Een uitgave van
Peugeot 107 XS
Edities bv en Koninklijke BDU Uitgevers bv
5-deurs rijklaar â‚Ź 4.950,- + 36x â‚Ź 111,11 Zie de advertentie in deze krant WWW.KLAROEN.NL
WOENSDAG 16 NOVEMBER 2011 JAARGANG 67 NO. 46
De laagste prijs
ÄÄžÄÄ˘ÄŤÄĄÄŻÄ˘Ä ÄĽÄą š De nog jonge Papendrechtse lokale publieke omroep RTVPapendrecht voert tijdens de Kerstmarkt op 16 en 17 december via PapendrechtFM een live radioactie voor de Voedselbank.
KUNSTďšş KERSTďšş BOMEN Âą1,5 METER HOOG
₏ 6,99 Ron’s OP=OP Bloemensjop Voor altijd wat anders... Westeind 85, Papendrecht Telefoon: 078-6410474 Iedere werkdag geopend van 8.30-20.00 uur Volop cadeau-artikelen van Rivièra Maison
Dagstunt donderdag
Mager rundergehakt 1 kilo â‚Ź 4,98 Botermalse kogelbiefstukjes 3 voor â‚Ź 5,00
Dagstunt vrijdag
Dagstunt zaterdag
Botermals riblappen 1 kilo â‚Ź 7,98 DE HAN VRIES JO
Johan de Vries, Uw Slager Jan van Goijenstraat 18 Winkelcentrum Westpolder 3351 JN Papendrecht T. 078-6151005
OPENING 200 m2
Twee dagen lang zenden de presentatoren van de omroep programma’s uit op 105.0 FM en 105.9 kabel die in het teken van Kerst staan, met daarin oproepen om acties voor de Voedselbank te steunen. Die acties worden ook gesteund door de gemeente Papendrecht
en de Vrienden van de Voedselbank. Vrijwilligers van de Voedselbank zijn op de Markt om de acties uit te voeren. PapendrechtFM medewerkers lopen rond op de Kerstmarkt en houden live interviews met bezoekers en standhouders. De tijdelijke studio is gevestigd in de voormalige slagerij naast de snackbar. Het eerste idee was min of meer een kopie van andere landelijke acties, maar de vrijwilligers van RTVPapendrecht wilden een eigen stempel op de actie drukken. “We dachten eerst aan
Werkstraf voor handel in illegaal vuurwerk
een aparte unit, een soort glazen huis, maar daar voelden we ons toch niet gelukkig bij,� legt RTVPapendrecht-medewerker Erik Vastenouw uit. “De gemeente Papendrecht wilde graag meewerken en heeft de voormalige slagerij van Erik Vis ter beschikking gesteld. Een perfecte locatie, want alle bezoekers die tussen winkelcentrum De Meent en de Kerstmarkt wandelen komen er langs.� Vanaf vrijdag 16 december rond de middag beginnen de uitzendingen, een mix van (Kerst)muziek, live interviews en boodschappen.
3
accent Rani Bhadjan in finale Miss india
vrije tijd
19
Week van de Mediawijsheid in bieb
sport
23
Koude douche voor matig De Alblas
38
Enthousiast onthaal voor Sinterklaas in haven Alblasserdam ĞĊÄ&#x;ĊĞİİĢįĥĞĪ š Honderden belangstellenden hebben op zaterdag 12 november in Alblasserdam de goedheiligman uit Spanje weer verwelkomd, samen met burgemeester Bert Blase. Pietenband ‘De Pepernoot’ slaagde er goed in om de kinderen in de stemming te brengen, voor zover dat nog nodig was. Sint maakte een rijtoer door het Damdorp en wandelde door winkelcentrum Makado, waar het ook erg druk was. En het is nog lang niet afgelopen met de pret rondom Sint. Op zaterdag 19 november kunnen kinderen pepernoten komen bakken in winkelcentrum Makado en deelt Zwarte Piet gratis chocolademelk en speculaas uit. Op vrijdag 25 en zaterdag 26 november is er in hetzelfde winkelcentrum een Pepernotenmarkt met steltloop-Pieten en op donderdagavond 1 december delen Pieten lekkers uit. FOTO: HENK VAN VEEN
SLAAPSTUDIO Profiteer nu van de vele openingsaanbiedingen! t/m 19 november a.s.
Sinds 1931 Oude Veer 17 - 3351 AH Papendrecht Tel. 078 61514 64 maandag gesloten
nieuws
Actie RTVPapendrecht voor Voedselbank
Hoogwateroefening Waterschap G:<>D Â&#x2122; Ruim honderd dijkwachters in fel gekleurde hesjes houden op zaterdag 19
november een hoogwateroefening. Deze wachters van Waterschap Rivierenland lopen de hele dag patrouilles op de dijken langs de Rijn, Waal, Maas, Lek en Merwede. Tijdens hun rondgang over de dijken zien ze - zogenaamd - zaken die bij hoogwater de dijken kunnen verzwakken, zoals grote stukken drijfvuil, scheuren in de dijk, vee op de dijk en wellen. Ze melden deze zaken aan hun dijkpost. De dijkwachtoefening is een voorbereiding op de internationale hoogwateroefening Frida. Die vindt plaats in de week erna. Hieraan doet een groot aantal overheidsinstanties in Gelderland en aan de Duitse kant van de grens mee. Bij deze oefening gaat het vooral om de afstemming en samenwerking tussen de instanties, wat binnenskamers gebeurt en dus niet zichtbaar zal zijn voor het publiek.
FULLCOLOUR ADVERTEREN...? WWW.KLAROEN.NL!
16 JAAR? AUTOLESSEN BEL VOOR INFORMATIE 078 - 615 81 47 www.ronald.nu
De gezelligsteen Humoristische Sinterklaasvoorstelling spetterende (pre) van Nederland pubermusical â&#x20AC;&#x153;Mijterse Pepernotenâ&#x20AC;? Wij verloten 4 vrijkaarten voor de voorstelling van Hoe Overleef Ik (Zonder) Liefde? op zaterdag 26 november
Wilt u in aanmerking komen: mail reserveren@theaterdewillem.nl Theater De Willem
Actie loopt tot ma 21 november
JIJ ONZE CAMERAMAN? ZET JE VIDEO OF FOTO OP WWW.KLAROEN.NL
vrijdag koopavond ZZZ F QO
Phalaenopsis 2 bloemtakken diverse kleuren
6.
99
AANBIEDINGEN ZIJN
GELDIG VAN
DEZE ACTIES ZIJN GELDIG VAN WO. 16 NOVEMBER T/M ZATERDAG 10 DECEMBER
KADOWEKEN KINDERSCHOENENMARKT ACTIE LEDERWAREN, Bij ons is uw gulden ( 1,-) KOFFERS EN PANTOFFELS een daalder ( 1,50) waard! NU MET Nu 33%
Nu met gratis keramiek overpot in diverse kleuren
s De komende weken moeten Zie onze advertentie al onze kinderschoenen en elders in deze krant! -laarzen t/m maat 39 (alleen op de kinderafdeling) de deur uit! Vandaar dat u op heel deze collectie nu 33% korting van ons krijgt.
7.46
Geldig van donderdag 17 november t/m woensdag 23 november 2011.
1000
zie onze advertentie elders in deze krant
15%
KORTING
korting
Familieberichten
Woensdag 16 november 2011
Rust nu maar uit, je hebt je strijd gestreden. Je hebt het met veel moed gedaan. Wie kan begrijpen wat je hebt geleden? En wie kan voelen wat je hebt doorstaan?
Na een dappere maar ongelijke strijd, is na een mooi leven van ons heengegaan onze lieve vader, schoonvader en opa
Johannes Roos Jo weduwnaar van Truus Roos-Stoppelenburg
in de leeftijd van 79 jaar. Wim en Anja Anthea en Alex
Anneke en Ton Gabriëlle en Murad Yusuf
Tineke en Marcel Janine en Jurian Mandy
2954 BD Alblasserdam, 12 november 2011 Rietvoorn 45 Jo is thuis alwaar dagelijks gelegenheid tot afscheid nemen en de familie te condoleren van 14.00 tot 16.00 uur en van 19.00 tot 21.00 uur. Donderdag 17 november om 14.00 uur komen wij bijeen om afscheid te nemen van Jo, in de aula van de Algemene begraafplaats, Kerkstraat 205 te Alblasserdam. Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden.
Wij zijn diep geraakt en bedroefd door het overlijden op 69-jarige leeftijd van
Henk Hendriks
Adjunct-directeur van de Technische Avond School voor Alblasserdam e.o.
Met wilskracht, moed, hoop en tegelijkertijd realiteitszin heeft Henk de afgelopen maanden strijd geleverd tegen zijn ziekte. Op bewonderenswaardige wijze is hij omgegaan met de vaststelling dat die strijd niet te winnen was. De TAS zal hem blijven herinneren als een zeer betrokken adjunct-directeur die met bevlogenheid kon spreken over het technisch dag- en avondonderwijs. Zijn doel is altijd geweest om door het onderwijs van de TAS de cursisten en het regionale bedrijfsleven verder te helpen in hun ontwikkeling. Gedurende 32 jaar heeft Henk zich hiervoor volop binnen de TAS ingezet. Wij zijn hem daarvoor veel dank verschuldigd. Zijn inspirerend gedachtegoed nemen wij mee naar de toekomst. Wij wensen zijn vrouw Bep, zijn kinderen Henk-Jan en Jeltje, Marieke en Nick en verdere familie veel sterkte bij het dragen van dit grote verlies. Namens het bestuur, de directie en personeel van de Technische Avond School voor Alblasserdam e.o., Bas Ort Voorzitter
Met al haar levenslust en wilskracht heeft zij de strijd niet kunnen winnen. Na alle jaren die wij met haar mochten beleven hebben wij met veel verdriet afscheid moeten nemen van onze lieve moeder, schoonmoeder en oma
Aartje Aanen-Stigter Weduwe van Bastiaan Aanen
1 april 1924
10 november 2011
Aart Aanen en Tineke van der Bom Diny en Jan Rijsdijk Saffira
en verdere familie Alblasserdam, Verpleeghuis ”De Alblashof” Corr.adres: Uitvaartonderneming De Drechtstreek, Kerkstraat 205, 2951 GJ Alblasserdam. Wij willen haar, samen met u, gedenken op vrijdag 18 november om 14.00 uur in het uitvaartcentrum ”De Oude Toren”, Kerkstraat 205 te Alblasserdam, waarna de begrafenis zal plaatsvinden op de aldaar gelegen begraafplaats. Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren. Liever geen bloemen. Wij willen graag de Rivas Thuiszorg, alle Vrijwilligers, Verzorgenden, Verpleegkundigen en de Medische staf van verpleeghuis ”De Alblashof” te Alblasserdam (afdeling de Waal-Polderstaat) bedanken voor de ruim 7 jaar liefdevolle verzorging.
Sjer je hebt gestreden tot het einde want je had nog zoveel om voor te leven maar je lijf was te ziek je was veel liever hier gebleven voor je prachtige kinderen en kleinkinderen maar vooral ook voor je lieve vrouw samen genieten van het leven dat is wat je deed en wat je nog wou je was sympathiek en enorm behulpzaam in ieder van ons huis heb je wel geklust en op ieder feest gezongen en gedanst we keken er naar uit want jij feestte naar hartelust zo herinneren wij jou lieve Sjer rust nu maar zacht want je hebt zoveel moeten geven je lijf heeft nu zijn rust gevonden je was en bent een verrijking van ons leven
Sjer Kolsloot 22 oktober 1947
8 november 2011
Papendrecht, 8 november 2011 ma Smit Zwagers en Schoonzussen Neven en Nichten
2
Peter van Vegchelen Directeur
Wij danken iedereen voor de overweldigende hoeveelheid belangstelling, mooie woorden, prachtige bloemen, fijne brieven en kaarten die wij mochten ontvangen na het overlijden van mijn lieve, zorgzame man, onze vader en schoonvader
ROELOF ADRIANUS VERBOOM ~ ROEL ~ De leegte blijft nog moeilijk te aanvaarden, maar zoveel betrokkenheid verzacht het verdriet en vergroot de moed om verder te gaan. Gonnie Verboom-van Vlijmen Jeroen en Svenja Erwin en Babs Alblasserdam, november 2011
s inds
1937
Steenhouwerij Skledar & Brandwijk bv
A.G. Smitstraat 49 In het bijzonder gaat onze dank uit naar Dokter M.M. de Folter-Maaskant voor de goede medische begeleiding, en het Verplegend Personeel van de Rivas Thuiszorg voor de liefdevolle verzorging welke zij hebben geboden.
Voor meer rouwberichten en online condoleren Zie: www.rouwbericht.nl
Wij verzorgen uitvaarten overal waar wij gevraagd worden!
Gespecialiseerd in de vervaardiging van grafmonumenten s Productie
en plaatsing in eigen beheer s Mogelijkheden voor eigen ontwerpen s Snelle levertijden s Scherpe prijzen s Grote showroom s Lasergravures
Nijverheidsstraat 1 - 4231 AC Meerkerk Tel. 0183-35 20 56 - Fax 0183-35 22 55 info@skledar.nl
www.skledar.nl
Tel. 078 - 69 18 4 05 Van Leeuwenhoekweg 8 2952 BL Alblasserdam Bezoek-/kantooradres: (op afspraak) Kerkstraat 38, Alblasserdam
(dag en nacht)
Ruim 10 jaar in meer dan 50 plaatsen actief!
www.sdgdienstenverlening.nl
GRAFMONUMENTEN NATUURSTEENBEDRIJF NATUURSTEENBEDRIJF MIDDENBRABANT BRABANT b.v. MIDDEN b.v.
Kortakker6,6,4264 4264 Veen Kortakker AEAE VEEN Tel. 0416-691616 0416-691616 Tel. ALTIJDVOORDELIGER GOEDKOPER ALTIJD Met 500 grafmonumenten op voorraad. '( 0((67 8,7*(%5(,'( 6+2:5220 9$1 '( 5(*,2 kijk op www.natuursteenmiddenbrabant.nl
q www.klaroen.nl
nieuws
Woensdag 16 november 2011
3
Aangehouden met inbrekerswerktuig
Officier eist werkstraf tegen Alblasserdammer
ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Agenten hebben in de nacht van woensdag op donderdag in Alblasserdam de twee inzittenden van een bestelauto aangehouden. De agenten zetten het voertuig aan de kant op de Edisonweg. In de auto lagen allerlei gereedschappen, handschoenen, jassen en vesten. De twee inzittenden, mannen van 21 en 37 jaar uit Servië, moesten mee naar het politiebureau. Eén van de twee stond nog gesignaleerd om aangehouden te worden voor een ander politiekorps. De aanhoudingen gebeurden in het kader van de APV die ‘s nachts rondrijden met gereedschappen die te gebruiken zijn bij een inbraak verbiedt.
ġĬįġįĢĠĥı Een 45-jarige Alblasserdammer heeft op dinsdag 8 november een werkstraf van 240 uur tegen zich horen eisen, en een voorwaardelijke gevangenisstraf van vier maanden.
Collecteweek voor MS Fonds įĢĤĦĬ Als laatste in een rij van collecterende goede doelen, komt de collectant van het Nationaal MS Fonds vanaf 21 november aan de deur. Zij lopen zetten zich in voor mensen met Multiple Sclerose. Zie ook de website www.nationaalmsfonds.nl.
De verdachte heeft zich, volgens de officier van justitie van de Dordtse rechtbank, schuldig gemaakt aan het handelen in en voorhanden hebben van zwaar, illegaal vuurwerk en het hebben van een kleine hennepkwekerij op de zolder van zijn huis aan de Zeevaartstraat. De politie nam op 29 december 2010 in het huis van de man
een partij illegaal vuurwerk in beslag en ontmantelde een hennepkwekerij. Agenten stelden een onderzoek in nadat er via Meld Misdaad Anoniem een tip was binnengekomen. In het hele huis werd illegaal vuurwerk aangetroffen van in totaal 425 kilo. Het ging vooral om siervuurwerk. Op de bovenverdieping werd een hennepkwekerij met 129 plantjes ontmanteld. De rechters die de man dinsdag ondervroegen, gingen met name in op het gevaar. Eén van de rechters stelde dat er een ‘tweede Enschede’ had kun-
nen ontstaan. De alleenstaande man gaf hierop toe dat hij niet slim bezig is geweest. “Ik heb weinig hobby’s en ik vond vuurwerk leuk om te hebben. Uit voorzorg had ik het vuurwerk over het hele huis verdeeld, dan zou bij brand niet alles tegelijk de lucht in gaan. Achteraf gezien is het stom van me. Ik heb er nooit bij stilgestaan dat ik ook mijn buren in gevaar bracht. Ik had er nooit aan moeten beginnen.” De man kocht het vuurwerk in België en Polen en wilde tijdens Oud en Nieuw net als voorgaande jaren een leuke show geven in de buurt. Het feit dat iemand
hem via Meld Misdaan Anoniem heeft aangegeven, kon de man niet waarderen. “Als iemand last van me heeft, moet hij dat gewoon tegen me zeggen en niet via een anonieme NSB-lijn.” De stekjes waren volgens hem in werkelijkheid niet zoveel als het nu lijkt. “Ik had wel zoveel stekjes staan, maar de ervaring leert dat er heel veel doodgaan.” Hij wilde de ‘oogst’ zelf gebruiken om te ontstressen. “Door een blowtje te roken, kom ik weer tot rust.” De rechters doen over twee weken uitspraak.
Mantelzorgers stonden woensdag in het middelpunt van de belangstelling tijdens de Mantelzorgdag in de Alblashof. Wethouder Cardon kreeg een document overhandigd van deelnemers aan een onlangs gehouden uitstapje voor mantelzorgers, waarin diverse tips en trucs staan ‘voor mantelzorger, van mantelzorgers’. De belangrijkste waren ‘trek je grenzen’ en ‘toon je emoties’. Met een ludiek optreden van een toneelgezelschap werd er ook gelachen en tussendoor werden de mantelzorgers verwend met allerlei lekkers.
Lesje GSM-gebruik ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Speciaal voor mensen die moeite hebben met het versturen van een SMS of het wijzigen van instellingen op hun mobieltje, houdt de bibliotheek aan de Markt in Papendrecht een inloopspreekuur. Dat gebeurt op donderdag 24 november tussen 15.00 en 16.30 uur. Tijdens dit spreekuur geven maatschappelijke stagiairs uitleg aan mensen die nog niet zo goed weten hoe ze hun mobieltje kunnen gebruiken. Dit gebeurt in het kader van de landelijke campagne Week van de Mediawijsheid.
Vrijwilligersavond Jongerenwerk ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Het Jongerenwerk Alblasserdam organiseert op woensdag 23 november van 19.00 tot 22.00 uur een vrijwilligersavond. Men is namelijk op zoek naar enthousiaste vrijwilligers die het team willen komen versterken. Op deze avond kan iedereen die geïnteresseerd is, binnen lopen en onder het genot van een hapje en drankje kijken bij de stands. De avond wordt gehouden in gebouw de Postduif aan de Randweg 110 te Alblasserdam.
‘Afvalles’ van Koos de Vuilnisman īĦĢIJĴĉĩĢĨĨĢįĩĞīġ Koos de Vuilnisman bracht donderdag een bezoek aan openbare basisschool Zijdewinde in Nieuw-Lekkerland. Het doel: kinderen laten zien hoeveel afval er geproduceerd wordt en wat zij kunnen doen om die hoeveelheid terug te gaan dringen.
In het kenmerkende ‘uniform’ van de vuilnisman loopt Koos door de klas heen. De leerlingen zijn druk rn vol enthousiasme bezig om allerlei apparaten te slopen. Telefoons, spelcomputers, typemachines; ze worden met behulp van schroevendraaiers en ander gereedschap vakkundig uit elkaar gehaald. De
spullen die ze eruit halen, worden vervolgens gebruikt om er een kunstwerk van te maken. Wethouder André Hoogendoorn van de gemeente Nieuw-Lekkerland kijkt nieuwsgierig over de schouders van de kinderen mee en krijgt uitleg van Koos de Vuilnisman. De groep-achters van Zijdewinde krijgen deze dag een les van ‘Natuur Avontuur’ over afval, zwerfvuil, hergebruik en recycling. Koos vertelt hen wat er met afval gebeurt als je het weggooit en hoeveel afval de school en de gemeente produceren. Daarvoor duikt hij zelfs letterlijk de vuilnisbak in.
Avond over autisme
Herfstwandeltocht
ĤĬįĦīĠĥĢĪ MEE Alblasserwaard/ Vijfheerenlanden houdt op dinsdag 22 november een avond over autisme en emoties. De bijeenkomst vindt plaats in het kantoor van MEE op Edisonweg 30 en start om 19.30 uur.
ĩĢĵĪĬīġ De Stichting Wandelsport Dordrecht e.o. (SWD) houdt op zaterdag 19 november een herfstwandeltocht in Lexmond. Vertrekpunt is sportcomplex Het Bosch, Nieuwe Rijksweg 28. Meer info: 0184-683532.
Geurt Mouthaan
Hoe vaak geeft uw accountant u ongevraagd advies? Welkom bij VanNoord Accountants Drechtsteden
AZZga^c\Zc hadeZc c kVc YZ djYZ VeeVgViZc#
FOTO: GEURT MOUTHAAN
Nieuwland Parc 76 Papendrecht
078-890 72 89
www.vannoord.nl
Familieberichten
Woensdag 16 november 2011
Auto wassen?
Uw huis laten schilderen? 078-645.31.94 06-230.160.93
www.autorijschoolalblasserwaard.nl info@autorijschoolalblasserwaard.nl
Elke ma en wo-avond theorieles in Alblasserdam !
Massage in Nieuw-Lekkerland Ontspanningmassage hotstone massage en nog veel meer!
Op zoek naar het lekkerste cadeau voor Sinterklaas? Bestel dan nu de
Verwencheque Christien Grotentraast Roerdomp 20, 2957 NE Nieuw-Lekkerland (0184) 68 45 49, www.demasseur.biz
,V RPD KHOHPD DOOHHQ DOV ZH DO RS YDNDQWLH ]LM Q"
Wat oudere schilder knapt uw huis weer netjes op voor een betaalbare prijs.
VOET - KN I E - N EK - OF R U G KL ACHTEN
VREEKEN
Nu bij Toyota Schouten
staat voor beter lopen
Kelvinring 50, Alblasserdam
, Pedicure
tel. 078-6912847 mob. 06 13742461
ook voor reuma patiĂŤnten en diabetici
Karel de Schilder
, Podologie
OVERDEKTE openlucht
6OHXWHOV GXSOLFHUHQ"
steunzolen - therapiezolen - orthesen
VLOOIENMARKT:
, Comfortschoenen
zat. 19 nov. + zon. 20 nov.
in diverse breedtematen en geschikt voor steunzolen
FEIJENOORDSTADION
Elke vrijdag bent u zonder afspraak van 08:30 tot 16:30 uur welkom voor de verkoop van comfortschoenen en advies over podologie (steunzolen),pedicure en fysiotherapie. Overige dagen helpen wij u graag op afspraak.
VAN DER HAM
Open 10-16 uur (300 kramen p/d)
.OXV:LMV +XLVPDQ Ampèrestraat 30 Alblasserdam 078 - 691 29 07
4
Info: 06 - 53 777 967
Â&#x203A;Â&#x2022;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2013;Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2019;Â&#x2039;Â&#x2021;
Voor al uw baby-/peuterkleding, kraamcadeaus, borstvoedingsartikelen en lingerie bent u welkom bij
voetgerelateerde klachten
Vreeken Van der Ham
TE KOOP
tel: 078 69 30 331 tel: 078 69 33 437
!'"$# ! # , ! ! '' & "
AANGEBODEN
De groene sint is ook weer in aantocht. Letters van Tony Chocolonely vindt u in de wereldwinkel Alblasserdam.
Behandeling en verkoop op afspraak
Plantageweg 72, Alblassserdam Tel. 078-6914949 www.ikenuk.com
ww w.vree ken-voe t ve rzorg ing.nl
Gratis: zwarte palisander paaltjes 50x50x8cm, 17 st. tel. 078-6154091.
EĂŠn miljoen ouderen voelt zich eenzaam, vooral als zij in de vakantietijd alleen achterblijven. Het Nationaal Ouderenfonds helpt hen. Helpt u mee?
Vergeet-ze-niet!
Stook haardhout v.d. vrijwillige knotgroep Giessen en Lek of kom er eens voor meeknotten. Tel. 0184651779. T.k. ant. stoel; grenen kastje; 3-wielfietsje; fietsstoeltje voor. Tel. 06-23176481. T.k. gele loopbrommer â&#x201A;Ź10,-; rode 3-wieler m. duwstang â&#x201A;Ź20,-; compl. Mutsy k.wgn m. inzet etc. â&#x201A;Ź350,-. Tel. 0625336174.
ZZZ RXGHUHQIRQGV QO
Suurmond en Partners UITVAARTBEGELEIDING
06 - 51 37 31 20 dag en nacht Regelen van uitvaarten in de gehele regio met rust, aandacht en respect. Postbus 77, 2950 AB Alblasserdam.
www.suurmond-partners.nl
BEGRAFENISONDERNEMING
A. G. BOER
Voor een waardige verzorging van begrafenissen in de gehele Alblasserwaard
Lekdijk 317 2957 CM Nieuw-Lekkerland Tel. 0184 - 68 38 38
DAG EN NACHT BEREIKBAAR
NEE
GĂŠĂŠn ruzie, haat, boosheid, afgoderij, jaloezie, ongehoorzaamheid, onenigheid, enz.
Voor meer informatie lees de instructies in de Bijbel: Gelaten 5 vers 16 tot 25
Reacties: J. Spoel, Bovenkruier 34, Nieuw-Lekkerland, tel. 06-13922989.
MENU VAN DE MAAND JUNI Maandmenu november Salade met gerookte eendenborst, Meloensoepje met gerookte ham balsamico en sinaasappel â&#x2122;Ś *** Rijkelijk gevulde bouillon met tomaat, komkommer en prei Romige kastanjesoep â&#x2122;Ś *** Pangafilet met een salsa van dorito chips, jonge kaas en paprika Hazenbout met rode kool en puree â&#x2122;Ś *** Fris champagne fruit van specerijen Kruidkoekijs met spekkoek ijs enmet eenvers siroop â&#x2122;Ś
â&#x201A;Ź 29,50
â&#x201A;Ź 29,50
Uitbreiding van dit menu met een heerlijke spoom â&#x201A;Ź 4,50 Inkerstavond ons eetcafe Wij zijn geopend,
Begrafenis- en Crematieverzorging
TINEKE VAN DER JAGT Een waarborg voor verzekerde zorg en persoonlijke aandacht. Dag en nacht bereikbaar Tel. 078-6440777 b.g.g. 06-22421787 Fax 078-6440780
Ridderspoorhof 27 3355 BG Papendrecht tineke@vanderjagtuitvaart.nl www.vanderjagtuitvaart.nl
JA
WĂŠl liefde, blijdschap, vriendelijkheid, vrede, trouw, zelfbeheersing, geduld, enz.
iedere dag wisselende 1e kerstdagdagschotel gesloten
13,25
en serveren 2e kerstdag brunch en diner.
â&#x201A;Ź
q www.klaroen.nl
nieuws
Woensdag 16 november 2011
5
Nieuw-Lekkerlandse koperdief opgepakt
Minister De Jager bij Fokker
Record aantal bezoekers molens
čČĢIJĴÄ&#x2030;ĊĢĨĨĢįĊÄ&#x17E;ÄŤÄĄ Â&#x161; De politie heeft donderdagochtend een 65-jarige man uit Nieuw-Lekkerland voor diefstal van koperen kabels aangehouden.
ÄÄ&#x17E;ÄÄ˘ÄŤÄĄÄŻÄ˘Ä ÄĽÄą Â&#x161; Fokker Aerostructures in Papendrecht heeft op maandag 14 november bezoek gehad van Minister van FinanciĂŤn Jan Kees de Jager.
Rond 5.30 uur kwam de melding binnen van de diefstal bij een bedrijf aan de Lekdijk in Nieuw-Lekkerland. Agenten zagen een auto rijden waarvan het kenteken eerder door een getuige was genoteerd. De automobilist werd op de Burgemeester Keijzerweg in Papendrecht staande gehouden. In het voertuig lagen inderdaad verschillende koperen grondkabels. De 65-jarige man werd daarop aangehouden.
De minister kreeg een rondleiding door de fabriek in Papendrecht. Na alle aandacht in de media voor de ďŹ nanciĂŤle economie, wilde Fokker de nadruk leggen op de reĂŤle economie. Het motto van het bezoek was: â&#x20AC;&#x2DC;De reele economie aan het werk; echte mensen, echt werk, echte innovatie,
ĨČčĥĢįĥČħĨ Â&#x161; Het molengebied in Kinderdijk heeft op maandag 14 november de 125.000ste bezoeker welkom geheten. Dat was Maria Piombo uit Miami, Florida. Samen met haar man Joe Garcia deed ze Kinderdijk aan tijdens haar huwelijksreis.
echte passie.â&#x20AC;&#x2122; De Jager werd bijgepraat door productie- en programmamedewerkers. De minister stelde veel vragen en was vooral geĂŻnteresseerd in de innovatieve kanten van de processen en producten. Ook wilde hij meer weten over de toegevoegde waarde van Fokker als internationale toeleverancier. Hij bezocht onder meer de in 2003 geopende Glare fabriek waar de romppanelen voor de A380 worden gemaakt van het in Nederland ontwikkelde Glare, een vernieuwend sand-
wichmateriaal van aluminium en glasvezel. Verder nam hij een kijkje in de hal waar binnenkort de eerste vleugeldelen voor de A350 XWB van Airbus worden gemaakt. Hij sloot zijn bezoek af bij de productie van staarten voor Businessjets, waaronder ook de staart voor de G650, de allernieuwste Business Jet van Gulfstream Aerospace Corporation. De bewegende delen in dit staartdeel zijn van thermoplastisch composiet gemaakt. Fokker is de eerste die dit in een staartstuk toepast.
Open dag Wasko bij peuterspeelzalen ÄÄ&#x17E;ÄÄ˘ÄŤÄĄÄŻÄ˘Ä ÄĽÄą Â&#x161; De vijf Wasko peuterspeelzalen in Papendrecht organiseren op zaterdag 19 november van 10.00 tot 12.00 uur een open dag. â&#x20AC;&#x153;Het peuterspeelzaalwerk ontwikkelt zich de laatste jaren steeds meer als een werkvorm waar het jonge kind vanaf tweeĂŤnhalf jaar samen met andere kinderen leert spelen en delen, hierdoor is een kind beter voorbereid op de gang naar de basisschoolâ&#x20AC;?, zegt Piet Penning, beleidsadviseur voor het peuterspeelzaalwerk bij Wasko. Ook wordt de peuter in een peuterspeelzaal spelenderwijs gestimuleerd in de motoriek en sociale vaardigheden. De kinderen bezoeken twee dagdelen per week de peuterspeelzaal. Om het bereik van de peuterspeelzalen te vergroten en om de ďŹ nanciĂŤle drempel te verlagen zullen de tarieven van het peuterspeelzaalwerk per 1 januari naar beneden worden bijgesteld. Daarnaast komt er ook nog een mogelijkheid voor ouders die beiden werken, of voor alleenstaande ouders die werken of studeren, om een tegemoetkoming te krijgen via de wet kinderopvang.
q WWW.WASKO.NL Woningen opgeleverd ďIJĥÄ&#x2030;Ä&#x17E;ÄŠÄ&#x;ÄŠÄ&#x17E;Ä° Â&#x161; De eerste huurwoningen aan de Burgemeester Boudet van Damstraat in Oud-Alblas zijn begin deze maand opgeleverd. De huizen staan op de voormalige Insignelocatie. Het gaat om 38 woningen en appartementen, zowel koop als huur. De koopwoningen (acht grondgebonden woningen en veertien appartementen), werden verkocht door Blokland Huizen. In opdracht van Tablis wonen zijn vijftien sociale huurappartementen gerealiseerd, en een zorgruimte voor thuiszorgorganisatie Present. Binnenkort verhuizen vijf bewoners van Tablis Wonen die nu nog in de Oranjelaan wonen naar de nieuwbouw. Ter gelegenheid van de oplevering ontvingen de nieuwe huurders een attentie. In de binnentuin van het kleinschalige appartementengebouw reikte Jan van Vliet van aannemingsbedrijf Gebroeders Blokland de eerste sleutel uit aan Henk Gravesteijn, de directeur van Tablis Wonen. Alle koopwoningen zijn inmiddels verkocht. Van de sociale huurwoningen zijn er nog drie beschikbaar. Eind deze maand worden de laatste woningen opgeleverd.
q WWW.TABLISWONEN.NL Markt voor goed doel Ä&#x17E;ÄŠÄ&#x;ÄŠÄ&#x17E;İİĢįĥÄ&#x17E;ÄŞ Â&#x161; De Baptistenkerk in Alblasserdam houdt op zaterdag 19 november een boekenmarkt met kleine braderie. De opbrengst is voor de aankoop van leermiddelen voor een school in EthiopiĂŤ. De markt duurt van 10.00 tot 14.00 uur en vindt plaats op Plantageweg 142.
Om twee redenen was het molendorp een verrassing voor haar: vanwege de mist en vanwege de felicitaties van burgemeester Rinus Houtman. Terwijl toeristen normaal gesproken genieten van het zicht op negentien molens, zagen Maria en Joe bijna alleen maar mist. Bij de entree van de Museummolen overhandigde Houtman het paar een boek, â&#x20AC;&#x2DC;Panorama Kinderdijkâ&#x20AC;&#x2122;, en een bos bloemen. Uit handen van Henk Bronkhorst van het Werelderfgoed Kinderdijk ontving Maria een reuze banketstaaf in de vorm van een molen. Die was gemaakt door de plaatselijke bakker Wim Stam. â&#x20AC;&#x2DC;Awesomeâ&#x20AC;&#x2122; Maria en haar man maken een cruise op het schip Viking Pride, ĂŠĂŠn van de vele rivierschepen die aanleggen in Kinderdijk. Dat de molens door de mist slecht zichtbaar waren, vond het paar niet zo heel erg. Het was voor Maria pas de derde keer in haar leven dat ze mist zag. â&#x20AC;&#x153;Awesomeâ&#x20AC;?, vond ze het. De molens ĂŠn de mist.
Â&#x2122; B^c^hiZg ?Vc @ZZh YZ ?V\Zg iZ \Vhi W^_ ;d``Zg ^c EVeZcYgZX]i#
FOTO: RICHARD VAN HOEK
De Viking Pride is gebouwd door Merwede Shipyard in Hardinxveld-Giessendam. Het voornaamste doel van de reis was Kinderdijk. Dit op aanraden van vrienden uit Nederland. Het paar had de molens al wel op fotoâ&#x20AC;&#x2122;s gezien.
â&#x20AC;&#x2DC;Toekomst van de kleine dorpskernenâ&#x20AC;&#x2122;
Eindelijk plekje voor kwetsbare groep
čČĢIJĴÄÄŹÄŹÄŻÄą Â&#x161; SGP Liesveld houdt vrijdag 25 november een openbare avond met als thema â&#x20AC;&#x2DC;De toekomst van de kleine dorpskernenâ&#x20AC;&#x2122;. Sprekers zijn Elbert Dijkgraaf, SGP-Tweede Kamerlid; Dirk van der Borg, burgemeester van Graafstroom en RenĂŠ van der Linden, Kamer van Koophandel Dordrecht. Vragen als â&#x20AC;&#x2DC;Is het reĂŤel om in alle dorpen de voorzieningen in stand te houden of moeten daarin keuzes gemaak worden?â&#x20AC;&#x2122; komen aan bod. Na de drie korte inleidingen is er een forumdiscussie, waarbij ook wethouder Piet Vat uit Nieuw-Lekkerland aanschuift. De aanvang is 19.45 uur. Belangstellenden zijn welkom.
ÄÄ&#x17E;ÄÄ˘ÄŤÄĄÄŻÄ˘Ä ÄĽÄą Â&#x161; CornĂŠ en Anne hebben op vrijdag 4 november de opening verricht van Beschermd Wonen Oostpolder in Papendrecht. De twee bewoners gaven een klap op een grote rode knop, waarna honderden slingers de lucht in vlogen.
Medicatieoverzicht mee naar ziekenhuis įĢĤČď Â&#x161; Het Albert Schweitzer ziekenhuis vraagt patiĂŤnten om voortaan bij elk bezoek aan het ziekenhuis een actueel overzicht mee te brengen van de medicijnen die zij gebruiken. Zoâ&#x20AC;&#x2122;n medicatieoverzicht is op te vragen bij de apotheek. Ziekenhuisapotheker Roefke Smit: â&#x20AC;&#x153;Er bestaat nu nog geen systeem waarin een medisch specialist het medicijngebruik kan bekijken van een patiĂŤnt die in het ziekenhuis komt voor een opname, dagbehandeling of poliklinisch consult. Maar die gegevens zijn wel van groot belang, om te voorkomen dat medicijnen worden voorgeschreven die niet goed samengaan. Een centraal patiĂŤntendossier komt er op korte termijn niet. De patiĂŤnt blijf voorlopig zelf de belangrijkste bron van informatie. Veel mensen zijn zich daar niet goed van bewust.â&#x20AC;? De poliklinische apotheek in de hal van het ziekenhuis (Dordwijk en Zwijndrecht) kan wĂŠl bij andere apotheken in de regio medicatiegegevens opvragen. Daarvoor is schriftelijke toestemming van de patiĂŤnt nodig, wat bewerkelijk is. Om patiĂŤnten op hun verantwoordelijkheid te wijzen is er op maandag 14 november een landelijke campagne gestart.
Beschermd Wonen Oostpolder (BW Oostpolder) is een appartementencomplex dat is verrezen aan de Zaling in de Oostpolder. Wethouder Joke Reuwer sprak haar bewondering uit voor de inrichting van de appartementen. Hans Meurs, directeur bij Vorm Holding, maakte de bewoners blij met een cheque van 2500 euro. BW Oost-
polder is een woonvoorziening van Yulius voor mensen met autisme. Het gebouw bestaat uit vijftig â&#x20AC;&#x2DC;zorgappartementenâ&#x20AC;&#x2122;. Met de realisatie van BW Oostpolder vult Yulius ĂŠĂŠn van de open plekken in het zorgaanbod voor mensen met autisme in Zuid West Nederland in. Een aantal bewoners heeft jarenlang op de wachtlijst gestaan voor in autisme specialiseerde woonbegeleiding. Deze begeleiding sluit aan bij de vaardigheden en mogelijkheden van de bewoners. Het doel is om voor hen het maximaal haalbare te realiseren op het gebied van wonen, werken, dagbesteding, vrije tijd en sociale contacten.
De woonvoorziening is gerealiseerd dankzij een goede samenwerking van Yulius met de gemeente Papendrecht en woningcorporatie Woonkracht10. Woonkracht10 heeft hiermee invulling gegeven aan haar wens om een nadrukkelijke bijdrage te leveren aan het maatschappelijk welzijn van een kwetsbare groep mensen in de samenleving. Natuurlijk werd er nog even vrolijk gezongen in de grote feesttent op de parkeerplaats. Na jaren wachten zullen de gelukkige bewoners kunnen genieten van een grote mate van zelfstandigheid. De afgelopen maanden hebben de bewoners hun intrek genomen in hun appartementen.
Lekker winterkost! DONDERDAG - VRIJDAG - ZATERDAG
MAANDAG - DINSDAG
Dikke riblappen
Kipfilet
$
â&#x20AC;&#x2122;n lekker wintersteak
Gebraden gehaktballen 5 stuks voor
â&#x20AC;&#x2DC;Uit eigen keukenâ&#x20AC;&#x2122;
Hachee
40
WOENSDAG GEHAKTDAG Mager rundergehakt $
Half om half gehakt $
%&' % (""$
Gepaneerde sschnitzels SPECIALE DONDERDAG AANBIEDING 4 %&' % (""$
(""$ % &%
!& $ $
$
Slavinken
1. 5.00 3 malse 75 00 biefstukjes 5. 4.
Zwiebel Rostbraten $
5.
00
Voor nog meer informatie, 25 tips en recepten, ga dan naar www.alblasserdamsnieuws.nl 75 en klik onze advertentie aan
3. 2.
VLEESWAREN Bovino stagionato B (g $' $'! ( % $ + & he
10 $
Eiersalade $
Oasta & !"& ! " ( ! $
OUDERWETS DUO
Meesterslager Arie Bakker Fricandeau !# ! - %% $ - Blikzult OPENINGSTIJDEN
- )" - " ''$ | - + ''$ | ($ - ''$
375 . 5.00 5.00
* $
2.25 1.00 1.98
2.
50
Een dijk van een dorp! Gemeentehuis
Dit leeft in de Raad
woensdag16 november 2011
Blik op de raad
Bezoekadres Cortgene 2, 2951 ED ALBLASSERDAM
In deze rubriek kunt u lezen hoe de raadsleden van de verschillende partijen denken over een onderwerp dat de afgelopen tijd in de raad aan de orde is geweest of binnenkort aan de orde komt.
telefoon fax
14078 078-770 81 42
ChristenUnie: Stappen blijven zetten
Algemene openingstijden (uitzondering Burgerzaken) maandag t/m vrijdag van 09.00 tot 12.00 uur maandag- en woensdagmiddag van 14.00 tot 16.00 uur
Rinus van Lavieren
De afdeling Burgerzaken maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag van 09.00 tot 12.00 uur woensdag: van 09.00 tot 15.00 uur doorlopend Arjan Zwaan maandagavond van 17.30 tot 19.30 uur (alleen reisdocumenten, rijbewijs en uittreksels uit gemeentelijke basisadministratie) Zorgloket: op werkdagen geopend van 9.00 tot 12.00 uur. Ondernemersloket: Bellen voor een afspraak met de accountmanager bedrijven, Esther Kras-Smit, tel. Nr. 06-45925638 Begraafplaats in de Kerkstraat telefoon en faxnummer: 078-770 60 31
De ChristenUnie is blij dat het college eerdere plannen rondom de gemeentebelastingen heeft teruggedraaid. Een meevaller bij de afvalstofheffing werd in de eerste plannen van het college zonder enig geldig argument omgezet naar een verhoging van de OZB; omdat u het toch al uitgaf. De ChristenUnie heeft zich sterk verzet tegen deze volstrekt onacceptabele manier van omgaan met gemeentebelastingen. Gelukkig is het college op haar schreden teruggekeerd en is het in de begroting 2012 gebleven bij een inflatiecorrectie op de OZB. We hebben het college daarvoor gecomplimenteerd. Net zoals we het college, maar zeker ook de zogenaamde ‘natte groep’, een compliment hebben gegeven rondom het voorstel voor een nieuw zwembad. Desondanks zijn er wel nog wat bijzondere redeneringen vanuit het college. Hier hebben we aandacht voor gevraagd. Zo blijft het voor de ChristenUnie onjuist dat het college vasthoudt aan het opleggen van precariorechten bij nutsbedrijven. Zij brengt dit direct in rekening bij u. Veel administratieve kosten, waar niemand iets voor koopt. Een ander voorbeeld betreft de vergoeding van onderhoud aan schoolgebouwen. Het college wil een extra korting doorvoeren, waardoor het onderwijs minder geld krijgt voor onderhoud. Alleen, naar onze overtuiging, zullen de schoolbesturen dit niet accepteren. Een oproep (motie) om niet iets te claimen wat voor de scholen is, is helaas niet overgenomen. Wellicht kunnen we u een volgende keer schrijven dat het college ook hierop is teruggekomen. Dat zou opnieuw een goede stap zijn.
SGP: Weer op orde!
Aart Boele
D66: Over Kunst en Kitsch
Agenda
t
22 november Gezamenlijke raadscommissie
t
29 november Raadsvergadering.
Michael v/d Plaat
Externe activiteiten college van B&W DATUM/TIJD
ACTIVITEIT
LOCATIE
Zaterdag 19 november 20.0022.30 uur
Burgemeester Blase en wethouders Veerman en Verheij zullen het lustrumconcert van Gospelkoor His Voice bijwonen
Ieplaan 9
Maandag 21 november 14.00 – 15.00 uur
Inloopspreekuur door een collegelid
Bibliotheek
Woensdag 23 november 15.0016.00 uur
Burgemeester Blase zal aanwezig zijn bij ouderwets Sinterklaasfeest
Landvast
‘Beauty is in the eye of the beholder’, Shakespeare zei het al. Om die reden en om een stimulans te geven aan culturele activiteiten in ons dorp bestond tot februari 2010 de Culturele Raad. Dit adviesorgaan trad unaniem af, omdat aan hen voorbij werd gegaan door de gemeente en verschil van inzicht bij financiering van een kunstwerk. Onze fractie stelde in april 2010 vast dat sprake was van miscommunicatie en wethouder Cardon onderstreepte dit. Vervolgens heeft onze fractie zowel in november 2010 als in mei 2011 om actie gevraagd. Concreet bedoelden wij: noem uitgangspunten voor uw cultuurbeleid, informeer ons over activiteiten en stel een nieuwe cultuurraad in. Een motie met die strekking hebben we toen op verzoek aangehouden. Ondertussen hebben wij gewacht, nog eens gewacht en na de vorige raad kregen wij van dhr. Cardon te horen dat onze fractie nog heel lang moet wachten. Intussen zien wij in de pers het ene na het andere kunstzinnige initiatief ontstaan, wat op zichzelf lovenswaardig is. Het getuigt echter niet van goed bestuur dat de uitspraak “het leek wel of het kunstwerk naar me riep” het enige uitgangspunt is dat we ontdekken. Hoewel vaak laconiek wordt gedaan over dit onderwerp ziet D66 dit als een serieuze zaak. Gebrek aan communicatie komt veelvuldig terug in het collegebeleid, ook bij regionale samenwerking en initiatieven in de buurt. Het is positief dat het college naar de raad heeft geluisterd bij zaken als het zwembad en de OZB, een essentieel verbeterpunt ziet D66 echter in een eerlijk, open en actief communicatiebeleid. PvdA: Begroting 2012 en perspectief 2013-2015 De PvdA is tevreden met een sluitende begroting en het meerjarenperspectief 2013-2015. De sociale infrastructuur en de maatschappelijke verbindingen, die in de bijeenkomst over de bestuurlijke toekomst van Alblasserdam als zeer belangrijk zijn genoemd, worden in deze begroting in stand gehouden. Het besluit om het schoolzwemmen niet af te schaffen omarmen we. Voor de PvdA is schoolzwemmen een basis-
voorziening in ons dorp. Verhoging van het budget voor de wijkschouw naar € 75.000 vinden wij een prima zaak. Volgens de PvdA zijn er flinke stappen gezet in het besturen mèt de samenleving in plaats van over de samenleving. Wij ondersteunen de visie dat de komende jaren wordt gekoerst op het versterken van interactief bestuur en breder benutten van het zelforganiserende vermogen. Het gaat inderdaad om een balans; een betrouwbare overheid vormt een vangnet voor de kwetsbaren en geeft verder ruimte en richting aan de samenleving. Voor 2012 staat samenwerking van de afdeling Buitenruimte met Drechtwerk en uitbouw van het leerbedrijf MFC gepland. Als raad hebben we besloten om het traject naar een nieuw zwembad op te starten met de overtuiging dit ook te gaan bouwen. De PvdA heeft altijd gezegd dat een zwembad een basisvoorziening is en er steeds op aangedrongen hier financiële ruimte voor te maken. Wij vinden dat het steeds beter gaat met Alblasserdam, zowel bestuurlijk, organisatorisch als financieel. Als we in ogenschouw nemen hoe we er 5 jaar geleden voor stonden, een bijzondere prestatie.
Goed nieuws vanuit de raad! Goed financieel nieuws, nota bene! Alblasserdam heeft z’n financiën weer op orde. Zo’n bericht staat in scherp contrast met wat ons de laatste maanden vanuit Den Haag en Brussel wordt opgedist. De raad heeft een sluitende begroting voor 2012 vastgesteld. En het financiële perspectief voor de komende jaren is eveneens gunstig. Natuurlijk onder voorbehoud dat er niet al te gekke dingen in de “grote” financiële wereld gaan gebeuren. Want de tijden zijn en blijven heel ongewis! Maar met wat we nu weten, gaat het de goede kant op met de financiën van onze mooie gemeente. In notendop: de begroting sluit, de OZB gaat niet omhoog, de afvalstoffenheffing gaat substantieel omlaag, er wordt niet ingebroken op de voorzieningen van ons dorp en zelfs is er geld vrijgemaakt voor nieuw beleid, waaronder een nieuw zwembad. Als volksvertegenwoordiger kun je van zo’n resultaat echt opgetogen raken. Het was een lange weg om hier te komen. Het college van B&W heeft goed werk geleverd! Er zijn veel ombuigingen voorbereid en doorgevoerd. En een strak financieel beheer blijft nodig, ook voor de toekomst. Er is nu een stevig fundament gelegd. Als SGP-fractie hebben we met overtuiging en voldoening ons steentje er aan bijgedragen. Wij hopen en bidden dat God al deze inspanningen zegent. VVD: Begroting met winstwaarschuwing
Catharina Leeuwis
Het college is erin geslaagd een meerjarig sluitende begroting te presenteren, waarbij de lastendruk iets minder dan de inflatie omhoog gaat. Het siert het college dat het goed geluisterd heeft naar het pittige debat dat we voor de zomervakantie over dit punt hebben gevoerd. Daarvoor heeft de VVD waardering uitgesproken. Het is ook goed om te zien dat er budget wordt vrijgemaakt om een aantal knelpunten uit de wijkschouwen daadwerkelijk op te lossen. Dat is een voortzetting van de lijn die de VVD in de vorige collegeperiode al in had gezet. Uiteraard zijn er bij onze fractie ook zorgen en bezwaren; de bezuinigingen in de openbare ruimte en het onderhoud van gebouwen, de precariobelasting die ondanks aangekondigde wetgeving nog steeds in de begroting staat, verschillende risico’s die weleens bewaarheid kunnen worden en de winstwaarschuwing die het college bij dit alles zelf afgeeft: als het tegenzit gaat de OZB meteen weer omhoog. De VVD-fractie ziet liever minder uitgaven dan hogere lasten voor burgers en bedrijven. Er zijn echt nog inhoudelijke keuzes te maken. Een hoogtepunt is het besluit over het zwembad. De hele raad erkent nu eindelijk: het is dit zwembad of helemaal geen zwembad! Niet te realiseren door de gemeente alleen, zoals de VVD al jaren bepleit, maar samen met andere partijen. De verenigingen leveren een grote inzet. Wat de VVD betreft, zou een marktpartij nog een waardevolle toevoeging kunnen zijn. Daar wordt nog op gestudeerd; we hebben het college het boek ‘PPS stap voor stap’ cadeau gedaan.
Gemeentenieuws BEKENDMAKINGEN Ingediende aanvragen om omgevingsvergunning
www.alblasserdam.nl
Op onderstaande data zijn de volgende aanvragen om omgevingsvergunning ontvangen voor de acti-
viteit bouwen, waarbij de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is: 2 november 2011: West Kinderdijk 253 (687225): het uitbreiden van de woning met een uitbouw en balkon 3 november 2011: Lindelaan 1 (686397): het vergroten van de woning Rembrandtlaan 67 (687210): het plaatsen van een
dakkapel Vondellaan 99 (686936): het plaatsen van een dakkapel en een erker Goudsbloemstraat 16 (686883): het wijzigen van de gevel Vervolg op volgende pagina
Gemeentenieuws Vervolg op volgende pagina Op onderstaande datum is de volgende aanvraag om omgevingsvergunning ontvangen voor de activiteit vellen van houtopstand, waarbij de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is: 8 november 2011: Kastanjelaan (in de groenvakken voor de woningen met huisnummer 7-9, 11-13, 17-19, 21-23, 27 en 31) (689399): het kappen van 6 kastanjebomen Op onderstaande datum is de volgende aanvraag om omgevingsvergunning ontvangen voor de activiteiten bouwen, slopen en Milieuneutraal veranderen, waarbij de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is: 10 november 2011: Zuiderstek 30 (2011-243): het oprichten van een jachtbouwhal (inclusief plaatsen damwand), spuitloods, portiersloge en trafogebouw. Het slopen van de funderingen van de bestaande gebouwen, een gedeelte van de kade en een gedeelte van de sleephellingen. Wijzigingen in de indeling van de inrichting (milieuneutrale wijziging), alsmede aan diverse technische installaties. Tegen de hiervoor genoemde aanvragen kan op dit moment geen bezwaar of beroep worden ingediend. Dat kan pas nadat het college over deze aanvragen heeft beslist. Die beslissing wordt eveneens bekend gemaakt in deze krant.
Verleende omgevingsvergunningen Op onderstaande data zijn de volgende omgevingsvergunningen voor de activiteiten bouwen en strijdig gebruik verzonden: 4 november 2011: Kerkstraat 99 (648404): het vergroten van de woning en het bouwen van een garage 10 november 2011: Waalsingel 5 (649683): het vernieuwen van een woonwagen Op onderstaande datum is de volgende omgevingsvergunning voor de activiteit bouwen verzonden: 8 november 2011: Wilde Woutstraat 24 (660011): het plaatsen van een pui in de kopgevel Op onderstaande datum zijn de volgende omgevingsvergunningen voor de activiteit vellen van houtopstand verzonden: 9 november 2011: Van Wenaeweg – in groenstrook (682431): het verplanten van twee platanen Willem de Zwijgerlaan 31 (677200): het kappen van 3 elzen
Geweigerde omgevingsvergunning Op onderstaande datum is de volgende geweigerde omgevingsvergunning voor de activiteit vellen van houtopstand verzonden: 9 november 2011: Kortland 19 (676356): het kappen van een es
Belanghebbenden kunnen bezwaar indienen binnen zes weken na de dag van verzenddatum van deze besluiten. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en bevat tenminste de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar zich richt en de gronden van het bezwaar. Het bezwaar moet worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders van Alblasserdam. Indiening van een bezwaarschrift betekent niet dat de werking van het besluit wordt uitgesteld. Na indiening van een bezwaarschrift bestaat de mogelijkheid een voorlopige voorziening aan te vragen bij de voorzieningenrechter van de Rechtbank Dordrecht (Postbus 7003, 3300 GC Dordrecht). Voor nadere informatie kunt u zich wenden tot de afd. Publiekszaken, tel. (078) 770 6083/6085.
Alblasserdam, 16 november 2011 Burgemeester en wethouders van Alblasserdam,
Vergadering Wmo Adviesraad 21 november 2011 Op maandagavond 21 november a.s. vergadert de Wmo Adviesraad Alblasserdam vanaf 19.00 uur
in kamer 213 van het gemeentehuis, Cortgene 2. Dit keer bespreken we, onder andere, het Lokaal Gezondheidsbeleid. De vergadering van de Wmo Adviesraad is openbaar, belangstellenden zijn van harte welkom.
Horecabeleid bedrijventerreinen Burgemeester en wethouders van Alblasserdam maken bekend dat met ingang van 18 november 2011 gedurende zes weken op de afdeling Publiekszaken ter inzage ligt: Horecabeleid bedrijventerreinen Alblasserdam. De inspraakprocedure Het doel van de inspraakprocedure is ingezetenen en belanghebbenden te informeren over het genoemde horecabeleid op de bedrijventerreinen van Alblasserdam. Het horecabeleid is van toepassing op de gronden van de bedrijventerreinen, Vinkenwaard, Vinkenpolder en Nieuwland, Hoogendijk en Polder Het Nieuwland. Het doel is het verkrijgen van een toetsingskader voor aanvragen om zelfstandige horeca op het bedrijventerrein. Het gebied Haven-Zuid is niet in het beleid opgenomen. De conclusie van het horecabeleid is dat de rijksweg A15 moet worden gezien als scheidslijn. Het gebied van de rijksweg tot de rivier is gereserveerd door risicovolle bedrijven, als gevolg waarvan functies als horeca moeten worden geweerd. In het gebied van de rijksweg tot de bebouwde kom zijn geen risicovolle bedrijven voorzien en kunnen andere functies, als bijvoorbeeld horeca, eventueel onder voorwaarden worden toegestaan. Ingevolge de Verordening op de inspraakprocedure Alblasserdam 2004 wordt iedereen in de gelegenheid gesteld om gedurende de periode van 18 november tot en met 29 december 2011 schriftelijk reacties in te dienen. De reacties kunnen worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders, Postbus 2, 2950 AA Alblasserdam. Ook het indienen van een mondelinge reactie is mogelijk. Hiervoor dient tijdig, bij voorkeur uiterlijk een week voor het einde van de ter inzage ligging een telefonische afspraak te worden gemaakt met de afdeling RMO (078)7706107. Nadere informatie kan worden gekregen op de genoemde afdeling in het gemeentehuis, telefoon (078)7706107. Het gemeentehuis is geopend op werkdagen van 09.00 tot 12.00 uur en de maandagen woensdagmiddag van 14.00 tot 16.00 uur. Indien u niet in de gelegenheid bent tijdens de openingsuren het beleid in te zien, kan na telefonische afspraak een ander tijdstip worden bepaald. De inspraakreacties zullen worden betrokken bij de vaststelling van het beleid door de gemeenteraad. Omdat het horecabeleid zal worden vastgesteld als beleidsregel is tegen de uiteindelijke vaststelling geen bezwaar of beroep mogelijk. Burgemeester en wethouders van Alblasserdam 16 november 2011
00093929 Bekendmaking Wet algemene bepalingen omgevingsrecht Op 22 september 2011 is een milieuneutrale verandering ingevolge artikel 3.10, derde lid, juncto artikel 3.7 tweede lid van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht ingediend door Shell Nederland B.V. voor de inrichting, gelegen aan de Rijksweg A15 te Alblasserdam. De aanvraag omvat samengevat de volgende wijziging: t de plaatsing van een bovengrondse AdBlue installatie met een inhoud van 4.000 liter, inclusief een dubbelzijdige pompunit voor vrachtwagens. De vergunning en andere ter zake zijnde stukken, liggen tot en met 22 december 2011 ter inzage in het gemeentehuis, afdeling Ruimtelijke Ontwikkeling, Cortgene 2 te Alblasserdam.
Samen werken aan een duurzaam Alblasserdam Duurzaamheid is een prioriteit van dit gemeentebestuur. Duurzaamheid betekent dat we milieu en natuur sparen, voor de huidige maar ook voor toekomstige generaties. Om de gemeente duurzamer te maken gaat het college samen met inwoners, bedrijfsleven en maatschappelijke organisaties aan de slag om concrete resultaten te boeken. In de tweede helft van 2011 gaat de gemeente in gesprek met deze partijen. Dit resulteert in een duurzaamheidsactieplan met concrete projecten die vanaf begin 2012 worden uitgevoerd. Om te verduidelijken wat u kunt verstaan onder duurzaamheid laten we de collegeleden en gemeentesecretaris hier aan het woord. De afgelopen weken lichtten wethouders Veerman, Cardon en Verheij al toe wat duurzaamheid voor hen betekent. Vandaag is het de beurt aan burgemeester Bert Blase. Voetafdruk “Laten we er met zijn allen voor zorgen, dat onze voetafdruk op de aarde niet te groot is, want dat beperkt later onze kinderen in hun welzijn en welvaart.” De burgemeester heeft het over de zogenoemde ‘ecologische voetafdruk’. Dit is de hoeveelheid land die omgerekend nodig is voor onze consumptie. Die voetafdruk is voor de Nederlander gemiddeld meer dan zes hectare, maar voor iemand die in Azië woont nog niet één. Blase vervolgt: “Mijn visie is dat we moeten werken aan een samenleving waarin onze welvaart en welzijn zo min mogelijk schade toebrengen aan plekken elders op de wereld of voor generaties na ons.” Mensen verbinden Op de vraag hoe we dat in Alblasserdam voor elkaar krijgen, antwoordt Blase: “In de eerste plaats gaat het erom dat mensen in onze gemeenschap elkaar weten te vinden. Daar span ik me ook voor in. Wat de één nodig heeft, kan de ander vaak bieden. Dat kan onderlinge hulp zijn, maar ook kennis. Een
De stukken kunnen worden ingezien: t elke werkdag van 09:00 uur tot 12:00 uur en op maandag- en woensdagmiddag van 14:00 uur tot 16:00 uur; t tevens op maandagavond tot 21:00 uur, na telefonische afspraak, tel. 078 - 770 61 05. Gemotiveerde bezwaren kunnen tot en met 22 december 2011 schriftelijk worden ingebracht en dienen te worden gezonden aan burgemeester en wethouders van Alblasserdam, Postbus 2, 2950 AA Alblasserdam. Telefonische inlichtingen kunnen worden ingewonnen bij de behandelend ambtenaar (mevrouw L. Purperhart, tel.nr. 078 - 770 85 85). Indien bezwaar wordt aangetekend, kan een verzoek worden gedaan tot het treffen van een voorlopige voorziening bij de Voorzitter van de Afdeling Rechtbank Rotterdam, Postbus 50950, 3007 BL Rotterdam. De vergunning treedt in werking na de voornoemde bezwarentermijn, maar niet eerder dan op een ingekomen verzoek om een voorlopige voorziening is beslist. Dordrecht, 16 november 2011 burgemeester en wethouders van Alblasserdam namens dezen, de directeur Omgevingsdienst ZuidHolland Zuid.
voorbeeld hiervan is dat er bedrijven zijn die een warmteoverschot hebben, terwijl andere bedrijven juist veel betalen om gebouwen te verwarmen. Wanneer die bedrijven samenwerken, lossen ze elkaars probleem op, sparen ze het milieu én geld.” Bewustzijn Blase vervolgt: “Tijdens mijn werkbezoeken zie ik gelukkig dat duurzaamheid veel aandacht krijgt. Ik vind dat we daar soms te bescheiden over zijn. Laat zien wat je goed doet, dat stimuleert ook anderen! Verder kan iedereen bewuster leven. Ik probeer dit zelf ook. Als het even kan, pak ik de fiets in plaats van de auto. En bij het inkopen doen, koop ik het liefst biologisch producten. Daarnaast ben ik landelijk ambassadeur van de actie Zonnekracht, een project om in de wijk gezamenlijk zonnepanelen aan te schaffen.” Gemeentelijke ambities Blase geeft aan dat duurzaamheid voor het gemeentebestuur een hoofddossier is. “We zijn er heel bewust mee bezig. Op dit moment wordt een duurzaamheidsactieplan opgesteld. Om dit plan te vullen roepen we iedereen op om ideeën voor duurzaamheid in Alblasserdam te melden. De gemeente werkt al enkele duurzame ideeën uit, zoals het stimuleren van vervoer over water in Haven Zuid. Daarnaast hebben we strikte voorwaarden gesteld aan het containertransferium waardoor het de meest duurzame van West-Europa is geworden.” Heeft u een idee? Meld dit dan bij uw gemeente! Uw inbreng en medewerking is van grote waarde: vele ‘kleine’ handelingen hebben een groot effect! Heeft u een idee en/of wilt u meewerken aan ideeën die leven binnen de samenleving? Laat het ons dan weten via www.alblasserdam.nl/duurzaam of bel naar 14 078 en vraag naar de projectleider Duurzaamheid. Uitnodiging voor gesprek over duurzaamheid Op 23 en 30 november 2011 organiseert de gemeente twee interactieve bijeenkomsten over ‘natuur en groen’ (23 november) en ‘energie’ (30 november). De avonden vinden vanaf 20.00 uur plaats in Landvast (zaal open om 19.45 uur). U bent van harte welkom om mee te praten en uw wensen en ideeën kenbaar te maken.
Te behandelen bezwaarschriften: 20.00 - 21.00 uur Bezwaarschriften van omwonenden gericht tegen het collegebesluit van 16 juni 2011 waarbij aan de Verenigde Alblasserdamse Hengelaars een omgevingsvergunning is verleend voor het plaatsen van 50 vissteigers op diverse locaties langs de Kortland/ Ponykade. Wilt u als toehoorder een hoorzitting bijwonen neem dan vooraf contact op met de secretaris van de Commissie, mevrouw E.A. van Dommelen-van der Lugt, bereikbaar bij het Juridisch Kenniscentrum Drechtsteden te Dordrecht onder telefoonnummer 078 770 2040 op maandag, dinsdag en vrijdag.
Begraafplaats gesloten voor het publiek In verband met het ruimen van graven zal vanaf donderdag 10 november 2011 de begraafplaats aan de Kerkstraat van 7.30 uur tot 16.30 uur voor het publiek gesloten zijn. De werkzaamheden zullen circa drie weken duren. Uiteraard kunnen eventuele begrafenissen wel gewoon door gaan. Mocht u hieromtrent vragen hebben, dan kunt u het beste contact opnemen met de beheerder van de begraafplaats, Bas Stout. Hij is te bereiken op telefoonnummer: 06 23748676, of met Lex Koelewijn op het gemeentehuis, tel: 078 770 6027.
Hoorzitting Hoorzitting van de Commissie van Advies voor de Bezwaarschriften en Klachten in het gemeentehuis, Cortgene 2, op maandag 21 november 2011
Een dijk van een dorp!
Woensdag 16 november 2011
publicaties
8
Haarwerken Borstprotheses Mode
reclameborden reclamezeilen banieren autobeletteringen vlaggen bewegwijzeringen lichtreclame gevelreclame hekwerkdoeken
Toyota Schouten Kelvinring 50 - Alblasserdam Telefoon 078 - 699 16 66
0184 698 698 www.esbi.nl
www.toyota-schouten.nl Today Tomorrow Toyota
sterk in slijtvast www.wegusta.nl
Kleurplaat in te leveren bij Landvast
brilmode & contactlenzen
Kwaliteit en advies; dat is onze visie.
vive la maison - Havenkade 4 3341 LB Hendrik ido ambacht info@vivelamaison.nl 06-46611591
Onze eigen productie = uw voordeel Koop rechtstreeks bij de fabriek en bespaar tot wel 40% Pinchetti & Van Caem is een bedrijf dat al sinds 1993 aktief is met schuifdeurkasten op maat. Wanneer u bij ons kiest voor uw nieuwe schuifdeurkast, dan koopt u rechtstreeks bij de fabriek. Pinchetti & Van Caem maakt de kasten geheel in eigen huis. Dat betekent in de eerste plaats een bijzonder goede kwaliteit. Een kleine groep specialisten vervaardigt uw gehele kast in onze eigen fabriek, zo weten we zeker dat u een uitstekend product krijgt. Daarnaast is dezelfde kast bij ons vaak veel voordeliger dan een vergelijkbaar product bij de concurrent, besparingen kunnen oplopen tot wel 40%. Bovendien geniet u ook nog eens van 15 jaar garantie.
Al meer dan 17 jaar de specialist op het gebied van schuifdeurkasten www.kastenstudio.eu n info@kastenstudio.eu
Goed zicht is goud waard... Planetenlaan 25 Margrietstraat 27
Nieuw-Lekkerland Groot-Ammers
0184 - 682301 0184 - 662228
n Noordenweg 14-16 | Ridderkerk | T (0180) 424875 n Kelvinring 12 | Alblasserdam | T (0180) 433133
q www.klaroen.nl
nieuws
Woensdag 16 november 2011
‘Vasthouden door loslaten’ Het Platform Verstandelijk Gehandicapten Zuid-Holland Zuid, de afdeling Mantelzorg- en vrijwilligersondersteuning van MEE Drechtsteden en Zorgbelang ZuidHolland Zuid organiseren op donderdagavond 24 november een themabijeenkomst over het onderwerp ‘Vasthouden door loslaten’. Spreker op deze avond is Jan de Vries, zelf ouder, mantelzorger en in het dagelijks leven directeur van MEE Nederland. De bijeenkomst wordt gehouden in De Plint aan de M.H. Trompweg 235 te Dordrecht. De bijeenkomst is van 20.00 tot 22.00 uur. De zaal is open vanaf 19.30 uur. Deelname is gratis en aanmelden is noodzakelijk en kan tot 21 november via servicebureaudrechtsteden@meedrechtsteden.nl. Ouders van gehandicapte kinderen moeten vanaf het begin leren loslaten. Vooral het leren loslaten van verwachtingen. Dat proces eindigt niet wanneer kinderen uit huis gaan. Het is continue zoeken. 9DG9G:8=I
Genieten
Bloemetje voor tachtigjarige vrouw die voor moeder zorgt
Mantelzorgers op High Tea in Willaerts In Papendrecht werd donderdag een speciale bijeenkomst gehouden voor mantelzorgers, om hen eens in de watten te leggen. ĭĞĭĢīġįĢĠĥı De eigenschap van mantelzorgers is dat hun zorg als een warme deken rond hun partner ligt. Daarmee is hun dagelijkse leven onlosmakelijk verbonden. Om dat tenminste één keer te doorbreken organi-
seerde wethouder Nieuwstraten ter gelegenheid van de Dag van de Mantelzorg een High Tea in Grand Café Willaerts. Dat hij daarmee blijkbaar voorzag in een behoefte bleek wel uit de onverwacht hoge opkomst. “Toch
niet helemaal onverwacht,” lacht Nieuwstraten. “Ik heb met Karin Verlinde van de SWOP gewed dat het er meer dan honderd zouden worden.” Nieuwstraten won de weddenschap, het zijn er 141 geworden. Deze bijzon-
Auto over de kop: bestuurder gewond ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Een auto is woensdagmiddag op de A15 bij Alblasserdam over de kop geslagen. Toen agenten aankwamen bij de ongevalsplek lag de 57-jarige bestuurder uit ’s-Hertogenbosch op de vluchtstrook. Volgens een getuige reed een auto kort op het voertuig van de 57-jarige en botste tegen de achterkant hiervan. De 24-jarige bestuurster uit Nieuwegein vertelde dat zij de auto van de 57-jarige wilde inhalen en hierbij de macht over haar stuur verloor.
LZi]djYZg C^ZjlhigViZc gZ^`i ZZc WadZbZi_Z j^i VVc 7Zih KZi]#
Sloop voormalige timmerfabriek İıįĢĢģĨĢįĨ De gemeente Liesveld heeft naar aanleiding van de brand in de voormalige timmerfabriek van De Jong & Van Aartrijk in Streefkerk besloten de leegstaande gemeentelijke panden nabij het terrein te laten slopen. Daarnaast heeft de eigenaar van het gebouw ook besloten zijn leegstaande panden af te breken. Inmiddels is begonnen met de voorbereidingen voor de sloop.
gende terrein aantrekkingskracht op derden uitoefenen. Dit gaf de omwonenden een gevoel van onrust en onveiligheid.
laten slopen. Het gemeentebestuur heeft De Jong & Van Aartrijk dringend verzocht om, net als de gemeente, zijn leegstaande panden te slopen.
Voorkomen Om herhaling te voorkomen en de veiligheid voor de inwoners van Streefkerk te bevorderen heeft de gemeente besloten de gemeentelijke panden te
De eigenaar heeft besloten dit verzoek op te volgen en is intussen begonnen met de voorbereidingen voor de sloop van de ouden panden in het dorp Streefkerk.
Verhuizing Enige jaren geleden verhuisde Timmerfabriek de Jong & van Aartrijk van Streefkerk naar industrieterrein Gelkenes te Groot-Ammers. Vanaf dat moment staan de opstallen in Streefkerk leeg en is verval opgetreden.
Een uitgave van
Edities bv en Koninklijke BDU Uitgevers bv
Algemene voorwaarden Alle orders worden afgesloten overeenkomstig de regelen voor het advertentiewezen gedeponeerd ter griffie van de arrondissementsrechtbanken en bij de Kamers van koophandel.
“Ik heb 13000 brieven in Papendrecht laten bezorgen om zeker te zijn dat we alle mogelijke mantelzorgers zouden bereiken,” vertelt wethouder Nieuwstraten. “En wat ik hier zie maakt me zielsgelukkig.” In het bomvolle restaurant heerst een vrolijke drukte. Mantelzorgers die heel even de last van hun schouders kunnen laten vallen en ontspannen genieten van een voortreffelijke High Tea. “En op dit moment is er een groep mensen die ergens anders even de zorg van een aantal mantelzorgers overnemen, zodat die hier in alle rust kunnen genieten,” legt Nieuwstraten uit. Hij benadrukt het belang van de mantelzorger.
Derde leven voor TROSgebouw, voorgevel blijft ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Het TROS-gebouw in Alblasserdam krijgt een nieuwe bestemming. Een ontwikkelaar gaat er woningen in en naast maken. Het project krijgt de naam ‘Noord en Landzigt’ en omvat zeven dijkwoningen, vijf polderwoningen en acht woningen in het TROS-gebouw. Het is de bedoeling dat van het 129 jaar oude gebouw alleen de voorgevel blijft staan. De locatie ligt aan de Oost-Kinderdijk, tussen de nummers 219 en 275 en loopt naar achteren door tot de
bebouwing van de W.B. van der Veldenstraat. Het gevelbeeld van de dijkwoningen wordt gevarieerd. Als alles meezit, kan er in 2013 gebouwd worden. Al sinds 2001 zijn er plannen om op de genoemde plek woningen te bouwen. Het project strandde toen de projectontwikkelaar failliet ging en het waterschap bouw verbood. Inmiddels lijkt het probleem met het waterschap opgelost. Wethouder Peter Verheij: “De nieuwe ontwikkelaar wil ondanks de crisis snel aan de gang. We hopen dat het waterschap binnenkort akkoord gaat.”
INDRUKWEKKENDE POLITIEROMAN GEBASEERD OP HET LEVENSVERHAAL VAN PETER EN KARIN OVERDUIN. 256 PAGINA’S, € 13,95!
9Z djYZ [VWg^Z`heVcYZc ^c HigZZ[`Zg`! \Z[did\gV[ZZgY kaV` cV YZ WgVcY#
Uitgave Koninklijke BDU Uitgevers bv en Het Kontakt Edities bv
Oplage: 28.000 exemplaren Verspreidingsgebied Verschijnt gratis huis-aan-huis op woensdag in de plaatsen Alblasserdam, Kinderdijk, Nieuw-Lekkerland, Oud-Alblas, Papendrecht en Streefkerk.
FOTO: CHRIS WIJMANS
dere groep mensen heeft geen extra duwtje nodig om kennis te maken. De grote gemeenschappelijke noemer is de dagelijkse zorg voor een naaste. Dat kan bijzondere vormen aannemen. “Ik ga iemand een bloemetje geven,” zei Nieuwstraten tijdens zijn korte toepspraak. “Maar dat bloemetje is niet alleen voor haar. Dat is echt voor u allemaal.” Wel bijzonder is de tachtigjarige leeftijd van mantelzorger Elizabeth (Bets) Veth die het bloemetje in ontvangst kon nemen. Groot was echter de verrassing van de aanwezigen toen bleek dat Bets Veth de dagelijkse zorg over haar moeder draagt die inmiddels 98 jaar oud is. “Ik ben gelukkig zelf nog heel fit,” lacht Bets vrolijk.
‘OVERHEIDSDIENAREN’
In de nacht van 26 op 27 augustus dit jaar woedde er een brand, die een deel van de leegstaande panden verwoestte. Aantrekkingskracht Ondanks dat na de brand het terrein is afgezet met een omheining, bleven de leegstaande panden en het omlig-
9
Kantooradres Zuidzijde 131, Goudriaan Postadres Postbus 1, 2977 ZG Goudriaan
Anne Marie Hoekstra (06) 10 95 22 59 redactie@klaroen.nl Sluitingstijd redactie Dinsdag 11.00 uur
Hoofdredacteur Rick den Besten
Advertentieafdeling Fax (0183) 58 33 08 advertentie@klaroen.nl Manager marketing & sales Wim Akkermans
Redactie Tel. (0183) 58 32 00 redactie@klaroen.nl Bert Bons (06) 51 54 35 95 b.bons@klaroen.nl
Advertenties Alblasserdam en omstreken Max Broekhoff (0183) 58 32 72 / (06) 51 72 80 34 m.broekhoff@klaroen.nl
WWW.JANWKLIJN.NL Papendrecht Caroline Rothuizen(0183) 583270 / (06) 51 10 91 14 c.rothuizen@klaroen.nl Sluitingstijd advertenties Dinsdag 11.00 uur Inleveradressen kopij en advertenties Alblasserdam Bakkerij Gebr. de Heer / Plantageweg 2 Tabac & Gifts Alblasserdam, Dam 30a Primera De Molen, Makado Center 40-42 Nieuw-Lekkerland Chr. Boekhandel, Kleijburgplein 27
Papendrecht Primera Polder, Brederodelaan 50 Boekhandel Sjaloom, Veerpromenade 18 Website www.klaroen.nl/www.hetkontakt.nl Krant niet ontvangen www.klaroen.nl/bezorging (vanaf woensdag 20.00 uur) of (0342) 494249
publicaties
Woensdag 16 november 2011
Uw kinderen verdienen aandacht!
10
Pure verwennerij bij bakkerij Vlot
Uw kinderen bij een gastouder of een nanny aan huis? Bel Kinderoase voor meer informatie over kinderopvang op maat. (0183) 61 02 00 info@kinderoase.nl www.kinderoase.nl | www.nannyservice.nl Alblasserwaard | Bommelerwaard | Breda Gorinchem e.o. | Land van Heusden en Altena Lek en IJssel | Oosterhout e.o. | Vianen e.o.
Dikke roomboter speculaaspop
Herfst trakteergebak in 5 lekkere herfstsmaken
BDU-Lezersactie: maak kans op een arrangement in een Hampshire Hotel Onder de e-mailnieuwsbrief lezers van de BDUtitels worden 6 GRATIS-arrangementen in een HAMPSHIRE HOTEL verloot (3x Lochem en 3x Berg en Terblijt). Ga naar uw lokale krant op internet en klik op de actiebanner.
5 stuks
50 5.
van 3,70 voor
65 2.
Herfstpapenezen Hmmm.....
Heerlijke
Verwenbollen
8 stuks
95 2.
van 3.65 nu
We bakken ze weer!!!!
4 stuks
50 2.
per stuk 0.75 nu 4 voor
Heerlijke verse oliebollen king Ter kennisma
95 6.
per stuk 0.75
10 stuks
Winkelcentrum de Meent Brederodelaan 13 Papendrecht Tel 078 - 6425256
Bakkerij Vlot
Winkelcentrum Wi i k l t Westpolder W t lld Jan van Goyenstraat 8 Papendrecht Tel. 078 - 6154621
Bestel snel op www.bakkerijvlot.nl
www.slagerijvis.nl
Tel. 6151724, fax 6414056 Brederodelaan 13, Uw adres voor vers Maaltijd van de week uit eigen keuken
Specialiteit van de week
Jachtfilet
per100 gram
De actie geldt t/m zaterdag 19 november 2011. Vraag uw verkoopster naar de actievoorwaarden.
1 ARTIKEL
10% KORTING 2 ARTIKELEN
20% KORTING 3 ARTIKELEN
MEER KORTIN NG! MEER KORTING G! MEER KORTING!
30% KORTING MEER KORTING! GRATIS parkeren voor de deur
Er is volop parkeerruimte voor de deur en in de directe omgeving. Voor u betekent dit nĂłg prettiger winkelen. Vergeet uw parkeerschijf niet.
www.vlotdamesmode.nl â&#x20AC;&#x201C; www.marlenejongemode.nl
1.59
geldig week 46
Boerenkool stamppot per portie 400 gram
3.49
Puur Hollands rundvlees
Magere runderlappen 500 gram
5.50
Voor rund- en varkensvlees puur natuur, eet u bij ons smakelijk en zeker niet duur! Van het graanvarken
Schnitzels div. smaken 4 HALEN = 3 BETALEN Achterham 150 gram 2.49 Uit onze grill
4 KIPPENPOTEN
Soep van de week uit eigen keuken
Franse uiensoep
3.25
per pot
Iedere dinsdag vlugklaardag
5.00
Uit eigen slagerij
VERSE WORST OF RUNDERBRAADWORST
4 HALEN = 3 BETALEN
Maak uw keuze uit 3 x 100 gram verschillende vleeswaren:
Kiprollade (uit eigen slagerij) Grillworst (uit eigen slagerij) Haagse leverworst Pain de Provence Blikzult 3.49
Alle artikelen uit het vlugklaarassortiment
5 HALEN = 4 BETALEN Iedere woensdag gehaktdag
Mager rundergehakt 500 gram
3.25
500 gram
2.75
Half-om-half gehakt
Iedere donderdag kogelbiefstukdag Heerlijk malse
Kogelbiefstukjes 3 stuks
6.95
q www.klaroen.nl
business nieuws
Woensdag 16 november 2011
V.I.P. koopavond bij bloemist Fiore 6A7A6HH:G96B Bloemist Fiore aan de
Plantageweg 11 te Alblasserdam organiseert op woensdag 23 november een speciale V.I.P. avond in verband met Kerstfeest. Tijdens de gezellige extra koopavond wordt er 10 procent korting gegeven op het gehele assortiment. Dit gebeurt onder het genot van een hapje en een drankje. En er is een leuke attentie voor elke betalende klant (zolang de voorraad strekt). De avond wordt gehouden van 18.00 tot 21.00 uur. De bloemenzaak in het centrum van Alblasserdam is overdag op woensdag 23 november overigens gewoon geopend.
Prijzen voor Alblasserwaardse bakkers įĢĤĦĬ Inwoners van de Alblasserwaard zitten goed: twee bakkers uit de regio blijken bij de beste drie uit de provincie te horen. Dit zijn bakkerij Stam uit Nieuw-Lekkerland/Kinderdijk en bakker Van der Grijn uit Groot-Ammers. Bakkerij Stam ontving de tweede prijs tijdens de wedstrijd van de Neder-
landse Brood- en Banketbakkers Ondernemersvereniging. Bakker Wim Stam junior: “We vielen in de prijzen met ons vloerwit tijgerbrood en met onze kerststol. We kregen een brief waar in stond welke producten ze op een onverwacht moment in een bepaalde week zouden komen ophalen om te beoordelen. Dat waren bij alle 37 broodbakkers dezelfde producten. We
zijn er heel blij mee. Gezien de feestdagen die komen is het mooi als je goed scoort met een kerstbrood. En brood verkoop je het hele jaar door, dus van die prijs heb je lang profijt.” Het brood van de deelnemers werd beoordeeld op onder andere volume, malsheid, kleur, afwerking, aroma en smaak. Bij bakkerij Stam wordt de kennis van
Boskalis verkent sleepsamenwerking E6E:C9G:8=I Koninklijke Boskalis Westminster N.V. (Boskalis) en Sudamericana Agencias Aereas y Maritimas S.A. (SAAM) verkennen de mogelijkheden en kansen om hun sleepactiviteiten in Noord- en Zuid-Amerika gezamenlijk voort te zetten. De voorgenomen samenwerking vindt plaats tussen de Noord- en ZuidAmerikaanse havensleep activiteiten van SMIT, een dochter van Boskalis, en die van SAAM, een dochter van Compañía Sud Americana de Vapores (CSAV). Door de combinatie SMIT en SAAM zal een leidende dienstverlener van sleepactiviteiten in Midden en Zuid Amerika ontstaan in negen landen.
11
9Z WgddY" Zc WVc`ZiWV``Zgh kVc WV``Zg^_ HiVb Zc ilZZ bZYZlZg`Zgh#
FOTO: HENK VAN VEEN
het vak al vele generaties doorgegeven. Overgrootvader Nijs Stam begon bijna 85 jaar geleden met een bakkerswinkel in Kinderdijk, zijn zoon Adri nam die over. “Mijn opa Adri Stam is nu 84 jaar en verricht nog steeds hand- en spandiensten in onze bakkerij”, vertelt Wim junior. Drie zoons van Wim senior bleken de liefde voor het vak ook in hun genen te hebben. Wim: “Mijn broer Gerard is broodbakker, Gertjan doet de administratie en zelf ben ik banketbakker.” Sinds vier jaar is de bakkerij van Stam gevestigd aan de Lekdijk in Nieuw-Lekkerland, maar de winkel aan de Molenstraat in Kinderdijk is er nog steeds. Ook is er een winkel aan de Klipperstraat in Nieuw-Lekkerland. Bakkerij Stam deed voor het eerst mee aan een wedstrijd. Amandelstaaf De banketbakkers van Van der Grijn behaalden een tweede prijs met hun roomboter amandelstaaf en een vierde prijs met hun boerencake. Als bedrijf eindigden ze daardoor op de derde plaats. “We zijn er trots op dat we bij de drie beste banketbakkers van ZuidHolland horen”, zegt Ron van der Grijn. Broer Arto: “Wij hadden ook mee willen doen met ons brood, maar wisten niet in welke week ze zouden komen. Toen ze kwamen waren die broodsoorten op. Ze waren vergeten ons te informeren.” Ook de banketbakkers mochten het product niet zelf kiezen, dus de populaire speculaasplaatcake dong niet mee. Van der Grijn heeft zeven winkels, onder andere in Lekkerland.
Atelier Helen’s Art nieuw Volop naschoolse activiteiten bij Wasko in Papendrecht ĭĞĭĢīġįĢĠĥı In Papendrecht is sinds kort onder leiding van Heleen Harsveld ‘Atelier Helen’s Art’ geopend. Hier kunnen belangstellenden leuke workshops volgen, onder andere met zilverklei. Dat is kneedbaar zilver en bestaat uit zilverpoeder, bindmiddel en water. Het komt uit Japan en is gerecycled zilver, dat overblijft uit de onder andere de foto industrie. Puur zilver “Het is puur zilver, zonder toevoeging van koper en/of nikkel, waardoor je geen last zult hebben van zwarte uitslag op je huid”, vertelt Heleen. “Met deze klei maak je of beter gezegd boetseer je een mooi sieraad, bijvoorbeeld een hanger, ring, broche, dasspeld of oorbellen. Je kunt zelf iets ontwerpen of een idee opdoen uit de boeken en tijdschriften die voorhanden zijn. Na het schuren en afbakken wordt het werkstuk nog gepolijst. En voilà, je hebt een prachtig en vooral uniek sieraad.” Creativiteit is de rode draad door het leven van Heleen. Naast een opleiding
=ZaZZc =VghkZaY ^c ]VVg ViZa^Zg#
creatieve handvaardigheid heeft ze ook les gehad in realistisch en modern schilderen, in de oud Hollandse volksierkunst, iconen schilderen en mozaïeken. “Daarnaast decoreer ik taarten, maak ik beelden voor zowel binnen als buiten, werk ik met Ytong blokken en piepschuim en maak ik mijn eigen cadeau verpakkingen voor sieraden. Eigenlijk vind ik het leuk om met allerlei verschillende materialen te spelen.” Wauw-moment “Enkele jaren geleden kwam in contact met ACS en had ik mijn eerste unieke ervaring met Art Clay Silver. Het was liefde op het eerste gezicht. Vooral ook omdat de mogelijkheden met zilver en andere materialen, zoals bijvoorbeeld glas, hout of kralen volgens mij onuitputtelijk zijn.” Inmiddels is Heleen Harsveld gecertificeerd ACS instructeur. “Ik vind het steeds weer geweldig om ook anderen te mogen helpen dit ‘wauw’ moment te beleven.
q WWW.ATELIERHELENSART.NL
ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Kinderopvang Wasko biedt in het schooljaar 20112012, in samenwerking met de basisscholen en (sport)verenigingen in Alblasserdam, een uitdagend aanbod van naschoolse activiteiten. Kinderen kunnen per activiteit vijf keer deelnemen, zodat ze ervaren wat een bepaalde sport of activiteit inhoudt. De activiteiten die aangeboden worden zijn; Yoga, Zumba, Schilderen, Badminton, Tennis, Kidsdance, Kleuterdans en Kleutergym. De activiteiten zijn ingedeeld in leeftijdsgroepen, zodat het programma van de activiteit daarop afgestemd wordt. Doordat de activiteiten rouleren komen de verschillende scholen/locaties en leeftijdsgroepen gedurende het schooljaar meerdere malen aan bod.
Vanaf week 48 zijn de eerste activiteiten van start gegaan. Vanuit BSO Het Palet wordt er gestart met schilderen en Zumba. Op woensdag 2 november zijn de kinderen van groep 5 en 6 onder begeleiding van pedagogisch medewerkers van Wasko naar het museum Boijmans van Beuningen in Rotterdam gegaan. Daar hebben ze het ontstaan van de schilderkunst en de verschillende technieken kunnen bekijken. De daaropvolgende vier weken
gaan ze werken aan een eigen kunstwerk. Op donderdag kan er flink geswingd worden bij de Zumba lessen voor de kinderen uit groep 4,5 en 6. Vanuit BSO Olivier wordt er op dinsdag Yoga aangeboden voor de kinderen uit groep 3 en 4. De kinderen leren ontspanningstechnieken en hun lenigheid wordt uiteraard op de proef gesteld. Vanuit de BSO van Maasplein wordt er op donderdag kleutergym aangebo-
den voor de kinderen uit groep 1 en 2. De kinderen leren op verschillende manieren te zwaaien in de touwen en ringen en werken naar een spectaculaire voorstelling toe. Op vrijdag biedt de BSO van de Loopplank 2 swingende activiteiten aan. Het eerste uur kunnen de kinderen van de kleutergroepen lekker swingen tijdens de kleuterdans. Het tweede uur gaan de kinderen van groep 3 en 4 met de voetjes van de vloer tijdens de kidsdance activiteit.
:c`ZaZ YZZacZbZgh VVc YZ Wj^iZchX]ddahZ VXi^k^iZ^iZc kVc LVh`d#
Manáli Beauty en Visagie komt aan huis
Vrouwenspecial over ‘Voeding in de bijbel’
Website Hogeschool Drechtsteden
E6E:C9G:8=I Manáli Beauty & Visagie biedt een oplossing voor mensen die slecht ter been zijn, ziek zijn of door omstandigheden geen schoonheidssalon kunnen bezoeken. “Graag kom ik bij u aan huis om een ontspannende gezichtsbehandeling, massage van handen of voeten en make-up te verzorgen”, vertelt Sabine Hakkenbroek van Manáli Beauty & Visagie. In november en december geeft ze 10 euro korting op een gezichtsbehandeling aan huis. Manáli Beauty &Visagie is gevestigd aan de Marnixstraat 3 in Papendrecht en bereikbaar via telefoonnummer 0641920051 of www.manali.nl.
6A7A6HH:G96B De Jozua Vrouwen organiseren op donderdag 24 november een ‘Vrouwenspecial’ over het thema Voeding in de bijbel. Voeding houdt veel vrouwen bezig. Tijdens de avond wordt ingegaan op de vraag wat de bijbel zegt over voeding. Esther Noordermeer zal dit thema belichten. Zij studeerde biologie met als afstudeerrichting voeding. Het programma wordt gehouden in Jozua aan de Ampèrestraat 4 te Alblasserdam en start om 20.00 uur. Vanaf 19.30 uur staat de koffie/thee klaar. De toegang is gratis.
9DG9G:8=I De nieuwe Hogeschool
Drechtsteden heeft een website. “Cursisten krijgen hier alle informatie die nodig is”, aldus bestuursvoorzitter Jan Meissen. Hogeschool Drechtsteden is per 5 september 2011 gestart met de eerste basiscursus chemie en veiligheid die inmiddels is afgerond. In de tussenliggende tijd is hard gewerkt om de verdere opzet en inhoud van het lesprogramma ‘chemie en veiligheid’ vorm te geven. Via de website worden bezoekers op de hoogte gehouden van de plannen, de lessen en de mensen achter de Hogeschool.
q WWW.JOZUA-EGA.NL/ACTIVITEITEN/VROUWEN q WWW.HOGESCHOOLDRECHTSTEDEN.NL
publicaties
Woensdag 16 november 2011
GROTE MEUBELVERKOOP
Zaterdag in Bleskensgraaf van 10.00 tot 18.00 uur. Overstock van fabrikanten uit Europa; kasten - banken - stoelen - tafels - karpetten wanddecoraties - verlichting. U betaald de fabrieksprijs en GEEN BTW! Hofwegen 7 Bleskensgraaf t. 0184 49 05 25
BEPAAL ZELF UW KORTING op baby- en kindermode Bij aankoop van 1 artikel 10%,
bij aankoop van 2 artikelen 20%,
12
WOON OUTLET 6 weken lang nergens goedkoper!
Voor de professionele tuiner
STERK ELEKTRISCH WERK
) C-Q (45 cm MSE 220 PRIJS IE T AC
De MSE 220 C-Q is een krachtige elektrische motorzaag en dan ook de beste keuze voor wie er stevig tegenaan wil gaan in geluidsgevoelige omgevingen. Deze motorzaag werkt niet alleen stil, maar ook bijzonder makkelijk dankzij de volledig elektronisch gestuurde motorfuncties. Het QuickStop Super kettingremsysteem zorgt ervoor dat u ook nog eens bijzonder veilig werkt. MSE 220 C-Q (40 cm) â&#x201A;Ź 569
bij aankoop van 3 artikelen 30% korting op al de 3 artikelen.
Deze actie loopt tot 26 november op de gehele baby- en kindermode collectie m.u.v de kerstcollectie.
â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź459799
Alle acties zijn geldig tot eind december 2011 Alle acties zijn geldig tot einde december 2011.
DE VAKHANDELAAR, STERK IN STEVIG WERK
al 65 jaar uw vakm
ALBLASSERDAM - Raadhuisplein 5 - Tel. 078-6917656 LEKKERKERK - Burg. v.d. Willigenstraat 53 - Tel. 0180-669647 PAPENDRECHT - Meentpassage 42 - Tel. 078-6139904 SLIEDRECHT - Kerkbuurt 64 a/b - Tel. 0184-499474
www.vandevenfashionshops.nl
an
Lagendijk 178 - Ridderkerk - Telefoon 0180 - 421 399 - www.gavdwaal.nl
Bedrijfsjubileum of Verenigingsactiviteiten?
spaarrente van 3,25%
Wij verzorgen van A tot Z uw jubileumbijdrage in fullcolour bij Klaroen.nl huis aan huis in een oplage van 28.350 exemplaren. Informeer naar de aantrekkelijke mogelijkheden! Een uitgave van
Tel. 0183-583200 - E-mail: advertentie@klaroen.nl TE KOOP AANGEBODEN
T.k. loopfietsje 2-wlg sesamstr. met. frame i.z.g.s. â&#x201A;Ź25,-; fietsje m. zijwln armylook â&#x201A;Ź20,-. Tel. 06-25336174.
3 25
9DVWH UHQWH RS MDDUEDVLV SHU RNWREHU 5HQWHZLM]LJLQJHQ YRRUEHKRXGHQ
9DQ (HVWHUHQVLQJHO % &0 $OEODVVHUGDP
Edities bv en Koninklijke BDU Uitgevers bv
T.k.a. Calvin Klein dameshorloge â&#x201A;Ź10,-, Chanel ring m diam. â&#x201A;Ź15,-, tel. 0684215230. T.k.a. Chanel ring m diamanten st. â&#x201A;Ź15,-, tel. 0684215230.
T.k.a. deelb.Ikea keukeneettafel m 4 st. grenen, â&#x201A;Ź75,-, tel 078-6412388 T.k.a. Galanti Italiaanse accordeon lichtgew. 120 bassen, 5 registers â&#x201A;Ź375,-, tel. 0182-367785.
Het grote interklaas feest
Sinter klaas gooi w Kapoe at in m ntje, ijn sch oentje ...
Zet je schoen in Landvast!
Kom jij ook naar Het Grote Sinterklaasfeest? Kom snel je schoentje zetten! Vul de bon in en stop deze in je schoen. Wees er snel bij want het aantal plaatsen is beperkt. Er zijn nog enkele kaartjes beschikbaar! woensdag 23 november - schoenzetten vanaf zaterdag 19 november zaterdag 3 december - schoenzetten vanaf woensdag 30 november Mijn naam is.................................................................................... Ik ben............................................................................... jaar oud
Mijn hobby is .................................................................................. Kaartnummer ................................................................................. De organisatie is niet verantwoordelijk voor het zoekraken van schoeisel.
q www.klaroen.nl Woensdag 16 november 2011
nieuws
13
DE WEEK IN BEELD
cWWdZW] - del[cX[h Burgemeester Bert Blase (Alblasserdam) schrijft
me[diZW] / del[cX[h De Alblasserdamse deelnemers aan de Waar-
persoonlijk een uitnodiging voor Sinterklaas. Naast hem de organisatoren van de Sintfeesten in Landvast, Jessica Gulden en Ben van Loon. De Sinterklaasfeesten in Landvast vinden plaats op 23 november en 3 december.
deburgh Sociëteit van MFC Maasplein beleven een zonnig herfstdag. Met twee Sjuttels en een groep vrijwilligers rijden ze naar het pannenkoekenhuis in Vuren. Ook wandelen ze in het Lingebos.
ZedZ[hZW] '& del[cX[h Verzekeringsmaatschappij Univé schenkt
ZedZ[hZW] '& del[cX[h De brandweerkorpsen uit Papendrecht,
School met de Bijbel Het Kompas in Alblasserdam zes Victor-Veiligpoppen. Ook de ouderraad van de school werkt aan veiligheid: zij zijn regelmatig te zien met hun ‘verkeersborden’ met de tekst ‘schoolzone’.
Sliedrecht en Alblasserdam nemen deel aan een oefening bij het Golden Tulip Hotel in Papendrecht. Ook ambulances nemen deel aan de oefening. Een slachtoffer moet van het dak gehaald worden. (foto: Pieter van de Berg)
lh_`ZW] '' del[cX[h De Prins Constantijnschool in Papendrecht krijgt
cWWdZW] '* del[cX[h Ter gelegenheid van het vijftigjarig jubileum van
bezoek van geluidskunstenaar Martien Groeneveld. Martien ontwerpt en bouwt zijn eigen instrumenten, zoals een riolofoon en een waterfluit. De Constantijnschool werkt aan een project over water.
het Willem de Zwijgercollege in Papendrecht krijgt de Merwebolder in Slie-drecht de opbrengst van een loterij: 7500 euro. Wim Zevenbergen, bewoner van de Merwebolder, neemt de cheque in ontvangst. Links leden van de leerlingenraad.
publicaties
Woensdag 16 november 2011
Volg ons op Hyves, Facebook en Twitter!
KORTING PLAKKEN, * VOORDEEL PAKKEN!
14
PLAK JE VOORDEEL! Plak stickers van uw keuze op een geselecteerd artikel uit onze collectie en pak direct de vermelde kassakorting mee. HERENCOLLECTIE
DAMESCOLLECTIE
50% 40% 30% 30% 20%
50% 40% 30% 30% 20%
EN ZIJN IN DE STICKERVELL GBAAR. IJ DE WINKEL VERKR
50% KASSAKORTING
50% KASSAKORTING
WARME C HEERLIJKE AP HOCOLADEMELK EN FELSTRÜDEL V AN H ET H U IS ! 40% KASSAKORTING
30% KASSAKORTING
30% KASSAKORTING
20% BONUSKORTING OP IEDER GEWENST ARTIKEL UIT DE GEHELE COLLECTIE
40% KASSAKORTING
Bij Zwijnenburg zijn we - hoe kan het ook anders - verzot op mode. Maar ook op voordeel! En daar laten we u graag van meegenieten. Met speciale actiestickers, verkrijgbaar bij de kassa, waarmee u heel gemakkelijk uw eigen voordeel kunt plakken én pakken op een grote greep uit onze collectie dames- en herenmode. Tijdens deze actie trakteren we u op warme chocolademelk en heerlijke apfelstrüdel.
30% KASSAKORTING
20% BONUSKORTING OP IEDER GEWENST ARTIKEL UIT DE GEHELE COLLECTIE
H E T H U I S VA N D E M O D E
Tolstraat 17-19, 4231 BB Meerkerk, telefoon 0183-351401, www.zwijnenburgmode.nl tegenover de winkel (Tolstraat)
GRATIS APK voor Peugeot en Citroën rijders BIJ UW DRECHTSTEDEN DEALERS
Mulder Peugeot
De Koning Peugeot
Martin de Haan Citroën
Mulder Citroën
Alblasserdam en Dordrecht
Papendrecht
Alblasserdam en Zwijndrecht
Dordrecht
XLWGHXNHQ VSXLWHQ PRQWDJH UHSDUDWLH
Boeddha & Bonsai Geopend iedere zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur
www.boeddhaenbonsai.nl Westeind 134 Papendrecht 0653744082
Kinderopvang met het vertrouwen van thuis
61(/ HQ 9$..81',* KHUVWHOG
Bari Autoschadeherstel - Ohmweg 25 - 2952 BD - Alblasserdam - 078-8795345
WWW.BARI-AUTOSCHADEHERSTEL.NL
kunt u voor een uitgebreid assortiment terecht bij:
30% KASSAKORTING
Dus kom langs en plak úw korting, bij Zwijnenburg, het huis van de mode! *Deze actie is geldig tot en met zaterdag 26 november en geldt alleen voor geselecteerde artikelen zolang de voorraad strekt. Maximaal één stickervel per klant.
Voor verlovings-, huwelijks-, geboorte- en jubileumkaarten
Professionele gastouderopvang in de regio’s Alblasserwaard, de Drechtsteden en de Krimpenerwaard. Belangstelling? Kijk op
www.gobziezo.nl
De Groot Drukkerij bv Zuidzijde 131, Goudriaan 0183 - 583311 www.degrootfamiliedruk.nl Kantoorboekhandel Groot-Ammers Voorstraat 5, Groot-Ammers 0184 - 662495 Chr. Boekhandel Nieuw-Lekkerland Kleyburgplein 27, Nieuw-Lekkerland Chr. Boekwinkel De Bouwsteen Burg. Viezeestraat 3, Bleskensgraaf
Ook een eigen ontwerp met foto of illustratie is mogelijk Om uw idee of ontwerp vorm te geven bent u van harte welkom bij, De Groot Drukkerij bv in Goudriaan.
publicaties
Woensdag 16 november 2011
15
20% KORTING OP DE
HELE COLLECTIE
(pQ DDQVSUHHNSXQW YRRU GH FRPSOHWH UHQRYDWLH YDQ XZ EDGNDPHU
(ook afgeprijsde artikelen) HEEL VEEL TOPMERKEN BIJ SPORT-INN!
6KRZURRP (GLVRQZHJ $' $OEODVVHUGDP 7 2SHQLQJVWLMGHQ PD W P YULM XXU ]D XXU
ALLE SOKKEN HALVE PRIJS SQUASHRACKETS HALVE PRIJS ALLE ZWEMKLEDING HALVE PRIJS BOXERSHORTS 2 HALEN 1 BETALEN
9RRU PHHU LQIRUPDWLH HQ URXWHEHVFKULMYLQJ ZZZ ERXWHUEY QO
TE KOOP AANGEBODEN
T.k. hometrainer Kettler Manta m. versn., verstelb.stuur en zadel â&#x201A;Ź100,-. Tel. 0786912393. T.k.a. div. merkkleding â&#x201A;Ź5,-, verpl.kundeboeken â&#x201A;Ź5,-, Louis Vuitton tas â&#x201A;Ź10,-, tel. 06-84215230. T.k.g. heeft u nog oud Holl. geld/pap. geld of zilver, tel. 0182-367785.
T.k. scooter nwe rmn en l.schakelaar moeten worden vervangen â&#x201A;Ź500,-. Tel. 0630114825.
T.k.a. meisjesfiets â&#x201A;Ź60,-, ALDO wave 9-12 jr 24 inch velgen rozerood, hand/ttrem, verl., AXA-slot, tel. 0786913809.
/$1'+(..(1 3$$5'(1%2;(1 'LYHUVH VRRUWHQ HQ PRGHOOHQ XLW YRRUUDDG OHYHUEDDU WHO
Multimate Damsteegt Planetenlaan 83 Nieuw-Lekkerland Tel.: 0184-681911 T.k.a. kunstkerstboom Triumph Tree, H1,85m â&#x201A;Ź15,-, tafelgrill ongebr. â&#x201A;Ź15,-, tel. 0786915932.
)UDQN 7UHXUHQ %9 0HHUNHUN %XUJ 6OREODDQ
:HEZLQNHO PHW SULM]HQ HQ LQIR
DEUREN?
T.k. Tomos bromfiets i.z.g.s. zeegroen, gn roest, incl. zitje achter bj.2006 â&#x201A;Ź375,-. Tel. 06-25336174.
ZZZ )UDQN7UHXUHQ QO
Kom langs voor nog meer SUPERaanbiedingen!
Sport-inn Alblasserdam Makado Centrum 14-16 - T 078 6919377
Tk.a. 2 krist. hanglampen + 1 kl. orig. Engelse st. olielamp, tv kast m wortelnoten front, 06-83335975. Te koop: karretje voor achter de fiets â&#x201A;Ź40,-. Tel. 0618411260.
â&#x20AC;&#x153;...Voor de goede Sintâ&#x20AC;?
Pakken
EDINGEN - AANBIEDINGEN - AANBIEDINGEN - AANBIED Ook de Sint is voor tablets bij De Giessen op het juiste adres!
6QRHS ² FKRFRODGH ² QRWHQ ² NRIILH ² WKHH ² NDGR¡V
De Giessen | tablet actie
1X LQ RQ]H ZLQNHO $OOHV YRRU GH 6LQWHUNODDV 0RRLH JHGHFRUHHUGH FKRFRODGH OHWWHUV FRPSOHHW DV VRUWLPHQW 'URVWH OHWWHUV RRN VXLNHUYULM 9HHO VRRUWHQ PDUVHSHLQ OHXNH FKRFRODGH NDGRRWMHV SHSHUQRWHQ NUXLGQRWHQ VXLNHUEHHVWHQ FKRFRODGH ILJXXUWMHV HWF
iPad 2
â&#x201A;Ź4 39, Van
af
Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
Multi-Touch scherm 10â&#x20AC;? Besturingssysteem: iOS5 WiFi / Bluetooth 30-pens-dockconnectorpoort Batterijduur tot 10 uur 16 GB geheugen
Opruimingsactie demo-modellen!
1LHXZ *URRW FRPSOHHW FXSFDNH DVVRUWLPHQW
Samsung Galaxy Tab 10.1â&#x20AC;? Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
Multi-Touch scherm 10.1â&#x20AC;? Besturingssysteem: Android 3.1 Honeycomb WiFi / Bluetooth USB-poort, MicroSD-kaartlezer Twee camera's, geschikt voor videobellen Opslagcapaciteit van 16Gb
,â&#x201A;Ź 488 575,aal â&#x201A;Ź norm
(slechts nog enkele stuks)
AT tablet
Â&#x2021; Multi-Touch scherm 10â&#x20AC;? Â&#x2021; Besturingssysteem: Windows Home Premium Â&#x2021; 3G / LAN / WiFi / Bluetooth Â&#x2021; USB / USB micro / mini VGA
Van â&#x201A;Ź 499,- voor
â&#x201A;Ź 459,-
MSI Windpad
Â&#x2021; Multi-Touch scherm 10,1â&#x20AC;? Â&#x2021; Besturingssysteem: Windows Home Premium Â&#x2021; 3G / WiFi / Bluetooth Â&#x2021; USB 2.0 / Cardreader / VGA / HDMI
Van â&#x201A;Ź 459,- voor
â&#x201A;Ź 419,-
Creative Ziio
Â&#x2021; TFT scherm van 7â&#x20AC;? Â&#x2021; Besturingssysteem: Android 2.1 Â&#x2021; WiFi / Bluetooth 2.1 EDR Â&#x2021; Ingebouwde webcam Â&#x2021; Batterijduur tot 5 uur video
Van â&#x201A;Ź 219,- voor
â&#x201A;Ź 169,-
Toshiba Folio
Â&#x2021;
Multi-Touch scherm 10â&#x20AC;? Â&#x2021; Besturingssysteem: Android 2.2 Â&#x2021; WiFi / Bluetooth Â&#x2021; USB2.0 / USB2.0 mini / HDMI Â&#x2021; Slots voor MMC en SD
Van â&#x201A;Ź 328,- voor
HP Touchpad
Â&#x2021; Multi-Touch scherm 9.7â&#x20AC;? Â&#x2021; Besturingssysteem: HP Web OS 3.0 Â&#x2021; WiFi / Bluetooth Â&#x2021; 1.2 GHz dual-core processor Â&#x2021; 16 GB Â&#x2021; Beats Audioâ&#x201E;˘
Van â&#x201A;Ź 407,- voor
â&#x201A;Ź 109,-
Van â&#x201A;Ź 495,- voor
â&#x201A;Ź 395,-
Samsung Galaxy Â&#x2021;
TFT scherm 7â&#x20AC;? Â&#x2021; Besturingssysteem: Android 2.2 Â&#x2021; 3G / WiFi / Bluetooth Â&#x2021; microSD tot maximaal 32GB uitbreidbaar
2RN DO YRRUEHHOGHQ YDQ .HUVWSDNNHWWHQ LQ RQ]H ZLQNHO
or Nu vo
â&#x201A;Ź 179,-
Oh kom er eens kijken...Ze liggen voor u klaar! Ook voor accesoires en data-abonnementen bent u van harte welkom.
Handelsstraat 4 | 3371 XC Hardinxveld Giessendam Tel. (0184) 67 54 00 | Fax (0184) 61 12 46 | www.giessen.nl
.HUNEXXUW ² %' ² 6OLHGUHFKW ²
Deze actie loopt tot en met 5 december, of zolang de voorraad strekt. Alle prijzen zijn exclusief BTW tenzij anders vermeld. Actieprijzen zijn niet geldig met andere kortingen. Prijzen zijn gebaseerd op levering vanuit showroom, geopend tijdens werkdagen van 08.30-17.30 uur. Drukfouten voorbehouden.
KADO NU MET WEKEN ACTIE LEDERWAREN, KOFFERS EN PANTOFFELS
DEZE ACTIE IS GELDIG VAN WOENSDAG 16 NOVEMBER TOT EN MET ZATERDAG 10 DECEMBER Tas Normaal 124,95
15%
Deze artikelen zijn verkrijgbaar in rood lak en zwart lak iPad cover Normaal 89,00
Nu 75,65
Tas Normaal 159,95
Nu 135,96
Diverse dameshandschoenen Normaal 59,95
Nu 50,96
iPhone houder Normaal 59,00
Nu 50,15
Portemonnee Normaal 80,00
Nu 50,96
Riem Normaal 19,95
Nu 16,96
Sjaal Normaal 32,50
Nu 21,21
KORTING
Diverse herenhandschoenen Normaal 59,95
Nu 106,21
Horloge Normaal 24,95
15% korting op alle lederwaren*, koffers en pantoffels voor dames, heren en kinderen. Tas Normaal 59,95
Opvouwbare damesparaplu Normaal 22,95 Nu 19,50
Nu 68,00
*Lederwaren omvatten
Tas Normaal 49,95 Nu 42,46 Verkrijgbaar in diverse kleuren
de volgende artikelen: Tassen, kleinlederwaren o.a. (portemonnees, sleuteletui’s, enz.),
paraplu’s, sieradendozen, handschoenen. Armband Normaal 11,95
Nu 50,96
Nu 10,16
Nu 27,63
www.twitter.com/jvanmourik
Zie voor onze hele collectie Castelijn & Beerens: www.vanmourikalblasserdam.nl
www.facebook.com/vanmourikschoenen
Nu 33% korting
Kinderschoenenmarkt bij van Mourik alblasserdam van woensdag 16 november t/m zaterdag 10 december
Bij ons is uw gulden ( 1,-) % Nu 33 een daalder ( 1,50) waard! g n i t r ko Nu 33% korting
Kent u de oude marktkreet nog? “Bij ons is uw gulden een daalder waard!” De komende weken moeten al onze kinderschoenen en -laarzen t/m maat 39 (alleen op de kinderafdeling) de deur uit! Vandaar dat u op heel deze collectie nu 33% korting van ons krijgt. Zie voor de gehele collectie en voorradige maten www.vanmourikalblasserdam.nl Kom snel, want op = op!
Normaal 109,95
Nu 73,67
Normaal 109,95
Nu 73,67
Dit zijn onze topmerken: s clic! s Develab s Giga s Gattino s RedRag s Rohde s Quick s Timberland s Tommy Hilfiger Normaal 79,95
Nu 53,57 Normaal 144,95
Nu 97,12
Normaal 89,95
Nu 60,27
Normaal 144,95
Nu 97,12
q www.klaroen.nl
accent
Woensdag 16 november 2011
17
Donderdag 23 november
Aangrijpende film over belangrijke thema’s
‘We willen kerk zijn in de samenleving’ De Ontmoetingskerk en de Havenkerk uit Alblasserdam willen graag mensen ontmoeten in... Landvast aan de Haven in Alblasserdam! ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Op donderdag 23 november staat de eerste van drie avonden geprogrammeerd in Landvast. Drie avonden die georganiseerd worden door de Havenkerk en de Ontmoetingskerk. “Nu vragen sommigen zich misschien af waarom we dat doen”, vertelt dominee Hans van Walsum van de Ontmoetingskerk over de min of meer bijzondere locatie waarvoor gekozen is. “We hebben ruimte genoeg in onze eigen gebouwen, dat is waar. Maar we willen als kerkelijke gemeente ook graag andere Alblasserdammers bereiken, omdat we graag in gesprek raken met ‘vogels van diverse pluimage’, mensen van allerlei gezindten over thema’s die ons na aan het hart liggen. We houden deze avonden in Landvast ook omdat we denken dat de drempel van een cultureel centrum, een soort dorpshuis, net wat lager is dan die van een kerk.” Op de eerste avond in de serie van drie wordt de film ‘Troubled Water’ uit 2009 vertoond. De film vertelt een prachtig en aangrijpend verhaal over schuld, vergeving en de (on)mogelijk-
heid van een nieuw begin. Van Walsum: “Dat zijn thema’s die iedereen bezig houden op bepaalde momenten in zijn of haar leven. Het zijn geen onderwerpen die exclusief zijn voor de kerk; iedereen heeft er wel een mening over of een ervaring mee. Wij als kerk hebben er ook een visie op.” Die visie willen de beide kerken aan niemand opdringen, maar ze zijn wel belangrijk genoeg om erover te praten. Na de filmvertoning is er gelegenheid om met elkaar in discussie te gaan. “Bezoekers mogen daaraan mee doen. Ze mogen ook gelijk weg gaan, want we willen iedereen vrij laten en de drempel zo laag mogelijk houden.” Deze discussie wordt geleid door dominee Van Walsum. Na de filmavond van 23 november volgt op 21 maart 2012 een theatervoorstelling met Kees van der Zwaard en in mei volgt nog een Landvast-lezing over een nader te bepalen thema. “We willen graag kerk zijn in de samenleving en in gesprek zijn met mensen. We doen dit niet om zieltjes te winnen, maar vinden het belangrijk om met iedereen in gesprek te kunnen
=Vch kVc LVahjb ^c YZ ]Va W^_ YZ W^dhXddeoVaZc ^c AVcYkVhi#
zijn over onderwerpen op het snijvlak van geloof en samenleving.” Vorig jaar en twee jaar geleden werden ook al dergelijke avonden gehouden in Landvast, die goed werden bezocht. Thema’s waren toen ‘Doet God ertoe’
en ‘Doet Jezus ertoe’. Dit jaar zou het thema van de drie bijeenkomsten kunnen zijn ‘Doet de schepping ertoe’. De toegangsprijs voor de film bedraagt 5 euro. Opgeven is niet nodig. Op de website van de Ontmoetingskerk is
FOTO: BERT BONS
een trailer van de film te zien, die in 2009 in diverse filmhuizen gedraaid heeft. Op de website kunnen belangstellenden ook terecht voor meer informatie over de avonden.
q WWW.ONTMOETINGSKERKALBLASSERDAM.NL
Grote belangstelling voor Zesde Groot Papendrechts Dictee vrijwilligerswerk ĭĞĭĢīġįĢĠĥı De grote belangstelling van Papendrechters voor vrijwilligerswerk is tijdens de Vrijwilligersmarkt opnieuw overduidelijk gebleken. In de hal van het Willem de Zwijger College konden bezoekers dinsdag bij een twintigtal ‘kraampjes’ kennis nemen van tal van activiteiten waar ze hun vrije tijd aan zouden kunnen besteden. De markt wordt gehouden op initiatief van de gemeente in samenwerking met de Dordtse Welzijn Organisatie en de SWOP. Naar schatting ruim 130 aspirant-vrijwilligers dromden samen rond de kraampjes waarachter de reeds actieve vrijwilligers een stroom van informatie loslieten over hun favoriete activiteit. Vluchtelingenwerk, de Videoclub en de lokale omroep hadden handenvol werk, maar dat was precies de reden dat ze er stonden. “Doel van de markt is met name senioren die meestal wat meer tijd ter beschikking hebben te informeren over de mogelijkheden van vrijwilligers-
werk”, legt coördinator Liesbeth van der Giessen uit. “De gemeente heeft de uitvoering ter hand genomen. Het idee komt eigenlijk van de leden van de WMO adviesraad. Wij hebben er nu voor gekozen om advies en hulp van de DWO in te roepen, want waarom zou je het wiel gaan uitvinden.” Fabienne en Willem-Paul van Theatergroep Klapstuk zorgden voor de vrolijke noot. Op het podium van het theater de Willem vermaakten ze de bijna 200 aanwezigen met enkele sketches en een spelletje. Dat bracht precies de sfeer die bij de daarop volgende themasessies voor een ontspannen karakter zorgde. “Het liep wel een beetje uit,” lacht Liesbeth. “Maar dat zie ik als goed teken.” Er wordt op dit moment ook gewerkt aan een eigen Papendrechtse welzijnsorganisatie die dit soort evenementen zelfstandig kan organiseren. Opvallend waren enkele bezoekers die de zaal al vroegtijdig verlieten. “Ik vroeg waarom ze al zo snel weer weggingen,” vertelt Liesbeth. “Bleek heel simpel. Ze hadden zich al ingeschreven bij een organisatie.”
ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Voor de zesde keer op rij organiseert de sectie Letteren van de Stichting Culturele Raad Papendrecht het Groot Papendrechts Dictee. Dit vindt plaats op woensdag 7 december in zalencentrum De Palm te Papendrecht.
De toegang/deelname is geheel gratis en bovendien krijgt elke deelnemer twee consumptiebonnen voor koffie, thee of frisdrank. Ook kan men de pen waarmee het dictee schrijft, na afloop behouden. Ook toeschouwers zijn van harte welkom bij het jaarlijkse evenement.
Net als in de voorgaande jaren, kunnen alleen personen meedoen die wonen in een van de Drechtsteden. Er is ditmaal gekozen voor één categorie: zestien jaar en ouder. Er valt een eerste, tweede en derde prijs, respectievelijk een irisbon van 40, 30 en 20 euro te verdienen. De zaal is met zestig deelnemers vol. En is vol is helaas echt vol. Aanmelden Belangstellenden kunnen zich aanmelden bij Wendy Stam (secretaris van de Stichting Culturele Raad Papendrecht), dinsdag en donderdag telefonisch te bereiken op: 078-6150496, of via e-mail: w.vdhoeven@papendrecht.nl. Bij de aanmelding wordt verzocht naam, leeftijd, geslacht en adres op te geven. Na aanmelding krijgt men een bevestiging toegestuurd.
Kortom, alle ingrediënten zijn weer aanwezig voor een spannende, maar bovenal leerzame avond. De zaal gaat op woensdag 7 december open om 19.30 uur, aanvang dictee is om 20.00 uur.
q WWW.CULTURELERAADPAPENDRECHT.NL
DecVbZ kVc ZZc ZZgYZgZ ZY^i^Z kVc ]Zi <gddi EVeZcYgZX]ih 9^XiZZ#
Stagebieders staan er niet alleen voor ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Stagebieders en stagemakelaars voor maatschappelijke stages hebben zich woensdagavond in Alblasserdam voorgesteld aan potentiële stage-afnemers. Dit gebeurde in de Alblashof.
9Z kg^_l^aa^\ZghbVg`i ^c ]Zi L^aaZb YZ Ol^_\Zg 8daaZ\Z#
FOTO: CHRIS WIJMANS
De maatschappelijke stage is met ingang van dit schooljaar verplicht voor alle leerlingen uit het voortgezet onderwijs en zij zullen zich in hun schoolcarrière dertig uur moeten inzetten als vrijwilliger. Doel is dat jongeren kennismaken met vrijwilligerswerk en vrijwilligersorganisaties en dat ze hun directe omgeving op een andere manier leren kennen. Bij de
maatschappelijke stage gaat het om een persoonlijke ontwikkeling op het gebied van maatschappelijke betrokkenheid en de stage moet er toe leiden dat jongeren zich in de toekomst vaker willen inzetten voor een ander of de samenleving. Om alle leerlingen aan een zinvolle stageplaats te helpen zijn stagebieders nodig. Stagebieders zijn bijvoorbeeld: vrijwilligersorganisaties, non-profitorganisaties of bedrijven met een maatschappelijk project. In Alblasserdam zijn onder andere Jeugdland, de Groene Long en de werkgroep ‘NL Doet!’ reeds actief als stagebieder. Om
dit alles in goede banen te leiden is samenwerking tussen scholen, stagebieders, leerlingen en ouders van groot belang. De stagemakelaar heeft hierbij een spilfunctie. De taken van de stagemakelaar zijn onder andere begeleiden van vrijwilligersorganisaties, ondersteunen bij het bedenken van stages, beheren van Experience (online vacaturebank), fungeren als aanspreekpunt en bemiddelen bij stages. De stagemakelaars van Alblasserdam zijn Hannie de Graaf en Mattanja Kroon van Stichting Welzijn Alblasserdam (SWA).
q WWW.MASALBLASSERWAARD.NL
Dineren metKerst Peperstraat 28 - 2969 AZ Oud Alblas - T 0184 - 69 27 70 - info@katindewilg.nl - www.katindewilg.nl 1e en 2e kerstdag geopend U bent vanaf 18.00 uur van harte welkom, waarna wij om 18.30 uur het eerste gerecht zullen serveren.
Kerstmenu Welkomstcocktail met amuse *** Bonbon van gekonďŹ jte eendenbout en eendenlever met een gelei van bosvruchten op een bedje van witlofsalade en een sinaasappelcompote *** Wildbouillon van haas met een medaillon van hazenrugďŹ let en bospaddestoelen *** KabeljauwrugďŹ let geserveerd op een zalf van pompoen en een bitterbal van kreeft *** Spoom van mango, passievrucht en Prosecco met een schuim van Passoa
Restaurant De Kat In De Wilg is gevestigd in Oud Alblas in een voormalige boerderij uit ca. 1830. Het restaurant ligt in de zeer rustieke en landelijke omgeving van de Alblasserwaard, waar rust en ruimte nog volop aanwezig zijn. De Kat In De Wilg is zeer goed bereikbaar vanuit de regioâ&#x20AC;&#x2122;s rond Rotterdam en Dordrecht.
Kerstmenu
Op 1e Kerstdag vanaf 19.00 uur kunt u bij ons genieten van een 6-gangen diner incl. koffie.
Mini garnalencocktail met gerookte zalm of MarbrĂŠ van eend in laagjes opgebouwde terrine
Ook is het mogelijk uw vegetarisch Kerstmenu bij ons te arrangeren.
****
En op 2e Kerstdag vanaf 12.00 uur kunt u in onze panoramazaal van Windkracht 4 genieten van een Kerst high tea/brunch. U heeft hierbij een fantastisch uitzicht op de molens van Kinderdijk en de rivier de Lek.
StrĂźdel van korstdeeg met zalm of Hazenpeper met rode kool en kastanjepuree **** Spoom ****
â&#x201A;Ź 32.50
**** Grand Dessert
â&#x201A;Ź 37.50
**** Koffie met bonbon
2e Kerstdag live muziek M.m.v Multi Music
.PMFOTUSBBU r ,JOEFSEJKL Tel. 078-6912485 XXX HSBOEDBGFCVFOBWJTUB OM
Kerstmenu 69,50 p.p. Wijnarrangement 35,00 p.p. Bob arrangement ook mogelijk
CHINA TOWN
****
â&#x201A;Ź 57.50
Kerstmenu
High tea
*** Warm chocoladetaartje met huisgemaakte Baileys chocolade ijs en een siroop van amerenakersen
Pompoensoep
Hertenbiefstuk met rode kool, aardappelkroketjes en een wildjus of Sukade met knolselderijpuree en jus
Vegetarisch Kerstmenu
*** Een combinatie van hertenrugďŹ let, hertenstoofvlees en een hertensaucijs met een jus van rode wijn en morieljes met rode kool en een stampotje van spruiten, gezouten hazelnoten en spekjes
*** KofďŹ eservies met huisgemaakte kerstlekkernij
Kerst 2011
Kom voor â&#x20AC;&#x2122;n onvergetelijke Kerst naar Hotel Kinderdijk!
CHINEES INDISCH SPECIALITEITEN RESTAURANT Plantageweg 12 - 2951 GP Alblasserdam Tel. 078 - 691 86 53 - Fax 078 - 693 13 38
China Town heet u welkom tijdens de kerstdagen Wij serveren kerstbuffet op 25 en 26 december 2011 in 3 zittingen: 1e zit (kerstlunch) : vanaf 14.00 uur - 16.45 uur 2e zit: vanaf 17.00 uur - 19.30 uur 3e zit: vanaf 19.45 uur - 00.00 uur Natuurlijk kunt u tijdens de kerst ook Ă la carte bestellen
Hotel Restaurant Brasserie Kinderdijk
* Beide kerstdagen geopend * U heeft keuze uit 5 kerstdiners * Vaste prijs voor alle * kerstmenuâ&#x20AC;&#x2122;s â&#x201A;Ź 49,95 * Reserveer tijdig uw kerstmenu
Voor meer inform atie over de kerstmenuâ&#x20AC;&#x2122;s, kijk op www.hotelkinde rdijk.nl
8FTU ,JOEFSEJKL t 97 "MCMBTTFSEBN 5FM
UITGEBREID KERSTWOKBUFFET All-in Kerstbuffet
Soep vooraf naar keuze Keuze uit een zeer uitgebreid kerstbuffet (in het koud buffet hebben we o.a. zalm, sushi, verse salades, fruit, mousse, panna cotta en nog veel meer) Ter afsluiting ijs en koffie of thee van 14.00 t/m 16.45 uur wordt het kerstbuffet aangeboden voor een aantrekkelijke prijs van â&#x201A;Ź 20,00 p.p.
Onbeperkt eten & drinken (2,5uur) Welkomstdrankje, voorgerecht en uitgebreid kerstwokbuffet â&#x201A;Ź 32,- p.p. (alleen fris, bier, wijn) â&#x201A;Ź 19,- p.p. (kinderen t/m 11 jaar) Gelieve van tevoren reserveren
1e & 2e Kerstdag 1e zitting vanaf 16.30 tot 19.00 uur 2e zitting vanaf 19.30 tot 22.00 uur CHINEES-INDISCH SPECIALITEITEN RESTAURANT
BLUE LOTUS Middelweg 4, Nieuw-Lekkerland, tel. 0184-682233 + fax s i n d s 1 9 8 3 Ma gesloten, di-do 16.00 - 21.00 uur, vrij-za-zo 12.00 - 22.00 uur.
q www.klaroen.nl
accent
Woensdag 16 november 2011
19
Interview
Rani Bhadjan in finale Miss India The Netherlands
Allemaal een geschenk van God door Geurt Mouthaan
De eerste editie van Miss India The Netherlands vindt plaats op 10 december, in het stadhuis te Den Haag. Vijftien jongedames, onder wie Rani Bhadjan (22) uit NieuwLekkerland, ‘strijden’ dan om de titel. De winnares gaat door naar de Miss India Worldwide verkiezingen.
In haar traditionele Indiase kledij is de 22-jarige Rani Bhadjan een opvallende exotische verschijning in de Nieuw-Lekkerlandse Wipmolenstraat. Dat haar overgrootouders uit India komen, is goed te zien. Zeker zo opvallend, maar dan figuurlijk, is haar finaleplaats bij de eerste Miss India The Netherlands-verkiezing. Toch merk je als je met haar praat weinig van de drang om op de voorgrond te treden. Het belangrijkste voor Rani om mee te doen aan deze Miss-verkiezing is de strijd tegen kinderprostitutie in India. “Het gaat er mij niet om de mooiste te worden, maar om het leveren van een bijdrage aan goede doelen”, legt de HBO-rechtenstudente uit. “Van jongs af aan wilde ik al iets voor anderen betekenen. Als Miss India The Netherlands kun je meer bereiken als je je inzet voor een goed doel. Ik wil me sterk maken voor de Nederlandse stichting People’s Trust, die strijdt tegen kinderprostitutie in India, Nepal en Bangladesh. Wat dat betreft zou ik een rolmodel willen worden, om te laten zien dat je echt iets kunt doen aan de situatie in de wereld.”
Buitenkant Helemaal onbekend met in de schijnwerpers staan is Rani Bhadjan niet. Ze werkte al verschillende keren mee aan fotoshoots voor winkels waarin Bollywoord-artikelen verkocht worden. Daar kreeg ze op een gegeven moment ook de tip om zich aan te melden voor de Miss India The Netherlands verkiezing. “Ik ben me er vervolgens in gaan verdiepen en heb besloten mee te gaan doen. Ik realiseerde mij dat de buitenkant een factor is, maar ik zag het vooral als een positieve uitdaging om mezelf te ont-
wikkelen en een persoonlijke bijdrage te kunnen leveren aan degenen die het minder goed hebben dan ik. Uiterlijk is een factor en ik ben gezegend dat de jury bij de voorselectie vond dat ik over de looks beschik om finalist te worden. Dat is zeker in mijn voordeel om uiteindelijk mijn eigen doelen te kunnen realiseren, namelijk mijzelf inzetten voor anderen. Maar persoonlijk vind ik dat elk persoon uniek is en wij allemaal een geschenk van God zijn, ook al heb je bijvoorbeeld een maatje meer.” Niet voor niets maakt de traditionele bikinironde geen deel uit van Miss India The Netherlands-verkiezing. “Het is een Indiase verkiezing en vanuit de Indiase cultuur is het niet toegestaan je in bikini te vertonen voor groot publiek. Wij hebben geleerd om respect te hebben voor ons lichaam. Als zo’n bikinironde wel onderdeel had uitgemaakt van de Miss-verkiezing, had ik niet meegedaan. Met deze verkiezing kan ik ook mijn cultuur uitdragen, wat ik ontzettend belangrijk vind.” De eerste selectieronde kwam de jonge Lekkerlandse zonder problemen door. In de aanloop naar de finale op 10 december is het voor de jonge inwoonster van Nieuw-Lekkerland een drukke tijd met alle voorbereidingen. “Wat ik trouwens heel mooi vind om te zien is dat sommige meisjes die ook in de finale zitten nog maar 17 of 18 jaar zijn en toch al zelfstandig meedoen. Daar heb ik echt bewondering voor.” Een onafhankelijke jury besluit om 10 december wie van de vijftien meisjes zich straks Miss India The Netherlands mag noemen. Zij gaat door naar de Miss India Worldwide verkiezing. Voor Rani is het dus nog even afwachten!
GVc^ 7]VY_Vc#
FOTO: GEURT MOUTHAAN
Spelden voor NKPV’ers
Derde prijs voor obs Nieuw-Lekkerland
īĦĢIJĴĉĩĢĨĨĢįĩĞīġ De Nieuw-Lekkerlandse Konijnen en Pluimveefokkers Vereniging (NKPV) heeft de tentoonstelling van het afgelopen weekeinde aangegrepen om leden te huldigen.
īĦĢIJĴĉĩĢĨĨĢįĩĞīġ Touwtje springen met een oud telefoonsnoer en oude apparaten inzamelen bij ouderen: twee voorbeelden van activiteiten waarmee groep 8 van obs Nieuw-Lekkerland de derde prijs heeft gewonnen in de landelijke Wecycle-wedstrijd. Vrijdag mocht de groep naar Snowworld.
L. Veuger ontving uit handen van voorzitter A. de Groot een zilveren speld voor 25 jaar lidmaatschap. Twee bestuursleden, de heren L. Groendijk en W. Voet, kregen een gouden speld voor 25 jaar bestuurslidmaatschap. Clubshow Op de jaarlijkse clubshow in sporthal De Klipper waren meer dan zevenhonderd dieren te zien. Raadslid Daaf Laman reikte op vrijdagavond 11 november de eerste prijzen uit. Burgemeester Rinus Houtman verrichtte de opening. Er zijn diverse kampioenen aangewezen. Bij de grote hoenders kwam P. van Vuren als winnaar uit de bus met zijn Vorwerkhoen. Jeugdlid Mijnard Koemans won met zijn Australorp. Bij de dwerghoenders was A. de Gruijter de beste met zijn Javakriel. Het mooiste konijn had W.C. Kok. Hij
won met zijn satijnkonijn. Jeugdlid Feline Huizer won met haar kleurdwerg tan. Bij de cavia’s werd mevrouw P. Kraaieveld winnaar met een Texelcavia. Bij de kwartels won W.A. de Groot met een Chinese dwergkwartel. Fazantencombinatie ‘Van alles wat’ won met een goudfazant. H. de Groot won in de categorie oorspronkelijke duiven met zijn bronsvleugelduif. Jeugdlid Cherwin de Groot won met zijn Australische kuifduif. De lachduif van mevrouw A. de Wit won in de categorie gedomesticeerde duiven. Bij de sierduiven won Erik de Zeeuw met een King. Bij de oorspronkelijke watervogels won L.J. Groenendijk met zijn Mandarijneend. Bij de gedomesticeerde watervogels won P. Rietveld met zijn Orpington-eend. De belangstellenden genoten van alle konijnen, kippen, eenden, en andere dieren. Ook de kinderhoek, de Postduiven van de Lekbode en de enveloppenstand waren erg in trek. Zaterdag werd de trekking van de grote verloting gehouden. De volgende nummers vielen in de prijzen: 125, 133, 143, 279, 518, 708, 980, 1378, 1503, 1516, 1690.
Van de zestig deelnemende scholen mochten de tien groepen met de beste inzendingen naar de finale in Zoetermeer. Alle scholen hadden ideeën verzonnen om zoveel mogelijk kapotte elektrische apparaten in te zamelen. De Lekkerlandse leerlingen - van locatie Zijdewinde - hadden een activitei-
<gdZe - j^i C^Zjl"AZ``ZgaVcY! ^c ]Zi b^YYZc 6a^ 7#
FOTO: WECYCLE
tenweek bedacht. Leerkracht Marius Kalkman vertelt: “Op maandag maakten de kinderen posters om hun acties te promoten, op dinsdag brachten ze inzamelbakken bij ouderen en gingen ze karweitjes doen als tegenprestatie voor het inleveren van oude apparaten, op woensdag hielden ze een creatieve ochtend waarop met oude spullen iets kunstigs werd gemaakt, op donderdag was er een spellenmiddag en op vrijdag bezochten ze opnieuw ouderen in het dorp om te zien wat er in de inzamelbakken was gedaan.” De jury vond de inzending erg origineel en kleurrijk uitgewerkt. Cabaretier Jan Jaap van de Wal overhandigde de prijs. Die prijs houdt in dat het idee van de Lekkerlandse kinderen verder wordt uitgewerkt met een reclamebureau. Rapper Ali B Na de prijsuitreiking werden de kinderen getrakteerd op een optreden van rapper Ali B en op een heerlijke lunch. Vervolgens mochten ze nog twee uur skiën en snowboarden op de pistes van Snowworld. Basisschool De Knotwilg (locatie De Wilgenhoeck) in Papendrecht kreeg een eervolle vermelding.
De winkeliers van WESTPOLDER
Westpolder
r e m a r k s r a M e D
Winkelcentrum
Bastiaaan Baan
100%
Altijd goed, lekker voordelig
GEZELLIGHEID Jan van Goijenstraat 22 - 3351 JN Papendrecht
Altijd als eerste op de hoogte van onze folderaanbiedingen!
Ga naar www.marskramer.nl en meld je aan voor onze digitale folder.
.RP 3URHI 5LMGHQ 2S 'H (OHNWULVFKH ILHWV 6SDUWD %DWDYXV *D]HOOH )O\HU
ZZZ NRUWHODQG ULMZLHOHQ QO
De Marskramer is als de klassieke Winkel van Sinkel. Vrijwel alles op het gebied van huishouding is er te koop. De vestiging in winkelcentrum Westpolder hoorde bij de eerste zaken die in het nieuwe centrum werden gevestigd. Na vele omzwervingen in het Marskramer circuit belandde Bastiaan Baan in de Westpolder. Het gevolg was dat hij de vestiging vanaf 1990 als bedrijfsleider runde. In 1998 nam hij de vestiging als zelfstandig franchisenemer over. En dat doet hij nog steeds met hart en ziel. â&#x20AC;&#x153;Elke dag kom ik met plezier binnen,â&#x20AC;? vertelt hij.
www.c1000.nl
De kracht van Bastiaan Baan is dat hij samen met â&#x20AC;&#x2DC;zijnâ&#x20AC;&#x2122; meiden al vele jaren de winkel als een huishouden drijft. â&#x20AC;&#x153;En onze klanten voelen dat,â&#x20AC;? verzekert hij. â&#x20AC;&#x153;We kennen de meesten ook heel goed. Ze komen terug, omdat we niet alleen onze producten verkopen, maar altijd tijd hebben voor ze en ze de volle aandacht geven. Het zijn vaak de eenvoudige zaken die de klant binden. We nemen de moeite om ruimte te maken voor de kinderwagen en we helpen uitgebreid mensen voor wie het zoeken wat moeilijker gaat. Het is die aandacht waardoor onze klanten terug komen.â&#x20AC;?
ARTEX
Dat de sfeer binnen zijn winkel de warmte van een huiskamer kent wordt wel bewezen door de trouw van zijn personeel. Karakteristiek voor die sfeer is dat hij vrijwel geen wisselingen kent. â&#x20AC;&#x153;De sfeer, de klanten, de producten en de onderlinge band maakt dat ze zich hier thuis voelen,â&#x20AC;? benadrukt Baan. â&#x20AC;&#x153;En dat is niet alleen onder elkaar. Het is juist dĂĄt wat de klanten voelen en wat het â&#x20AC;&#x2DC;thuisgevoelâ&#x20AC;&#x2122; geeft.â&#x20AC;?
Kijk voor de nieuwste acties op
Ten Cate ondergoed Bij ons altijd 4 halen, 3 betalen
Stomerij Pantalon â&#x201A;Ź 4,95 Kostuum â&#x201A;Ź 9,95
Kledingreparatie
Blijft natuurlijk belangrijk de meer dan 10000 artikelen die Marskramer in het assortiment heeft. â&#x20AC;&#x153;Veel van wat we bieden is het vaste assortiment, en dat kent iedereen,â&#x20AC;? legt Baan uit. â&#x20AC;&#x153;Maar natuurlijk spelen we in op de seizoenen en soms kunnen we een leuke inkoop doen waarvan we de klanten dan weer kunnen laten profiteren.â&#x20AC;? Deel van de kracht van de vestiging vindt hij de prettige sfeer op Winkelcentrum Westpolder. â&#x20AC;&#x153;Comfortabel centrum, altijd droog, goed en gratis parkeren, makkelijk bereikbaar. Wat wil je nog meer.â&#x20AC;? Met zijn meiden vormt Bastiaan Baan een hecht team dat plezier in het werk heeft. Daardoor hebben de klanten van Bastiaan plezier in het winkelen bij Marskramer.
De Man Optiek G o e d z i en , d at z iet e r g oed ui t !
Lekkerder vlees bestaat niet DE HAN VRIES JO
Johan de Vries, Uw Slager Jan van Goijenstraat 18 Winkelcentrum Westpolder 3351 JN Papendrecht T. 078-6151005
Schot
Want vis is feest
De tabaken gemakswinkel
Probleem oplossen
Bezorgen op uw tijd Deskundig advies
Omruilgarantie
VAN EIJL Westpolder Papendrecht Tel. 078-6155906
Voor de beste reparaties
Stomerij/Sleutels KOSTUUM STOMEN â&#x201A;Ź 9,95 PANTALON STOMEN â&#x201A;Ź 4,95
Winkelcentrum Westpolder Tel. 078-615 54 65
Achterom 6 - Winkelcentrum â&#x20AC;&#x153;Westpolderâ&#x20AC;? Winkelcentrum â&#x20AC;&#x153;Wilgendonkâ&#x20AC;?
Voor het lekkerste gebak en het gezondste brood Bakkerij Vlot Winkelcentrum Westpolder el. 078 - 6154621 BESTEL SNEL OP WWW.BAKKERIJVLOT.NL
DĂŠ kappers met ervaring!! Rombout Kappers Papendrecht Jan van Goyenstraat 4 Tel. 078 - 615 72 00
Kaasspeciaalzaak Zwartbol
Meesterschoenmakerij WESTPOLDER
Voor een uitgebreide baby- en kinderkleding collectie in de maten 50 t/m 176
DIERENSPECIAALZAAK DE LANGE
Wij leveren service en kwaliteit op audio/video/tv, witgoed en huishoudelijke apparaten. Ervaar het zelf en kom eens langs! Oplossingen
van Papendrecht
Dierenspeciaalzaak De Lange
www.plantenbeurs.info
Het adres voor al uw kaas, wijn en noten
/ 1'0 , / *#', 2'+.(# # 20'! * Bijzondere sponsoring TTA en Van Hoorne Theaterproducties van muziekmarathon Hans den Ouden
205+,8,5 ?015 ,8 56. ?,9/65+,8+ 73,22,5 ),9*/02)((8 B 2 2,5 (59 (3 <,,3 3(5.,8 01 =(9 +,.,5, +0, 4,: ?015 67:8,+,59 ,8<668 ?68.+, +(: 02 05 +, 9/6=);905,99 :,8,*/:2=(4 01 /(+ (3 ,,8+,8 .,<8((.+ 64 ,,5 9765968)01+8(., ,5 <680. 1((8 /,)),5 =01 ),936:,5 ,,5 <6689:,3305. <(5 3,05 ;0471, , ;90*(3 ((5 :, )0,+,5 &, /67,5 <63.,5+ 1((8 4,: 659 ),+801- 5((8 63,5((89.8((- :, <,8/;0?,5 +;9 /,: 09 <668 +, .,4,,5:, 8((-9:8664 4,:,,5 ,,5 2,55094(205. 4,: 65?, (*:0<0:,0:,5 C
/ $01/--+ 6 1 0.-,0-/',% 3##* +##/ ) , 5'(, " , 0'+.#* ##, %#*" #"/ % -. ##, /#)#,',% 01-/1#, #4'(5#, "# #"/'(3#, 2'1 *#0)#,0%/ $ #, , --/,# &# 1#/./-"2!1'#0 2'1 *'#"/#!&1 ,)5'( &2, '("/ %#, )2,,#, 5#0&-,"#/" )',"#/#, 3-*%#," ( / 1'("#,0 "# +25'#)+ / 1&-, 3 , ,0 "#, 2"#, ', 2" * * 0 %/ 1'0 , / *#', 2'+.(# # 20'! *
, 1#%#*'()#/1'(" 4-/"1 &#1 %-#"# "-#* ,)#/ #01/'("',% -,"#/01#2," ,: ?(3 9:8(29 ,,5 4660 .,?0*/: ?015 (39 :0,5:(33,5 205+,8,5 /;5 23,;873((: 05 264,5 3,<,8,5 )01 /,: ),+801-97(5+ <(5 $$ 67 /,: 3,92,59.8((-9, ),+801<,5 :,88,05 &(5: +(: 09 +, <668=((8+, 64 .8(:09 :6, .(5.92((8:,5 <668 +, 4;90*(3<6689:,3305. )055,5 :, /(3,5 B 5 +, 46609:, 23,;873(:,5 4(2,5 2(59 67 (33,83,0 7801?,5 ?6(39 ,,5 3667E ,:9 ,.6 ,5 ,,5 97,3*647;:,8C <;3: #0465 +,5 (8:0./ ,0.,5((8 <(5 $$ ((5 01 9765968+, +, 4;?0,24(8(:/65 <(5 (59 +,5 !;+,5 662 )01 +, <668.((5+, ,+0:0,9 4((8 .,,-: +((8 5; ,,5 97,*0(3, 05<;3305. ((5 B 2 2=(4 4,: (59 05 .,978,2 6<,8 +, 4;90*(3 39 1, (39 .,?05 5((8 ?6D5 <6689:,3305. .((: 46,: 1, ,,5 ),/6683012 ),+8(. 5,,83,..,5 668 +, 2((8:1,9 <(5 +, 205+,8,5 4,: ,,5 9765968)01+8(., .8(:09 :, 4(2,5 4((2 1, +, +8,47,3 <,,3 3(.,8 +,((3 ?6 .,<,5 =, +, 205+,8,5 ,,5 4660 -,,9: @5 9:,;5,5 =, & (52,8),9:801+05. C (: +, 4;90*(3 67 +059+(. 4((8: =68+: ;0:.,<6,8+ 05 +, -,,9::,5: ((5 +, ,,4+=,. 09 :, +(52,5 ((5
0*/(,3 <(5 6685, ,0.,5((8 <(5 %(5 6685, $/,(:,8 786+;*:0,9 01 )66+ +, ;0:<6,805. .8(:09 ((5 (59 +,5 !;+,5 ((5 =((8+668 +, 67)8,5.9: <(5 +, 2((8:<,82667 <633,+0. 5((8 & (52,8),9:801+05. .((: ((9: +, ?,9/65+,8+ .8(:09 73((:9,5 <668
%668 ),0+, 65+,85,4,89 .,3+: +(: ,8 :0,5:(33,5 .6,+, +6,3,5 ?015 =((8((5 ?, /;5 9:,;5 2;55,5 <,83,5,5 ', 4((2:,5 (33,),0 ,,5 ),=;9:, 2,;?, <668 & (52,8),9:801+05. #0465 B 8 ?015 4((8 =,050. 4,59,5 +0, 5660: +08,*: 6- 05+08,*: 4,: +,?, ?0,2:, :, 4(2,5 /,)),5 .,/(+ ,: 09 ),3(5.8012 +(: ,8 .,3+ )01,,5.,)8(*/: 64 65+,8?6,2 46.,3012 :, 4(2,5 ?6+(: /,: 3,,+ =((8 2(52,8 <668 ?68.: :,8;..,)8(*/: =68+: ,: ,32((8 46,:,5 =, 659 +((8<668 0597(55,5 2 2(5 4, .,,5 ),:,8 +6,3 <6689:,33,5 C 5 0*/(,3 B 39 %(5 6685, $/,(:,8 786+;*:0,9 80*/:,5 =, 659 05 +, ,,89:, 73((:9 67 68.(509(:0,9 +0, ?0*/ 05?,::,5 <668 205+,8,5 ((8 (39 0,4(5+ (39 (59 ?0*/ ?6 0597(5: <668 ?6D5 .6,+ +6,3 +(5 46,: 1, +((8 662 1, )01+8(., ((5 3,<,8,5 5 +(: +6,5 =, /,,3 .8((. C --/ +##/ ',$-/+ 1'# 444 & ,0"#,-2"#,+ / 1&-, ,* 6- ?0, +, (+<,8:,5:0, /0,865+,8
33, 205+,8,5 : 4 1((8 ;0: +, .,4,,5:, 8((-9:8664 2;55,5 ,,5 23,;873((: 67/(3,5 )01 65+,89:((5+, (+8,99,5 *#0)#,0%/ $ (-,:(80( /,: %6.,3/;091, -*#, /0%/ $ / ,"4'() (-,:(80( "804(<,8( 11-* ," 866+ ,5 ((9=052,3:1, 6.,5+6685 -2"/' , 6805, +, 866: ';0+?01+, '(,% /"#, 9:80+ %052 ;8. 86;=,89:8((: 5 2" * * 0 =68+,5 +, 23,;873(:,5 ;0:.,+,,3+ 67 9*/663 205+,8,5 +0, 50,: 05 !;+ 3)3(9 67 9*/663 ?0::,5 2;55,5 +, 23,;873((: 67/(3,5 05 /,: $8,-7;5:
GESPONSERD DOOR
7 8
CafĂŠ-Slijterij â&#x20AC;&#x153;Het Wapen van Streefkerkâ&#x20AC;? www.hetwapenvanstreefkerk.nl
1'!&1',% ,0 "#, 2"#, / 1&-, 2" * * 0
3,;8 +,?, ?6 4660 46.,3012 05 ,5 3,<,8 +, 23,;873((: =6,59+(. 6- +,*,4),8 05 )01 $$ 05 3,92,59.8((- %(5 ,;2,3((8=,.
:;99,5 ,5 ;;8 , ,,89:, 23,;873(:,5 +0, 05.,3,<,8+ =68+,5 2801.,5 ,,5 .8(:09 2((8:1, +;9 ?68. +(: 1, ,8 67 :01+ )01 ),5: ((85((9: 4((2 1, 662 56. ,,59 2(59 67 78(*/:0., 7801?,5 8 ?015 +80, 3,,-:01+9*(:,.680,A5 : 4 1((8 : 4 1((8 ,5 : 4 1((8 ,5 +,92;5+0., 1;8> ?(3 ),668+,3,5 =0, +, 46609:, 23,;873((: /,,-: .,4((2: , =055((89 =68+,5 67 +059+(. 4((8: :01+,59 +, <6689:,3305. <(5 B 3,05 ;0471,C ),2,5+ .,4((2: (:;;83012 ?015 1;330, 6;+,89 662 <(5 /(8:, =,3264 ?01 2;55,5 +(5 4,:,,5 )01 $$ 05 3,92,59.8((- %(5 ,;2,3((8=,. ,,5 2((8:1, 267,5 <668 7,8 9:;2 %(5(- +,*,4),8 .((5 +, 2((8:,5 <668 +, 4;90*(3 05 +, 3699, <,82667
444 & ,0"#,-2"#,+ / 1&-, ,*
Jack & Jones Jeans Rick Original van 69,95 voor
Bram Paris Jeans diverse modellen nu bij BAS twee voor
Regatta jack kickdrop softshell met binnenvoering van 63,95 voor
Regatta jack flashmob softshell met binnenvoering van 99,95 voor
Cars Jeans model Atross van 34,95 nu bij BAS twee voor
Aanbieding Dockers D1 Slim Fit zwarte broek met grijze streep van 89,95 voor
Regenpak bestaande uit een Barabossa jack en Cyclip broek van 39,95 voor
Cars Jeans model Leash van 34,95 nu bij BAS twee voor
Bas van Zessen | Kerkweg 5 Brandwijk | Telefoon 0184 64 25 25 | www.modeindepolder.nl DINSDAG EN WOENSDAG VAN 09.00 TOT 18.00 UUR, DONDERDAG EN VRIJDAG VAN 09.00 TOT 21.00 UUR EN ZATERDAG VAN 09.00 TOT 17.00 UUR Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt. Prijswijzigingen, afbeeldingen, zet- en drukfouten voorbehouden.
q www.klaroen.nl
vrije tijd
Woensdag 16 november 2011
Gratis winterinspectie ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Ford Wensveen in Alblasserdam houdt op zaterdag 19 november de jaarlijkse Ford Winterinspectiedag, van 9.00 tot 16.00 uur. Klanten kunnen hun auto gratis laten controleren op alle belangrijke onderdelen die in de winter extra worden belast en maken kans op een prijs.
Tentoonstelling van vogelvereniging īĦĢIJĴĉĩĢĨĨĢįĩĞīġ Vogelvereniging De Leeuwerik in Nieuw-Lekkerland houdt op 17, 18 en 19 november de jaarlijkse tentoonstelling. De leden showen dan hun mooiste vogels die door de keurmeesters beoordeeld worden. Dit wordt gehouden in verenigingsgebouw De Bark te NieuwLekkerland. Op 17 november is het van 20.00 tot 22.00 uur, op 18 november van 19.00 tot 22.00 uur en op 19 november van 10.00 tot 17.00 uur. De toegang is gratis.
Huisverkoping voor Stichting Stéphanos īĦĢIJĴĉĩĢĨĨĢįĩĞīġ Voor Stichting Stéphanos wordt er op 23 november een verkoping gehouden in de pastorie van ds. Zuijderduijn aan de Albrechtstraat 33 te Nieuw-Lekkerland. De stichting werkt onder weeskinderen in Malawi. Er is speelgoed, cadeautjes en ondergoed te koop. Ook zijn er sfeerartikelen en boeken. De openingstijden zijn ‘s middags van 14.00 tot 17.00 uur en ‘s avonds van 19.00 tot 21.00 uur. Koffie, thee en fris is gratis.
Week van de Mediawijsheid in bibliotheek ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Mensen die alles willen ontdekken over de media, zijn volgende week welkom in de bibliotheek aan het Wilgenplein in Alblasserdam. Want van 21 tot en met 25 november wordt de Week van de Mediawijsheid gehouden. Dit is het tweede jaar dat de bibliotheek inspirerende activiteiten rondom media organiseert, zoals een workshop Twitter, een filmvertoning van Catfish en de eerste edities van de BAM: Bibliotheek Avond Mediawijsheid.
Stevie J. is voor de vaste bezoeker van Riverside Jazz zeker geen onbekende meer, Op veler verzoek is hij dan ook terug met een uniek select gezelschap van professionele muzikanten te weten ‘funky” drumster’ Eveline Carels op percussie, ‘bevlogen’ Bep van Noord op de sax, ‘multitalent’ Marcel Perik op de bas en de altijd ‘swingende’ Stevie J. neemt de toetsen en vocals voor zijn rekening. De bandle-
theek of via het internet: www.debibliotheekatotz.nl. Via de website van de bibliotheek kan men heel gemakkelijk zoeken naar titels in het aanbod literatuur. Ook kan men materialen thuis vanuit de luie stoel reserveren of verlengen. Allemaal functies die het bibliotheeklidmaatschap gemakkelijker en leuker maken. Tijdens een workshop kan men onder begeleiding kennismaken met het gebruik van de website. Deelnemers leren welke handige functies de catalo-
gus van de website heeft. Deze workshop wordt gehouden op donderdag 24 november van 14.00 tot 16.00 uur. Deelname is gratis. Aanmelden kan opnieuw via de balie of de website. Een workshop Striptekenen wordt gehouden op woensdag 23 november van 14.00 tot 16.00 uur. Deze workshop wordt gegeven door professioneel striptekenaar Farhad Foroutanian. Hij is bekend van onder andere cartoons in het Rotterdams Dagblad en het tijdschrift Vrij Nederland. Met
behulp van zijn tips en trucs leren de deelnemers hoe ze een goede strip maken. Deelname is gratis, aanmelden kan in de bibliotheek of via de website. Daarnaast zijn er nog de ‘ Workshop Mediawijsheid voor leerkrachten’, een interactieve avond over social media en een vertoning van de film Catfish. Voor meer informatie daarover: zie de website.
q WWW.DEBIBLIOTHEEKATOTZ.NL
Twitter is de laatste jaren uitgegroeid tot één van de meest populaire sociale media voor jong en oud. Tijdens deze workshop maakt men kennis met de belangrijkste functies van dit medium en kan men de eerste stappen op Twitter zetten. De workshop wordt gehouden op maandag 21 november van 19.00 tot 20.30 uur in de bibliotheek van Alblasserdam. Toegang bedraagt 2 euro. Ticketverkoop is in de bibliotheek. Google is ‘s werelds meest gebruikte zoekmachine. Voor veel mensen is het gebruik van deze website een dagelijkse gewoonte geworden. Maar voor wie niet elke dag achter de computer zit, is het zoeken en vinden op Google niet zo eenvoudig als het lijkt. Met de tips en technieken die in deze workshop voorbij komen, kan men voortaan gerichter en sneller vinden wat men zoekt op internet. Deze workshop wordt gehouden op woensdag 23 november van 10.00 tot 12.00 uur en is gratis. Aanmelden kan in de biblio-
Riverside Jazz met internationale input ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Een internationale gelegenheidsformatie onder leiding van Stevie J. verzorgt op zondag 20 november de Riverside Jazz in Grand Café Willaerts aan het Veerplein te Papendrecht.
23
den zijn, ieder op zich, geen onbekende meer voor de vaste bezoekers van Riverside Jazz. Allen hebben reeds gespeeld op de grotere podia zowel binnen als buiten Nederland. Deze vier muzikanten zijn een garantie voor een Swinging Sunday Afternoon. Riverside Jazz is een initiatief van liefhebbers van jazz en lichte muziek uit Papendrecht en omgeving. Sinds 2007 heeft Riverside Jazz (toen papecity music matinee) een vaste locatie en sponsor gevonden in Grand Café Willaerts aan het Veerplein te Papendrecht. Riverside Jazz vind plaats op iedere derde zondag van de maand van 15.00 tot 18.00 uur, de toegang is gratis.
:Zc bZYZlZg`Zg kVc YZ W^Wa^di]ZZ` bZi ZZc >"EVY#
Back to Vinyl-feest in Landvast ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Een nieuw Back to Vinyl-feest barst op zaterdag 26 november weer los in Landvast. Al vele jaren verzorgen Harry Kemp, Lykele Bokhorst, Ben Bochanen en Ariejan Boon inmiddels deze feestavonden, die hun oorsprong kennen in de bar van De Wipmolen. Op 26 november is het de negentiende keer dat de mannen het feest organiseren en doen dat nog altijd met veel plezier. “Back to Vinyl is een origineel concept,” aldus Lykele Bokhorst. “Wij draaien alleen muziek van louter vinyl uit de jaren zestig, zeventig en tachtig.” Ben Bochanen, de besnorde vijftiger, die evenals de anderen een verleden heeft in discotheek Exciting in Kinderdijk, geeft aan dat ook de sfeer uniek is. Harry Kemp grijnst: “Er is bewaking, maar die zijn het liefst met z’n vieren, zodat ze kunnen klaverjassen.” Ariejan Boon geeft aan dat de bezoekers juist om dat sfeertje steevast iedere keer weer terugkomen. “Het is het feest der herkenning van zowel de muziek van toen als de mensen van toen.” Al een aantal keren hebben de organisatoren een goed doel gekoppeld aan
het feest. Ditmaal is er gekozen voor de Voedselbank, die met Kerst uitgebreide pakketten wil samenstellen. Voor dat initiatief is natuurlijk geld nodig. Bij voldoende belangstelling zullen twee zalen geopend worden: één ruimte waar voornamelijk (classic) rock muziek gedraaid wordt en één zaal met voornamelijk disco en soul.
Back to Vinyl op zaterdag 26 november aanstaande begint 21.30 uur; de zaal gaat open om 21.00 uur. Kaarten kosten 10 euro en zijn te koop bij Landvast aan de Haven 4 te Alblasserdam en kapsalon ’t Hoekje aan het Scheldeplein 1b te Alblasserdam. Voor meer informatie: zie de website.
q WWW.BACKTOVINYL.NL
9Z k^Zg dg\Vc^hVidgZc kVc 7VX` id K^cna#
Talent Night van Jeugdgemeenteraad ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ De Jeugdgemeenteraad organiseert op vrijdagavond 25 november in de Abdij de Talent Night Alblasserdam 2011.
HiZk^Z ?#
De talentenjacht begint een terugkerend fenomeen te worden in Alblasserdam. Het wordt dit jaar voor de derde keer op rij georganiseerd. De voorgaande jaren was de Talent Night een groot succes en trok het veel bezoekers. Vorig jaar was een recordjaar met ruim 300 jongeren. De Jeugdgemeenteraad (JGR) hoopt dat aantal dit jaar te overtreffen. Voorzitter van de JGR is Arnold van Heusden. Samen met een aantal an-
dere leden van de jeugdraad is hij dit jaar actief betrokken bij de organisatie van de Talent”Night. Arnold: “Net zoals de afgelopen jaren zal de avond bestaan uit verschillende optredens. Dit jaar doen onder andere een paar bandjes en zangers mee. Er is een professionele jury die de optredens beoordeelt. Aan het einde van de avond wordt bekend gemaakt wie de meest getalenteerde jongere van Alblasserdam is. De winnaar van de Talent Night 2011 wint een waardebon!” Het is nog mogelijk om aan te melden voor de Talent Night. Stuur dan voor vrijdag 18 november een mailtje naar arnold@jgralblasserdam.nl.
De Talent Night vindt dus plaats op 25 november in ‘De Abdij’ aan de Dam in Alblasserdam. Het entreegeld bedraagt 2,50 euro. De avond begint om 20.00 uur. Na de talentenjacht is er een afterparty met dj’s Sven en Daan van Effectiv. De JGR is een groep enthousiaste jongeren die gemeente adviseert over jeugdzaken. Ook organiseert ze regelmatig activiteiten voor de jeugd van Alblasserdam. De JGR is op zoek naar actieve leden; voor meer informatie, kijk op de website.
q WWW.JGRALBLASSERDAM.NL
onroerend goed
Woensdag 16 november 2011
:%2
24
STA RT VER FASE KOO 2 Â&#x2C6; P 25 '3 62 -11 )0-20 7 71 11 -87
86%
%8
Veldhoen & Romeijn ,EZIR Â&#x2C6; +' %PFPEWWIVHEQ 8IPIJSSR
Â&#x2C6; :)6&)8)6() )2)6+-)
) QEMP MRJS$[SRIRMREFPEWWIVHEQ RP
Â&#x2C6; )-+)2(31
Â&#x2C6; (-:)67) &39;/92(-+)
>9-2-+,)-( 2361
348-)7 13+)0-./ Â&#x2C6; +638) 89-2 34 >9-()2
KIJK OP WONENINALBLASSERDAM.NL
/// ",*( ' '%
Dam 81 - Alblasserdam - Tel.: 078-6918111 - www.kooymaneigenhuis.nl
$ VEILIGHEIDSDAG
Dordrecht, Jekerstraat 41
Bieden vanaf â&#x201A;Ź 100.000,- v.o.n.
Koop nu en krijg de gehele inboedel cadeau! Netjes verzorgd, tweekamer-HOEKappartement (voorh. driekamer) op de eerste woonlaag van een appartementencomplex in de wijk De Staart. In 2005 verbouwd, rustig en gunstig gelegen en met vrij zicht aan zowel de voor- als achterzijde. Zeer centraal t.o.v. autoweg Rotterdam/ Breda, buurtwinkel en natuurgebied de Hollandse Biesbosch. Bouwjaar: 1968.
Nieuw-Lekkerland, Planetenlaan 12
In prijs verlaagd! Koopsom â&#x201A;Ź 250.000,- k.k.
0
Nieuw-Lekkerland, Tjalkstraat 3
, -/ ",*(1' (',*(% * ' () .", % )-', ' ' (',. ' ' +) " % . "%" ! " +! & * - "#$ .((* "' (*& ," () /// ",*( ' . "%" ! " +
Nieuw in de verkoop!
!" ##
!" # "" !" #
Uitermate geschikt voor een groot gezin is deze ruime zeskamerhoekwoning met oprit, grote garage en separate berging. De centraal in de wijk gelegen woning verkeert in een goede staat van onderhoud en biedt een sfeervolle en brede achtertuin, gunstig gelegen op het zuidoosten. De wijk Middelweg heeft eigen voorzieningen op het gebied van o.a. winkels (winkelcentrum vrijwel tegenover de woning), bushalte en basisscholen.
Vraagprijs â&#x201A;Ź 145.000,- k.k.
Leuke, scherp geprijsde starterswoning met flinke tuin gelegen op een gunstige locatie in de wijk Middelweg. De verzorgde woning is voorzien van een c.v.-combiketel en deels isolerend glas maar verdient qua afwerking de nodige aandacht. In de omgeving vindt u een winkelcentrum, bushalte, tennisbaan, zwembad en scholen. Bouwjaar 1965, bruto-inhoud ca. 260 m3, woonopp. ca. 90 m2, eigen grond 152 m2.
AANKOOP VERKOOP BEDRIJFSONROERENDGOED TAXATIES HYPOTHEKEN VERZEKERINGEN
onroerend goed
Woensdag 16 november 2011
%PSQTMBBO t 9( /JFVX -FLLFSMBOE 5FM t & NBJM JOGP!XCW OM OM
# GRATIS " # GARANTIE
Vrijkomende huurwoningen:
#
1MBBUT "ESFT 5ZQF XPOJOH )VVSQSJKT %PFMHSPFQ *OHBOHTEBUVN *OLPNFOTFJT
/JFVX -FLLFSMBOE .S 4USFFGMBOETUSBBU &FOHF[JOTXPOJOH NFU TMBBQLBNFST ĂŠ JODM TFSWJDFLPTUFO ĂŠ 5XFF PG NFFSQFSTPPOTIVJTIPVEFOT WBOBG KBBS EFDFNCFS )FU CFMBTUCBBS KBBSJOLPNFO WBO VX IVJTIPVEFO EJFOU MBHFS UF [JKO EBO ĂŠ *huurprijs onder voorbehoud **U dient in het bezit te zijn van een IB-60 formulier 2010 (op te vragen bij de Belastingdienst)
1MBBUT "ESFT 5ZQF XPOJOH )VVSQSJKT %PFMHSPFQ *OHBOHTEBUVN *OLPNFOTFJT
/JFVX -FLLFSMBOE +BBQ EF +POHTUSBBU (benedenwoning) "MMFFOTUBBOEFOXPOJOH NFU TMBBQLBNFS ĂŠ JODM TFSWJDFLPTUFO ĂŠ &FOQFSTPPOTIVJTIPVEFOT WBOBG KBBS EFDFNCFS )FU CFMBTUCBBS KBBSJOLPNFO WBO VX IVJTIPVEFO EJFOU MBHFS UF [JKO EBO ĂŠ *huurprijs onder voorbehoud **U dient in het bezit te zijn van een IB-60 formulier 2010 (op te vragen bij de Belastingdienst)
1MBBUT "ESFT 5ZQF XPOJOH )VVSQSJKT %PFMHSPFQ *OHBOHTEBUVN *OLPNFOTFJT
1MBBUT "ESFT 5ZQF XPOJOH )VVSQSJKT %PFMHSPFQ *OHBOHTEBUVN *OLPNFOTFJT
/JFVX -FLLFSMBOE (FCS 1PUTUSBBU (tijdelijk contract) 4FOJPSFOXPOJOH NFU TMBBQLBNFS ĂŠ JODM TFSWJDFLPTUFO ĂŠ )JFSJO [JU P B FFO WPPSTDIPU WPPS $7 FO XBUFS &FO PG UXFFQFSTPPOTIVJTIPVEFOT WBOBG KBBS QFS EJSFDU voor een bepaalde periode van 1 jaar )FU CFMBTUCBBS KBBSJOLPNFO WBO VX IVJTIPVEFO EJFOU MBHFS UF [JKO EBO ĂŠ *huurprijs onder voorbehoud **U dient in het bezit te zijn van een IB-60 formulier 2010 (op te vragen bij de Belastingdienst) /JFVX -FLLFSMBOE (FCS 1PUTUSBBU (tijdelijk contract) (FIFFM HFSFOPWFFSEF TFOJPSFOXPOJOH NFU TMBBQLBNFS ĂŠ JODM TFSWJDFLPTUFO ĂŠ )JFSJO [JU P B FFO WPPSTDIPU WPPS $7 FO XBUFS &FO PG UXFFQFSTPPOTIVJTIPVEFOT WBOBG KBBS QFS EJSFDU voor een bepaalde periode van 1 jaar )FU CFMBTUCBBS KBBSJOLPNFO WBO VX IVJTIPVEFO EJFOU MBHFS UF [JKO EBO ĂŠ *huurprijs onder voorbehoud **U dient in het bezit te zijn van een IB-60 formulier 2010 (op te vragen bij de Belastingdienst)
Als u staat ingeschreven als woningzoekende en u bent geĂŻnteresseerd in de bovenstaand(e) woning(en) dan dient uw reactie uiterlijk 24 november 2011 om 12.00 uur bij ons binnen te zijn. U kunt reageren via www.woonpuntnieuw-lekkerland.nl. Indien u ons bij woningtoewijzing geen geldig IB-60 formulier kunt overhandigen, kunnen wij u geen woning toewijzen. Ook woningzoekenden met een voorrangsstatus wegens sloop/nieuwbouw, kunnen op deze woningen reageren. Indien u niet beschikt over internet en/of e-mail, kunt u gebruik maken van een belangstellingsformulier. Het belangstellingsformulier kunt u inleveren of opsturen naar: Woonpunt Nieuw-Lekkerland, Dorpslaan 50, 2957 XG Nieuw-Lekkerland. U kunt alleen meedingen naar een woning als uw reactie op tijd bij ons binnen is. Belangstellingsformulieren kunnen worden gedownload van de website of afgehaald worden op ons kantoor aan de Dorpslaan 50. Eventueel zijn de formulieren ook telefonisch opvraagbaar. Woningen worden in principe toegewezen aan de reagerende woningzoekende met het hoogste aantal inschrijfpunten, woningzoekenden met een geldige urgentieverklaring hebben hierop voorrang. Daarnaast moet u voldoen aan de voorwaarden die bij elke woning vermeld staan.
5PFHFXF[FO XPOJOHFO JO XFFL 44 Adres .S 4USFFGMBOETUSBBU #PUUFSTUSBBU +BBQ EF +POHTUSBBU 7BO 7MJFUTUSBBU C .PMFOTUSBBU 0PJFWBBS .JEEFMXFH (FCS 1PUTUSBBU
Aantal reacties OPH OJFU UPFHFXF[FO
Aantal inschrijfpunten WPPSSBOHTTUBUVT TMPPQ OJFVXCPVX
www.woonpuntnieuw-lekkerland.nl
25
Al generaties lang stofferen wij alle soorten meubelen zoals fauteuils, stoelen, bankstellen en sofaâ&#x20AC;&#x2122;s. We zijn ook gespecialiseerd in uw merkmeubelen zoals Leolux, Artifort en Rolf Benz. Ook stofferen wij boten, caravans, autoâ&#x20AC;&#x2122;s en andere gespecialiseerde projecten.
#
Wij restaureren alle soorten kasten, tafels, stoelen, klokken en schilderijen. Tevens lijmen en verstevigen wij al uw meubelen, houtworm verwijderen is voor ons ook geen probleem. Bent u uitgekeken op de kleur van uw interieur, uw houten meubel of uw lederen bankstel?, dan hebben wij een goede oplossing voor u. Laat het overspuiten in iedere gewenste kleur.
# !
Stoelenvlechterij ook wel genaamd stoelenmatten is een echt ambachtelijk beroep dat wij al generaties lang uitvoeren. Wij voorzien uw meubelen opnieuw van een biezen of rieten zitting en/of rugleuning, dit wordt geheel handmatig gemaakt.
Oranjestraat 13 2952 AG Alblasserdam 078-6916684 www.dmddesign.nl
Tevens voor het maken van o.a. rotan, zeegras, papercord en webbing meubelen. Bel voor meer informatie of een vrijblijvende afspraak bij u thuis. Bij ons staat persoonlijk contact, kwaliteit en service hoog in het vaandel.
Geef Yasmin een â&#x20AC;&#x2DC;blind dateâ&#x20AC;&#x2122;
De zeventienjarige Yasmin is blind door staar. Een â&#x20AC;&#x2DC;Blind Dateâ&#x20AC;&#x2122; in een oogkliniek, opgezet met hulp van de Nederlandse stichting Eye Care Foundation, is het mooiste wat haar kan overkomen. Na haar operatie kan zij een zelfstandig leven leiden.
Onnodig blind â&#x20AC;&#x2DC;Als oogarts ben ik in de gelukkige omstandigheid om slechtzienden na een staaroperatie te mogen meemaken. Het is een mooi moment, wanneer de operatie geslaagd is en het normale leven weer kan beginnenâ&#x20AC;&#x2122;, zegt Henk Dragt, oogarts bij het Medisch Centrum Alkmaar. â&#x20AC;&#x2DC;Ik heb er veel voor over om dit samen met Eye Care Foundation, ook in Cambodja, Vietnam of Nepal te kunnen realiserenâ&#x20AC;&#x2122;. Nederlandse oogartsen en optometristen reizen regelmatig als vrijwilliger naar deze landen om hun steentje bij te dragen.
Respect Eye Care Foundation heeft een lange historie van oogheelkundige zorg in ontwikkelingslanden. Geen prestige projecten, maar noodzakelijke zorg, dicht bij de mensen, met respect voor de andere cultuur en in samenwerking met locale mede-
werkers. â&#x20AC;&#x2DC;Daarom werk ik met plezier al vele jaren als oogarts-vrijwilliger voor Eye Care Foundationâ&#x20AC;&#x2122;, aldus dr. Dragt.
Effectieve hulp Voor Âť 35 kan iemand met staar geopereerd worden en voor Âť 10 euro wordt een goede bril aangemeten. Eenvoudige en goedkope maatregelen, maar voor mensen in Nepal of Cambodja onbetaalbaar. Eye Care Foundation helpt met staaroperaties, het aanmeten van brillen, het geven van voorlichting, het opleiden van lokaal medisch personeel en met het doneren van medische apparatuur. Zo krijgen mensen niet hun alleen hun zelfstandigheid terug, maar wordt er ook gewerkt aan goede oogzorgvoorzieningen die voor iedereen bereikbaar zijn.
Giro 5 25 25 www.eyecarefoundation.nl
Vacatures
Woensdag 16 november 2011
Pinchetti & Van Caem is een bedrijf dat zich volledig heeft gespecialiseerd in het produceren en monteren van op maat gemaakte schuifdeur- en inloopkasten. Bij ons werk je in een team van momenteel 6 collegaâ&#x20AC;&#x2122;s in een informele no-nonsense cultuur waar met liefde voor het vak op een prettige collegiale manier wordt samengewerkt. Wij zijn per direct op zoek naar een
26
$&" " $ $&" # & ! # # # # # # " % " ( " ! " # # & ) ! # & ! % ) ) ! #! % ! % !# ! !"
Verkoop- en productiemedewerker m/v De functie De functie van Verkoop- en productiemedewerker op onze locatie in Alblasserdam bestaat enerzijds uit advies en verkoop van schuifdeur- en inloopkasten en anderzijds het produceren en assembleren hiervan.
') jjg eZg lZZ`#
Vereisten @ 5-10 jaar werkervaring @ Fulltime 37,5 uur per week @ MAVO-/ VMBO-niveau @ Kennis van en vaardigheid in Microsoft OfďŹ ce. Je proďŹ el Je bent in staat om verkoop en techniek te combineren, je bent representatief en beschikt over een goede mondelinge communicatie. Je bent in staat klantgericht te handelen ĂŠn verkoop tot stand te brengen. Technische productie ervaring en vaardigheid is een â&#x20AC;&#x2DC;mustâ&#x20AC;&#x2122; voor deze functie. Kandidaten woonachtig in Alblasserdam of omgeving worden aangemoedigd te solliciteren. Solliciteren We bieden een prima marktconform salaris en secundaire arbeidsvoorwaarden. Heb je interesse in deze bovenstaande functie? Stuur uiterlijk 23 november 2011 je sollicitatiebrief met CV t.a.v. dhr. RenĂŠ Pinchetti via info@kastenstudio.eu of naar onderstaand adres. Voor meer informatie over deze vacature en ons bedrijf bezoek je onze website of neem je contact met ons op.
Â&#x2122; 7Z]ZZgi Zc WZlVV`i YZ V\ZcYV kVc YZ Y^gZXi^Z $ BI Â&#x2122; KZgaZZci bZYZlZg`^c\ VVc bVg`Zi^c\" Zc Xdbbjc^XVi^ZVXi^i^kZ^iZc Â&#x2122; IgZ[i kddgWZgZ^Y^c\Zc kddg kZg\VYZg^c\Zc$WZhegZ`^c\Zc! cdijaZZgi YZoZ Zc YgVV\i bZYZ odg\ kddg YZ ^ciZgcZ [daadl"je Â&#x2122; KdZgi ^c deYgVX]i XdggZhedcYZci^Z $ Z"bV^aWZ]ZZg Â&#x2122; KZgg^X]i VgX]^Z[lZg`oVVb]ZYZc
Al meer dan 17 jaar de specialist op het gebied van schuifdeurkasten Noordenweg 14-16 | Ridderkerk | T (0180) 424875
www.kastenstudio.eu n info@kastenstudio.eu TE KOOP AANGEBODEN
T.k.: org. teak hh 2-zitsbankje + sluimerrln (Bali); vouwgordijn ecru B180/ H190cm; Feijenoord-items o.a. speldjes E.P.G + Coen Moulijn; org. potlood tekening beeld Zadkine; spiegel ant. Âą 1920; 2 slaapkmr stoeltjes + tafel jrn 60. Tel. 0786102745 of 06-49620755. T.k.a. dig. 8 sporen rec. Roland VS-840 GX, Yamaha synth. EX5 m NL gebr.aanw., Yamaha mengpaneel versterker 2x 300 Watt, p.no.t.k. tel. 0618411260. T.k.a. Gardena tuinslang m wandh. + haspel compl. + div. bij-art. 1x gebr. â&#x201A;Ź30,-, tel. 078-6931313.
door toenemende vraag naar onze producten en diensten zijn wij op zoek naar:
T.k.a. maxi-cosi bl/grijs m kap, uitwasb. hoes. ook vr auto m gordels i.z.g.s. â&#x201A;Ź12,50, tel. 0345-599355.
(Leerling)
T.k.a. Rucanor zaalvoetbalsch. m 38, 1x gedr. â&#x201A;Ź10,-, tel. 078-6918681.
Constructiebankwerkers full time
T.k.a. verstelb. wipstoeltje, gr. formaat, z.g.a.n. â&#x201A;Ź10,-, tel. 0345-599355.
voor het vervaardigen of restaureren van stalen kozijnen en aanverwante producten.
Te koop: fietsendrager v. 2 fietsen, Bike-Bar â&#x201A;Ź50,-. Tel. 078-6919487. Te koop: Michelin winterbanden 175/70 R 14 zndr velgen â&#x201A;Ź75,-. Tel, . 06-12629661.
Heeft u interesse? Stuur uw sollicitatie naar: Smeed- en constructiebedrijf van der Vegt t.a.v. dhr. A. Kon | Postbus 4 | 4230 BA Meerkerk | info@vandervegt.nl Acquisitie n.a.v. deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.
Â&#x2122; B^c^bVVa B7D lZg`" Zc YZc`c^kZVj Â&#x2122; >ciZ\Zg $ Y^hXgZZi Â&#x2122; EaVc" Zc dg\Vc^hVi^ZkZgbd\Zc kddg ]Zi XdÂ&#x17D;gY^cZgZc Zc gZVa^hZgZc kVc lZg`oVVb]ZYZc W^ccZc YZ dg\Vc^hVi^Z Â&#x2122; :gkVg^c\ Vah bVcV\ZbZciVhh^hiZci W^ccZc ZZc b^YYZa\gdiZ dg\Vc^hVi^Z ^h ZZc kZgZ^hiZ Â&#x2122; <dZYZ bdcYZa^c\Z Zc hX]g^[iZa^_`Z j^iYgj``^c\hkVVgY^\]Z^Y Â&#x2122; <dZYZ bdcYZa^c\Z Zc hX]g^[iZa^_`Z kVVgY^\]ZYZc kVc YZ :c\ZahZ Zc 9j^ihZ iVVa hegZ`Zc ^c _Z kddgYZZa Â&#x2122; @Zcc^h kVc egd\gVbbVĂ&#x2030;h Vah LdgY! :mXZa! EdlZged^ci! Djiadd` Kddg YZoZ [jcXi^Z W^ZYZc l^_ ZZc \dZY hVaVg^h dkZgZZc`dbhi^\ YZ <gV[^bZY^V 86D! \dZYZ hZXjcYV^gZ VgWZ^YhkddglVVgYZc Zc ZZc egZii^\Z h[ZZg W^ccZc ZZc iZVb kVc Zci]djh^VhiZ XdaaZ\VĂ&#x2030;h# Kddg ^ca^X]i^c\Zc dkZg YZoZ [jcXi^Z `jc _Z XdciVXi decZbZc bZi 8]g^h DjlZcZZa! VY_jcXi"Y^gZXiZjg! iZaZ[ddc %&-("*-('). d[ %+")+,(('*%# ?Z hdaa^X^iVi^Z `jc _Z Ă&#x201E; idi j^iZga^_` ' YZXZbWZg Ă&#x201E; g^X]iZc VVc YZ V[YZa^c\ eZghdcZZahoV`Zc kVc =Zi @dciV`i :Y^i^Zh Wk# 9^i `Vc hX]g^[iZa^_` de dcYZghiVVcY VYgZh d[ k^V Z"bV^a cVVg BVg_daZ^c 9^_`hbVc! bZYZlZg`Zg EO/ b#Y^_`hbVc5]Zi`dciV`i#ca#
# # # # " " # % # $&" & " $ " $ " % !" # # % !$ ' ! "" !& ! ! # % $" # !& ! ! ! !& ! & $ # ! # ! $ # # "# ! # ) !" " ! # ! "" # % ! % !# ! !"
" !!!
Te koop: Yamaha synthesizer ex 5 m nl gebr.aanw. en stand.; Yamaha mengpaneelversterker 2x 300 wat. Roland 8 sporenrecorder vs840gx P.n.o.t.k. Tel. 0618411260. Wat heb jij op je verlanglijstje staan? Misschien ook iets uit de Wereldwinkel Alblasserdam? Logisch toch!! Fair Trade!!
Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;7Â&#x153;Ă&#x20AC;`
Ă&#x153;iÂ&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;Ă&#x2022;Â?Â?iĂ&#x20AC; iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x201C;iÂ?`Ă&#x160;Â?iĂ&#x160;>>Â&#x2DC;Ă&#x160;>Â?Ă&#x192;Ă&#x160;`Â&#x153;Â&#x2DC;>Ă&#x152;iĂ&#x2022;Ă&#x20AC;
<ZZ[ db `^cYZgZc www.redeenkind.nl
Â&#x17D;Â&#x2C6;Â?Â&#x17D;Ă&#x160;Â&#x153;ÂŤĂ&#x160;Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°`Â&#x153;iiiÂ&#x2DC;Ă&#x153;iÂ&#x2DC;Ă&#x192;°Â&#x2DC;Â?
Vacatures
Woensdag 16 november 2011
27
Kooiman Apparatenbouw b.v. Process Equipment Kooiman Apparatenbouw b.v. is een jong, dynamisch en ISO 9001, PED module H/H1 en ASME U-stamp gecertificeerd bedrijf, gespecialiseerd in het ontwerpen en vervaardigen van kwalitatief hoogwaardige warmtewisselaars en drukvaten voor toepassing in met name de petro-chemische industrie. Onze producten zijn maatproducten welke volgens de specificaties van de klant worden ontworpen en vervaardigd in een grote variatie aan staalsoorten. Onze producten worden vervaardigd onder strenge eisen van keuringsinstanties zoals: Lloyd’s, TueV en Bureau Veritas.
In verband met een toename van onze activiteiten zoeken wij op korte termijn ter versterking van onze productieafdeling een:
jonge
Constructiebankwerker Functie-inhoud: - Zelfstandig vervaardigen van warmtewisselaars / drukvaten en pijpcomponenten. Functie-eisen: - Ervaring in fabricage van warmtewisselaars / drukvaten of in de - scheepsbouw. - Serieuze, praktische, doelgerichte en flexibele instelling. - Opleiding ten minste LBO metaal. - Accuraat kunnen werken. - Groot verantwoordelijkheidsgevoel. - Bereidheid tot overwerk. Wij bieden: - Een zelfstandige functie met ruimte voor eigen initiatief. - Afwisselende werkzaamheden. - Een prettige / collegiale werksfeer. - Een goed salaris. - Goede opleidingsmogelijkheden, zowel in- als extern. - Aantrekkelijke secundaire arbeidsvoorwaarden.
Zwijnenburg is een middelgroot staalconstructiebedrijf dat ruim 56 jaar actief is. De laatste jaren zijn wij gespecialiseerd in het vervaardigen van complete casco’s van luxe jachten en daardoor is het bedrijf sterk gegroeid. Hiernaast voeren wij ook scheepsbouwwerkzaamheden uit voor de commerciële vaart, divers ander constructiewerk en beschikken wij over een moderne machinefabriek, waar allerlei verspanende werkzaamheden plaatsvinden. Zwijnenburg beschikt over 2 locaties in Krimpen aan den IJssel en 1 in Middelharnis met bouwhallen en moderne voorzieningen, waar overdekt gebouwd kan worden. Zwijnenburg Shipbuilding bv Parallelweg 8 2921 LE Krimpen aan den IJssel Tel. (0180)512700 Fax. (0180)515804 info@zwijnenburg.nl www.zwijnenburg.nl
Voor spoedige indiensttreding zoeken wij een
>
Werkvoorbereider Scheepsbouw
Samen met de bedrijfsleiding verantwoordelijk voor de cascobouw van de jachten/praktijkman uit de scheepsbouw/zelfstandig en communicatief sterk/geen “negen tot vijf” mentaliteit/praktijkervaring noodzakelijk. Wij bieden een uitdagende werkplek in een moderne platte organisatie, goede doorgroeimogelijkheden, een uitstekende beloning en prima secundaire arbeidsvoorwaarden. INTERESSE ? Bel of mail Marcel Bresser
Belangstellenden voor deze vacature kunnen hun sollicitatie richten aan: Kooiman Apparatenbouw b.v. T.a.v. Mevr. J. Sieses, Baanhoek 196, 3361 GN Sliedrecht, Tel. 0184–422833, Fax 0184-422352, e-mail: info@kooimanbv.nl Internet: www.kooimanbv.nl
SHIPBUILDING BV
KEUKENRENOVATIE ETB Numansdorp is een elektrotechnische onderneming. Wij richten ons op het installeren van nieuwbouwprojecten woningbouw, utiliteit, verbouwingen van bestaande kantoorpanden en particuliere sector in de regio Zuid-West Nederland. Vanwege de voortdurende groei van onze werkzaamheden is er per direct behoefte aan meerdere:
ELEKTROMONTEURS woningbouw
Al vanaf
€ 1.500,een gerenoveerde keuken in uw huis
UW KEUKEN WEER ALS NIEUW! Hoe ziet uw droomkeuken eruit? Welke stijl hebt u voor ogen? Welke deurtjes en wat voor aanrechtblad? Ontdek hoe eenvoudig het kan zijn om voor weinig geld uw ideale keuken te realiseren. Wij zijn gespecialiseerd in keukenrenovatie. Complete metamorfose! U zou niet de eerste zijn die voor een paar duizend euro een compleet andere keuken krijgt. Als de kasten van uw huidige keuken nog goed zijn, kunnen we: - deuren en laden vervangen - het aanrechtblad vervangen - kranen en tegelwerk vervangen - apparatuur vervangen Maak direct een afspraak We komen graag bij u langs om de mogelijkheden van keukenrenovatie te bespreken. We bekijken de staat van uw keuken, meten deze in en maken een voorstel op maat. Opheusden | Tielsestraat 96 | T: 0488-443050 | Alblasserdam | Prins Bernhardstraat 18 | T: 078-2000177 E: info@verhoekskeukenmontage.nl | I: www.verhoekskeukenmontage.nl
Wij vragen: - Opleidingsniveau: monteur elektrotechniek met aanvullend een aantal jaar praktijkervaring. - Geldig certificaat basisveiligheid (VCA). - Een enthousiaste en flexibele instelling, geen 9 tot 5 mentaliteit. Wij bieden: - Een uitdagende functie binnen een jong team. - Opleidingsmogelijkheden. - Passende salariëring. - Aantrekkelijke secundaire arbeidsvoorwaarden. - Uitstekende doorgroeimogelijkheden. Bij eventuele vragen over de bovengenoemde vacature kun je telefonisch contact opnemen met Marco Leijdens, 0186-657752. Spreekt deze functie je aan? Stuur dan je sollicitatiebrief en CV voor 1 december 2011 naar: ETB Numansdorp B.V. T.a.v. afdeling personeelszaken Postbus 7208 3280 AA NUMANSDORP ETB Numansdorp behoort samen met Bouter B.V. uit Alblasserdam tot de groep Trijselaar Vermeer B.V. uit Numansdorp. www.etbn.nl Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.
algemeen
Woensdag 16 november 2011
28
BETROUWBAARHEID OP VIER WIELEN
10 december Hollandse avond met live-muziek van Sander van Est Tenniscentrum Oostpolder 1BQFOESFDIU r XXX UD UPQ OM
J A N VA N G O I J E N S T R A AT 1 2 3 3 5 1 J N PA P E N D R E C H T
078-6150656
www.tapperijtheoutsider.nl
Uw veelzijdige vakman voor al uw klussen Dakramen s Onderhoud s Timmerwerk s Badkamer s Keuken s Zonwering s Etc.
Programmering PapendrechtFM De zender is 24 uur per dag in de lucht met muziek, nieuws en informatie. Hier meldt PapendrechtFM waar u deze week met plezier naar kunt luisteren.
Maandag: 00:00 â&#x20AC;&#x201C; 07:00 uur 07:00 â&#x20AC;&#x201C; 10:00 uur 10:00 â&#x20AC;&#x201C; 12:00 uur 12:00 â&#x20AC;&#x201C; 15:00 uur 15:00 â&#x20AC;&#x201C; 16:00 uur 16:00 â&#x20AC;&#x201C; 19:00 uur 19:00 â&#x20AC;&#x201C; 21:00 uur 21:00 â&#x20AC;&#x201C; 23:00 uur 23:00 â&#x20AC;&#x201C; 24:00 uur Dinsdag: 00:00 â&#x20AC;&#x201C; 07:00 uur 07:00 â&#x20AC;&#x201C; 18:00 uur 10:00 â&#x20AC;&#x201C; 12:00 uur 12:00 â&#x20AC;&#x201C; 15:00 uur 15:00 â&#x20AC;&#x201C; 16:00 uur 16:00 â&#x20AC;&#x201C; 18:00 uur 18:00 â&#x20AC;&#x201C; 20:00 uur 20:00 â&#x20AC;&#x201C; 22:00 uur 22:00 â&#x20AC;&#x201C; 24:00 uur
Dennis van Klaveren Lage Molen 71 3352 VB Papendrecht Tel. 078-8430112, Mob. 06-46037901 d.vanklaveren@klussenier.nl www.dennisvanklaveren.klussenier.nl Keukens t Timmerwerk t Badkamers t Leidingwerk t Renovatie t Sanitair t CV t Dakkapellen t Ook voor horeca t
MORLOG BOUW John Morlog Telefoon: 06 - 10555123 Michael Morlog Telefoon: 06 - 52437578 Fax: 078 - 6155042 Internet: www.morlogbouw.nl Email: info@morlogbouw.nl
www.autovanwijngaarden.nl
Wij zenden uit op 105.9 Mhz op de kabel, 105.0 Mhz in de ether en wereldwijd op internet
Woensdag: 00:00 â&#x20AC;&#x201C; 07:00 uur 07:00 â&#x20AC;&#x201C; 10:00 uur 10:00 â&#x20AC;&#x201C; 12:00 uur 12:00 â&#x20AC;&#x201C; 15:00 uur 15:00 â&#x20AC;&#x201C; 16:00 uur 16:00 â&#x20AC;&#x201C; 19:00 uur 19:00 â&#x20AC;&#x201C; 21:00 uur 21:00 â&#x20AC;&#x201C; 23:00 uur 23:00 â&#x20AC;&#x201C; 24:00 uur Donderdag: 00:00 â&#x20AC;&#x201C; 07:00 uur 07:00 â&#x20AC;&#x201C; 10:00 uur 10:00 â&#x20AC;&#x201C; 12:00 uur
NACHTVLUCHT 105 NON-STOP WIJ HOUDEN HET HOLLANDS NON-STOP ROCK GARDEN met Hans Hulswit NON-STOP FLASHBACK met Frans Klijn, Peter van Leijden en Lisa Verdoorn DRECHTSPORT met Jeroen Jansen en Eef Schouten NON-STOP NACHTVLUCHT 105 NON-STOP WIJ HOUDEN HET HOLLANDS NON-STOP ROCK GARDEN met Hans Hulswit NON-STOP GESPIJKER MET EICKER met Ewald en Nikita Eicker DIE 2 VAN DE FOYER met Arie en Angelina van der Wulp BASIC BEATS met Paul Henderson NACHTVLUCHT 105 NON-STOP STERREN.NL NON-STOP ROCK GARDEN met Hans Hulswit NON-STOP HAPPY DAYS met Gert van Gorkum DE ANDERE DIMENSIE met van Krimpen, Redelijkheid en de Boer MALTERNATIVE met Mario van Aalst NACHTVLUCHT 105 NON-STOP WIJ HOUDEN HET HOLLANDS
12:00 â&#x20AC;&#x201C; 15:00 uur 15:00 â&#x20AC;&#x201C; 16:00 uur 16:00 â&#x20AC;&#x201C; 19:00 uur 19:00 â&#x20AC;&#x201C; 21:00 uur
078-6150611
PAPENDRECHT
NON-STOP ROCK GARDEN met Hans Hulswit NON-STOP SMIT PUNT XL met Jan Smit met oa de Jeugdcentrum Interval Agenda NON-STOP NON-STOP
21:00 â&#x20AC;&#x201C; 23:00 uur 23:00 â&#x20AC;&#x201C; 24:00 uur Vrijdag: 00:00 â&#x20AC;&#x201C; 07:00 uur 07:00 â&#x20AC;&#x201C; 10:00 uur 10:00 â&#x20AC;&#x201C; 12:00 uur 12:00 â&#x20AC;&#x201C; 15:00 uur 15:00 â&#x20AC;&#x201C; 16:00 uur 16:00 â&#x20AC;&#x201C; 19:00 uur 20:00 â&#x20AC;&#x201C; 23:00 uur
NACHTVLUCHT 105 NON-STOP WIJ HOUDEN HET HOLLANDS NON-STOP ROCK GARDEN met Hans Hulswit NON-STOP DREADLOCKS IN MOONLIGHT met Ras Lennard SIJBRAND, SOUL & JAZZ
23:00 â&#x20AC;&#x201C; 24:00 uur Zaterdag: 00:00 â&#x20AC;&#x201C; 02:00 uur 02:00 â&#x20AC;&#x201C; 07:00 uur 07:00 â&#x20AC;&#x201C; 10:00 uur 10:00 â&#x20AC;&#x201C; 12:00 uur 12:00 â&#x20AC;&#x201C; 14:00 uur
SIJBRAND, SOUL & JAZZ NACHTVLUCHT 105 NON-STOP STERREN.NL DE ZATERMIDDAGSHOW met Ferdinant, Roeland en Mark SPORTPROGRAMMA NON-STOP
14:00 â&#x20AC;&#x201C; 17:00 uur 17:00 â&#x20AC;&#x201C; 24:00 uur Zondag: 00:00 â&#x20AC;&#x201C; 07:00 uur 07:00 â&#x20AC;&#x201C; 10:00 uur 10:00 â&#x20AC;&#x201C; 12:00 uur
NACHTVLUCHT 105 NON-STOP HAAL HET ANKER OP met Wim Haak PAPENDRECHT KLASSIEK met Hans Hulswit SPORTPROGRAMMA BACK TO THE ROOTS met Erik Vastenouw NON-STOP WIJ HOUDEN HET HOLLANDS met Rob de Leeuw NON-STOP
12:00 â&#x20AC;&#x201C; 14:00 uur 14:00 â&#x20AC;&#x201C; 16:00 uur 16:00 â&#x20AC;&#x201C; 18:00 uur 18:00 â&#x20AC;&#x201C; 19:00 uur 19:00 â&#x20AC;&#x201C; 22:00 uur 22:00 â&#x20AC;&#x201C; 24:00 uur
Slender You Salon Sterre bewegen door beweging gratis proefsessie voor: Slenderbanken Vacushapers Vibrosaun
W.C. de Meent * Brederodehuis 12 * Papendrecht Tel. 078-6428551 * www.slenderyousterre.nl
Teken- en adviesbureau Ligthart Ontwerp- en tekenwerk t.b.v. dak- & HFWFMTZTUFNFO t %JWFST UFDIOJTDI POUXFSQ FO UFLFOXFSL t 7FS[PSHFO FO CFHFMFJEFO PNHFWJOHTWFSHVOOJOHFO t "EWJTFSJOH CFESJKGTPSHBOJTBUJF LMFJOCFESJKG Tel. : 06 - 313 93 411 & NBJM HKM!UFLFOCVSFBVMJHUIBSU OM 8FCTJUF XXX UFLFOCVSFBVMJHUIBSU OM
www.rtvpapendrecht.nl
LANDSE BETROUWBAARHEID! U w a d v i s e u r & i n s t a l l a t e u r v o o r C V â&#x20AC;&#x2122;s Lekker als het binnen comfortabel is, ongeacht welk weer het buiten is. HOL Installatietechniek geeft advies en helpt u het gewenste woonklimaat te creĂŤren. Met de huidige technieken worden comfort, gemak en veiligheid vergroot, terwijl in veel gevallen het energieverbruik daalt. Moderne HoogRendement-ketels zijn hiervoor de meest gebruikte vorm. Maar bij HOL kunt u ook terecht voor andere cv-ketels, vloerverwarming, (design)radiatoren en thermostaten. De vakkundig installateur kan precies aangeven welke installatie voor u het meest geschikt is. Door het afsluiten van een onderhouds- en servicecontract bent u verzekerd van optimaal functionerende installaties en staat de 24-uurs servicedienst van HOL tot uw beschikking! Bij HOL komt u dus niet snel in de kou te staan!
meubelstoffeerderij
Hollemans Showroom & Stoffeerderij: Veersedijk 65 3341 LL H.I.Ambacht
Voor het opnieuw bekleden van Uw meubelen Vrijblijvende 078 - 6814138 prijsopgave!
ISO 9001
Openingstijden: Ma. t/m Vr. 09.00 u. - 12.00 u. 14.00 u. - 17.30 u.
w w w . h o l b v . n l
EEN
Hol Installatietechniek
Veenweideweg 9
KLASSE APART!
Zo kunnen we de meubelcollectie van Baas Wooncentrum wel noemen.
BON
!
Niet bellen
Telefonisch kunnen er geen Klaroentjes worden opgegeven!
VOOR â&#x20AC;&#x2DC;N gratis KLAROENTJE
Particulieren binnen het verspreidingsgebied kunnen tot vrijdag 11.00 uur alleen via deze bon gratis ĂŠĂŠn Klaroentje opgeven. Deze moet betrekking hebben op gebruikte artikelen, die te koop worden aangeboden of te koop worden gevraagd. Dus geen dieren, personeel, huizen, verzamelingen, rommelmarkten, ruilen e.d. Een blokje tussen woorden openlaten.
Op drie verdiepingen vindt u meubelen die ambachtelijk zijn gemaakt voor jarenlang woongenot.
T.
Wij geven u graag deskundig advies.. Ook voor vloerbedekking, laminaat, vinyl en raambekleding bent u bij Baas aan het juiste adres.
Za. 09.00 u. - 12.30 u. 13.30 u. - 16.00 u.
(0184) 68 33 00
Nieuw-Lekkerland
K.
Zitgroep Cosmos Uitgevoerd in een mooie kwaliteit leder. De kussens afgezet met een contrastkleur bies. Zitting voorzien van interieur voor een perfect zitcomfort. Leverbaar als 3 zits, 2½ zits, 2 zits en een fauteuil. In leder: 2½ + 1 + 1 zits
Deze bon kunt u sturen naar:
o.v.v. Klaroentjes
Of inleveren bij een van onze afgiftepunten te vinden in de colofon. U kunt uw tekst ook mailen naar advertentie@klaroen.nl o.v.v. Klaroentjes
Postbus 1
KOM VRIJBLIJVEND PROEFZITTEN!
T
E
L.
Het Kontakt Edities BV 2977 ZG Goudriaan
q www.klaroen.nl
vrije tijd
Woensdag 16 november 2011
maandag
vrijdag/zaterdag
19 november
21 november
25 en 26 november
Dance X-perience in Interval
‘De waard door de seizoenen heen’
Brocante verkoop in Oud-Alblas
Kan jij dansen, woon je in Papendrecht, ben je jonger dan 23 jaar en wil jij gratis workshops winnen in een dansstijl naar keuze? Laat dan je moves zien en doe auditie bij de dance X-perience. De dance X-perience is een nieuw initiatief van Interval om nieuw talent te ontdekken op het gebied van dans. Aanmelden kan via interval@papendrecht.nl. Aanvang is om 13.00 uur, deelname is gratis.
De L. en N. Smit’s Stichting verzorgt maandag 21 november vanaf 14.30 uur een middag voor belangstellenden in ’t Waellant aan de Ooievaar 10 in Nieuw-Lekkerland. De heer J. Andeweg van de Natuur- en vogelwacht De Alblasserwaard zal een presentatie verzorgen met het thema ‘De Waard door de seizoenen heen’. Entree is 2,50 euro, inclusief consumpties. Voor meer info: 0184-689360.
In Oud-Alblas vindt vrijdag 25 en zaterdag 26 november een brocante verkoop plaats aan het Westeinde 62 van onder meer oude kasten, tafeltjes, emaille, spiegels, kroonluchters, diverse soorten lijsten en andere brocante woonaccessoires aan. Openingstijden zijn op vrijdag van 13.00 tot 21.00 uur en op zaterdag van 10.00 tot 16.00 uur. Voor meer info: info@brocantelavigne.nl of 06-48387604.
DONDERDAG 17 NOVEMBER
Wijnproeverij 19:00-21:30 In Golden Tulip aan de Lange Tiendweg 2 te Papendrecht. In de gloednieuwe lounge op de eerste verdieping staan 35 wijnen klaar om te proeven. De entree bedraagt 5 euro, bij binnenkomst te voldoen. Dit bedrag wordt terugbetaald bij afname van twee doosjes
wijn. De bestelde wijnen kunnen vanaf woensdag 23 november in de winkel van wijnhuis De Paap aan de Meidoornstraat 29 in Papendrecht worden afgehaald. Vogels Turkije 19:10 Streeknatuurcentrum Alblasserwaard, Matenaweg 1, tussen Wijngaarden en Papendrecht; Jorrit Vlot
toont foto’s van vogels in Turkije. Entree: 2 euro, kinderen tot en met twaalf jaar: 1 euro. Ledenavond Passage 19:45 In de Hoeksteen aan de Vonckstraat 13 te NieuwLekkerland. Onderwerp is ‘Van tekenen en handwerken tot kunst’. De avond wordt verzorgd door Joke de Bruin en Agaath de Kwaad-
service Immanu? Gem. van het Levende Woord (De Havenkerk) 10.30 uur Don v.d Brandt, 13.00 uur Don v.d. Brandt (zaterdag 19 november). Oud Geref. Gem. in Ned. 10.00 en 18.00 uur leesdienst. Parochie O.L.V. Fatima 09.30 uur Woord- en Communieviering. KINDERDIJK Herv. Gem. Kinderdijk 10.00 uur ds. A. van Lingen (voorber. H.A.), 18.00 uur ds. D. Ph. C. Looijen (voorber. H.A.). Herv. Gem. Rehoboth 10.00 uur Prof. dr. M.J. Paul(voorber. H.A.), 18.00 uur ds. A. van Lingen. NIEUW-LEKKERLAND Geref. Kerk 09.30 en 18.30 uur ds. A.W. Mol. Geref. Kerk Vrijgem. De Hoeksteen 09.30 uur leesdienst, 14.30 uur ds. H. D. Bondt. Herst. Herv. Gem. 19.30 uur ds. N. den Ouden, bijbellezing (donderdag 17 november). 09.30 uur ds. N. den Ouden(voorber. H.A.), 18.00 uur ds. N. den Ouden. Herv. Gem. Dorp 10.00 uur ds. J.N. Zuijderduijn, 18.30 uur ds. E. Gouda. Herv. Gem. Maranatha 09.30 uur ds. W. Bakker. Messiaanse Gemeente 11.00 uur Jacques Brunt (zaterdag 19 november). Vrije Baptisten Gem.(Maranathakerk, Mattenbies 1) 13.30 uur Gerrit Mes.
OUD-ALBLAS Herv. Gem. 09.30 uur ds. W. van Weelden(voorber. H.A.), 18.30 uur ds. T.C. Guijt. PAPENDRECHT Agape Pinkstergemeente, Papendrecht (Pr. Florisschool, Zuidkil 53) 10.30 uur Raymond de Vries. Chr. Geref. Kerk 10.00 uur ds. W.J. Quist, 17.00 uur ds. K.T. de Jonge. Evang. Gem. De Schuilplaats (Schooldwarsstraat 50) 10.00 uur dienst. Gemeente God Redt te Papendrecht (Oranje Nassauschool) 10.00 uur dienst. Geref. Kerk De Morgenster 10.00 uur ds. P. van Die, 16.00 uur Kees Boer. Hersteld Hervormde Gemeente Papendrecht 09.30 uur Hr. J. Lankhaar, 14.30 uur ds. K. Veldman. Herv. Gem. Bethlehemkerk 10.00 uur ds. G.H. Labooy. Herv. Gem. Grote Kerk 09.30 uur ds. P.J. Teeuw(voorber. H.A.), 17.00 uur ds. P.J. Teeuw. Herv. Gem. Sionskerk 09.30 uur ds. J.C. van Trigt, 17.00 uur ds. J.C. van Trigt(voorber. H.A.). Oud Geref. Gem. in Ned. 10.00 en 18.00 uur leesdienst. R.K. Parochie 19.00 uur Woord & Communieviering (zaterdag 19 november). Verg. van Gelovigen (Pr. Florisschool) 09.30 uur eredienst. Vrije Baptisten Papendrecht: niet bekend.
Medische diensten HUISARTSEN 19 en 20 november 2011 Alblasserdam - Regionale huisartsenpost Drechtsteden, Albert Schweitzer locatie Jacobus te Zwijndrecht op za., zon- en feestdagen geopend van 09.00 tot 15.00 uur. De centrale post in Dordrecht (Albert Schweitzer locatie Dordwijk) zal wel op za., zon- en feestdagen dag en nacht geopend zijn voor spoedeisende huisartsgeneeskundige zorg. Voor een bezoek aan de huisartsenpost eerst tel.
Bijeenkomst van de ‘Christenvrouw’ 19:45-22:00 In zaal Bovendijks achter de Grote Kerk aan de Kerkbuurt 80 in Papendrecht. De heer A.A Teeuw uit Ridderkerk verzorgt de avond over het thema ‘Vertrouwen in de dokter’. Belangstellenden zijn van harte welkom. VRIJDAG 18 NOVEMBER
Kerkdiensten Klaroen.nl zondag 20 november ALBLASSERDAM Baptisten Gem. Alblasserdam 09.30 uur br. F.S.L. Koopmans. Chr. Geref. Kerk 09.30 uur ds. G. van ‘t Spijker, 16.30 uur leesdienst. De Alblashof/De Waard 11.00 uur kand. K.M. Teeuw. Evang. Gem. ‘t Scheepke in Alblasserdam 09.45 uur J. van Ooijen. Evang. Gem. Jozua Alblasserwaard 10.00 uur Rob Hondsmerk. Geref. Gem. Eben-Haezerkerk 09.30 en 16.30 uur ds. B. v.d. Heiden. Geref. Gem. in Ned. 10.00 en 18.00 uur leesdienst. Geref. Kerk De Haven 09.30 uur ds. W.P. Ferguson. Geref. Kerk Vrijgem. De Levensbron 09.30 uur ds. W. Tiekstra(bed. H.A.), 14.30 uur ds. S. de Bruine(dankz. H.A.). Herst. Herv. Gem. Alblasserdam 19.30 uur ds. K. Veldman (donderdag 17 november). 09.30 en 18.00 uur leesdienst. Herv. Elthetogem. Alblasserdam i.s.m. de Ver. van Vrijz. Herv. 10.00 uur dhr. O. Albada. Herv. Gem. I Grote Kerk 09.30 uur H. van Ginkel, 18.00 uur F. Hoek. Herv. Gem. II Ichthuskerk 09.30 uur ds. J.H. Reijm(bed. H.A.), 18.00 uur ds. J.H. Reijm(dankz. H.A.). Herv. Gem. III Ontmoetingskerk 09.30 uur ds. J. van Walsum/mw. G. Aanen.
steniet. Voor informatie: Atie van Maurik via 0184683707.
Waarneemgroep “Alblasserwaard-West-Noord-West” Huisartsen Streefkerk – Nieuw-Lekkerland – KinderGraafstroom - Bleskensdijk - Middagdiensten ma. graaf – Brandwijk – Molet/m vr. Wie er dienst heeft is naarsgraaf – Ottoland – te vinden op het antwoordOud-Alblas – Wijngaarden (vrijdagavond 17.30 uur tot apparaat van uw eigen huisarts. Avond-, nacht- en maandagochtend 08.00 uur) 19 en 20 november, dr. weekenddiensten: de regionale Huisartsenpost DordJ.E. v.d. Esch, Burg. Dekkingstraat 3, Bleskensgraaf. recht, tel. 078-6542600. Alleen voor nood- of spoedgeTel.nr. 0184-691453. vallen, ongevallen 112. Spreekuur van 12.00 tot 12.30 uur.Spreekuurbezoek Inlichtingen over de dienstdoende apotheek, tel. 0184alleen voor spoedgevallen 415546. op afspraak. een afspraak maken op tel. 078-6542600.
Lenette van Dongen 20:15 Lenette heeft nog geen slechte theatershow gemaakt, dus ze is heus wel wat gewend. Maar de recensies voor haar nieuwe programma Hoogseizoen slaan alles, op vrijdag 18 november in theater De Willem aan de Van der Palmstraat te Papendrecht, gaat Lenette op vakantie, op zoek naar die ene ongekende bestemming. Ze loopt al snel vast in een defilé van opblaaskrokodillen, koelboxen, kindergeluk en andere menselijke onmacht op badslippers. Entree bedraagt 23 euro. www.theaterdewillem.nl V.I.P Party 20:30-00:00 In jeugdcentrum Interval aan de Lange Tiendweg 8a te Papendrecht, speciaal voor de jeugd van twaalf tot vijftien jaar. Deze keer bij de V.I.P party een geweldig optreden van Fouradi, bekend van de hits 1 Ping, Ping en Stiekem. Verder gaan we natuurlijk weer los op de beats van onze resident dj Ibbiej. Er wordt vanzelfsprekend geen alcohol geschonken en de entree is 3 euro.
ring. Entree bedraagt 3 euro. Jubileumconcert Gospelkoor His Voice 20:00 In de Havenkerk aan de Ieplaan te Alblasserdam. In een avondvullend programma onder leiding van dirigent Jaco Mulder wordt het koor, dat vijftien jaar bestaat, begeleid door een uitgebreide band bestaande uit slagwerk, percussie, gitaar, basgitaar, koperblazers, hammond en piano. ospelzangers Talitha Nawijn zal haar medewerking verlenen en zal als solist het koor versterken en een aantal eigen nummers zingen. Kaarten kosten 7,50 euro (5 euro voor kinderen tot twaalf jaar) en zijn verkrijgbaar aan de zaal en bij De Schuilplaats. Reserveren kan ook via verlek@xs4all.nl. Theater ‘When Harry Met Sally’ 20:15 In Theater De Willem aan de Van der Palmstraat te Papendrecht, met onder andere Isa Hoes en Daniel Boissevain. Kunnen een man en een vrouw nog wel goede vrienden zijn als ze eenmaal seks hebben gehad? Deze vraag komt steeds weer terug in de gesprekken tussen Harry en Sally. Zelfs na elf jaar, inmiddels dikke vrienden, hebben ze het antwoord nog steeds niet gevonden. Zullen deze twee mensen ooit accepteren dat ze voor elkaar gemaakt zijn,
of blijven ze ontkennen dat ze tot elkaar worden aangetrokken vanaf de allereerste ontmoeting? De gelijknamige film met Meg Ryan en Billy Cristal is één van de meest geliefde romantische filmkomedies aller tijden. Isa Hoes (De Gelukkige Huisvrouw) en Daniel Boissevain (Gooische Vrouwen) treden in hun voetsporen in een toneelversie van dit humoristische commentaar op vriendschap, relaties en andere liefdesongemakken uit de moderne tijd. Entree bedraagt 27 euro. www.theaterdewillem.nl ZONDAG 20 NOVEMBER
‘De tafel van 100’ in één voor één dienst 12:59 In de Elimkerk aan de P.C. Hooftlaan 178 te Papendrecht. Ditmaal staat de gelijkenis van de zaaier centraal met het thema ‘De tafel van 100’. Dick Verdoorn verzorgt de toespraak. Oppas is aanwezig. The Fureys and Davey Arthur 15:00 In cultureel centrum Landvast in Alblasserdam. Deze legendarische folkgroep uit Ierland speelt goudeerlijke muziek, vol vuur en waar de liefde voor het thuisland van afstraalt. Een groot aantal nummers van The Fureys groeide uit tot internationale hits waaronder ‘Sweet Sixteen’, ‘The
uitgaan
zaterdag
29
Green Fields Of France’ en ‘The Red Rose Café’. Dit laatste lied is bij ons beter bekend als ‘Het kleine café aan de haven’, geschreven door, jawel, Pierre Kartner. Naast de traditionele, energieke Ierse jigs spelen The Fureys and Davey Arthur prachtige emotioneel geladen ‘loveand sadsongs’. Kaarten kosten 22,50 euro en zijn verkrijgbaar bij Landvast (info@ landvast.nl of 078-6912923) of bij tankstation De Meent te Papendrecht (0786150065). Riverside Jazz 15:00-18:00 In Grand Café Willaerts aan het Veerplein te Papendrecht, met ditmaal een optreden van een unieke internationale gelegenheidsformatie onder leiding van Stevie J. Verder spelen mee ‘funky drumster’ Eveline Carels op percussie, Bep van Noord op de sax, Marcel Perik op de bas en Stevie J. neemt de toetsen en vocals voor zijn rekening. Toegang is gratis. WOENSDAG 23 NOVEMBER
Maaltijd senioren 12:30 ‘t Waellant, Ooievaar, Nieuw-Lekkerland; open tafel voor 55-plussers uit Nieuw-Lekkerland en Kinderdijk. Aanmelden kan tot en met 21 november: 0184689360.
ZATERDAG 19 NOVEMBER
Bridgedrive 13:00 Serviceclub Inner Wheel Kinderdijk organiseert een bridgedrive in het Denksportcentrum aan de Van der Palmstraat in Papendrecht. De opbrengst is geheel bestemd voor ons Goede Doelen Fonds. Het inschrijfgeld bedraagt 15 euro per paar. Deelnemers zullen naar sterkte worden ingedeeld. Aanmelden kan tot 17 november 078-6153426 of corry.de.graaff@planet.nl. Uitvoering Olympia 19:00 In sporthal De Donck aan de Lange Tiendweg te Papendrecht. De uitvoering staat in het teken van musicals. Bijna alle groepen van de gymnastiekvereniging nemen deel aan de uitove-
ZATERDAG 19 NOVEMBER
Jubileumconcert van His Voice 6A7A6HH:G96B Gospelkoor His Voice viert haar vijftienjarig bestaan met een jubileumconcert op zaterdag 19 november in de Havenkerk in Alblasserdam. In een avondvullend programma onder leiding van dirigent Jaco Mulder zullen gouwe ouwe herklinken, maar ook nieuwe nummers zullen ten gehore worden gebracht. Het koor zal begeleid worden door een uitgebreide band bestaande uit slagwerk, percussie, gitaar, basgitaar, koperblazers, hammond en piano. Gospelzangers Talitha Nawijn zal haar medewerking verlenen en zal als solist het koor versterken en een aantal eigen nummers zingen. Talitha Nawijn is bekend van de Ronduit praiseband en band Mazzeltov en werkte mee aan diverse gospelproducties. Ze heeft onlangs haar debuutalblum uitgebracht met als titel Raak. Het thema van deze avond is ‘Amazing grace’. Deze genade is zo bijzonder, wonderlijk en verbazingwekkend, daarvan wil het koor zingend getuigen. Aanvang van het concert, met pauze, is om 20.00 uur en de zaal is open vanaf 19.30 uur. Kaarten van 7,50 euro (5 euro voor kinderen tot met twaalf jaar), zijn verkrijgbaar aan de zaal, bij de Schuilplaats en te reserveren via verlek@xs4all.nl.
AutoNieuws Klanten Ford Wensveen welkom voor (gratis) winterinspectie
Dit zijn de mensen die u ontvangen voor de winterinspectie; v.l.n.r. Theo Hoogendoorn, Arnold Buik, Remko Leeuwendal, Didi van Lier en Hans Schaap.
ALBLASSERDAM – Het heeft even geduurd, maar nu begint de winter zich toch echt aan te dienen. Dat komt mooi uit; de klanten van Ford Wensveen kunnen op zaterdag 19 november in de Alblasserdamse vestiging terecht voor een gratis winterinspectie. Nico Treure en Theo Hoogendoorn raken ook al in de winterstemming in verband met de ijskoude Maxxis Scan Covery Trial in januari. Vorige keer eindigden zij op de eerste plaats! Bij Ford Wensveen kan iedere Fordrijder in de maanden november, december en januari terecht voor een winterinspectie. Het koelsysteem, de slangen, V-snaren, ruitenwissers, de accu, ruitensproeier, banden, remblokken, verlichting en het oliepeil worden gecontroleerd. Mooi als er niets aan de hand. Moet er toch iets worden vervangen, dan is het een prettig idee met het oog op de aanstaande winter. Het kost € 19,95 en voor dat bedrag krijgt de klant ook nog een Ford Winterinspectie Garantiecertificaat dat recht geeft op drie maanden garantie op de gecontroleerde onderdelen.
Gratis Heel nuttig dus zo’n winterinspectie. Nog leuker wordt het als u met uw Ford op zaterdag 19 november langskomt bij Ford Wensveen, dan kost deze winterinspectie namelijk helemaal niets. De ervaring leert dat zij die een winterinspectie laten uitvoeren zuinig zijn op hun auto; we praten dus over de ware Ford-liefhebbers. Bij Ford Wensveen valt genoeg te zien en te praten over het merk, terwijl ondertussen de gratis inspectie plaatsvindt. Hoewel alle monteurs klaarstaan om de auto’s te keuren, kan het zijn dat het te druk wordt. Ook dan komt u niet voor niets, in dat geval krijgt u een tegoedbon om op een ander moment de auto alsnog gratis te laten keuren. U kunt op zaterdag 19 november van 9.00 tot 16.00 uur terecht. Nieuws Samen met Theo Hoogendoorn bekijken we het recente Ford-nieuws en dat is best veel. Om maar met een primeur te beginnen; Ford introduceert een revolutionaire 1.0 liter EcoBoost motor die begin volgend jaar zijn debuut maakt in de Ford Focus. Een
1-liter lijkt aan de kleine kant voor de Focus, maar deze motor is voorzien van een turbo en directe inspuiting. Er is een versie met 125 pk of 100 pk. De laatstgenoemde motor heeft een zodanig lage uitstoot dat er geen BPM of wegenbelasting verschuldigd is en slechts 14% zakelijke bijtelling. Later zien we deze motor ongetwijfeld terug in andere modellen van Ford. Nog meer nieuws. Voor de Fiesta, Focus, (Grand) C-Max en Mondeo zijn nieuwe Techno Line pakketten leverbaar. In die pakketten zijn veel opties opgenomen die apart opgeteld een flinke meerprijs zouden opleveren, maar nu heel aantrekkelijk zijn geprijsd. Te veel om op te noemen, maar om een voorbeeld te geven; het Techno Line Easy Driver pakket voor de Ford Focus bestaat naast inklapbare buitenspiegels en parkeersensoren uit een Active City Stop waarbij de auto automatisch remt en daarnaast kan de auto zichzelf met Active Park Assist ook nog eens inparkeren. En dat alles voor € 495,-. Ford Wensveen maakt ook eigen nieuws. Theo Hoogendoorn: “We hebben een speciale actie rond de Ford Ka. De importeur en wijzelf verlenen een hoge korting; gezamenlijk nemen we de BPM
(Foto Henk van Veen)
en de wegenbelasting tot 2014 voor onze rekening. De nieuwprijs voor deze voorraadserie bedraagt € 7.777,-.” Scan Covery Trial Ze zijn er zelf bescheiden over, maar in januari wonnen Nico Treure en Theo Hoogendoorn de Maxxis Scan Covery Trial. Met een Ford Kuga wisten zij als eerste aan de finish te komen na een 7.700 kilometerlange barre tocht. Dat leverde de nodige publiciteit en daardoor ook extra sponsors op. Sponsors voor het goede doel, want een deel van het inschrijfgeld gaat naar het KWF en zelf rijden de beide mannen vanaf 6 januari 2012 voor Walking on a Dream, het initiatief dat geld inzamelt voor onderzoek naar baarmoederhalskanker. Dit alles om de droom waar te maken van de op 4 augustus 2010 aan deze ziekte overleden Alblasserdamse Bianca Baijens, oprichtster en inspirator van Walking on a Dream. Mooi, nietwaar? Kijk voor meer www.wensveen.nl.
informatie
op
Tekst verzorgd door Leo van Teeffelen / Tekstkwekerij
www.drechtstedenoccasions.nl
www.autoboulevard-vinkenwaard.nl
DOE NU UW VOORDEEL TIJDENS ONZE TOYOTA AYGO ACTIE WEKEN Toyota Aygo 12 maanden 1st Class garantie (max 20.000 km) Levenslang APK keuring
Nu op onze Toyota occasions
KIJK VOOR HET MEEST ACTUELE AANBOD OP: WWW.OPELCENTRALE.COM
Opel Astra Stationwagon 1.6 Temptation bouwjaar 08-2007 Kleur: Grijs metallic Km stand: 56.000 Opties: LM velgen, Airco
Opel Corsa 1.4 Cosmo 5-deurs Kleur: Zwart Bouwjaar: 06-2007 Km stand: 29.191
50/50 Deal
+ AIRCO
+ AIRCO
Toyota Aygo 1.0 VVT-i
Betaal 50% nu en 50%
NP SULMV RS EDVLV YDQ GHDl
over 12 maanden
Rijklaar â&#x201A;Ź 3.322,-
Toyota Aygo 1.0 VVT-i
NP SULMV RS EDVLV YDQ GHDl
Rijklaar â&#x201A;Ź 3.822,-
Opties: Stuurbekrachtiging, Half lederen bekleding, LM Velgen + AIRCO
Garantie: 1 jaar G2 Economy Prijs: â&#x201A;Ź 12.950,- AANBIEDING
Garantie: 1 jaar G2 Economy Prijs: â&#x201A;Ź 10.250,- AANBIEDING
Opel ZaďŹ ra 1.8 Temptation
Opel Corsa 1.0
Bouwjaar: 11-2007 Kleur: Zwart metallic KM stand: 57.634
Kleur: Blauw Bouwjaar 01-2005 KM stand: 61.783 Opties: Stuurbekrachtiging, Radio CD
Garantie: 1 jaar G2 Select Prijs â&#x201A;Ź 15.950,- AANBIEDING
Garantie: 1 jaar G2 Economy Prijs: â&#x201A;Ź 5.450,- AANBIEDING
Toyota Aygo comfort
NP SULMV RS EDVLV YDQ GHDO
NP SULMV RS EDVLV YDQ GHDl
Rijklaar â&#x201A;Ź 3.422,-
Rijklaar â&#x201A;Ź 4.322,-
Toyota Aygo 1.0 Comfort
NP SULMV RS EDVLV YDQ GHDO Rijklaar â&#x201A;Ź 4.850,-
Betaal 50% nu en 50% over 12 maanden! ContanteSULMV SULMV
Opties, Stuurbekrachtiging, elec. Ramen, LM Velgen
+ AIRCO
+ AIRCO
Toyota Aygo 1.0 VVT-i
$anbetaling
Totaal kredietbedrag
-DDUOLMNV NRVWHQ percentage
Debet rentevoet
/RRSWLMG LQ PDDQGHQ
7HUPLMQ bedrag
totaal te betalen bedrag
Ś Ś Ś Ś Ś 'LW QLHW GRRUORSHQGH NUHGLHW ZRUGW DDQJHERGHQ GRRU 7R\RWD )LQDQFLDO 6HUYLFHV Ţ *HOGLJ W P MDQXDUL Ţ 9RRU RFFDVLRQV Ţ +HW DFWLHWDULHI YDQ NHQW HHQ PD[LPXP NUHGLHWEHGUDJ YDQ PLQLPXQ Ś Ţ 2QGHU YRRUEHKRXG YDQ NUHGLHWDFFHSWDWLH Ţ 7RHWVLQJ HQ UHJLVWUDWLH ELM %.5 WH 7LHO Ţ 7R\RWD )LQDQFLDO 6HUYLFHV VWDDW RQGHU WRH]LFKW YDQ GH $XWRULWHLW )LQDQFLHOH 0DUNWHQ $)0 Ţ :LM]LJLQJHQ HQ GUXNIRXWHQ YRRUEHKRXGHQ Ţ LQIR#WR\RWDIV QO
Toyota Schouten Kelvinring 50 - Alblasserdam Telefoon 078 - 699 16 66
www.schoutenoccasions.nl
Today Tomorrow Toyota
Occasions Moerman Jansen Auto M. Bouman Ohmweg 3 2952 BD Alblasserdam Tel. 078 - 6931777 Een greep uit ons assortiment! Kijk voor de gehele voorraad op www.moermanjansen.nl
WIJ HEBBEN EEN AANTREKKELIJKE VOORRAAD BEDRIJFSWAGENS HIERONDER EEN GREEP UIT ONZE VOORRAAD Mazda 2 1.4 Exclusive met airco 68.700 km 6-2003 â&#x201A;Ź 5.950,-
Mazda 2 Hatchback 1.3 Touring 82.900 km 1-2008 â&#x201A;Ź 8.750,-
Mazda 3 Hatchback 1.6 Executive 27.700 km 5-2007 â&#x201A;Ź 11.950,-
Mazda 5 1.8 Exclusive 99.700 km 1-2006
Mazda 5 2.0 Executive 95.300 km 9-2007
â&#x201A;Ź 14.750,-
Mazda 6 Hatchback 2.0 Executive 93.800 km 5-2007 â&#x201A;Ź 13.950,-
Suzuki SX4 1.6 Comfort 67.500 km 1-2007 â&#x201A;Ź 9.900,-
Volkswagen Polo 1.4 16v Optive 53.700 km 9-2006 â&#x201A;Ź 8.300,-
â&#x201A;Ź 11.440,-
Mazda 6 Sportbreak 2.0 Touring 82.400 km 4-2008 â&#x201A;Ź 18.450,-
GeĂŻnteresseerd? Kijk op www.moermanjansen.nl voor een online offerte aanvraag!!
CITROEN FIAT RENAULT PEUGEOT RENAULT RENAULT RENAULT RENAULT RENAULT MAZDA VW CITROEN
C4 PICASSO PUNTO GR.MODUS 207 CLIO SCENIC SCENIC LAGUNA TWINGO 3. PASSAT C1 ATM
1,8 I LPG G3 1,4 3 DRS 1,2 16V 1,6 16V CABRIO COUPE 1,2 TCE 3 DRS 1,6 16V DYNAMIC ATM 2,0 16V 2,0 16V 1.0 16V 1,6 PORT EXECUT 20 FSI VARIANT ATM AMBIANCE 5 DRS
ZWART ZWART WIT ROOD GRIJS ZWART GRIJS GRIJS BLAUW ZWART BLAUW BLAUW
DIT IS EEN BEPERKTE KEUZE UIT ONZE VOORRAAD KOM GEWOON EENS LANGS AUTO M BOUMAN OHMWEG 3 2952 BD ALBLASSERDAM 078-6931777
AUTOBERIJF BOUMAN OOSTEINDE 18 3366 BE WIJNGAARDEN 0184-416450
2008 2006 2008 2007 2007 2005 2003 2008 2008 2005 2006 2007
www.moermanjansen.nl
www.drechtstedenoccasions.nl DĂŠ occasion site van uw Peugeot en CitroĂŤn dealers in de Drechtsteden
bouwjaar: extra km stand: prijs:
01-2010 anniversaire 42.031 km
19.940,-
DAIHATSU SIRION
bouwjaar: extra km stand: prijs:
02-2008 premium 39.133 km
6.940,-
NISSAN ALMERA TINO
FIAT PUNTO T-JET
bouwjaar: extra km stand: prijs:
bouwjaar: extra km stand: prijs:
08-2008 sport 30.377 km
11.250,-
PEUGEOT 206+
bouwjaar: extra km stand: prijs:
bouwjaar: extra km stand: prijs:
9.750,-
DE KONING PEUGEOT Papendrecht MARTIN DE HAAN CITROEN
09-2003 visia 98.225 km
5.950,-
RENAULT CLIO
07-2009 xs 54.968 km
01-2007 initiale 64.619 km
11.950,-
MULDER PEUGEOT Alblasserdam - Dordrecht MULDER CITROEN
Alblasserdam - Zwijndrecht
Dordrecht
Autoboulevard Vinkenwaard, Ohmweg 1, 2952 BD Alblasserdam, telefoon 078 - 69 13 922. Vrijdag geopend tot 21.00 uur.
Wij hebben een aanbod in alle merken D
www.schoutenoccasions.nl www.auto-bouman.nl
nlijk verrassend persoo
Een selectie uit Âą 350 occasions CITROEN C4 GRAN PICASSO
www.schoutenoccasions.nl
Weteringsingel 139, H.I. Ambacht, telefoon 078 - 68 14 711.
Ford Ka 1.3 Briels, 11-2004, 38.800km, oranje metallic
â&#x201A;Ź
4.950
Ford Ka 1.3 Cool&Sound, 09-2007,20.200km, wit
â&#x201A;Ź
5.950
Ford Ka 1.3 Cool&Sound, 03-2007,60.900km, zwart metalic
â&#x201A;Ź
5.950
Ford Fiesta 1.3 Futura XL 3 deurs,03-2008, 38.700km, rood metallic
â&#x201A;Ź
8.950
Ford Fiesta 1.25 Titanium 3 deurs,03-2010, 15.795km, licht blauw metallic
â&#x201A;Ź 12.950
Ford Focus 1.6 Cool edition Wagon,09-2003, 85.250km, licht blauw metallic
â&#x201A;Ź
6.450
Ford Focus 1.6 Champion 5 deurs,05-2006, 118.706km, blauw
â&#x201A;Ź
7.945
Ford Focus 1.6-16v Futura 3deurs,02-2005, 75.800km,licht blauw metallic
â&#x201A;Ź 10.950
Ford Focus 1.6-16v Futura Wagon,03-2006, 81.200km,zwart metallic
â&#x201A;Ź 11.950
Ford Focus 1.4-16v Trend 3 deurs, 06-2008, 20.000km, grijs metallic
â&#x201A;Ź 11.950
Ford Focus 1.6i-16v Futura 5 deurs, 07-2007, 55.200km, blauw metallic
â&#x201A;Ź 13.450
Ford Focus 1.6 Futura 5 deurs,11-2007, 51.800km, antraciet
â&#x201A;Ź 14.950
Ford Focus 1.6 125pk 4 deurs Titanium, 03-2011, 2.360 km
â&#x201A;Ź 23.900
Ford C-max 2.0 145pk Futura, 11-2005, 106.883 km,zilver
â&#x201A;Ź 10.750
Ford Mondeo 1.8-16v Cool edition Wagon, 04-2003, 115.700km, groen metallic.
â&#x201A;Ź
Ford Mondeo 1.6-16v Trend 5 deurs, 10-2008, 39.000km,grijs metallic
â&#x201A;Ź 15.950
Ford S-max 2.0 Titanium,07-2006, 43.000 km, blauw metallic
â&#x201A;Ź 16.950
#$ - *$0 v (,.0'+&
6 )1$ $ ",**1+'" 0'$/4/0$$* 6 0 .0 0,- /4/0$$* 6 #', /-$)$. *$0 /011.3'$) !$#'$+'+& 6 '.",+#'0',+'+& 6 ,* ,* '2$ + 2'& 0'$/4/0$$* 6 -' +,) ( 53 .0 &$/-,0$+ !1*-$./
De Fiat Punto MyLife zit niet alleen boordevol met de nieuwste opties, je betaalt ook nog eens geen wegenbelasting en slechts 14% bijtelling door zijn lage CO2-uitstoot. Daarbij proďŹ teer je de hele maand november van nog eens Ă 1.500,- extra korting. Zo rij je al een wegenbelastingvrije Punto MyLife vanaf slechts Ă 12.995,- Voor zoâ&#x20AC;&#x2122;n prijs hoeft niemand te onderhandelen. Meer weten over de Punto MyLife en belastingvrij rijden? Bezoek onze showroom en proďŹ teer van dit aanbod. Gem. brandstofverbruik: 3,5 l/100 km (1 op 28,7). CO2: 90 g/km
De Punto Evo is alleen leverbaar als BPM-vrije uitvoering in de 1.3 MultiJet 85. Prijs incl. BTW, excl. kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. Prijs op basis van 3-deurs Punto MyLife, incl. v 1.500,- extra korting en na aftrek van v 300,- TaxFree Bonus. Deze actie geldt voor registraties t/m 30 november 2011. Vraag naar de voorwaarden. *Bron: JATO Dynamics. Gebaseerd op de volumegerelateerde gemiddelde CO2-uitstoot (g/km) van de best verkochte Europese automerken in 2010.
2 + % â&#x201A;Ź
6.945
Occasions
Van krast deuk... to
t "JSDP t $BSLJUT t 4DIBEFIFSTUFM t 5SFLIBLFO t &O OPH WFFM NFFS
Autobedrijf en benzinestation
Uw schade snel en vakkundig hersteld!
Neem snel contact op met uw Acoat Selected bedrijf.
O
Wij geven een: s gratis prijsopgave s uitstekende service s VOLLedige garantie s gratis haal- en brengservice van uw auto s kleurjuist herstel s Overname fabrieks-lakgarantie s Gratis vervangend vervoer
O
O O O O
O O
Verkoop nieuwe en gebruikte autoâ&#x20AC;&#x2122;s Alle onderhouds-en reparatiewerkzaamheden Apk keuringen Bandenservice + uitlijnen Aircoservice Onderhoud en reparatie aan caravans en aanhangwagens Autowasstraat Alle benzines tanken 24 uur per dag
;JF XXX IFBSUGPSDBST OM
&EJTPOXFH t "MCMBTTFSEBN 5FM XXX IFBSUGPSDBST OM
Nijverheidsweg 24 3341 LJ Hendrik-Ido-Ambacht Tel. 078 - 6819051 Fax 078 - 6840075
Veerweg 10 - Nieuw-Lekkerland Telefoon 0184 - 68 15 00
schade.nl
rpauto www.vango
A. BOCHANEN en ZN. $PSqUHVWUDDW Â&#x2021; $$ $OEODVVHUGDP Â&#x2021; 7HO D ERFKDQHQ ]Q#KHWQHW QO Â&#x2021; Internet: www.bochanenenzonen.nl 9RRU XXU JHEHOG LV GH]HOIGH GDJ QRJ NHXUHQ
Audi Audi Audi Audi Audi VW VW VW VW VW VW VW VW VW VW VW VW VW VW VW Skoda Kia Honda Opel VW
OCCASIONS VAN ARIE VAN TIENHOVEN MERK AUDI AUDI BMW CITROEN CITROEN FORD FORD FORD KIA KIA MAZDA OPEL OPEL OPEL OPEL PEUGEOT PEUGEOT PEUGEOT PEUGEOT RENAULT SEAT SEAT SEAT SEAT SEAT SEAT SEAT SEAT SEAT SEAT SEAT SEAT SEAT SEAT SEAT SEAT TOYOTA
TYPE EN OMSCHRIJVING
A3 TDI 170 PK PROLINE SPORT A8 4.2 TDI QUATRO AUT FULL OPT. 1-Serie 120 i 110 Kw C3 AMBIANCE 1.4 16V, 5-DRS, CLIMA, PDC D C8 2.2l 16V LIGNE AMBIANCE C-MAX 1.8 16V TREND FOCUS 1.6 16V 5-DRS FUTURA FOCUS WAGON 1.6 16V 100PK FUTURA, LEDER SORENTO 2.4 Ex 4-WD SPORTAGE 2.0 CVVT COMFORT PREMACY 1.8 EXCLUSIVE ASTRA 1,6 16V ENJOY 5-DRS NW MODEL MERIVA 1.6 ESSENTIA OMEGA 2.5 DTI V6 ONYX ZAFIRA 1.8 16V SPORT 7-PERS 206 2.0 16V GTI 207 1.6 HDIF XS PREMIUM 5-DRS 307 1.6 16V PREMIUM 307 2.0 16V PACK STATIONWAGEN LAGUNA 2.0 16V BUSINESS, NAVI, XENON AROSA 1,4 60 PK TATTOO 53 DKM CORDOBA 1.4 16V 75PK STELLA CORDOBA 1.4 60 PK STELLA PLUS EXEO ST 2.0 TDI 170PK BUSINESS LINE HIGH IBIZA 1.4 16V â&#x20AC;&#x2DC;Sâ&#x20AC;&#x2122; AIRCO, LM VELGEN, AFN. TREKH. IBIZA 1,4 16V 75 PK SIGNO, CLIMA, 5-DRS IBIZA 1.4 16V 100 PK SENSATION IBIZA 1.4 16V 75PK 5-DRS SPORTRIDER LEON 1.4 TSI SPORTSTYLE 125 PK 6-BAK LEON 1.6 16V 105PK SPIRIT LEON 1.6 75kW SPORTSTYLE LEON 1.9 TDI 105PK DSG-6 SPORTSTYLE LEON 2.0 TFSI FR 200PK, 18â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; LMV TOLEDO 1.6 16V 105PK SPORT SEDAN TOLEDO 1.9 TDI 150PK SPORT 6-BAK D. TOLEDO 2.0 TDI SPORT-UP 140PK NW MOD VERSO 1.8 VVTI AUT DYNAMIC VOLKSWAGEN POLO 1.4 16V 55KW TRENDLINE VOLKSWAGEN GOLF 2.0 TDI DSG 3-DRS HIGHLINE
KLEUR
BOUWJAAR
ZILVERGRIJS MET. ZWART MET. ZWART MET. GRIJS MET. D.GRIJS MET. BLAUW MET. ZWART MET. ZILVERGRIJS MET. BLAUW MET. ZILVERGRIJS MET. BLAUW MET. ZWART MET. ZILVERGRIJS MET. ZWART MET. ZWART MET. BLAUW MET. GRIJS MET. BLAUW MET. D.GRIJS MET. ZWART MET. ZILVERGRIJS MET. ZILVERGRIJS MET. BLAUW MET. ZILVERGRIJS ZILVERGRIJS BLAUW MET. ZWART MET. BLAUW MET. ZILVERGRIJS ZILVERGRIJS ZWART MET. ZWART MET. ZWART MET. ZILVERGRIJS MET. GRIJS MET. ZWART MET. BEIGE MET ZWART MET. ZWART MET.
2004 2006 2005 2008 2005 2007 2006 2004 2003 2005 2001 2010 2004 2002 2001 2000 2006 2008 2003 2008 2001 2003 2000 2009 2001 2003 2006 2005 2009 2004 2007 2007 2007 2006 2004 2007 2007 2006 2010
$XGL $ DXWRPDDW 2002 $ $YDQW Y DLUFR 2001 $ DXW DLUFR 1998 $ $YDQW L 2001 $ $YDQW 7XUER 2004 *ROI 3OXV L DXWRPDDW 2005 *ROI DLUFR GUV 2002 *ROI 3OXV L NP 2006 &DEULROHW PHW QLHXZH NDS 1998 *ROI L DLUFR GUV 2001 *ROI DXWRPDDW GHXUV DLUFR 1999 3DVVDW WXUER 6WDWLRQ DLUFR 2000 *ROI FDEULR HOHNWULVFKH NDS DLUFR 1998 3ROR L VWXXUEHNUDFKWLJLQJ GUV 1999 3ROR L VWXXUEHNUDFKWLJLQJ GUV 1999 3ROR L VWXXUEHNUDFKWLJLQJ GUV 1998 3ROR L $LUFR 2006 .HYHU QZ $3. ROGWLPHU .HYHU FDEULR 6 1971 :HVWIDOLD 7', KHIGDN 1996 )DELD 6', DLUFR 2003 5LR 2004 -D]] $LUFR L 2003 &RUVD $LUFR VFKXLI NDQWHOGDN QDY 23& OLQH NP dec-08 &DPSHUV GLY XLWYRHULQJHQ HQ SULM]HQ
7HYHQV YRHUHQ ZLM ]RHNRSGUDFKWHQ XLW DOV XZ JHZHQVWH DXWR HU QLHW ELM VWDDW Bovag garage
APK Keuringsstation
Erkend kentekenplaatfabrikant
Kwaliteit in gebruikte Volvo modellen Lekdijk 14 Nieuw-Lekkerland Een greep uit onze voorraad mooie occasions Audi
Volvo V70 2.5T automaat
.FSL 5ZQF FO PNTDISJKWJOH LN TU bXKS $ $ 4 S40 V40 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 4 9$ 9$ 9$
1, "VU (FBSUSPOJD #FO[JOF 1, "VUPNBBU 1.8 16V 1.8 16V % 1, % &EJUJPO % &EJUJPO % .PNFOUVN 1, 5 (FBSUSPOJD 1, "VUPNBBU % 4VNNVN (FBSUSPOJD % .PNFOUVN % .PNFOUVN 4VNNVN "VU (FBSUS 5 (FBSUSPOJD 5 (FBSUSPOJD 5 (FBSUSPOJD
148104 168000
2006 2001 2006 2006
QSJKT
VERKOCHT ĂŠ VERKOCHT ĂŠ ĂŠ ĂŠ ĂŠ ĂŠ ĂŠ ĂŠ ĂŠ ĂŠ VERKOCHT ĂŠ ĂŠ ĂŠ VERKOCHT ĂŠ ĂŠ
Verkoop van nieuwe en gebruikte autoâ&#x20AC;&#x2122;s
Ford Opel Ford Seat Opel
APK-keuringsstation + roetmeting voor dieselrijders
Seat Opel Suzuki. motorfiets
Chopper. 550CL.Zij tassen(leer).Nw banden. mooi en goed onderh.W bel Vrij.19564 mile. rood met Cordoba, 1.4i, 16V, Vario station dak real, stereo, airco, CV, P.st blauw met Golf V 1.4 16V FSIÂ 90PK HB Trend line.CD.CV. LM velg.Cima airco.Heel mooie auto,!!!! zwart met Passat.station 1.9TDI.Airco.Cv.Cr c.LM velg. LEER inter.mist lampen. blauw A4 2,0 20V avant pro line.18â&#x20AC;?lm.Trekh.vc.cr contr.ecc airco.pdc.org audio.SUPER MOOI.!!!! blauw met 440S Hb 5Drs Airco.Cd.Start bl. Mooie en goed onderh auto.Nw APK blauw met Range rover 4,0i V8.185pk.LEER+ elec inter.Elec dak. LM velg.Autom.4x4.Trekh. Mooi.!!!! Groen met
Seat VW VW Audi Volvo
JOGP QHBVUPT OM
#VSHFNFFTUFS ,FJK[FSXFH B t 1BQFOESFDIU 5FM t XXX QHBVUPT OM
A3 TDI, nw mod. Cr. Control, CD-sp., Ecc airco, 16â&#x20AC;?, LM-velg, weinig kmâ&#x20AC;&#x2122;s zilver/paars met Focus 1,6I 16V.3Drs HB.Futura uitv.Nw model.CD. CV.Ecc airco.Lm velg 16â&#x20AC;? rood met Vectra 1.6i 16V station Sport edtion. airco.lm.cv.trekh.mistl groen met Focus 1,6I 16V.Station.Trend uitv. CD.CV.Airco.Trekh. Nette auto zilver met Aroza 1.4i Stella S.St bekr.CV. Airco.Elec pakk. LM velg (Org).38000 km.SUPER MOOI.!!!! rood Meriva 1.6i Enjoy uitv. 5 pers mpv Cv.Cd. airco.met lak .trekh.mooie auto grijs met Leon 1,6i 16V Sport Up uitv.LM velg(org 16â&#x20AC;?). Nw mod.CD.CV.Airco.Mooie sportive auto. blauw met Meriva 1,6i Essentia uitv. 5 pers mpv Cv.Cd. met lak .trekh.mooie auto blauw met
Landrover
0184-681795
AUTOBEDRIJF AANTJESď&#x161;şHOFMAN
2004
13.750.-
2006
â&#x201A;Ź 7.495.-
1999
1.950.-
2000
â&#x201A;Ź 3.200,-
2003
5.250.-
2003
5.950.-
2006
10.250,-
2003
5.650.-
1985
850,-
2001
6.750,-
2006
8.950.-
10-2001
5.750,-
2002 1995 10-2000
10,500,850.5.750.
NU WEER TIJD VOOR WINTERBANDEN.!!!!!!! VERKOOP WINTERBANDEN / SETS. WINTER / ZOMER OPSLAG. 50.- excl PER SEIZOEN INC DE / MONTAGE.
www. garagevanvlijmen. nl
Planetenlaan 11 Nieuw-Lekkerland - Tel. 0184-682888 www.aantjes-hofman.nl
OCCASIONS 3-drs zwart 6-mnd
09-2003 â&#x201A;Ź 4.775,-
Nissan Note 1.6 Tekna airco
5-drs blauw 12-mnd 02-2007 â&#x201A;Ź 10.750,-
5-drs beige 6-mnd
09-2005 â&#x201A;Ź 5.950,-
Nissan Note 1.5Dci Tekna airco
5-drs rood
5-drs rood
6-mnd
10-2002 â&#x201A;Ź 6.750,-
Opel Meriva 1.6 Cosmo airco
5-drs blauw 6-mnd
08-2007â&#x201A;Ź 11.950,-.
Nissan Primera 1.8 Visia airco 5-drs grijs
6-mnd
06-2004 â&#x201A;Ź 8.250,-
Nissan Micra 1.2 A/T Connect
5-drs paars fabr
03-2011 â&#x201A;Ź 15.250,-
Nissan X-trail 2.5 Columbia
5-drs grijs
12-mnd 08-2006 â&#x201A;Ź 15.500,12-mnd 07-2007 â&#x201A;Ź 15.950,-
Nissan Micra 1.4 Tekna cool Nissan Micra 1.2 Otazu airco Nissan Primera 1.6 Visia airco
Nissan Primera 2.0 Acenta airco
12-mnd 09-2006 â&#x201A;Ź 11.500,-
4-drs grijs
6-mnd
12-2003 â&#x201A;Ź 8.950,-
Nissan Qashqai 2.0 Tekna pack
5-drs grijs
Nissan Micra 1.2 Mix airco
3-drs rood
fabr.
08-2009 â&#x201A;Ź 9.250,-
Nissan Qashqai 1.6 Tekna
5-drs zwart 12-mnd 01-2008 â&#x201A;Ź 17.250,-
Nissan Note 1.6 First airco
5-drs blauw 6-mnd
07-2006 â&#x201A;Ź 9.950,-
Peugeot 206 + 1.4 XS airco 3-drs blauw 6-mnd
02-2010 â&#x201A;Ź 10.250,-
www.aantjes-hofman.nl
auto`s
Woensdag 16 november 2011
Nijverheidsweg 24 3341 LJ Hendrik-Ido-Ambacht Tel. 078 - 6819051 Fax 078 - 6840075
Het Van Gorp Hagelschadeteam zegt: â&#x20AC;&#x153;Hartelijk dank voor uw geduld!â&#x20AC;? WĂ t een klus! Ruim 1600 autoâ&#x20AC;&#x2122;s met hagelschade die in vier maanden tijd moesten worden gerepareerd. Weet u het nog...het Hagelschadeteam van Van Gorp? U gunde hen uw vertrouwen en uw auto kwam volgens de hoogste, meest duurzame kwaliteitsnorm vakkundig gerepareerd weer bij u terug. DĂ t waren nog eens tijden! U bood uw kostbare auto bij ons ter reparatie aan en had hem vrijwel altijd binnen een dag weer terug. Het Van Gorp Hagelschadeteam werkte aan ĂŠĂŠn stuk door om u uw auto zo snel mogelijk terug te bezorgen. Maar u gaf hen dan ook de tijd om dat op de best mogelijke manier te doen! Nog niet bij Van Gorp geweest? Leest u nog even door... Want wat ons opviel: Veel autobezitters rijden nog met hagelschade rond, zonder dat ze dat weten En dat is zonde! Want als uw auto wèl verzekerd is tegen hagelschade, maar die hagelschade niet wordt gerepareerd dan mist u nu de kans om dat alsnog verzekerd op de snelste en beste manier te laten doen.
Daarom kunt u tot vrijdag 23 december a.s. uw auto nog GRATIS door ons Hagelschadeteam laten bekijken of uw auto inderdaad hagelschade heeft.
Is uw auto inderdaad door hagel beschadigd? Dan kunt u meteen een afspraak maken om uw auto door het Van Gorp Hagelschadeteam snel maar uiterst vakkundig te laten repareren. Waarom onnodig wachten? De hagelschadeherstellers van Van Gorp horen het van hun klanten: Hagelschadereparaties van medeautobezitters staan elders tot in februari 2012 gepland. Er komt een strenge winter aan. Bedenk wat alle bijtende strooizout en pekel op de weg straks met uw auto doen! Wacht u tot februari met repareren, dan heeft u misschien extra schade die de verzekering niet vergoedt. Kom dus langs vóór 23 december, want hagelschadereparaties aan uw auto kunnen nu nog vÊÊl sneller!
35
0184-681819 Alfa Romeo
156 1.8 Twin Spark
grijs met.
2000
Audi
A4 avant 1,8I
blauw met.
1999
BMW
X5 3.0i automaat
grijs/blauw met. 2002
Ford
Mondeo 1,8 TDSL
grijs met.
1999
Ford
Transit d.c. 2,0 DSL
grijs met.
2004
Kia
Carens 1.6i 16V
grijs met.
2006
Kia
Rio 1,3i
grijs met.
2004
Mercedes
200-serie 230E
blauw met.
1981
Opel
Astra 16i 5-drs
grijs met.
2004
Opel
Zafira 1.8i 7 pers.
grijs met.
2000
Opel
Combo 1,7 TD
wit
1997
Opel
Vivaro d.c. 1,9 DTI
blauw met.
2002
Renault
Megane scenic 1,6i
blauw met.
1998
Renault
Megane scenic 1,6 16v
grijs met.
2003
Renault
Megane station 1.5 DCI
grijs met.
2004
Renault
Kangoo 1,4i
blauw met.
1999
Seat
Ibiza 1.4i 16v
blauw met.
2004
Seat
Ibiza 1,6i
grijs met.
1999
Suzuki
Vitara 1.6 cabrio
paars met.
1990
Toyota
Corolla Verso 2.0 DSL
zwart met.
2005
VW
Golf Variant 2,0i
blauw met.
2001
VW
Polo 1,4i
groen
1996
VW
Caddy 1.9 SDi nw model airco
wit
2004
VW
Polo 1.4i
zwart met.
2000
VW
Touran 1.6 FSI
grijs met.
2003
VW
Polo 1.4i 16v
zwart met.
2001
VW
Transporter 2.5 Tdi
blauw met.
1999
VOOR ALLES WAT ROLT, VAART EN VLIEGT LID
www.autobedrijfpdejong.nl
AUTO
Helpt u ons?
Door het Hagelschadeteam van Van Gorp.
www.vangorpautoschade.nl Vergeet- mij-niet Memoriespel van Landschap Noord-Holland
www.landschapnoordholland.nl
Aardbeispinazie
www.landschapnoordholland.nl
Peugeot 107 XS 5-deurs rijklaar
VOORRAAD
ACTIE:
â&#x201A;Ź 4.950,+ 36 x â&#x201A;Ź 111,11
Incl. airco, radio/cd-speler, elektrische ramen, centrale vergrendeling
0% rente - 3 jaar!
* 122
& 3 4 3 5'
& 66 6 61 7' (. *
122
& 3 4 3 5'
& 66 6 61 7' (.6&& 128 125
128 125
!" ! + $" / & #$ "% $ ! , 0 - / & #$ " ) / & #$ " ! $
"
/ (
) #
, 249 1.
; < 354
; 6 354
; 6 444
78
4 4
, 249 1.
; < 354
; 5 544
; 7 654
78
4 4
'
*
/
4 4
; 222
; 6 444
4 4
; 38
; 7 654
- $ , $ ,. $ + ! 0 % 278 7422 (# - ( ( :62:5989 $* 2:449966 / !(- / , ,
% , 249 72 :422 & 249 ; 6 444
Scholeksters verdienen een plek in Noord-Holland. Net als veel andere dieren en planten. Er is geld nodig om de gebieden waarin zij leven goed te beschermen. U laat hen toch niet in de steek?.
Zilveren maan
www.landschapnoordholland.nl
Woestduin
Bescherm de natuur en ontvang het Vergeet-mij-niet memoriespel cadeau.
Help mee en word ook Beschermer van Landschap Noord-Holland, www.landschapnoordholland.nl
auto`s
Woensdag 16 november 2011
Winkelmanager M/V Met de ambitie ondernemer te worden Wij zoeken een fulltime vestigingsmanager M/V met ondernemersgeest voor onze winkel, â&#x20AC;&#x153;Home Essentialsâ&#x20AC;? te Gorinchem. Wij hebben een uitdagende baan met als doel Franchisenemer worden van dit filiaal. Je begint je loopbaan bij ons in loondienst, het uiteindelijke doel is dat bij wederzijdse tevredenheid en het behalen van de doelstellingen dit jouw winkel wordt per oktober 2012. De van te voren bepaalde doelstelling zal worden behaald door de volgende kerntaken goed uit te voeren: r )FU CFIBMFO WBO HFQMBOEF PN[FU EPPS IFU IFSLFOCBBS OFFS[FUUFO WBO EF QFSGFDUF XJOLFM PQ FML NPNFOU r )FU PQUJNBBM JOWVMMJOH HFWFO BBO EF GPSNVMF r &FO QSFUUJHF TGFFS DSFĂ&#x152;SFO WPPS IFU QFSTPOFFM FO PO[F LMBOUFO r 4FMFDUFSFO FO DPBDIFO WBO FFO EFTLVOEJH FOFSHJFL WFSLPPQUFBN r 6JUWPFSFO WBO IFU QFSTPOFFMTCFMFJE [PBMT HFGPSNVMFFSE r 3PPTUFST JOEFMFO CJOOFO IFU QFSTPOFFMTCVEHFU Functie-eisen 7PPS EF[F GVODUJF [PFLFO XJK FFO SFQSFTFOUBUJFWF FO POEFSOFNFOEF GJMJBBMNBOBHFS EJF [JDI IFSLFOU JO CPWFOTUBBOEF [JDI CFXF[FO IFFGU JO EF SFUBJM FO UPF JT BBO FFO VJUEBHJOH BMT POEFSOFNFS &FO WBO UPU NFOUBMJUFJU JT CJK EF[F CBBO OJFU WBO UPFQBTTJOH
MERK
MODEL
DEEL I
PRIJS
36
MERK
MODEL
DEEL I
PRIJS
BMW
3-SERIE
2003
â&#x201A;Ź 7.150,00
MITSUBISHI
COLT 1.5 TURBO
2005
â&#x201A;Ź 9.950,00
CITROEN
C1 1.0-12V SEDUCTION
2007
â&#x201A;Ź 6.950,00
NISSAN
ALMERA TINO 1.8
2003
â&#x201A;Ź 5.950,00
CITROEN
C2 1.4 ATTRACTION
2005
â&#x201A;Ź 6.250,00
NISSAN
MICRA TEKNA CLIMA
2006
â&#x201A;Ź 6.950,00
CITROEN
DS3 CHIC
2011
â&#x201A;Ź 19.250,00
NISSAN
QASHQAI 1.6 TEKNA
2008
â&#x201A;Ź 17.450,00
FIAT
PUNTO 1.4 EDITION PRIMA 5DRS
2007
â&#x201A;Ź 8.450,00
PEUGEOT
107 5DRS AIRCO/RADIO/CD
2010
â&#x201A;Ź 8.750,00
FIAT
PUNTO 1.2 DYNAMIC AIRCO, TREKHAAK
2007
â&#x201A;Ź 7.900,00
PEUGEOT
206 1.4 16V 5DRS AIRCO/LEDER/TREKHAAK
2004
â&#x201A;Ź 6.750,00
FIAT
PUNTO 1.4 16V T-JET SPORT
2007
â&#x201A;Ź 9.950,00
PEUGEOT
206 1.4 16V QUIKSILVER
2005
â&#x201A;Ź 6.450,00
FIAT
SEDICI 1.6 16V DYNAMIC
2008
â&#x201A;Ź 11.950,00
PEUGEOT
307 1.4 XS CLIMA + TREKHAAK
2004
â&#x201A;Ź 5.950,00
FORD
FIESTA 1.6 TITANIUM FULL OPTIONS!
2009
â&#x201A;Ź 15.950,00
PEUGEOT
307 XSI 2.0 16V
2006
â&#x201A;Ź 9.950,00
FORD
FOCUS 1.6 AUTOMAAT, AIRCO!
2001
â&#x201A;Ź 4.400,00
RENAULT
CLIO 1.2 16V AIRCO
2006
â&#x201A;Ź 6.950,00
HONDA
CIVIC HYBRID
2006
â&#x201A;Ź 9.750,00
RENAULT
LAGUNA 1.6 16. EXPRESSION
2003
â&#x201A;Ź 5.950,00
KIA
CARENS 1.6 16V ABS, AIRCO
2002
â&#x201A;Ź 3.850,00
2006 â&#x201A;Ź 6.450,00 VOLKSWAGEN LUPO 1.4-16V COMFORTLINE VRAAG NAAR ONZE OCCASIONS UIT ANDERE VESTIGINGEN! WIJ HEBBEN ALTIJD EEN RUIME KEUZE UIT +/- 300 AUTOâ&#x20AC;&#x2122;S! OOK VOOR NIEUWE AUTOâ&#x20AC;&#x2122;S BENT U BIJ ONS OP HET GOEDE ADRES!
Ook voor onderhoud, reparatie en APK-keuring komt u natuurlijk naar
ABA LID
B O VA G
AFDELING
AUTO
BEDRIJVEN
ASSOCIATIE
Planetenlaan 91, 2957 SM Nieuw-Lekkerland, Tel. 0184-681504, Fax 0184-682105, www.autoservice-lekkerland.nl
* $ + # ($
??? ,2<:8.7 75
+F CFOU JO IFU CF[JU WBO r &FO GMJOLF EPTJT POEFSOFNFSTCMPFE FO [FMGWFSUSPVXFO r &JHFO WFSWPFS FO SJKCFXJKT # 8JM KJK KPVX UBMFOU UPU [ O SFDIU MBUFO LPNFO CJOOFO FFO BNCJUJFV[F HSPFJFOEF FO EZOBNJTDIF PSHBOJTBUJF TPMMJDJUFFS EBO PQ EF[F WFFM[JKEJHF GVODUJF Bedrijfsprofiel )PNF &TTFOUJBMT JT FFO POEFSEFFM WBO % ' #7 NFU EJWFSTF WBTUF XJOLFMT PQ " MPDBUJFT JO /FEFSMBOE 0OT BTTPSUJNFOU JT IFFM CSFFE UF OPFNFO FO CFTUBBU POEFS BOEFSF VJU IVJTIPVEFMJKLF BSUJLFMFO TQFFMHPFE HFSFFETDIBQQFO DBEFBVBSUJLFMFO FO NPEFBDDFTTPJSFT 8JK FYQMPJUFSFO EF[F GPSNVMF TJOET OBBTU 4P -PX FO FYFDVUJFWFSLPPQ TJOET 8JK TUSFWFO FSOBBS PN FFO [P DPNQMFFU NPHFMJKL BTTPSUJNFOU UF CJFEFO UFHFO TDIFSQF QSJK[FO JO FFO QSFUUJHF XJOLFMPNHFWJOH % ' JT FFO CFESJKG NFU FFO OP OPOTFOTF NFOUBMJUFJU NFU FFO POHFEXPOHFO TGFFS 6X CSJFG NFU NPUJWBUJF FO $ 7 % ' #7 /FXUPOXFH #, UF $VMFNCPSH 0G NBJM OBBS LBSJO EFOGCW!HNBJM DPN XXX TP MPX OM
))
2:,87-2<287270 8.:.7<.55.: <==:+.4:*,1<20270 .7<:*5. >.:0:.7-.5270 5.4<:2;,1 +.-2.7+*:. :=2<.7 >CC: *-28 ;9.5.: 6.< *=@ 270*70 2*78 5*,4 */?.:4270 27<.:2.=:-.5.7
+ # ($ "% +
.6 >.:+:=24 46( " # & ) 46 5 # $ ) ( ! # 0: 46 :23; 27,5 48;<.7 :2345**: 6*4.7 .7 *F .>.:9*44.< :23A.7 A237 27,5 >.:?23-.:270;+23-:*0. .7 :.02;<:*<2.48;<.7 :23; 2; 0.+*;..:- 89 ..7 2<:8B7 .5.,<287 # -.=:; A87-.: 6.<*552, 5*4 ,<2. 0.5-20 < 6 ! 78>.6+.: 8/ A85*70 -. >88::**- ;<:.4< :**0 =? -.*5.: 7**: -. *,<2.>88:?**:-.7 /0.+..5-. 68-.55.7 4=77.7 */?234.7 >*7 1.< ;<*7-**:-68-.5 27*7,2.:270 >.:;<:.4< -88: 2<:8B7 27*7,2*5 .:>2,.; 1*7-.5;7**6 >*7 27*7,. .-.:5*7- :.02;<:*<2.7=66.: %%"" ,<2.6*@26=6 89 -. 2<:8B7 2; D # 55. **7+2.-270.7 A237 0.5-20 < 6 ! 78>.6+.: +23 -. **7 -. *,<2. -..57.6.7-. 2<:8B7 >.:48899=7<.7 :23; .7 ;9.,2E ,*<2.?23A20270.7 >88:+.18=-.7 .5 & & "&%$!$ >88: ..7 9:8./:2< 8/ 27/8:6*<2. 8-.5
87<*7<9:23;
*7+.<*5270 27:=25
8<**5 4:.-2.<+.-:*0
889<23- 27 6**7-.7
.+.<:.7<.>8.<
**:5234; 48;<.79.:,.7<*0.
**7-+.-:*0
8<**5 <. +.<*5.7 +.-:*0
2<:8B7
D $ #"
D #"
D #
!$
D !'
D #
2<:8B7
D & '"'
D " '#
D ! '''
!$
D
D ! '''
&' % # " ((
' &' %( "#' ' % &' % ! ( %
schoutenoccasions.nl Op zoek naar een betrouwbare auto? U vindt bij ons een ruim aanbod aan occasions, met de daarbij behorende zekerheden! Toyota Schouten Alblasserdam, Toyota Schouten Gorinchem & Vakgarage Schouten Gorinchem
RVoetbal Topper voor Leerdam Sport http://t.co/98GrKtyi 3 min 38 sec geleden
RVoetbal Compacte kopgroep in topscorerslijst regio Leerdam http://t.co/WwWl2gRv
12:34 PM
KPN
8 min 54 sec geleden
Teru Teru Te rug g Terug
RVoetbal Thuiswedstrijd voor Kozakken Boys en Achilles Veen http://t.co/uZy6cC7A 8 uur 31 min geleden
4e klasse D
RVoetbal Schelluinen moet op zoek naar nieuwe trainer; Edin Curic vertrekt aan het einde van dit...
Uitslagen
29-10-2011
8 uur 40 min geleden
RVoetbal Papendrecht zinkt steeds dieper http://t.co/Ew0MtjNc 19 uur 32 min geleden
RVoetbal Papendrecht schuift Rutger Vd Kleij richting spitspositie in de hoop nog wat te kunnen..
Dubbeldam
- Brakel
HSSC'61 Lekvogels
- Papendrecht-za - Arkel
1-1 3-3 1-4
ZBC'97 Noordeloos
- VVAC - Peursum
2-3 0-1
SVS'65
- ODS
1-3
1 dag 8 min geleden
Programma Nieuws
Clubs
Standen
Peursum Arkel SVS'65 ODS VVAC Brakel
KPN
12:34 PM
Teru Teru Te rug g Terug VVAC
05-11-2011 -
Lekvogels Papendrecht-za HSSC'61 ZBC'97 Dubbeldam Noordeloos
Standen VVAC periodekampioen
1. VVAC 2. ZBC'97 3. Lekvogels 4. ODS 5. Arkel
29-10-2011 / 19.31 uur
VVAC voor rust langs Arkel 22-10-2011 / 18.34 uur
8 8 8 8 8
6 5 5 4 4
0 2 0 3 1
2 1 3 1 3
18 17 15 15 13
16 17 22 22 21
9 12 14 15 18
VVAC wint moeizaam 15-10-2011 / 20.26 uur
VVAC mag niet mopperen, HSSC’... 01-10-2011 / 23.21 uur
Dik verdiende zege Ottolandse zege 24-09-2011 / 21.41 uur
Nieuws
KPN
Clubs
Standen
DOWNLOAD DE GRATIS APP Nieuws
Tegenvaller voor VVAC 80-10-2011 / 21.14 uur
Clubs
Standen
12:34 PM
laden
KPN
12:34 PM
Teru Teru Te rug g Terug 26-10-2011 / 10:35
© Het Kontakt Edities BV
Lekvogels en VVAC op vinkentouw voor periode
foto: Rick den Besten ALBLASSERWAARD - Komende zaterdag (29 oktober) worden de eerste periodetitels vergeven. Kansrijk in het verschijningsgebied van Het Kontakt Alblasserwaard zijn sv Meerkerk, Lekvogels en VVAC. Maar alledrie hebben ze het niet in eigen hand.
Nieuws
Clubs
Standen
smart app Met de nieuwe app van regio-voetbal blijf je altijd en overal op de hoogte van de laatste ontwikkelingen in het regionale amateurvoetbal. Waar je ook bent en wat je ook doet. Lees de wedstrijdverslagen, het laatste nieuws, volg de actuele tweets en bekijk de uitslagen, het programma en de standen. De app van regio-voetbal is zowel voor Android als voor iOS smartphones gratis verkrijgbaar. Scan de QR-code en je hebt ‘m!
POWERED BY HET KONTAKT EDITIES
q www.klaroen.nl
sport
Woensdag 16 november 2011
38
Voetbal
PROGRAMMA STANDEN
Groot-Ammers verrast met verdiende 1-3 zege
Koude douche voor mat
ZATERDAG 19 NOVEMBER Hoofdklasse B Nivo Sparta - RVVH Excelsior Maassluis - XerxesDZB Achilles Veen - Hoek Kloetinge - Kozakken Boys Zwaluwen - Scheveningen ASWH - Heerjansdam Nieuw-Lekkerland - LRC
De Alblas bakte er weinig van in het thuisduel met Groot-Ammers. De gasten wonnen met 1-3.
1e klasse C Sliedrecht - SC Everstein VVGZ - Roda Boys Almkerk - GPC Vlissingen VVC’68 - Heinenoord Alblasserdam - Zaamslag Rijsoord - Stedoco Oranje Wit - De Zwerver
ĬIJġĉĞĩğĩĞİ De eerste woorden van De Alblas-trainer Bart Toom na afloop van de streekderby met Groot-Ammers lieten aan duidelijkheid niets te wensen over. “Dit is een koude douche”, refereerde hij aan de 1-3 thuisnederlaag en het zwakke spel van zijn team. “En dat terwijl ik van te voren zo’n goed gevoel had over mijn ploeg.”
2e klasse F Schelluinen - DFC SV Capelle - WNC sv Meerkerk - Hardinxveld Drechtstreek - GJS GDC - Groote Lindt Pelikaan - Wieldrecht Altena - Ameide
Tooms aanvankelijke welbevinden had alles te maken met de samenstelling van zijn basisformatie, zijn sterk bezette bank en de puike resultaten van de voorbije weken. Positieve uitslagen die De Alblas in de subtop van de derde klasse C brachten. Het tot dusverre niet al te flitsend presterende Groot-Ammers mocht om al die redenen geen probleem opleveren, zo dacht men op Souburgh. De praktijk zag er echter ietwat anders uit dan het idyllische plaatje waarmee de roodgroenen zichzelf in ‘dromenland’ hadden gebracht....
3e klasse C EBOH - Unitas Groot-Ammers - ASH Tricht - Streefkerk SC Amstelwijck - MVV’58 Herovina - Heukelum Leerdam Sport’55 - De Alblas 4e klasse D VVAC - Lekvogels Peursum - Arkel SVS’65 - Dubbeldam HSSC’61 - ZBC’97 Brakel - Papendrecht ODS - Noordeloos ZONDAG 20 NOVEMBER
de opstellingen
1e klasse B Quick - Neptunus Nieuwerkerk - ADO Den Haag SJC - Excelsior’20 HVV - Papendrecht UVS - VUC Velo - GDA Pancratius - Boshuizen
De Alblas Groot-Ammers
Stand hoofdklasse B Scheveningen 10-24 Achilles Veen 10-16 Kozakken B 10-23 Nivo Sparta 10-14 RVVH 10-22 Hoek 10-13 ASWH 10-19 Kloetinge 10-10 Excelsior M 10-17 LRC Leerdam 10-7 XerxesDZB 10-16 Nw-Lekkerland 10-4 Zwaluwen 10-16 Heerjansdam 10-0 1e klasse C Roda Boys 10-22 Heinenoord 10-20 De Zwerver 10-20 VVGZ 10-19 Oranje Wit 10-18 Stedoco 10-17 Sliedrecht 10-15
Alblasserdam 10-14 SC Everstein 10-14 Zaamslag 10-11 Almkerk 10-8 GPC Vlissingen 10-7 Rijsoord 10-6 VVC’68 10-5
2e klasse F Drechtstreek 10-23 WNC 10-21 Sv Meerkerk 10-20 SV Capelle 10-19 Pelikaan 9-16 Altena 10-16 GJS 10-16
Hardinxveld 9-12 Ameide 10-10 Groote Lindt 10-10 DFC 10-9 GDC 10-8 Wieldrecht 10-8 Schelluinen 10-7
3e klasse C Tricht 10-25 Leerdam Sp 10-21 Amstelwijck 10-17 Unitas 10-17 De Alblas 10-16 ASH 10-15
EBOH Heukelum Gr-Ammers Herovina Streefkerk MVV’58
10-15 10-14 10-13 10-12 10-3 10-3
4e klasse D VVAC 10-24 ZBC’97 10-20 ODS 10-19 Lekvogels 10-18 Peursum 10-18 Arkel 10-16
Papendrecht Dubbeldam HSSC’61 Brakel Noordeloos SVS’65
10-15 10-13 10-12 10-10 10-3 10-3
1e klasse B (zondag) Boshuizen 10-24 Pancratius VELO 10-21 ADO Den H Quick 10-20 Nieuwerkerk SJC 10-16 Excelsior’20 GDA 10-16 VUC UVS 10-14 HVV Neptunus 10-14 Papendrecht
10-13 10-13 10-12 10-11 10-10 10-7 10-1
1 3
Scores: 1-2 Rooseboom Opstelling De Alblas: De Ruiter; Haverkamp; Schumacher; Neeskens; De Wit; Dijk; Lenters; Van Vliet; Rooseboom n; Schaeffer; Oostenrijk (Lakerveld) Opstelling Groot-Ammers: Nobel; Michael den Hartog; Van Herk; Lekkerkerker; Toni den Hartog; Den Engelsman; Danny den Hartog; Pim den Hartog n (Van Tilburg); Nieuwenhuizen (Johan van der Vliet); Dany van der Vliet (Luwawa), Ben Dami Positie De Alblas 3C: 5 o
Al meteen maakte Groot-Ammers duidelijk dat het er een echte wedstrijd van wilde maken. Om die bedoelingen extra krachtbij te zetten tikte Danny van der Vliet zijn team met een subtiele voetbeweging naar een 0-1 voorsprong. De Alblas vond dat de treffer uit buitenspelpositie gescoord was, maar de licht pedant leidende scheidsrechter Willie Peijnenburg uit Boxtel liet zich niet imponeren door de kritiek. Omschakeling Na het openingsdoelpunt ging De Alblas op zoek naar de gelijkmaker. Indrukwekkend was het echter allerminst wat de thuisclub liet zien: men speelde gehaast en daardoor onzorgvuldig en verloor voortdurend de duels op het middenveld. Groot-Ammers op zijn beurt loerde op countermogelijkheden en slaagde er enkele malen in om via een razendsnelle omschakeling spelers vrij voor het door René de Ruiter verdedigde De Alblas-doel te manoeuvreren. Nadat eerst de wat lui ogende spits Casper Nieuwenhuizen vrij voor De Ruiter knullig had misgetrapt, lukte het ook middenvelder Danny den Hartog niet om te scoren. Zijn kopbal verdween over het doel. Gelukkig voor Groot-Ammers bleek Khalid Ben Dami wel trefzeker. Hij tekende in de 34e minuut de verdiende 0-2 aan. Eerherstel En weer ging De Alblas gejaagd op zoek naar eerherstel. Daarbij ontstonden er zowaar kansen voor Kevin Dijk (afstandsschot net naast) en Bobby Oostenrijk (misser van dichtbij). In alle andere situaties bleef de door Peter van Herk fanatiek geleide achterhoede van ‘Ammers’ keurig overeind. Dierk Lekkerkerker had geen kind aan de wat statisch opererende Bobby Oos-
Prijs bij Sport2000 ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Enkele weken terug heeft Sport2000 iedere dag door het hele land 10.000 Extra Goals weg gegeven aan SportCardhouders die zijn of haar kaart gebruikte bij een aankoop. In Papendrecht was er ook een gelukkige winnares: Ingeborg van den Berg.
“Hier krijg ik echt kippenvel van”, vertelde ze toen ze dit heuglijke feit meegedeeld kreeg. Ingeborg kreeg een cheque overhandigd ter waarde van 500 euro, die in de winkel besteed kan worden. Gezien het skiseizoen, dat voor de deur staat, zal zij weinig moeite hebben met de besteding.
>c\ZWdg\ kVc YZc 7Zg\ `g^_\i ]VVg eg^_h j^i\ZgZ^`i W^_ Hedgi'%%%#
FOTO: CHRIS WIJMANS
tenrijk, terwijl Michael den Hartog een vrij rustige middag beleefde tegen Dave Schaeffer. Linksback Toni den Hartog op zijn beurt maakte het leven van Raymond Rooseboom op verdienstelijke wijze zuur. Zo gemakkelijk als de Groot-Ammers-defensie zich staande hield, zo moeilijk had de laatste linie van de thuisclub het. Toom’s plan om de Ammerse spitsen Ben Dami en Van der Vliet ver van het strafschopgebied te houden, bleek niet te
werken. “Op een of andere manier lukte het die jongens steeds om in ons strafschopgebied te verschijnen”, zag de verbijsterde coach. “En zeker bij Ben Dami weet je dat dat gevaarlijke situaties kan opleveren.” Dat bleek maar weer eens in de 89e minuut toen diezelfde Ben Dami de allesbeslissende 1-3 aantekende door zich kappend en draaiend van Gerard Schumacher en Wesley Neeskens te ontdoen en de bal vervolgens met een fraaie
Makkelijke zege voor Drechtstreek
Joanne Stam vijftiende
ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Vv Drechtstreek uit Papendrecht heeft op zaterdag 12 november in de uitwedstrijd tegen GDC uit Eethen redelijk eenvoudig gewonnen met 0-2, door twee doelpunten van Peter van de Merwe. Beide goals kwamen voor de rust tot stand. Al in de tiende minuut lag de 0-1 achter de overigens goed keepende Yuri Ran. Een mooie voorzet van Remco Koremans werd door Peter van de Merwe handig ingetikt. Het spel van Drechtstreek liep op rolletjes. Combinaties liepen goed en de linies wisten elkaar uitstekend te vinden. GDC was in deze fase van de wedstrijd eigenlijk geen partij voor de Papendrechters en kwam nauwelijks in de buurt van het Drechtstreekdoel, waar de verdediging stond als een huis. Drechtstreek creëerde enkele zeer goede kansen. Zo schoot Remco Koremans hard in het zijnet en kopte Erwin van der Heiden net over op een fraaie voorzet van Stefan Jonkman. De tweede helft gaf eigenlijk hetzelfde beeld te zien, al ontstonden er ook enkele aanvallen van GDC. Door doelman Yuri Ran werden talrijke kansen gekeerd. Komende zaterdag speelt Drechtstreek thuis tegen GJS uit Gorinchem.
ĤįĬīĦīĤĢīĊĬIJġĉĞĩğĩĞİ De zestienjarige Joanne Stam uit Oud-Alblas, lid van kunstrijvereniging De Drechtsteden, is in Groningen tijdens de eerste wedstrijd van het seizoen als vijftiende geëindigd in de categorie Proms B.
Offroadcompetitie verder in Noordeloos īĬĬįġĢĩĬĬİ De regionale offroadcompetitie van RC Jan van Arckel wordt zaterdag 19 november voortgezet in Noordeloos. Tussen de provinciale weg en Het Laantje is een gevarieerd parcours uitgezet waarop zowel mountainbikers als cyclocrossers uit de voeten kunnen. De jeugd gaat als eerste van start om 12.30 uur, de laatste start voor de recreanten is om 15.00 uur. Vanaf 12.00 uur is de permanence open bij Kawasaki Nol Bikker.
FULLCOLOUR ADVERTEREN...? VERRASSEND LAGE TARIEVEN IN KLAROEN.NL!
sport
Woensdag 16 november 2011
Selectie Frenkie de Jong voor Oranje <15
Vv Drechtstreek zonder problemen langs GDC
tig De Alblas
ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Twee treffers van Peter van de Merwe zorgden ervoor dat Drechtstreek de uitwedstrijd tegen GDC probleemloos ‘overleefde’. De Papendrechters wonnen met 0-2. Omdat ook WNC zijn duel won verandert er niets in de hoogste regionen van de tweede klasse F. Daarin prijkt Drechtstreek na tien wedstrijden trots aan kop en volgen de Waardenburgers op korte afstand. ‘Runner up’ Pelikaan verloor afgelopen zaterdag overigens wel. Frommelgoal Voor Drechtstreek was er uit bij GDC negentig minuten lang geen vuiltje aan de lucht. De ploeg van trainer Jan Kroos domineerde en kwam al na tien minuten op een 0-1 voorsprong. Remco Koremans liet een voorzet neerploffen in het vijandelijk straf-
39
schopgebied en spits Peter van de Merwe ‘frommelde’ de bal via de paal binnen. In de 37e minuut scoorde Van de Merwe opnieuw, nadat eerder zijn ploeggenoten Remco Koremans en Erwin van de Heijden kansen op een doelpunt hadden laten liggen. Keeperstalent Na de pauze kwam GDC wat aanvallender voor de dag. De thuisploeg bleek echter niet in staat om Drechtstreek-doelman Timo Epping voor onoverkomelijke problemen te stellen. Eppings collega aan de overzijde van het veld - Yuri Ran- moest daarentegen wel al zijn talenten aanspreken om treffers te voorkomen. Dat deed de jonge goalie met verve, ongetwijfeld tot vreugde van zijn trainer Jan van Grinsven, ooit jarenlang de vaste en betrouwbare doelman van FC Den Bosch.
ĞįĨĢĩ Frenkie de Jong uit Arkel, uitkomend voor WillemII/RKC C1, is door de landelijke KNVB geselecteerd voor het Nederlands elftal onder 15 jaar. Begin november sloot de 14-jarige middenvelder de laatste selectiewedstrijden af met een trainingsmiddag op het KNVB-sportcentrum in Zeist. En met succes. Frenkie de Jong behoort tot de beste 32 spelers van Nederland in zijn leeftijdscategorie. Onder de twaalf afvallers opmerkelijk genoeg geen spelers van het C1-team van Willem II/RKC en dus een mooi compliment voor de Brabantse opleiding, die met vijf spelers uitstekend is vertegenwoordigd. Maandag 21 november moet Frenkie zich weer melden in Zeist. Tijdens een driedaagse stage zal het A-team worden samengesteld. Zestien spelers gaan vervolgens als Oranje internationale duels spelen. De andere helft wordt uitgenodigd voor het schaduwteam en blijft ook in beeld bij de keuzeheren.
Papendrecht drinkt uit diepe gifbeker ĭĞĭĢīġįĢĠĥı De gifbeker waar de zondagamateurs van vv Papendrecht dit seizoen uit moeten drinken, is oneindig diep. Afgelopen zondag leed de ploeg van trainer Richard Middelkoop zijn negende competitienederlaag. Thuis tegen UVS werd het 1-4.
FOTO: HENK VAN VEEN
curve achter De Ruiter te plaatsen. En dat in een fase waarin De Alblas -dat Raymond Rooseboom in de 76e minuut de 1-2 had zien scoren- fanatiek op zoek was naar de gelijkmaker. Toom: “Je weet dat er in dergelijke situaties ruimte ontstaat voor counters. Groot-Ammers heeft daar goed gebruik van gemaakt en uiteindelijk verdiend gewonnen.” Een pluim die de ploeg van trainer Ron Vlot absoluut toekwam. De 1-3 over-
winning op De Alblas laat andermaal zien dat de Gelkenes-formatie langzaam maar zeker in het juiste ritme is beland. Het team oogt evenwichtig en is fysiek sterk. Precies de twee eigenschappen die het dolende De Alblas zaterdagmiddag miste. “Komende zaterdag wacht Leerdam Sport”, keek Bart Toom vooruit. “Dan zullen we echt beter moeten voetballen.” Jan Timmer
Wat werklust betreft valt Papendrecht niets te verwijten, zo klonk het zondagmiddag uit de monden van de beleidsbepalers van de Slobbengorsclub. De heren hadden gelijk: ook tegen UVS was de inzet prima. Dus is er een ander probleem. Het heeft er alle schijn van dat de kwaliteiten van de spelersgroep bij aanvang van het seizoen verkeerd zijn ingeschat. Papendrecht verwachtte met het huidige materiaal mee te kunnen doen in de top van de eerste klasse, maar slaagt er al bijna drie maanden lang niet in om die ambitie waar te maken. Het trieste resultaat: laatste in de eerste klasse B met slechts een schamel puntje uit tien duels.
tien’ op zijn pantoffel en haalde verwoestend uit. Nog voor rust lag ook de 0-2 in het Papendrechtse doel. Ditmaal lag daar foutief wegkoppen van verdediger Beute aan ten grondslag. Na de pauze strafte UVS een volgend verdedigend slippertje van de Middelkoop-elf genadeloos af (0-3) waarna Bruce Godvliet met een schot in de verre hoek de hoop bij de Papen-
In het thuisduel van afgelopen zondag met UVS was er het eerste half uur van krachtsverschil amper sprake. Toch lukte het de gasten om op een 0-1 voorsprong te komen. Een Leidse middenvelder kreeg de bal net buiten de ‘zes-
drechtfans nog even terug bracht. In de blessuretijd bepaalde UVS de eindstand op 1-4. En dan te bedenken dat Papendrecht precies een jaar geleden nog trots op de tweede plaats in de Hoofdklasse prijkte. Het kan verkeren op sportpark Slobbengors. Men moet daar al voorzichtig rekening gaan houden met een toekomst die zich in de tweede klasse gaat afspelen.
FOTO: RICHARD VAN HOEK
de wedstrijden Scheveningen Nw-Lekkerland
2 1
Scores: 0-1 Muller
De Zwerver Sliedrecht
1 0
Scores: 1-0 Kuipers
Stedoco Alblasserdam
4 0
Nieuw-Lekkerland had in en tegen Scheveningen de mogelijkheid om voor een flinke stunt te scoren, maar zag halverwege de tweede helft een door een afstandsschot van Damien Muller verkregen 0-1 voorsprong binnen enkele minuten in rook opgaan. Scheveningen profiteerde twee keer van een onachtzaamheid in de Lekkerlandse afweer en kon zo de 2-1 zge over de streep trekken. “Jammer, want we speelden een goede wedstrijd”, vond Nieuw-Lekkerland trainer Johan van Bijsterveld. “In de eerste helft kwamen we al tot een aantal leuke kansen en verrichtte onze keeper Edward de Groot een paar mooie reddingen. Na de 0-1 dacht ik even aan een stunt. Helaas mocht het niet zo zijn.”
Het nu al tien duels ongeslagen De Zwerver heeft er weer drie punten bij. Ditmaal werd Sliedrecht met 1-0 verslagen. De winnende goal kwam vanaf de strafschopstip en werd gescoord door verdediger Robert Kuipers. Sliedrecht-speler Monteiro was er toen al niet meer bij. Hij werd na de handsbal, die aan de penalty ten grondslag lag, met rood van het veld gestuurd. De wedstrijd zelf deed, vooral voor rust, pijn aan de ogen. Sliedrecht had weinig trek om aan te vallen en De Zwerver bleek niet bij machte om het ‘baggerbastion’ te slechten. Door rustig te blijven voetballen hoopte de thuisploeg alsnog een gaatje te kunnen vinden. De beloning voor dat geduld kwam in de 83e minuut.
De eerste kans in het uitduel met Stedoco was voor Alblasserdam, maar na het vroege wegzenden van Johan de Vries was het over en uit voor de mannen van trainer Bert Buizert. “Een cruciale en vooral vreemde kaart. Ten eerste maakte niet Johan de overtreding en ten tweede stond de als een Duitser gillende tegenstander, na een minuut weer op”, aldus Alblasserdam-trainer Bert Buizert. De damdorpers probeerden vervolgens compact te spelen, maar dat lukte niet. “Er viel tegen deze ploeg en hun goede spits (Willem Looijen – TS) niet te voetballen. We liepen constant achter de feiten aan. Gauw vergeten deze wedstrijd”, concludeerde Buizert, die in de slotminuten ook Daily van de Graaf na een ongelukkige handsbal met rood zag vertrekken.
Positie Nw-Lekkerland Hkl B: 13 p
Positie De Zwerver 1C: 3 m
Positie Alblasserdam 1C: 8 o
Streefkerk Leerdam Sport
1 2
Scores: 1-0 Robin van Beuzekom Streefkerk speelde in de eerste helft prima voetbal in het duel met Leerdam Sport. Terecht kwam de ploeg van Richard Riebeek dan ook op een 1-0 voorsprong. Robin van Beuzekom kopte beheerst een hoekschop binnen. Tot aan de rust kregen de Strevelanders meerdere kansen om de voorsprong uit te breiden, maar het net werd niet gevonden. Het tweede bedrijf toonde een heel ander spelbeeld. De kwaliteiten die Leerdam Sport ’55 in zich heeft kwamen naar boven en zij maakten de 1-1. Streefkerk bleef vervolgens redelijk eenvoudig overeind. Twee minuten voor tijd viel alsnog ongelukkig de 1-2 binnen. Dat daar een duwfout aan voorafging was de scheidsrechter ontgaan. Positie Streefkerk 3C: 12 p
Papendrecht-za Peursum
0 4
Het goede optreden van Papendrecht tegen Arkel bleek geen enkele garantie te bieden op een passend vervolg tegen Peursum. Integendeel zelfs: de ploeg van trainer Dennis Zaal verloor zaterdag in eigen huis met liefst 0-4. Alle doelpunten vielen in het eerte kwartier en hadden een hoog ‘comdey capers-gehalte’. De 0-1 lag al na 40 seconden. Peursum nam een vrije trap en Papendrecht-goalie Johnny van Est stond aan de grond gekleefd: 0-1. Een eigen doelpunt van Maikel Blom betekende in de 5e minuut 0-2, waarna Peursum in de 10e minuut via een afstandsschot op 0-3 kwam en het kwartet na een kwartier vervolmaakte vanaf de strafschopstip. Na de pauze volgde er pas enig herstel van de thuisclub en kwamen er scoringskansen voor Brian Mooiman en Oktay Basar. Tot treffers leidde het niet. Posiotie Papendrecht-za 4D: 7 o
Actie
AANBIED
% "& % " ( $"%(
6.
98
8.48
. *$ '+.% + * &
* &
2.
99
1000 ! $$ "
4.49
1000 % "& &
4.
C1000
VAN INGEN ZIJN GELDIG
*# , &
99
7.34
1000 % "&& " '+ &
* &
3.
49
2.39
4.
49
1000 - $$ "
) ' * ( (' ) ' * ' ,-* % ( $*-" 14 49 * &
4. 4.
1.
99
(" % '
*-' .% + * &
6.74
NIEUW....
3 PAKJES
1.
00
% " , ' # % '' * "1"(' % ,(& , '+ -+ ) $# + 2 * & 57
3.
& %( '! " ) $$ ' ' * $ -1 VAN 2 PAKKEN BIJ AANKOOP DEAUTJE GRATIS SINTCA
OP=OP
2.
50
%" "(-+ +)" + +& $ ' ' * $ -1
1.
00
* '
1.59
met extra krokante korst
1000 % *(($, * &
2.
99
4.50
STER RATIS OO
G
ROEVEN
HTEN P SE GEREC
Vrijdag en zaterdag a.s. WOKWORKSHOP van Conimex
HEEL
* " % %## .(%$(* ' /", ( *-"'
1.
19
1.55
1000 &'$# % $ " % '
openingstijden
maandag van dinsdag van woensdag van
8.00 uur - 20.00 uur 8.00 uur - 20.00 uur 8.00 uur - 20.00 uur
donderdag van 8.00 uur - 21.00 uur vrijdag van 8.00 uur - 21.00 uur zaterdag van 8.00 uur - 20.00 uur
' " "' ' 1"#' % " . ' /( '+ '(. & * , & "'+ '(. & * ," + % ' -",+%-", ' .((* "' /"'$ % '/ 1" . *" ', ' ' " "' ' 1"#' '" , +, & .((* *((,. * *-"$ *+ ' ( / *. *$() *+ ((* %% )*( - , ' "' 1 . *, '," % , & 0"& % 1 % ' " "' ' ) * $% ', 1 1"#' -",+%-", ' % " 1(% ' .((** +,* $, *"#+/"#1" "' ' *-$ (-, ' ' -",. *$( !, .((* !(- ' , '$/ & *+ ((*,
)##% #"+ " " " ## #$ *** 1000 "