeten worden 10% opruimingskorting.

Rob en Peter, succes met jullie Primera Alblasserdam.

2RVW NLQGHUGLMN ‡ &. $OEODVVHUGDP 7HO ‡ 0$$1'$* *(6/27(1

Makado-Center 40-42, Alblasserdam. Tel. 078-6915070

TE KOOP AANGEBODEN

Als je bewust leeft, begint lekker eten met een gang naar de Wereldwinkel, Cortgene 3, Alblasserdam. Te koop: Verpleegkunde boeken, â‚Ź10,- p.st.; Chanel tas â‚Ź5,-; Prada tas â‚Ź10,-.; Tommy broek. Tel 0684 215 230

Te koop: 2 meidenspellen: Giebelen & Kinderen v. Kinderen; 5 playstation 2 spellen; bruin bankstel 3- + 2,5zits. Tel. 078=-6919588. Grote vlooienmarkt Graafstrooms Fanfare, zaterdag 12 feb. a.s. Boerenklaas Brandwijk. Nog beperkte kraamruimte. Email: ger da.stigter@hetnet.nl

Te koop: glazen cd-rek z.g.a.n. gesch. v. ong. 75 cd's, 95 hg x 18 br x 18cm d; glazen ronde bijzettafel m. matglazen blad Ă˜ 50 cm, 60cm hg m. met. poot. Tel. 06-31694848. Te koop: wastafelkraan, merk Isifix m. ker. schijven, m. bed. van wastafelstop, nw â‚Ź20,-. Tel. 078-7853159.

OPRUIMING 25% tot 75% KORTING

# GRATIS " # GARANTIE

op dekbedden, overtrekken, matrassen, kleinmeubelen.

#

Al generaties lang stofferen wij alle soorten meubelen zoals fauteuils, stoelen, bankstellen en sofa’s. We zijn ook gespecialiseerd in uw merkmeubelen zoals Leolux, Artifort en Rolf Benz. Ook stofferen wij boten, caravans, auto’s en andere gespecialiseerde projecten.

10% KORTING op de gehele collectie

#

Wij restaureren alle soorten kasten, tafels, stoelen, klokken en schilderijen. Tevens lijmen en verstevigen wij al uw meubelen, houtworm verwijderen is voor ons ook geen probleem. Bent u uitgekeken op de kleur van uw interieur, uw houten meubel of uw lederen bankstel?, dan hebben wij een goede oplossing voor u. Laat het overspuiten in iedere gewenste kleur.

tapijt, vinyl, laminaat, zonwering, in-betweens en gordijnen

# !

Stoelenvlechterij ook wel genaamd stoelenmatten is een echt ambachtelijk beroep dat wij al generaties lang uitvoeren. Wij voorzien uw meubelen opnieuw van een biezen of rieten zitting en/of rugleuning, dit wordt geheel handmatig gemaakt.

Actie geldig t/m 31 januari 2011

Oranjestraat 13 2952 AG Alblasserdam ! % "$ % % $$$ " % ! ! % # #

078-6916684 www.dmddesign.nl

Tevens voor het maken van o.a. rotan, zeegras, papercord en webbing meubelen. Bel voor meer informatie of een vrijblijvende afspraak bij u thuis. Bij ons staat persoonlijk contact, kwaliteit en service hoog in het vaandel.


Deze week op www.klaroen.nl > Overdracht tijdschriftenwinkel

accent

Woensdag 19 januari 2011

13

Open Vrouwenochtend

Woensdagochtend 26 januari van 09.15 tot 11.15 uur in de Ichtuskerk

‘Ik geloof dat God ons echt ziet zitten’ Vrouwen uit elf kerken in Alblasserdam organiseren een Open Vrouwenochtend over het thema ‘God ziet je zitten!’. ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ “We leven in een spannende tijd, met de gevolgen van de kredietcrisis die nog steeds merkbaar zijn. Of er zijn andere onzekerheden die het leven moeilijk maken. Het is dan goed om te weten dat God geïnteresseerd is in iedereen persoonlijk, en iedereen ziet zitten.” Het zijn de woorden van Carla van der Vlist, samen met een groep vrouwen uit verschillenden Alblasserdamse kerken organiseert ze de achtste Open Vrouwenochtend op woensdag 26 januari. “Het is elk jaar weer een feest van ontmoeting. Er worden contacten gelegd en vriendschappen gesloten. Het is heerlijk om later door het dorp te fietsen en bekenden te kunnen groeten die je tijdens de vrouwenochtend ontmoet hebt!” Tweehonderd vrouwen Tijdens de bijeenkomst, die wordt bezocht door ruim 200 vrouwen, wordt er samen gezongen, gebeden en geluisterd naar een lezing. Ditmaal wordt die verzorgd door Marjon van der Heijden, die zal ingaan op het thema ‘God ziet je zitten!’.

De ochtend wordt gehouden in de Ichthuskerk aan het Scheldeplein in Alblasserdam. De deuren gaan om 08.45 uur open en het programma duurt van 9.15 uur tot 11.15 uur. De Muzikale begeleiding wordt verzorgd door vier vocalisten van het Ichthuscombo onder begeleiding van Mirjam Bustraan (piano) en Wendelien de Waaij (dwarsfluit/hobo). Er is kinderoppas aanwezig voor kinderen tot en met zes jaar. Informatiestands Er zijn diverse stands, onder andere van christelijke boekhandel De Schuilplaats, de Wereldwinkel, Christenen voor Israël en stichting Teach. Ook zal Jessica de Jonge-Verlek een kleine (verkoop)expositie inrichten van haar kunstuitingen. Jessica heeft het affiche gemaakt voor de open vrouwenochtend. Bij de stand van Christelijke boekhandel De Schuilplaats zullen twee schrijfsters, moeder en dochter, aanwezig zijn om eventuele aankopen van hen te signeren. Mevrouw G.W. Tamminga-Visser, bekend van het gebedenboek Samen zijn we sterk en van onder andere de bijbelse dagboeken

Vrouw ernstig gewond na brand in portiekwoning ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ De bewoonster van een portiekwoning aan de Rijnstraat in Alblasserdam is zaterdagmiddag ernstig gewond geraakt toen er brand uitbrak in haar woning. De brandweer kreeg die middag een melding van een uitslaande brand op de vierde verdieping van de Alblasserdamse flat in de wijk Kinderdijk. Diverse hulpdiensten, waaronder een traumahelikopter, rukten hierop uit. De brandweer had het vuur al snel onder controle. Toch liep het pand forse schade op. Zorgwekkend De bewoonster van het pand (haar leeftijd is onbekend) was op het mo-

ment dat de brand uitbrak in de woning aanwezig. Ze is door brandweerpersoneel uit haar woning gehaald. Vervolgens is de vrouw in zorgwekkende toestand per ambulance naar een ziekenhuis in Rotterdam gebracht. Voorzorg Bewoners van omliggende portiekwoningen hebben uit voorzorg hun huis korte tijd verlaten. Nadat de brand geblust was, de brandweer enkele metingen had gedaan en de panden geventileerd waren konden de bewoners terug naar hun woning. De brand is vermoedelijk ontstaan in de wasdroger.

9Z \gdZe kgdjlZc Y^Z YZ DeZc KgdjlZcdX]iZcY dg\Vc^hZZgi# De YZ [did dciWgZZ`i 8VgaV kVc YZg Ka^hi#

Bijbels dagboek, Geen dag zonder Hem en Voorbij de regenboog. En Ella Marjon Hol-Tamminga de schrijfster van het Bookazine ‘Laat de zon niet ondergaan’, een roman uitgegeven door Sestravrouw. Onlangs hebben de schrijfsters samen een boek geschre-

ven, binnenkort hopen zij antwoord te krijgen van een uitgever. Om de kosten te dekken wordt een collecte gehouden voor de onkosten en stichting Teach, een onderwijsproject in Nepal. Het gevarieerde programma is bedoeld voor alle vrouwen

in Alblasserdam en omstreken. Het hebben van een kerkelijke achtergrond is niet noodzakelijk. De spreekster zal hiermee rekening houden tijdens haar toespraak. Voor meer informatie: Sophie van der Klooster via 078-6918906.

Soulmuziek met Sabrina Starke

Klaas van der Eerden: ‘Schwalbe’

Woordgoochelaar Kees Torn

ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Sabrina Starke treedt op vrijdag 21 januari vanaf 20.15 uur op in Theater De Willem aan de Van der Palmstraat te Papendrecht. Na het uitkomen van haar debuutalbum Yellow Brick Road is het snel gegaan met de carrière van Sabrina Starke. Het album van de SurinaamsRotterdamse zangeres werd bekroond met twee Edisons en een platina onderscheiding. Ze toerde de afgelopen twee jaar door het hele land. Over haar reis van getalenteerde amateur naar succesvol zangeres vertelt haar theatershow From The Root To The Soul. Entree bedraagt 16 euro. Info: www.theaterdewillem.nl.

ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Klaas van der Eerden treedt op zaterdag 22 januari vanaf 20.15 uur op in Theater De Willem met zijn programma ‘Schwalbe’. De geelste kaart voor het op het verkeerde been zetten van zijn publiek gaat dit jaar naar Klaas van der Eerden. Met zijn programma Schwalbe haalt de rasentertainer alles op humor- en muziekgebied uit de kast om de zaal compleet uit zijn dak te laten gaan. Muzikale hoogstandjes, gestoorde typetjes, hilarische verhalen, niets laat hij onbenut. Met hier en daar een schwalbe. Entree bedraagt 15 euro. Voor meer informatie: www.theaterdewillem.nl.

ĭĞĭĢīįĢĠĥı Kees Torn verzorgt op donderdag 27 januari vanaf 20.15 uur een optreden in Theater De Willem aan de Van der Palmstraat te Papendrecht. Kees Torn, de briljante woordgoochelaar met virtuoze liedjesdie technisch onberispelijk in elkaar zitten, verkondigt ogenschijnlijk terloopse leuterkoek met krenten van inzicht en een verfrissend gebrek aan dansjes of andere goedkope effecten. Loze Kreten belooft precies wat we niet krijgen. Geen mokerslagen, maar zorgvuldig uitgekozen pianotoetsen, lettergrepen en knipogen. Entree bedraagt 14 euro. Voor meer informatie: www.theaterdewillem.nl.

‘Randstadprovincie is oplossing’ įĢĤĦĬ “Een open en innoverend Nederland kan niet zonder sterke Randstad. Bestuurlijke verandering is nodig om de concurrentie met andere Europese regio’s aan te kunnen. Alleen een robuuste oplossing is een echte oplossing en dat is een échte Randstadprovincie. Een ander perspectief is onvoorstelbaar.” Dat zei Jan Franssen, Commissaris van de Koningin in Zuid-Holland in zijn nieuwjaarstoespraak. Volgens Franssen, die zich baseert op analyses van gezaghebbende instanties, zoals de OESO, is het van groot belang over grenzen van stadsregio’s heen te kijken. Franssen kiest daarom niet voor een beperkte blik, maar voor een internationale invalshoek. “Alleen met een internationale bril zie je het aantrekkelijke beeld van een krachtige Europese regio met een stedenring, een aantrekkelijke kust, een Groene Hart en met economische topgebieden en mainports.”

9Z \ZldcYZ kgdjl ldgYi kZgodg\Y Zc kZgkdZgY cVVg ]Zi o^Z`Zc]j^h#

FOTO: PETER STAM

Commissaris Franssen merkte in zijn rede op dat het regeerakkoord van het kabinet-Rutte ‘iets heel dubbels’ heeft. Franssen: “Aan de ene kant spreekt

het, door veel taken en verantwoordelijkheden te decentraliseren, vertrouwen uit in provincies en gemeenten. Anderzijds gaan de voorstellen gepaard met kortingen die je de vraag doen stellen of men het allemaal serieus meent of soms echt niet weet wat er in de praktijk gaande is. De bezuinigingen op de natuur en op de jeugd hebben, laat ik het maar zo zeggen, bizarre kanten. Nadere discussie met het kabinet is nodig.” Hij riep bestuurders, zowel van provincie als gemeenten, op lef te tonen en de door het kabinet aangeboden positie zelfverzekerd op te pakken. “Het kabinetsmotto ‘Je gaat erover of niet’ moeten we, bewust van onze kracht, invulling geven. Dat betekent focus op kerntaken en dus dat we soms ‘nee’ moeten zeggen én daaraan vasthouden. Dat maakt alleen indruk als we zelf de boel op orde hebben en een andere houding en gedrag aannemen. We moeten minder wachten op wat het rijk in ‘Den Haag’ doet en niet louter uitvoeringsgericht zijn. In de nieuwe verhoudingen zijn gemeenten en provincies beleidsinitiërende en beleidsontwerpende overheden. Op

onze kerntaken zijn we nu totaal verantwoordelijk; voor zowel visie en planvorming als uitvoering.” “Dat vraagt in veel gevallen om een grote omschakeling. In hoeverre we daar in slagen, bepaalt de mate waarin we onze autoriteit als bestuurslagen vestigen en ons profiel bevestigen. Als je spreekt over de toekomst van onze bestuurslagen, dan hebben we hier het punt waar alles om draait. Niet leveren betekent oplaaien van de discussie over bestaansrecht”, aldus Franssen. Een opvallend zelfde geluid over het vormen van een Randstadprovincie was zaterdag te horen tijdens de aftrap van de verkiezingscampagne voor de Provinciale Staten van D66 in Dordrecht. Lijsttrekker Geertjan Wenneker legde uit dat zijn partij voorstander is van één Randstadprovincie, die zou moeten bestaan uit Noord-Holland, Zuid-Holland, Utrecht en Flevoland. Hij betoogde dat provincies teveel bezig zijn met zaken die hen niet aangaat. Een nieuw te vormen Randstadprovincie zou zich moeten bezighouden met haar kerntaken zoals mobiliteit en natuurbeheer.


Vastgoed

Onderhoud

KASTRUIMTE OP MAAT Exclusieve uitstraling “op maat gemaakt”

30 JAAR Van Eesterensingel 217 2951 AP Alblasserdam

Tel. 078 – 691 79 72

Ampèrestraat 30 2952 AA Alblasserdam tel. 078-6912907

Voor alle voorkomende loodgieterswerkzaamheden

(ook complete badkamers)

Kleine Beer 16b - Alblasserdam Mobiel 06-55183587 Fax 078-6918656 Internet: www.inmotec.nl

2

Persoonlijk & Professioneel Tuinaanleg Tuinonderhoud Bestrating Houtwerk Q Montage en levering

van complete badkamers

Q Montage en levering

Daktuinspecialist

van uw haard

Levering van sanitair en haarden, levert u altijd korting op. Azaleastraat 15 - 2951 BB Alblasserdam T 078-6919895 - M 06-45888180 F 078-6930211 - E prinsj@zonnet.nl e adres voor Uw vertrouwd ing van er montage én lev arden ha badkamers en

Kleine Beer 34 " Tel. 078-6917853 2952 AS Alblasserdam " Mob. 06-21250716 Internet: www.vanasperentuinprojecten.nl www.groenedakenprogramma.nl


De special voor school, studie en beroepskeuze AANMELDEN VAN LEERLINGEN DE SCHAKEL Jac. van Oudenhovenstraat 1 2957 KE Nieuw-Lekkerland 0184 – 682864

Stichting voor Openbaar Verenigd Onderwijs in Gorinchem en de regio www.stichtingovo.nl

en DE WEGWIJZER Planetenlaan 32 2957 SN Nieuw-Lekkerland 0184 – 682765

Stichting

voor

Openbaar

Verenigd Onderwijs in Gorin-

> Zaterdag 29 januari 2011

OPEN DAG

chem en de regio, Stichting OVO, bestaat uit scholen

Op woensdag 2 februari a.s. houden de Scholen met de Bijbel te Nieuw-Lekkerland nogmaals open huis. Om 09.00 uur bent u van harte welkom voor een korte presentatie en een eerste kennismaking. Kinderen die voor 01 oktober 2012 4 jaar hopen te worden, kunnen worden aangemeld voor het schooljaar 2011 – 2012.

voor primair onderwijs en scholen voor voortgezet onderwijs. Negen reguliere basisscholen en een school voor

> van 9.00 - 13.00 uur

speciaal basisonderwijs, een gymnasium en een brede scholengemeenschap vormen

> 7OENSDAGĂŚ ĂŚFEBRUARIĂŚ ĂŚsĂŚ ĂŚUUR

samen Stichting OVO.

Kennismakingslessen

Wanneer u het belangrijk vindt dat 4 ) ,1$%- 1*, . " " 0 ) *+ -$- 0 ) $% ' 4 . ' ,-.*! ) * 0 ) 2 .$% $- 4 , + ,-**)'$%& ) #. $- 0**, $ , &$) 4 1 '$. $. ) -&/) $"# $ 1*, ) " * ) ) &$ -. / 0**, # & ' ) "1$%2 , $%& **& *+ *)2 1 -$. - 111 -( 1 "1$%2 , )' www.deschakelsmdb.nl

Camphusianum: gericht op de toekomst met oog voor

Vroedschapstraat 11 4204 AJ Gorinchem Telefoon (0183) 622 388 www.camphusianum.nl

het verleden.

De Schakel en De Wegwijzer:

BEWOGEN EN BEVLOGEN

K L E I N S C H A L I G

OPEN HUIS ol... o h c s e v e Een acti eft e g n e s n ing ka l r e e l eft e e d h n e die t a t resul n e m a x e ĂŠn goede

O P

H O O G

N I V E A U

. HÉT G ..met YMNA van d SIUM e Alblas serwaa rd!

18.30 - 20.00 uur Maandag 24 januari HARDINXVELD-GIESSENDAM Bellefleur 4 Dinsdag 25 januari mavo - vmbo (bk) PAPENDRECHT Van der Palmstraat 2 Woensdag 26 januari gymnasium - atheneum - havo + overstappers van 4 mavo naar 4 havo PAPENDRECHT Van der Palmstraat 2

Openbare scholengemeenschap voor gymnasium, atheneum, havo, mavo en vmbo

w w w . w d e z w i j g e r. n l


1

$

") * + ,

' (

)*!

+, -.

! ! !

- .. * + ,

! " # " ! !

(

#

*! , /0 +2 /0

1 6 7 8

3 20 /0)- 74 & (0+0* -)0 +- 22 5 (

! #$ %

67 %6&

De special voor school, studie en beroepskeuze

D JUISTE DE R RICHTING?!

*& & , & ' (+ Een uitgave van

Edities bv en Koninklijke BDU Uitgevers bv


'ƌĂĨŝƐĐŚ >LJĐĞƵŵ ZŽƩ ĞƌĚĂŵ͗ ǀŽŽƌ ĞĞŶ ƚŽĞŬŽŵƐƚ ŝŶ ĚĞ ĐƌĞĂƟ ĞǀĞ ǁĞƌĞůĚ KƉ ŚĞƚ 'ƌĂĮ ƐĐŚ >LJĐĞƵŵ ZŽƩ ĞƌĚĂŵ ĚƌĂĂŝƚ ĂůůĞƐ Žŵ ŵĞĚŝĂ͘ sĂŶ ŚĞƚ ŽŶƚǁĞƌƉĞŶ ĞŶ ƉƌŽĚƵĐĞƌĞŶ ǀĂŶ Ɵ ũĚƐĐŚƌŝŌ ĞŶ ĞŶ ƉŽƐƚĞƌƐ ƚŽƚ ŚĞƚ ďĞĚĞŶŬĞŶ ĞŶ ŵĂŬĞŶ ǀĂŶ ŐĂŵĞƐ ĞŶ ǀŝĚĞŽĐůŝƉƐ͘ Ğ ƐĐŚŽŽů ďŝĞĚƚ njŽǁĞů ĐƌĞĂƟ ĞǀĞ ĂůƐ ƚĞĐŚŶŝƐĐŚĞ ŽƉůĞŝĚŝŶŐĞŶ͕ ŽƉ ǀĞƌƐĐŚŝůůĞŶĚĞ ŶŝǀĞĂƵƐ͘ KƉ njĂƚĞƌĚĂŐ Ϯϵ ũĂŶƵĂƌŝ ϮϬϭϭ njĞƚ ĚĞ ZŽƩ ĞƌĚĂŵƐĞ ǀĂŬƐĐŚŽŽů ĚĞ ĚĞƵƌĞŶ ŽƉĞŶ ǀŽŽƌ ƉƵďůŝĞŬ Ɵ ũĚĞŶƐ ĚĞ ũĂĂƌůŝũŬƐĞ ŽƉĞŶ ĚĂŐ͘ ,Ğƚ 'ƌĂĮ ƐĐŚ >LJĐĞƵŵ ZŽƩ ĞƌĚĂŵ ĞŶ njŝũŶ ĐƵƌƐƵƐĂĨĚĞůŝŶŐ DĞĚŝĂ ŽůůĞŐĞ ǀŽƌŵĞŶ ƐĂŵĞŶ ŚĞƚ ŐƌŽŽƚƐƚĞ ŐĞƐƉĞĐŝĂůŝƐĞĞƌĚĞ ŽŶĚĞƌǁŝũƐŝŶƐƟ ƚƵƵƚ ǀŽŽƌ ĚĞ ǁĞƌĞůĚ ǀĂŶ ŵĞĚŝĂ͕ ĚĞƐŝŐŶ ĞŶ ƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞ ŝŶ EĞĚĞƌůĂŶĚ ĞŶ ǀĞƌ ĚĂĂƌďƵŝƚĞŶ͘ ,Ğƚ ŝŶƐƟ ƚƵƵƚ ŚĞĞŌ ĞĞŶ ĞŝŐĞŶ ǀŵďŽͲĂĨĚĞůŝŶŐ ĞŶ ĞĞŶ ŐƌŽƚĞ ŵďŽͲƚĂŬ ŵĞƚ ŵĞĞƌ ĚĂŶ ϰϬ ǀĞƌƐĐŚŝůůĞŶĚĞ ŽƉůĞŝĚŝŶŐĞŶ ĞŶ ƐƚƵĚŝĞƌŝĐŚƟ ŶŐĞŶ ĠŶ ƌƵŝŵ ϭϬϬ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĞůĞ ĐƵƌƐƵƐƐĞŶ ĞŶ ǁŽƌŬƐŚŽƉƐ ǀŽŽƌ ĚĞ ŵĞĚŝĂǁĞƌĞůĚ͘ ƌĞĂƟ ĞĨ ĂĂŶ ĚĞ ƐůĂŐ DĞĚŝĂǀŽƌŵŐĞǀĞŶ ŝƐ ĚĞ ŽƉůĞŝĚŝŶŐ ǀŽŽƌ ĚĞ ĞĐŚƚĞ ĐƌĞĂƟ ĞǀĞůŝŶŐ͘ /Ŷ ĚĞnjĞ ϰͲũĂƌŝŐĞ ƐƚƵĚŝĞ ůĞƌĞŶ ĚĞ ƐƚƵĚĞŶƚĞŶ ĂůůĞ ŬŶĞĞƉũĞƐ ǀĂŶ ŚĞƚ ŽŶƚǁĞƌƉǀĂŬ͘ sĂŶĂĨ ůĞĞƌũĂĂƌ Ϯ ŬƵŶŶĞŶ ƐƚƵĚĞŶƚĞŶ ĞĞŶ ƐƉĞĐŝĂůŝƐĂƟ Ğ ŬŝĞnjĞŶ͕ njŽĂůƐ ŐƌĂĮ ƐĐŚ ǀŽƌŵŐĞǀĞŶ͕ Ăƌƚ Θ ĚĞƐŝŐŶ͕ ǀŝƐƵĂůŝƐĞƌĞŶ͕ ƌƵŝŵƚĞůŝũŬĞ

ǀŽƌŵŐĞǀŝŶŐ͕ ǀĞƌƉĂŬŬŝŶŐƐŽŶƚǁĞƌƉ͕ ǁĞďͲ ŽĨ ŐĂŵĞĚĞƐŝŐŶ͕ ĂŶŝŵĂƟ Ğ ŽĨ Į ůŵͲ ĞŶ ǀŝĚĞŽ͘ EĂ ǀŝĞƌ ũĂĂƌ njŝũŶ njĞ ŬůĂĂƌ ǀŽŽƌ ĞĞŶ ƚƌĞŶĚLJ ďĞƌŽĞƉ ŝŶ ĚĞ ďŽĞŝĞŶĚĞ ŵĞĚŝĂǁĞƌĞůĚ͘ sͲ ĞŶ WŽĚŝƵŵƚĞĐŚŶŝĞŬ /Ŷ ĚĞ ůŽĐĂƟ Ğ ĂĂŶ ĚĞ tŝůůŝĂŵ ŽŽƚŚůĂĂŶ ŝŶ ZŽƩ ĞƌĚĂŵ ĚƌĂĂŝƚ ĂůůĞƐ Žŵ ĂƵĚŝŽǀŝƐƵĞůĞͲ ĞŶ ƉŽĚŝƵŵƚĞĐŚŶŝĞŬ͘ KƉ ĞĞŶ ƐƚƵĚŝŽǀůŽĞƌ ǀĂŶ ϱϬϬ ŵϮ ŬƵŶŶĞŶ ƐƚƵĚĞŶƚĞŶ ǁĞƌŬĞŶ ŵĞƚ ŐĞůƵŝĚƐǀĞƌƐƚĞƌŬŝŶŐ͕ ŐĞůƵŝĚƐŽƉŶĂŵĞ ĞŶ ŵĞĞƌĐĂŵĞƌĂƌĞŐŝĞ͘ ^ƚƵĚĞŶƚĞŶ ŬƵŶŶĞŶ ŚŝĞƌ ĂĨƐƚƵĚĞƌĞŶ ŝŶ ƌŝĐŚƟ ŶŐĞŶ ĂůƐ ĐĂŵĞƌĂŵĂŶͬ ǀƌŽƵǁ͕ ǀŝĚĞŽͲĞĚŝƚŽƌ͕ ĨŽƚŽŐƌĂĂĨ͕ ŐĞůƵŝĚƐƚĞĐŚŶŝĐƵƐ͕ ůŝĐŚƩ ĞĐŚŶŝĐƵƐ ŽĨ ƉŽĚŝƵŵƚĞĐŚŶŝĐƵƐ͘ ƌƵŬǁĞƌŬ ĞŶ ƐŝŐŶƉƌŽĚƵĐƚĞŶ /Ŷ ĚĞ ŵďŽͲůŽĐĂƟ Ğ ĂĂŶ ĚĞ ,ĞĞƌ

ŽŬĞůǁĞŐ ďĞƐĐŚŝŬƚ ŚĞƚ 'ƌĂĮ ƐĐŚ >LJĐĞƵŵ ZŽƩ ĞƌĚĂŵ ŽǀĞƌ ĞĞŶ ŝŶƉĂŶĚŝŐĞ ĚƌƵŬŬĞƌŝũ͕ ĞĞŶ ƉƌŝŶƚƐŚŽƉ ĞŶ ĞĞŶ ƵŝƚŐĞďƌĞŝĚĞ ƐŝŐŶƐƚƵĚŝŽ͘ ,ŝĞƌ ǁŽƌĚĞŶ ƐƚƵĚĞŶƚĞŶ ŽƉŐĞůĞŝĚ ƚŽƚ ĚƚƉ͛Ğƌ͕ Žī ƐĞƚĚƌƵŬŬĞƌ͕ ŶĂďĞǁĞƌŬĞƌ ŽĨ ƐŝŐŶŵĂŬĞƌ͘ KƉůĞŝĚŝŶŐĞŶ ǀŽŽƌ ŵĞŶƐĞŶ ĚŝĞ ŐƌĂĂŐ ƉƌĂŬƟ ƐĐŚ ďĞnjŝŐ njŝũŶ ĞŶ ĚĞ ŚĂŶĚĞŶ Ƶŝƚ ĚĞ ŵŽƵǁĞŶ ǁŝůůĞŶ ƐƚĞŬĞŶ͘ ŽŵŵĞƌĐŝģůĞ ƚĂůĞŶƚĞŶ ĞŶ ƚĞĐŚŶŽůŽŐĞŶ sŽŽƌ ǁŝĞ ŐƌĂĂŐ njĂŬĞŶ ƌĞŐĞůƚ ĞŶ ĐŽŵŵĞƌĐŝĞĞů ŝŶnjŝĐŚƚ ŚĞĞŌ ͕ ŝƐ ĚĞ ŽƉůĞŝĚŝŶŐ DĞĚŝĂŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ ĞĞŶ ŐŽĞĚĞ ŬĞƵƐ͘ DĞĚŝĂŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ ŝƐ ĚĞ ŝĚĞĂůĞ ŽƉůĞŝĚŝŶŐ ǀŽŽƌ ũŽŶŐĞƌĞŶ ŵĞƚ ŽŶĚĞƌŶĞŵĞƌƐƚĂůĞŶƚ ĚŝĞ ĐƌĞĂƟ ĞĨ njŝũŶ ŝŶ ŚĞƚ ŽƉůŽƐƐĞŶ ĞŶ ƌĞŐĞůĞŶ ǀĂŶ njĂŬĞŶ͕ njŽĂůƐ ŚĞƚ ŽƌŐĂŶŝƐĞƌĞŶ ǀĂŶ ĞĞŶ ĞǀĞŶĞŵĞŶƚ ŽĨ ŚĞƚ ƌƵŶŶĞŶ

ǀĂŶ ĞĞŶ ĞŝŐĞŶ ŽŶĚĞƌŶĞŵŝŶŐ͘ tŝĞ ĞĞŶ ǀŽŽƌůŝĞĨĚĞ ŚĞĞŌ ǀŽŽƌ ĐŽŵƉƵƚĞƌƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞ ĞŶ ŵĞĚŝĂ͕ ŝƐ ŚĞƚ ďĞƐƚ ŽƉ njŝũŶ ƉůĞŬ ŝŶ ĚĞ ŽƉůĞŝĚŝŶŐ DĞĚŝĂƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞ͘ ,ŝĞƌ ǁŽƌĚĞŶ ƐƚƵĚĞŶƚĞŶ ŽƉŐĞůĞŝĚ ƚŽƚ ďŝũǀŽŽƌďĞĞůĚ ǁĞďĚĞǀĞůŽƉĞƌ͕ ŐĂŵĞĚĞǀĞůŽƉĞƌ ŽĨ ǁŽƌŬŇ Žǁ ďĞŚĞĞƌĚĞƌ͘ ŝũ ŚŽƵĚĞŶ njŝĐŚ ƉƵƵƌ ďĞnjŝŐ ŵĞƚ ĚĞ ƚĞĐŚŶŝĞŬ ĂĐŚƚĞƌ ŵĞĚŝĂƉƌŽĚƵĐƚĞŶ͘ sŽůǁĂƐƐĞŶĞŶ ĞŶ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůƐ sŽůǁĂƐƐĞŶĞŶ ŵĞƚ ĐƌĞĂƟ ĞǀĞ ĂŵďŝƟ ĞƐ ĚŝĞ ŽƉ njŽĞŬ njŝũŶ ŶĂĂƌ

ĞĞŶ ĐƵƌƐƵƐ ŽƉ ĠĠŶ ǀĂŶ ĚĞ ǀĞůĞ ƚĞƌƌĞŝŶĞŶ ǀĂŶ ĚĞ ŵĞĚŝĂ͕ ŬƵŶŶĞŶ ƚĞƌĞĐŚƚ ďŝũ DĞĚŝĂ ŽůůĞŐĞ͕ ŚĞƚ ĐƵƌƐƵƐĐĞŶƚƌƵŵ ǀĂŶ ŚĞƚ 'ƌĂĮ ƐĐŚ >LJĐĞƵŵ ZŽƩ ĞƌĚĂŵ͘ ŝĞ ǁǁǁ͘ŵĞĚŝĂĐŽůůĞŐĞ͘Ŷů ǀŽŽƌ ŚĞƚ ǀŽůůĞĚŝŐĞ ĂĂŶďŽĚ͘ KƉĞŶ ĚĂŐ KƉ njĂƚĞƌĚĂŐ Ϯϵ ũĂŶƵĂƌŝ ϮϬϭϭ ŚŽƵĚƚ ŚĞƚ 'ƌĂĮ ƐĐŚ >LJĐĞƵŵ ZŽƩ ĞƌĚĂŵ njŝũŶ ũĂĂƌůŝũŬƐĞ ŽƉĞŶ ĚĂŐ͕ ǀĂŶ ϵ͘ϯϬ ƚŽƚ ϭϲ͘ϬϬ ƵƵƌ͘ <ŝũŬ ǀŽŽƌ ĂůůĞ ŝŶĨŽƌŵĂƟ Ğ ŽƉ ǁǁǁ͘Őůƌ͘Ŷů͘


2011 ' > / /E' s E > Z>/E' E E , d KEdt/<< > E s E d > Ed E KKZ W ^^ E KE Zt/:^ KW , d 'Z/ E E K>> ' ͲKƉĞŶ ĚĂŐ njĂƚĞƌĚĂŐ ϱ ĨĞďƌƵĂƌŝ ǀĂŶ ϭϭ͘ϬϬƵ ƚŽƚ ϭϰ͘ϬϬƵͲ 'ĞĞŶ ĞŶŬĞůĞ ůĞĞƌůŝŶŐ ŝƐ ŚĞƚnjĞůĨĚĞ ĞŶ ũƵŝƐƚ ĚĂĂƌŽŵ ŬŝĞƐƚ ŚĞƚ 'ƌŝĞŶĚĞŶĐŽůůĞŐĞ ǀŽŽƌ ŽŶĚĞƌǁŝũƐ ŽƉ ŵĂĂƚ͕ ƉĂƐƐĞŶĚ ǀŽŽƌ ĚĞ ůĞĞƌůŝŶŐ͘ ůŬ ǀĂŬ ŽƉ ŚĞƚ ŚŽŽŐƐƚĞ ŶŝǀĞĂƵ KƉ ŚĞƚ 'ƌŝĞŶĚĞŶĐŽůůĞŐĞ njŝƚ ũĞ ǀŽůŐĞŶƐ ŚĞƚ ƌŽŽƐƚĞƌ ŝŶ ĞĞŶ ŚĞƚĞƌŽŐĞŶĞ ďĂƐŝƐŐƌŽĞƉ ǀĂŶ ǁĂĂƌƵŝƚ ũĞ ƉĞƌ ǀĂŬ ŚĞƚ ŶŝǀĞĂƵ ǀŽůŐƚ ǁĂƚ ďŝũ ũĞ ƉĂƐƚ͘ Ž ŬĂŶ ũĞ ĂůƐ ůĞĞƌůŝŶŐ ĞůŬ ǀĂŬ ǀŽůŐĞŶ ŽƉ ŚĞƚ ŶŝǀĞĂƵ ǁĂƚ ũĞ ĂĂŶ ŬĂŶ͘ ,Ğƚ ŝƐ ĚƵƐ ŵŽŐĞůŝũŬ Žŵ ĞĞŶ ĂĂŶƚĂů ǀĂŬŬĞŶ ŽƉ ĞĞŶ ŚŽŐĞƌ ŶŝǀĞĂƵ ĂĨ ƚĞ ƐůƵŝƚĞŶ ĂůƐ ŚĞƚ ĂĚǀŝĞƐ ǀĂŶ ŚĞƚ ďĂƐŝƐŽŶĚĞƌǁŝũƐ ; ŝƚŽͿ͘ :Ğ ŬƵŶƚ ƉĞƌ ƐůŽƚ ǀĂŶ ƌĞŬĞŶŝŶŐ ŶŝĞƚ ŽǀĞƌĂů ĞǀĞŶ ŐŽĞĚ ŝŶ njŝũŶ͘ ĞŶ ĂĂŶƚĂů ǀĂŬŬĞŶ ŽƉ ĞĞŶ ŚŽŐĞƌ ŶŝǀĞĂƵ ŬƵŶŶĞŶ ũĞ ŝŶ ŚĞƚ ǀĞƌǀŽůŐŽŶĚĞƌǁŝũƐ Ăů ƚŽĞŐĂŶŐ ŐĞǀĞŶ ƚŽƚ ĞĞŶ ŽƉůĞŝĚŝŶŐ ǁĂĂƌǀŽŽƌ ũĞ ŶŽƌŵĂĂů ĞĞŶ ŚŽŐĞƌ ŶŝǀĞĂƵ ŵŽĞƚ ŚĞďďĞŶ͘ Ž ŬĂŶ ĞĞŶ ůĞĞƌůŝŶŐ ŵĞƚ ŬĂĚĞƌ ďĞƌŽĞƉƐŐĞƌŝĐŚƚĞ ůĞĞƌǁĞŐ ŵĞƚ ĞĞŶ ĂĂŶƚĂů ǀĂŬŬĞŶ ŽƉ ƚŚĞŽƌĞƟ ƐĐŚĞ ůĞĞƌǁĞŐ ;D sKͿ ƐŽŵƐ ƚŽĐŚ ŶĂĂƌ ĞĞŶ ŶŝǀĞĂƵ ϰ ŽƉůĞŝĚŝŶŐ njŽŶĚĞƌ ĞĞŶ ǀŽůůĞĚŝŐ d> ;D sKͿ ĚŝƉůŽŵĂ͘ KŽŬ ŬĂŶ ĞĞŶ ůĞĞƌůŝŶŐ ƐŶĞůůĞƌ ĚŽŽƌƐƚƌŽŵĞŶ ŶĂĂƌ ĞĞŶ ŚŽŐĞƌ ŶŝǀĞĂƵ͘ ϰ ũĂĂƌ ŝŶ ĚĞnjĞůĨĚĞ ŵĞŶƚŽƌŐƌŽĞƉ KƉ ŚĞƚ 'ƌŝĞŶĚĞŶĐŽůůĞŐĞ ŬƵŶŶĞŶ

ůĞĞƌůŝŶŐĞŶ ǀĂŶ ǀĞƌƐĐŚŝůůĞŶĚĞ ŶŝǀĞĂƵƐ ϰ ũĂĂƌ ďŝũ ĞůŬĂĂƌ njŝƩ ĞŶ ŝŶ ĚĞnjĞůĨĚĞ ŵĞŶƚŽƌŐƌŽĞƉ͘ ŝƚ ŝƐ Į ũŶ ĂůƐ ũĞ ƚŽĐŚ ǀĂŶƵŝƚ ĚĞ ďĂƐŝƐƐĐŚŽŽů ŐƌĂĂŐ ƐĂŵĞŶ ŝŶ ĠĠŶ ŐƌŽĞƉ ǁŝů njŝƩ ĞŶ ƚĞƌǁŝũů ũĞ ǀĞƌƐĐŚŝůůĞŶĚĞ ŶŝǀĞĂƵƐ ŚĞďƚ͘ ŝũŶĂ ĞůŬĞ ĚĂŐ ƐƚĂƌƚ ũĞ ĞŶ ĞŝŶĚŝŐ ũĞ ĚĞ ĚĂŐ ŵĞƚ ũĞ ĞŝŐĞŶ ŵĞŶƚŽƌ ĚŝĞ njŽ ĞdžƚƌĂ ŬĂŶ ƚŽĞnjŝĞŶ ŽƉ ũĞ ƌĞƐƵůƚĂƚĞŶ͘ ĞůĨƐƚĂŶĚŝŐ ĞŶ ƚŽĐŚ ĞdžƚƌĂ ďĞŐĞůĞŝĚŝŶŐ KƉ ŚĞƚ 'ƌŝĞŶĚĞŶĐŽůůĞŐĞ ůĞĞƌ ũĞ ƵŝƚĞƌŵĂƚĞ ŐŽĞĚ njĞůĨƐƚĂŶĚŝŐ ƚĞ ǁĞƌŬĞŶ ĞŶ ƉůĂŶŶĞŶ͘ /ĞƚƐ ǁĂƚ ĞƌŐ ďĞůĂŶŐƌŝũŬ ŝƐ ĂůƐ ũĞ ŶĂ ŚĞƚ ǀŽŽƌƚŐĞnjĞƚ ŽŶĚĞƌǁŝũƐ ĚŽŽƌƐƚƌŽŽŵƚ ŶĂĂƌ ŚĞƚ D K ŽĨ ŚĞƚ , K͘ ƌ ŝƐ ĞdžƚƌĂ ďĞŐĞůĞŝĚŝŶŐ ǀŽŽƌ ĞůŬ ŬŝŶĚ ĚŝĞ Ěŝƚ ŶŽĚŝŐ ŚĞĞŌ ŽĨ ƉƌĞƫ Ő ǀŝŶĚƚ͘ sŽŽƌĂů ĚĞ ŵĞŶƚŽƌ͕ ĚŝĞ ũĞ ĞĞŶ ƉĂĂƌ ũĂĂƌ ŚĞďƚ͖ ƐƉĞĞůƚ ĚĂĂƌ ĞĞŶ ŐƌŽƚĞ ƌŽů ŝŶ͘ ĂĂƌŶĂĂƐƚ ďŝĞĚƚ ŚĞƚ 'ƌŝĞŶĚĞŶĐŽůůĞŐĞ ĚĞ ŵŽŐĞůŝũŬŚĞŝĚ ǀŽŽƌ ŚƵůƉ ǀŝĂ ĚĞ ƌĞŵĞĚŝĂů ƚĞĂĐŚĞƌ ;ŚĞůƉƚ ŬŝŶĚĞƌĞŶ ŵĞƚ ďŝũnjŽŶĚĞƌĞ ůĞĞƌƉƌŽďůĞŵĞŶͿ͕ ĞĞŶ ĂŵďƵůĂŶƚĞ ďĞŐĞůĞŝĚĞƌ ŝŶ ĚĞ ŬůĂƐ ĞŶ ĞĞŶ ŬůĂƐůŽŬĂĂů ŵĞƚ ĞdžƚƌĂ ƵŝƚůĞŐ ĞŶ ďĞŐĞůĞŝĚŝŶŐ ;ŐĞŶĂĂŵĚ͗ ƐƵƉƉŽƌƚƌŽŽŵͿ͘ ,ŝĞƌĚŽŽƌ ŬƌŝũŐ ũĞ ĞdžƚƌĂ ďĞŐĞůĞŝĚŝŶŐ njŽŶĚĞƌ ĚĂƚ ũĞ ĚĂĂƌǀŽŽƌ ŝŶ ĞĞŶ ͞ƐƉĞĐŝĂůĞ ŬůĂƐ ŚŽĞŌ ƚĞ njŝƩ ĞŶ͘͟ Ğ ďĞŐĞůĞŝĚŝŶŐ ŝƐ ǀŽŽƌ ŝĞĚĞƌĞĞŶ

ĚŝĞ Ěŝƚ ŶŽĚŝŐ ŚĞĞŌ ͘ KŽŬ ĞdžƚƌĂ ŽŶĚĞƌƐƚĞƵŶŝŶŐ ǀĂŶ ĚĞƐŬƵŶĚŝŐĞŶ ďƵŝƚĞŶ ĚĞ ƐĐŚŽŽů ǁŽƌĚƚ ŝŶŐĞnjĞƚ ŝŶĚŝĞŶ Ěŝƚ ǁĞŶƐĞůŝũŬ ŝƐ͘ >tKK ;>ĞĞƌǁĞŐŽŶĚĞƌƐƚĞƵŶĞŶĚ ŽŶĚĞƌǁŝũƐͿ ŝƚ njŝũŶ ŬŝŶĚĞƌĞŶ ĚŝĞ ĞdžƚƌĂ ďĞŐĞůĞŝĚŝŶŐ ŶŽĚŝŐ ŚĞďďĞŶ ŐĞnjŝĞŶ ĞĞŶ ĂĐŚƚĞƌƐƚĂŶĚ ŝŶ ĠĠŶ ŽĨ ŵĞĞƌĚĞƌĞ ǀĂŬŬĞŶ͘ ŝũ ŬƌŝũŐĞŶ ĚĞnjĞůĨĚĞ ďĞŐĞůĞŝĚŝŶŐ ĂůƐ ŚŝĞƌďŽǀĞŶ ǀĞƌŵĞůĚ͘ ŝũ ŚĞďďĞŶ ǀŽŽƌƌĂŶŐ ŝŶ ĚĞ ƐƵƉƉŽƌƚƌŽŽŵ͘ sŽŽƌ >tKK ŬŝŶĚĞƌĞŶ ŝƐ Ğƌ ŐĞnjŝĞŶ ĚĞ ŐƌŽƚĞ ďĞůĂŶŐƐƚĞůůŝŶŐ ŵĂĂƌ ĞĞŶ ďĞƉĞƌŬƚĞ ƉůĂĂƚƐŝŶŐƐŵŽŐĞůŝũŬŚĞŝĚ͘ ^ŶĞůůĞ ĂĂŶŵĞůĚŝŶŐ ŝƐ ĚƵƐ ĂĂŶ ƚĞ ƌĂĚĞŶ͘ LJƐůĞdžŝĞ ,Ğƚ ŬŽŵĞŶĚĞ ƐĐŚŽŽůũĂĂƌ njƵůůĞŶ ĂůůĞ ďŽĞŬĞŶ ŽŽŬ ŝŶ ŐĞƐƉƌŽŬĞŶ ǀŽƌŵ ďĞƐĐŚŝŬďĂĂƌ njŝũŶ ǀŽŽƌ ŬŝŶĚĞƌĞŶ ĚŝĞ ĚĂĂƌ ŐĞŵĂŬŬĞůŝũŬĞƌ ŵĞĞ ŬƵŶŶĞŶ ůĞƌĞŶ͘ ĞŶŬ ĂĂŶ ŬŝŶĚĞƌĞŶ ŵĞƚ ĚLJƐůĞdžŝĞ͘ ,ŝĞƌǀŽŽƌ ǁŽƌĚƚ ŚĞƚ ƉƌŽŐƌĂŵŵĂ ͞<ƵƌnjǁĞŝů͟ ŐĞďƌƵŝŬƚ͘ >ĞƌĞŶ ŝŶ ĠĐŚƚĞ ďĞĚƌŝũǀĞŶ ,Ğƚ ƵŶŝĞŬĞ ǀĂŶ ŚĞƚ 'ƌŝĞŶĚĞŶĐŽůůĞŐĞ ŝƐ ĚĂƚ Ğƌ ďŝŶŶĞŶ ĚĞ ƐĐŚŽŽů ĠĐŚƚĞ ďĞĚƌŝũǀĞŶ njŝũŶ ǁĂĂƌ ũĞ ŚĞƚ ŐĞůĞĞƌĚĞ ŝŶ ĚĞ ƉƌĂŬƟ ũŬ ŵĂŐ ďƌĞŶŐĞŶ ƚĞƌǁŝũů ũĞ ŶŽŐ ŽƉ ƐĐŚŽŽů njŝƚ͘

ĞŶŬ ĂĂŶ ĞĞŶ ƌĞƐƚĂƵƌĂŶƚ͕ ƐĐŚĞĞƉƐĞůĞŬƚƌŽŶŝĐĂďĞĚƌŝũĨ ; ĂŬŬĞƌ ůĞĐƚƌŽͿ͕ njŽƌŐǁŽŶŝŶŐĞŶ͕ ŬƌŝŶŐůŽŽƉǁŝŶŬĞů͕ ŝŶƐƚĂůůĂƟ ĞďĞĚƌŝũĨ͘ ŽǀĞŶĚŝĞŶ ǁĞƌŬƚ ŚĞƚ 'ƌŝĞŶĚĞŶĐŽůůĞŐĞ ŶĂƵǁ ƐĂŵĞŶ ŵĞƚ ǀĞůĞ ďĞĚƌŝũǀĞŶ͘ DĞĞƐƚĞ ƐƚƵĚŝĞƌŝĐŚƟ ŶŐĞŶ ŝŶŶĞŶ ŚĞƚ 'ƌŝĞŶĚĞŶĐŽůůĞŐĞ ŬƵŶ ũĞ njĞĞƌ ǀĞĞů ƌŝĐŚƟ ŶŐĞŶ ŬŝĞnjĞŶ͘ ĞŶŬ ĂĂŶ ŽƌŐ Θ tĞůnjŝũŶ͕ dĞĐŚŶŝĞŬ ;ďŽƵǁ͕ ĞůĞĐƚƌŽ͕ ŵĞƚĂĂůͿ͕ ,ĂŶĚĞů Θ ĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟ Ğ ;ĞĐŽŶŽŵŝĞͿ͕ D sK ĞŶ ŚŽƌĞĐĂ ďŝŶŶĞŶ ŽƌŐ Θ tĞůnjŝũŶ͘ KŽŬ ŐŽĞĚĞ ŬĞƵnjĞ ŝŶ ĚĞ ďŽǀĞŶďŽƵǁ DĞĚĞ ĚĂĂƌŽŵ ĚĂƚ Ğƌ ĞůŬ ũĂĂƌ ǀĞĞů ŝŶƐƚƌŽŽŵ ŝƐ ǀĂŶĂĨ ŬůĂƐ ϯ͘

sĞŝůŝŐŚĞŝĚ ĞŶ ƐĨĞĞƌ ŝŶŶĞŶ ŚĞƚ 'ƌŝĞŶĚĞŶĐŽůůĞŐĞ ǀŽƌŵ ũĞ ŵĞƚ ĚĞ ĂŶĚĞƌĞ ůĞĞƌůŝŶŐĞŶ ĞĞŶ ŚĞĐŚƚĞ ǀƌŝĞŶĚĞŶŐƌŽĞƉ ǁĂĂƌ ŚĞƚ ŐĞnjĞůůŝŐ ŝƐ Žŵ ƚĞ ůĞƌĞŶ͘ ,Ğƚ 'ƌŝĞŶĚĞŶĐŽůůĞŐĞ ŬĞŶƚ ǀĞĞů ďƵŝƚĞŶƐĐŚŽŽůƐĞ ĂĐƟ ǀŝƚĞŝƚĞŶ ĞŶ ƐĐŚŽŽůĨĞĞƐƚĞŶ ŽŵĚĂƚ ŚĞƚ ŽŽŬ ďĞůĂŶŐƌŝũŬ ŝƐ Žŵ ũĞ Ğƌ ƚŚƵŝƐ ƚĞ ǀŽĞůĞŶ ĞŶ Žŵ ŵĞƚ ƉůĞnjŝĞƌ ŶĂĂƌ ƐĐŚŽŽů ƚĞ ŐĂĂŶ͘ ŶƟ ͲƉĞƐƚďĞůĞŝĚ ŬƌŝũŐƚ ĚĂĂƌŽŵ ǀĞĞů ĂĂŶĚĂĐŚƚ͘ ,Ğƚ ďĞƐƚĞ ĞƌǀĂĂƌ ũĞ ĚĞ ƐĐŚŽŽů ĚŽŽƌ ƚĞ ŬŽŵĞŶ ŬŝũŬĞŶ ŽƉ ĚĞ ŽƉĞŶ ĚĂŐ ;ϱ ĨĞďƌƵĂƌŝͿ ŽĨ ĚĞ ĚŽĞ ĚĂŐĞŶ ;ϰ ĞŶ ϳ ĨĞďƌƵĂƌŝͿ͘ /ŶƐĐŚƌŝũǀĞŶ ǀŽŽƌ ĚĞ ĚŽĞ ĚĂŐĞŶ ŬĂŶ ǀŝĂ ĞͲŵĂŝů ;ŵĂŝůΛŐƌŝĞŶĚĞŶĐŽůůĞŐĞ͘ŶůͿ͘


Deze week op www.klaroen.nl > Politie blikt terug op afgelopen jaar

vrije tijd

Woensdag 19 januari 2011

maandag

woensdag

20 januari

24 januari

26 januari

Teken- en schildercursus door Koop

Open avond van Gospelkoor Eljakim

Passielezing over verveling

Kunstenaar Raymond Koop uit Alblasserdam verzorgt vanaf donderdag 20 januari de teken- en schilderclub ‘Anders kijken, anders schilderen’, een creatieve cursus voor diegenen die weinig of al wat meer ervaring met schilderen hebben. De cursus bestaat uit 12 lessen en kost 120 euro. Het papiergebruik is gratis. Voor meer informatie of aanmelding: 0786916386 of koop.vellekoop@planet.nl.

Gospelkoor Eljakim uit Papendrecht houdt maandagavond 24 januari van 20.00 tot 22.00 uur een open avond in de Elimkerk aan de P.C. Hooftlaan, waarin belangstellenden vrijblijvend kunnen kijken hoe het er op een repetitieavond aan toe gaat. Ook is er de gelegenheid om mee te zingen.

In de Elthetokerk aan de Blokweerweg 22 te Alblasserdam staat op woensdag 26 januari vanaf 20.00 uur de vierde lezing van dit seizoen in het teken van verveling. Dr. A.W. Prins, universitair docent en filosoof, zal spreken over de betekenis van verveling. Historische achtergronden en onderzoeksresultaten zullen op deze avond gedeeld worden. De toegang is vrij maar een vrijwillige bijdrage is welkom.

DONDERDAG 20 JANUARI

Ledenavond Passage 19:45 In d’Ouwe School te Nieuw-Lekkerland. Rieteke Hoogendoorn zal quilts vertonen met een bijbelse boodschap. www.bijbelsquilts.nl

ging de Christenvrouw vertoont in het bijgebouw van de Grote Kerk aan de Kerkbuurt 80 in Papendrecht de nieuwste film over de Alblasserwaard. Het programma wordt verzorgd door de heer A. van Dijk. ZATERDAG 22 JANUARI

Bijeenkomst De Christenvrouw 19:45 Interkerkelijke vereni-

Winterwandeling in het Alblasserbos

q WWW.GOSPELKOORELJAKIM.NL 13:30 Vanaf het streeknatuurcentrum aan de Matenaweg 1 te Papendrecht. Organisatie is in handen van de IVN-werkgroep van de Natuur- en Vogelwacht De Alblasserwaard (NVWA). Wandeling duurt ongeveer twee uur en geeft een interessant inkijkje in het winterse bosleven. Het gebied is helaas niet toegankelijk voor rolstoelen en honden. Ad-

service Kerkdiensten Klaroen.nl ALBLASSERDAM Chr. Geref. Kerk 09.30 uur ds. W.W. Nijdam, 16.30 uur ds. W.W. Nijdam doopdienst. De Alblashof/De Waard 11.00 uur ds. W.G Gerritsen (bed. H.A.). Evang. Gem. ‘t Scheepke in Alblasserdam 09.45 uur C. de Jong. Evang. Gem. Jozua Alblasserwaard 10.00 uur Gerrit Mes. Geref. Gem. Eben-Haezerkerk 09.30 en 16.30 uur ds. B. v.d. Heiden. Geref. Gem. in Ned. 10.00 en 18.00 uur leesdienst. Geref. Kerk De Haven 09.30 uur ds. J. Bruijn. Geref. Kerk Vrijgem. De Levensbron 09.30 uur leesdienst, 15.00 uur ds. A.J. Holsappel. Herst. Herv. Gem. Alblasserdam 19.30 uur ds. A Hoekman (donderdag 20 januari). 09.30 uur leesdienst, 15.00 uur ds. N. den Ouden. Herv. Elthetogem. Alblasserdam i.s.m. de Ver. van Vrijz. Herv. 10.00 uur dhr. O. Albada. Herv. Gem. I Grote Kerk 09.30 uur ds. F. Hoek, 18.00 uur kand A.J. Post. Herv. Gem. II Ichthuskerk 09.30 uur ds. J.E.W. Nicolai VHA, 18.00 uur ds A.H. Groen. Herv. Gem. III Ontmoetingskerk 09.30 uur ds. H. de Jong. Immanuel Gem. van het Levende Woord (De Havenkerk) 10.30 uur Louwis Antonis (zaterdag 22 januari). Oud

Geref. Gem. in Ned. 10.00 en 18.00 uur leesdienst. Parochie O.L.V. Fatima 09.30 uur Eucharistieviering Woord- en Communieviering pastor T. Dam.

uur pastor Raymond de Vries. Chr. Geref. Kerk 10.00 en 17.00 uur ds. N. Ribbers. Evang. Gem. De Schuilplaats (Schooldwarsstraat 50) 10.00 uur dienst. Geref. Kerk De Morgenster 10.00 uur ds. P. van Die. Hersteld KINDERDIJK Hervormde Gemeente Herv. Gem. Kinderdijk Papendrecht 09.30 en 14.30 10.00 uur ds. J.C. Breugem, uur ds. T.J. de Jong. Herv. 18.00 uur ds. P.G. Oskamp. Herv. Gem. Rehoboth 10.00 Gem. Bethlehemkerk 10.00 uur dhr. H. vn Wijnen. Herv. uur ds. J.C. van Trigt, 18.00 Gem. Grote Kerk 09.30 uur uur ds. G.C. Kunz. ds A. Bloemendal, 17.00 uur ds. P.J. Teeuw. Herv. Gem. NIEUW-LEKKERLAND Sionskerk 09.30 uur ds. S.J. Geref. Kerk 09.30 uur ds. vd Vlies, 17.00 uur ds. J.C. A.W. Mol, 18.30 uur ds. G. van Trigt. Oud Geref. Gem. vd Berg - de Haan. Geref. in Ned. 10.30 en 18.00 uur Kerk Vrijgem. De Hoekleesdienst. Pinkstergem. steen 09.30 uur ds. C.J. God redt 10.00 uur John Dusseldorp, 15.00 uur ds. Rosbeek. R.K. Parochie A.J. van Zuylekom. Herst. 19.00 uur Eucharistieviering Herv. Gem. 09.30 en 18.00 uur ds. N. den Ouden. Herv. pastor K. Vlaming (zaterdag 22 januari). Verg. van Gem. Dorp 10.00 uur ds. E. Gelovigen (Pr. Florisschool) Gouda, 18.30 uur ds. J.N. 09.30 uur eredienst. Vrije Zuijderduijn. Herv. Gem. Baptisten Gem. PapendMaranatha 09.30 uur kand. recht (CSG De Lage Waard, J.W. Schellingerwoud. Mes- Burg. Keyzerweg 5) 10.00 siaanse Gemeente 11.00 uur uur Tiemen Westerduin. Raisa Isa Avakthi (zaterdag 22 januari). Vrije Baptisten STREEFKERK Gem.(Maranathakerk, MatHerv. Gem. 10.00 uur ds. tenbies 1) 13.30 uur Peter T.C. Guyt, 18.30 uur ds. J. Vogel. Kromhout - vd Meer. PAPENDRECHT Agapè Pinkstergem. Papendrecht (Pr. Florisschool, Zuidkil 53) 10.30

Medische diensten HUISARTSEN 22 EN 23 JANUARI 2011 Alblasserdam - Regionale huisartsenpost Drechtsteden, Albert Schweitzer locatie Jacobus te Zwijndrecht op za., zon- en feestdagen geopend van 09.00 tot 15.00 uur. De centrale post in Dordrecht (Albert Schweitzer locatie Dordwijk) zal wel op za., zon- en feestdagen dag en nacht geopend zijn voor spoedeisende huisartsgeneeskundige zorg. Voor een bezoek aan de huisartsenpost eerst tel. een afspraak

maken op tel. 078-6542600. Graafstroom - Bleskensgraaf – Brandwijk – Molenaarsgraaf – Ottoland – Oud-Alblas – Wijngaarden (vrijdagavond 17.30 uur tot maandagochtend 08.00 uur) 15 en 16 januari 2011 dr. D.J. Kruijthoff, Burg. Dekkingstraat 3, Bleskensgraaf, tel. 0184-691453. Spreekuur van 12.00 tot 12.30 uur. Spreekuurbezoek alleen voor spoedgevallen op afspraak. Waarneemgroep “Alblasserwaard-West-Noord-West”

Huisartsen Streefkerk – Nieuw-Lekkerland – Kinderdijk - Middagdiensten ma. t/m vr. Wie er dienst heeft is te vinden op het antwoordapparaat van uw eigen huisarts. Avond-, nacht- en weekenddiensten: de regionale Huisartsenpost Dordrecht, tel. 078-6542600. Alleen voor nood- of spoedgevallen, ongevallen 112. Inlichtingen over de dienstdoende apotheek, tel. 0184415546.

vies: kijk naar het weerbericht en zorg voor passende, warme kleding en waterdichte schoenen. Deelname is gratis. www.nvwa.nl Benefietconcert voor scan Bianca 14:00 In de Bethlehemkerk aan de Van der Palmstraat te Papendrecht. Concert is een initiatief van de politie ZuidHolland Zuid in het kader van Ven2Cops. De opbrengst is voor een scanapparaat om kwaadaardige tumoren beter te kunnen behandelen. Aan dit concert werken mee het Gemengde Koor Chapeau, Chr.Gem. Koor Debarim en Lovende Stemmen, Chr. Gem.Koor Groote Lindt, Int. Evangelisatiekoor Zuidland en Chr. Mannenkoor Laudate. www.walkingonadream.nl Orgelbespeling en cdruilbeurs 14:00/20:00 In de Grote Kerk van Alblasserdam. Op deze orgeldag presenteert Mixtuur Orgels uit Nieuwegein verschillende Hauptwerk-orgels in de Grote Kerk en in het verenigingsgebouw naast de kerk. De inloopconcerten ’s middags in de kerk worden gegeven op de Mixtuur-Consolo. Adriaan Arkeraats, hoofdorganist van de kerk, bespeelt het Mixtuurorgel om 14.00 uur. Jan Peter Teeuw en Marien Stouten zullen om 15.30 uur samen een (vierhandige) bespeling ten gehore brengen. Tussen deze inloopconcerten door is er ook voor bezoekers gelegenheid om dit orgel te bespelen. Om 20.00 uur geven Marco den Toom en Chiel Jan van Hofwegen een slotconcert op het Mixtuur-orgel in de Grote Kerk. De inloopconcerten zijn gratis. De entree voor het avondconcert bedraagt 10 euro (kinderen tot 12 jaar gratis) inclusief de gratis nieuwe Mixtuur-cd Virtual Interpretation, gespeeld door Marco den Toom. Bezoekers van de cdruilbeurs, die tevens gehouden wordt die dag, betalen 10 euro entree. Deze ruilbeurs is voor alle soorten muziek cd’s. Op de beurs zijn ook nieuwe cd’s te koop. De opbrengst van deze dag is uiteraard bestemd voor de restauratie en uitbreiding van het orgel in de bovengenoemde kerk. www.kerkenpad.nl Maranatha-avond over eindtijd 19:30 In de Elthetokerk aan de Blokweerweg 22 te Al-

blasserdam. Het gekozen thema voor deze avond is ‘De volken op weg naar het einde!’. Spreker deze avond is evangelist Jacques Brunt uit Alblasserdam. Muzikale medewerking wordt verleend door de zang- en muziekgroep Gideon. Ook is er ruimte voor samenzang. De leiding van de avond is in handen van Martin Huigen. Samenzang met Gospelkoor His Voice 20:00 In de Ontmoetingskerk aan de Blokweerweg 75 te Alblasserdam. Het gaat hier om de eerste uitvoering van His Voice. Een combo van piano, elektrische gitaar, basgitaar en slagwerk zal de avond muzikaal omlijsten. Toegang is gratis en er zal ter bestrijding van de onkosten een collecte worden gehouden. Reünie Colorado 21:00 In Discotheek Exciting aan de Molenstraat 117 te Kinderdijk, speciaal voor de oude discogangers van Discotheek Colorado. De Nieuw-Lekkerlandse discotheek ging in 1996 dicht en verhuisde naar disco Exciting te Kinderdijk. Diverse oud-medewerkers reageerden enthousiast voor deze reünie, zo zijn er dj’s als Henk de Groot, Cor de Wit, Patrick Jongeneel en André klomp die op zaterdag 22 januari de oude platen weer uit de kast halen. In de loop

der jaren zijn er diverse video opnames gemaakt van de activiteiten in en rond Colorado. Deze worden door vertoond op de avond. Entree bedraagt 1 euro. www.coloradonieuwlekkerland.hyves.nl ZONDAG 23 JANUARI

Eén voor één dienst 12:59 In de Elimkerk aan de P.C. Hooftlaan 178 te Papendrecht. Max van Dam zal spreken over ‘Leven door Jezus’. Pascal Weeda zal bij dit thema een sketch laten zien. Na de dienst is er koffie en thee. Tevens is oppas aanwezig. DINSDAG 25 JANUARI

PCOB-middag over Shaare Zedek 14:00 In de Maranathakerk aan de Mattenbies te NieuwLekkerland. De heer Geluk komt vertellen over het Shaare Zedek Hospital in Jeruzalem. Alie Ros is die middag aanwezig en zij verkoopt honing. Inloop is vanaf 13.30 uur met koffie. Voor informatie: 0184681836. WOENSDAG 26 JANUARI

Interkerkelijke open vrouwenochtend 09:15-11:15 In de Ichtuskerk aan het Scheldeplein te Alblasserdam. Thema ‘God ziet je zitten’ wordt uitge-

uitgaan

donderdag

19

werkt door gastspreekster Marjon van der Heijden. De Muzikale begeleiding wordt verzorgd door vier vocalisten van het Ichthuscombo onder begeleiding van Mirjam Bustraan (piano) en Wendelien de Waaij (dwarsfluit/hobo). Er is kinderoppas aanwezig voor kinderen tot en met zes jaar. Er zijn diverse stands van christelijke boekhandel De Schuilplaats, de Wereldwinkel, Christenen voor Israël en Teach. Ook zal Jessica de Jonge-Verlek een kleine (verkoop)expositie inrichten van haar kunstuitingen. Israëlgids Jaacov Nof 19:30 In de Sionskerk aan de Rubensstraat 35 te Papendrecht. De bijeenkomst wordt georganiseerd door de stichting Christenen voor Israël. De in Apeldoorn geboren gids Jaacov Nof zal spreken over het thema ‘Waarom een reis naar Israël?’. Nof woont in Jeruzalem en reist al enkele tientallen jaren met grote groepen door het hele land. Hij is een van de bekendste Nederlandstalige gidsen in Israël en werd enkele jaren geleden uitgeroepen tot beste gids in zijn land. Jaacov Nof komt naar Nederland om hier christenen op te roepen solidair te zijn met het Joodse volk. Toegang is gratis. Vooraf is er verkoop van producten uit Israël.

ZATERDAG 22 JANUARI

Different Reeds op koffieconcert E6E:C9G:8=I Saxofoon- en klarinetgeluiden zijn op zaterdag 22 januari van 10.30 tot

11.15 uur te horen bij het koffieconcert in de serie ‘Aangenaam Goud’ in het verzorgingshuis aan De Markt 24 te Papendrecht. Op het podium ditmaal Saxofoonkwartet Different Reeds, met als gast-solist de klarinettist Paul Dzon. Het kwartet bestaat uit Piet Ros (sopraansaxofoon), Henk Bonenkamp (altsaxofoon), Marian Aaftink (tenorsaxofoon) en Cobi Sparreboom (baritonsaxofoon). Paul Dzon was klarinettist bij de Marinierskapel en componeerde en arrangeerde diverse stukken voor compleet orkest en wat kleinere ensembles. Different Reeds heeft regelmatig stukken van zijn hand in het repertoire. De toegang is gratis.


vacatures

Woensdag 19 januari 2011

Auto wassen? Nu bij Toyota Schouten Kelvinring 50, Alblasserdam

TE KOOP AANGEBODEN

Te koop: easy walker classic (zwart) met zonnekap, boodschappenmand en voetenzak â‚Ź30,-. Tel. 06-53429253. Te koop: Hyundai Atos, bw.jr. 2000, km.st. 97700, kl. blauw, Apk gekrd. â‚Ź2500,-. Tel 0655 584 941

TE KOOP AANGEBODEN

Te koop: 3-zits + 2-zitsbank leder, bruin, a.nw 3,5 jr oud â‚Ź300,-. Tel. 078-6916182. Te koop: Dames en herenfiets Gazelle Davos, vr.pr. â‚Ź270,- p.st., 7 versn. i.z.g.st. Tel 0628 536 080 Te koop: Halters in ds. â‚Ź15,-; Nike sportbroek â‚Ź15,-; Tommy polo mt. M â‚Ź7,50; Gameboy color met spellen â‚Ź20,-. Tel. 0684 215 230 Te koop: hang aan de tafel kinderstoel nw â‚Ź25,-. Tel. 078-6912361. Te koop: Hyundai Atos Prime autom., zilver/bl, bj 52006, 7000 km, airco, radio/ cdspeler, vr.pr. â‚Ź6299,-. Tel. 06-53775479. Te koop: lrn draaifauteuil d.groen i.g.s. â‚Ź100,-. Tel. 0184-691845. Te koop: rolstoel â‚Ź150,-; ski's 173 cm â‚Ź20,-. Tel. 0649220791.

jij zoekt een baan

wij zoeken jou

industrie

productiemedewerker techniek m/v Wij

industrie Marloes van EsErkelens (078) 699 13 55 Plantageweg 19 Alblasserdam

industrie Marloes van EsErkelens (078) 699 13 55 Plantageweg 19 Alblasserdam

Process Equipment Kooiman Apparatenbouw b.v. is een jong, dynamisch en ISO 9001, PED module H/H1 en ASME U-stamp gecertificeerd bedrijf, gespecialiseerd in het ontwerpen en vervaardigen van kwalitatief hoogwaardige warmtewisselaars en drukvaten voor toepassing in met name de petro-chemische industrie. Onze producten zijn maatproducten welke volgens de specificaties van de klant worden ontworpen en vervaardigd in een grote variatie aan staalsoorten. Onze producten worden vervaardigd onder strenge eisen van keuringsinstanties zoals: Lloyd’s, TueV en Bureau Veritas. In verband met een toename van onze activiteiten zoeken wij op korte termijn ter versterking van ons team een:

jonge

Projectleider

Functie-inhoud: - Aansturen van het projectteam. - Projectspecificaties beoordelen en vertalen naar inkoop specificaties en inspectie-eisen. - Projecten begeleiden en bewaken zowel technisch, kwalitatief als commercieel. - CoÜrdineren van activiteiten. - Projecten plannen en bewaken. - Communicatie met klanten en keuringsinstanties onderhouden. - Documentatie ten behoeve van klanten en keurings-instanties verzorgen. - Samenwerken met afdelingen verkoop, inkoop, productie en kwaliteitsdienst. Functie-eisen: - Ervaring met projectmanagement. - HBO werk- en denkniveau. - Projectmatige, praktische, doelgerichte en flexibele instelling. - Technische achtergrond is een pre. - Kennis van MS Office. - Goede beheersing van de Engelse taal in woord en geschrift. - Goede contactuele en commerciele eigenschappen. - Leidinggevende capaciteiten. - Geen 9-5 mentaliteit. Wij bieden: - Een zelfstandige zeer gevarieerde functie met ruimte voor eigen initiatief en doorgroeimogelijkheden. - Een prettige / collegiale werksfeer. - Een goed salaris. - Goede opleidingsmogelijkheden. - Aantrekkelijke secundaire arbeidsvoorwaarden. Belangstellenden voor deze vacature kunnen hun sollicitatie richten aan: Kooiman Apparatenbouw b.v. T.a.v. Mevr. J. Sieses, Baanhoek 196, 3361 GN Sliedrecht, Tel. 0184–422833, Fax 0184-422352, e-mail: info@kooimanbv.nl Internet : www.kooimanbv.nl

zijn op zoek naar operators die in de metaalindustrie willen werken! Je beschikt over een technisch afgeronde opleiding in de procesindustrie en/of aangevuld met relevante werkervaring. Je bedient machines en installaties en zorgt voor de juiste legeringen en temperaturen. Je bent verantwoordelijk voor het goed en soepel lopen van het productieproces. Er wordt in 3 ploegen gewerkt. Uiteraard staat hier een marktconform salaris tegenover en een ruime ploegentoeslag. Je beschikt over eigen vervoer. Ben je geĂŻnteresseerd? Reageer dan snel! marloes.van.es@nl.randstad.com

metaalbewerker m/v Voor een staalbedrijf zijn wij op zoek naar kandidaten die ervaring hebben met machinaal metaalbewerken (werken met slijpmachine, boormachine, slijptol, snijbrander) voor het knippen/doorslijpen en zagen van staal. Tevens is het voor het transport prettig als je ervaring hebt met het bedienen en besturen van radiografisch en cabinebestuurde hal- en halfportaalkranen. Je beschikt over eigen vervoer en beheerst de Nederlands taal in woord en geschrift. Er wordt in 3 ploegen gewerkt. Uiteraard staat hier een marktconform salaris tegenover en een ruime ploegentoeslag. Lijkt het je wat om door te groeien binnen een mooi bedrijf? Neem dan snel contact met ons op! marloes.van.es@nl.randstad.com

starre.nl/vacatures

Marloes van EsErkelens (078) 699 13 55 Plantageweg 19 Alblasserdam

Te koop: Sony 82cm br.beeld tv 100Hz â‚Ź50,-; Sony beeldplaatspeler m. 50 films â‚Ź175,-. Tel. 06-55772553. Te koop: Staand diaprojectiescherm "Olympic" + diatafel en 7 diadozen + diaraampjes, alles i.z.g.st. en t.e.a.b. Tel 0184 681 669 Te koop: Uit flat Sav. Lohmanweg, Albl'dam. Luxaflex woonkamerraam 2.47 x 1.77m. + duer 0,75x2,05m groen, smalle lamel; Keukengordijn, bl.gr.geel 1.5 x 1.5m, t.e.a.b. Tel: 078 6934212

Kooiman Apparatenbouw b.v.

kraanmachinist m/v Voor een industrieel bedrijf in Alblasserdam zijn wij op zoek naar een operator/kraanmachinist. Je verzorgt de aan- en afvoer van schroot en voorziet de fabriek van materiaal. Je bedient de halfportaal- en topkraan en daarbij los je onder meer schroot uit schepen en van vrachtwagens. Ook houd je je bezig met het lossen van grond- en hulpstoffen, legen en wisselen van slakkenbakken en verwijderen van ongewenst materiaal. Uiteraard zorg je ervoor dat de werkplekken schoon zijn en het afval wordt afgevoerd. Wij zoeken kandidaten die kennis hebben van diverse soorten schroot en het bedienen van cabinebestuurde halfportaalen topkranen. Tevens kun je goed overweg met de PC. Herkenbaar? Reageer dan direct! marloes.van.es@nl.randstad.com

Om onze (groei)doelstellingen te kunnen realiseren, zijn wij op zoek naar kandidaten voor de volgende functies.

Gedreven Seizoensmedewerkers Voor onze locaties in Boskoop, Ridderkerk en Waddinxveen zijn wij op zoek naar gedreven en enthousiaste seizoensmedewerkers die ons door de drukte van het seizoen heen kunnen helpen. Distributie, productie en vermeerdering zijn de kernwoorden van de functie. Het werk is doorgaans overdekt. Deze functie biedt mogelijkheden als opstap naar een vaste aanstelling. Aangepaste werktijden zijn bespreekbaar. Kijk voor meer informatie over deze vacature en de bijbehorende arbeidsvoorwaarden op onze website www.starre.nl/vacatures of neem contact op via de onderstaande gegevens.

Energieke Schoolverlaters Voor onze locaties in Boskoop, Ridderkerk en Waddinxveen zijn wij op zoek naar energieke en gemotiveerde schoolverlaters. Gelijk aan de slag in een afwisselende functie bij een dynamische organisatie. Werkzaamheden in de distributie, logistiek, productie, vermeerdering en techniek behoren bij de functie. Werken in combinatie met leren behoort ook tot de mogelijkheden. Kijk voor meer informatie over deze vacature en de bijbehorende arbeidsvoorwaarden op onze website www.starre.nl/vacatures of neem contact op via de onderstaande gegevens.

kijk voor meer banen op www.randstad.nl Vestigingsplaatsen: Boskoop, Ridderkerk en Waddinxveen Alfensvaart 7 2771 NM Boskoop 0172 210181

Contactpersoon: Gert-Jan van Bodegraven 110117

20


vacatures

Woensdag 19 januari 2011

21

TE KOOP AANGEBODEN

7HFKQLVFK 0DQDJHPHQW &DUULqUH ELM 0DUNWOHLGHU %,6

Te koop: Wandel/bergschoenen, z.g.a.n., mt. 38, te klein gekocht, merk Nomad (ANWB), kleur l. bruin. Tel. 078 615732

Apotheek Lekkerkerk zoekt

Verzamelaar zoekt oude klm huisjes van bols en rynbende, grote en kleine; oude schilderijtjes; oude blikken; oud blik speelgoed; zilv. spulletjes; oorlogsmedailles en onderscheidingen. Tel. 0617857950.

Een Apothekersassistente Apotheek Lekkerkerk ligt op 1 minuut lopen van de aanlegplaats van het voetveer naar Nieuw-Lekkerland. Wij zijn een Service Apotheek en bereiden nog zelf geneesmiddelen.

%,6 GH JURRWVWH YRRU SUHVHQWDWLH LQIRUPDWLH HQ FRPPXQLFDWLHUXLPWHV DGYLVHHUW RQWZHUSW UHDOLVHHUW HQ RQGHUKRXGW UXLPWHV ZDDULQ DXGLRYLVXHOH ,&7 WRWDDORSORVVLQJHQ HHQ FHQWUDOH SODDWV LQQHPHQ 'DDUQDDVW KHHIW %,6 HHQ QDDP KRRJ WH KRXGHQ RS KHW JHELHG YDQ (YHQW 5HQWDO HQ 'LJLWDO 3URGXFWLRQV %,6 KHHIW PHHU GDQ PHQVHQ LQ GLHQVW YHUVSUHLG RYHU VWUDWHJLVFK JHOHJHQ YHVWLJLQJHQ LQ GH %HQHOX[ 9RRU RQ]H YHVWLJLQJ LQ 5LGGHUNHUN ZLOOHQ ZH JUDDJ NHQQLV PDNHQ PHW HHQ JHGUHYHQ

3URMHFW PDQDJHU

$9 ,&7 7HFKQLHN &RPSOH[H 3URMHFWHQ 2UJDQLVDWLHWDOHQW 'H XLWGDJLQJ ‡ =HOIVWDQGLJH 3URMHFWPDQDJHPHQWIXQFWLH ‡ 9HUDQWZRRUGHOLMN UHDOLVDWLH WRWDDORSORVVLQJHQ ‡ 9RRUEHUHLGHQ EHJHOHLGHQ HQ UHDOLVHUHQ ‡ $9 (OHNWURWHFKQLVFKH ,&7 LQVWDOODWLHV ‡ 2SGUDFKWJHYHUV HQ LQWHUQH RUJDQLVDWLH RQW]RUJHQ ‡ 7LMGLJH SURDFWLHYH HQ DFFXUDWH FRPPXQLFDWLH ‡ 0HHUGHUH XLWGDJHQGH SURMHFWHQ WHJHOLMNHUWLMG ‡ %HJHOHLGHQ YDQ KHW PHHU HQ PLQGHUZHUN ‡ 6SDUULQJSDUWQHU YRRU 7HFKQLVFK 0DQDJHPHQW

Omdat wij onze service verder willen uitbreiden, zijn wij op zoek naar een gediplomeerde apothekerassistente, die belangstelling heeft voor farmaceutische zorg. Uren in overleg. Wij bieden een afwisselende baan in een gezellig team en volop kansen om je verder te ontwikkelen.

'H YRRUZDDUGHQ ‡ 0%2 +%2 ZHUN HQ GHQNQLYHDX ‡ (OHNWUR WHFKQLVFKH RI ERXZNXQGLJH DFKWHUJURQG ‡ ,QVSLUHUHQG PRWLYHUHQG FUHDWLHI HQ OHHUJLHULJ ‡ *HVWUXFWXUHHUG SODQPDWLJ HQ RSORVVLQJVJHULFKW ‡ $QDO\WLVFK GDDGNUDFKWLJ à H[LEHO WHDPVSHOHU ‡ 9DDUGLJ PHW GH 3& EHNHQG PHW 06 2IÀFH ‡ *RHGH EHKHHUVLQJ YDQ 1HGHUODQGV HQ (QJHOV ‡ ,Q EH]LW YDQ JHOGLJ ULMEHZLMV ‡ (UYDULQJ LQ GH HOHNWURWHFKQLHN LV HHQ SUp

'H EHORQLQJ :LM ELHGHQ MH HHQ YHHO]LMGLJH HQ XLWGDJHQGH EDDQ LQ HHQ LQQRYDWLHYH WHFKQLVFKH RPJHYLQJ PHW HHQ SOH]LHULJH HQ VWLPXOHUHQGH FXOWXXU ZDDU FROOHJLDOLWHLW KRRJ LQ KHW YDDQGHO VWDDW %,6 LV HHQ SURIHVVLRQHOH RUJDQLVDWLH PHW HHQ G\QDPLVFK NDUDNWHU HQ JURHL LQ GH JHQHQ ZDDU MH GH JHOHJHQKHLG NULMJW RP MH]HOI WH RQWSORRLHQ $OV ´OHDUQLQJ FRPSDQ\Âľ ELHGHQ ZLM MH GH PRJHOLMNKHLG RP ELM WH VFKROHQ -H YHUGLHQW HHQ FRPSHWLWLHI VDODULV HQ SURĂ€WHHUW YDQ JRHGH VHFXQGDLUH DUEHLGVYRRUZDDUGHQ

Bel voor meer informatie, 0180 669193, en vraag naar de apotheker, dhr. Baldew.

1HHP GH YROJHQGH VWDS LQ MH ORRSEDDQ 0DLO RI VWXXU GDQ MH EULHI PHW &9 QDDU

Apotheek Lekkerkerk Burg. Roosstraat 5 - 2941 AC Lekkerkerk www.apotheeklekkerkerk.nl

%,6 %9 7 D Y <YRQQH 5LMVGLMN 3RVWEXV *% 5LGGHUNHUN H PDLO VROOLFLWDWLHV#ELV QO 9RRU PHHU LQIRUPDWLH EHO MH PHW (OEHUW 'HNNHU &KLHI 2SHUDWLQJ 2IĂ€FHU WHOHIRRQ 2I JD QDDU ZZZ ELV QO

Ben jij toe aan een nieuwe uitdaging dan is dit je kans Verhoef Infra, gevestigd Lekdijk 36 te Langerak, is een groeiend middelgroot bedrijf, dat zich bezighoudt met activiteiten op het gebied van grondwerk – riolering en wegenbouw.

'H JURRWVWH YRRU SUHVHQWDWLH LQIRUPDWLH HQ FRPPXQLFDWLHUXLPWHV YDQ ORVVH SURGXFWHQ WRW WRWDDOLQULFKWLQJ HQ RQGHUKRXG

Allround verspaner gezocht met leidinggevende capaciteiten!

Wij zijn met spoed op zoek naar een:

secretaresse (duizendpoot) voor het bedrijfsbureau m/v

Bel 078-6416080

Metaal bewerker gezocht die bekend is met een lasersnijder en kantbank! Bel 078-6416080

voor ca. 32 Ă 40 uur per week, verdeeld over 5 werkdagen. EKAL is een jong en dynamisch funderingsadviesbureau dat hard aan de weg timmert. Het bureau is gespecialiseerd in heitoezicht en controletechnieken voor heiwerken. Door de snelle groei zijn wij op zoek naar een:

Functieomschrijving: 8 #*#$--, #& ,"#*',%

8 #2 4#07-0%#, 4 , !-00#1.-,"#,2'# 7- *1 -.12#**#, 4 , 0'#4#, -$$#02#, #, -."0 !&2 #4#12'%',%#,

8 #12#))#, ,40 %#, ',1!&0'(4',%1$-0+3*'#0#, #2! 4#07-0%#,

8 0-(#!2"-11'#01 ,*#%%#, #, #&#0#,

8 4#0'%# 5#0)7 +&#"#, 4--0 &#2 #"0'($1 30# 3

Functie-eisen: 8 -#"# #&##01',% 4 , "# #"#0* ,"1# 2 * ', 5--0" #, %#1!&0'$2

8 35)#30'% #, !!30 2

8 -#"# #&##01',% 4 , $$'!# ))#2 4--0, +#*'() 6!#* #, -0"

8 ','+ * ,'4# 3

8 $$','2#'2 +#2 ',$0 #, -$ -35 '1 ##, 4--0"##* #0"#0 "'#, (# 2# #1!&'))#, -4#0 "--07#22',%14#0+-%#, %-#"# 1-!' *# 4 0"'%&#"#, #, (# )3,2 7-5#* ', 7#*$12 ,"'% *1 ', 2# + 4#0 ," %-#" $3,!2'-,#0#, # 5#0)2 , 35)#30'% #, #1!&')2 -4#0 $*#6' #*# 7 )#*'()# -. 0#13*2 2 %#0'!&2# ',12#**',% '( '#"#, 3 ##, .0#22'%# 5#0)1$##0 ', ##, )*#', 2# + #, 1 * 0':0',% 4-*%#,1 "# -35,'(4#0&#'" ,*'!&2',%#, #20#$$#,"# "#7# $3,!2'# )3,2 3 4#0)0'(%#, '( "# &##0 "# -,%

5 1-**'!'2 2'# -,24 ,%#, 5'( %0 % ',,#, 25## 5#)#, , &#2 4#01!&'(,#, 4 , "'2 * " 1!&0'$2#*'() -$ .#0 # + '*

Verhoef Infra t.a.v. de heer K.J. de Jong Postbus 23 - 2965 ZG Nieuwpoort Tel. nr. 0184-601369 - Faxnr. 0184-601810 E-mail: info@verhoefinfra.nl Internet: www.verhoefinfra.nl !/3'1'2'# -. "#7# "4#02#,2'# 5-0"2 ,'#2 -. .0'(1 %#12#*"

Ervaren en ondernemende management assistent Kijk voor meer informatie op: www.ekal.nl De werkzaamheden van de management assistent bestaan uit: - Algemene administratieve werkzaamheden - Boekhouding - Klanten- en projectdossiers aanmaken en bijhouden - Analyses, adviezen en rapporten beheren en behandelen - Opzetten van de database en relatiebeheer - Offertes maken en begeleiden - Ondersteuning richting het management - Uiteenlopende werkzaamheden die een jong, dynamisch bedrijf met zich mee brengt De ideale kandidaat beschikt over de volgende eigenschappen: - MBO+ werk- en denkniveau - Ervaring in een soortgelijke (administratieve, secretariĂŤle) functie is een sterke pre - Accuraat en analytisch - Een exact, logische denker - Hoog verantwoordelijkheidsgevoel - Communicatief vaardig, commercieel ingesteld en representatief - Beheerst feilloos de Nederlandse taal in woord en geschrift - Goede beheersing van de Engelse taal - Proactief, voortrekkersrol - Kan zeer goed overweg met Microsoft OfďŹ ce Ekal biedt: - Een dynamische omgeving in een snelgroeiend en jong bedrijf - Een zelfstandige functie met ruimte voor eigen ontwikkeling en initiatief - Goed salaris We hebben een leuk, hecht team waarbinnen ruimte is voor humor en eigen inbreng. Binnen EKAL is er een aanname beleid. Een psychologische test maakt deel uit van de sollicitatieprocedure. Herken jij jezelf in de bovenste omschrijving en wil je deel uitmaken van ons enthousiaste team? We zien je motivatie en c.v. graag tegemoet! Contactgegevens: EKAL B.V. Van Arkelstraat 61 2973 AK Molenaarsgraaf Voor meer informatie omtrent de vacature kun je tijdens kantooruren bellen met Erik van Dieren, 0184 – 649 164. Per e-mail solliciteren kan ook: vandieren@ekal.nl


vacatures

Woensdag 19 januari 2011

22

Tuincentrum Papendrecht gaat op 11 maart open als Life & Garden Life & Garden is een groep tuincentra met als belangrijkste motto: GENIETEN VAN HET LEVEN. Dat vind je terug in het assortiment, in de plezierige ambiance van onze vestigingen en op de vriendelijke wijze waarop wij onze klanten te woord staan. En niet in de laatste plaats: in de prettige werkomgeving voor onze medewerkers.

Bouw- en aannemingsbedrijf Van der Ende is per direct op zoek naar

Telefoniste / administratief medewerkster //, 3 ' !**) )) ( ) ) ).1**, )

Life & Garden Papendrecht is per direct op zoek naar een Medewerker afdeling Kamerplanten (30-38 uur) (m/v)

3 ) ,-. /) ) ($)$-., .$ 0 1 ,&2 (# )

Allround Timmerman

De baan

3 */1&/) $" *+' $ $)"

Bij Life & Garden in Papendrecht voel je je helemaal thuis. Je bent zelf verantwoordelijk voor je eigen afdeling. Het verzorgen, presenteren, bestellen en klanten adviseren behoort o.a. tot de dagelijkse werkzaamheden.

3 $ $)"" 0 ) + $. $. ) ) 2 '!-. ) $"# $ 3 , &.$- # ) , -/'. ." ,$ #. $)-. ''$)" 3 ,0 ,$)" $) 0 , */11 ,& Wij bieden: 3 ) !1$-- ' ) ) 2 '!-. ) $" ) $%

Wij vragen

) -. ,& *).1$&& ' ,$%!

Je beschikt bij voorkeur over recente werkervaring in een soortgelijke functie en/of hebt een vakgerichte MBO-opleiding gevolgd. Je bent klantgericht, klantvriendelijk,creatief, enthousiast en hebt een commerciÍle en positieve instelling. Je zet je voor 100% in en hebt service hoog in het vaandel staan. Je hebt een uitstekende kennis van kamerplanten. Je hebt geen 9 tot 5 mentaliteit en vindt het niet erg om op zaterdag en feestdagen te werken.

3 ) "* - ' ,$- ) /$.-. & ) - /) $, , $ -0**,1 , ) 3 ) +,$( 1 ,&-!

,

3 ./ $ (*" '$%&# ) 0**, 0 ,0*'"*+' $ $)" ) 3 **,",* $(*" '$%&# ) ) ,

**, (

) ' $ $)"" 0 ) +*-$.$

, $)!*,( .$ *0 , 2 !/) .$ - &/). / *). .

Bouw en aannemingsbedrijf

*+) ( ) ( . #, 0 ) , ) . ' !**)

van der Ende BV

*! /$. ) & ).**,/, ) *+

Timmerfabriekstraat 10

Wij bieden Een afwisselende en zelfstandige baan in een informeel en snelgroeiend bedrijf. De werktijden worden in onderling overleg vastgesteld. De honorering is goed, afhankelijk van je ervaring/capaciteiten en in ieder geval conform de Tuincentrum CAO.

2861 GV Bergambacht Tel

0182-350 409

Fax

0182-350 262

E-mail

info@vanderendebv.nl

Reageren

WWW.VANDERENDEBV.NL

V GM C HECKLIST A ANNEMERS

Heb je interesse in deze functie, stuur dan je sollicitatie met CV binnen 7 dagen per e-mail naar: info@tuincentrumpapendrecht.nl o.v.v. medewerker kamerplanten

Kassamedewerkers (15-30 uur) (m/v) De baan Bij Life & Garden in Papendrecht voel je je helemaal thuis. Ter versterking van ons enthousiaste team zijn wij op zoek naar een zeer klantvriendelijke en representatieve medewerker(ster). In deze functie verricht je alle voorkomende kassawerkzaamheden en help je mee op de kamerplantenafdeling.

www.feenstra.com Klimakon Warmte Totaal Zorg is een regionaal installatiebedrijf met als voornaamste activiteit het installeren en onderhouden van cv- en warmwatersystemen in woningen en utiliteitsbouw. Klimakon adviseert, installeert, voert onderhoud uit (eigen serviceorganisatie) en ondersteunt bedrijven, instellingen en particulieren bij het nemen van investeringsbeslissingen. Vanuit de vestiging in Lekkerkerk bedienen wij onze klanten. De organisatie telt momenteel 50 medewerkers verdeeld over een service- en montageafdeling.

Klimakon zoekt talenten die houden van uitdaging...

Wij vragen Een positieve en vlotte persoonlijkheid die graag met mensen omgaat. Je bent servicegericht en hebt een flexibele instelling. Tevens ben je in staat zelfstandig en in teamverband te werken. Je hebt bij voorkeur ervaring opgedaan in een soortgelijke functie maar dit is geen vereiste. Je bent bereid op zaterdagen, koopavonden en feestdagen te werken. De werktijden worden in overleg vastgesteld.

Wij bieden Een afwisselende en zelfstandige baan in een informeel en snelgroeiend bedrijf. De werktijden worden in onderling overleg vastgesteld. Onze arbeidsvoorwaarden en salaris zijn conform de CAO voor de tuincentra.

Reageren Heb je interesse in deze functie, stuur dan je sollicitatie met CV per e-mail naar: info@tuincentrumpapendrecht.nl o.v.v. kassamedewerker

Momenteel zijn wij op zoek naar kandidaten voor de volgende functies:

Weekendhulpen (8-12 uur) (m/v)

TEKENAAR/WERKVOORBEREIDER

(m/v)

De baan Tot de taken behoren:

Zelfstandig ontwerpen van installaties

rialen op het werk

Uitwerken op tekening

Verzorgen van de mate-

Bijwonen van bouwvergaderingen.

CV MONTEUR

Bij Life & Garden in Papendrecht voel je je helemaal thuis. Ter versterking van ons enthousiaste team zijn wij op zoek naar klantvriendelijke en representatieve medewerkers(sters). In deze functie verricht je alle voorkomende werkzaamheden op de koopavond, zaterdag en feestdagen. Ook in de schoolvakanties wordt er van je verwacht dat je extra dagen komt werken.

(m/v)

Wij vragen Tot de taken behoren:

Zelfstandig vanaf tekening cv installaties aanleggen in nieubouw complexen.

Positieve en vlotte jongeren vanaf 17 jaar. Je moet het leuk vinden om in het weekend en in de schoolvakanties in een groene omgeving te werken.

Wij bieden Wat zoeken wij:

Gemotiveerde kandidaten met een hart voor de installatietechniek

hiervoor studerende

Opleiding MIT o.g. /

Een afwisselende en zelfstandige baan in een informeel en snelgroeiend bedrijf. Onze arbeidsvoorwaarden en salaris zijn conform de CAO voor de tuincentra.

Bereidheid tot het volgen van cursussen.

Reageren Voor de bovenstaande functie geldt: Wij bieden prima arbeidsvoorwaarden, maar belangrijker nog:

Zelfstandige functie met eigen inbreng

Een plezierige werkomgeving

Afwisselende baan in een groeiende onderneming

Kansen om door te groeien in de functie.

Heeft u vragen of wilt u meer informatie m.b.t. bovenstaande vacature, neem dan contact op met de heer A. Smulders, telefoon (0180) 661055. Uw schriftelijke sollicitatie voorzien van curriculum vitae ontvangen wij graag binnen twee weken na het verschijnen van deze krant op onderstaand adres of via e-mail: asmulders@klimakon.com Klimakon BV, Verlengde Luijtenstraat 4, 2941 CH Lekkerkerk

Heb je interesse in deze functie, stuur dan je sollicitatie met CV (binnen 7 dagen) per e-mail naar: info@tuincentrumpapendrecht.nl o.v.v. weekendhulp

Voor informatie over bovenstaande functies kan je dagelijks tussen 16.00 - 17.30 uur bellen of stuur een mail.

Tuincentrum Papendrecht Hoepmaker 30 3356 CL Papendrecht 078-6152170 www.tuincentrumpapendrecht.nl


auto`s

Woensdag 19 januari 2011

23

A C 6d444>E

500 nu v.a. 3 12.495,-

Punto Evo nu v.a. 3 14.595,-

500C nu v.a. 3 15.295,-

Grande Punto nu v.a. 3 11.995,-

Panda nu v.a. 3 6.995,-

Alleen Fiat heeft 5 modellen die zo schoon zijn, dat je geen wegenbelasting of BPM betaalt. Of slechts 14% bijtelling. En alleen tijdens onze Open Huis Dagen proďŹ teer je van extra voordeel op alle Fiat-modellen tot wel 2.000,-. Gem. brandstofverbruik: 3,6 - 4,8 l/100 km (1 op 20,8 - 27,8). CO 2 : 95 - 110 gr/km. Fiat. De laagste gemiddelde CO2-uitstoot van Europa.*

24 maanden voor maar

0%

rente

Kredietsom

Maandtermijn

Slottermijn

Eff. rente per jaar

Totaalprijs krediet

Looptijd in maanden

3 7.500,3 10.000,-

3 312,50 3 416,67

0 0

0,0% 0,0%

3 7.500,3 10.000,-

24 24

Prijzen incl. BTW en Open Huis Bonus, excl. aeveringskosten en verwijderingsbijdrage. Genoemde acties zijn alleen geldig bij aanschaf van een nieuwe Fiat op 20 t/m 23 januari 2011. Het aopend krediet wordt verstrekt door Fiat Financial Solutions, handelsnaam van FGA Capital Netherlands B.V. te Lijnden. Toetsing en registratie bij BKR te Tiel. FGA Capital Netherlands B.V. is kredietgever en werkt onder vergunningsnummer 12013694 als aanbieder van consumentenďŹ nancieringen. De effectieve rente op jaarbasis is de prijsaanduiding voor het krediet. Hierin komen alle kosten tot uitdrukking. Max. kredietbedragen: Panda 7.500,-. Overige modellen: 10.000,-. Vraag naar de exacte voorwaarden. Afgebeelde auto’s kunnen afwijken van de daadwerkelijke uitvoering. Belastingvoordelen zijn gebaseerd op de wetgeving zoals geldig op 1 mei 2010. *Bron: JATO Dynamics. Gebaseerd op de volumegerelateerde gemiddelde CO2-uitstoot (gr/km) van de best verkochte Europese automerken in de eerste helft van 2010.

scheidingsplanner.nl

Kies voor vakmanschap, kwaliteit, service en betrouwbaarheid bij de Groot(ste) keukenfamilie!

1966 - 2011

Modern, klassiek, landelijk, tijdloos wij hebben alles in huis. Loop eens bij ons binnen.Vrijblijvende prijsopgaaf alleen op afspraak.

Showroomkeukens tot 75% korting

Handelsweg 1, 4231 EZ Meerkerk Telefoon: 0183 - 352244 E-mail: info@kcmiddennederland.nl Site : www.kcmiddennederland.nl

Met vriendelijke groeten, familie De Groot

Openingstijden : di. t/m vr. 9.00 - 17.00 uur za 10.00 - 16.00 uur do. avond alleen op afspraak geopend. Zo./ma. : gesloten

Dat hij de kinderen bij mij wil laten okĂŠ, maar komt ‘ie daar ďŹ nancieel mee weg? Bij een scheiding komt er van alles op je af. Emotioneel, maar ook ďŹ nancieel. Met de Scheidingsplanner weet je snel waar je aan toe bent. Wij houden ratio en emotie uit elkaar. Zodat alle ďŹ nanciĂŤle belangen eerlijk en naar tevredenheid worden geregeld. Kies voor je toekomst. Vraag ons gratis boekje ‘Help, ik ga scheiden’ aan. Kijk op scheidingsplanner.nl Olijfgaarde 10, 3344 RP Hendrik-Ido-Ambacht Meer informatie? Bel (078) 684 11 58 of mail hiambacht@scheidingsplanner.nl Wij zijn gevestigd in het kantoorpand van Asro adviesgroep

Bep

Alie

Aart

bezorgt alles zelf!!


Deze week op www.klaroen.nl > Actueel sportnieuws uit de regio

sport

Woensdag 19 januari 2011

24

voetbal

PROGRAMMA STANDEN Programma 22 januari Zaterdag Hoofdklasse B Heerjansdam - ASWH Nieuw-Lekkerland - Kloetinge LRC - Zwaluwen Rijsoord - NSC Montfoort - GVVV DTS ‘35 Ede - RVVH XerxesDZB - Kozakken Boys

Nieuw-Lekkerland in slotfase onderuit bij Kozakk

Rode kaart Trovato het b Nieuw-Lekkerland wist bij Kozakken Boys betrekkelijk eenvoudig op de been te blijven. Tot de rode kaart voor Robert Trovato.

Zuid 1, 1e klasse C Zaamslag - VVGZ Roda Boys - GPC Vlissingen Schelluinen - Bruse B. Terneuzense B. - Stedoco Achilles Veen - Nivo Sparta FC Dauwendaele - Alblasserdam Oranje Wit - De Zwerver

ĴĢįĨĢīġĞĪ Kozakken Boys tegen Nieuw-Lekkerland werd niet bepaald een wedstrijd om nooit te vergeten. Beide ploegen hadden grote moeite met het creëren van doelkansen, waardoor het publiek nauwelijks de mogelijkheid kreeg de handen op elkaar te brengen.

Zuid 1, 2e klasse F Wieldrecht - Good Luck Meerkerk - SVW Almkerk - GJS Sliedrecht - Hardinxveld Sleeuwijk - WNC Everstein - Drechtstreek Altena - NOAD’32

Niet geheel onbegrijpelijk, gezien het feit dat beide ploegen bijna twee maanden geleden hun laatste competitiewedstrijd afwerkten en dientengevolge het nodige ritme misten. Opgeteld bij het feit dat de bezoekers voor

Zuid 1, 3e klasse C Herovina - Tricht Dubbeldam - EBOH Vuren - Groot-Ammers MVV’58 - Groote Lindt Haaften - Ameide De Alblas - Streefkerk

de opstellingen

Zuid 1, 4e klasse C SC Emma - SC Amstelwijck DSE - ODS Papendrecht - DHV Alliance - TVC Breda Baronie - Oosterhout

KOZAKKEN BOYS

Kozakken Boys

2

Nw-Lekkerland

0

Programma 23 januari Zondag Hoofdklasse B Juliana ‘31 - Papendrecht SV Meerssen - UDI’19 Schijndel - SV Venray De Valk - UNA Deurne - OJC Rosmalen Blauw Geel’38 - DESK Dongen - EHC

1-0 Arda Havar, 2-0 Christian Opschoor Kozakken Boys: Netten, Huijbregts, Lock, De Gans (80. Boons), Van Vuuren n, Van Dam, Havar, Bot, Opschoor, Verhoef n, Basoski.

Standen Zaterdag Hoofdklasse B Xerxes 13-28 Kloetinge GVV 10-22 Zwaluwe Kozakken B 12-22 LRC Montfoort 10-17 Rijsoord Lekkerland 12-17 Heerjansdam RVVH 12-15 NSC ASWH 10-14 DTS’35 Ede

11-14 10-12 12-12 12-11 11-10 10-08 11-08

Zuid 1, 1e klasse C Alblasserdam 11-26 Oranje Wit 10-14 Achilles Veen 10-20 VVGZ 08-12 Nivo Sparta 11-18 Zaamslag 10-12 Vlissingen 10-17 Tern. Boys 12-12 Schelluinen 09-16 De Zwerver 11-11 Stedoco 11-16 Bruse Boys 11-11 Roda Boys 09-15 Dauwendaele 11-00 Zuid 1, 2e klasse F Sliedrecht 11-21 WNC Drechtstreek 08-19 SVW Everstein 10-18 Good Luck Altena 09-17 GJS Meerkerk 11-17 Wieldrecht Almkerk 11-17 Sleeuwijk Hardinxveld 09-14 NOAD’32

10-14 09-11 09-10 09-09 10-08 11-08 09-06

Zuid 1, 3e klasse C Ameide 10-23 Streefkerk MVV’58 09-22 De Alblas Tricht 11-21 Gr.-Ammers Groote Lindt 10-17 Vuren Herovina 08-15 Dubbeldam EBOH 09-14 Haaften

10-14 11-10 10-07 10-07 10-06 10-03

Zuid 1, 4e klasse C DHV 10-30 Alliance TSC 08-19 Baronie ODS 08-18 DSE Papendrecht 09-18 TVC Breda Amstelwijck 09-18 Oosterhout SC Emma 10-16 Zondag Hoofdklasse B UNA 13-31 De Valk EHC 13-20 Deurne Rosmalen 11-19 SV Meerssen Dongen 12-19 UDI’19 Papendrecht 13-19 Blauw Geel DESK 13-16 Venray Juliana’31 12-18 Schijndel

10-12 10-09 09-06 10-04 09-00

12-16 13-16 12-15 12-14 12-13 12-12 10-05

Nieuw-Lekkerland: De Groot, Groenendijk n, Hartman n, Trovato n, Koomans, Ouweneel n, Daniël Munôz, Ruben Munôz (83. Reuvers), Baan n, Biekman (78. Muller), Luciano n. Positie Kozakken Boys: 3 p Positie Nieuw-Lekkerland: 5 p

slechts een punt naar Werkendam waren afgereisd, was de verklaring voor het matige schouwspel al gauw gevonden. Nieuw-Lekkerland-trainer Johan van Bijsterveld was voorafgaand aan het treffen vooral nieuwsgierig hoe zijn ploeg voor de dag zou komen tegen de titelkandidaat uit Werkendam. “Ik ben benieuwd of wij ons kunnen meten met een ploeg als Kozakken Boys. Zij willen naar de Topklasse, wij hebben als enige doel handhaving in de Hoofdklasse.” De voormalig speler van Willem II lijkt zich dankzij de uitstekende resultaten van vooral de start van het seizoen weinig zorgen te hoeven maken, al zal zijn ploeg in het vervolg van de competitie beduidend meer daadkracht dienen te tonen dan in Werkendam het geval was. Nieuw-Lekkerland plooide zich bij voorkeur terug rond het eigen zestienmetergebied en liet Kozakken Boys aan de bal. Omdat de Werkendammers door de lange winterstop de vorm misten om de gesloten defensie van de bezoekers kapot te spelen, ontstond op een winderig sportpark De Zwaaier een rommelige wedstrijd die bol stond van de foute passes en onderlinge misverstanden. Kozakken Boys-trainer Michel Langerak was het er niet mee eens dat het publiek een slechte wedstrijd had gezien. “Als wij slecht waren, wat was de tegenstander dan? Kijk bijvoorbeeld eens wat we hebben weggegeven. Helemaal niks.” Feitelijk werd het duel halverwege de tweede helft beslist door een arbitrale dwaling. Een op het oog lichte overtreding van Robert Trovato op Richie Basoski werd door scheidsrechter Aalders beloond met een directe rode kaart, niet in de laatste plaats tot verbazing van de dader zelf: “Ik schrok er van. Het was geen

Terneuzense Boys

1 3

Scores: 1-2 Wesley Kassels

doorgebroken speler en ik heb daarom aan de scheids gevraagd waarom hij rood gaf. Hij vond de overtreding gewoon zwaar genoeg. Hij trok sowieso snel kaarten. Daarmee begon hij al snel en dat bleef hij consequent doen.” Aalders was zich na afloop overigens van geen kwaad bewust en twijfelde geen moment aan de juistheid van zijn beslissing. “Waarschijnlijk stond ik er beter voor en heb ik de situatie daarom anders beoordeeld dan het publiek.” Kozakken Boys profiteerde van de overtalsituatie door de ontstane ruimte perfect te benutten. Allereerst

was het Arda Havar die een voorzet van Richie Basoski in de verre hoek achter Nieuw-Lekkerland-doelman Edward de Groot tot openingstreffer promoveerde. Bij het scheiden van de markt kon Christian Opschoor de score verdubbelen, waar de vleugelaanvaller even daarvoor nog een mogelijkheid onbenut had gelaten. Op de Werkendamse zege viel niks af te dingen, zonder dat de titelpretendent tot grootse daden kwam. Kozakken Boys, waar doelman Dennis Netten na een lange blessureperiode zijn

Kinderdijk loopt averij op in Develsteinhal

de wedstrijden De Zwerver

:Zc j^iWgVV` kVc YZ hcZaaZ ?Vn AjX^Vcd ldgYi kZg^_YZaY Yddg @doV``Zc 7dnh#

Tricht De Alblas

5 2

Scores: 3-1 Job van Vliet; 4-2 Nick Lakerveld

Na een uitermate prettig verlopen trainingskamp in Spanje hoopte De Zwerver degradatiekandidaat Terneuzense Boys een lesje te leren. Het pakte net even wat anders uit op De Schans, want de ploeg uit ZeeuwsVlaanderen ging er met de punten vandoor: 1-3. Na 17 minuten lag de 0-1 achter doelman Leon Batenburg. Na de pauze verdubbelden ‘de boys’ hun voordelige marge, waarna Wesley Kassels vanaf de strafschopstip de aansluitingstreffer mocht verzorgen. De Zwerver probeerde vervolgens een slotoffensief te ontketenen, maar zag zijn pressie niet beloond met een tweede doelpunt. Uiteindelijk scoorden de gasten in blessuretijd de 1-3. En dat was alles bij elkaar verdiend.

De Alblas kreeg zaterdag tegen een goed voetballend Tricht een dikke 5-2 nederlaag aan de broek. Voetballend deden de mannen van Bart Toom nog wel aardig mee, maar in verdedigend opzicht werd er flink op los geprutst door de Oud-Alblassers. Het feit dat vaste krachten als Kevin Haverkamp (geblesseerd), Gerard Schoemacher en doelman René de Ruiter (beide geschorst) in het team ontbraken, deed zich behoorlijk voelen. Het duel was al na vijf minuten min of meer beslist door Trichtse treffers van Rob van Nifterik en Remco de Haan. Na de 3-0 van de thuisploeg kon Job van Vliet namens De Alblas voor rust nog wat terug doen. Na de pauze liep Tricht verder uit. Nick Lakerveld mocht nog tegen scoren.

Positie De Zwerver 1C: 12 o

Positie De Alblas 3C: 8p

ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Het zat Kinderdijk niet mee tegen het voor haar laatste kans vechtende Albatros. De Alblasserdammer verloren met 18-16. Na 5 minuten spelen liep Van Es een zware enkelblessure op en werd vervangen door Heijes, die er al een wedstrijd op had zitten. Verder werd deze wedstrijd de nog zieke Den Hollander gemist. Het was jammer dat scheidsrechter Soede een hoofdrol voor zich opeiste door het nemen van vreemde beslissingen en de Vogels zes strafworpen toekende. De wedstrijd kwam moeilijk op gang. Kinderdijk was niet scherp genoeg om het met volle inzet spelende Albatros een halt toe te roepen. Halverwege de eerste helft, bij een stand van 5-1, was het alleen De Wit die voor de geelblauwen de korf wist te vinden. De man in het zwart had toen al inmiddels drie strafworpen aan de Vogels toegekend. Kinderdijk kwam moeilijk in haar ritme en moest met lede ogen toezien dat de opponent uitliep naar een voorsprong van 9-3. Tuijtel en He-

ijes konden wat terug doen waarna de ruststand op 10-5 werd gebracht. Het octet van Christie van Wijk tapte na de pauze uit een ander vaatje en kroop langzaam dichterbij. Enkele goed opgezette aanvallen misten echter hun doel en halverwege deel 2 scoorde De Graaf de aansluiter. Het lukte Kinderdijk niet naast Albatros te komen, waarna de Vogels weer het initiatief namen en de voorsprong uitbouwden tot 14-10. Kinderdijk zette nog een tandje bij en De Graaf (twee keer) en De Wit zorgden met nog twee minuten te gaan voor een stand van 16-15. Boer had inmiddels plaats gemaakt voor Stevense, die met enkele afstandschoten geen geluk kende. Door blessurebehandelingen werd de wedstrijd ontregeld en de Vogels trokken met drie treffers op rij de wedstrijd naar zich toe. Het laatste wapenfeit was voor Tuijtel die de eindstand op 18-16 bepaalde. Zaterdag komt TOP (A) op bezoek. Het octet uit Arnemuiden heeft 2 punten minder dan Kinderdijk en zal alles op alles zetten om deze vierpuntenwedstrijd in hun voordeel te beslissen.


sport

Woensdag 19 januari 2011

Papendrecht-zo werkt hard en verslaat Deurne

ken Boys

breekpunt

ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Een bij vlagen uitstekend spelend Papendrecht heeft zondag thuis tegen Deurne de eerste punten van 2011 weten binnen te slepen. Het werd 3-0. Spelend zonder de geschorste voetballers Zaal en Eekman schoot het hardwerkende Papendrecht prima uit de startblokken en kreeg het al vroeg in de wedstrijd kansen om de score te openen. Het spitsenkoppel Lever/Ayvaz wist in die fase jammer genoeg voor de thuisfans de dreiging niet te vertalen in doelpunten. In de 35e minuut was het wél raak. Gelegenheidsvoorstopper René Beute liet vanaf links een vrije trap los die vervolgens door Marc Vosselman werd doorgekopt naar Rutger van der Kleij. Zijn inzet van dichtbij leverde de 1-0 op. Acht minuten na de pauze slaagde Christiaan Lever er met een fraaie omhaal in

om zijn elftal op 2-0 te brengen. Aan deze treffer ging goed voorbereidend werk van Halit Ayvaz vooraf. Deurne dat tot dan toe nauwelijks een fatsoenlijke aanval op de mat had weten te leggen- gaf na die tweede tegenslag de moed definitief op en bood Papendrecht alle gelegenheid om zich een ruime overwinning te verschaffen. Desondanks lukte het niet om voor een monsteruitslag te zorgen. En dat had alles te maken met het iets te zelfzuchtige spel van de twee spitsen. De enige Papendrechter die er nog wél in slaagde een treffer te produceren was Ramses de Leeuw. Hij joeg de bal na een actie van gelegenheidslinksback Elwin Spoel (hij voldeed uitstekend als vervanger van Dave Zaal) snoeihard tegen de touwen: 3-0. Dankzij de ruime zege is Papendecht doorgeschoven naar de bovenste regionen van de Zondag-Hoofdklasse B.

25

Molentoernooi in ere hersteld alblasserdam/nieuw-lekkerland Het Zilveren Molentoernooi wordt volgend seizoen in ere hersteld en zal dan worden gehouden bij De Zwerver. De regioclubs Alblasserdam, De Alblas, Nieuw-Lekkerland en De Zwerver bereikten onlangs overeenstemming over de herinvoering van het Zilveren Molentoernooi, dat in 2000 voor het laatste werd gehouden. Er is een speelschema uitgezet voor de komende vier jaar. In de voorronde spelen er twee clubs thuis. De finaledag is op één locatie. Het toernooi zal net als voorheen worden afgewerkt in de voorbereiding op het nieuwe seizoen. In een later stadium zal worden bekeken of het toernooi wordt uitgebreid met lagere seniorenelftallen en jeugd. Op dinsdag 9 augustus 2011 staan de wedstrijden De Alblas-Alblasserdam en Nieuw Lekkerland-De Zwerver op het programma. De finaledag is op zaterdag 13 augustus bij De Zwerver in Kinderdijk.

Puntendeling voor Alblasserdam ĥĬĬįīĞĞį De punten werden gedeeld tussen gastheer Stedoco en Alblasserdam. Lange tijd leek de koploper met drie punten huiswaarts te keren. Uiteindelijk bleef de derby steken op een gelijkspel. Opmerkelijk genoeg was Alblasserdam-trainer Cees Spaan daar meer dan tevreden over. Collega Cees Lagendijk niet.

plek onder de lat weer innam, had grote moeite een bres te slaan in de compacte verdediging van de groenwitten. Enkele pogingen vanuit de tweede lijn bleken vruchteloos, terwijl arbiter Aalders een overtreding op spits Dennis Verhoef binnen de beruchte lijnen foutief beoordeelde. Verhoef, in de basis opgenomen voor de wegens privé-omstandigheden afwezige Manu Dagher, werd opzichtig in de heupzwaai genomen door Erwin Groenendijk, maar Aalders, die het toch al niet hoogstaande duel van zijn

laatste restje charme ontnam door voor elk wissewasje op de fluit te blazen, weigerde het speeltuig op elf meter te leggen. Nieuw-Lekkerland stelde er in offensief opzicht nauwelijks iets tegenover, al hadden de Alblasserwaarders zomaar met een goed resultaat huiswaarts kunnen keren als topscorer Jay Luciano de keren dat hij kansrijk voor Netten opdook koelbloediger was geweest, vond ook Van Bijsterveld.”

scoorde de 1-1, maar dat wapenfeit werd direct beantwoord door Stefano Tavares: 1-2. Alblasserdam zakte daarna weer terug en liet andermaal Stedoco het spel maken. Het Hoornaarse overwicht werd pas in de slotfase beloond. Fetim Meha schoot via een vijandelijke rug en voet de 2-2 binnen. In de slotseconden verzuimden zowel Alblasserdam (Jeffrey Beek) als

Stedoco (Tuncay Arslan) de overwinning binnen te halen. Spaan kon leven met de remise. “Door het wegvallen van onder andere goaltjesdief Arif Irilmazbilek en Alexander de Jong heb ik grote personele problemen. Vanmorgen heb ik noodgedwongen Frits Poirot, die anderhalfjaar niet heeft gevoetbald, gevraagd mee te doen.”

Spaan liet zijn oranjehemden inderdaad bijzonder defensief spelen, met reden. “Ik was bang dat door de geringe trainingsarbeid sommige spelers de wedstrijd niet vol konden maken en daarom zakten we ver terug”, legde de ervaren oefenmeester zijn tactiek uit. Bijna succesvol. Na een voor beide partijen onwennig begin kreeg Alblasserdammer John van Krimpen na een stief kwartje de eerste kans van de wedstrijd. Niet veel later weigerde zijn aanvoerder Johan de Vries de openingstreffer op het scorebord te zetten. Stedoco, met Raymon den Haan als vervanger voor de geblesseerde Rody Hoegee op doel, bleef moeizaam overeind.

Kees van Peer

In de tweede helft, na een 0-1 ruststand door Patrick Kleijn (uit een gemakkelijk gegeven vrije trap), begon Stedoco aan te dringen. Sam Versluis

Time-out voor Davor Duronjic van PKC

De Geul haalt 26 medailles

Twee damwelpen weer in de prijzen

Missie slaagt voor Wiekslagzwemmers

Goud voor zwemster Dian Kortleve

ĭĞĭĢīġįĢĠĥı PKC/LukassenBoer heeft een time-out ingesteld voor Davor Duronjic. PKC heeft het afgelopen seizoen haar Belgische smaakmaker Davor Duronjic grotendeels moeten missen door blessureleed. De talentvolle, in Bosnië geboren Belg raakte tijdens het EK korfbal in de zaal met het Belgische nationale team geblesseerd aan zijn enkels.

ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Zwemvereniging De Geul heeft zaterdag met nagenoeg de complete wedstrijdploeg goed gepresteerd in Sliedrecht tijdens de derde ronde in de landelijke Eon-zwemcompetitie. Er werden maar liefst 51 persoonlijke records op de klokken gezet met als uitschieter Julia van Maren, die op de 25 vlinder ruim 13 seconden van haar beste tijd afhaalde. Bovendien werden er 26 individuele medailles behaald.

ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Remco Korteland en Thomas Mouthaan van de Alblasserdamse damvereniging Verhaar Montage DVA zijn respectievelijk eerste en tweede geworden tijdens het Kampioenschap van Zuid Holland Zuid bij de welpen. De grote vraag is hoe de jonge damkanjers zich dit jaar zullen weren in de halve finales van het kampioenschap van Nederland. Vorig jaar (als jongsten in hun klasse) misten ze op een haar na plaatsing voor het Nederlands Kampioenschap.

ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Wiekslag heeft zaterdag met veel succes deelgenomen aan de EON Nationale zwemcompetitie deel 3 in thuiszwembad de Blokweer in Alblasserdam.

ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ De zwemmmers van Wiekslag deden zaterdag mee aan de ZRO competitie deel 3 in poule A , de hoogste klasse van kring Rotterdam en omstreken, in het 50 meterbad van de Sportboulevard in Dordrecht. Er werden maar liefst 37 pr’s gezwommen. Robbert Donk zwom op de 50m schoolslag een nieuw clubrecord in een tijd van 31.25 sec. en eiste daarmee een tweede plaats op. Een zware 100 m vlinderslag stond op het programma. Ruben van Erk, Mike Kouwenhoven, Cheyenne Visser en Rens Julicher slaagden erin om meer dan 10 sec van hun beste tijd te zwemmen. Jorrit de Vreis verbeterde zijn 50 m vlinderslag met maar liefst 7.8 sec en tikte aan in 52.96 sec.

Tijdens zijn gedwongen rustperiode krijgt de van Boeckenberg afkomstige speler ook andere gezondheidsproblemen, die zijn rentree in de Papendrechtse formatie ernstig vertragen. In gezamenlijk overleg is gekozen voor een praktische oplossing voor deze situatie. De gezondheid van Davor en de optimale route naar herstel staan voorop en hebben beide partijen doen inzien dat het herstelprogramma het beste kan worden doorlopen op het Belgische panternest van Boeckenberg, slechts twee minuten verwijderd van zijn woning. Het wekelijkse afreizen naar de Papendrechtse sportaccommodatie is in deze fase een onnodig zware belasting die de gezondheid en het herstelproces niet ten goede komt. Waarschijnlijk komt Davor dit seizoen niet meer in actie.

De middag begon met de 4x100 wissel estafette voor heren. Ivan van Omme, Yuri van Omme, Wouter de Win en Jasper de Win zwommen de concurrentie op grote achterstand bij dit nummer. Op de 4x100 vrij meisjes senioren haalde het Geulteam met Carmen Muilwijk, Chadassa Mannee, Latona Baart en Sabrina de Graaf en derde plaats. Latona Baart veroverde in de categorie meisjes junioren 3 zilver op de 50 vlinder en brons op de 50 vrij. Bij de jongens tikte Thomas Verhoeven als eerste aan op de 50 vlinder, het brons was voor Bas van Middelkoop. Op de 50 vrij was er zilver voor Thomas Verhoeven en brons voor Ben Muller. Sabrina de Graaf werd derde bij de 100 rug en 200 wissel.

Schakers kunnen tij niet keren ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ De schakers van Papendrecht/Alblasserdam zijn door een 6-2 nederlaag tegen De IJssel uit Moordrecht vaster op de laatste plaats beland. In de thuiswedstrijd moest met twee invallers worden aangetreden. Bert Terlouw, Philip Kraaiveld, Hans van de Beukel en invaller Arie de Kluijver wisten nog wel remise te boeken. Met nog een zwaar programma voor de boeg moet het team er ernstig rekening mee houden dat volgend seizoen een klasse lager wordt gespeeld.

HiZYdXd"he^ih HVb KZghaj^h b^hi ZZc ZcdgbZ `Vch#

In deze verenigingscompetitie zwemt Wiekslag in de landelijke C afdeling. Wiekslag stond na twee wedstrijden bovenaan en deed er zaterdag alles aan om deze plaats te behouden. Alle zwemmers toonden een ongekende inzet en vormden tezamen een sterk collectief. Nieuwe trainer Leen van de Plaat heeft het beste uit zijn zwemmers gehaald, wat zich vertaalde in wel 57 persoonlijke records. De wedstrijd begon gelijk goed met een nieuw clubrecord op de 4x200 vrije slag estafette voor de dames Dian Kortleve, Kiki Klerks, Naomi Julicher en Tanja van Essen en een nieuw pr voor startzwemster Dian. Er werden pr’s van meer dan 10 seconden gezwommen door Sanne Fiole op de 100m rugslag en David Kroon op de 200m wisselslag. De tijd van 1.25.54 op de 100m school van Cheyenne Visser was goed voor een limiet voor de NJK lange baan. Met 5663.59 punten ziet het er naar uit dat de missie is geslaagd.

FOTO: RICK DEN BESTEN

Goud was er voor Dian Kortleve op de 50m rugslag, voor Romy de Laat op de 50 m vlinderslag en de 100m rugslag, voor Mike Kouwenhoven op de 100m rugslag, voor Robbert Donk en Tanja van Essen op de 100 m vrije slag. Ondanks de vele persoonlijke records en elf medailles slaagde zwemvereniging Wiekslag er niet in om zich op de vierde plaats in het klassement te handhaven en zakte een plaatsje in de rangschikking.


26

‘‘” •…Š‘‘��ƒƒ�™‡”�œƒƒ�Š‡†‡� „‹Œ •…Š‘Ž‡�‰‡�‡‡�•…Šƒ’ ‡ ƒ‰‡ ƒƒ”† ‹� ƒ’‡�†”‡…Š– œ‹Œ� ™‹Œ ‘’ œ‘‡� �ƒƒ”

…Š‘‘Â?Â?ƒƒÂ?•–‡” ˜‘‘” Í•Í–ÇĄÍ™ ——” ’‡” ™‡‡Â? Č‹Í•Í›Ǥ͔͔ ÇŚ Í•Í?ǤÍ—Í”ČŒ ‘…ƒ–‹‡ —”‰ ‡‹Œœ‡”™‡‰

…Š‘‘Â?Â?ƒƒÂ? ‹Â?˜ƒŽÂ?”ƒ…Š– Č‹Í•Í˜Ǥ͔͔ ÇŚ Í•Í›ǤÍ”Í”ČŒ

Op zoek naar een nieuwe uitdaging? Grijp nu uw kans!

‘…ƒ–‹‡ ‹Œœ‡ŽŽƒƒ� ‹Œ ˜”ƒ‰‡� x ”˜ƒ”‹�‰ �‡– •…Š‘‘��ƒƒ� x Žƒ�–‰‡”‹…Š–‡ ‹�•–‡ŽŽ‹�‰ x

� –‡ƒ�˜‡”„ƒ�† �—��‡� ™‡”�‡�

‹Œ „‹‡†‡� x ‡Ž‘�‹�‰ …‘�ˆ‘”� x …Š‘Ž‡�…‘�–”ƒ…–

Ziezo zoekt gastouders die thuis kinderopvang willen bieden. In maart 2011 starten wij nog eenmaal de korte opleiding Helpende Welzijn niveau 2. Binnen 3 maanden gediplomeerd! Ook als u al gediplomeerd bent, heten wij u als gastouder van harte welkom.

‘‘” Â?‡‡” ‹Â?ˆ‘”Â?ƒ–‹‡ Â?—Â?– — –—••‡Â? Í•Í—Ǥ͔͔ ‡Â? Í•ÍœǤ͔͔ …‘Â?–ƒ…– ‘’Â?‡Â?‡Â? Â?‡–ǣ ÇŚ ‘‘”˜”‘—™ —”‰Ǥ ‡‹Œœ‡”™‡‰ ÇŁ ™Ǥ Ǥ ‡Â?‹Â? ͔͚ Í•Í? Í•Í• ͗͜ ͔͚ ÇŚ ‘‘”˜”‘—™ ‹Œœ‡ŽŽƒƒÂ? ÇŁ ™Ǥ Ǥ ‹Â?Â?–ƒ• ͔͚ Í•Íœ ͖͛ ͔͜ Í•Í—

KINDEROPVANG MET HET VERTROUWEN VAN THUIS

vacatures

Woensdag 19 januari 2011

Kijk voor informatie op onze website.

www.gobziezo.nl

™ •‘ŽŽ‹…‹–ƒ–‹‡ Â?—Â?– — •–—”‡Â? ’‡” ‡njÂ?ƒ‹Ž Â?ÂƒÂƒÂ”ÇŁ ‹Â?ˆ‘̡†Ž™ˆƒ…‹Ž‹–ƒ‹”ǤÂ?ÂŽ

‘•–„—• ͕͕͔͔ Čˆ ͙͔͗͗ ƒ’‡Â?†”‡…Š–

of bel 078 - 618 21 48 0184 - 68 13 95

*afhankelijk van wijk/min. lftd 15 jaar/legitimatie verplicht

Bungalowpark Libra Ommen STUNTAANBIEDING

Moderne bungalows in het hoogseizoen

â‚Ź 350,- p.w. all-in excl. toer.bel./mil.hef. â‚Ź 25,- p.w. Zwembaden en recreatieteam aanwezig. April-mei-juni â‚Ź 175,- p.w. all-in

Folders tel. 0529 - 45 72 24

Ervaren productieplanner met MBO werk- en denkniveau gezocht! Bel 078-6416080

ÇšdurtttpqndŠŸ¸œ¼d­²œš­°¼¼œ¨Š ¸­Ž¨Š²¡d¨Šd›ŠœŠ°¨dÂ?²œš­°d›Š¯Š²ed

*afhankelijk van wijk/min. lftd 15 jaar/legitimatie verplicht

Wegens uitbreiding zijn wij op zoek naar

$\JR $FFHVV QX YDQDI Çš

een electromonteur + " ' * ' ( " % ) & + & " &' ' #! * &' " '% & "&' ' & " )#" " " " % ( " " ' "

7LMGHQV GH :HUHOG ,QUXLO :HNHQ NULMJW X VWDQ GDDUG Ĺš H[WUD WHUXJ YRRU XZ KXLGLJH DXWR ELM DDQNRRS YDQ HHQ $\JR 'DDUGRRU ULMGW X DO HHQ 7R\RWD $\JR $FFHVV YDQDI Ĺš

(Q YRRU PDDU Ĺš PHHU KHHIW X DO HHQ $\JR &RRO PHW RQGHU DQGHUH DLUFR HQ HHQ UDGLR &' VSHOHU PHW 03 VSHOHU *D GXV VQHO QDDU GH 7R\RWD GHDOHU RI NLMN HHUVW HYHQ RS WR\RWD QO

%UDQGVWRIYHUEUXLN (& $ YDULHHUW YDQ O NP NP O W P NP NP NP O &2 JU NP

"' % && " ! " #"' ' ! ' #"& #$ ' "% " (% " % % " " (OHFWUR WHFKQLVFK EHGULMI

OUWELINGEN B.V.

$ F W L H S H U L R G H O R R S W Y D Q Q R Y W P I H E 3 U L M ] H Q L Q F O X V L H I % 7 : H [ F O X V L H I N R V W H Q U L M N O D D U P D N H Q H Q Y H U Z L M G H U L Q J V E L M G U D J H $ I J H E H H O G $ \ J R $ F F H V V G U V Y D Ĺš L Q F O Ĺš L Q U X L O S U H P L H : L M ] L J L Q J H Q Y R R U E H K R X G H Q +

—§³š¸Š²

$OEODVVHUGDP .HOYLQULQJ

% #&' # " %& % "%


Deze week op www.klaroen.nl > Actueel sportnieuws uit de regio

sport

Woensdag 19 januari 2011

27

Rally door Scandinavië

Team Ford Wensveen wint ScanCoveryTrial

‘Scherp blijven tot de laatste meter’ Het Alblasserdamse Team Ford Wensveen, bestaande uit Nico Treure en Theo Hoogendoorn, heeft de ScanCoveryTrial gewonnen. ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ “We zijn enorm trots”, glunderen Nico Treure en Theo Hoogendoorn. Ze deden vorige week voor het eerst mee aan deze jaarlijkse rally, maar hebben in de afgelopen jaren ruime ervaring opgedaan in soortgelijke autotochten door Scandinavië. Al gelijk na dag hadden de compagnons in de gaten dat ze hoog zouden kunnen eindigen. “Normaal presteren we op de eerste dag heel slecht, maar ditmaal stonden we na d eerste etappe op een zesde plaats, dat was zeer hoog voor ons doen.” De eerste etappe voerde door Duitsland, Polen en de Baltische staten en eindigde ongeveer 250 kilometer boven Helsinki in Finland. “We hadden er toen 44 uur op zitten en waren helemaal op. Het zat ons tegen omdat we de pont gemist hadden over de Finse Golf. Daardoor moesten we uren wachten tot de volgende afvaart.” De tweede etappe voerde dwars door Finland en eindigde nabij de Poolcirkel. De Alblasserdamse equipe klom die dag naar de tweede positie in het klassement van veertig deelnemers.

De derde etappe was de mooiste qua natuur. Via het noordwestelijk puntje van Finland reed de groep Noorwegen in, waar nog een stuk verder noordelijker werd gegaan tot aan de Noorse zee. Na drie etappes stond Team Ford Wensveen op de eerste plaats en de spanning was om te snijden. En het was enorm koud. “Als je uitstapte, gleed je direct weg. Dan realiseer je je wel even in welke gevaarlijke omstandigheden je bent. Gelukkig reden we in een enorm goede wagen, de Ford Kuga, die beschikt over alle technieken zoals ABS, EPS en een fourwheeldrive. En natuurlijk speelt onze ervaring ook een rol. We deden nu voor de zesde keer mee en dan ga je steeds beter inschatten welke risico’s je kunt nemen.” De vierde en laatste etappe was enorm spannend. Gedurende de lange rit, die door Noorwegen, Zweden, Denemarken en Duitsland ging, werden diverse malen tussenklassementen opgemaakt. “Het was voortdurend stuivertje wisselen, dan stonden wij weer voor, dan onze concurrenten weer.” In Duitsland werd, mede dankzij hun

I]Zd =dd\ZcYddgc a^c`h Zc C^Xd IgZjgZ bZi YZ WZ`Zg W^_ ]jc lV\Zc! Y^Z h^cYh WZ\^c YZoZ lZZ` ^c YZ h]dlgddb hiVVi#

ervaring, een gouden keuze gemaakt. Op de radio hadden Theo en Nico gehoord dat er file stond op de kortste route. Snel belden ze naar het thuisfront om te vragen of ze via de website van de organisatie konden zien of concurrerende equipes daarin vastzaten. Dat bleek zo te zijn en snel kozen Theo en Nico voor een alternatieve route,

PKC haakt af bij twee topploegen ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Waar NIC zaterdag voor eigen publiek verrassend koploper en regerend landskampioen Koog Zaandijk pootje lichtte (27-24) slaagde PKC/LukassenBoer er in eigen huis niet in nummer twee Fortuna ten val te brengen. De gasten uit Delft lieten zich niet in verlegenheid brengen door het jeugdige PKC, dat de branie en vorm miste om het de tegenstander echt lastig te maken. Wel werd in de eerste helft een gat geslagen van drie punten. Echter, in een mum van tijd had Fortuna de stand weer gelijk getrokken, zoals het keer op keer orde op zaken wist te stellen. Na een ruststand van 10-10 nam PKC weer het heft in handen via treffers van Laurens Leeuwenhoek en Mady Tims. Echter, Fortuna had meteen een antwoord klaar via de ijzersterk spelende heren. Marcel Segaar en Marrien Ekelmans egaliseerden waarna Barry Schep de 13-12 van wéér Leeuwenhoek ongedaan maakte. Vervolgens liet Ekelmans zijn klasse zien

met twee rake schoten van afstand waarna de sluwe Schep (die zich steeds meer wist te onderscheiden ten opzichte van zijn jonge opponent Richard Kunst) 13-16 aantekende. PKC kon deze tempoversnelling niet beantwoorden, al bracht invaller Tom Kalkman, hij kwam in de lijnen voor Henk Fokker, wat fris elan aan. Hij miste echter scherpte in de afronding en had vijf pogingen nodig om een keertje succesvol te zijn. Mirjam Maltha bracht de marge terug op drie waarna de 15-17 razendsnel werd gevolgd door weer een benutte strafworp van Schep, die al zijn ervaring aansprak in de cruciale momenten van de wedstrijd. Hoewel er geen sprake was van een afgetekend verschil in de score was het duel tien minuten voor tijd al van alle spanning ontdaan. Fortuna was in alle facetten een maatje te sterk voor de thuisploeg, die tegen zichzelf knokte en te weinig als een team opereerde. Veel spelers behaalden niet hun normale niveau en niemand had het in zich de boel wakker te schudden. Toch was er een moment in de eerste helft waarop PKC

AVjgZch AZZjlZc]dZ` ldgYi ]Zi heZaZc bdZ^a^_` \ZbVV`i#

FOTO: RICHARD VAN HOEK

de mogelijkheid had een aanzienlijk gat te slaan. “Dat zullen we nog eens moeten analyseren. Toen hadden we door moeten drukken”, aldus trainercoach Jan de Jager. Hij complimenteerde Fortuna met de winst. “Het was verdiend. Ze hebben heel degelijk gespeeld. Wij waren niet verrassend genoeg om het ze moeilijk te maken. Je weet van tevoren dat je kansloos bent als je in hun spel meegaat.” PKC rondde de eerste zes wedstrijden voor het winterreces af met vier overwinningen en twee nederlagen. Na acht duels staat de teller op negen punten waarmee de Papendrechters de subtop aanvoeren. Voorlopig lijkt dat het hoogst haalbare. De absolute top, die wordt gevormd door Koog Zaandijk en Fortuna, is net iets te hoog gegrepen. Geen schande, want PKC maakt een groeiproces door en staat pas aan het begin. De vele jonge talenten, zoals Laurens Leeuwenhoek, Richard Kunst en Nadhie den Dunnen, kunnen alleen maar beter worden. Kunst moest gaandeweg het duel - hij begon goed - zijn meerdere erkennen in Schep. Voor zijn ontwikkeling zijn zulke ervaringen op het allerhoogste niveau onontbeerlijk. Den Dunnen verloor de ongelijke strijd (met name gezien het lengteverschil) met international Mirjam Maltha. Ofschoon het team veel kwaliteit herbergt moet het nog een aantal stappen maken om zich ook in de topduels staande te houden. De Jager wilde de jeugdigheid van zijn team niets als excuus aanvoeren: “We zijn nu bijna halverwege de competitie en dan moet je volwassenheid kunnen tonen. Het is een fase waar we doorheen moeten wil je iets van dit seizoen maken. We moeten weer leren wedstrijden te controleren en snel ook, want er breek een zware serie aan.” Te beginnen zaterdag in Driebergen tegen Dalto, dat een kater overhield aan de uitwedstrijd tegen TOP (25-19) en momenteel vierde staat.

die hen sneller dan de rest weer in Nederland terug voerde. “We moesten scherp blijven tot de laatste meter, en omdat de laatste tussenklassementen geheim gehouden werden, bleef het spannend tot de prijsuitreiking.” De ontlading was enorm, toen bleek dat Team Ford

Wensveen met klein verschil eerste was geworden. Het was de barre tocht van ruim 7700 kilometer lengte, die door tien landen voerde, meer dan waard. Voor meer informatie en foto’s: zie de website www.wensveen.nl. Rechts op de site staat een weblog van Team Ford Wensveen.

Loopgroepproject start met bijna 100 deelnemers ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Bij atletiekvereniging Passaat in Papendrecht is zaterdag het loopgroepproject van start gegaan. Bijna honderd deelnemers hebben hun goede voornemen om in 2011 te gaan sporten alvast omgezet in daden. Waardering De Papendrechtse wethouder Kees Koppenol van Sportzaken was uitgenodigd voor de officiële start. In een korte toespraak op de atletiekbaan sprak hij zijn waardering uit voor het initiatief en de inzet van Passaat. Weerbaarheid “De gemeente Papendrecht is er trots op dat hiermee zoveel mensen aan sport gaan doen. Het is mooi om te zien dat de deelnemers variëren van twintig tot zeventig jaar en dat het voor de meesten goed te doen is. Het is bovendien goed voor de fysieke en mentale weerbaarheid! Ik adviseer iedereen om trouw naar de training te komen en vol te houden, zodat ik u allemaal met een goede conditie weer terug zie onder de finishboog bij de Lenteloop.”

Het project wordt voor het twintigste opeenvolgende jaar gehouden. De deelnemers worden gedurende zestien weken getraind zodat ze vanaf nul uiteindelijk op 8 mei kunnen deelnemen aan de Lenteloop over 7,5 kilometer. Dat wil ik ook Een van de deelnemers zei vlak voor het startschot van de wethouder: “Mijn buurvrouw deed vorig jaar mee aan het project. Vooraf had ik niet kunnen geloven dat zij binnen vier maanden aan de Lenteloop zou kunnen meedoen. Ik was aangenaam verrast dat het haar tóch lukte om de finish te bereiken en dat ze tijdens de prestatieloop nog gewoon kon praten, lachen en terugzwaaien! Nou, dat wil ik ook wel!” Inschrijven Men kan nog inschrijven en instromen tot eind januari. Voor meer informatie: zie de website van de Papendrechtse atletiekvereniging AV Passaat.

q WWW.AVPASSAAT.NL

9Z YZZacZbZgh WZ\dccZc oViZgYV\ VVc ]jc ZZghiZ igV^c^c\#


J Q L W U R N W H P Q H J Q L G H DDQEL C1000 ZZZ F QO

0 $;,0 $$/

'(=(/)'( $ $1

%,(',1

QELHG RU GH RYHULJH DD 23 23 .LMN YR *(1 3(5 ./$17

F LQJHQ RS ZZZ

QO

*UDWLV WUDFN ELM DDQNRRS YDQ DFWLHSURGXFWHQ

TEXTIEL

$OOH SHUVRRQV .QRUU ZHUHOGJHUHFKWHQ

8QR[ VWHYLJH VRHS

& EHHQKDP

QDWXUHO FUDQEHUU\ DSSHO RI KRQLQJ PRVWHUG JHNUXLG YDUNHQVYOHHV JUDP

.QRUU ZHUHOGJHUHFKWHQ

AIRJURHQWH NLS HQ WRPDDW EOLNNHQ ยก PO Sportsokken QDDU NHX]H

6 pack

NLOR

8.99

SDN JUDP

50% KORTING

OLWHU

449 .

THERMO sokken

$ULHO ZDVPLGGHO RI YOHNYHUZLMGHUDDU JURRWYHUSDNNLQJ DOOH YDULDQWHQ IODFRQ SDN RI VHW IODFRQV

3 pack

& PLQQHRODsV NLOR

P X Y IODFRQ OLWHU RI SDN NLOR

50% KORTING

8QR[ URRNZRUVW

*HOGHUVH PDJHU HQ UXQG 99 VWXNV ยก JUDP QDDU NHX]H

8.

YHUV YRRU X JHVQHGHQ

449 .

NAFT Engelse cotton herensokken 2 pack

50% KORTING :DJQHU RULJLQDO 8Z (LJHQ %DNNHU SLFFROLQLV YORHUEURRG

+DZDLL RI VDODPH GRQNHU PHHUJUDQHQ XLW KHW YULHVYDN SRPSRHQ RI ]RQQH SDN VWXNV YHUV XLW HLJHQ RYHQ KHHO

5.95

297 .

&DOYร SLQGDNDDV

Originele DOOH YDULDQWHQ SRWWHQ ยก JUDP Miami Beach QDDU NHX]H T-shirts

5 stuks

19.98 +HUWRJ LMV

999 .

Dames shawls

DOOH YDULDQWHQ EDNNHQ ยก RI OLWHU 98 QDDU NHX]H

& DDUGDSSHONULHOWMHV RI VFKLMIMHV YRRUJHNRRNW ]DN JUDP

50% KORTING

9.

499 .

50% KORTING

3HU FRPELQDWLH NDQ GH SULMV YHUVFKLOOHQ %LM GH NDVVD NULMJW X NRUWLQJ RS GH WRWDDOSULMV

NLOR

*D YRRU GH DFWLHYRRUZDDUGHQ QDDU ZZZ VWDUVRIIRRWEDOO QO

openings3ODDWV KLHU GH DGUHVJHJHYHQV ELM YRRUNHXU LQ WKH VDQV EROG

C1000 Westpolder Papendrecht tijden

maandag van dinsdag van woensdag van

8.00 uur - 20.00 uur donderdag van 8.00 uur - 20.00 uur vrijdag van 8.00 uur - 20.00 uur zaterdag van

8.00 uur - 21.00 uur 8.00 uur - 21.00 uur 8.00 uur - 20.00 uur

:HHN

$DQELHGLQJHQ ]LMQ JHOGLJ YDQ PDDQGDJ W P ]DWHUGDJ MDQXDUL $FWLHV JHOGHQ XLWVOXLWHQG YRRU GH LQ GH ZLQNHO DDQZH]LJH YDULDQWHQ $DQELHGLQJHQ ]LMQ QLHW EHVWHPG YRRU JURRWYHUEUXLNHUV HQ RI ZHGHUYHUNRSHUV 9RRU DOOH SURGXFWHQ LQ GH]H DGYHUWHQWLH JHOGW PD[LPDDO GH]HOIGH DDQELHGLQJHQ SHU NODQW 23 23 'H]H ]LMQ XLWVOXLWHQG JHOGLJ ]RODQJ GH YRRUUDDG VWUHNW 3ULMVZLM]LJLQJHQ GUXNIRXWHQ HQ XLWYHUNRFKW YRRUEHKRXGHQ & % 9 'DWDEDQNZHJ $/ $PHUVIRRUW

.LMN YRRU RQ]H DDQELHGLQJHQ RRN RS ZZZ F QO

6OLP EH]LJ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.