Klaroen 14-12-2011

Een uitgave van

Mulder, uw Peugeotdealer viert

Edities bv en Koninklijke BDU Uitgevers bv

FEEST Zie advertentie elders in de krant.

Autobedrijf C. Mulder B.V. WWW.KLAROEN.NL

WOENSDAG 14 DECEMBER 2011 JAARGANG 67 NO. 50

De laagste prijs Grote

Nordmann kerstboom

â‚Ź29,95 Âą 175 cm hoog

Ron’s Bloemensjop Voor altijd wat anders...

Westeind 85, Papendrecht Telefoon: 078-6410474 www.ronsbloemensjop.nl Iedere werkdag geopend van 8.30-20.00 uur Volop cadeau-artikelen van Rivièra Maison

ZZZ F QO

AANBIEDINGEN ZIJN

GELDIG VAN

woe

di

Raad slikt financiĂŤle risico’s van komst Fokker Ä­ÄžÄ­Ä˘ÄŤÄĄÄŻÄ˘Ä ÄĽÄą š Na enkele jaren van voorbereiding en maanden van vertrouwelijk overleg achter gesloten deuren ging donderdag de kogel door de kerk. Fokker Aerostructures bouwt haar wereldwijde hoofdkwartier op het Slobbegors en de gemeente helpt bij de ďŹ nanciering van het project.

Het duurde even, maar uiteindelijk besloot de gemeenteraad tegen middernacht akkoord te gaan met het voorstel van het college. Het ging zeker niet zonder slag of stoot. Alle par-

tijen hadden wel een aantal zeer kritische noten, met name bij de wijze van ďŹ nancieren van het project en de daaraan verbonden risico’s. Alhoewel geen speciďŹ eke bedragen genoemd werden, ligt het voor de hand dat het om tientallen miljoenen gaat.

De gemeente Papendrecht steekt de nek uit door de grond onder de huidige Fokker fabriek te kopen, om die daarna weer terug te verhuren aan het bedrijf. In de ďŹ nanciĂŤle wereld wordt die constructie ook ‘sale en lease back’

genoemd. “Maar stel nou eens dat Fokker failliet gaat of naar het buitenland verhuist?�, vroeg SGP-fractievoorzitter Marco Hoogland. “Hoe dekken we dat risico in?�

Kelvinring 86, Alblasserdam, 078-6918050 Je voelt je lekker in een Peugeot van Mulder. www.mulderpeugeot.nl

nieuws Busschauffeur vrijgesproken na dodelijk ongeval

5

accent ‘Dansen zoals Michael Jackson’

17

vrije tijd Korteland gaf uitgebreid antwoord op alle vragen. “Alle ďŹ nanciĂŤle constructies en risico’s zijn uit den treure door een groot aantal instanties onderzochtâ€?, verzekerde hij. “Alles is uitgebreid doorgerekend.â€?

Jazzavonden in Theater De Willem

31

sport De Alblas wint van koploper Tricht

42

d PAGINA 3: ‘FOKKER GAAT TOCH NIET WEG’

Schaatsen met Disney-figuren Ä­ÄžÄ­Ä˘ÄŤÄĄÄŻÄ˘Ä ÄĽÄą š Het was zondagmiddag drukker dan ooit op de schaatsbaan. Tijdens de Disneymiddag konden kinderen schaatsen met Sneeuwwitje, Peter Pan en Roodkapje.

Heel wat prinsesjes hadden de ijzers ondergebonden en vermaakte zich prima door samen met de Disney-ďŹ guren over het ijs te schaatsen.

Ook Sjaak Piraat was van de partij.

Hij wist de kinderen te vermaken met zijn fraaie ballon creaties. Ook konden de kinderen zich gratis laten schminken zodat ze opgemaakt en wel het ijs op konden.

En niet meer weg te denken bij de schaatsbaan is de gezellige koek en zopie tent van Cookers waar het publiek terecht kan voor een heerlijke kop kofďŹ e of warme chocolademelk.

8.

99

Heineken bier

39

12.

Meer informatie over de Kerstmarkt van vrijdag 16 en zaterdag 17 december: zie pagina 33.

C1000 Westpolder PAPENDRECHT

zie onze advertentie elders in deze krant

www.klaroen.nl

Papendrechtse bloemencentrale nu op de Meent

Diverse Kerststukjes uitzoeken

FOTO: PIETER VAN DEN BERG

Hester Willemsen directeur SWA 6A7A6HH:G96B ™ Per 1 januari 2012 wordt Hester Willemsen benoemd tot directeur

van de Stichting Welzijn Alblasserdam. Voor de meeste geen onbekende want tot nu toe was zij directeur van de Stichting Welzijn Ouderen Alblasserdam (SWOA) sinds 2004. Deze stichting is opgegaan in de SWA, samen met de Raad voor het Opbouwwerk Alblasserdam (ROWA) en het Bureau Sociaal raadslieden (BSR).

Hester moet van de SWA een toekomstgerichte organisatie maken die open staat voor nieuwe kansen en mogelijkheden en tegelijkertijd het vertrouwde werk op het gebied van ouderenwerk, opbouwwerk, initiatieven op het gebied van wonen en leven en raadsliedenwerk, ondersteuning en vrijwilligerswerk blijft uitvoeren.

Zij gaat leiding geven aan negen personeelsleden. Voor meer informatie over het werk van de SWA: zie www.stichtingwelzijnalblasserdam.nl.

â‚Ź 5,99

Gouden ring met briljantjes gevonden

KERST IDEE? Geef een cadeaubon voor rijlessen onder de boom

BEL VOOR INFORMATIE 078 - 615 81 47 www.ronald.nu

ĞĊÄ&#x;ĊĞİİĢįĥĞĪ š Op het Wilgenplein in Alblasserdam is in de afgelopen week een gouden damesringetje met drie groeibriljantjes en inscriptie gevonden.

De vinder, H. Bravenboer uit Alblasserdam, kan gebeld worden door de eigenaar van de ring. Degene die de inscriptie weet, kan bellen met 07869153990.

Kerstkransjes voor winkelend publiek ĞĊÄ&#x;ĊĞİİĢįĥĞĪ š De ondernemers van het Makado winkelcentrum in Alblasserdam verwennen de bezoekers niet alleen met mooie aanbiedingen.

Rondom de Kerstdagen zijn er allerlei extraatjes voor de consumenten. Zo zijn er op vrijdag 16 december Kerstkransjes voor alle bezoekers en worden er op donderdag 22 december Kerstgeschenkje uitgedeeld. ‘The Jingles’ verzorgt een optreden tijdens koopavond op vrijdag 23 december.

SALESATIONELE voordeelweken!

Puur slaapgenot met goede voorlichting voor scherpe

SALE prijsjes!

Kijk op www.bakkerslaapcomfort.nl Supermalse handgeknoopte filetrollade 1 kilo â‚Ź 8,98 Superstunt!

Pata Negra Iberico rauwe ham 24 maanden gerijpt Nu bij ons â‚Ź 3,98 per 100 gram DE HAN VRIES JO

Johan de Vries, Uw Slager Jan van Goijenstraat 18 Winkelcentrum Westpolder 3351 JN Papendrecht T. 078-6151005

voor een greep uit onze aanbiedingen

Sinds 1931 Oude Veer 17 - 3351 AH Papendrecht Tel. 078 61514 64 maandag gesloten

vrijdag koopavond

Zet je video of foto op www.klaroen.nl

Familieberichten

Woensdag 14 december 2011

2

VOET - KN I E - N EK - OF R U G KL ACHTEN

Intens verdrietig, maar dankbaar dat verder lijden hem bespaard is gebleven, delen wij u mede dat, na een korte periode van ziek zijn, toch nog onverwacht is overleden onze lieve en zorgzame vader, schoonvader, geweldige trotse opa en broer

VREEKEN staat voor beter lopen

Piet Stout

, Pedicure

sinds 18 oktober 2001 weduwnaar van Tonia Jacoba van Duyn

ook voor reuma patiĂŤnten en diabetici

, Podologie

in de leeftijd van 70 jaar.

steunzolen - therapiezolen - orthesen

Onze grote dankbaarheid gaat uit naar Dr. Zuiderhoudt en, zoals papa zei, de “meiden van de Rivas� voor hun zorg en betrokkenheid.

, Comfortschoenen in diverse breedtematen en geschikt voor steunzolen

Elke vrijdag bent u zonder afspraak van 08:30 tot 16:30 uur welkom voor de verkoop van comfortschoenen en advies over podologie (steunzolen),pedicure en fysiotherapie. Overige dagen helpen wij u graag op afspraak.

VAN DER HAM

Greet en Ron Danique, JoĂŤlla

Peter en Hester Roos

›•‹‘–Š‡”ƒ’‹‡

Cora en verdere familie

voetgerelateerde klachten

8 december 2011 Polderstraat 101, 2952 AL Alblasserdam De begrafenis heeft plaatsgevonden op dinsdag 13 december op de begraafplaats aan de Kerkstraat in Alblasserdam.

Vreeken Van der Ham

tel: 078 69 30 331 tel: 078 69 33 437

!'"$# ! # ,

! ! '' & " Behandeling en verkoop op afspraak

En ik zag een nieuwe Hemel, een nieuwe Aarde en het nieuwe Jeruzalem nederdalen uit de Hemel.

ww w.vree ken-voe t ve rzorg ing.nl

In het volste vertrouwen in de Heer is na een moeilijke weg heengegaan mijn lieve vrouw, mijn moeder, schoonmoeder en onze oma

Jacomina Goethartvan der Maas

Wij wensen iedereen sfeervolle feestdagen, een prettige jaarwisseling en voor 2012 veel geluk, voorspoed en gezondheid.

in de leeftijd van 81 jaar.

Cor Goethart Kees en Jolanda Nathalie Stephanie en Michael

2951 VH Alblasserdam, 27 november 2011 Plantageweg 120b De crematie heeft in besloten kring plaatsgevonden.

Tussen de kerstdagen en jaarwisseling zijn wij gesloten om balans en voorraad op te maken. s i n d s

BEGRAFENISONDERNEMING

A. G. BOER

Voor een waardige verzorging van begrafenissen in de gehele Alblasserwaard

1 9 3 7

Steenhouwerij Skledar & Brandwijk bv

Om de feestdagen handwerkend door te komen, ga je naar

Gespecialiseerd in de vervaardiging van grafmonumenten s Productie

Lekdijk 317 2957 CM Nieuw-Lekkerland Tel. 0184 - 68 38 38

DAG EN NACHT BEREIKBAAR

Maandag 2 januari staan wij weer voor u klaar.

en plaatsing in eigen beheer s Mogelijkheden voor eigen ontwerpen s Snelle levertijden s Scherpe prijzen s Grote showroom s Lasergravures

‘t Winkeltje van Dekker Corn. Smitstraat 25, Alblasserdam, tel. 078 - 6912779

GRAFMONUMENTEN NATUURSTEENBEDRIJF NATUURSTEENBEDRIJF MIDDENBRABANT BRABANT b.v.

MIDDEN b.v.

Kortakker6,6,4264 4264 Veen Kortakker AEAE VEEN Tel. 0416-691616 0416-691616 Tel. ALTIJDVOORDELIGER GOEDKOPER ALTIJD Met 500 grafmonumenten op voorraad. '( 0((67 8,7*(%5(,'( 6+2:5220 9$1 '( 5(*,2 kijk op www.natuursteenmiddenbrabant.nl

Wij verzorgen uitvaarten overal waar wij gevraagd worden!

Nijverheidsstraat 1 - 4231 AC Meerkerk Tel. 0183-35 20 56 - Fax 0183-35 22 55 info@skledar.nl

Te koop gevraagd:

Munten en Postzegels.

Suurmond en Partners

Tel. 078 - 69 18 4 05 Van Leeuwenhoekweg 8 2952 BL Alblasserdam Bezoek-/kantooradres: (op afspraak) Kerkstraat 38, Alblasserdam

(dag en nacht)

Ruim 10 jaar in meer dan 50 plaatsen actief!

www.sdgdienstenverlening.nl

06 - 51 37 31 20 dag en nacht Regelen van uitvaarten in de gehele regio met rust, aandacht en respect.

Postbus 77, 2950 AB Alblasserdam.

www.suurmond-partners.nl

.OXV:LMV +XLVPDQ Ampèrestraat 30 Alblasserdam 078 - 691 29 07

Voor meer rouwberichten en online condoleren Zie: www.rouwbericht.nl

www.skledar.nl

UITVAARTBEGELEIDING

/DPLQDDW YORHUHQ"

Begrafenis- en Crematieverzorging

TINEKE VAN DER JAGT Een waarborg voor verzekerde zorg en persoonlijke aandacht.

Dag en nacht bereikbaar Tel. 078-6440777 b.g.g. 06-22421787 Fax 078-6440780

Ridderspoorhof 27 3355 BG Papendrecht tineke@vanderjagtuitvaart.nl www.vanderjagtuitvaart.nl

Verzamelingen, partijen, restanten postzegels.

Gouden, zilveren en andere munten Muntenhoek.nl - Hank Kantooradres: Jachtsloot 2 B Bezoek op kantoor of bij U thuis alleen op afspraak Hans de Man: 06-24 72 06 53 Aart Hoeke: 06 53 39 01 83

q www.klaroen.nl

nieuws

Woensdag 14 december 2011

ingezonden De redactie behoudt zich het recht voor zonder opgave van redenen brieven in te korten of niet te plaatsen. Ook kan het standpunt van de redactie afwijken van dat van de briefschrijvers. De redactie is dan ook niet verantwoordelijk voor de inhoud van de brieven in deze rubriek.

Daarnaast moet een brief, om voor plaatsing in aanmerking te komen, voorzien zijn van een afzender (naam en woonplaats).

Papendrecht gaat ondanks harde bezuinigingen in onroerend goed Een ‘dubbel gevoel’, de gemeenteraad worstelt met Fokker. “Een onoverzichtelijke constructie die je niet zou moeten willen�, volgens de heer Hoek van het CDA, maar stemt uiteindelijk voor de aankoop en weer terugverhuren van de gronden van Fokker waardoor zij de kapitaalmarkt niet op hoeft.

Men doet dit ook nog met een ‘op hoop van zegen’-gebaar. Ook de heer Rietveld van de Christenunie is kritisch en vindt het ‘zwaar op de maag liggen’. Hij vervolgt: “De samenwerking met Fokker heeft verdergaande consequenties die niet te overzien zijn. We hebben grote moeite met de discussie die zich voor een groot deel buiten het gezichtsveld van de bevolking afspeelt.â€?. Maar later stemt ook deze coalitiepartner in met het Fokker-project. Opvallend is toch wel dat er vele geheime stukken blijken te zijn. Maar wat zijn de risico’s en mogelijke financiĂŤle gevolgen voor de burgers van Papendrecht nu precies?

Je stapt toch niet in een risicovol en dus onaanvaardbaar project? De oppositie PvdA en GroenLinks vinden dat gelet het geheel van onzekerheden geen verantwoord besluit kan worden genomen en geven een dikke onvoldoende, maar hebben het nakijken. De meeste zorgen zijn er over de risico’s en de financiÍn. Het antwoord van de wethouder is dat men als gemeente wil meewerken aan de plannen van Fokker om uit te breiden en zo ook te behouden voor Papendrecht. Papendrecht koopt de grond van Fokker en verhuurt dit weer terug. Wat als het mis gaat in de vliegtuigindustrie en hoe zit het met de grond of beter in de grond als we eigenaar zijn?

Papendrecht ontplooit zich op dit moment als een verzamelaar van onroerend goed. Recente aankoop zijn winkelpanden aan het Erasmusplein (vroegere Lidl). Ook is men in bezit van de zogenaamde van der Keviepanden (winkels) in het centrum.

Ook heeft men daar nog een paar panden en garageplekken te huur.

Wat kost dat allemaal en brengt het uiteindelijk op of wat gaat het de gemeenschap (nog) kosten? Dit allemaal in een tijd van bezuinigingen die in Papendrecht heroverwegingen heten, maar echt hetzelfde voelen als bezuinigingen! De kinderboerderij moet vanaf 2013 100.000 euro bezuinigen en gaat als er niets gebeurd op sluiting af. Het niet aankopen van een vervanger voor het overleden paard is al een teken. Daarnaast investeert de gemeente fors in de tweedaagse Kerstmarkt, terwijl het jaarlijkse traditionele Kerstconcert van Excelsior entree moet gaan heffen omdat de zaalhuur anders niet betaald kan worden. In dit geheel gezien vind ik het huidig gedrag van het college in Papendrecht heel vreemd en dus niet te volgen.

Ad Tromp, Papendrecht De volledige brief van dhr. Tromp is te lezen op www.klaroen.nl.

3

Tot zes jaar geĂŤist na brute overval

Alblasserdamse wint Papendrechts dictee

Ä­ÄžÄ­Ä˘ÄŤÄĄÄŻÄ˘Ä ÄĽÄąÄŠÄĄÄŹÄŻÄĄÄŻÄ˘Ä ÄĽÄą š Tegen de vier overvallers die op 17 juni dit jaar op gewelddadige wijze een Papendrechtse familie heeft overvallen, zijn gevangenisstraffen tot zes jaar geĂŤist. De 25-jarige Nadia B. uit Rotterdam, handlanger van de vier verdachten en tevens familielid van de slachtoffers, hoorde vijf jaar tegen zich eisen. Volgens de aanklager meende zij dat er veel geld moest liggen in het huis van haar oom, die in zeep en wasmiddelen handelt. Zij zou de overvallers de benodigde informatie verschaft hebben.

Tijdens een worsteling die in de woning van de slachtoffers ontstond, werd de Papendrechter (50) in een wurggreep gehouden tot hij bijna stikte. Hierbij keken zijn kinderen van elf en zeven jaar toe. Na de overval vertrok de familie naar Algerije, het land van hun herkomst. Maar daar vonden ze geen rust. Ze zijn nu weer terug in Nederland en proberen de draad weer op te pakken. Het 25-jarige nichtje ontkent overigens iets met de zaak te maken te hebben.

Maar justitie denkt daar anders over.

Uitspraak wordt over een week verwacht.

Ä­ÄžÄ­Ä˘ÄŤÄĄÄŻÄ˘Ä ÄĽÄą š ‘Op de verjaardag van Sinterklaas nota bene zaten een twintigtal vwo’ers met exacte vakken in hun pakket, node paraat voor de jaarlijkse gruwel: de stijloefening. Weliswaar hadden ze uitentreuren en consciĂŤntieus geoefend en hun vocabulaire geĂźpdatet, maar veel kennis bleek toch weggeĂŤbd’.

De brandweer schaalde het incident al snel op naar ‘grote brand’, waardoor behalve de brandweerlieden van Alblasserdam, ook die van Oud-Alblas en Dordrecht werden opgeroepen om mee te komen helpen om het vuur te bestrijden. Met een warmtecamera zag de brandweer een brandhaard in het gebouw. Daarom werd er een lad-

Cuna Rupert las het dictee voor, eenmaal volledig en daarna eerst de ali-

derwagen opgeroepen. Bij het onderzoek in het gebouw werd uiteindelijk niet meer dan een klein brandje, van voornamelijk smeulend vuil gevonden, waardoor er rookontwikkeling was. Van een grote brand bleek geen sprake te zijn. Het vuur werd door de brandweer snel geblust. Waardoor er weinig schade was aangericht. Het vermoeden bestaat dat de brand is aangestoken.

Er is volgens de politie geen asbest vrijgekomen. De gymzaal naast het gebouw heeft geen schade opgelopen.

™ 7gVcYlZZga^ZYZc WZgZ^YZc o^X] kddg de ]Zi WajhhZc#

Hoogbejaarde vrouw bestolen Een slecht horende en moeilijk ziende vrouw (96) uit Alblasserdam is woensdagochtend bestolen van haar portemonnee. Dit gebeurde in haar eigen huis aan de Polderstraat. Ook een hoeveelheid geld van haar dochter werd meegenomen. In het totaal werd er bijna 2500 euro ontvreemd door een nog onbekend persoon.

Het vermoeden bestaat dat de dief via de aangrenzende winkel de woning is binnengedrongen. Op dat moment was alleen de bedlegerige Alblasserdamse vrouw in het huisaanwezig, waardoor de dief vrij spel had om zijn slag te slaan. De ontdekking van de diefstal werd donderdagmorgen vroeg gedaan door familieleden van de vrouw, toen er iets betaald moest worden.

6A7A6HH:G96B ™

Geen wonder dat menig deelnemer hier en daar in een verraderlijke abyss stortte. Jury voorzitter Piet Kaptein

kon na correctie van de dictees de drie winnaars bekendmaken: 1. mevrouw W. Verboom uit Alblasserdam, 2. de heer B. Elshout uit Dordrecht en 3. mevrouw S.A.G. de Vries uit Alblasserdam. Voorzitter Letteren van de CRP Frans Spaanstra reikte de waardebonnen en de gecorrigeerde dictees uit

Met deze twee regels begon op woensdag het jaarlijkse Groot Papendrechts Dictee van de Sectie Letteren van de Culturele Raad Papendrecht. Een knappe kop die zich daar zonder taaltechnische kleerscheuren doorheen worstelt. Maar die waren er. Ruim dertig taal strijders hadden zich aangegord om deze zinnenslag te winnen.

Alle deelnemers waren dit keer Drechtstedelingen. In een vorige editie van het ‘GPD’ waren een aantal deelnemers van een uitzonderlijk hoog niveau. Achteraf geen wonder, want het bleken dictee specialisten. De winnaar toen werd korte tijd later zelfs winnaar van het landelijke dictee. Vandaar de selectie vooraf.

Brand in oude LTS-gebouw blijkt mee te vallen ĞĊÄ&#x;ĊĞİİĢįĥĞĪ š Een deel van het oude LTS-gebouw aan de Esdoornlaan in Alblasserdam heeft zondagavond in brand gestaan.

nea en vervolgens de zin. De door Hans Verzijl verzonnen valkuilen leken in enkele gevallen op de afgronden van de Grand Canyon.

™ E^Zi @VeiZ^c Zc ;gVch HeVVchigV [aVc`ZgZc YZ l^ccVVgh#

FOTO: CHRIS WIJMANS

‘Fokker gaat toch niet weg’

Hoogste punt voor clubgebouw

(vervolg van voorpagina) Ä­ÄžÄ­Ä˘ÄŤÄĄÄŻÄ˘Ä ÄĽÄą š “Alle ďŹ nanciĂŤle constructies en risico’s zijn uit den treure door een groot aantal instanties onderzocht,â€? verzekerde wethouder Korteland donderdag op vragen vanuit de raad over de ďŹ nanciĂŤle risico’s van de komst van Fokker. “Alles uitgebreid doorgerekend en alles is voorgelegd aan de instanties die moeten beoordelen of deze constructie en de betrokkenheid van de gemeente is toegestaan.â€? Over de toelaatbaarheid is volgens die onderzoeken geen twijfel.

De vraag of Fokker zou kunnen verhuizen werd overigens later door Hoogland (SGP) zelf al weerlegd door zijn opmerking “Waarom moeten wij Fokker zo helpen? Ze gaan toch niet weg.�

Als tegenprestatie voor het bouwen op het meest Noordelijke deel van het Slobbegors wordt het hele groen gedeelte grondig opgeknapt. VV Papendrecht krijgt een kunstgrasveld en er komt een wandelgebied. Het voorstel werd met 17-4 aangenomen.

čČĢIJĴĉĊĢĨĨĢįĊĞčĥ š Met het inhijsen van het voorste spant en het plaatsen van een vlag hebben onder meer wethouder Hoogendoorn en de aannemer het hoogste punt bereikt van het nieuwe clubgebouw van voetbalvereniging Nieuw-Lekkerland, langs de Tiendweg. De kosten voor het project bedragen ongeveer 4,3 miljoen euro. Dat is bijna een miljoen meer dan de bedoeling was. De gemeente heeft zich verkeken op de kosten en moest besluiten om de plannen aan te passen. Naar verwachting in mei dit jaar zal de eerste, kale oplevering plaatsvinden van de tribune, de kleedkamers en de kantine.

ACCU’S vanaf ₏ 35,00

2 jaar garantie B&S accu’s Sliedrecht Tel. 0184 – 425310

FOTO: PIETER VAN DEN BERG

&"

,- "'

. " -"'

" 0 +' *

"

. " -"'

/ )

- " ! '1 '11

/ 0 1

&

. " -"'

#

-!&'

0 1

%$

( $

* + ,

!

"# %

&'

$

Familieberichten

Woensdag 14 december 2011

4

SCHERP

MENU VAN DE MAAND JUNI Maandmenu december Gemarineerde zalm met mosterdmayonaise Meloensoepje met gerookte ham *** ♌ Romig soepje van schorseneren Rijkelijk gevulde bouillon met tomaat, komkommer en prei *** ♌ Gegrilde wildzwijnkoteletten met trapistensaus Pangafilet met een salsa van dorito chips, jonge kaas en paprika *** ♌ en krokant van malibu Dessert van marsepein-ijs Fris champagne ijs met vers fruit en amandelen

GEPRIJSD KalanchoĂŤ wit &%)# ) - " # $ van 1,79 voor

1.

19

♌

â‚Ź 29,50

â‚Ź 29,50

Uitbreiding van dit menu met een heerlijke spoom â‚Ź 4,50

! '()'%%(

Inkerstavond ons eetcafe Wij zijn geopend,

# $ # " "% # $ van 5,99 voor

iedere dag wisselende 1e kerstdagdagschotel gesloten

13,25

+ !" *' $ $ * )+% ' $ $ groot 70 cm hoog van 32,95 voor 22,95 # " # %% van 16,95 voor

11.

95

TE KOOP AANGEBODEN

Opruiming van onze winterhoeden wiinterhoeden w erhoeden

Kortingen

t/m 50% m.u.v. m . de herenhoeden collectie

hoedenspeciaalzaak

Nelly

99

Houten lantaarn

en serveren 2e kerstdag brunch en diner.

â‚Ź

3.

Helleboris Niger

Dam 42 - Alblasserdam D tel. 078 - 6913698 Vrijdagavond koopavond.

Maandagmorgen gesloten.

www.hoedenspeciaalzaak.nl

Ook de Wereldwinkel van Alblasserdam staat op de Kerstmarkt in Papendrecht.

Komt u even kijken? En laat u fair-rassen!!!

T.k. bouwzaag Gjerde m. toebeh. â‚Ź275,-; msjfiets Gazelle street cruiser 26"x1.75 â‚Ź35,-. Tel. 078-6919244.

T.k. generator OHV-8500 50hz, 2500 kw/3kva 230v/ 400v, ce cert.no EZ2008/ 500234, bruikb. op schepen en jachten, geluidsarm, benz., in verpakking. Tel. 0610152883.

T.k. omafiets wit/roze 20", voor kinderen 6/8 jr. Roze hartjesprint op zadel, kettingkast en jasbeschermers. Nw in ds. Vp. â‚Ź80,-. Tel. 0786917211.

T.k. perzikboompjes 130cm H, geschikt v. Ned.klimaat, draagt vrucht v.a. 2013/14 â‚Ź5,- p.s. Tel. 065-3456977.

T.k.: org. teak hh 2-zitsbankje + sluimerrln (Bali); vouwgordijn ecru B180/ H190cm; Feijenoord-items o.a. speldjes E.P.G + Coen Moulijn; org. potlood tekening beeld Zadkine; spiegel ant. Âą 1920; 2 slaapkmr stoeltjes + tafel jrn 60. Tel. 0786102745 of 06-49620755.

T.k.a. aanhangmotor 2 pk Yamaha i.z.g.s. p.n.o.t.k. tel.

0184-689873 T.k.a. Citroen GS 1984 APK tot 07-2012, â‚Ź500,-, tel. 0786155795.

T.k.a. electr. naamach. m vl mogelijkh. â‚Ź35,-, rollator blauw â‚Ź35,-, duwrolstoel opvouwb. Excel â‚Ź50,-, tel. 0629311537.

T.k.a. Ford Escort Station, nwe distr.riem+pomp+accu+4 banden+lagers, APK 09-12, tel. 06-42055764.

T.k.a. hrn winterjas Belmonte d.bruin mt 48, â‚Ź50,-, Van Lier bordeaux hrn schoenen z.g.a.n. mt 8, â‚Ź30,-, tel. 0786913410.

T.k.a. kunstkerstboom, 1.90m + ballen/lampjes, â‚Ź35,, tel. 078-6912707. t.k.g. glazen bakje voor onder ouderw. hangende koffiemolen, tel. 06-10931413.

10.

Haardhout . !! $ #3

per zak 3,99

00

3 zakken voor

VOORDEELBON

Knip- uit-en-lever-in ) $ $" + ' $ + $ . %$

30% korting

op ĂŠĂŠn kerst of sfeerartikel naar keuze. # * + "%& $ $ $ $ ! '() %# $ ! '() '% $ $ ! '()()*! ( " + $ %$ ' # ' )%) $ # ) ,% $( # ' %() % * ($'

" $ ) $" $ / *, !! '" $ "

www.tuincentrum-westerlaken.nl ' +%$ !%%& +%$

Geldig van donderdag 15 december t/m woensdag 21 december 2011.

q www.klaroen.nl

nieuws

Woensdag 14 december 2011

Speel-o-theek sluit haar deuren

Rechtszaak

ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Met ingang van 1 januari 2012 sluit Stichting Speel-otheek Papendrecht haar deuren. Het dalende ledenaantal en het niet kunnen vinden van nieuwe bestuursleden heeft het huidige bestuur tot deze beslissing gebracht.

Het jaar 2011 was juist nog een feestelijk jaar met veel activiteiten voor de speel-o-theek. De stichting Speel-otheek Papendrecht bestond dit jaar namelijk twintig jaar.

Het bestuur had gehoopt dat het ledenaantal zou stijgen tijdens de feestelijke activiteiten en dat de speel-otheek bekender zou worden in Papendrecht. Helaas moet het bestuur de conclusie trekken dat het niet zo heeft mogen zijn. Stichting Speel-otheek Papendrecht wil alle (oud-)leden en vrijwilligers bedanken voor hun steun in de afgelopen twintig jaar. Voor eventuele vragen of suggesties is de speel-o-theek bereikbaar via de e-mail: speelotheekpapendrecht@ gmail.com.

Geen straf voor veroorzaker dodelijk ongeval bij school

5

‘Ik ben zó voorzichtig geweest!’

Busschauffeur J.D., die op 12 januari 2010 achter het stuur zat toen zijn bus tegen de achtjarige Luuk botste, die ter plekke overleed, is vrijgesproken. ġĬįġįĢĠĥıĊĭĞĭĢīġįĢĠĥı Busschauffeur J.D. uit Oosterhout, die op dinsdagochtend 12 januari 2010 achter het stuur zat toen zijn bus tegen de achtjarige Luuk botste, die ter plekke overleed, is vorige week vrijgesproken door de rechter.

Vrijdagochtend zat hij in Dordrecht in de beklaagdenbank, ineengebogen, regelmatig in snikken uitbarstend omdat de gebeurtenissen van bijna twee jaar geleden hem nog steeds raken. “Ik denk er dagelijks aan, bij elke eerste rotonde die ik op de weg neem”,

vertelde de vijftigjarig medewerker van het busbedrijf aan rechter Edelhauser.

Tot in detail vertelde hij vrijdagochtend tijdens de rechtszitting wat hij die fatale dinsdag gedaan heeft. Hoe hij de bus in orde maakte, de lichten controleerde en de spiegels afgesteld heeft. Daarna haalde hij de jongste kinderen op van de Prins Constantijnschool, die elders in het dorp leskregen omdat hun school afgebrand was in de nieuwjaarsnacht. De ervaren J.D. had de route al diverse malen afgelegd

De jeugd is blijkbaar niet helemaal blij met een dak boven hun hoofd, want ze hebben het JOP nabij het Willem de Zwijgercollege vernield. FOTO: PIETER VAN DEN BERG

en reed stapvoets op de rotonde. Hij kwam van de Jan Steenlaan en stopte voor de rotonde om goed om zich heen te kunnen kijken. Hij stopte zelfs nog even op de rotonde om zich ervan te verzekeren dat hij niemand over het hoofd had gezien. En toch gebeurde het. De chauffeur van de bus die achter hem reed toeterde nog om hem te waarschuwen voor de jongen die met fiets en al onder de bus terecht gekomen was, maar J.D. merkte het niet.

“Ik dacht dat er iets kapot ging aan de bus en stopte direct om te kijken”, verklaarde J.D. Wat hij toen zag, zou hem achtervolgen tot op de dag van vandaag. De jongen was ter plekke overleden aan zijn verwondingen.

Veel getuigen Veel mensen zijn getuige geweest van het ongeval. Het was ‘s morgens een drukte van belang op de rotonde aan het einde van de Jan Steenlaan, op de kruising met de Rembrandtlaan. Opvallend genoeg heeft niemand het jonge slachtoffer zien vallen. Ook de verklaringen over de laatste cruciale momenten vóór de botsing met de bus, zijn niet duidelijk en lopen uiteen. Liep hij met zijn fiets in zijn hand en gleed hij uit? Stond hij stil? Fietste hij? En zo ja, hoe hard fietste hij dan?

“Helemaal helder zal het nooit worden”, vatte de Officier van Justitie samen. Hij had de ondankbare taak om een strafeis te formuleren tegen de busschauffeur.

Niet roekeloos Er was geen sprake van roekeloos rijgedrag of onoplettendheid, stelde de Officier van Justitie vast. Maar J.D. had de jongen op een gegeven moment moeten kunnen zien. Dat de chauffeur hem niet gezien heeft, noemde de Officier van Justitie een strafbaar feit.

“Maar wat is dan een passende straf?”, vroeg hij zich hardop af. Een gevangenisstraf, geldboete of werkstraf zouden volgens hem geen zin hebben. “Ik

Informatieavond voor starters

Suzanne de Ruiter start ‘Voor in huis’

ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Voor iedereen die met plannen rondloopt om een eigen bedrijf te starten, organiseert de Kamer van Koophandel Rotterdam op donderdag 15 december een informatieavond in het Golden Tulip Hotel aan de Lange Tiendweg 2 te Papendrecht.

Een starter krijgt onder meer te maken met het schrijven van een ondernemingsplan, het opzetten van een administratie, het afsluiten van verzekeringen en de zoektocht naar de perfecte bedrijfsruimte. Jonge ondernemers uit de regio delen hun ervaringen en geven een beeld van ondernemen in de praktijk.

Het laatste deel van het programma bestaat uit een forum met deskundigen. Daarna is het mogelijk een bezoek te brengen aan de informatiemarkt. Op deze markt zijn stands van diverse partijen waarmee startende ondernemers te maken krijgen zoals de Belastingdienst, lokale banken, een accountant en natuurlijk de Kamer van Koophandel.

Toegang is gratis. De zaal is open vanaf 19.00 uur. Aanmelden is mogelijk op www.kvk.nl/ietsvooru of telefonisch via 010-4027610.

ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Op de locatie waar tot vorige week ‘Mijn eigen ding’ gevestigd was, aan de Dam 135 in Alblasserdam, heeft Suzanne de Ruiter deze week ‘Voor in huis’ geopend.

“Ik heb de boetiek kunnen overnemen van Janneke Pot en ga voor een deel

verder met het assortiment wat zij had”, vertelt Suzanne de Ruiter. Dat betekent dat de zijden bloemen blijven, evenals de kussens en de rattan en rotan manden.

De sfeer van de gezellige boetiek in het centrum van Alblasserdam blijft daardoor behouden.

“En Ot en Sien komen terug in Alblasserdam”, lacht Suzanne. Verschillende voorwerpen uit de kenmerkende collectie komen in de winkel te staan, zoals blikken, agenda’s, aardewerk, spelletjes en voorraadpotten. Daarnaast verkoopt ze ook diverse kleine accessoires, die leuk zijn voor bijvoorbeeld een cadeautje Webwinkel De Alblasserdamse beschikt al enige tijd over een eigen webwinkel, waar alle artikelen die ze aanbiedt, op te vinden zijn.

“Ik krijg regelmatig mensen aan de deur die vragen hebben over iets wat ze gezien hebben op de website. Of ze willen iets van de website in het echt zien. Dat is leuk, maar het was ook weleens druk. Nu kan ik dat gaan doen in het winkeltje aan de Dam.” Openingstijden ‘Voor in huis’ hanteert dezelfde openingstijden als haar voorganger. Dat wil zeggen: woensdag, donderdag en zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur en op vrijdag van 10.00 tot 21.00 uur.

HjoVccZ YZ Gj^iZg ^c ]VVg WdZi^Z` ÈKddg ^c ]j^hÉ#

FOTO: BERT BONS

q WWW.VOORINHUIS.NL

stel daarom voor om de beklaagde schuldig te verklaren zonder oplegging van straf.”

Geen straf dus. De ouders van Luuk waren het daarmee helemaal eens. Ze waren aanwezig tijdens de rechtszitting. De moeder van Luuk las een emotionele verklaring voor waarin ze aangaf dat ze het nog altijd moeilijk vindt om de draad weer op te pakken. “We missen hem nog steeds.”

Ook verklaarde ze dat ze boos was op de chauffeur, maar dat ze geen wrok koestert. “We weten zeker dat hij voorzichtig is geweest en het ongeluk niet met opzet heeft veroorzaakt.” Na de verklaring van de moeder van Luuk werd de rechtszitting even stilgelegd door de rechter, om iedereen de gelegenheid te geven bij te komen van de emotionele woorden.

Dolksteek In zijn slotbetoog trok advocaat De Jong van J.D. nog fel van leer tegen de Officier van Justitie. Volgens hem heeft het Openbaar Ministerie een zware verdenking op J.D. laten neerkomen door hem aan te klagen voor ‘roekeloos rijgedrag’, terwijl het Openbaar Ministerie uit alle verklaringen wist dat hiervan geen sprake was. “Toen die term in de krant kwam, voelde dat voor mij aan als een dolksteek in mijn rug”, vertelde de chauffeur, die juist uitermate voorzichtig had gereden.

Omdat er geen sprake was van opzet, en omdat de nabestaanden geen veroordeling wilden, had het Openbaar Ministerie volgens de advocaat moeten inzetten op het samenbrengen van de veroorzaker en de slachtoffers. Dat zou een stimulans kunnen geven aan de verwerking. Tijdens de rechtszitting van afgelopen vrijdag werd hiermee een voorzichtig begin gemaakt.

Want van een ontmoeting was het nog steeds niet gekomen. Wel heeft J.D. op diverse manieren zijn medeleven betuigd aan de familie van Luuk, en dat heeft de nabestaanden goed gedaan.

Bert Bons

Aanrijding op A15 ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Op de A15 ter hoogte van Papendrecht zijn vrijdag rond 17.30 drie auto’s op elkaar geklapt.

Een 41-jarige vrouw uit Dordrecht zag te laat dat het verkeer voor haar stil stond en reed tegen de auto voor haar, die door de duw weer tegen de auto daarvoor aankwam. De vrouw uit Dordrecht raakte gewond. Zij werd met pijn op het borstbeen door ambulancepersoneel naar het ziekenhuis gebracht waar ze een nacht ter controle moest blijven. Inmiddels is ze weer thuis.

Man (24) dreigt met messen ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Een 24-jarige man uit Papendrecht, die zondagavond een buurtbewoner met twee keukenmessen bedreigde op de Stellingmolen in Papendrecht, is aangehouden.

Ook zou hij met bierflessen gegooid hebben. Na een 112-melding van het slachtoffer moest de politie het nodige tact gebruiken om de man zonder kleerscheuren (of erger!) in te rekenen. Er bleken auto’s beschadigd te zijn, mogelijk door de bierflesjes die de man gegooid had.

Een dijk van een dorp!

Gemeentehuis

Gemeentenieuws

woensdag 14 december 2011

Ingediende aanvragen om omgevingsvergunning

Bezoekadres Cortgene 2, 2951 ED ALBLASSERDAM telefoon fax

BEKENDMAKINGEN

14078 078-770 81 42

Algemene openingstijden (uitzondering Burgerzaken) maandag t/m vrijdag van 09.00 tot 12.00 uur maandag- en woensdagmiddag van 14.00 tot 16.00 uur De afdeling Burgerzaken maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag van 09.00 tot 12.00 uur woensdag: van 09.00 tot 15.00 uur doorlopend maandagavond van 17.30 tot 19.30 uur (alleen reisdocumenten, rijbewijs en uittreksels uit gemeentelijke basisadministratie) Zorgloket: op werkdagen geopend van 9.00 tot 12.00 uur.

Ondernemersloket: Bellen voor een afspraak met de accountmanager bedrijven, Esther Kras-Smit, tel. Nr. 06-45925638 Begraafplaats in de Kerkstraat telefoon en faxnummer: 078-770 60 31

Externe activiteiten college van B&W DATUM/TIJD

ACTIVITEIT

LOCATIE

Zaterdag 17 december

Wethouder Veerman zal aanwezig zijn bij Spinning Marathon

Landvast

Vanaf 19.30 uur

Burgemeester verricht de prijsuitreiking van de scouting talentenjacht

Landvast

Maandag 19 december 14.00 – 15.00 uur

Inloopspreekuur door een collegelid

Bibliotheek

Woensdag 21 december 16.30-18.00 uur

College zal aanwezig zijn op de receptie voor 60 jarig bestaan ANBO

Landvast

Op onderstaande datum is de volgende aanvraag om omgevingsvergunning ontvangen voor de activiteit uitwegen, waarbij de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is: 6 december 2011: Nieuwland Parc 101 t/m 110 (704247): het verbreden van een inrit en het aanleggen van een inrit Tegen de hiervoor genoemde aanvraag kan op dit moment geen bezwaar of beroep worden ingediend. Dat kan pas nadat het college over deze aanvraag heeft beslist. Die beslissing wordt eveneens bekend gemaakt in deze krant.

Op woensdag 4 januari 2012 zal de jaarlijkse kerstbomenverbranding plaatsvinden op het weiland aan het Buitenpad.

Particulieren kunnen bomen voor verbranding aanleveren bij de medewerkers van de gemeente op het weiland aan het Buitenpad, t.h.v. kruising Waterpeper-Zwenkgras tussen 13.15 uur en 17.00 uur. Voor elke ingeleverde boom geldt een vergoeding van € 0,50. De vergoeding is uitsluitend voor particulieren en niet voor bedrijven. Alleen kale bomen, zonder pot of net, worden geaccepteerd.

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met mevr. A. van Dam van Team Groenonderhoud, tel. 06-12130611.

www.alblasserdam.nl

De reactie dient bij voorkeur schriftelijk te worden ingediend en kan worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders, Postbus 2, 2950 AA Alblasserdam. Ook het indienen van een mondelinge reactie is mogelijk. Hiervoor dient tijdig, bij voorkeur uiterlijk een week voor het einde van de ter inzage legging, een telefonische afspraak te worden gemaakt via telefoonnummer (078) 7706086.

Verleende omgevingsvergunningen Op onderstaande data zijn de volgende omgevingsvergunningen voor de activiteit vellen van houtopstand verzonden: 6 december 2011: Cortgene t.h.v. de Blokweerweg (699078): het kappen van 2 kastanjes Oost Kinderdijk (699111): het kappen van 13 kastanjes 1 kastanje t.h.v. Oost Kinderdijk 24 4 kastanjes t.h.v. Oost Kinderdijk 97-109; 3 kastanjes t.h.v. Oost Kinderdijk 325-333; 5 kastanjes t.h.v. Oost Kinderdijk 355-363.

Sportpark Souburgh (699145): het kappen van 7 essen 8 december 2011: Kerkstraat 85 (690476): het kappen van een es Op onderstaande datum is de volgende omgevingsvergunning voor de activiteit bouwen verzonden: 6 december 2011: Goudsbloemstraat 16 (686883): het wijzigen van de gevel

Besluit niet in behandeling nemen aanvraag

Kerstbomenverbranding 2012

Cortgene 2. Gedurende de periode van 15 december 2011 tot en met 25 januari 2012 kan eenieder een schriftelijke of mondelinge zienswijze indienen. De aanvraag en de ontwerpomgevingsvergunning met bijbehorende stukken zijn ook digitaal in te zien en te downloaden op www.alblasserdam.nl > Bouwen, Wonen en Milieu > Omgevingsvergunning > ontwerpomgevingsvergunning Polderstraat 137 en op de website www.ruimtelijkeplannen.nl (www.ruimtelijkeplannen.nl/web-roo/?planidn= NL.IMRO.0482. abpolderstr137070-on01)

Op onderstaande datum is de volgende aanvraag voor een omgevingsvergunning voor de activiteit bouwen buiten behandeling gesteld: 7 december 2011: Plein achter Rijnstraat 434 (680508): het tijdelijk plaatsen van een portocabin

Belanghebbenden kunnen bezwaar indienen binnen zes weken na de dag van verzenddatum van deze besluiten. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en bevat tenminste de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar zich richt en de gronden van het bezwaar. Het bezwaar moet worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders van Alblasserdam.

Indiening van een bezwaarschrift betekent niet dat de werking van het besluit wordt uitgesteld. Na indiening van een bezwaarschrift bestaat de mogelijkheid een voorlopige voorziening aan te vragen bij de voorzieningenrechter van de Rechtbank Dordrecht (Postbus 7003, 3300 GC Dordrecht). Voor nadere informatie kunt u zich wenden tot de afd.

Publiekszaken, tel. (078) 770 6083/6085.

Bekendmaking ontwerpomgevingsvergunning Polderstraat 137 Burgemeester en wethouders van Alblasserdam maken bekend dat zij voornemens zijn een omgevingsvergunning te verlenen voorbereid met de uitgebreide procedure en met toepassing van de buitenplanse afwijking als bedoeld in artikel 2.12, eerste lid, onder a, onder 30, Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo) voor het slopen van de bestaande woning en het oprichten van een nieuwe woning op het perceel Polderstraat 137 te Alblasserdam.

De aanvraag en de ontwerpomgevingsvergunning met bijbehorende stukken liggen met ingang van 15 december 2011 gedurende zes weken ter inzage op de afdeling Publiekszaken van het gemeentehuis,

Nadere informatie over de aanvraag en de ontwerpomgevingsvergunning met bijbehorende stukken kan worden verkregen op genoemde afdeling in het gemeentehuis. Het gemeentehuis is geopend op werkdagen van 9.00 tot 12.00 uur en op maandagen woensdagmiddag van 14.00 tot 16.00 uur. Indien u niet in de gelegenheid bent tijdens de openingstijden het plan in te zien, kan na telefonische afspraak een ander tijdstip worden bepaald.

Sociaal Raadslieden gesloten rond Kerst en Oud & Nieuw Wegens de feestdagen is Sociaal Raadslieden van vrijdag 23 december 2011 tot en met dinsdag 3 januari 2012 gesloten. Sociaal Raadslieden maakt onderdeel uit van Stichting Welzijn Alblasserdam (SWA) en biedt inwoners van Alblasserdam hulp bij vragen over wet- en regelgeving.

Burgernet… voor u en door u!

Sinds oktober 2011 is Burgernet actief in uw gemeente. Burgernet is een samenwerkingsverband tussen u, de politie, de gemeente en de Veiligheidsregio om de veiligheid in de woon- en werkomgeving te bevorderen. De gemeente en de politie werken dagelijks aan de veiligheid op straat. Zij werken daarbij graag samen met u. In uw eigen buurt kunt u zelf ook veel doen om uw leefomgeving prettig en veilig te houden. Burgernet is daarom op zoek naar burgers die willen helpen om verdachten, voertuigen of vermiste kinderen gerichter en sneller op te sporen. Door uw deelname aan Burgernet vergroten we samen de kans dat een vermist kind snel wordt opgespoord of dat een verdachte sneller wordt gepakt.

Met Burgernet kan de gemeente u rechtstreeks informeren over de leefbaarheid en veiligheid in uw omgeving. Tijdens calamiteiten verstrekt de Veiligheidsregio u direct nuttige en actuele informatie.

Deelname aan Burgernet is gratis. U helpt mee de veiligheid te vergroten, zonder dat u veel moeite hoeft te doen. Gewoon uitkijken en het gratis nummer bellen als u iets ziet. U kunt zich aanmelden op de website van Burgernet. U kunt daar aangeven of u een spraakbericht, sms of e-mail wilt ontvangen of alle drie. Ook kunt u aangeven waar en wanneer u berichten wilt ontvangen. Meer informatie vindt u op www.burgernet.nl Meld u aan!

OPROEP KANDIDATEN VOOR HET LIDMAATSCHAP VAN DE PROGRAMMARAAD ABCNZ De programmaraad bestaat uit burgers en adviseert de kabelexploitant over het programma-aanbod van de radio- en televisieprogramma’s die worden uitgezonden via de kabel. De gemeente Alblasser-

dam zoekt een lid dat de gemeente Alblasserdam in de programmaraad vertegenwoordigt voor de gezamenlijke programmaraad van de gemeenten Alblasserdam, Bergschenhoek (gemeente Lansingerland), Capelle aan den IJssel, Nieuwerkerk aan den IJssel (gemeente Zuidplas) en Zevenhuizen-Moerkapelle (gemeente Zuidplas).

Vereisten t U bent woonachtig in Alblasserdam t U bent 18 jaar of ouder t U bent aangesloten op het kabelnetwerk t U bent niet direct verbonden met de kabelexploitant of met radio en/of TV programmaaanbieders t U bent niet werkzaam bij een binnenlandse of commerciële omroepinstelling. t Uit interesse en betrokkenheid wilt u graag invloed uitoefenen op uw programmapakket.

Vaste vergoeding Voor deelname in de programmaraad ontvangt u een vaste vergoeding van € 60,00 per vergadering (5 à 6 per jaar).

Heeft u interesse?

Uw reactie met motivatie en een korte CV kunt u tot en met 30 januari 2012 e-mailen naar i.nieuwenhuis@alblasserdam.nl onder vermelding van programmaraad. Heeft u vragen? Neemt u dan contact op met Inge Nieuwenhuis, telefonisch bereikbaar op 078-770 6095. Meer informatie over de programmaraad vindt u op www.programmaraadbcnz.nl

Reconstructie busstation Rijnstraat In het kader van het project Hoogwaardig Openbaar Vervoer Drechsteden (HOVD) zal in 2012 het busstation Rijnstraat worden gereconstrueerd. De plannen hiervoor zijn thans in voorbereiding. Tijdens de informatieavond van 16 november 2011 zijn deze plannen getoond en is een toelichting gegeven.

Om de invoering van de nieuwe dienstregeling bij Arriva vanaf 8 januari 2012 door te laten gaan, worden enkele maatregelen genomen.

Als eerste zullen de parkeerplaatsen binnen het huidige busstation aan de waterzijde worden onttrokken en bestempeld als busopstelstrook. Ter compensatie zal de huidige halte langs de Rijnstraat worden aangewezen als langsparkeervak. Als derde maatregel zal door het opheffen van de halte langs de Rijnstraat de bus halteren op de rijbaan bij het huidige busstation.

De definitieve reconstructie van het busstation staat voorlopig op de planning voor het voorjaar van 2012, zodat vanaf de zomervakantie het station weer volledig zal functioneren.

Voor nader informatie kunt u contact opnemen met de heer T. Verwaart of de heer P. van der Hoek van de gemeente Alblasserdam.

Aandacht voor hondenpoep Hondenpoep op straat is voor veel burgers ergernis nummer één. Om die reden brengt de gemeente Alblasserdam het hondenpoepbeleid weer even onder de aandacht. Wat kan, mag en vooral hoe hoort het eigenlijk?

BOA’s in burger Veel hondenbezitters zijn op de hoogte van de aanlijnplicht en de opruimplicht. De meesten maken gebruik van de uitlaatzones of verwijderen de hondenpoep van straat. Toch is hondenpoep nog steeds een probleem. Daarom zullen de Bevoegd Opsporingsambtenaren (BOA’s) extra alert zijn op dit probleem. Hondenbezitters dienen daarbij te weten dat de BOA’s niet alleen in uniform controleren, maar ook in burger. .

Duidelijkheid uitlaat- en losloopgebieden Plaatsen waar de aanlijnplicht en/of de opruimplicht niet geldt, zijn aangeduid met blauwe, groene en rode bordjes. De informatie over de spelregels van de gebieden is duidelijk gemaakt.

Vervolg op volgende pagina

Gemeentenieuws Vervolg van vorige pagina Informatiebordjes en paaltjes in dezelfde kleur geven goed de grensgebieden weer. De betekenissen op een rij: t Blauwe gebieden: honden mogen los lopen, poep hoeft u niet op te ruimen (het mag wel). t Groene gebieden: honden mogen los lopen, poep moet worden opgeruimd. t Rode gebieden: honden moeten aan de lijn, de poep mag worden opgeruimd.

Proef extra losloopgebied Vanaf november 2011 is een proef gestart op het

strandje en de ligweiden van het Lammetjeswiel.

Veel hondenbezitters hebben aangegeven dat ze hun hond(-en) in dit gebied graag willen laten zwemmen en ravotten. Dit is nu mogelijk gemaakt.

Wel is hier de opruimplicht van toepassing. De “verboden voor hondenbordjes� zijn daarom weggehaald. Met ingang van het zwemseizoen in mei 2012 is het gebied weer verboden terrein voor honden.

Indien de proef een succes blijkt te zijn, dan zal dit initiatief na elk zwemseizoen herhaald worden.

Hondenpoepbakken tijdelijk weg

Actuele informatie: Kijk voor actuele informatie over het hondenpoepbeleid van de gemeente op www.alblasserdam.nl.

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met mevr. A. van Dam van Team Groenonderhoud, tel. 06-12130611.

De gemeente haalt rond de jaarwisseling de blauwe hondenpoepbakken weg om schade en reparatiekosten door vuurwerk te voorkomen. De bakken zullen in de eerste week van het nieuwe jaar teruggeplaatst zijn. In Alblasserdam geldt een opruimplicht. Dit betekent dat degene die de hond uitlaat de poep onmiddellijk moet opruimen. Wij rekenen op uw begrip.

Een dijk van een dorp!

Donderdag 15 en vrijdag 16 december

Speciale kerstsfeer koopavond tot 22.00 uur

Vinkenpolderweg 19 2952 AV Alblasserdam Tel. 078 - 69 19 466 Email: info@zijderveld.nu Internet: www.zijderveld.nu

een leuke attentie.

publicaties

Woensdag 14 december 2011

8

WWW.VUURWERKPAPENDRECHT.NL s de Tijden koop ver losse teding bij bes nimaal i van m gratis â‚Ź25,- ollen. ieb zak ol

Three of a kind 3x multishotcakes twv â‚Ź6,95

Bestel nu alvast op onze site!

Openingstijden losse verkoop do. 29 dec. 07.00 - 21.00 uur vr. 30 dec. 07.00 - 21.00 uur za. 31 dec. 07.00 - 17.00 uur

Fixet Papendrecht t Coornhertstraat 4-8 r 3351 GE Papendrecht Tel. 078 - 615 14 80

28 en 29 december 2011 Voorthuizen

BDU-Lezersactie: maak kans op vrijkaarten MiddeleeuwsMidwinterfeest.nl 2QGHU GH H PDLOQLHXZVEULHI OH]HUV YDQ GH %'8 WLWHOV ZRUGHQ YULMNDDUWHQ YRRU SHUVRQHQ YHUORRW ZDDUGH ½ *D QDDU XZ ORNDOH NUDQW RS LQWHUQHW HQ NOLN RS GH DFWLHEDQQHU

NU DE GEHELE COLLECTIE AFGEPRIJSD al de dames-, heren-, kinderen babymode

40% KORTING op jeans, pantalons, rokken en geweven blazers.

e i t c a s r a a j e d btw n Ei i.p.v. 19% r 6% e t u o B j i b Nu

*

viseurs.

pad ze verkoo en aan on rd a a rw o ar de vo *Vraag na

EĂŠn aanspreekpunt voor de complete renovatie van uw badkamer!

Showroom Edisonweg 47 2952 AD Alblasserdam T 078 69 12 700 Openingstijden ma t/m vrij 9.00-17.30 uur za 10.00-17.00 uur Voor meer informatie en routebeschrijving www.bouterbv.nl

Het Cento concept

1 basis en 63 mogelijkheden! Aan u de keuze...

20% KORTING op lingerie, b.h.’s, onder- en beenmode.

$

# $

"

$ !

%

30% KORTING op al de overige artikelen.

Deze kortingen niet in combinatie met andere acties.

ALBLASSERDAM - Raadhuisplein 5 - Tel. 078-6917656 LEKKERKERK - Burg. v.d. Willigenstraat 53 - Tel. 0180-669647 PAPENDRECHT - Meentpassage 42 - Tel. 078-6139904 SLIEDRECHT - Kerkbuurt 64 a/b - Tel. 0184-499474

www.vandevenfashionshops.nl

"

!

"

!

3 etages meubelen !" # !! #

# ! "

q www.klaroen.nl

nieuws

Woensdag 14 december 2011

Henneptoppen gevonden in woning

Achterstallig loon

ĭĞĭĢīġįĢĠĥı De politie heeft dinsdagavond in een woning aan de Watermolen in Papendrecht hennep gevonden. Het ging om een hoeveelheid henneptoppen. Deze lagen in een vaste kast ingericht als drogerij.

Agenten gingen dinsdagavond 6 december naar de woning en hielden daar de 23-jarige bewoner van het huis aan. Verder vonden de politiemensen allerlei kleding en schoenen.

De politie nam dit ook in beslag en onderzoekt de herkomst.

‘We zijn teleurgesteld omdat we niets horen’

Tiener (15) steelt geld van collega’s 6A7A6HH:G96B De politie heeft zaterdag aan het einde van de middag een vijftienjarige jongen uit Alblasserdam aangehouden, omdat hij ervan wordt verdacht dat hij geld van zijn collega’s heeft gestolen.

De jongen werkt bij een bedrijf aan de Vinkenpolderweg in Alblasserdam. Personeel liep al enige tijd rond met het vermoeden dat de jongen geld wegnam uit portemonnees van andere medewerkers.

Dit hielden ze nauwlettend in de gaten en op een gegeven moment confronteerden ze hem daarmee. De vijftienjarige jongen haalde vervolgens geld uit zijn zakken dat niet van hem was.

De politie werd er daarop bijgehaald, die hem meenam naar het politiebureau voor een verhoor. De tiener is in verzekering gesteld. Hij heeft inmiddels bekend het geld te hebben weggenomen van zijn collega’s. Drie medewerkers hebben aangifte gedaan van diefstal.

9

Landgraaf op rand van faillissement Faillissement dreigt voor Landgraaf, een keten van kledingwinkels met zestig vestigingen in onder meer Alblasserdam, Papendrecht en Nieuw-Lekkerland. įĢĤĦĬ De werknemers van kledingwinkel Landgraaf hebben het faillissement aangevraagd van het bedrijf waar ze werken. In samenspraak met de bonden FNV en CNV is deze opmerkelijke beslissing genomen, omdat de directie van het bedrijf geen actie onderneemt, maar intussen geen loon uitbetaalt aan de werknemers. “Wij hebben in oktober en november niets

gekregen, en er zijn zelfs mensen die in september al geen loon meer gehad hebben”, vertelt Cindy Snel van de Landgraaf-vestiging op het Makado winkelcentrum in Alblasserdam. Ondanks de onzekerheid blijft ze gewoon doorgaan met werken. “Wat moet je anders? We gaan door en hopen op een snelle oplossing.” Cindy is één van de werknemers die woensdagavond

9Z kZhi^\^c\ kVc AVcY\gVV[ de ]Zi BV`VYd l^c`ZaXZcigjb ^c 6aWaVhhZgYVb#

aanwezig was bij een gezamenlijke bijeenkomst van de FNV en de CNV in Rotterdam. Daar is bijna unaniem door de werknemers besloten om bij de rechter een faillissement aan te vragen. Als dat lukt, kan een curator aan de slag om te kijken wat er nog te redden valt van de kledingzaak. De werknemers zijn intussen teleurgesteld in hun directeur Nico Stam. “Hij reageert

FOTO: BERT BONS

niet op vragen en laat niet weten wat er echt aan de hand is. Gisteren zijn we er bijvoorbeeld pas achter gekomen dat er al langere tijd geen pensioenpremie meer wordt betaald, en dat is natuurlijk heel triest”, aldus Cindy Snel. Ondanks de lastige en gespannen situatie blijft de vestiging in Alblasserdam ‘gewoon’ open. De werknemers hebben het advies gekregen om te blijven werken. “Ik heb gelukkig een man die hoofdkostwinner is, dus wij kunnen nog steeds pinnen, maar er zijn collega’s die het financieel moeilijk hebben. Ook nemen de spanning en de onzekerheid toe”, besluit Cindy.

De rechtszaak diende donderdagmiddag. Het is niet bekend wanneer de uitspraak volgt. “Er zitten altijd meerdere weken tussen de aanvraag van het faillissement en de uitspraak, die begin januari verwacht wordt”, vertelt M. Wallaard van de CNV Dienstenbond. “Juist dat is de reden voor de vakbonden om medewerkers te adviseren het faillissement nu en niet later aan te vragen. Sarisachterstanden tot en met drie maanden voor de uitspraak van het faillissement worden namelijk nog vergoed door het UWV. Salarisachterstand die de drie maanden overstijgt wordt niet meer vergoed door het UWV bij een eventueel faillissement.”

Peugeot Mulder breidt steeds verder uit Serious Spinning vol; nu nog veel publiek en giften ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪĊİĩĦĢġįĢĠĥı Met een spectaculaire lasershow is Peugeot Mulder woensdagavond geopend in Sliedrecht.

De gloednieuwe garage met showroom aan de Parabool 1 vervangt de Peugeotgarage van autobedrijf De Koning uit Papendrecht, die overgenomen is door het bedrijf van Cees Mulder. Het is inmiddels 35 jaar geleden dat eigenaar Cees Mulder in Alblasserdam is begonnen met zijn eerste Peugeot-dealerschap. Al snel volgden uitbreidingen naar eerst Nieuw-Lekkerland en daarna de overige Drechtsteden. Sliedrecht ontbrak nog op het lijstje. Plannen voor een nieuwe vestiging in het baggerdorp lagen al jaren op de tekentafel, maar onder meer onenigheid over bestemmingsplannen zorgde meermalen voor uitstel.

“Maar er waren ook voordelen aan de vertraging”, liet Cees Mulder woensdagavond weten tijdens zijn openingstoespraak. Zo konden de plannen op een positieve manier worden aangepast. Het was namelijk eerst de bedoeling dat er een kleine dependance van Peugeot Papendrecht zou komen in Een uitgave van

Edities bv en Koninklijke BDU Uitgevers bv

Sliedrecht, maar voortschrijdend inzicht heeft ertoe geleid dat er nu een volwaardige vestiging gerealiseerd is.

Daarnaast is het dankzij de vertraging mogelijk geworden om de nieuwe garage te bouwen in de zogenaamde Blue Box-stijl, de laatste trend binnen Peugeot Nederland.

In de maand december viert de overkoepelende organisatie van Mulder

Algemene voorwaarden Alle orders worden afgesloten overeenkomstig de regelen voor het advertentiewezen gedeponeerd ter griffie van de arrondissementsrechtbanken en bij de Kamers van koophandel.

q WWW.MULDERAUTOMOTIVE.NL

8ZZh BjaYZg gZX]ih dcikVc\i [Za^X^iVi^Zh cV YZ deZc^c\ kVc ]Zi WZYg^_[ ^c Ha^ZYgZX]i#

Uitgave Koninklijke BDU Uitgevers bv en Het Kontakt Edities bv

Oplage: 28.000 exemplaren Verspreidingsgebied Verschijnt gratis huis-aan-huis op woensdag in de plaatsen Alblasserdam, Kinderdijk, Nieuw-Lekkerland, Oud-Alblas, Papendrecht en Streefkerk.

Automotive feest vanwege het 35-jarig bestaan en de opening van de nieuwe vestiging in Sliedrecht. Er zullen gedurende de gehele maand acties en aanbiedingen zijn in alle vestigingen van Peugeot Mulder. In het familiebedrijf is inmiddels de vierde zoon, Marcel, toegetreden.

Kantooradres Zuidzijde 131, Goudriaan Postadres Postbus 1, 2977 ZG Goudriaan

Anne Marie Hoekstra (06) 10 95 22 59 redactie@klaroen.nl Sluitingstijd redactie Dinsdag 11.00 uur

Hoofdredacteur Rick den Besten

Advertentieafdeling Fax (0183) 58 33 08 advertentie@klaroen.nl Manager marketing & sales Wim Akkermans

Redactie Tel. (0183) 58 32 00 redactie@klaroen.nl Bert Bons (06) 51 54 35 95 b.bons@klaroen.nl

Advertenties Alblasserdam en omstreken Max Broekhoff (0183) 58 32 72 / (06) 51 72 80 34 m.broekhoff@klaroen.nl

ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Cultureel Centrum Landvast is zaterdag 17 december het decor voor Spinning for Serious Request. Er wordt dan vanaf 10.00 uur zes uur lang gefietst voor Serious Request, een initiatief van Radio 3FM en het Rode Kruis.

Het is niet meer mogelijk om voor de marathon in te schrijven. Deze was anderhalve week voor aanvang uitverkocht. Sindsdien heeft de organisatie al verschillende mensen, die alsnog in wilden schrijven, helaas teleur moeten stellen. Een bijdrage leveren kan echter ook op een andere manier dan alleen fietsen. Zo staan er her en der in Landvast donatieboxen opgesteld, waar geld in kan worden gestopt. Familie en vrienden zijn de hele dag van harte welkom in Landvast, waar het evenement op een groot scherm bij de bar ‘live’ te volgen is. Tegelijkertijd is het Rode Kruis vertegenwoordigd om uitleg te geven over het werk wat zij doen en voorlichting te geven over de projecten die met de opbrengst worden gefinancierd.

Papendrecht Caroline Rothuizen(0183) 583270 / (06) 51 10 91 14 c.rothuizen@klaroen.nl Sluitingstijd advertenties Dinsdag 11.00 uur Inleveradressen kopij en advertenties Alblasserdam Bakkerij Gebr. de Heer / Plantageweg 2 Tabac & Gifts Alblasserdam, Dam 30a Primera De Molen, Makado Center 40-42 Nieuw-Lekkerland Chr. Boekhandel, Kleijburgplein 27 Papendrecht Primera Polder, Brederodelaan 50 Boekhandel Sjaloom, Veerpromenade 18

Op het moment dat de Spinning Marathon is afgelopen, is het echter nog niet klaar met de actie. De fietsers gaan genieten van een welverdiend pastabuffet. Ondertussen wordt er vanaf ongeveer 17.00 uur door de Alblasserdamse bands Nachtwacht en Iris & Friends een optreden verzorgd.

Aansluitend zal de Lounge van Landvast voor het eerst in het teken staan van Club@Landvast, waarbij DJ Sepehr Hosseini de muziek zal verzorgen.

Alle optredens zijn vrij toegankelijk.

Maar het spreekt voor zich dat er ook dan nog voldoende gelegenheid zal zijn om te doneren aan het goede doel.

Serious Request is ieder jaar gewijd aan een bepaald thema, een zogenaamde ‘stille ramp’. Het thema van dit jaar ‘This one’s for mama’, moeders die zijn geraakt door oorlog of conflictsituaties.

q WWW.SERIOUSSPINNING.NL Website www.klaroen.nl/www.hetkontakt.nl Krant niet ontvangen www.klaroen.nl/bezorging (vanaf woensdag 20.00 uur) of (0342) 494249 Auteursrechtenvoorbehoud Uitgeverij Het Kontakt Edities bv behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/ of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

SPECIAAL VOOR DE KERST! Sal

j

eri

Uit

g sla

n

e eig

Brederodelaan 13

95

zen 7. j i c Sau s p.s. â‚Ź n kra 50 n e . cijz 5 Sau djes â‚Ź in le broooot of 8x k r 5x g

g 19

di Gel

t/m

24

Tel. 6151724

Uw adres voor vers Kijk ook eens op onze site www.slagerijvis.nl

. dec

Kalkoendij

500 gram

4.79

anse

Speklapjes

99

’s Ê t a ildp w . iv s t D tapa ec. en 24 d t/m

4 kippenpoten

5.00

Duitse biefstuk 3 stuks

3.98

Maak uw keuze uit 3 x 100 gram verschillende vleeswaren:

Kalkoenrollade

(uit eigen slagerij)

Gebraden gehakt Zeeuwsspek Cervelaat Blikzult

Bospaddestoelensoep 3.25

per pot

Alle artikelen uit het vlugklaarassortiment

5 HALEN = 4 BETALEN

Uit eigen slagerij

19

terd

19 t

/m

soep

3. 25

24 d

ec.

500 gram

Iedere dinsdag vlugklaardag

Uit onze grill

00

mos

â‚Ź dig

6. 98

â‚Ź

t

Gel

p

Doorregen runderlappen

Soep van de week uit eigen keuken

3.25

500 gram

per 1

r po

soe

ade

7.45

Voor rund- en varkensvlees puur natuur, eet u bij ons smakelijk en zeker niet duur!

1.

dig

500 gram

ssal

stuk

t Fr

en

3.95

Van het graanvarken

Gel

Puur Hollands rundvlees

ezin

t p/

Bief-/Baklapjes

6.98

3.25

eit alit i c spe

geldig week 50

per 500 gram

500 gram

w! u e ilet f o i Ni cc rpa a â‚Ź C

t gram

ma.12 t/m zat. 17 december

Bourgondische hamrollade

Kalkoen drumstick

ijke kel a Sm

t G

t pe Tel. 6151724, fax 6414056 Brederodelaan 13, Uw adres voor vers

ade

(uit eigen slagerij) (uit eigen slagerij)

3.49

1.

9.

Gel

dig

Iedere woensdag gehaktdag

Mager rundergehakt 500 gram

3.25

500 gram

2.75

Voo r

f

ijn de p t V arke roevers nsha tper assl 1 eetj t Ho 00 gram e â‚Ź llan 99 d se r t pe olla r 50 0 de gra t Ko nijn m â‚Ź 98 acht t pe erbo r 50 0 gr ut am â‚Ź

19 t

/m

7. 49

24 d

ec.

Half-om-half gehakt

Iedere donderdag kogelbiefstukdag Heerlijk malse

Kogelbiefstukjes

6.95

3 stuks

Voor al uw wensen en een goed advies vraag het bij Slagerij Vis!

rio

nt are

esw

le ev Lux

MBEF N M P S S B OEF FOI t 3V HTF CF V t #S GJMFU MBBU JQ t , KODFS WF FIBLU J H t 8 F OPUFO ) Y rij t -V igen slage â‚Ź (uit e

dig

Gel

/m

19 t

j)

geri

n sla

ige (uit e

t t

Saladeschotels, div. soorten, luxe opgemaakt (PVSNFU PG TUFFOHSJMM OBBS VX XFOT HFNBBLU %JW HFTFMFDUFFSEF QBUĂ?T P B XJME FO LFSTUQBUĂ? %JW UBQFOBEFT MVYF TBMBEFT FO GJKOF WMFFTXBSFO voor de brunch )BN FO [BMNUBBSU $BSQBDDJP QFS QFSTPPO WFSQBLU

Wild op voorraad

98

4. .

ec 24 d

t hazenrugfilet t hazenrug t hazenachterbout t heel konijn t reebout t wildzwijnbout t struisvogelfilet t hele fazant t fazanttournedos

Bestel tijdig (t/m 19 december) om teleurstelling te voorkomen.

Wij staan u bij met een goed advies en doen ons best om wachttijden te voorkomen.

Gevulde rollades van graanvarken en supermalse runderrollades van puur Hollands rundvlees

t Zwitserse rollade t Italiaanse rollade t Bistro rollade t Hollandse rollade t Bourgondische hamrollade gevuld met roomkaas en katenspek

Lux e van maa lti de 300 g we jd ram ek

Wi sch ldstoo ote fl met 2 00 gr am r ijst Gel

dig

4. 98

â‚Ź 19 t

/m

24 d

ec.

Als team van Slagerij E. Vis wensen wij u goede kerstdagen

Aanbiedingen geldig van 19 t/m 24 decmber

t t t t

q www.klaroen.nl

business nieuws

Woensdag 14 december 2011

Hond en vrouw (62) raken gewond E6E:C9G:8=I ™ Een hond en 62-jarige voetgangster zijn donderdagmiddag in Papendrecht gewond geraakt bij een aanrijding. De vrouw, afkomstig uit Papendrecht, stak met de hond donderdagmiddag het zebrapad over op de Veerweg, ter hoogte van de Vondellaan. Daar reed op dat moment een auto, met achter het stuur een 76-jarige man uit Papendrecht.

Hij verklaarde achteraf dat hij de vrouw niet had gezien. Op de oversteekplaats raakte het voertuig haar.

De vrouw had een hoofdwond en letsel aan haar hand opgelopen. Ook de hond raakte gewond. De dierenarts werd erbij geroepen om het dier te behandelen.

Kerstpakketten naar het goede doel E6E:C9G:8=I ™ Mensen die (een deel van) hun Kerstpakket niet gebruiken, kunnen dit doneren aan het goede doel. De Stichting Welzijn Ouderen Papendrecht (SWOP) is namelijk blij met alle producten die niet zijn gebruikt of aangebroken. “Wij kunnen de producten gebruiken voor diverse activiteiten voor onze ouderen, zoals spelletjesmiddagen en bingo’s�, vertellen medewerkers van de SWOP. Pakketten of delen daarvan kunnen op werkdagen tussen 09.00 en 14.00 uur gebracht worden bij de Stichting Welzijn Ouderen Papendrecht aan de P.S. Gerbrandystraat 31 te Papendrecht, ook bereikbaar via 078-6154741.

Van Wijngaarden helemaal uit de brand Ä­ÄžÄ­Ä˘ÄŤÄĄÄŻÄ˘Ä ÄĽÄą š Maanden van zwoegen, ploeteren, zweten, en af en toe foeteren, hebben zich wel heel bijzonder geloond. Met maximale inspanning van eigen mensen en toeleveranciers is het afgebrande schadebedrijf van Van Wijngaarden herbouwd.

De gevolgen van de ‘brandbomaanslag’ op een in beslag genomen voertuig in mei van dit jaar waren desastreus. Niet alleen de complete spuitcabine aan de Geulweg in Papendrecht brandde uit, zelfs het dak en de stalen dakspanten overleefden het niet. De dag erna stond eigenaar, en zelf oudbrandweerbevelvoerder, Gert van Wijngaarden vol ongeloof naar de ruine van zijn bedrijf te kijken. Om hem heen de personeelsleden die nog nauwelijks beseften wat er was gebeurd.

Maar de harde realiteit was dat een belangrijk deel van het bedrijf zeer zwaar beschadigd was.

Langzaam begon het door te dringen dat er een ongekende opgaaf voor hen lag. “Het belangrijkste was opbouwen, maar tegelijkertijd onze klanten niet teleurstellen,� vertelt Gert van Wijngaarden terugdenkend. “En we voelden aankomen dat daar een hoop energie in zou gaan zitten.�

Inspanning Dat voorgevoel kwam uit. Maanden lang werkten zowel leveranciers als eigen mensen zich lettelrijk uit de naad.

Collega concurrenten boden hulp aan.

Een tijdelijke spuitcabine kon georga-

™ 9Z ZZghiZ lV\Zc Y^Z YZ c^ZjlZ hej^iXVW^cZ kZgaVVi! bZi YZ ]ZaZ KVc L^_c\VVgYZc WZbVcc^c\#

niseerd worden. “Daar had ik trouwens geen dag later voor moeten bellen,� vertelt Van Wijngaarden. “Blijkt dat er maar een paar van zijn en die zijn praktisch altijd weg.� Gevolg was wel dat de klanten geholpen konden worden terwijl de herbouw in volle gang was. “Ik had nog even een aanvarinkje met de verzekeringsmaatschappij want ik bouwde een tijdelijke afscheiding in het pand om de mensen te bescher-

Forse uitbreiding voor Care Speciaal ĞĊÄ&#x;ĊĞİİĢįĥĞĪ š Care Speciaal uit Alblasserdam is uitgebreid. Op de begane grond van het pand aan de Newtonweg 16 heeft Carry Meijer de beschikking gekregen over ongeveer 40 vierkante meter extra vloeroppervlakte. “Ik heb daardoor mijn assortiment kunnen uitbreidenâ€?, vertelt Carry Meijer trots. Ze verkoopt haarwerken, borstprothesen, lingerie en badkleding en nu ook lounce kleding aan

11

vrouwen te maken hebben of hebben gehad met borstkanker. Ook voor mannen en jongeren met haarproblemen biedt Carry Meijer oplossingen op maat in de vorm van pruiken en andere haarwerken. Vier jaar terug is Carry gestart met haar winkel, die volledig gespecialiseerd is. Carry: “Veel winkels of bedrijven doen deze producten ‘erbij’, ik doe dit allĂŠĂŠn maar.â€?

Hierdoor zijn bezoekers van de winkel verzekerd van goede adviezen en een persoonlijke begeleiding.

Carry heeft de opleiding gedaan van Mammacare. Hierdoor kan ze vrouwen die borstkanker hebben of hebben gehad helpen bij het maken van de juiste keuze voor een borstprothes, want er zijn borstprotheses in verschillende modellen en maten. Bij Care Speciaal is een ruime keuze beschikbaar. Naast de borstprotheses zijn er ook schaal- en deel-protheses leverbaar. Voor wat betreft de pruiken was Carry altijd al goed op de hoogte. Ze heeft veertig jaar kapperservaring en volgt de vele nieuwe ontwikkelingen op dat gebied op de voet.

In de nieuwe uitbreiding zijn de afdelingen badkleding en lounce ondergebracht. In een gezellige sfeer kunnen bezoekers rustig hun keuze maken en de kleding passen. “Als mensen slecht ter been zijn en ze willen iets van boven zien, haal ik het gewoon naar beneden. De trap mag voor niemand een obstakel vormen�, aldus Carry Meijer.

Ook komt ze eventueel bij mensen thuis om metingen te doen.

™ 8Vggn BZ^_Zg ^c YZ c^ZjlZ gj^biZ de YZ WZ\VcZ \gdcY#

FOTO: BERT BONS

Op zaterdag 17 december houdt Carry open huis in haar vernieuwde winkel.

Belangstellenden zijn welkom tussen 13.00 en 16.00 uur. Op 28 maart 2012 wordt er weer een modeshow van Care Speciaal gehouden in Landvast.

Grote veranderingen bij Korteland

Verkoop laatste fase De Havenmeesters

Extra koopavonden bij de Wereldwinkel

C>:JL"A:@@:GA6C9 ™ Korteland 3D-signing en Korteland Schilders hebben onlangs een open huis gehouden. Het afgelopen jaar is er veel veranderd bij de twee bedrijven. Het pand aan de Planetenlaan in Nieuw-Lekkerland is geheel verbouwd en gemoderniseerd. Bovendien is er geĂŻnvesteerd in de nieuwste digitale print- en afwerkingstechnieken. “Iets mooi maken en het face-liften van bedrijfspanden en winkelsâ€?, dat is eigenlijk de corebusiness van Korteland. Zowel bij de 3D signing als schilders. Het eigen pand moet daar natuurlijk aan voldoen. Daarom investeerde Korteland in de meest moderne printer en freesbank.

6A7A6HH:G96B ™ Gebieds- en vastgoedontwikkelaar AM is zaterdag gestart met de verkoop van de woningen uit de laatste fase van het project De Havenmeesters in Alblasserdam. Het aanbod bestaat uit veertien drielaagse herenhuizen. De woningen worden gerealiseerd op een unieke locatie met ruim uitzicht over de rivier De Noord. Het project De Havenmeesters bestaat in totaal uit 34 eengezinswoningen en is gelegen op het terrein van de voormalige Verolme Scheepswerf. Binnen Alblasserwerf zijn reeds meerdere projecten van AM gerealiseerd, zoals De Hellingen, Rietgorspad en De Straten. Zie ook www.alblasserwerf.nl.

6A7A6HH:G96B ™ De Wereldwinkel aan het Cortgene 3 te Alblasserdam heeft op donderdag 22 en vrijdag 23 december twee extra koopavonden ingelast. De winkel is dan open tot 20.30 uur. Zo stellen de medewerkers consumenten in de gelegenheid stellen eens iets anders dan anders te kopen. Natuurlijk zijn alle producten fair trade. Dat houdt in dat door de aankoop de producent van het betreffende artikel een eerlijke prijs ontvangt.

Zie de website voor meer informatie over onder andere nog meer openingstijden en de producten.

q WWW.WERELDWINKELALBLASSERDAM.NL

men,� lacht Van Wijngaarden. “Maar al snel bleek dat we het toch wel met elkaar eens konden worden.�

Resultaat De enorme inspanning heeft uiteindelijk resultaat opgeleverd. De spuitcabine werkt weer, het nieuwe dak ligt er op en alles is weer kraakhelder. Los

FOTO: CHRIS WIJMANS

van hier en daar een paar wallen onder de ogen is iedereen opgetogen. Het resultaat van maandenlang buffelen is zichtbaar geworden. De klanten hebben er bijna niets van gemerkt. De klus is geklaard. “En dat heb ik echt aan mijn mensen en mijn trouwe leveranciers te danken,� aldus een dankbare Gert van Wijngaarden.

- advertorial -

Alblasserdam, december 2011

SNS Bank Alblasserdam zet ‘SNS’ kentekeneigenaren in het zonnetje

t 0OEFSTDISJGU GPUP 1IJMJQ 1PUBTTF PWFSIBOEJHU FFO NFEFXFSLFS WBO 5FHFMJEFF "MCMBTTFSEBN EF CMPFNFO FO EF DIFRVF

Op 2 december heeft de SNS Winkel in Alblasserdam een eigenaar van een auto met ‘SNS’ in het kenteken in het zonnetje gezet. Uit handen van Manager Verkoop Philip Potasse ontving deze ‘kentekenambassadeur’ een bos bloemen en een HEMA Cadeaucard t.w.v. â‚Ź 50,“Het is toch bijzonder dat er nu 900 auto’s in Nederland rondrijden met de lettercombinatie ‘SNS’. Toen het eerste kenteken in deze serie werd uitgegeven, hebben we bestaande en potentiĂŤle klanten geattendeerd op deze actie. Landelijk delen we zo heel veel boeketten en cadeaucards uit.â€?, aldus Philip Potasse.

SNS Bank zet niet alleen eigenaren met een SNS kenteken in het zonnetje. Ter ere van de 900 SNS kentekens die sinds kort rondrijden, heeft SNS Bank overigens voor ålle automobilisten een aantrekkelijke actie. Automobilisten die vóór 29-12-2011 een SNS Autoverzekering afsluiten, ontvangen namelijk 10% korting op de premie en ontvangen bovendien 50 euro terug.

Meer informatie over het afsluiten van een SNS Autoverzekering en over de actievoorwaarden is te vinden via www.snsbank.nl of kom langs in onze winkel aan de van Eesterensingel 118b in ALBLASSERDAM Over SNS Bank SNS Bank wil de beste aanbieder van eenvoudige financiĂŤle producten en diensten zijn. Zij doet dit met een overzichtelijk aanbod van producten en diensten voor particulieren en het midden- en kleinbedrijf. Met toegankelijke dienstverlening, hulp en aandacht staat SNS Bank al bijna 200 jaar op een menselijke manier dicht bij haar klanten. Op die manier wil SNS Bank voor haar klanten een belangrijke rol spelen op het gebied van betalen, sparen en beleggen, hypotheken en verzekeringen. SNS Bank maakt deel uit van het beursgenoteerde SNS REAAL. Het hoofdkantoor staat in Utrecht. Voor meer informatie: www.snsbank.nl.

KERSTUITVERKOOP Wij stoppen met Life & Garden en daarom vanaf donderdag 15 december

30% KORTING op kerstartikelen en sfeerartikelen (m.u.v. kerststukjes, folderaanbiedingen en planten)

LIFE & GARDEN r )PFQNBLFS t $- 1BQFOESFDIU

vanaf 1 januari heten wij weer:

Tuincentrum ‘t Waaltje Dus geen misleidende folders en aanbiedingen meer, maar gewoon altijd eerlijke prijzen voor de beste kwaliteit.

En doordat we zelf weer de planten op de veiling kunnen gaan inkopen, gaan de prijzen van de planten met 10% tot wel 30% omlaag!!!

(Advertorial)

De vraag naar zorg neemt toe. Het aantal chronisch zieken stijgt. En Nederlanders worden steeds ouder. Ook zijn er meer en duurdere medische technieken om ons een betere kwaliteit van leven te bieden. We maken met zijn allen dus meer en langer gebruik van de gezondheidszorg.

De gezondheidszorg in ons land wordt steeds beter en dat is mooi. Maar het betekent wel dat we de groei van de zorguitgaven in de hand moeten houden.

Als we nog meer geld uitgeven aan de zorg, dan kan er minder worden uitgegeven aan andere belangrijke overheidstaken.

Op 1 januari 2012 verandert daardoor het een en ander in de zorg. Dat heeft gevolgen voor wat er wel en niet vergoed wordt door uw zorgverzekeraar.

Wilt u weten wat er precies verandert?

Kijk dan op www.veranderingenindezorg.nl Of bel: 0800-8051

Alblasserdam, december 2011

'H JURRWVWH XLWYHUNRRS GLW MDDU QyJ JURWHU Op donderdagochtend 15 december om 9:00 uur start schoenwinkel J. van Mourik in Alblasserdam weer met de beroemde uitverkoop. En dit jaar gaan alle ‘kortingsremmen’ los.

en gemakkelijk mogelijk te laten winkelen.

Vorig jaar werd het nachtwerk om ruim 5.000 paar schoenen, laarzen en pantoffels op tijd af te krijgen, vertelt Niels van Mourik. Daarom gaan we dit jaar voor het eerst stagiaires inzetten om op tijd klaar te zijn.

Voor de schoenwinkel op de Dam is dit altijd weer een enorme operatie. De hele winkel wordt omgebouwd om de klanten zo prettig

We gaan dit seizoen extra opruimen omdat de dozen met dames-, kinder- en herenlaarzen in

het voorjaar zorgen voor ruimtegebrek in onze magazijnen. We moeten er dus echt vanaf en hanteren kortingspercentages tot 80%!

Bij de heren worden zelfs de standaardcollecties van Van Bommel, Greve, Sioux, Panama Jack en Ecco afgeprijsd.

Graag wijzen we u nog in het bijzonder op de kinderschoenen en –laarzen. Hier proďŹ teert u van een standaardkorting van 50%. U betaalt dus maar de HELFT voor de gehele kindercollectie van deze winter.

U ziet het dus, de grootste uitverkoop dit jaar nog groter.

OOK DIT JAAR HEBBEN WIJ WEER EEN GROOTSE UITVERKOOP MET RUIM 5.000 PAAR VOOR U GEORGANISEERD! Enkele voorbeelden ziet u in deze advertentie!

WEES OP TIJD! WANT OP=OP!

Alle kinderschoenen

HALVE PRIJS!

Jenny

Alle damesschoenen en -laarzen tot

0U KL RSL\YLU ISH\^ IY\PU LU a^HY[ =HU ]VVY

80% KORTING Caprice

0U KL RSL\Y [H\WL TL[ IY\PU

Caprice

=HU ]VVY

Timberland

2SP[[LIHUK ZJOVLU

39,- 45,-

=HU ]VVY

39,-

Tamaris

0U KL RSL\Y IY\PU

=HU ]VVY

59,-

=HU ]VVY

45,-

*LJD

ECCO

3HHYZ PU KL RSL\Y JVNUHJ

0U KL RSL\Y a^HY[ =HU ]VVY

=HU ]VVY

109,-

Caprice

0U KL RSL\Y a^HY[ =HU ]VVY

39,-

49,-

Rehab

0U KL RSL\YLU JVNUHJ LU a^HY[

Clic

3HHYZ PU KL RSL\Y NYPQZ

=HU ]VVY

Ecco

125,-

0U KL RSL\Y a^HY[ =HU ]VVY

99,-

WmLmHel en Greve) F H O O R F H O H K H 'ncHlusi Jef de standaard collectie Van Bo (i n en herenschoet ne -booties to

^^^ [^P[[LY JVT Q]HUTV\YPR

85,-

=HU ]VVY

3L[ VW AVSHUN KL ]VVYYHHK Z[YLR[

Floris van Bommel

*OLSZLHIVV[ TL[ NYVM WYVĂ„LS 0U KL RSL\Y JVNUHJ =HU ]VVY

Rehab

=HU ]VVY

0U KL RSL\YLU JVNUHJ LU JVNUHJ TL[ ISH\^

139,-

G N I T R O K % 0 129,8 )VU[ NL]VLYK 0U KL RSL\YLU NYPQZ LU JHTLS

=HU ]VVY

7RPP\ +LOĂ€JHU

119,-

*LRUJLR

OP = OP!

)YVN\L ZJOVLU 0U KL RSL\YLU NYPQZ LU YVVKIY\PU =HU ]VVY

79,-

=VVY TLLY PUMVYTH[PL aPL! ^^^ ]HUTV\YPRHSISHZZLYKHT US

BvanB

0U KL RSL\YLU IY\PU a^HY[ KVURLYISH\^ [H\WL LU JVNUHJ =HU ]VVY

75,^^^ MHJLIVVR JVT ]HUTV\YPRZJOVLULU

Alle prijzen van de kinderschoenen worden naar boven afgerond naar 5,- en 9,-

0U KL RSL\Y NYPQZ LU ILPNL

Pakken NG - OPRUIMING - OPRUIMING - OPRUIMING - OPRU HP PC Compaq 6000 Pro SFF! ‡ ,QWHO &RUH 'XR ( SURFHVVRU ‡ *% LQWHUQ JHKHXJHQ ‡ *% KDUGH VFKLMI

Werkplekapparatuur HP PC Elite 7300MT

‡ ,QWHO &RUH L SURFHVVRU ‡ *% LQWHUQ JHKHXJHQ ‡ *% KDUGH VFKLMI ‡ :LQGRZV 3URIHVVLRQDO ELWV ‡ MDDU +3 IDEULHNVJDUDQWLH

9DQ Âź YRRU

â‚Ź 439,-

HP 20� LED-monitor

‡ 7\SH LA2006X ‡ ,n hoogte verstelbaar ‡ +3 MDDU IDEULHNVJDUDQWLH

9DQ Âź YRRU

â‚Ź 135,-

HP 23� LED-monitor

‡ 7\SH /$ ; ‡ ,Q KRRJWH YHUVWHOEDDU ‡ +3 MDDU IDEULHNVJDUDQWLH

9DQ Âź YRRU

â‚Ź 165,-

â‚Ź 720,-

‡ :LQGRZV 3URIHVVLRQDO ELWV ‡ MDDU +3

Printers/Scanners/MFP’s

IDEULHNVJDUDQWLH oor Nu v

9,2 4 â‚Ź

DDO Âź QRUP

P OP=O

Toshiba A4 printer, copier en scanner

‡ 7\SH H 678',2 6 ‡ 86% DDQVOXLWLQJ ‡ YHO KDQGLQYRHU ‡ YHO SDSLHUODGH ‡ ,QFOXVLHI RQGHUNDVW

9DQ Âź YRRU

Toshiba A3 kopieermachine

‡ 7\SH H 678',2 ‡ [ YHO SDSLHUODGH ‡ YHO KDQGLQYRHU ‡ $XWRPDWLVFKH GRFXPHQWIHHGHU ‡ 86% DDQVOXLWLQJ ‡ ,QFOXVLHI RQGHUNDVW

9DQ Âź YRRU â‚Ź

950,-

Toshiba A3 printer, copier en scanner

‡ H 678',2 & SOXV ‡ [ YHO SDSLHUODGH ‡ 'XEEHO]LMGLJ ‡ *% KDUGH VFKLMI ‡ 1HWZHUNNDDUW ‡ %HWUHIW GHPRPRGHO

9DQ Âź YRRU â‚Ź

3.690,-

Kantoorbenodigdheden MSI Windpad - Windows tablet

‡ 0XOWL 7RXFK VFKHUP ´ ‡ %HVWXULQJVV\VWHHP :LQGRZV +RPH 3UHPLXP ‡ * :L)L %OXHWRRWK ‡ 86% FDUGUHDGHU +'0,

9DQ Âź YRRU

â‚Ź 419,-

Creative Ziio - Android tablet

‡ 7)7 VFKHUP ´ ‡ %HVWXULQJVV\VWHHP $QGURLG ‡ :L)L %OXHWRRWK 9DQ Ÿ YRRU ('5 ‡ ,QJHERXZGH ZHEFDP ‡ %DWWHULMGXXU WRW XXU

â‚Ź 169,-

Toshiba Folio - Android tablet

‡ 0XOWL 7RXFK VFKHUP ´ ‡ %HVWXULQJVV\VWHHP $QGURLG ‡ :L)L %OXHWRRWK ‡ 86% 86% PLQL +'0, ‡ 6ORWV YRRU 00& HQ 6'

9DQ Âź YRRU

â‚Ź 179,-

Dymo LabelManager 210D

‡ (HQYRXGLJ LQ JHEUXLN ‡ 6QHOWRHWVHQ YRRU V\PEROHQ ‡ $XWRPDWLVFKH XLWVFKDNHOLQJ ‡ Met gratis tape t.w.v. ₏ 13,50

9DQ Âź YRRU

â‚Ź 42,-

Samsonite trolley koffer Pixelcube

‡ 9DQ SRO\FDUERQDDW ‡ /LFKW HQ VWHUN ‡ 76$ YHLOLJ VORW ‡ (IILFLsQWH RSEHUJYDNNHQ ‡ 6WHYLJH HQ JHUXLVOR]H ZLHOHQ

9DQ Âź YRRU

â‚Ź 75,-

GBC Lamineermachine (op rol)

‡ 9DULDEHOH WHPSHUDWXXU ‡ .DQ PHHUGHUH SDSLHUVRRUWHQ YHUZHUNHQ ‡ /DPLQHHUWLMG SHU $ YHO VHF

9DQ Âź YRRU

â‚Ź 250,-

Leitz Inbindmachine ImpressBind 280

‡ *HVFKLNW YRRU $ GRFXPHQWHQ ‡ .DQ WRW SDJLQDœV LQELQGHQ ‡ ,QELQGHQ LQ VOHFKWV VHFRQGHQ ‡ 3UDNWLVFK WDIHOPRGHO

9DQ Âź YRRU

â‚Ź 250,-

Bureaustoel Euroseats Brussel ‡ .XQVWVWRI YRHWHQNUXLV ‡ *DVOLIW ]ZDUW IUDPH ‡ %HNOHGLQJ 6WRI ‡ 9HUNULMJEDDU LQ GH NOHXUHQ rood, blauw, grijs en zwart

â‚Ź 99 ,Nu voo r

QRUP DDO Âź

P O = OP 6FDQ QX PHW MH WHOHIRRQ RI WDEOHW GH]H 45 FRGH YRRU DOOH DDQELHGLQJHQ YDQ 'H *LHVVHQ .DQWRRUHIILFLHQF\ 1RJ JHHQ 45 DSSOLFDWLH" 'RZQORDG GH]H YLD ZZZ L QLJPD PREL

Dymo Labelwriter 450 Twin Turbo

e onz oek r Bez voo m o ie! wro trat sho s n o dem n e e

9HUGXEEHO XZ JHPDN %HVFKLN RYHU WZHH HWLNHWWHQ UROOHQ YRRU PD[LPDOH HIILFLsQWLH 'UXN PHHU GDQ YHUVFKLOOHQGH HWLNHWWHQ OD\RXWV DI PHW HHQ snelheid tot 71 etiketten per minuut, zonder van etikettenrol te verwisselen.

â‚Ź 13 9,Nu voo r

QRUP DDO Âź

OP=OP

Werkplekinrichting - showroomverbouwing Rechte tafel

4x

‡ 9DVWH KRRJWH ‡ [ FP ‡ .HUVHQ EODG ‡ =ZDUW SRRWV IUDPH ‡ 9RRU GH NDQWLQH HQ RI DOV YHUJDGHUWDIHO ‡ %HWUHIW GHPRPRGHO

9DQ Âź YRRU

â‚Ź 60,-

Rechte tafel

1x

‡ 9DVWH KRRJWH ‡ [ FP ‡ %HXNHQ EODG ‡ =ZDUW SRRWV IUDPH ‡ 9RRU GH NDQWLQH HQ RI DOV YHUJDGHUWDIHO ‡ %HWUHIW GHPRPRGHO

9DQ Âź YRRU

â‚Ź 75,-

Rechte tafel

1x

‡ 9DVWH KRRJWH ‡ [ FP ‡ /LFKW SHUHQ EODG ‡ *ULMV SRRWV IUDPH ‡ %HWUHIW GHPRPRGHO

9DQ Âź YRRU

â‚Ź 60,-

Bureautafel

1x

‡ 9DVWH KRRJWH ‡ *ULMV EODG ‡ *ULMV F SRRW IUDPH ‡ %HWUHIW GHPRPRGHO

9DQ Âź YRRU

â‚Ź 95,-

Ronde vergadertafel

3x

‡ 9DVWH KRRJWH ‡ FP GLDPHWHU ‡ %HXNHQ EODG ‡ =ZDUW WURPSHW SRRW IUDPH ‡ %HWUHIW GHPRPRGHO

9DQ Âź YRRU

â‚Ź 100,-

Hoekbureau

2x

‡ 9DVWH KRRJWH ‡ [ FP ‡ /LFKW SHUHQ EODG ‡ $QWUDFLHW IUDPH ‡ %HWUHIW GHPRPRGHO

9DQ Âź YRRU

â‚Ź 230,-

Ordnermolen

1x

‡ QLYHDXV ‡ *ULMV ‡ %HWUHIW GHPRPRGHO

9DQ Âź YRRU

â‚Ź 55,-

Vergaderstoel

3x

‡ *ULMV VOHGH IUDPH ‡ 6WRI $QWUDFLHW ‡ ,QFOXVLHI DUPOHJJHUV

9DQ Âź YRRU

â‚Ź 85,-

Bureaustoel

1x

‡ ,Q KRRJWH YHUVWHOEDDU ‡ 6WRI ]ZDUW ‡ 9HUVWHOEDUH UXJOHXQLQJ ‡ ,QFOXVLHI YHUVWHOEDUH DUPOHJJHUV

9DQ Âź YRRU

â‚Ź 230,-

Bezoekersstoel

1x

‡ &KURRP SRRWV IUDPH ‡ =ZDUWH ]LWWLQJ ‡ %ODXZH UXJOHXQLQJ ‡ ,QFOXVLHI DUPOHJJHUV

9DQ Âź YRRU

â‚Ź 175,-

Bezoekersstoel

1x

‡ &KURRP VOHGH IUDPH ‡ 6WRI EODXZ ‡ ,QFOXVLHI DUPOHJJHUV

9DQ Âź YRRU

â‚Ź 265,-

Zaalstoel

8x

‡ *HVWRIIHHUG HQ RQJHVWRIIHHUG ‡ 'LYHUVH NOHXUHQ HQ VWRIIHQ Bezoek onze showroom voor de verschillende varianten

Onze showroom is geopend tijdens werkdagen van 08.30–17.30 uur. Via de internet bestelwebsite 24 uur per dag!

Kantoorefficiency

OP =O P

Handelsstraat 4 | 3371 XC Hardinxveld Giessendam Tel. (0184) 67 54 30 | Fax (0184) 61 12 46 | www.giessen.nl

* Vraag bij de acties naar de voorwaarden. Alle aanbiedingen zijn geldig tot en met 29 december 2011, echter zolang de voorraad strekt. OP=OP! Alle prijzen zijn exclusief 19% BTW, tenzij anders vermeld. Druk- en zetfouten voorbehouden. Afbeeldingen kunnen afwijken van het aangeboden product.

q www.klaroen.nl Woensdag 14 december 2011

uit het nieuws

15

DE WEEK IN BEELD

me[diZW] )& del[cX[h Adriaan van Dis mag zich in een grote be-

ZedZ[hZW] ' Z[Y[cX[h De leerlingen van OBS de Knotwilg locatie

langstelling verheugen. De lezing van de schrijver, in de bibliotheek van Papendrecht, wordt zeer druk bezocht. Organisatie is in handen van de Sectie Letteren van de Culturele Raad Papendrecht.

Foto: Chris Wijmans

Wilgenhoeck die met hun rap de vierde prijs gewonnen hadden bij de Milieubende, mogen in de radio-uitzendingvan PapendrechtFM hun verhaal doen. En natuurlijk wordt hun rap gedraaid.

Foto: Chris Wijmans

pWj[hZW] ) Z[Y[cX[h De ‘All Specials’ van docente Anneke den Breeker

pWj[hZW] ) Z[Y[cX[h Bij Gamma Papendrecht ontvangen de prijswin-

geven een kerstconcert in de Waalburcht, als start aan de Rivas/CRP Aangenaam Goud serie koffieconcerten. Een boeiend concert met een mengeling van kerstliederen en populaire songs.

Foto: Chris Wijmans

naars hun cadeau naar aanleiding van de Sint en Piet tekenwedstrijd. Het gaat om: Salma Boughmari, Nikita Pot, Carlein Pot, Jan Middelkop, Tom Kentie, Lars Visser, Eline Weterings, Mels, Danique van Herk en Noa Kentie. Foto: Richard van Hoek

ZedZ[hZW] . Z[Y[cX[h Burgemeester Blase reikt een Koninklijke On-

pWj[hZW] '& Z[Y[cX[h Bij de C1000 op winkelcentrum Westpolder in

derscheiding uit aan H. Hofstede, die afscheid neemt van atletiekvereniging AAA uit Alblasserdam. De heer Hofstede (55) wordt Lid in de Orde van Oranje Nassau vanwege zijn grote inzet voor de atletiekvereniging AAA. Foto: Henk van Veen

Papendrecht reikt Ron van der Voort een bakfiets uit aan de heer A. Ridderhof uit Papendrecht. Hij had de Croma bakfiets gewonnen tijdens een consumentenactie in de supermarkt.

Foto: Henk van Veen

Kom proeven en beleven bij Bakkerij Vlot Hazelnoottaart

van 7,50 voor

FordKA Registratiekorting Wegenbelasting/

Airco Centrale vergrendeling

BPM-korting

923

met afstandsbediening Elektrische ramen

7.777

â‚Ź

Roomboter Amandel Kerststaaf

ComfortPlus-pakket:

9.350 650

Elektrisch verstelbare en verwarmbare spiegels Radio/CD-speler

incl. ComfortPlus-pakket

95 3.

deze week van 4.75 nu voor

5.

95

Heerlijke gevulde koeken

Heerlijke proefstol

4 halen 3 betalen Royaal gevuld met amandelspijs Âą 500 gram

deze week

3.

95

erlijke Vrijdag en zaterdag...he

Oliebollen en appelbeignets Winkelcentrum de Meent

Bakkerij Vlot

Brederodelaan 13 Papendrecht Tel 078 - 6425256

Ohmweg 1 - Alblasserdam Weteringsingel 139 - H.I.Ambacht E-mail: info@wensveen.nl www.wensveen.nl

nlijk verrassend persoo

Winkelcentrum Wi k l t Westpolder W t ld Jan van Goyenstraat 8 Papendrecht Tel. 078 - 6154621

Prijzen excl. kosten rijklaarmaken, leges en verwijderingsbijdrage en eventuele opties. Betreft geregistreerde modellen.

Bestel snel op www.bakkerijvlot.nl

AAA .4><:09 97

TE KOOP AANGEBODEN

T.k.a. Kymco Sento scooter zwart, bjr nov 2008, 3300km, â&#x201A;Ź1.200,-, tel. 0345-611807.

BUYZERT METAALHANDEL HOUDT ZICH BEZIG MET DE INKOOP VAN OUDE METALEN.

T.k.a. naaimach. â&#x201A;Ź35,-, el. staande schemerlamp koperkl. â&#x201A;Ź25,-, konijnehok m al. bak â&#x201A;Ź25,-, tel. 06-29311537.

T.k.a. oude tv 37 cm â&#x201A;Ź5,-, winterjas â&#x201A;Ź5,-, gedr. jas â&#x201A;Ź5,-, vhs saving private Ryan â&#x201A;Ź2,-, tel. 06-41205172.

Geulweg 4, Papendrecht Tel.: (078) 615 79 59 info@buyzertmetaalhandel.nl

www.buyzertmetaalhandel.nl

T.k.a. Pelgrim 4-pits kookplaat keram. m glazen afdek, â&#x201A;Ź50,-, tel. 06-43170044.

) &(&' * !%

BON

!

Niet bellen

Telefonisch kunnen er geen Klaroentjes worden opgegeven!

VOOR â&#x20AC;&#x2DC;N gratis KLAROENTJE

Particulieren binnen het verspreidingsgebied kunnen tot vrijdag 11.00 uur alleen via deze bon gratis ĂŠĂŠn Klaroentje opgeven. Deze moet betrekking hebben op gebruikte artikelen, die te koop worden aangeboden of te koop worden gevraagd. Dus geen dieren, personeel, huizen, verzamelingen, rommelmarkten, ruilen e.d. Een blokje tussen woorden openlaten.

T.

<45= 4= 9, ,1><06 @,9 @::<<,,/@::</007 09 ,1=.304/=;<0840

$

K. 08 @0<-<?46* ! ! 68* # & & '+ 68 7 !$ ) "' (+ "* )# !%% 2< 68 0D0 ,.>40 4= @,9 >:0;,==492 :; 009 940?A0 4><:E9 ;0<=:909,?>: @,9 30> >C;0 # # 4.,==: $ <,9/ $ 4.,==: :1 % 0 ,,9-40/492 4= 207/42 @::< 940?A0 :</0<= @,9 ;,<>4.?740<0 67,9>09 09 67049 D,607456 6:;09/0 67,9>09 > 8 #! /0.08-0< " !! ?4>0<7456 ") 10-<?,<4 " !" 609>0609<024=><,>40 -45 /0 ,,9 /0 ,.>40 /00790809/0 4><:E9 @0<6::;;?9>09 0 ,.>40 4= 940> 207/42 49 .:8-49,>40 80> ,9/0<0 ,,9-40/49209 770 4><:E9= /40 <00/= @,9 009 609>0609 D459 @::<D409 D459 ?4>20=7:>09 @,9 /0079,80 <45D09 D459 49.7 09 0B.7 @0<A45/0<492=-45/<,20 7020= 09 6:=>09 <4567,,< 8,609 09 9, 0@09>?070 ,1><06 @,9 @::<<,,/@::</007 09 4><:E9 ,1=.304/=;<0840 0 ,1=.304/=;<0840 4= 207/42 :; /0 4><:E9 # @::< 49<?47,?>: = @,9 !))% 09 :?/0< 49,9.40<492 @0<=><06> /::< 4><:E9 49,9.4,7 0<@4.0= 3,9/07=9,,8 @,9 49,9.0 0/0<7,9/ <024=><,>409?880< !" ''$$ .>408,B48?8 :; /0 4><:E9 # 4= F ' % <,>4= :9/0<3:?/ : - @ <00 <4@0 7?= $( 8,,9/09 09 & 647:80>0< 120-007/0 8:/07709 6?9909 ,1A45609 @,9 /0 =>,9/,,</8:/07709 <45= 09 =;0.4G .,>40 A45D4249209 @::<-03:?/09 07 ( ( "$('&#& @::< 009 ;<:01<4> :1 491:<8,>40 09 6456 @::< 800< 491:<8,>40 09 /0 ?4>20-<04/0 ,.>40@::<A,,</09 :; AAA .4><:09 97 :1 2, 9,,< /0 4><:E9 /0,70< :/07

T

E

#

L.

Deze bon kunt u sturen naar:

o.v.v. Klaroentjes

Of inleveren bij een van onze afgiftepunten te vinden in de colofon.

U kunt uw tekst ook mailen naar advertentie@klaroen.nl o.v.v. Klaroentjes

Postbus 1

Het Kontakt Edities BV 2977 ZG Goudriaan

:9>,9>;<45=

,9-0>,7492 49<?47

F !! %)

:>,,7 <0/40>-0/<,2

F $ )

F ' %

::;>45/ 49 8,,9/09

0-0><09>0@:0>

,,<7456= 6:=>09;0<.09>,20

,,9/-0/<,2

$(

F !%&

#$ " %%

#$ "% $$

" #$ " % "

:>,,7 >0 -0>,709 -0/<,2 F ' %

q www.klaroen.nl

accent

Woensdag 14 december 2011

Autohandelaar verliest rechtszaak ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Autohandelaar A. de Niet uit Alblasserdam heeft niet kunnen bewijzen dat hij zijn handelsauto’s mag parkeren op het achterterrein van zijn woning aan de Vinkenpolderweg. Volgens De Niet heeft hij in 2003 de toezegging van toenmalig wethouder De Gruijter en ambtenaar Voerman gekregen om de auto’s voor zijn handel op het terrein neer te zetten. Volgens de gemeente zijn deze afspraken nooit gemaakt en zijn de activiteiten in strijd met de woonbestemming. De Niet werd in 2007 door het college van burgemeester en wethouders van het Damdorp onder oplegging van een dwangsom van 50.000 euro verplicht de stalling van de motorvoertuigen van zijn handel te staken. De Alblasserdammer tekende hier bezwaar tegen aan. De Raad van State stelde woensdag 7 december de gemeente in het gelijk.

Niet eerlijk, zo vindt De Niet. “Recht is geen recht in dit geval. Er is gelogen, bedrogen en de waarheid is geweld aangedaan. Je staat gewoon machteloos. De gemeente heeft eerst ingestemd met het plan om van de helft van het terrein een parkeerplaats te maken. Dit was enerzijds om de handelsauto’s op te slaan en anderzijds voor mijn kinderen, want ik heb een groot gezin. Later werd de afspraak ingetrokken en sindsdien worden de feiten verdraaid,” meent De Niet.

Zo zijn er volgens de Alblasserdammer ‘zomaar’ bewijsstukken verdwenen. “Er was bijvoorbeeld een schriftelijk verslag van een hoorzitting gemaakt. Hierin stonden de afspraken die ik met de wethouder heb gemaakt.

Deze notulen zijn kwijtgeraakt. De gemeente heeft hier later excuses voor gemaakt, maar de stukken zijn nooit meer gevonden. Juist met dat document had ik mijn gelijk kunnen aantonen.” Een ander punt dat volgens de handelaar niet klopt is het gedeelte over de klachten. “De gemeente wees op klachten van de nieuwe bewoners.

Die zouden in 2005 hebben geklaagd, maar dat kan helemaal niet, want de eerste bewoners woonden er pas vanaf 2006.”

Veel gevolgen heeft de uitspraak van de hoogste bestuursrechter van het land overigens niet. De Niet had namelijk de auto’s voor de zekerheid al van het terrein gehaald en hoeft dus geen dwangsom van 50.000 euro te betalen. “Het enige is dat het niet leuk is, dat als je iets koopt alle afspraken vervolgens vergeten worden,” aldus een verbolgen De Niet.

17

Opera

Klassieke dans als opstapje

‘Zo goed worden als Michael Jackson’ De tienjarige Izeo Pavese uit Kinderdijk speelt in de opera Platée. In de toekomst hoopt hij te schitteren met het uitvoeren van moderne dansstijlen. ĨĦīġĢįġĦħĨ Welke beweeglijke jongen droomt niet van een carrière als professioneel danser? Izeo Pavese (10 jaar) uit Kinderdijk is hard bezig om die droom werkelijkheid te laten worden. Hij traint op drie verschillende dansscholen en toert momenteel door Nederland met de uitvoering van de humoristische opera Platée van Jean Philipe Rameau.

de Rotterdamse dansacademie. Op die manier kan hij zoveel mogelijk dansen.

Het dansen in de opera vindt hij enorm leuk, maar het blijft zijn ultieme droom om te dansen zoals Michael Jackson. Izeo: “Meedoen aan Platée is heel leuk en gezellig, maar het is niet mijn muziek. Gelukkig is het wel een vrolijke opera, met een

man die verkleed is als vrouw in de hoofdrol (zie foto, red.).”

Platée is een komisch meesterwerk vol opwindende, grappige en wrange momenten. De van oorsprong Griekse fabel vertelt het relaas van de ijdele maar afzichtelijke moerasnimf Plataea die zich inbeeldt dat oppergod Jupiter werkelijk in haar is geïnteresseerd.

Daarmee haalt ze zich de woede van zijn echtgenote Juno op de hals, maar

De klassieke dans beschouwt de nuchtere Izeo als een opstapje naar zijn ultieme wens; dansen zoals Michael Jackson dat tot voor kort deed, het liefst voor een miljoenenpubliek. “Als hij een plan heeft, dan gaat hij er ook voor. Hij is heel gedreven”, vertelt de trotse moeder Paola.

De tienjarige Kinderdijker danst al vier jaar. Hij heeft auditie gedaan en is aangenomen bij de vooropleiding van de Rotterdamse Dansacademie van Codarts, hogeschool voor de kunsten.

Iedere zaterdag danst hij de longen uit z’n lijf. Maar dat is voor Izeo nog niet genoeg, want doordeweeks traint hij bij twee dansscholen in Papendrecht.

Izeo had bij de Rotterdamse dansschool aangegeven dat hij graag moderne dansen als hiphop wilde doen, maar dat kon niet. Hij moest beginnen bij de klassieke dans, omdat dat de basis is van alle dansen, en eigenlijk is hij daar tot nu toe een beetje blijven hangen. Dat zijn danskwaliteiten bovengemiddeld zijn, blijkt wel uit de uitnodiging om mee te doen aan de uitvoering van de opera Platée.

“Ik kreeg een week vrij van school om te oefenen voor deze opera”, vertelt Izeo met een grijns. Hij heeft niet speciaal een hekel aan school of zo, maar dansen is natuurlijk veel leuker dan in de schoolbanken zitten. In overleg met de onderwijsinspectie en de leiding van zijn school volgt hij een aangepast rooster, zodat hij zoveel mogelijk tijd vrij kan maken voor het waarmaken van zijn dansambities.

Graag zou Izeo na de basisschool de speciale school voor voortgezet onderwijs gaan volgen die verbonden is aan

dat is slechts van korte duur. Na een blik onder de sluier blijkt dat Juno’s jaloezie alles behalve gegrond is en barst zij in schaterlachen uit.

Izeo: “We spelen deze opera met vier meisjes en twee jongens. Dat zijn mijn vrienden geworden .”

“Iedereen gaat heel leuk met elkaar om”, vult moeder Paola aan. “Het geeft bijna een familieachtig gevoel.” Er wordt tijdens de toer door Nederland dan ook intensief met elkaar opgetrokken. Om de kinderen niet al te zwaar te belasten, zijn er twee teams samengesteld.

Niet alleen voor de kinderen is de belasting overigens zwaar. Izeo’s moeder treedt op als taxichauffeur en heeft met de jonge danser in de afgelopen weken het hele land doorgereden. De eerste uitvoering was op 12 november in Hengelo, daarna volgden veertien optredens in bijvoorbeeld Leeuwarden, Groningen en Heerlen. De laatste uitvoering is op donderdag 15 december in het Chassé Theater in Breda.

Paola: “Soms stapten we om twee uur ‘s nachts in de auto, op weg naar huis.

Dat was wel zwaar. Maar als je wat wilt bereiken, moet je er wat voor over hebben. Izeo heeft dat en omdat hij zo gedreven is en er helemaal voor gaat, willen we hem daarin steunen.”

Na 15 december keert de rust weer in huize Pavese aan de Veerdam in Kinderdijk. “Totdat er weer een nieuwe musical of opera aanklopt of ze mogen kijken of er talenten rondlopen op de dansacademie”, weet Paola. “Want die school staat goed bekend en krijgt regelmatig verzoeken voor audities.”

Mogelijk is de rust dus maar van korte duur, maar dat hindert Izeo niet. Integendeel. “Als het leuk is, dan wil ik het graag doen, ook al is het weer een opera.”

Maar het ultieme doel blijft om eens te dansen als Michael Jackson gedaan heeft!

>oZd EVkZhZ bZi YZ ]dd[YgdaheZaZg kVc EaVi Z#

Bert Bons

Rom Swanborn’s ‘Keuze van een vriend’ Steun voor ‘Bij Bosshardt’ ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Sinds vorige week hangt de tweede reeks schilderijen in de hal van het Papendrechts gemeentehuis onder de titel’ Kunstverzamelen is een kunst’. De kunstobjecten in de vitrine met etnografica zijn niet gewisseld.

Montmartre. Ook in de vorige mini expositie hing een schilderij van Montmartre, van Radda (1891-1967). Het was wat minder kubistisch en toevallig ook toen de ‘Keuze van een vriend’.

Luigies was een liefhebber van dit soort werk. Bij een van zijn reizen in Spanje vond hij dit schilderij in het

atelier van de schilder Antoni Vives Fierro (1940). Met dit kunstwerk is de schilder er in geslaagd om één van die vele schilderachtige plekjes van de wijk Montmartre herkenbaar weer te geven. Het was er toen, maar ook nu nog, erg gezellig. De buurt is veel geschilderd”, aldus Rom Swanborn.

Ditmaal laat Rom Swanborn van de Culturele Raad Papendrecht zijn licht schijnen op een voorwerp uit de nieuwste tentoonstelling. Zijn voorkeur ging uit naar een getekend vrouwenportret van kunstenaar A. Borgers, maar daarvan stond geen afbeelding in de digitale lijst van de Papendrechtse collectie, die op de site van de Culturele Raad Papendrecht te vinden is.

Zijn tweede keuze is ‘Moulin de la Galette’ van Vives Fierro. Swanborn schrijft hierover: “Ik ken een schilder die meester is in het detail. Waar je de snorharen van de poes langs je vinger kunt laten glijden. Prachtig. Maar ook voor dit schilderij heb ik respect. Hoe krijg je het voor elkaar om met penseelstreken die niet die precisie hebben, de vormen, kleur en sfeer te scheppen van deze romantische buurt:

ĭĞĭĢīġįĢĠĥı De ‘Bij Bosshardt’ buurtsteunpunten van het Leger des Heils, slagen er daadwerkelijk in eenzame mensen te bereiken en hen het gevoel te geven er meer bij te horen.

Dit blijkt uit een onderzoek van de Vrije Universiteit van Amsterdam dat het Leger des Heils aangeboden heeft aan de staatssecretaris van VWS, Marlies Veldhuijzen van Zaten.

“Bijna de helft van de bezoekers geeft aan zich er meer bij te voelen horen of voelt zich minder eenzaam”, zegt de initiator van het onderzoek, lt-kolonel dr. Ine Voorham. “Anderen geven aan door het bezoeken van een ‘Bij Bosshardt’ minder verdrietig te zijn, zich gezonder te voelen of zelfverzekerder te zijn.”

:Zc YZZa kVc ]Zi hX]^aYZg^_ ÈBdja^c YZ aV <VaZiiZÉ#

De ‘Bij Bosshardts’, zoals die in Papendrecht (aan de Staringlaan), hebben als doel buurtbewoners met elkaar in contact te brengen en hen daarmee uit hun eenzaamheid te halen. Uit het onderzoek blijkt dat eenzame en contactarme buurtbewoners ‘Bij Bosshardt’ weten te vinden: voor 60 procent van de bezoekers is eenzaamheid een probleem.

In ‘Bij Bosshardt’ is iedereen uit de wijk welkom. Men kan er terecht voor een kop koffie, een luisterend oor, gezellige maaltijden en door buurtbewoners zelf georganiseerde activiteiten.

Als het nodig is wordt doorverwezen naar instanties.

Uit het onderzoek blijkt dat de ‘Bij Bosshardts’ een breed scala aan mensen bereiken. Van jong tot oud bezoekt ‘Bij Bosshardt’, 70 procent is vrouw, 16 procent heeft een niet Nederlandse nationaliteit. In verhouding tot de Nederlandse bevolking zijn gescheiden en verweduwde mensen oververtegenwoordigd.

Oplossing Met Bij Bosshardt buurtsteunpunten wil het Leger des Heils een oplossing bieden tegen uitsluiting. De naam ‘Bij Bosshardt’ is ontleend aan de in 2007 overleden ‘Majoor’ Bosshardt. “De majoor geloofde sterk in de bindende kracht van mensen in de buurt”, zegt Voorham. “Ik word er warm van als ik zie dat mensen hun bed uitkomen om naar Bij Bosshardt te gaan, meer zelfvertrouwen krijgen, gelukkiger in het leven staan. Daar is het het Leger des Heils om te doen.”

publicaties

Woensdag 14 december 2011

LANDSE WATERBEHEERSING! Hollanders hoef je helemaal niets wijs te maken als het over waterbeheersing gaat! Overal ter wereld wordt â&#x20AC;&#x2DC;onze kennisâ&#x20AC;&#x2122; gebruikt om problemen met waterbeheersing op te lossen ĂŠn in goede waterbanen te leiden...

loodwerk

BOUTDRAAIEN !!!

Boutdraaien in het clubgebouw van de postduivenvereniging De Luchtbode, Adm. de Ruyterweg 15, Papendrecht.

OriĂŤnteren, adviseren, installeren ĂŠn repareren: bij Hol bent u op â&#x20AC;&#x2DC;t goede adres! dakbedekking

Zoals gewoonlijk gaan de mannen van HOL nog een paar stapjes verder, want zij zorgen ervoor dat u gĂŠĂŠn wateroverlast krijgt!

zinken dakkapellen

Vrijdagavond 16 december

Onze loodgieters maken onze waterdichte service waar...

ISO 9001

hemelwaterafvoeren

vanaf 20.30 uur

Zaterdagmiddag 17 december

zinken, koperen & kunststof goten

www.holbv.nl

Hol Installatietechniek

Veenweideweg 9

18

Nieuw-Lekkerland

(0184) 68 33 00

Voor al uw baby-/peuterkleding, kraamcadeaus, borstvoedingsartikelen en lingerie bent u welkom bij

vanaf 15.00 uur.

Kippen, kalkoenen, konijnen, rollades en andere prijzen.

Zaterdagmiddag ook tentoonstelling postduiven, met om 17.00 uur bonnenverkoop van topliefhebbers uit de regio.

.2=,-1+287 MERK

MODEL

DEEL I

PRIJS

MERK

MODEL

DEEL I

PRIJS

BMW

3-SERIE

2003

â&#x201A;Ź 6.450,00

MITSUBISHI

COLT 1.5 TURBO

2005

â&#x201A;Ź 8.950,00

CITROEN

C1 1.0-12V SEDUCTION

2007

â&#x201A;Ź 6.950,00

NISSAN

MICRA TEKNA CLIMA

2006

â&#x201A;Ź 6.850,00

CITROEN

DS3 CHIC

2011

â&#x201A;Ź 19.250,00

PEUGEOT

107 1.0-12V XS 3DRS

2006

â&#x201A;Ź 5.450,00

FIAT

PUNTO 1.4 EDITION PRIMA 5DRS

2007

â&#x201A;Ź 8.250,00

PEUGEOT

107 5DRS AIRCO/RADIO/CD

2010

â&#x201A;Ź 8.750,00

FIAT

PUNTO 1.2 DYNAMIC AIRCO, TREKHAAK

2007

â&#x201A;Ź 7.900,00

PEUGEOT

206 1.4 16V 5DRS AIRCO/LEDER/TREKHAAK

2004

â&#x201A;Ź 6.750,00

FIAT

PUNTO 1.4 16V T-JET SPORT

2007

â&#x201A;Ź 9.950,00

PEUGEOT

207 1.6 VTI LOOK

2009

â&#x201A;Ź 12.750,00

FIAT

SEDICI 1.6 16V DYNAMIC

2008

FORD

FIESTA 1.6 TITANIUM FULL OPTIONS!

2009

â&#x201A;Ź 11.250,00

PEUGEOT

307 1.4 XS CLIMA + TREKHAAK

2004

â&#x201A;Ź 5.950,00

â&#x201A;Ź 15.950,00

PEUGEOT

307 XSI 2.0 16V

2006

â&#x201A;Ź 9.950,00

FORD

FOCUS 1.6 AUTOMAAT, AIRCO!

2001

â&#x201A;Ź 4.250,00

RENAULT

CLIO 1.2 16V AIRCO

2006

â&#x201A;Ź 6.950,00

HYUNDAI

ATOS 1.1I ACTIVE

2004

â&#x201A;Ź 3.950,00

RENAULT

CLIO 1.6 GT

2010

â&#x201A;Ź 15.250,00

HYUNDAI

GETZ 1.3I ACTIVE COOL

2005

â&#x201A;Ź 5.450,00

SKODA

OCTAVIA 1.6 FSI ELEGANCE BNS COMBI

2008

â&#x201A;Ź 17.450,00

KIA

CARENS 1.6 16V ABS, AIRCO

2006

â&#x201A;Ź 6.250,00

VOLKSWAGEN LUPO 1.4-16V COMFORTLINE

2002

â&#x201A;Ź 3.650,00

VRAAG NAAR ONZE OCCASIONS UIT ANDERE VESTIGINGEN! WIJ HEBBEN ALTIJD EEN RUIME KEUZE UIT +/- 300 AUTOâ&#x20AC;&#x2122;S! OOK VOOR NIEUWE AUTOâ&#x20AC;&#x2122;S BENT U BIJ ONS OP HET GOEDE ADRES!

Ook voor onderhoud, reparatie en APK-keuring komt u natuurlijk naar

ABA LID

B O VA G

AFDELING

AUTO

BEDRIJVEN

ASSOCIATIE

Planetenlaan 91, 2957 SM Nieuw-Lekkerland, Tel. 0184-681504, Fax 0184-682105, www.autoservice-lekkerland.nl

.R]LMQHQ ]LMQ HHQYRXGLJ ]HOI WH PDNHQ

Plantageweg 72, Alblassserdam Tel. 078-6914949, www.ikenuk.com Webshop: www.hetmooistekraamkado.nl

DEUREN?

ž GRUSHOV ž VWLMOHQ ž WRQJVWLMOHQ ž UDDPKRXW ž JODVODWWHQ ž OLMVWZHUN ž JURRW DVVRUWLPHQW KDQJ HQ VOXLWZHUN )UDQN 7UHXUHQ %9 0HHUNHUN %XUJ 6OREODDQ WHO

:HEZLQNHO PHW SULM]HQ HQ LQIR

Multimate Damsteegt Planetenlaan 83 Nieuw-Lekkerland Tel.: 0184-681911

Hulp bij uw administratie/ belastingaangifte?

Info. Tel: 078-6411855

ZZZ )UDQN7UHXUHQ QO

meubelstoffeerderij

Hollemans Showroom & Stoffeerderij: Veersedijk 65 3341 LL H.I.Ambacht

Voor het opnieuw bekleden van Uw meubelen Vrijblijvende 078 - 6814138 prijsopgave!

Openingstijden: Ma. t/m Vr. 09.00 u. - 12.00 u.

14.00 u. - 17.30 u.

Za. 09.00 u. - 12.30 u.

13.30 u. - 16.00 u.

+RHYHHO PRHLWH KHHIW X PHW KHW JRHG EHJULMSHQ YDQ XZ DFFRXQWDQW" :HONRP ELM 9DQ1RRUG $FFRXQWDQWV %HODVWLQJDGYLVHXUV 'UHFKWVWHGHQ

Kinderopvang met het vertrouwen van thuis

Professionele gastouderopvang in de regioâ&#x20AC;&#x2122;s Alblasserwaard, de Drechtsteden en de Krimpenerwaard.

Belangstelling?

Kijk op

1LHXZODQG 3DUF ZZZ YDQQRRUG QO 3DSHQGUHFKW

www.gobziezo.nl

UITVERKOOP = BEGONNEN!

NU 2 HALEN 1 BETALEN met uitzondering feest en nieuwe collectie en basicâ&#x20AC;&#x2122;s Alle winterjassen Vele broeken KERSTTIP!

nu 30% korting nu 50% korting

Blazerjasjes Bijpassende jurkjes

voor maar 39,95 cobalt, zwart, rood, taupe voor maar 39,95

Bedrijfsjubileum of Verenigingsactiviteiten?

Wij verzorgen van A tot Z uw jubileumbijdrage in fullcolour bij Klaroen.nl huis aan huis in een oplage van 28.350 exemplaren.

Informeer naar de aantrekkelijke mogelijkheden!

Een uitgave van

Edities bv en Koninklijke BDU Uitgevers bv

Plantageweg 15, 2951 GN Alblasserdam Tel. 078-6913791

Internet: www.malibudamesmode.nl

Tel. 0183-583200 - E-mail: advertentie@klaroen.nl

De winkeliers van WESTPOLDER

Artex

Westpolder Winkelcentrum

Maria van der Donk

100%

Altijd goed, lekker voordelig

GEZELLIGHEID Jan van Goijenstraat 22 - 3351 JN Papendrecht

Altijd als eerste op de hoogte van onze folderaanbiedingen!

Ga naar www.marskramer.nl en meld je aan voor onze digitale folder.

Kijk voor de nieuwste acties op

www.c1000.nl

ARTEX

Ten Cate ondergoed Bij ons altijd 4 halen, 3 betalen

Stomerij Pantalon â&#x201A;Ź 4,95 Kostuum â&#x201A;Ź 9,95

Kledingreparatie

G o e d z i en , d at z iet e r g oed ui t !

Lekkerder vlees bestaat niet DE HAN VRIES JO

Johan de Vries, Uw Slager Jan van Goijenstraat 18 Winkelcentrum Westpolder 3351 JN Papendrecht T. 078-6151005

ZZZ NRUWHODQG ULMZLHOHQ QO

Artex al bij eerste bewoners winkelcentrum Maria van der Donk weet nog heel goed hoe het er uit zag toen ze hier dertig jaar geleden begon met haar dameskleding zaak Artex. â&#x20AC;&#x153;Alles was nog open en je kon zo naar binnen rijden,â&#x20AC;? herinnert ze zich.

Sinds die tijd is veel veranderd. Het centrum werd overdekt en afsluitbaar gemaakt. Daarmee is het een intiem en gezellig winkelcentrum geworden dat zich in grote belangstelling van de Papendrechters mag verheugen, en niet alleen uit de wijk. In de jaren daarna ontwikkelde Artex zich tot een specialist in kwaliteitsondergoed van het topmerk Ten Cate. â&#x20AC;&#x153;We hebben vrijwel alles voor dames, heren en kinderen,â&#x20AC;? vertelt mevrouw Van der Donk. Anders dan andere zaken die van tijd tot tijd de producten van Ten Cate in acties aanbieden â&#x20AC;&#x153;vier halen, drie betalenâ&#x20AC;?, is dat voor Artex de gewoonste zaak van de wereld. â&#x20AC;&#x153;Wij hebben die speciale aanbieding het hele jaar door,â&#x20AC;? legt Van der Donk uit. â&#x20AC;&#x153;Maar daarvoor moeten we dan ook heel goed vooruit kijken en inkopen.â&#x20AC;? Haar vaste klanten weten dat maar al te goed en weten dus ook dat ze niet op speciale acties hoeven te wachten. Bij Artex is het altijd actietijd.

Panties Naast een zeer uitgebreid collectie ondergoed is Artex ook dĂŠ panty expert van Papendrecht. â&#x20AC;&#x153;Ik denk dat we de grootste collectie hebben,â&#x20AC;? lacht Van der Donk. Al vele jaren heeft ze die collectie en heeft daarmee ook een grote ervaring met het product opgedaan. De vakken in de winkel laten een enorme collectie zien en de keus is haast onbeperkt. Een neven activiteit van Artex is de mogelijkheid om kleding voor de stomerij af te geven. Een voorziening die niet zo snel in het oog loopt, maar die zeker voorziet in een behoefte. In de winkel is ook een leuke collectie dameskleding te vinden. Voor elk wat wils. En in deze tijd van het jaar zelfs een kleine collectie speciale feestkleding. â&#x20AC;&#x153;Dat is er bij, want die dagen komen nu weer,â&#x20AC;? legt collega Corinne Wonnink uit. â&#x20AC;&#x153;Je zou het hier misschien niet direct zoeken, maar vaak gaat het naar een moeder die hier komt en daarna haar dochter meeneemt die naar een feestje gaat.â&#x20AC;? Op het gebied van ondergoed en panties blijft Artex echter de expert winkel. Misgrijpen zal niet gauw gebeuren.

De Man Optiek

Schot

Want vis is feest

De tabaken gemakswinkel van Papendrecht

Oplossingen Probleem oplossen

Bezorgen op uw tijd Deskundig advies

Omruilgarantie

VAN EIJL

Westpolder Papendrecht Tel. 078-6155906

DIERENSPECIAALZAAK DE LANGE Achterom 6 - Winkelcentrum â&#x20AC;&#x153;Westpolderâ&#x20AC;?

Winkelcentrum â&#x20AC;&#x153;Wilgendonkâ&#x20AC;?

Voor het lekkerste gebak en het gezondste brood Bakkerij Vlot Winkelcentrum Westpolder

el. 078 - 6154621 BESTEL SNEL OP WWW.BAKKERIJVLOT.NL

DĂŠ kappers met ervaring!!

Rombout Kappers Papendrecht Jan van Goyenstraat 4 Tel. 078 - 615 72 00

Kaasspeciaalzaak Zwartbol

Voor de beste reparaties

Stomerij/Sleutels KOSTUUM STOMEN â&#x201A;Ź 9,95 PANTALON STOMEN â&#x201A;Ź 4,95

Winkelcentrum Westpolder Tel. 078-615 54 65

Dierenspeciaalzaak De Lange

Wij leveren service en kwaliteit op audio/video/tv, witgoed en huishoudelijke apparaten. Ervaar het zelf en kom eens langs!

Meesterschoenmakerij WESTPOLDER

Voor een uitgebreide baby- en kinderkleding collectie in de maten 50 t/m 176

.RP 3URHI 5LMGHQ 2S 'H (OHNWULVFKH ILHWV

6SDUWD %DWDYXV *D]HOOH )O\HU

www.plantenbeurs.info

Het adres voor al uw kaas, wijn en noten

publicaties

Woensdag 14 december 2011

20

Thomas Cook Travel Shop Alblasserdam

Feestelijke opening! zaterdag ber 17 decempje met een ha nkje en een dra

Bij boekin g tijdens op eningsda g Gratis mid week/we ekend Center P arcs

*

Wij hebben ons assortiment uitgebreid met

KERSENBEIGNETS Wilgenplein te Alblasserdam

Thomas Cook Travel Shop Alblasserdam 4HRHKVJLU[LY c ,1 (SISHZZLYKHT Tel: c e-mail: HSISHZZLYKHT'[OVTHZJVVR US

Openingstijden 4H [ T KV \\Y =YPQKHN \\Y AH[LYKHN \\Y =YHHN UHHY KL ]VVY^HHYKLU

,JOEFSEJKLFST %F USBLUBUJF CJK IFU LFSTUPOUCJKU WPPS

5JSBNJTV %FTTFSU WBO WPPS 3PPNCPUFS BNBOEFM LFSTUTUBBG WBO WPPS 1BOFUPOF DBLF OV Â 6JU POT BGCBLBTTPSUJNFOU

)BSEF CPMMFO 4PFQLPNNFO WPPS

Een laag inkomen?

/*&68 1VODICPMMFO

#FSFJE NFU TQFDJBBM HFCSPVXFO QVODI 7PMHFOT FFO FFVXFOPVE TUSFFLSFDFQU

Betaalbare zorgverzekering ĂŠn goed verzekerd.

Dat kan met IZA Cura.

AMBACHTSBAKKER DE HEER 1MBOUBHFXFH t (1 "MCMBTTFSEBN t 5

Voordelen IZA Cura IZA Cura is dĂŠ zorgverzekering voor mensen met een laag inkomen. IZA Cura werkt samen met uw gemeente. Zo bent u goed verzekerd voor een lage premie.

Wilt u meer informatie? Haal dan het informatiepakket bij de Sociale Dienst Drechtsteden. U kunt ook bellen met IZA Cura 0800 345 67 77 (gratis) of kijk op www.izacura.nl.

/ Extra lage premie: de Sociale Dienst Drechtsteden betaalt mee / Uitgebreid pakket met ruime vergoedingen, ook voor de tandarts / Geen medische of tandheelkundige keuring / U hoeft notaâ&#x20AC;&#x2122;s niet voor te schieten / Geen rompslomp: IZA Cura regelt de overstap

Goed verzekerd met een smalle beurs

HEMA Alblasserdam, Papendrecht & Sliedrecht

Kleijburgplein in Kerstsfeer NIEUW-LEKKERLAND - De winkeliers op het Kleijburgplein in Nieuw-Lekkerland hebben het in de aanloop naar de Kerstdagen drukker dan gewoonlijk. Er hangt een gezellige sfeer tijdens de donkere dagen voor Kerst. En de vele aanbiedingen maken het allemaal nóg feestelijker.

Een heerlijk stukje vlees, salades, luxe groenten, exotisch fruit, fijne kaassoorten en andere delicatessen maken van het Kerstmenu een echt feestmenu. Het huis wordt opgesierd met fraaie Kerstdecoraties. En natuurlijk wil iedereen er tijdens deze feestdagen op z’n mooist uitzien.

Om maar even met het laatste te beginnen. Wie op zoek is naar een mooi jurkje, zwierige rok of sportieve pantalon met een bijpassende blouse of shirt loopt natuurlijk binnen bij d’ Ouwe Smidse op het zuidelijke hoekje van het plein.

Iets verderop heeft Simons Kleding niet alleen een fraaie collectie dameskleding, maar ook leuke kleren voor zowel jongens als meisjes.

Nieuwe schoenen maken het plaatje compleet en daarom is een bezoek aan Schoenmode Anneke een logische volgende stap.

Tijdens de feestdagen wordt nog meer aandacht dan gewoonlijk besteed aan de maaltijd.

Een lekker stukje vlees, een mooie rollade of een gemakkelijke maaltijdsalade zijn te vinden bij Keurslagerij Bouter.

Deze heerlijkheden komen het best tot hun recht in combinatie met de verse groenten van Groenteman Prins. Ook voor sappige vruchten in het dessert of andere gerechten is men bij hem aan het juiste adres.

Een stukje kaas, paté of een toastje met salade; het hoort er natuurlijk ook bij tijdens de Kerstdagen. De Weidewinkel biedt talloze heerlijke mogelijkheden, die goed gecombineerd kunnen worden bij de overige gerechten.

De gastvrije winkels op het Kleijburgplein bieden vele heerlijke en fraaie winkelmogelijkheden in de aanloop naar de Kerstdagen.

Gezellighaeaind tafel Fondue- en gourmetvlees. Lekker makkelijk tijdens de toch al drukke kerstdagen. Leuk om te doen bovendien.

Hartige hapjes

Fondueschotel Feestelijk op schaal voor 4 personen met o.a. slavinkjes, rundervinkjes, tartaar, gekruid gehakt, kipfilet, varkensschnitzel, kogelbiefstuk 300 gram p.p. € 5.50 1200 gram voor 4 personen

21

99

Gourmetschotel

Feestelijk op schaal voor 4 personen met o.a. hamburger, tartaar, slavink, kipfilet, varkensschnitzel, kogelbiefstuk en reepjesvlees ± 300 gram p.p. € 5.50 ± 1200 gram per 4 personen

Luxe gourmetschotel

2199

Een heerlijk verzorgde schaal met o.a. diverse soorten reepjesvlees, kipfilet, kalfsschnitzel, kogelbiefstuk,varkensschnitzel en kalkoenfilet ± 300 gram p.p. € 6.50 1200 gram voor 4 personen

2599

Kindergourmetschotel Met heerlijke kleine vleesjes 250 gram p.p.

Wokschotel

Russische eitjes

185

per stuk

Stokbroden gevuld met gehakt

395

per stuk

Verder o.a. Indische balletjes, saucijzenbroodjes of gegrilde TV-sticks Fond, keuze uit:

345

3

Saladeschotels

met rundvlees en halve eieren, eenvoudig opgemaakt

p.p.

Huzarensalade

met rundvlees, royaal afgegarneerd (vanaf 4 personen) p.p.

Zalmsalade

Gewijzigde openingstijden

Royaal opgemaakt (vanaf 4 personen) p.p.

Donderdag 22 december van 08.00 tot 18.00 uur

Scharrelsalade

Zaterdag 24 december van 8.00 tot 16.00 uur Zaterdag 31 december van 08.00 tot 15.00 uur

Voorkom teleurstelling, bestel tijdig!

heerlijk met meloen 100 gram

Pastei met Gandaham 100 gram

’n zoete romige paté 100 gram

4-Notenpaté

Russisch Ei Salade

Vrijdag 23 december van 08.00 tot 20.00 uur

9 maanden gerijpt, een zeer exclusieve rauwe ham 100 gram

Ananaspaté

Sauzen

100 gram

Parmaham

100 gram

Uit eigen keuken, ook heerlijk bij fondue of gourmet, per persoon 300 gram basissalade exclusief garnering

Kruidenboter

zelfgemaakt 100 gram

Kerstklokjesworst voor de kinderen

Bij al ons kwaliteitsvlees passen uitstekend onze zelfgemaakte

1 129

Gebraden Italiaanse achterham

100 gram

2599 65

Feestelijk en verrassend lekker!

100 gram

Gegrilde kalfsrollade

95

Roerbakken met kipfilet, kogelbiefstuk, kalfsvlees, kalkoenfilet, varkensschitzel en shoarma.

Dit alles in reepjes gesneden en met verschillende marinades gemarineerd.

300 gram p.p. € 6.50 1200 gram (voor 4 personen)

Knoflook-ananassaus, roomsaus, bananensaus, kerriesaus Per 150 gram

Tomaat-Mozzarella en kalkoen

Coburger rauwe ham

Wild-, runder-, gevogelte-, lams-, groenteen kalfsfond Per pot nu

Specialiteiten voor op brood of toast

Een frisse salade, mooi opgemaakt met ei, kip en tomaat p.p.

Smulsalade

Met vruchten gegarneerd

p.p.

100 gram

Kerstpaté

345

’n romige paté met cranberry’s 100 gram

Roompaté en Bourgondische paté

495

100 gram

5

100 gram

75

475 450

239 269 325 279 219 198 179 179 179 179 159

Nieuw! Pistache gebraad met truffel 39 Gerookte ribeye

Als voorgerecht of op brood 100 gram

Grillworstsalade

op brood of toast, met goud bekroond 150 gram

2

379 219

Gezinssalade à 1 kg per stuk Keuze uit smul-, scharrel-, rundvlees- of zalmsalade.

vanaf

845

Bouter, keurslager Goede ke rstdagen en Kleyburgplein 6, Nieuw Lekkerland Tel. 0184-68 25 20 www.bouternieuwlekkerland.keurslager.nl

ee n Gezege nd 2012

Aanbiedingen geldig van 20 december t/m 31 december 2011. Prijswijzigingen, zet- en drukfouten, uitverkocht voorbehouden.

e t s i o o m e d n e We hebb u r o o v s e j k u t s t s r e k

Nu lekker voordelig!

Heerlijk konijn

Konijnenachterbouten, ± 250 gram per stuk Per 500 gram nu 595

Mals Hollands kalfsvlees

Voorgerechten

Kalfsrollade 500 gram Kalfsschnitzels of -oester 100 gram Verder in ons assortiment o.a. kalfsbieflap, kalfsfricandeau, kalfsgehakt, kalfspoulet

Eigengemaakte soep

Bospaddenstoelensoep, mosterdsoep, aspergecrèmesoep, tomatencrèmesoep Dit is thuis uit eten!

Entrecôte 100 gram

495

van ossenhaas per portie van 60 gram

895 209 239

Sappige rosbief of baklappen 500 gram

60 gram carpaccio van ossenhaas, Parmezaanse kaas, dressing, geroosterde pijnboompitten en gedroogde zontomaatjes Totaal

Ierse ribeye 100 gram Verder in ons assortiment o.a. boterzachte haasbiefstuk of tournedos, kogelbiefstuk, dikke lende

3

500 gram

Bouillonschijf per 100 gram

4 139

Op bestelling: Reerug, reebiefstuk, fazant, kwartels, wilde en tamme eend, haas, wildzwijn filet en bout, struisvogel, hazenrug(filet), lamshaas en nog veel meer.

Kalkoendijen

595

Kalkoenrollade

645

in braadzak, ± 700 gram p.st.

500 gram

Naast deze producten kunt u ook diverse rollades, fricandeau en braadstuk in de braadzak braden.

Voorgegaard, alleen opwarmen.

Kalkoen gevuld met kalkoengehakt ± 4 kg p/st. 1000 gram voor

Met rollades loopt uw kerstdiner op rolletjes

Met Kerstmis iets bijzonders serveren zonder uren in de keuken te staan? Ons advies: rollades.

We hebben ze in vele soorten, smaken en maten.

Ze ogen feestelijk, smaken voortreffelijk en zijn makkelijk te bereiden. In de winkel vervullen we graag de rol van bereidingsadviseur.

Magere runderbiefrollade Met een touwtje geknoopt.

Mag iets rosé zijn.

1000 gram

Runder braadrollade ± 2,5 uur zacht braden 1000 gram

1595 1445

Meer informatie in de winkel of per telefoon.

Magere hamrollade

Nieuw!

Gemarineerde varkenshaas met roomkaas.

Magere varkensfiletrollade

Keuze uit naturel en oriëntaals ± 1,5 uur zacht braden 1000 gram

± 1 uur braden, ouderwets met een touwtje geknoopt.

1000 gram

995

1390

Keuze uit 2 smaken, zoet en pittig. 15 minuten in een voorverwarmde oven op 180 ºC.

Magere kipfiletrollade

Nu per 100 gram

1000 gram

225

845

in braadzak per 1000 gram

Alléén op bestelling: Gevulde kalkoen

10

95

Kip

1198

595

2

Schenkel met mergpijp

in braadzak, alleen op bestelling, ± 2500 gram p.st. per 1000 gram

Heerlijk met honing-mosterdsaus Een licht gezouten en heerlijk gekruid hammetje.

Kan warm of koud worden gegeten, kant en klaar, zo in de oven 500 gram

Special Cherrybeef

Alles voor een heerlijke soep

Hele kalkoen

Bourgondisch hammetje in braadzak

75

Zoete Italiaanse kersen en malse Hollandse biefstuk met krokante amandel.

In de oven op 200°C ca. 4 minuten.

100 gram

Vlees in braadzak is kant en klaar gekruid en u kunt het zo in de oven zetten. Hoe lang het in de oven moet, is afhankelijk van de grootte en het soort vlees. Dus: uit de oven, zó op tafel.

in braadzak 500 gram

1e kwaliteit rundvlees

Carpaccio Compleet

Originele Carpaccio

1295 269

Vlees in braadzak

10

98

1795

Kalkoen

Kalkoendijen

Mager vlees met maar 1 beentje. ± 1,5 à 2 uur braden 1000 gram nu

898

Kalkoendrumsticks

798

Voor wie van kluiven houdt 1000 gram nu

Hele kalkoen

Alleen op bestelling van 2,5 tot 4 kilo per 1000 gram

Kalkoenfiletrollade 1000 gram magere kalkoenfilet, ± 1,5 uur bakken 1000 gram nu

998

1298

Maak uw hoofdgerecht compleet!

Heerlijke warme sauzen zoals u in een restaurant eet. Alleen even opwarmen in magnetron of pannetje.

Champignon-, peper- en Hollandaisesaus 98 Nu per 250 gram

Henry sauzen

Peperroom-, champignonroom- en Stroganoffsaus Per 250 gram

2

198

Aanbiedingen geldig van 20 december t/m 31 december 2011. Prijswijzigingen, zet- en drukfouten, uitverkocht voorbehouden.

dames- en herenkleding

Bij dâ&#x20AC;&#x2122; Ouwe Smidse kunt u voor de feestdagen nog voordelig in het nieuw!

20%

30%

40%

Korting

M.u.v. nieuwe collectie en standaard

Jan van Nassauplein 17 - 2957 AS Nieuw-Lekkerland Tel./Fax: (0184) 68 90 10

Van Lier Ambre Australian s. Oliver Rieker JJ Helioform Tamaris Jana Esprit Gabor Rohde Birkenstock Gattino Froxy

OPRUIMING Dames - Heren - Kinder Laarzen/laarsjes

30% KASSAKORTING (m.u.v. regen- en kinderlaarzen)

50% KASSAKORTING op de laarzencollectie van vorige winter

Openingstijden Maandag 13.30 -17.30 uur Dinsdag 9.00 -12.30 uur Woensdag 9.00 -12.30 uur13.30 -17.30 uur Donderdag 9.00 -12.30 uur13.30 -17.30 uur Vrijdag 9.00 -12.30 uur13.30 -17.30 uur Koopavond 19.00 -21.00 uur Zaterdag 10.00 -17.00 uur

W.C. de Kleyburg 27a 2957 AT NIEUW LEKKERLAND Tel. 0184-682266 www.schoenmodeanneke.nl

Van Vliet’s Weidewinkel draagt graag een steentje bij aan de gezelligste dagen van het jaar Feestdagen verdienen iets extra’s. De kwaliteit van de Weidewinkel sluit daar natuurlijk heerlijk op aan. De lekkerste delicatessen uit de hele wereld! Kaas natuurlijk, maar ook paté’s, salades, olijven, tapenades, wijnen, noten of zuidvruchten en niet te vergeten de handgemaakte Belgische bonbons, kransjes en klokjes. Prettige feestdagen!

Hollandse en buitenlandse kaas

Grote Turkse abrikozen

Mildpittig en daarom uitstekend voor bij de borrel of een glas wijn. Kan natuurlijk ook op de boterham.

500 gram nu

Gedroogde cranberries

Maasdammer Gatenkaas Nootachtig zoete kaas met grote gaten.

Voor de liefhebbers.

500 gram

4.25

Boeren truffelkaas Romige boerenkaas met Italiaanse truffel.

Een ware smaaksensatie.

250 gram

5.75

per fles 3.79

4.98

150 gram

2.50

6 flessen

5.50

Rambol Notenkaas Zacht romige kaas met walnoten ertussen.

100 gram

Verse kruidenboter Roomboter, kruiden en een vleugje knoflook.

100 gram

Blue Stilton Engelse pittige blauwaderkaas.

Zonder port 100 gram Met port 100 gram

2.25

1.85

- Kip zontomaatjes salade Kipfilet met zongedroogde tomaatjes en prei in een heerlijke cocktailsaus.

- Gebr. Kalkoensalade Krokante stukjes kalkoen, met stukjes walnoot, prei en ananas in een zachte saladedressing Beide soorten 100 gram

20.95

1.79

Pierre Jean

Vis-cocktailsalade of Pittige garnalen salade

1.25

met de lekkerste zeevruchten.

zachte, droge witte wijn Moelleux: zoete, witte wijn Grenache Rosé: zachte, droge frisse rosé vol fruit Merlot Cabernet: dieprode fruitige wijn met lange afdronk per fles 4.50

100 gram

Gevulde Roombrie (uit eigen keuken) Bieslookbrie, Toscanebrie en peperbrie.

100 gram

1.70 100 gram 1.95

Lekker hartig, boordevol vis. Kan ook als voorgerecht.

De lekkerste zuidvruchten uit de hele wereld

Dadels mét en zonder pit

1.60

1.85

Verse Jumbo Dadels (King Salomon) Supergrote Israëlische dadels, zonder toevoegingen.

Boterzacht. Exclusief in de Weidewinkel. per 100 gram

1.25

Nu een kilo-doos jumbo dadels voor maar

7,95

Spaanse baby-vijgen / Cherrie vijgen Zachte Spaanse éénhaps vijgen boordevol calcium en vitaminen.

250 gram

1.98

Jumbo Tutti Frutti Grote gedroogde pruimen, abrikozen, perziken, peren en appeltjes.

Zak á 500 gram

3.50

2.25

De lekkerste, boordevol zachte beenham.

100 gram

1.69

Geitenkaas-pesto salade Heerlijk hartige combinatie.

De Weidewinkel heeft naast haar bestaande assortiment weer een keur aan speciale kerstpaté’s en salades laten maken.

100 gram

Chocolade pinda’s of chocolade rozijnen in Belgische melkchocolade. zak á 200 gram voor

Peer-Cranberry paté / Cranberry paté

1.69

in de smaken vanille, rum/rozijnen, cappuccino, chocola en duosmaak.

Nu 200 gram

1.50

Pistache noten

halfgrove paté met amandel likeur. 100 gram

vers gebrand en licht gezouten.

1.69

Exclusieve wildpaté’s

2.25

1.69

2.25 0.99

Donderdag 15, 22 en 29 december hebben wij het bekende “Marktkoopje”

Belegen of pittig belegen kaas per kilo 6.50

2.98

Vers gebrande ongezouten mix met pinda’s, cashew, pecannoten, veenbessen en yoghurtrozijnen 250 gram

Hee rlijk voo als rger echt

r 'B[BOU NFU QJTUBDIFT FO KFOFWFS r &WFS[XJKO NFU CPTCFTTFO FO QPSU r 3FF NFU BNBOEFM FO PVEF XIJTLFZ Alle soorten 100 gram Eventueel met Cumberlandsaus 100 gram

250 gram

Cranberrie-mix

Notenpaté of Sorento paté Grove hartige paté met diverse noten of grove italiaanse paté met zongedroogde tomaat.

100 gram

1.25

Caramelblokken

Tevens hebben wij 4 heerlijke tapenades: Amaretto paté

2.25

De lekkerste versgebrande noten

Toscaanse, oude kaas, groene en tomatentapenade.

Zachte Tunesische dadels, boordevol vitaminen.

Lekker om te vullen met roomkaas.

Met pit 250 gram nu Zonder pit 250 gram nu

100 gram

Beenhamsalade

6 flessen halen = 5 betalen

Exclusieve paté met peren en veenbessen of alleen veenbessen.

100 gram

1.98

Gerookte forelsalade of Gerookte zalmsalade

Overheerlijke paté’s en salades

2.35

1.49

Kerstsalades

Colombart Chardonnay:

Bieslook, sambal, mosterd, brandnetel, paprika-uiknoflook, fenegriek of Italiaanse kruiden. per 500 gram

(Uit eigen keuken)

De lekkerste van Lekkerland.

Comtesse Thibier 2010, 100% Merlot Vin de Pays soepele fruitige rode wijn.

1.95

Eiersalade (uit eigen keuken)

Frankrijk

Boeren-kruidenkazen keuze uit:

Pesto-Lente-uibrie

Boordevol vitaminen.

Lekker in taart, bij gerecht of zo uit de vuist.

250 gram

Grootmoederspaté. Halfgrove boerenpaté.

Lekker pittig van smaak.

150 gram

Wijnaanbiedingen

Pikante Stolwijkse Boerenkaas “Jumbokwaliteit”: pittig, smeuïg en niet zout!

Lekker bij een glas rode wijn of port!

500 gram

Grand Mére paté

500 gram

Noord Hollandse zacht belegen kaas

4.75

2.98 500 gram 3.98

Grote pruimen

/ 7.50

Arina, Margriet, Anneke, Amarens, Christianne en Jan-Kees bedanken u voor het vertrouwen dat u afgelopen jaar aan ons geschonken heeft.

Wij wensen u langs deze weg alvast goede Kerstdagen en een gezegend 2012

Vrijdag 23 december tot 21.00 uur geopend Zaterdag 24 december tot 16.00 uur geopend Zaterdag 31 december tot 15.00 uur geopend Let op: bestellingen voor kerst graag voor dinsdag 20 dec. doorgeven i.v.m. teleurstellingen.

Bewaar deze pagina!

Aanbiedingen geldig van 15 dec. t/m 31 dec. 2011

E

Een extra streep door de prijzen Vanaf VANDAAG zetten wij nog eens een extra streep door de prijzen! U ontvangt 50% korting op alle gestickerde artikelen.

Nieuw-Lekkerland Kleijburgplein 29 T 0184 68 75 55

5k 0%

Dirksland Voorstraat 52 T 0187 60 50 84

orting*

Werkendam Vissersdijk 3 T 0183 66 14 37 www.simonskleding.nl

* Uitgezonderd basis- en nieuwe collectie

5ko0rti% ng* Fruitsalade (op bestelling)

€ 12.50

Stoofpeertjes Kant-en-klaar Hele of in partjes

Vele soorten champignons Gourmetschaal

Openingstijden:

(op bestelling)

Ma. Di. Wo. Do. Vrij.

Za.

€ 4.99

Bistrokrieltjes

8.00 t/m 18.00 8.00 t/m 18.00 8.00 t/m 18.00 8.00 t/m 18.00 8.00 t/m 21.00 7.00 t/m 17.00

Lekker gekruid en voorgekookt, alleen even opbakken.

Saladeschaal

Handappelen Elstar

2 kilo

€ 1,25

(op bestelling)

Stoofperen St. Remy

3 kilo

€ 1,50

Stoofperen Gieser Wildeman

3 kilo

€ 1,98

Moes Goudreinette

2 kilo

€ 1,00

€ 12.50

19 dec, 20 dec, 21 dec, 22 dec, 23 dec, 24 dec,

Het PRINS team wenst u smakelijke feestdagen en een gezond 2012.

Kleyburgplein 25 Nieuw-Lekkerland Tel. 0184-682167

U kunt bij ons pinnen!

q www.klaroen.nl

accent

Woensdag 14 december 2011

27

OKK Streefkerk

Hoogste onderscheiding Adrie Holleman

Leven in teken van muziek “ Ik ben blind van muziek”, zo omschrijft Adrie Holleman zijn passie. Hij heeft er een hoge onderscheiding voor gekregen.

‘Het is zo geweldig goed voor een mens om te blazen’ een instrument, waarna ik op mijn tiende verjaardag lid ben geworden van OKK.” Hij heeft er nooit spijt van gehad. “Ik vind muziek maken een prachtig iets! Waarom? Ik ben er gewoon blind van, denk ik. Het is iets moois om met elkaar muziek te maken.”

Adrie Holleman heeft in de afgelopen 63 jaren niet alleen zijn partijtje meegeblazen in het fanfare-orkest. Ook heeft hij zich op bestuurlijk gebied ingezet voor zijn vereniging. Hij heeft 35 jaar lang in het bestuur gezeten, waarvan ongeveer dertig jaar als voorzitter. “Nu is het welletjes geweest en mag de jongere garde het overnemen.”

Doordat hij bestuurder was van de plaatselijke vereniging, werd hij afgevaardigd naar de jaarlijkse vergaderingen van de Algemene Nederlandse Unie van Muziekverenigingen (ANUM). In 1979 werd hij lid van het bestuur van deze landelijke organisatie. Ook op provinciaal niveau droeg hij zijn bestuurlijke steentje bij. Toen de ANUM in 1998 fuseerde met een andere organisatie tot de Koninklijke Nederlandse Federatie van Muziekverenigingen (KNFM), ging Adrie Holleman mee naar de nieuwe organisatie. Als bestuurder organiseerde hij concoursen voor de orkesten en muziekverenigingen en congressen voor de leden van die verenigingen. Ook was hij in 2001 en 2008 betrokken bij de organisatie van de Europese kampioenschappen van de KNFM. “Daarnaast ben ik vanaf 1984 landelijk concourscommissaris”, vervolgt Holleman. Een concourscommissaris is een toezichthouder die ervoor zorgt dat een muziekconcours volgens de regels verloopt. Begin november zou hij dat voor het laatst gaan doen. “Want het werd me allemaal teveel”, schetst Holleman.

“Soms moest ik in het weekend om zes uur mijn bed uit om op weg te gaan naar een concours, ergens in het land. Vervolgens ben je dan pas weer om een uur of elf ‘s avonds weer thuis. Die concoursen vinden meestal plaats in de weekenden, en dat ging me tegenstaan.”

Het concours van 6 november in Muntendam zou zijn laatste zijn. Toen hij hoorde dat de voorzitter van de Europese federatie, het Confédération Internationale des Sociétés Musicales, aanwezig zou zijn, ging er bij hem geen lampje branden. Hij dacht dat die voor een bestuurlijke aangelegenheid aanwezig was bij dit concours. Toen Adrie Holleman als concourscommissaris voor de laatste keer in zijn carrière de punten bekend maakte voor de deelnemende korpsen, kreeg hij de gouden medaille uitgereikt. Hij is er trots op. “Het is een mooie blijk van waardering. Ik heb begrepen dat deze medaille dit jaar maar drie keer is uitgereikt in Nederland, en die van mij was de enige gouden van dit jaar. De andere twee waren van zilver. Het is een zeldzaamheid en daar mag je trots op zijn!”

6Yg^Z =daaZbVc iddci o^_c \djYZc ^ch^\cZ! iZgl^_a ]^_ o^_c WZh"WVh kVhi]djYi#

FOTO: BERT BONS

Door Bert Bons ID-kaart Naam: Adrie Holleman.

Leeftijd: 73 jaar.

Geboorteplaats: Streefkerk, hij woont er nog steeds en is niet (meer) van plan om te vertrekken.

Burgerlijke staat: Gehuwd en vader van twee dochters. Hij heeft vier kleinkinderen.

Reden van dit interview: Adrie heeft onlangs de gouden medaille mogen ontvangen van het Confédération Internationale des Sociétés Musicales (CISM), een Europees muziekorgaan.

Hij vindt het moeilijk om te omschrijven waarom hij zo idolaat is van muziekorkesten en fanfares. Er is voor hem dan ook niet één reden waarom hij al decennia lang zo actief is voor muziekvereniging OKK in Streefkerk en landelijke muziekorganisaties. Op meerdere manieren voelt hij zich aangetrokken tot de vereniging en deze muziekvorm. Bij alles wat hij zegt over ‘zijn’ OKK en de muziek in het algemeen laat een welgemeende, brede glimlach zien dat hij ook na 63 jaar muziek maken van geen ophouden wil weten.

Adrie Holleman ís muziek.

Hij zit al vanaf 1948 bij OKK. Daaromee is hij overigens niet het oudst zittende lid van de Streefkerkse muziekvereniging. Dat is Teus de Bruin met 65 jaar.

Adrie Holleman was tien jaar toen hij lid mocht worden. Eigenlijk had hij al een paar jaar eerder ingeschreven willen worden, maar daar werd een stokje voor gestoken door de toenmalige voorzitter.

“Ik was acht toen ik naar hem toe ging met de vraag of ik op de muziekvereniging mocht. Ik was een klein opdondertje en de voorzitter vertelde me dat ik naar huis moest gaan en eerst maar moest gaan groeien. Op mijn negende verjaardag ben ik opnieuw naar hem toegegaan. Toen mocht ik gaan oefenen op

Wie denkt dat Adrie Holleman nu gaat afbouwen, heeft het mis. Hij zit nog steeds in het provinciaal bestuur van de landelijke muziekfederatie. Tot vorig jaar was hij hiervan tevens voorzitter. “Mogelijk vragen ze me binnenkort opnieuw om voorzitter te worden, en dan denk ik dat ik het doe.”

Ook bij OKK hoopt hij zijn partijen als bes-bas nog even te mogen blijven meeblazen. Ook is hij begeleider bij het muziekonderwijs voor de jeugdleden. Op die manier trekt hij extra veel op met zijn kleinkinderen, die ook lid zijn van OKK. Hij heeft ambitie genoeg. “Ik ben altijd aan het prakkiseren hoe ik de muziek verder kan opkrikken. Zo’n artikel als dit is natuurlijk ook een prachtgelegenheid om OKK weer eens in het zonnetje te zetten.”

Adrie Holleman is van plan om tot in lengte van jaren actief te blijven voor de muziek en voor zijn vereniging. “Het is zo geweldig goed voor een mens om te blazen. Je longen blijven erdoor in beweging. Dat is een bewezen feit. En uit onderzoeken is ook gebleken dat jonge kinderen die muziek kunnen lezen en spelen, slimmer zijn op school dan hun leeftijdgenoten. Ze hebben een voorsprong, bijvoorbeeld doordat ze al vroeg leren om breuken te maken.

Over aanwas ‘van onderaf’ heeft de vereniging het laatste jaar overigens geen klagen. Holleman: “Maar het kan altijd meer natuurlijk!” Hij is vol lof over de nieuwe dirigent Ivo Kouwenhoven, die op creatieve wijze de jeugd weet aan te spreken met bijvoorbeeld een vuvuzela tijdens het WK voetbal van vorig jaar.

“Hij kan goed lesgeven en weet elke keer iets nieuws te verzinnen om de kinderen te boeien.” Voor meer informatie: 0184-684678 of www.okkstreefkerk.nl.

‘Ik ben altijd aan het prakkiseren hoe ik de muziek verder kan opkrikken’

onroerend goed

Woensdag 14 december 2011

Kooyman

Eigen

Huis

28

Alblasserdam

|

Dam

81

Tel. 078 - 69 18 111 | Email: alblasserdam@kooyman.com

>PQ ^LUZLU <

-PQUL 2LYZ[KHNLU LU LLU =VVYZWVLKPN 5PL\^QHHY Alblasserdam, Reederijstraat 22

Kinderdijk, Margrietweg 7

Deze week in prijs verlaagd!

Vraagprijs € 149.500,- k.k.

Deze week in prijs verlaagd!

Vraagprijs € 162.900,- k.k.

Alblasserdam, Salamander 23

Deze zorgvuldig onderhouden vierkamerwoning ligt in een prettige straat nabij het centrum met alle voorzieningen en biedt uitzicht op de kerktoren die ‘s avond feeëriek verlicht is.

Alblasserdam, Kerkstraat 47

Intern compleet verbouwde eengezinswoning met parkeerplaats op eigen erf en gunstig gesitueerde achtertuin. Bij uitstek geschikt voor een gezin met kinderen vanwege de vier slaapkamers en ligging nabij gemeenteplantsoen met speeltoestellen, scholen en sportfaciliteiten.

Vraagprijs € 198.000,- k.k.

Alblasserdam, Resedastraat 24

Buitengewoon stijl- en sfeervolle, dertiger jaren eengezinswoning die beschikt over modern wooncomfort met behoud van diverse authentieke elementen zoals glas-in-lood ramen, paneeldeuren etc.

Een buitenkans voor de snelle beslisser!

Met deze woning bent u goedkoper uit dan huren. Zoekt u een keurige woning in een gemoedelijke woonomgeving met dorps karakter?

Deze locatie biedt u een diepe tuin, om de hoek een grote speeltuin en fraaie landschappen, het riviergebied langs de Lek en de molens van Kinderdijk op korte afstand. Bouwjaar 1956. Eigen grond 138m².

Woonopp.: 90m2. Inhoud: 250m³.

NIEUW IN DE VERKOOP!

Bouwjaar: 1988. Eigen grond: 130m2.

Woonoppervlakte: 115m2. Inhoud: 345m3.

NIEUW IN DE VERKOOP! Vraagprijs € 167.500,- k.k.

In prettige woonomgeving gelegen hoekwoning met voor-, zij- en achtertuin. Deze vierkamerwoning is rondom voorzien van kunststof kozijnen met isolerende beglazing en beschikt over aluminium rolluiken. Intern dient de woning gemoderniseerd te worden echter heeft volop mogelijkheden om er een fijne gezinswoning van te maken. Bouwjaar: 1956. Eigen grond: 154m2 Woonoppervlakte: 80m2.

Inhoud: 295m3.

Alblasserdam, Kon. Wilhelminaweg 9

Compleet gerenoveerde, vrijstaande woning gelegen op een prachtige locatie in het oude centrum van Alblasserdam. Deze buitengewoon sfeervolle, vierkamerwoning is modern geïsoleerd, beschikt over drie slaapkamers op de etage en een living met openslaande tuindeuren naar betegelde tuin met vrijstaande berging.

Het winkelcentrum Makado is op loopafstand bereikbaar.

Laatst gehanteerde vraagprijs: € 267.000,-- k.k.

Gunstig, nabij het centrum gesitueerd 3-kamerappartement (voorheen 4) met een woonoppervlakte van 2 maar liefst 112m . Gelegen op de eerste woonlaag in complex Arcade met een ruim terras, een berging en parkeerplaats in de gemeenschappelijke parkeerkelder.

Bod gevraagd!

Vraagprijs € 215.000,- k.k.

Bouwjaar 2002.

www.kooymaneigenhuis.nl

Woningbouwvereniging ‘Nieuw- Lekkerland’ Telefoon: 0184-688181 Dorpslaan 50

Fax:

0184-688188

2957 XG Nieuw- Lekkerland

E-mail:

info@wbv-nl.nl

Woningbouwvereniging Nieuw-Lekkerland heeft een aantal woningen geselecteerd, welke voor verkoop in aanmerking komen. Deze woningen worden verkocht onder de Koopgarant voorwaarden en zijn bedoeld voor starters op de koopmarkt en voor belangstellenden met een jaarinkomen van max. € 43.000. De volgende woning is leeg gekomen en wordt te koop aangeboden.

Te Koop

Auto wassen?

Nu bij Toyota Schouten Kelvinring 50, Alblasserdam

Woning te koop Prinsengracht 37 Ameide Voor informatie 06-52336077

Wipmolen 7 te Nieuw-Lekkerland Koopgarantprijs € 157.250,00 k.k. (incl. 15% koopgarant korting)

Nette eengezinswoning met voor- en achtertuin gelegen aan een wetering in een rustige woonwijk.

Deze woning is gebouwd in 1982 op een perceel grond (erfpacht) van ca 162 m² en heeft een woonoppervlakte van 100 m².

Indeling begane grond: entree, gang met een meterkast en hangend toilet, trap naar de eerste verdieping en toegang naar de tuingerichte woonkamer met een trapkast en een open keuken met inbouwapparatuur.

1e verdieping: 2 ruime slaapkamers en een moderne badkamer, vaste trap naar de 2e verdieping 2e verdieping: ruime zolder met Veluxraam met opstelplaats van de cvketel (bouwjaar 2000). Aan de voorzijde van de woning is een berging aanwezig.

De woning is grotendeels voorzien van laminaat.

Voor de verkoop van deze woning worden kandidaten als volgt geselecteerd: als eerste kandidaten die ingezetenen zijn van de gemeente NieuwLekkerland en starter op de koopmarkt. Daarna ingezetenen met een jaarinkomen van max. € 43.000. Daarna worden zogenaamde belangstellenden die een economische binding hebben in gelegenheid gesteld te kopen. Vervolgens de belangstellenden met een maatschappelijke binding.

De volgordebepaling vindt plaats door middel van loting.

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met onze afdeling Verhuur- en bewonerszaken op telefoonnummer 0184-688181. Uw schriftelijke reactie dient uiterlijk 6 januari 2012 door ons ontvangen te zijn.

Voor onze afdeling industrie zijn wij op zoek naar een:

VOORBEWERKER/SPUITER en voor onze afdeling autospuiterij zijn wij op zoek naar een:

VOORBEWERKER/SPUITER Interesse?

Mail naar info@autospuiterijhoogeneldik.nl, bel of kom langs!

Vraag naar de dhr. J. van Eldik.

Specialist sinds 1985 Werkplaats: Ambachtsweg 17 2964 LG Groot-Ammers

t. 0184 60 26 91 f. 0184 60 00 82

www.autospuiterijhoogeneldik.nl

q www.klaroen.nl

accent

Woensdag 14 december 2011

Signeersessie van nieuwste boek Blase

Zotte ZAPpers

ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Een week na de verschijning van het nieuwste boek ‘Burgemeester van beroep’, van burgemeester Bert Blase van Alblasserdam, komt de schrijver-burgemeester op zaterdag 17 december naar de bibliotheek van Alblasserdam. Van 11.00 tot 13.00 uur is Bert Blase daar aanwezig om zijn nieuwste boek te signeren en erover te vertellen. Voor deze speciale gelegenheid zendt Klokradio van 09.00 tot 14.00 uur uit in de bibliotheek en doet live verslag van de boekpresentatie. Eventuele vragen aan Bert Blase over zijn boek kunnen vooraf worden ingezonden naar vragen@debibliotheekatotz.nl of worden ingeleverd aan de balie van de bibliotheek. Op de ochtend zelf worden deze vragen tijdens de radio-uitzending aan hem voorgelegd. Luisteraars kunnen dit dan live doen. Ook Boekhandel de Krekel is aanwezig met een boekentafel waar geïnteresseerden het boek Burgemeester van beroep kunnen aanschaffen.

‘Leuk als er waardering is voor wat je doet’

Bert Blase (1959) is al twintig jaar actief als schrijver in zijn vrije tijd. Zo staat het kinderboek ‘n Zee van licht (1992) en het literair essay Messias gezocht (2005) op zijn naam. Dat hij als auteur het experiment niet schuwt blijkt wel uit de magisch-realistische novelle Zilver Water (2007) en de multimediale belevingsroman In Statu Nascendi (2010) met links naar (YouTube) filmpjes van plaatsen, personen, muziek en gebeurtenissen die er een rol in spelen. Het eerste non-fictie boek van Bert Blase is ‘Burgemeester van beroep’, met waargebeurde verhalen in Nederland anno nu. Blase is sinds 2009 burgemeester van Alblasserdam en heeft de afgelopen twee jaar onder de rook van Rotterdam zijn ideeën over samenleven, waarin openheid en variatie het hoogste goed zijn, in de praktijk kunnen toetsen. Zijn ervaringen heeft hij opgetekend in het compacte boek Burgemeester van beroep.

Burgemeester van beroep bevat waargebeurde verhalen, uit het leven en werk van een burgemeester. Waargebeurd en ongepolijst geven ze een inkijk in hoe en waarom Blase de dingen doet. Uit de werkelijkheid van deze tijd: vol mondigheid, verschil, wrijving en variatie. Het is de praktijk van Alblasserdam, maar tegelijk kenmerkend voor Nederland anno nu.

29

Papendrecht eert afvalverzamelaars Drie zogenaamde Zwerf Afval Pakkers (ZAP) hebben donderdag waardering gekregen voor hun inspanningen. ĭĞĭĢīġįĢĠĥı De uitdrukking ‘vrijwilligers zijn de smeerolie van de samenleving’ werd donderdag opnieuw bevestigd met de uitreiking van een aantal ZAP-speldjes. Zwerf Afval Pakkers (ZAP) zijn inwoners die tijdens een wandeling met behulp van een grijper afval verzamelen en dat daarna op de juiste plaats afvoeren. Elk jaar worden een aantal genomineerden in het zonnetje gezet om duidelijk te maken hoe belangrijk hun bijdrage is.

Voor Riet Langerak, Piet van Wijngaarden en Kees Bestebreurtje was hun het ZAP jaar. In de bomvolle koek en zoopie afdeling van de schaatsbaan legde wethouder Scheurwater nog eens duidelijk uit waarom vrijwilligers op alle fronten een grote steun voor de samenleving zijn.

Waardering “Natuurlijk doe je het niet hier voor,” zei wethouder Scheurwater toe hij voorzichtig het ZAP speldje bij Riet Langerak opspeldde. “Maar het is wel leuk als er waardering is voor wat je doet.” Hij spoorde enthousiaste inwoners aan om ook een keer te gaan Zappen. “Als je een paar uurtjes in de week tijd hebt, ga het doen.”

Hij benadrukte dat Zappers hun activiteit bepaald niet zien als taakstraf.

“Het vooral goed om te bewegen. Je komt regelmatig buiten, als je Zapt help je er ook de samenleving nog mee en je geeft het goede voorbeeld.”

Schooljeugd Rondslingerend afval door schooljeugd achtergelaten blijft een bron van ergernis. “Ik vind regelmatig zakjes met boterhammen in de bosjes,” vertelt Kees Bestebreurtje nadat de wethouder de speld heeft vastgeprikt.

“Heel triest eigenlijk, want daarna lopen ze naar de supermarkt en halen daar zakken chips.”

Hij loopt enige keren per week zijn

9Z O6EeZgh! bZi k#ac#g# @ZZh 7ZhiZWgZjgi_Z! lZi]djYZg HX]ZjglViZg! G^Zi AVc\ZgV`! YZ ]ZZg E# kVc 9dc\Zc Zc E^Zi kVc L^_c\VVgYZc#

rondje in de buurt van de supermarkt en weet dus precies wat het gedrag van de scholieren is. Dat weet ook Piet van Wijngaarden als geen ander. “Ik heb 33 jaar gewerkt voor de beste school van Nederland,” vertelt Van Wijngaarden. “En daar heb de beste herinneringen aan overgehouden.”

Scheurwater was vooral benieuwd naar Van Wijngaarden’s mening over de jeugd, vooral na de verhalen van de beide andere Zappers. “Belangrijk is dat je de jongeren positief benadert,” benadrukte Van Wijngaarden. “Het heeft geen zin te gaan schelden want

De Winterfair die onlangs door de Ladies Circle 35 in Alblasserdam werd georganiseerd heeft 10.000 euro opgeleverd. De cheque werd dinsdag uitgereikt aan Romeo, zoon van de FOTO: CHRIS WIJMANS vorig jaar overleden Bianca Baijens van stichting Walking on a Dream.

bereik je niks.” Dat zijn aanpak vaak succes heeft blijkt wel uit de reacties die hij vaak krijgt.

Drukte De uitreiking van de Zapspeldjes vond plaats in de restauratie naast de schaatsbaan. Onder grote belangstelling van wethouders en andere zappers werden de speldjes uitgereikt en kregen de Zappers prachtige bossen bloemen.

De Milieubende van OBS Knotwilg locatie Wilgenhoeck lieten de rap horen waarmee ze in de prijzen van de Mili-

euwedstrijd waren gevallen. Voor velen zal het een aanleiding zijn om de zapgrijper te pakken om het zwerfafval te lijf te gaan.

Meneer P. van Dongen werd even heel apart naar voren geroepen. Hij is met 91 jaar veruit de oudste ZAPper in Papendrecht. Van Dongen woont in de P.S.Gerbrandystraat en houdt de directe woonomgeving schoon. Ook hij kreeg natuurlijk een bos bloemen.

Een speld kreeg hij niet. Die heeft hij namelijk al jaren.

Tekst en foto: Chris Wijmans

ANBO viert jubileum met feestmiddag en receptie ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ De ANBO afdeling Alblasserdam viert op woensdag 21 december het zestigjarig bestaan. Dit gebeurt met een feestmiddag en aansluitend een receptie in Landvast.

De historie van de ANBO begint op 9 september 1900. Toen werd de Bond voor Staatspensionering opgericht en in 1945 de Algemene Bond van Ouden van Dagen. Later werd de naam van deze bond omgezet in Algemene Bond van Bejaarden, omdat ze toegankelijk was voor alle mensen van 55 jaar en ouder. De bonden zijn in 1978 gefuseerd en uit die fusie is de Algemene Nederlandse Bond voor Ouderen (ANBO) voortgekomen, de bond voor vijftigplussers.

Al in 1951 werd er in Alblasserdam een afdeling opgericht van de Algemene Bond van Bejaarden en deze is dus sinds 1978 onder de naam ANBO actief. Dat betekent dat de ANBO-afdeling Alblasserdam in 2011 zestig jaar bestaat.

Belangen behartigen De ANBO behartigt de belangen van en voor de senioren en heeft zo nodig

intensief contact met de politiek, zowel landelijk als lokaal. Maar daarnaast organiseert de afdeling Alblasserdam maandelijks een contactmiddag voor de leden, worden er reizen georganiseerd, is er wekelijks de mogelijkheid om deel te nemen aan diverse clubs (zoals de sjoelclub, de hobbyclub en de kaartclub), ontvangen de leden maandelijks het lokale ANBOinformatie bulletin en een kwartaalmagazine over de landelijke ontwikkelingen. En daarnaast niet onbelangrijk: de leden kunnen gebruik maken van een collectieve korting op de zorgverzekering.

Feestmiddag Het zestigjarig bestaan van de ANBOafdeling Alblasserdam wordt gevierd met een feestmiddag in Landvast, op woensdag 21 december. De bekende Rotterdamse entertainer Hans Somers zal het programma voor zijn rekening nemen.

Aansluitend op deze middag houdt het bestuur van de ANBO een receptie.

Dit gebeurt tussen 16.30 en 18.00 uur in Landvast. Deze receptie is bedoeld voor leden, oud-leden, genodigden en belangstellenden.

onroerend goed

Woensdag 14 december 2011

30

%PSQTMBBO t 9( /JFVX -FLLFSMBOE 5FM t & NBJM JOGP!XCW OM OM

Vrijkomende huurwoningen: 1MBBUT "ESFT 5ZQF XPOJOH )VVSQSJKT %PFMHSPFQ

*OHBOHTEBUVN *OLPNFOTFJT

1MBBUT "ESFT 5ZQF XPOJOH )VVSQSJKT

%PFMHSPFQ *OHBOHTEBUVN *OLPNFOTFJT

1MBBUT "ESFT 5ZQF XPOJOH )VVSQSJKT %PFMHSPFQ *OHBOHTEBUVN *OLPNFOTFJT

1MBBUT "ESFT 5ZQF XPOJOH )VVSQSJKT %PFMHSPFQ *OHBOHTEBUVN *OLPNFOTFJT

/JFVX -FLLFSMBOE WBO EFS 3PWBBSUTUSBBU &FOHF[JOTXPOJOH NFU TMBBQLBNFST ĂŠ JODM TFSWJDFLPTUFO ĂŠ

&FOQFSTPPOTIVJTIPVEFOT WBOBG KBBS 5XFF PG NFFSQFSTPPOTIVJTIPVEFOT WBOBG KBBS QFS EJSFDU )FU CFMBTUCBBS KBBSJOLPNFO WBO VX IVJTIPVEFO EJFOU MBHFS UF [JKO EBO ĂŠ *huurprijs onder voorbehoud **U dient in het bezit te zijn van een IB-60 formulier 2010 (op te vragen bij de Belastingdienst) /JFVX -FLLFSMBOE +BBQ EF +POHTUSBBU (beneden woning) "MMFFOTUBBOEFOXPOJOH NFU TMBBQLBNFS ĂŠ JODM TFSWJDFLPTUFO ĂŠ

)JFSJO [JU P B FFO WPPSTDIPU WPPS $7 FO XBUFS &FOQFSTPPOTIVJTIPVEFOT WBOBG KBBS EFDFNCFS (onder voorbehoud) )FU CFMBTUCBBS KBBSJOLPNFO WBO VX IVJTIPVEFO EJFOU MBHFS UF [JKO EBO ĂŠ *huurprijs onder voorbehoud **U dient in het bezit te zijn van een IB-60 formulier 2010 (op te vragen bij de Belastingdienst) /JFVX -FLLFSMBOE )FMMFNBOTUSBBU (tijdelijk contract) &FOHF[JOTXPOJOH NFU TMBBQLBNFST ĂŠ JODM TFSWJDFLPTUFO ĂŠ

5XFF PG NFFSQFSTPPOTIVJTIPVEFOT WBOBG KBBS KBOVBSJ voor een bepaalde periode van 1 jaar )FU CFMBTUCBBS KBBSJOLPNFO WBO VX IVJTIPVEFO EJFOU MBHFS UF [JKO EBO ĂŠ *huurprijs onder voorbehoud **U dient in het bezit te zijn van een IB-60 formulier 2010 (op te vragen bij de Belastingdienst) /JFVX -FLLFSMBOE (FCS 1PUTUSBBU (tijdelijk contract) 4FOJPSFOXPOJOH NFU TMBBQLBNFS ĂŠ JODM TFSWJDFLPTUFO ĂŠ

)JFSJO [JU P B FFO WPPSTDIPU WPPS $7 FO XBUFS &FO PG UXFFQFSTPPOTIVJTIPVEFOT WBOBG KBBS QFS EJSFDU voor een bepaalde periode van 1 jaar )FU CFMBTUCBBS KBBSJOLPNFO WBO VX IVJTIPVEFO EJFOU MBHFS UF [JKO EBO ĂŠ *huurprijs onder voorbehoud **U dient in het bezit te zijn van een IB-60 formulier 2010 (op te vragen bij de Belastingdienst)

Het totaalassortiment van Duifhuizen omvat onder andere de topmerken Oilily, Samsonite, Kipling, Eastpak, Puma, Converse, Castelijn & Beerens, Claudio Ferrici, Adax en Bjorn Borg.

In de functie van

verkoper of weekendhulp (m/v) voorzie je onze klanten van advies bij de aanschaf van modieuze lederwaren.

Kom werken bij Duifhuizen! in ons filiaal te Papendrecht

Vragen of solliciteren?

Bel tijdens kantooruren (09:00 - 17:00) 06-41680572 of mail naar janvos@duifhuizen.nl

Verkoper (m/v) 24 uur

Weekendhulp (m/v)

kijk voor meer informatie op www.duifhuizen.nl/vacatures TE KOOP AANGEBODEN

T.k.a. schilderij polderlandschap, op linen 90x60cm, kwast/paletmes, brede lijst, â&#x201A;Ź75,-, tel. 0184-682580.

T.k.a. tafelmodel koelkast, gn vriesvak â&#x201A;Ź30,-, 2 Gazelle fietsen â&#x201A;Ź25,-, tel. 0786154091.

TE KOOP AANGEBODEN

Te koop: draadl. telefoon m.

2 handsets, Profoon â&#x201A;Ź25,-.

Tel. 078-6414357.

ALBLASSERDAM bedrijfsunits te huur opp. 30m2 mogelijk 60m2 geschikt voor ZZP ers etc Informatie; 06-30601062

Zet je video of foto op www.hetkontakt.nl

Als u staat ingeschreven als woningzoekende en u bent geĂŻnteresseerd in de bovenstaand(e) woning(en) dan dient uw reactie uiterlijk 22 december 2011 om 12.00 uur bij ons binnen te zijn.

U kunt reageren via www.woonpuntnieuw-lekkerland.nl.

MEDEWERKERS/STERS GEZOCHT !!!

Indien u ons bij woningtoewijzing geen geldig IB-60 formulier kunt overhandigen, kunnen wij u geen woning toewijzen.

De CliĂŤntenraad WWB Drechtsteden heeft mensen nodig!

Ook woningzoekenden met een voorrangsstatus wegens sloop/nieuwbouw, kunnen op deze woningen reageren.

Indien u niet beschikt over internet en/of e-mail, kunt u gebruik maken van een belangstellingsformulier. Het belangstellingsformulier kunt u inleveren of opsturen naar: Woonpunt Nieuw-Lekkerland, Dorpslaan 50, 2957 XG NieuwLekkerland. U kunt alleen meedingen naar een woning als uw reactie op tijd bij ons binnen is.

Belangstellingsformulieren kunnen worden gedownload van de website of afgehaald worden op ons kantoor aan de Dorpslaan 50. Eventueel zijn de formulieren ook telefonisch opvraagbaar. Woningen worden in principe toegewezen aan de reagerende woningzoekende met het hoogste aantal inschrijfpunten, woningzoekenden met een geldige urgentieverklaring hebben hierop voorrang. Daarnaast moet u voldoen aan de voorwaarden die bij elke woning vermeld staan.

5PFHFXF[FO XPOJOHFO JO XFFL 48 Adres 7BO WMJFUTUSBBU 4UBOEFSENPMFO .JEEFMXFH #VSH /JFCPSHTUSBBU (FCS 1PUTUSBBU (FCS 1PUTUSBBU

Aantal reacties

Aantal inschrijfpunten

HFFO

OPH OJFU UPFHFXF[FO

OPH OJFU UPFHFXF[FO

www.woonpuntnieuw-lekkerland.nl

De CWD behartigt de belangen van de cliĂŤnten van de Sociale Dienst en geeft gevraagd en ongevraagd advies over de plannen van de Sociale Dienst Drechtsteden.

Voor de locatie Alblasserdam zijn wij op zoek naar vrijwillige medewerkers/ sters om deel te nemen aan het overleg van de CliĂŤntenraad WWB Drechtsteden.

Uw ervaring is uw deskundigheid.

De CliĂŤntenraad WWB Drechtsteden vergadert ĂŠĂŠn keer in de maand. Regelmatig wordt er extra vergaderd in het kader van deskundigheidsbevordering.

Vrijwillige medewerkers/sters kunnen deelnemen aan interne en externe scholing. Als kandidaat vrijwilliger/ster wordt u door ons begeleid.

Vanzelfsprekend voelt u zich betrokken bij de doelgroep!

Aanmelden kan op de volgende manieren: Telefonisch : maandag van 13.00 â&#x20AC;&#x201C; 16.30 uur en dinsdag van 9.00 â&#x20AC;&#x201C; 16.30 uur Tel. 078-6921611 Schriftelijk : CliĂŤntenplatform Alblasserdam p/a Stichting Welzijn Alblasserdam t.a.v. Nienke Nederveen De Alblashof 1, 2951 XR Alblasserdam E-mail : bsralblasserdam@hotmail.com

q www.klaroen.nl

vrije tijd

Woensdag 14 december 2011

31

Theater De Willem

Vier top-acts in Papendrecht

Hommage aan Dixieland en Jazz Met vier top-acts eert Theater De Willem in Papendrecht de ‘Good Old’ Dixieland- en Jazzmuziek van weleer. ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Voor ongeveer een kwart van de Papendrechtse inwoners zijn de klanken van Dixieland jazz een essentieel deel van hun jeugdjaren.

Vanaf ongeveer 1920 bepaalde die, in feite heel simpele, muziekvorm voor een groot deel het klankbeeld van de daarop volgende decennia.

De klassieke vierkwartsmaat kleurde, samen met de grote bigbands, de oorlogsjaren en het was een essentieel deel van de jaren daarna.

Op 5 mei 1945 werd de Dutch Swing College band opgericht. Een mijlpaal in de Nederlandse Dixieland geschiedenis. Maar de oorsprong ligt in New Orleans waar de immens populaire muziekvorm werd geboren toen Nick La Rocca het uit alleen blanken bestaande orkest The Original Dixieland Jazz Band oprichtte.

Enorm plezier Theater De Willem brengt dit seizoen met vier top-acts heel bewust een hommage aan Good Old Dixieland.

“We weten dat we hiermee een groot deel van de inwoners een enorm ple-

zier mee doen,” aldus theaterdirecteur Erik Groeneweg.

Viermaal scheepsrecht De start van de serie van vier concerten wordt gevormd door een spectaculair optreden, genaamd A Happy Dixie Christmas, van The Ducht Swing College Band en Lils Mackintosh op zondag 18 december om half drie. Nog altijd staat de naam borg voor professionele vertolkingen op wereldniveau.

Onder de bezielende leiding van Bob Kaper keert de band terug naar de sound uit 1960, toen de DSCB bestond uit vier blazers plus bas, banjo en drums.

Chris Barber Op 15 januari 2012 staat een onverwoestbare Chris Barber weer op de planken. Al 62 jaar staat Chris op alle podia ter wereld. Overal is zijn onmiskenbare sound als het Barber handelsmerk nog steeds te horen.

Op 22 april bezorgt het Deep River Quartet als derde in de reeks de bezoekers kippenvel met make overs van wereld songs als Ain’t No Shunshine,

Twitter kerstdienst Ontmoetingskerk Op zondag 18 december is er een bijzondere kerstdienst voor jongeren in de Ontmoetingskerk in Alblasserdam (Blokweerweg 75). Met het kerstevangelie in ‘straattaal’ én via de Social Media wordt het écht een kerstviering anders dan anders. Bezoekers krijgen de mogelijkheid om via Twitter live te reageren en dus actief mee te doen in de dienst. De muzikale medewerking is van de Paksband uit Papendrecht. Het wordt volgens de organisatoren ‘een Young Christmas met een oud én actueel verhaal!’.

Iedere belangstellende, met of zonder smartphone, is op zondag 18 december om 17.00 uur van harte welkom in de Ontmoetingskerk. Belangstellenden kunnen alvast kijken op Facebook (www.facebook.com/joka11 ) of Twitter (http://twitter. com/J_OK_A).

6A7A6HH:G96B

8]g^h 7VgWZg `dbi de &* _VcjVg^ cVVg I]ZViZg 9Z L^aaZb#

Blowin’ In The Wind, House Of The Rising Sun en Bridge Over Troubled Water.

Publiek “We hebben heel nadrukkelijk deze programmering gekozen zodat de be-

zoekers op hun gemak een middag nostalgisch kunnen genieten,” legt Groeneweg uit.

“Ook de keuze is heel bewust gedaan.

Dit zijn onvergetelijke namen die voor generaties de belichaming zijn van hoge kwaliteit jazz. Uit die periode zijn

De Kerst Sing-In vindt plaats op zaterdag 17 december vanaf 20.00 uur in de Morgensterkerk aan de Muilwijckstraat in Papendrecht. Medewerking zal worden verleend door de Kinderkoren Friends en de Streefzangertjes, Tienerkoor Forever en pianist Bart Kuntz. De koren tellen tezamen zo’n 50 jeugdige leden en staan onder leiding van Christel de Bruijn. Het pro-

gramma bestaat uit traditionele kerstliedjes, afgewisseld met hedendaagse kerstmuziek. Ook krijgt het publiek door middel van samenzang volop gelegenheid deel te nemen in de sfeer van de avond. Entreebewijzen kosten 2,50 euro en zijn verkrijgbaar via entree.kaarten.excelsior@gmail.com of bij Primera op winkelcentrum De Meent en C1000 in de Westpolder.

Daarnaast zal het orkest van Excelsior op zaterdagavond 14 januari 2012 een stijlvol nieuwjaarsconcert verzorgen.

q WWW.THEATERDEWILLEM.NL

Kerstmusical in de Havenkerk ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ In de Havenkerk aan de Ieplaan te Alblasserdam wordt op zaterdag 24 december de Kerstmusical ‘De verjaardag van de prins’ opgevoerd.

Dit wordt gedaan door een groepje kinderen van de kerk, die daarin bege-

leid worden door enkele volwassenen.

In de musical bezorgt postbode Stamp zoals iedere dag weer de post. Maar die ene dag zat er wel een bijzondere brief bij de post. Het is namelijk een brief van de Koning aan de bewoners van het dorp. Postbode Stamp leest voor dat de Prins zijn verjaardag in het

dorp wil vieren! Het hele dorp is gelijk in rep en roer. De bewoners Bertus Braaf, Clara Luidkeel en Suzie Wapperrok gaan direct aan de slag.

Iedereen heeft het druk met organiseren van het feest, en ze missen hierdoor de rest van de brief. Alleen postbode Stamp weet wat er nog meer in de brief staat, maar niemand luistert naar hem. Er gaan maanden voorbij, zou de Prins nog wel komen?

Verrassend einde De verjaardag van de Prins is een kerstmusical met veel leuke liedjes en een verassend einde. De musical wordt opgevoerd door de kinderen van de Havenkerk: Julia Stam, Esmee Verzijl, Paula de Gruijter, Noa Provily, Jordy Martherus, Kees Groenendijk, Nikki van Gemeren, Anne Stam, Renate Verzijl, Sam van Gemeren, Evi van Gemeren, Iris de Gier, Erwin de Lange en Julian de Gier. De regie is in handen van Erik-Jan Mudde en Bart Faasse.

Kerst Sing-In Excelsior ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Het orkest van muziekvereniging Excelsior Papendrecht zal rondom Kerst en Nieuwjaar twee sfeervolle concerten verzorgen.

dit namen die klinken als een klok en ze zijn een feest van herkenning voor alle liefhebbers. Ik weet zeker dat we hiermee tegemoet komen aan de wens van vele jazz liefhebbers.”

9Z `^cYZgZc Y^Z bZZlZg`Zc VVc YZ j^ikdZg^c\ kVc YZ @Zghibjh^XVa#

q WWW.EXCELSIORPAPENDRECHT.NL

De musical is voor jong en oud en is te zien op zaterdag 24 december. Aanvang is om 19.00 uur. De toegang is gratis.

Extra uitvoering ‘Lied van de Arbeid’ ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Op donderdag 15 december zal burgemeester Blase van Alblasserdam de eerste officiële kaart voor de tweede opvoering van het toneelstuk ‘Lied van de Arbeid’ kopen.

Deze kaart zal verkocht worden door enkele spelers van het stuk.

:mXZah^dg kZgodg\i oViZgYV\ &, YZXZbWZg ZZc @ZghiXdcXZgi#

Op 13 september heeft Toneelgroep Gort & de Liefde in Landvast een zeer geslaagde uitvoering gegeven van het toneelstuk. De reacties uit het publiek waren enthousiast. Voor oudere Alblasserdammers waren de geschetste situaties heel herkenbaar. Jongere en nieuwkomers maakten kennis met Alblasserdam van de vijftiger jaren. Om-

dat de zaal uitverkocht was, moesten helaas een aantal mensen teleurgesteld worden. En daarom heeft de Historische Vereniging West-Alblasserwaard het initiatief genomen om samen met de toneelgroep en Landvast een herhaling te geven van dit toneelstuk. Vanuit het Havenfestival was geruime tijd geleden de vraag gekomen of Gort & de Liefde een stuk kon maken over Alblasserdam. Dat was toen op korte termijn niet te realiseren.

Gort & de Liefde heeft later contact gezocht met Arie de Knecht, vanwege de stukjes die hij in De Klaroen schreef over het recente verleden van Alblasserdam. Met verhalen van hem als in-

spiratie is daarop Lied van de Arbeid geschreven.

Lied van de Arbeid gaat over een periode uit de recente geschiedenis van Alblasserdam, waarin de Oude Werf, later werf Verolme, centraal staat. Er werden veel schepen gebouwd. Het heeft enige voeten in de aarde gehad, maar het is gelukt een spelersgroep bij elkaar te brengen die groot genoeg is en waarin zowel jonge als oudere mensen samen spelen. De tweede opvoering van dit toneelstuk is op donderdag 2 februari 2012 in Landvast te Alblasserdam, om 20.00 uur. Kaarten kosten 4,50 euro zijn nu reeds verkrijgbaar bij de kassa van Landvast.

Vacatures

Woensdag 14 december 2011

32

kijkers & telescopen

Cadeautje met visie... een kleine, handige compactkijker!

Goed zicht is goud waard...

Planetenlaan 25 Margrietstraat 27

Nieuw-Lekkerland Groot-Ammers

XLWGHXNHQ VSXLWHQ PRQWDJH UHSDUDWLH

0184 - 682301 0184 - 662228

61(/ HQ 9$..81',* KHUVWHOG

Bari Autoschadeherstel - Ohmweg 25 - 2952 BD - Alblasserdam - 078-8795345

WWW.BARI-AUTOSCHADEHERSTEL.NL

' &

' %

)

%

!( " ! % " )# #$ '

!

4

$

/

=

%

%

#$ % "' #"& # &

% "' " ( #$ $ ( * #'&

>212;2;

8

= $

; 8 ? !

1

.

1 8

= ! 5

!

1 : = &( ! 1

&

('# % !( %

8

+)

9 B ; $$$ &

= $ ! !

#$ " & ( ' & %

" ) &' "

* " ) % ( +

!( %

7.. >

<;? ;62AC2 =.;1 6; ?9621>205@ =.>./<<9 $ 6? 42<=2;1

@ !- #*+ ),$ +# (# @ !- #*+ )$' %# '' @ !- #*+ )$( $' %+

/

= D $#!### D *!### ! ;

= $#*! .

! 3

= 3 =?. 3 ; /!B!

.3: $%##**'' ! @

/8> @ ! B ! .

$#* D '!### %#*

D *!### &#+ &##+

D $#!### ! :

! = $#* = %#*

0

D )!',( ## D ,!+'# ##

. "

D %!',( ## D &!### ##

@ 8

D '!### ## D )!+'# ##

9

&) &)

1 # # # #

7

# # # #

: D $$$ D $,#

@ D '!### ## D )!+'# ##

q www.klaroen.nl

vrije tijd

Woensdag 14 december 2011

Kerstzangdienst met twee koren İıįĢĢģĨĢįĨ In het kerkgebouw van de Hervormde kerk van Streefkerk wordt op vrijdag 23 december een Kerstzangdienst gehouden.

De avond begint om 19.45 uur, vanaf 19.20 uur staan de deuren van het kerkgebouw open. Deze kerstzangdienst staat in het teken van de geboorte van Jezus Christus, en het thema is dit jaar: ‘Hoera een Zoon, een Kind is ons geboren’.

Aan deze avond werken mee: christelijk gemengd koor Lovende Stemmen en jeugdkoor Joy onder leiding van Vincent van Dam en Kinderkoor De Streefzangertjes onder leiding van Christel de Bruijn.

Het orgel wordt bespeeld door Johan den Hoedt, en de piano door Marina Jonker. Verder spelen mee: Petra Contze en Johan van Werkhoven op trompet. De overdenking wordt verzorgd door dominee T. van Bruggen.

De evangelisatiecommissie zal enkele gedeelten van de liturgie voor haar rekening nemen. Verder is er ook veel ruimte voor samenzang ingepland in het programma.

De toegang is gratis, wel wordt er een collecte gehouden ter bestrijding van de onkosten.

Alphacursus start weer in januari ĭĞĭĢīġįĢĠĥı In januari wordt er in Papendrecht weer een gratis Alphacursus gegeven. Deze cursus geeft informatie over het christelijk geloof en wordt gegeven op de woensdagavond.

Voor meer informatie: j.dendekker@ filternet.nl of 078-6153188.

33

Weer grote Blombergse inbreng Kerstmarkt ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Met alle energie die gemeente, verenigingen en ondernemers dit jaar in de Kerstmarkt stoppen zal het evenement zeker een succes worden. De jarenlange vriendschap met partnerstad Blomberg levert ook dit jaar weer een prachtige kerstboom op.

hoeft te missen. Vanuit de mobiele studio in de voormalige slagerij verzorgen de RTV Papendrecht vrijwilligers met Kerstradio105.0 de hele dag verslaggeving en muziek. Op twee grote TV schermen van DC Concepts worden live beelden uitgezonden via kanaal 67-.

Deze boom is door de Blombergers zelf uitgezocht in hun bos en eigenhandig omgezaagd. Transportbedrijf Braanker heeft gezorgd dat de boom ongeschonden in Papendrecht belandde, samen met nog vijfentwintig kleinere. De kleintjes zorgen voor de zeer sfeervolle aankleding van de Kerstmarkt. De Blombergenaren vinden het zo gezellig dat ze elke keer graag hier naar toe komen. Ook nu weer nemen ze hun eigen huisjes mee.

Daar kunnen de bezoekers straks de ongeëvenaarde Glühwein en een voortreffelijke Bratwurst nuttigen. Rond de schaatsbaan begon het eerder deze week al gezellig te worden.

Door het hele centrum heen worden kraampjes bemand door verenigingen en vooral ondernemers. Ook langs Veerpromenade, het Oude Veer en de Brederodelaan is volop vertier. Bezoekers kunnen zich uitgebreid vergapen aan ruim achttien oude ambachten.

Natuurlijk zijn ook de Kerstman en zijn broers aanwezig. Dit keer vormen ze een Dixieland band die vanaf 11.00 uur van zich laat horen. Om 14.00 uur zorgt het koor Jong Holland voor een optreden.

In het centrum van Papendrecht wordt op vrijdagavond 16 december van 18.00 tot 20.00 uur ook weer het inmiddels traditionele Lichtjesfeest ge-

De beide Kersmarktdagen zorgt de lokale omroep er voor dat niemand iets

houden. Het Lichtjesfeest, op en rondom de Markt en de Meent, wordt dit jaar georganiseerd door de Elimkerk, de Morgensterkerk en de gemeente Papendrecht, in samenwerking met de Scouting, muziekvereniging Excelsior, de Graafstroomfanfare en de Paksband. Er komt een groot podium waarop tijdens het gehele evenement verschillende muziekgroepen en koren optreden met kerstliederen en kerstmuziek. Om 18.00 uur kunnen de kinderen hun gratis lampion bij de

H[ZZgkda eaVVi_Z kVc YZ @ZghibVg`i kVc kdg^\ _VVg! idZc Zg hcZZjl aV\#

stand komen ophalen. Om 18.30 uur worden, na de speech van de burgemeester, de lichtjes in de kerstboom ontstoken. Daarna zet de Paksband de Volkskerstzang in en vervolgens start de traditionele lampionnenoptocht met een sfeervolle wandeling over de Meent. In de Lichtjesoptocht rijdt dit jaar ook een treintje mee, speciaal voor mindervaliden en mensen die slecht ter been zijn.

q WWW.KERSTMARKTPAPENDRECHT.NL

ARCHIEFFOTO: CHRIS WIJMANS

Kerstconcert Asaf in de Bethlehemkerk Reünie van Colorado in De Vijf Lelies ĭĞĭĢīġįĢĠĥı In de Bethlehemkerk aan de Van der Palmstraat te Papendrecht verzorgt koor Asaf op zaterdag 17 december vanaf 20.00 uur een Kerstconcert.

Onder leiding van dirigent Hans van Blijderveen zullen door het circa honderd leden tellende koor bekende en klassieke liederen gezongen worden.

Bekende artiesten Diverse bekende artiesten zullen aan deze avond hun medewerking verlenen, waaronder L’ Orchestra Particolare, sopraansoliste Nelleke den Broeder, fluitist Severin van Dijk, hoboïste

Jolanda den Houter, organist André de Jager en pianist Gerben Lodder.

Entree De toegangsprijs bedraagt 10 euro (kinderen tot en met twaalf jaar hebben gratis entree). Kaarten zijn te bestellen via reservering@asafpapendrecht.nl of te koop bij evangelische boekhandel Sjaloom aan de Veerpromenade 18 te Papendrecht of aan de kerk op de avond zelf.

Arrangementen De muzikale arrangementen zijn speciaal voor dit concert geschreven door dirigent Hans van Blijderveen en staan

borg voor veel luistergenot. Door de verbindende, Nederlands gesproken teksten worden de bezoekers meegevoerd door de bijbel. Dit begint bij het scheppingsverhaal. Ook horen de bezoekers de verkondiging van de komst van de Messias door de profeten, lang voordat de verlosser geboren zou worden, en de vervulling van de belofte bij de geboorte van Jezus.

De deuren van de Bethlehemkerk zijn geopend om 19.30 uur en het concert begint om 20.00 uur. Voor meer informatie: zie de website.

q WWW.ASAFPAPENDRECHT.NL

Twee Kerstpraise-concerten ĭĞĭĢīġįĢĠĥı De organisatie Praise in Papendrecht (PIP) verzorgt op woensdag 21 december twee Kerstpraise-concerten in de Sionskerk aan de Rubensstraat te Papendrecht. De eigen band van PIP zal de muziek verzorgen, en er zullen gastoptredens zijn van Marcel en Lydia Zimmer.

In de Sionskerk aan de Rubensstraat te Papendrecht is ‘s middags van 15.00 tot 16.15 uur een kinderprogramma.

Het tweede feest is ‘s avonds vanaf 20.00 uur. De toegang is gratis.

Er worden bekende Kerstliederen gezongen, en Marcel en Lydia Zimmer

zullen enkele van hun eigen liederen ten gehore brengen. Op het kinderkerstfeest zal er een speciaal optreden zijn van de PIP-Kids; tien kinderen die lekker gaan meezingen met de kerstliedjes. De band is met hen al druk aan het oefenen.

Tijdens de twee kerstuitvoeringen op woensdag 21 december zullen er collectes worden gehouden die bestemd zijn voor de Stichting Voedselbank Papendrecht. In Papendrecht is een groot aantal gezinnen afhankelijk van deze voedselbank, die financiële middelen heel goed kan gebruiken.

“Juist in deze tijd willen we als Stichting Praise in Papendrecht dit werk heel graag steunen, daarmee ook omzien naar elkaar en daar tijdens de beide programma’s aandacht voor vragen”, aldus de organisatoren van Praise in Papendrecht.

Praise in Papendrecht is ontstaan in de zomer van 2007 toen een aantal enthousiaste jonge mensen het idee opperde om in Papendrecht praiseavonden te gaan organiseren.

9Z E^e"`^Yh ojaaZc de '& YZXZbWZg deigZYZc Vah egd_ZXi`ddg#

q WWW.PRAISEINPAPENDRECHT.NL

İıįĢĢģĨĢįĨ MK Evenementen en Drive in Show Colorado verzorgen op zaterdag 17 december een reünieparty met muziek uit de jaren tachtig en negentig.

De dj’s zullen muziek draaien uit die tijd toen de discotheek nog bestond.

In het jaar 1997 werd discotheek Colorado gesloten, maar de muziek van toen en ook de sfeer van toen leven nog steeds onder de mensen die destijds de discotheek bezochten.

Echte platen André Klomp zal optreden als hoofd dj. Hij heeft menig jaar de muziek gedraaid in Colorado en later in Exciting.

Op zaterdag 17 december zal hij weer de echte platen draaien, net als vroe-

ger. De bedoeling van de avond is om plubliek van vroeger weer eens bij elkaar te krijgen en een gezellige avond te hebben. Iedereen die zin heeft om weer eens een avondje te stappen op de ouderwetse manier kan op zaterdag 17 december naar De Vijf Lelies in Streefkerk komen.

Voorverkoop De kaarten kosten 8 euro in de voorverkoop en zijn te verkrijgen bij de volgende vooverkoopadressen: autobedrijf P. de Jong aan de Dorpstraat 40 in Streefkerk, cafetaria ’t Geveltje aan de Kerkstraat 9 in Streefkerk, dorpshuis De Vijf Lelies aan de Kerkstraat 33 in Streefkerk en Primera aan de Planetenlaan 11D in Nieuw-Lekkerland.

Voorstellingen De Willem ĭĞĭĢīġįĢĠĥı In Theater De Willem vinden de komende dagen enkele prachtige voorstellingen plaats.

Op donderdag 15 december vanaf 20.15 uur treedt Vincent Geers op. In Het Is Tijd gaat Vincent de barricaden op. Het is tijd voor actie en protest, voor iemand die zegt wat gezegd moet worden. En daar ook de humor van inziet. Kortom: het is tijd voor Vincent Geers. Entree bedraagt 15 euro.

Emmi@Leo is de naam van de voorstelling op vrijdag 16 december om 20.15 uur. Loes Haverkort (o.a. Soldaat van Oranje, Brandende Liefde) en Waldemar Torenstra (o.m. De gelukkige huisvrouw, Bride Flight) spelen Emmi en Leo die kennis met elkaar maken via e-mail. Ze worden onstuitbaar digitaal verliefd, maar dan? Een onweerstaanbaar liefdesverhaal naar regie van Will van Kralingen. Entree bedraagt 21 euro.

Petra Berger treedt op zaterdag 17 december op met Touched by Streisand (aanvang 20.15 uur). In de voorstelling Touched by Streisand komen niet alleen de mooiste songs van Streisand aan bod, maar ook bestaande en nieuwe songs die in de stijl van Streisand passen. Liedjes die ze had kunnen zingen of nog zou kunnen zingen, vertaald in het eigen, specifieke stemgeluid van Petra Berger. Petra Berger met liveband. Entree is 22 euro.

Allerlei sketches onder de naam Noorderzon passeren op woensdag 21 december vanaf 20.15 uur in De Willem.

Noël van Santen en Emiel de Jong, samen het duo Schudden, zorgen voor een tragikomisch programma. Sketches in rap tempo met verkleedpartijen in de coulissen. Entree bedraagt 19 euro.

Voor meer informatie of aanmeldingen: www.theaterdewillem.nl.

Gezocht:

BETROUWBAARHEID OP VIER WIELEN

parttime horecapersoneel

Tenniscentrum Oostpolder 1BQFOESFDIU r XXX UD UPQ OM

Slender You Salon Sterre bewegen door beweging gratis proefsessie voor: Slenderbanken Vacushapers Vibrosaun

W.C. de Meent * Brederodehuis 12 * Papendrecht Tel. 078-6428551 * www.slenderyousterre.nl

Uw veelzijdige vakman voor al uw klussen Dakramen s Onderhoud s Timmerwerk s Badkamer s Keuken s Zonwering s Etc.

Programmering PapendrechtFM Op 16 en 17 december zorgt PapendrechtFM voor een spectaculaire Kerstuitzending op locatie vanaf de Papendrechtse Kerstmarkt. De uitzending staat in het teken van de Voedselbank

Wij zenden uit op 105.9 Mhz op de kabel, 105.0 Mhz in de ether en wereldwijd op internet: www.rtvpapendrecht.nl en kabelkrant Maandag: 00:00 â&#x20AC;&#x201C; 07:00 uur 07:00 â&#x20AC;&#x201C; 10:00 uur 10:00 â&#x20AC;&#x201C; 12:00 uur 12:00 â&#x20AC;&#x201C; 15:00 uur 15:00 â&#x20AC;&#x201C; 16:00 uur 16:00 â&#x20AC;&#x201C; 19:00 uur 19:00 â&#x20AC;&#x201C; 21:00 uur 21:00 â&#x20AC;&#x201C; 23:00 uur 23:00 â&#x20AC;&#x201C; 24:00 uur Dinsdag: 00:00 â&#x20AC;&#x201C; 07:00 uur 07:00 â&#x20AC;&#x201C; 18:00 uur 10:00 â&#x20AC;&#x201C; 12:00 uur 12:00 â&#x20AC;&#x201C; 15:00 uur 15:00 â&#x20AC;&#x201C; 16:00 uur 16:00 â&#x20AC;&#x201C; 18:00 uur 18:00 â&#x20AC;&#x201C; 20:00 uur 20:00 â&#x20AC;&#x201C; 22:00 uur

Dennis van Klaveren Lage Molen 71 3352 VB Papendrecht Tel. 078-8430112, Mob. 06-46037901 d.vanklaveren@klussenier.nl www.dennisvanklaveren.klussenier.nl Keukens t Timmerwerk t Badkamers t Leidingwerk t Renovatie t Sanitair t CV t Dakkapellen t Ook voor horeca t

MORLOG BOUW John Morlog Telefoon: 06 - 10555123 Michael Morlog Telefoon: 06 - 52437578 Fax: 078 - 6155042 Internet: www.morlogbouw.nl Email: info@morlogbouw.nl

22:00 â&#x20AC;&#x201C; 24:00 uur Woensdag: 00:00 â&#x20AC;&#x201C; 07:00 uur 07:00 â&#x20AC;&#x201C; 10:00 uur 10:00 â&#x20AC;&#x201C; 12:00 uur 12:00 â&#x20AC;&#x201C; 15:00 uur 15:00 â&#x20AC;&#x201C; 16:00 uur 16:00 â&#x20AC;&#x201C; 19:00 uur 19:00 â&#x20AC;&#x201C; 21:00 uur 21:00 â&#x20AC;&#x201C; 23:00 uur 23:00 â&#x20AC;&#x201C; 24:00 uur Donderdag: 00:00 â&#x20AC;&#x201C; 07:00 uur 07:00 â&#x20AC;&#x201C; 10:00 uur 10:00 â&#x20AC;&#x201C; 12:00 uur

NACHTVLUCHT 105 NON-STOP WIJ HOUDEN HET HOLLANDS NON-STOP ROCK GARDEN met Hans Hulswit NON-STOP FLASHBACK met Frans Klijn, Peter van Leijden en Lisa Verdoorn DRECHTSPORT met Jeroen Jansen en Eef Schouten NON-STOP NACHTVLUCHT 105 NON-STOP WIJ HOUDEN HET HOLLANDS NON-STOP ROCK GARDEN met Hans Hulswit NON-STOP GESPIJKER MET EICKER met Ewald en Nikita Eicker DIE 2 VAN DE FOYER met Arie en Angelina van der Wulp BASIC BEATS met Paul Henderson NACHTVLUCHT 105 NON-STOP STERREN.NL NON-STOP ROCK GARDEN met Hans Hulswit NON-STOP HAPPY DAYS met Gert van Gorkum DE ANDERE DIMENSIE met van Krimpen, Redelijkheid en de Boer MALTERNATIVE met Mario van Aalst NACHTVLUCHT 105 NON-STOP WIJ HOUDEN HET HOLLANDS

12:00 â&#x20AC;&#x201C; 15:00 uur 15:00 â&#x20AC;&#x201C; 16:00 uur 16:00 â&#x20AC;&#x201C; 19:00 uur 19:00 â&#x20AC;&#x201C; 21:00 uur 21:00 â&#x20AC;&#x201C; 23:00 uur 23:00 â&#x20AC;&#x201C; 24:00 uur Vrijdag: 00:00 â&#x20AC;&#x201C; 07:00 uur 07:00 â&#x20AC;&#x201C; 10:00 uur 10:00 â&#x20AC;&#x201C; 12:00 uur 12:00 â&#x20AC;&#x201C; 15:00 uur 15:00 â&#x20AC;&#x201C; 16:00 uur 16:00 â&#x20AC;&#x201C; 19:00 uur 20:00 â&#x20AC;&#x201C; 23:00 uur 23:00 â&#x20AC;&#x201C; 24:00 uur Zaterdag: 00:00 â&#x20AC;&#x201C; 02:00 uur 02:00 â&#x20AC;&#x201C; 07:00 uur 07:00 â&#x20AC;&#x201C; 10:00 uur 10:00 â&#x20AC;&#x201C; 12:00 uur 12:00 â&#x20AC;&#x201C; 14:00 uur 14:00 â&#x20AC;&#x201C; 17:00 uur 17:00 â&#x20AC;&#x201C; 24:00 uur Zondag: 00:00 â&#x20AC;&#x201C; 07:00 uur 07:00 â&#x20AC;&#x201C; 10:00 uur 10:00 â&#x20AC;&#x201C; 12:00 uur 12:00 â&#x20AC;&#x201C; 14:00 uur 14:00 â&#x20AC;&#x201C; 16:00 uur 16:00 â&#x20AC;&#x201C; 18:00 uur 18:00 â&#x20AC;&#x201C; 19:00 uur 19:00 â&#x20AC;&#x201C; 22:00 uur 22:00 â&#x20AC;&#x201C; 24:00 uur

www.autovanwijngaarden.nl 078-6150611

PAPENDRECHT

NON-STOP ROCK GARDEN met Hans Hulswit NON-STOP SMIT PUNT XL met Jan Smit met oa de Jeugdcentrum Interval Agenda NON-STOP NON-STOP NACHTVLUCHT 105 NON-STOP WIJ HOUDEN HET HOLLANDS NON-STOP ROCK GARDEN met Hans Hulswit NON-STOP DREADLOCKS IN MOONLIGHT met Ras Lennard SIJBRAND, SOUL & JAZZ SIJBRAND, SOUL & JAZZ NACHTVLUCHT 105 NON-STOP STERREN.NL DE ZATERMIDDAGSHOW met Ferdinant, Roeland en Mark SPORTPROGRAMMA NON-STOP NACHTVLUCHT 105 NON-STOP HAAL HET ANKER OP met Wim Haak PAPENDRECHT KLASSIEK met Hans Hulswit SPORTPROGRAMMA BACK TO THE ROOTS met Erik Vastenouw NON-STOP WIJ HOUDEN HET HOLLANDS met Rob de Leeuw NON-STOP

Teken- en adviesbureau Ligthart Ontwerp- en tekenwerk t.b.v. dak- & HFWFMTZTUFNFO t %JWFST UFDIOJTDI POUXFSQ FO UFLFOXFSL t 7FS[PSHFO FO CFHFMFJEFO PNHFWJOHTWFSHVOOJOHFO t "EWJTFSJOH CFESJKGTPSHBOJTBUJF LMFJOCFESJKG Tel. : 06 - 313 93 411 & NBJM HKM!UFLFOCVSFBVMJHUIBSU OM 8FCTJUF XXX UFLFOCVSFBVMJHUIBSU OM

Wilt u ook adverteren op deze pagina i.c.m. radiocommercials, neem dan contact op met

Caroline Rothuizen Tel. 06-51109114

www.rtvpapendrecht.nl

H E T H U I S VA N D E M O D E Tolstraat 17-19, 4231 BB Meerkerk, telefoon 0183-351401, www.zwijnenburgmode.nl |

tegenover de winkel (Tolstraat)

*Deze extra kassakorting geldt uitsluitend bij inlevering van de coupon en is alleen van toepassing op SALE-artikelen. De actie duurt t/m 24 december 2011.

Reacties naar maurice@tc-top.nl of 078-6159145

Volg ons op Hyves, Facebook en Twitter!

q www.klaroen.nl

vrije tijd

Woensdag 14 december 2011

zondag

dinsdag

18 december

18 december

20 december

Jeugddienst over geestelijk groeien

Acoustic Sunday in Interval

Kerstconcert van Omnia Cum Deo

Zondag 18 december organiseert de Vrije Baptisten Gemeente Papendrecht een jeugddienst met het thema ‘Geestelijk groeien…’. Jongeren die geestelijk willen groeien in een persoonlijke relatie met Jezus, zijn vanaf 10.00 uur welkom in de aula van De Lage Waard aan de Burgemeester Keijzerweg. Ingrediënten van deze dienst zijn: zang en muziek, prediking door Jacques Brunt en tijd voor gebed.

De laatste Acoustic Sunday van dit jaar in jeugdcentrum Interval aan de Lange Tiendweg in Papendrecht belooft een heel speciale te worden. Stichting To Be verzorgt het complete programma. Alle artiesten die zullen optreden zijn leerlingen van Govert van der Kolm, Trea Kuijsten en Sanne Monster.

Aanvang is 14.00 uur. Kaartjes kosten 3 euro en zijn verkrijgbaar aan de balie van Interval.

Christelijk gereformeerd koor Omnia Cum Deo houdt dinsdag 20 december het jaarlijkse kerstconcert in de Rehobothkerk aan de Planetenlaan te Nieuw-Lekkerland. Medewerking verleent ook koor Groote Lindt uit Zwijndrecht. De aanvang is om 20.00 uur. Kaarten voor de avond kosten 5 euro. Bestellen kan via 0184-681360, maar ze zijn ook verkrijgbaar in de kerk. Tot 16 jaar is de toegang gratis.

DONDERDAG 15 DECEMBER

ALBLASSERDAM Baptisten Gem. Alblasserdam 09.30 uur Br. P. Stolk. Chr. Geref.

Kerk 09.30 en 16.30 uur ds. J. Manni. De Alblashof/De Waard 11.00 uur De Levensbron. Evang.

Gem. ‘t Scheepke in Alblasserdam 09.45 uur M. Lelie. Evang. Gem. Jozua Alblasserwaard 10.00 uur Henk Stoorvogel. Geref. Gem. EbenHaezerkerk 09.30 en 16.30 uur ds. B. v.d. Heiden. Geref. Gem. in Ned. 10.00 en 18.00 uur leesdienst.

Geref. Kerk De Haven 09.30 uur ds.

C. Versteeg. Geref. Kerk Vrijgem.

De Levensbron 09.30 uur br. D.C. Meijer, 14.30 uur ds. W.H. de Groot.

Herst. Herv. Gem. Alblasserdam 19.30 uur ds. K. Veldman (donderdag 15 december). 09.30 en 18.00 uur ds. K. Veldman. Herv. Elthetogem. Alblasserdam i.s.m. de Ver. van Vrijz. Herv. 10.00 uur mw. drs.

I. Scholten-de Vries. Herv. Gem. I Grote Kerk 09.30 uur J.P. Ouwehand, 18.00 uur J. Westland. Herv.

Gem. II Ichthuskerk 09.30 uur ds.

Z. de Graaf, 18.00 uur ds. J.F. Tangh Herv. Gem. III Ontmoetingskerk 09.30 uur ds. W. Terlouw, 17.00 uur ds. J. van Walsum. Immanuel Gem. van het Levende Woord (De Havenkerk) 10.30 uur Louis Antonis (Sabbat) (zaterdag 17 december).

Oud Geref. Gem. in Ned. 10.00 en 18.00 uur ds. P. v. Veen. Parochie O.L.V. Fatima 11.30 uur Woord- en Communieviering, Voorg. Marie Anne. 19.30 uur Boete Woord- en Communieviering, pastor T. Dam (in Sliedrecht) (dinsdag 20 december).

KINDERDIJK Herv. Gem. Kinderdijk 10.00 uur ds. A. van Lingen, 18.00 uur ds. F. Hoek. Herv. Gem. Rehoboth 10.00 uur ds. H.J. v.d. Veen, 18.00 uur ds.

A. van Lingen.

NIEUW-LEKKERLAND Geref. Kerk 09.30 en 18.30 uur ds.

A.W. Mol. Geref. Kerk Vrijgem. De

Hoeksteen 09.30 uur ds. v.d. Lugt, 14.30 uur ds. W.H. de Groot. Herst.

Herv. Gem. 09.30 en 18.00 uur ds.

N. den Ouden. Herv. Gem. Dorp 10.00 uur ds. J. Belder, 18.30 uur ds. J.N. Zuijderduijn. Herv. Gem. Maranatha 09.30 uur kan. J. Boom.

Messiaanse Gemeente 11.00 uur Johan Schep (zaterdag 17 december).

Vrije Baptisten Gem.(Maranathakerk, Mattenbies 1) 13.30 uur Ab Goldberg.

OUD-ALBLAS Herv. Gem. 09.30 uur ds. W.P. Emaus, 18.30 uur ds. W. van Weelden.

PAPENDRECHT Agape Pinkstergemeente, Papendrecht (Pr. Florisschool, Zuidkil 53) 10.30 uur Dankzeggingsdienst, sprekers kerkenraad. Chr. Geref.

Kerk 10.00 uur ds. P.L.D. Visser, 18.45 uur ds. A.C. v.d. Wekken.

Evang. Gem. De Schuilplaats (Schooldwarsstraat 50) 10.00 uur dienst. Gemeente God Redt te Papendrecht (Oranje Nassauschool) 10.00 uur dienst. Geref. Kerk De Morgenster 10.00 uur ds. P. van Die. Hersteld Hervormde Gemeente Papendrecht 09.30 uur kand. J. Kooij, 14.30 uur ds. K. Veldman. Herv.

Gem. Bethlehemkerk 10.00 uur ds. G.H. Labooy. Herv. Gem. Grote Kerk 09.30 en 17.00 uur ds. P.J. Teeuw. Herv. Gem. Sionskerk 09.30 uur ds. J.C. van Trigt, 17.00 uur ds.

J. Kommers. Oud Geref. Gem. in Ned. 10.00 en 18.00 uur leesdienst.

R.K. Parochie 19.00 uur Woord- & Communieviering (zaterdag 17 december). Verg. van Gelovigen (Pr. Florisschool) 09.30 uur eredienst.

Vrije Baptisten Gem. Papendrecht (CSG De Lage Waard, Burg. Keyzerweg 5) 10.00 uur Jaap Brouwer.

STREEFKERK Herv. Gem. 10.00 uur ds. W. Arkeraats, 18.30 uur ds. M. v. Kooten.

service

Kerkdiensten Klaroen.nl

Kerstviering van de Christenvrouw 19:30 In zaal Bovendijks achter de Grote Kerk aan de Kerkbuurt 80 te Papendrecht. De muzikale medewerking wordt verzorgd door mevrouw Goudriaan.

Kerstviering Passage 19:45 ‘Komt laten wij aanbidden’ is het thema van de kerstviering van Passage in de Hoeksteen aan de Vonckstraat 13 te Nieuw-Lekkerland. Medewerking wordt verleend door Floortje Simons op dwarsfluit en Tom Simons op trompet.

VRIJDAG 16 DECEMBER

Singin met De Parels 19:00 In De Hoeksteen aan de Vonckstraat 13 te NieuwLekkerland. Iedereen die wil meezingen of luisteren naar kinderkoor De Parels is welkom.

Glitterdisco 19:00-21:00 In jeugdcentrum Interval aan de Lange Tiendweg te Papendrecht.

Voor kinderen van zes tot twaalf jaar. Het thema van deze avond is Glitter. De disco kost 1,50 euro. De kinderen moeten na afloop binnen opgehaald worden door een volwassene. www.intervalpapendrecht.nl Boutdraaiavond (1) 19:30 Traditioneel organiseert speeltuinvereniging De Zonnebloem aan de Lisbloemstraat te Papendrecht in het laatste weekend voor de kerstdagen de boutdraaidagen. Bezoekers maken kans op overheerlijke kalkoen, konijn of kip, een grote doos met levensmiddelen of een fles wijn.

Medische diensten Klaroen.nl HUISARTSEN 17 en 18 december 2011 Alblasserdam - Regionale huisartsenpost Drechtsteden, Albert Schweitzer locatie Jacobus te Zwijndrecht op za., zon- en feestdagen geopend van 09.00 tot 15.00 uur. De centrale post in Dordrecht (Albert Schweitzer locatie Dordwijk) zal wel op za., zon- en feestdagen dag en nacht geopend zijn voor spoedeisende huisartsgeneeskundige zorg.

Voor een bezoek aan de huisartsenpost eerst tel. een afspraak maken op tel. 078-6542600.

Graafstroom - Bleskensgraaf – Brandwijk – Molenaarsgraaf – Ottoland – Oud-Alblas – Wijngaarden (vrijdagavond 17.30 uur tot maandagochtend 08.00 uur) 17 en 18 december, dr.L. Kaptein, Graafdijk Oost 33a, Molenaarsgraaf, tel. 0184-641215. Wissel za.

23.00 uur:dr. J.E. van der Esch,

Burg.Dekkingstraat 3, Bleskensgraaf, tel. 0184-691453. Spreekuurbezoek uitsluitend voor spoedeisende hulp tussen 12.00 en 12.30 uur. Gelieve hiervoor telefonisch een afspraak te maken tussen 11.30 en 12.00 uur.

Waarneemgroep “AlblasserwaardWest-Noord-West” Huisartsen Streefkerk – Nieuw-Lekkerland – Kinderdijk - Middagdiensten ma. t/m vr. Wie er dienst heeft is te vinden op het antwoordapparaat van uw eigen huisarts. Avond-, nachten weekenddiensten: de regionale Huisartsenpost Dordrecht, tel. 0786542600. Alleen voor nood- of spoedgevallen, ongevallen 112. Inlichtingen over de dienstdoende apotheek, tel. 0184-415546.

Boutdraaiavond (2) 19:30 In het Trefpunt te Oud-Alblas. Organisatie is in handen van de Ouderenbond Graafstroom. Opbrengst is bestemd voor het Kerstdiner voor ouderen.

ZATERDAG 17 DECEMBER

Verzamelbeurs 10:00-15:00 In De Palm aan de Van der Palmstraat te Papendrecht, met alle soorten en variaties verzamelmateriaal. Entree is gratis.

Rad van Avontuur 14:00 In de kantine van voetbalvereniging Alblasserdam op sportpark Souburgh. Er zijn prijzen te winnen zoals kippen, kalkoenen, rollades, goed gevulde boodschap-

pentassen en andere mooie prijzen. Ook is er een speciale ronde voor kinderen. Leden en niet-leden zijn welkom.

Kerstklaverjassen 14:00 In de kantine van de Paradijsvis aan de Klaproosstraat 26 in Alblasserdam.

Boutdraaien bij De Zonnebloem 14:00 Traditioneel organiseert speeltuinvereniging De Zonnebloem aan de Lisbloemstraat te Papendrecht in het laatste weekend voor de kerstdagen de boutdraaidagen. Bezoekers maken kans op overheerlijke kalkoen, konijn of kip, een grote doos met levensmiddelen of een fles wijn.

Bejaardenkerstfeest 15:00-18:00 In het kerkgebouw aan de Plantageweg 142 te Alblasserdam wordt op zaterdagmiddag 17 december weer het jaarlijkse Bejaardenkerstfeest gehouden. Deze activiteit gaat uit van de Zusterkring van de Baptisten Gemeente De Hoeksteen te Alblasserdam.

Opgeven kan bij mevrouw De Jonge via 0180-421510.

Mensen die slecht ter been zijn, kunnen dit doorgeven, zodat ze gehaald en gebracht kunnen worden. Tijdens het programma worden de bezoekers voorzien van koffie of thee en aan het einde van de middag krijgt men een broodmaaltijd aangeboden. De entree is gratis.

Kerstuitvoering Blijde Klanken 19:30 In de Havenkerk in Alblasserdam. Medewerkenden zijn kinder- en meisjeskoor Blijde Klanken o.l.v. Ria Kalkman, gemend koor Zingt des Hoogsten eer o.l.v.

Pieter Dijksman en fluitensemble Wezep o.l.v. Annelies Schraa, Ouderling Rosbergen zal een kerstmeditatie verzorgen. Het orgel wordt bespeeld door Pieter Dijksman en de piano door Mark Brandwijk. Entree bedraagt 5 euro per persoon. Gezinsprijs is 15 euro.

Kerstconcert Asaf 20:00 In de Bethlehemkerk aan de Van der Palmstraat te Papendrecht. Onder leiding van dirigent Hans van Blijderveen zullen door het circa honderd leden tellende koor bekende en klassieke liederen gezongen worden. Diverse bekende artiesten zullen aan deze avond hun medewerking verlenen. De toegangsprijs bedraagt 10 euro (kinderen

tot en met twaalf jaar hebben gratis entree). Kaarten zijn te bestellen via reservering@asafpapendrecht.nl of te koop bij Sjaloom aan de Veerpromenade 18 te Papendrecht of aan de kerk op de avond zelf. www.asafpapendrecht.nl Kerstconcert Excelsior 20:00 In de Morgensterkerk aan de Muilwijckstraat te Papendrecht. Medewerking zal worden verleend door de kinderkoren Friends en de Streefzangertjes, Tienerkoor Forever en pianist Bart Kuntz. Het programma bestaat uit traditionele kerstliedjes, afgewisseld met hedendaagse kerstmuziek, waarbij het orkest en de koren elkaar afwisselen en gezamenlijk diverse werken ten gehore brengen. Entree bedraagt 2,50 euro. Kaarten zijn verkrijgbaar via entree. kaarten.excelsior@gmail. com of bij Primera op winkelcentrum De Meent en de C1000 in de Westpolder.

Optreden The Inmates 22:00 In vestzaktheater Biggelmee aan de West-Kinderdijk 375 te Alblasserdam.

The Inmates spelen covers uit de 70, 80 en 90-er jaren van o.a. Santana, Clapton, Stevie Ray Vaughan, Gary Moore, Robben Ford en meer. Leden betalen 2,50 euro entree, niet leden 5 euro. www.biggelmee.hyves.nl ZONDAG 18 DECEMBER

Eén voor één dienst 13:00 In de Elimkerk aan de P.C. Hooftlaan 178 te Papendrecht. Met de gelijkenis van de tien bruidsmeisjes wordt vooruitgeblikt naar de tweede komst van Christus. Er is tevens een broodmaaltijd. Opgeven kan tot 16 december bij Gerrit den Dekker via 078-6154722.

Kerstdrive bridge 13:30 In het Denksportcentrum aan de Van der Palmstraat te Papendrecht. Organisatie is in handen van Bridgeclub Dimanche. Entree bedraagt 6 euro per paar. Een hapje is voor rekening van de organisatie en een drankje is voor eigen rekening. Er worden zes rondes van vier spellen gespeeld.

Kerst Kampulan 13:30-18:00 B & M organiseren in Landvast in Alblasserdam een Kerst Kampulan met live muziek van Eddy & Friends, Indische hapjes, veel gezelligheid en een ver-

uitgaan

zondag

35

rassing. Entree bedraagt 7,50 euro (inclusief Tombola). Kaarten kunnen gereseveerd worden bij Bud Ballin via 06-14377333 of 0104833287 of bud.ballin@ hotmail.com.

Riverside Jazz The Christmas Edition 15:00 Bij Grand Café Willaerts te Papendrecht. Mathilde de Keij zal optreden, samen met Naomi Adriaanz op sax, Cor Knegjens op de toetsen, Bart Veldhuizen op percussie en het vertrouwde geluid van Marcel Perik en zijn contrabas, geheel in Kerstsfeer. Entree is gratis.

Kerst Singin in de open lucht 19:00 Op het bordes van de Bethlehemkerk aan de Van der Palmstraat in Papendrecht wordt op zondagavond 18 december een Kerst Singin gehouden in de open lucht. Warme jassen aan, een vuurkorf in het midden, kinderen met lantaarns. Er wordt een gezellig uurtje van gemaakt met bekende kerstliederen, een gedicht, een lezing misschien en dat alles begeleid door het koperensemble onder leiding van Leo Kooijman. En wellicht is er glühwein en warme chocolademelk na.

WOENSDAG 21 DECEMBER

Kerstzangavond (1) 19:30-20:45 In de Hervormde kerk aan de Molenstraat 149 te Kinderdijk. Met medewerking van De Streefzangertjes en Deo Cantemus worden bekende Kerstliederen gezongen. Er is veel samenzang. De toegang is vrij, wel wordt er bij de uitgang een collecte gehouden voor de onkosten.

Kerstzangavond (2) 19:30 In de Hervormde kerk aan de Lekdijk 118 te Nieuw-Lekkerland. Met medewerking van jongerenkoor Sjalom en De Jonge Lofstem en Zingt des hoogsten Eer. De toegang is gratis. Er wordt een collecte gehouden ter bestrijding van de onkosten.

DONDERDAG 22 DECEMBER

Kerstviering SWOP 13:30 Bij de Stichting Welzijn Ouderen Papendrecht (SWOP) wordt op donderdag 22 december Kerst gevierd. Dit gebeurt op verschillende manieren. Een bingo start om 13.30 uur en van 16.00 tot 17.00 uur verzorgt mannenkoor Happy Voices een optreden.

DE BTW-ACTIE IS GESTOPT, MAAR WIJ GAAN ER MEE DOOR! DEZE WINTER 6% BTW OP ARBEID. Overige 13% voor rekening gebr. Rozendaal.

Vraag nu een offerte aan via onze totaal vernieuwde website en profiteer ervan.

Of bel ons voor een vrijblijvende offerte; tel. 0184-682056 Lekdijk 240 2957 CK Nieuw-Lekkerland

Tel. 0184-682056

Fax 0184-684008

www.rozendaaldakkapellen.nl info@rozendaaldakkapellen.nl

0184-681819

De Aygo al vanaf € 7.290,-* tijdens de Wereld Inruil Weken!

Alfa Romeo Audi BMW Ford Ford Kia Kia Mercedes Opel Opel Opel Opel Renault Renault Renault Renault Seat Seat Suzuki Suzuki Toyota VW VW VW VW VW VW VW VW

156 1.8 Twin Spark A4 avant 1,8I X5 3.0i automaat Mondeo 1,8 TDSL Transit d.c. 2,0 DSL Carens 1.6i 16V Rio 1,3i 200-serie 230E Astra 16i 5-drs Zafira 1.8i 7 pers.

Corsa 1,0 12v Vivaro d.c. 1,9 DTI Megane scenic 1,6i Megane scenic 1,6 16v Megane station 1.5 DCI Kangoo 1,4i Ibiza 1.4i 16v Ibiza 1,6i Alto 1,1 16V GLS Vitara 1.6 cabrio Corolla Verso 2.0 DSL Passat 2,0 Highline Golf Variant 2,0i Polo 1,4i Caddy 1.9 SDi nw model airco Polo 1.4i Touran 1.6 FSI Polo 1.4i 16v Transporter 2.5 Tdi

grijs met. blauw met. grijs/blauw met. grijs met. grijs met. grijs met. grijs met. blauw met. grijs met. grijs met. blauw blauw met. blauw met. grijs met. grijs met. blauw met. blauw met. grijs met. zwart met. paars met. zwart met. blauw met. blauw met. groen wit zwart met. grijs met. zwart met. blauw met.

2000 1999 2002 1999 2004 2006 2004 1981 2004 2000 1999 2002 1998 2003 2004 1999 2004 1999 2002 1990 2005 2001 2001 1996 2004 2000 2003 2001 1999

VOOR ALLES WAT ROLT, VAART EN VLIEGT LID

www.autobedrijfpdejong.nl

078-645.31.94 06-230.160.93

Een nieuwe auto kopen is een van de leukste dingen die er is. Maar van uw huidige auto afkomen is vaak best een gedoe. Gelukkig zijn het weer Wereld Inruil Weken bij de Toyota dealer! U krijgt nu bij aankoop van de Aygo, iQ, Urban Cruiser of de Verso-S € 1.000,- extra terug voor uw auto. Met de extra inruilwaarde

rijdt u bijvoorbeeld al een Aygo vanaf € 7.290,. Of u kunt kiezen voor de Verso-S, dan krijgt u heel veel Toyota voor een hele Hollandse prijs. De Toyota Verso-S is al verkrijgbaar v.a. € 14.990,(incl. extra inruilwaarde). Ga dus snel naar uw Toyota dealer of kijk eerst even op toyota.nl voor meer informatie over alle modellen.

AUTO

www.autorijschoolalblasserwaard.nl info@autorijschoolalblasserwaard.nl

Elke ma en wo-avond theorieles in Alblasserdam !

Belarto heeft 3 bijzondere geboortekaarten collecties!

Brandstofverbruik (EC/692/2008) varieert van 4,4L/100km (22,7km/L) t/m 5,6L/100km (17,9km/L), CO2 99-129 gr/km.

Actieperiode loopt van 1/12/2011 t/m 31/12/2011. Vraag naar de voorwaarden. Afgebeeld Comfort Navigator vanaf € 9.180,- (inclusief € 1.000, - extra inruilwaarde). Prijzen inclusief BTW, exclusief kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. Wijzigingen voorbehouden. Importeur: Louwman & Parqui B.V. Meer info bel gratis 0800 – 0369 of kijk op toyota.nl *Inclusief € 1.000,- extra inruilwaarde.

154H

Deze en andere collecties met geboortekaarten vindt u bij:

Schouten

De Groot Drukkerij bv Zuidzijde 131, Goudriaan, 0183 - 583311 www.degrootfamiliedruk.nl

Alblasserdam, Kelvinring 50, 078-6991666

GRATIS APK voor Peugeot en Citroën rijders BIJ UW DRECHTSTEDEN DEALERS

Mulder Peugeot

De Koning Peugeot

Martin de Haan Citroën

Mulder Citroën

Alblasserdam en Dordrecht

Papendrecht

Alblasserdam en Zwijndrecht

Dordrecht

Kantoorboekhandel Groot-Ammers Voorstraat 5, Groot-Ammers, 0184 - 662495 Chr. Boekhandel Nieuw-Lekkerland Kleyburgplein 27, Nieuw-Lekkerland Chr. Boekwinkel De Bouwsteen, Burg. Viezeestraat 3, Bleskensgraaf

AutoNieuws Spectaculair veel nieuws bij Opel Centrale Alblasserdam!

En daar is hij dan, vers van de pers. Jurgen Vloemans toont hier de Opel Ampera.

ALBLASSERDAM – In mei beloofde verkoopadviseur Jurgen Vloemans van Opel Centrale Alblasserdam dat er in de laatste AutoNieuws van dit jaar veel nieuws zou zijn. Belofte maakt schuld en die wordt volledig ingelost; de nieuwe Astra GTC, de nieuwe Zafira Tourer en de nieuwe elektrische Ampera zijn zojuist gearriveerd. Als dat niet spectaculair veel AutoNieuws is?

De even gedreven als enthousiaste Jurgen Vloemans raakt er niet over uitgepraat. Logisch, want hoe vaak komt het voor dat er drie nieuwe auto’s van verschillend kaliber in een paar dagen tijd bij komen?

Ampera We beginnen met de Ampera, eenvoudigweg omdat het een zeer bijzondere auto is. Het is namelijk de eerste elektrische aangedreven auto die een actieradius van 500 kilometer mogelijk maakt. Het geheim zit’m in de zogeheten Range Extender. De Ampera rijdt de eerste 60 tot 80 kilometer puur op z’n accu’s, daarna wekt een zuinige benzinemotor de stroom op waardoor de Ampera altijd elektrisch

blijft rijden. Voor het woon-werkverkeer zal de Range Extender zelden in actie hoeven te komen. Kwestie van stekker in het stopcontact en de accu’s opladen.

Jurgen heeft er enkele weken geleden al voor het eerst in gereden en werd blij verrast: “Als je wegrijdt, hoor je gewoon helemaal niets. En als later de Range Extender erbij komt, hoor je nog steeds bijna niets. De auto zit vol met innovatieve systemen, zo kan de remkracht worden omgezet in nieuwe energie voor de accu’s.” De verwachtingen rond de Ampera zijn bijzonder hoog gespannen. Door het extreem lage verbruik en bijbehorende CO2-uitstoot zijn er niet alleen de bekende voordelen zoals geen wegenbelasting en geen BPM; zakelijke rijders krijgen te maken met de nieuwe bijtellingsklasse van 0%... Je zou bijna nog vergeten dat het ook nog eens een mooie auto is om te zien.

Zafira Tourer Opel wist in 1999 vriend en vijand te verrassen met de Zafira, een midi-MPV met zeven zitplaatsen. Deze derde generatie is een heel nieuw model dat zelfs een andere naam heeft gekregen; Zafira Tourer. Ruimer, flexibeler en weer

(Foto Henk van Veen) een trede hoger dan zijn voorganger.

In de Alblasserwaard is de Zafira altijd al een populaire auto geweest. Ideaal voor grotere gezinnen en vergeet niet; samen met de Zafira van de buren kan met gemak een heel voetbalelftal plus een reservespeler door vader of moeder naar het veld worden gereden.

Er zijn tal van nieuwe opties leverbaar om het comfort en de veiligheid te vergroten. “Sommige klanten konden niet wachten en hebben mij al vaak gevraagd of de nieuwe Zafira Tourer er al is, nu hebben we ‘m dan binnen. Ik weet zeker dat het ‘t wachten waard is geweest”, aldus Jurgen.

Astra GTC De Astra-familie is eigenlijk al compleet.

De verkoopcijfers zijn uitstekend, dus wat valt er nog te wensen? Een Astra GTC. Het is de sportieve loot aan de Astra-stam. Opel spreekt van een prachtig vormgegeven droomauto en overdrijft daarmee niets. De coupé valt onmiddellijk op, is standaard voorzien van een geavanceerd onderstel en kan net als de Zafira worden voorzien van de meest uiteenlopende opties. Met dit uiterlijk, deze rijeigenschappen en motoren die tussen de 140 en 180

pk leveren, is het een auto die bij elke autoliefhebber het hart sneller doet kloppen.

5 + 5 deal Door het spectaculaire autonieuws bij Opel Centrale Alblasserdam komen we niet meer toe aan de vele andere modellen. Nog net wel aan de 5 + 5 deal; die geldt voor alle Opel modellen.

Deze kortlopende actie duurt nog maar tot en met 31 december 2011. Het is een combinatie van een lening van 5 jaar met 0% rente plus 5 jaar lang gratis onderhoud en Opel Assistance mobiliteitsservice. Dat betekent 5 jaar lang een zekerheid die veel mensen aanspreekt.

Bij Opel Centrale Alblasserdam komt u alles te weten van de nieuwe Opels en de 5 + 5 deal. Gezien de te verwachten drukte is het van belang eerst afspraak te maken voor een proefrit, langskomen kan natuurlijk altijd. U vindt Opel Centrale Alblasserdam aan de Wattstraat 14, tel. 078 - 6919111.

Tekst verzorgd door www.tekstkwekerij.nl

www.drechtstedenoccasions.nl

www.autoboulevard-vinkenwaard.nl

DOE NU UW VOORDEEL TIJDENS ONZE TOYOTA ACTIE WEKEN

Toyota Avensis 12 maanden 1st Class garantie (max 20.000 km) Levenslang APK keuring

Nu op onze Toyota occasions

KIJK VOOR HET MEEST ACTUELE AANBOD OP: WWW.OPELCENTRALE.COM

Opel Astra Stationwagon 1.6 Temptation Bouwjaar 08-2007 Kleur: Grijs metallic Km stand: 56.000 Opties: LM velgen, Airco

Opel Meriva 1.6 Temptation Bouwjaar: 05-2008 Kleur:Blauw metallic Km stand: 64.584

Toyota Avensis 1.6 VVT-i Dynamic Business

Betaal 50% nu en 50%

over 12 maanden

Toyota Avensis 2.4 VVT-i D4 Linea Luna

NP SULMV RS EDVLV YDQ GHDO

NP SULMV RS EDVLV YDQ GHDO

Toyota Avensis 1.8 VVT-i Linea Luna

Toyota Avensis 2.0 D4D-F Executive Business

â&#x201A;Ź .8475,-

â&#x201A;Ź 7.375,-

â&#x201A;Ź 9.975,-

â&#x201A;Ź 8.999,- AUTOMAAT

Opties: Stuurbekrachtiging, elec. Ramen, LM Velgen

NDEN

NU MET GRATIS WINTERBA

NDEN

NU MET GRATIS WINTERBA

Garantie: 1 jaar G2 Economy Prijs: â&#x201A;Ź 12.950,- AANBIEDING

Garantie: 1 jaar G2 Select Prijs â&#x201A;Ź 12.950,- AANBIEDING

Opel Corsa 1.4 Cosmo

Renault Twingo 1.2 AIRCO

5-deurs Bouwjaar: 08-2008 Kleur: Blauw metallic Km stand: 20.461

Bouwjaar 03-2004 Kleur: Grijs Km stand: 82.175

Opties: Stuurbekrachtiging, Half lederen bekleding, LM Velgen NDEN NU MET GRATIS WINTERBA

50/50 Deal

Toyota Avensis 2.0 VVT-i D4 Executive

NP SULMV RS EDVLV YDQ GHDO

â&#x201A;Ź 5.875,-

NP SULMV RS EDVLV YDQ GHDO

Betaal 50% nu en 50% over 12 maanden!

ContanteSULMV SULMV

$anbetaling

Totaal kredietbedrag

-DDUOLMNV NRVWHQ percentage

Debet rentevoet

/RRSWLMG LQ PDDQGHQ

7HUPLMQ bedrag

totaal te betalen bedrag

Ĺš Ĺš Ĺš

Ś Ś 'LW QLHW GRRUORSHQGH NUHGLHW ZRUGW DDQJHERGHQ GRRU 7R\RWD )LQDQFLDO 6HUYLFHV Ţ *HOGLJ W P MDQXDUL Ţ 9RRU RFFDVLRQV Ţ +HW DFWLHWDULHI YDQ NHQW HHQ PD[LPXP NUHGLHWEHGUDJ YDQ PLQLPXQ Ś Ţ 2QGHU YRRUEHKRXG YDQ NUHGLHWDFFHSWDWLH Ţ 7RHWVLQJ HQ UHJLVWUDWLH ELM %.5 WH 7LHO Ţ 7R\RWD )LQDQFLDO 6HUYLFHV VWDDW RQGHU WRH]LFKW YDQ GH $XWRULWHLW )LQDQFLHOH 0DUNWHQ $)0 Ţ :LM]LJLQJHQ HQ GUXNIRXWHQ YRRUEHKRXGHQ Ţ LQIR#WR\RWDIV QO

Toyota Schouten

Opties: Stuurbekrachtiging, Airco, Centrale vergrendeling NDEN NU MET GRATIS WINTERBA

Garantie: 1 jaar G2 Select Prijs: â&#x201A;Ź 11.750,- AANBIEDING

NP SULMV RS EDVLV YDQ GHDO

Garantie: 1 jaar G2 Economy Prijs: â&#x201A;Ź 4.250,- AANBIEDING

Kelvinring 50 - Alblasserdam Telefoon 078 - 699 16 66

www.schoutenoccasions.nl

Today Tomorrow Toyota

Occasions Moerman Jansen Auto M. Bouman Ohmweg 3 2952 BD Alblasserdam Tel. 078 - 6931777 Een greep uit ons assortiment! Kijk voor de gehele voorraad op www.moermanjansen.nl

WIJ HEBBEN EEN AANTREKKELIJKE VOORRAAD BEDRIJFSWAGENS HIERONDER EEN GREEP UIT ONZE VOORRAAD Mazda 2 1.4 Exclusive met airco 68.700 km 6-2003 â&#x201A;Ź 5.950,-

Mazda 2 1.4 Exclusive met airco 48.700 km 9-2007 â&#x201A;Ź 7.900,-

Mazda 3 Hatchback 1.6 Executive 27.700 km 5-2007 â&#x201A;Ź 11.950,-

Mazda 5 1.8 Exclusive 99.700 km 1-2006

Mazda 5 2.0 Executive 95.300 km 9-2007

â&#x201A;Ź 14.750,-

Mazda 6 Hatchback 2.0 Executive 93.800 km 5-2007 â&#x201A;Ź 13.950,-

Kia Soul 1.6 X-pect Cool 59.900 km 1-2009 â&#x201A;Ź 11.950,-

Kia Picanto 1.0 5drs airco 74.400 km 3-2007 â&#x201A;Ź 4.740,-

â&#x201A;Ź 11.440,-

CITROEN RENAULT RENAULT PEUGEOT RENAULT RENAULT RENAULT RENAULT RENAULT NISSAN VW CITROEN

C4 PICASSO ESPACE GR.MODUS 307 SW CLIO SCENIC SCENIC LAGUNA LAGUNA ALMERA PASSAT C1 ATM

1.8 I LPG G3 2.0 T AUTOMAAT 1.2 16V 5 DRS 1.6 16V 1.2 TCE 3 DRS 1.6 16V DYNAMIC ATM 2.0 16V 2.0 16V5 DRS 2.0 DCI GRAND TOUR TINO 1.8 MPV 20 FSI VARIANT ATM AMBIANCE 5 DRS

ZWART ZWART WIT GRIJS GRIJS ZWART GRIJS NAVI BLAUW ZWART GRIJS BLAUW BLAUW

2008 2006 2008 2005 2007 2005 2003 2007 2006 2005 2006 2007

107000 120000 29000 127800 45290 78050 67010 59000 100000 89500 60000 56250

DIT IS EEN BEPERKTE KEUZE UIT ONZE VOORRAAD Mazda 6 Sedan 1.8 Touring 48.000 km 2-2008 â&#x201A;Ź 16.250,-

GeĂŻnteresseerd? Kijk op www.moermanjansen.nl voor een online offerte aanvraag!!

KOM GERUST LANGS VOOR EEN PROEFRIT DE KOFFIE STAAT KLAAR AUTO M BOUMAN OHMWEG 3 2952 BD ALBLASSERDAM 078-6931777

AUTOBERIJF BOUMAN OOSTEINDE 18 3366 BE WIJNGAARDEN 0184-416450

www.moermanjansen.nl

www.drechtstedenoccasions.nl DĂŠ occasion site van uw Peugeot en CitroĂŤn dealers in de Drechtsteden

Een selectie uit Âą 350 occasions GRATIS I-

HYUNDAI TUCSON

bouwjaar: extra km stand: prijs:

07-2005 active 88.451 km

9.450,-

HONDA CIVIC HYBRID

bouwjaar: extra km stand: prijs:

02-2006 climate 137.048 km

8.950,-

Weteringsingel 139, H.I. Ambacht, telefoon 078 - 68 14 711.

PEUGEOT 107

bouwjaar: extra km stand: prijs:

02-2008 bus line 43.796 km

15.950,-

bouwjaar: extra km stand: prijs:

07-2009 xs 54.968 km

9.750,-

DE KONING PEUGEOT Papendrecht MARTIN DE HAAN CITROEN

03-2010 sublime 12.784 km

8.250,-

RENAULT CLIO

PEUGEOT 206+

bouwjaar: extra km stand: prijs:

01-2007 initiale 64.619 km

11.950,-

MULDER PEUGEOT Alblasserdam - Dordrecht MULDER CITROEN

Alblasserdam - Zwijndrecht

Autoboulevard Vinkenwaard, Ohmweg 1, 2952 BD Alblasserdam, telefoon 078 - 69 13 922. Vrijdag geopend tot 21.00 uur.

euro

RENAULT SCENIC

bouwjaar: extra km stand: prijs:

www.schoutenoccasions.nl www.auto-bouman.nl

nlijk verrassend persoo

Wij hebben een aanbod in alle merken

boven 7.000 PAD2 op alle occ

www.schoutenoccasions.nl

Ford Ka 1.3 Briels, 11-2004, 38.800km, oranje metallic

â&#x201A;Ź

4.950

Ford Ka 1.3 Cool&Sound, 09-2007,20.200km, wit

â&#x201A;Ź

5.950

Ford Ka 1.3 Cool&Sound, 03-2007,60.900km, zwart metalic

â&#x201A;Ź

5.950

Ford Fiesta 1.3 Futura XL 3 deurs,03-2008, 38.700km, rood metallic

â&#x201A;Ź

8.950

Ford Fiesta 1.25 Titanium 3 deurs,03-2010, 15.795km, licht blauw metallic

â&#x201A;Ź

12.950

Ford Focus 1.6 Cool edition Wagon,09-2003, 85.250km, licht blauw metallic

â&#x201A;Ź

6.450

Ford Focus 1.6-16v Futura 3deurs,02-2005, 75.800km,licht blauw metallic

â&#x201A;Ź

10.950

Ford Focus 1.4-16v Trend 3 deurs, 06-2008, 20.000km, grijs metallic

â&#x201A;Ź

11.950

Ford Focus 1.6 Futura 5 deurs,11-2007, 51.800km, antraciet

â&#x201A;Ź

14.950

Ford Focus 1.6 125pk 4 deurs Titanium, 03-2011, 2.360 km

â&#x201A;Ź

23.900

Ford C-max 2.0 145pk Futura, 11-2005, 106.883 km,zilver

â&#x201A;Ź

10.750

Ford C-max 1.8 125pk Futura, 03-2007, 70.900 km, zwart metallic

â&#x201A;Ź

14.445

Ford Mondeo 2.0Tdci 140pk 5d Titanium,11-2007, 121.500km, blauw met.

â&#x201A;Ź

15.950

Ford Mondeo 2.0 145pk Wagon Titanium,03-2010,35.000km, zilver metallic

â&#x201A;Ź

22.950

Dordrecht

$% . +%1 v )-/1(,'

7 *2% % #-++2,(#!1(%0501%%+ 7 1!/1 1-. 0501%%+ 7 !$(- 0.%*%/ +%1 0122/4(%* "%$(%,(,' 7 (/#-,$(1(-,(,' 7 -+ -+ (3% ,!3('!1(%0501%%+ 7 .(!,-*!) 64!/1 '%0.-1%, "2+.%/0

De Fiat Punto MyLife zit niet alleen boordevol met de nieuwste opties, je betaalt ook nog eens geen wegenbelasting en slechts 14% bijtelling door zijn lage CO2-uitstoot. Daarbij proďŹ teer je de hele maand december van nog eens Ă 1.800,- extra korting. Zo rij je al een wegenbelastingvrije Punto MyLife vanaf slechts Ă 12.995,- Voor zoâ&#x20AC;&#x2122;n prijs hoeft niemand te onderhandelen. Meer weten over de Punto MyLife en belastingvrij rijden?

Bezoek onze showroom en proďŹ teer van dit aanbod.

Gem. brandstofverbruik: 3,5 l/100 km (1 op 28,7). CO2: 90 g/km

De Punto Evo is alleen leverbaar als BPM-vrije uitvoering in de 1.3 MultiJet 85. Prijs incl. BTW, excl. kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. Prijs op basis van 3-deurs Punto MyLife, incl. v 1.500,- extra korting en na aftrek van v 300,- TaxFree Bonus. Deze actie geldt voor registraties t/m 31 december 2011. Vraag naar de voorwaarden. *Bron: JATO Dynamics. Gebaseerd op de volumegerelateerde gemiddelde CO2-uitstoot (g/km) van de best verkochte Europese automerken in 2010.

3!,!& â&#x201A;Ź

Occasions

Van krast deuk... to

t "JSDP t $BSLJUT t 4DIBEFIFSTUFM t 5SFLIBLFO t &O OPH WFFM NFFS

Autobedrijf en benzinestation

Uw schade snel en vakkundig hersteld!

Neem snel contact op met uw Acoat Selected bedrijf.

O

Wij geven een: s gratis prijsopgave s uitstekende service s VOLLedige garantie s gratis haal- en brengservice van uw auto s kleurjuist herstel s Overname fabrieks-lakgarantie s Gratis vervangend vervoer

O

O O O O

O O

Verkoop nieuwe en gebruikte autoâ&#x20AC;&#x2122;s Alle onderhouds-en reparatiewerkzaamheden Apk keuringen Bandenservice + uitlijnen Aircoservice Onderhoud en reparatie aan caravans en aanhangwagens Autowasstraat Alle benzines tanken 24 uur per dag

;JF XXX IFBSUGPSDBST OM

&EJTPOXFH t "MCMBTTFSEBN 5FM XXX IFBSUGPSDBST OM

Nijverheidsweg 24 3341 LJ Hendrik-Ido-Ambacht Tel. 078 - 6819051 Fax 078 - 6840075

Veerweg 10 - Nieuw-Lekkerland Telefoon 0184 - 68 15 00

schade.nl

rpauto www.vango

A. BOCHANEN en ZN. $PSqUHVWUDDW Â&#x2021; $$ $OEODVVHUGDP Â&#x2021; 7HO D ERFKDQHQ ]Q#KHWQHW QO Â&#x2021; Internet: www.bochanenenzonen.nl 9RRU XXU JHEHOG LV GH]HOIGH GDJ QRJ NHXUHQ

Audi Audi Audi Audi Audi VW VW VW VW VW VW VW VW VW VW VW VW VW VW VW Skoda Kia Honda Opel VW VW

OCCASIONS VAN ARIE VAN TIENHOVEN MERK AUDI AUDI BMW CITROEN CITROEN FORD FORD FORD KIA KIA MAZDA MITSUBISHI OPEL OPEL OPEL PEUGEOT PEUGEOT PEUGEOT PEUGEOT RENAULT SEAT SEAT SEAT SEAT SEAT SEAT SEAT SEAT SEAT SEAT SEAT SEAT SEAT SEAT SEAT SEAT TOYOTA VW VW VW

TYPE EN OMSCHRIJVING A3 TDI 170 PK PROLINE SPORT A8 4.2 TDI QUATRO AUT FULL OPT. 1-Serie 120 i 110 Kw C3 AMBIANCE 1.4 16V, 5-DRS, CLIMA, PDC D C8 2.2l 16V LIGNE AMBIANCE C-MAX 1.8 16V TREND FOCUS 1.6 16V 5-DRS FUTURA FOCUS WAGON 1.6 16V 100PK FUTURA, LEDER SORENTO 2.4 Ex 4-WD SPORTAGE 2.0 COMFORT PREMACY 1.8 EXCLUSIVE COLT CZ3 1.3 INCHARGE 16â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; LMV ASTRA 1,6 16V ENJOY 5-DRS NW MODEL OMEGA 2.5 DTI V6 ONYX ZAFIRA 1.8 16V SPORT 7-PERS 206 2.0 16V GTI 207 1.6 HDIF XS PREMIUM 5-DRS 307 1.6 16V PREMIUM 307 2.0 16V PACK STATIONWAGEN LAGUNA 2.0 16V BUSINESS, NAVI, XENON CORDOBA 1.4 16V 75PK STELLA CORDOBA 1.4 60 PK STELLA PLUS EXEO ST 2.0 TDI 170PK BUSINESS LINE HIGH IBIZA 1.4 16V â&#x20AC;&#x2DC;Sâ&#x20AC;&#x2122; AIRCO, LM VELGEN, AFN. TREKH. IBIZA 1,4 16V 75 PK SIGNO, CLIMA, 5-DRS IBIZA 1.4 16V 100 PK SENSATION IBIZA 1.4 16V 75PK 5-DRS SPORTRIDER LEON 1.4 TSI SPORTSTYLE 125 PK 6-BAK LEON 1.6 16V 105PK SPIRIT LEON 1.9 TDI 105PK DSG-6 SPORTSTYLE LEON 2.0 TFSI FR 200PK, 18â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; LMV, SCHUIFK. DAK LEON 2.0 TFSI FR 200PK, 18â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; LMV TOLEDO 1.6 16V 105PK SPORT SEDAN TOLEDO 1.9 TDI 150PK SPORT 6-BAK D. TOLEDO 2.0 TDI SPORT-UP 140PK NW MOD ALHAMBRA 2.0 115PK EXPEDITION COROLLA VERSO 1.8 VVTI AUT DYNAMIC 7-PERS POLO 1.4 16V 55KW TRENDLINE GOLF 2.0 TDI DSG 3-DRS HIGHLINE TOURAN 1.4 TSI 140PK DSG HIGHLINE 7-PERS

KLEUR

BOUWJAAR

ZILVERGRIJS MET. ZWART MET. ZWART MET. GRIJS MET. D.GRIJS MET. BLAUW MET. ZWART MET. ZILVERGRIJS MET. BLAUW MET. ZILVERGRIJS MET. BLAUW MET. ZWART ZWART MET. ZWART MET. ZWART MET. BLAUW MET. GRIJS MET. BLAUW MET. D.GRIJS MET. ZWART MET. ZILVERGRIJS MET. BLAUW MET. ZILVERGRIJS ZILVERGRIJS BLAUW MET. ZWART MET. BLAUW MET. ZILVERGRIJS ZILVERGRIJS ZWART MET. CANDYWIT ZWART MET. ZILVERGRIJS MET. GRIJS MET. ZWART MET. GRIJS MET. BEIGE MET ZWART MET. ZWART MET. ZWART

2004 2006 2005 2008 2005 2007 2006 2004 2003 2005 2001 2008 2010 2002 2001 2000 2006 2008 2003 2008 2003 2000 2009 2001 2003 2006 2005 2009 2004 2007 2008 2007 2006 2004 2007 2006 2007 2006 2010 2008

$XGL $ DXWRPDDW $ $YDQW Y DLUFR $ DXW DLUFR $ $YDQW L $ $YDQW 7XUER *ROI 3OXV DLUFR *ROI DLUFR GUV 3ROR L DLUFR .P &DEULROHW PHW QLHXZH NDS *ROI L DLUFR GUV *ROI DXWRPDDW GUV DLUFR 3ROR DLUFR .P *ROI FDEULR HOHNWULVFKH NDS DLUFR 3ROR L VWXXUEHNUDFKWLJLQJ GUV 3ROR L VWXXUEHNUDFKWLJLQJ GUV 3ROR L VWXXUEHNUDFKWLJLQJ GUV 3ROR L DLUFR .HYHU JHHO RULJLQHOH VWDDW .HYHU FDEULR 6 :HVWIDOLD 7'L KHIGDN )DELD 6', DLUFR 5LR NP -D]] DLUFR , O P YHOJHQ &RUVD SDQRUDPD GDN QDY 23& VW\OH VSRUW ZLW NP &DPSHUV GLY XLWYRHULQJHQ HQ SULM]HQ 6KDUDQ OWU % DLUFR

2002 2001 1998 2001 2004 2005 2002 2007 1998 2001 1999 2006 1998 1999 1999 1998 2006 1972 1971 1996 2003 2004 2003 Dec-08 2002

7HYHQV YRHUHQ ZLM ]RHNRSGUDFKWHQ XLW DOV XZ JHZHQVWH DXWR HU QLHW ELM VWDDW

Bovag garage

APK Keuringsstation

Erkend kentekenplaatfabrikant

Kwaliteit in gebruikte Volvo modellen Lekdijk 14 Nieuw-Lekkerland Een greep uit onze voorraad mooie occasions Volvo V70 2.5T automaat

.FSL 5ZQF FO PNTDISJKWJOH LN TU $ 4 4 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 4 9$ 9$

#FO[JOF "VUPNBBU 1, 7 1IBTF 7 DPNG TQPSU % 1, % &EJUJPO % &EJUJPO % &EJUJPO % 1, 1, "VU (FBSUS 5 (FBSUSPOJD 1, "VUPNBBU % 4VNNVN (FBSUSPOJD % .PNFOUVN 4VNNVN "VU (FBSUS 5 (FBSUSPOJD 5 (FBSUSPOJD

bXKS

1

1

QSJKT

ĂŠ ĂŠ ĂŠ ĂŠ ĂŠ ĂŠ ĂŠ ĂŠ ĂŠ ĂŠ ĂŠ ĂŠ ĂŠ ĂŠ ĂŠ 7&3,0$)5 ĂŠ ĂŠ ĂŠ ĂŠ ĂŠ

Verkoop van nieuwe en gebruikte autoâ&#x20AC;&#x2122;s

Type en omschrijving

Audi

A3 TDI, nw mod. Cr. Control, CD-sp., Ecc airco, 16â&#x20AC;?, LM-velg, weinig kmâ&#x20AC;&#x2122;s zilver/paars met Focus 1,6I 16V.3Drs HB.Futura uitv.

Nw model.CD.CV.Ecc airco.Lm velg 16â&#x20AC;?.

Rood met 323f 1.5i 16V coupe 5drs.Elec pakk.

LM velg.(meeneem prijs) groen met Aroza 1.4i Stella S.St bekr.CV.Airco. Elec pakk.

LM velg (Org).38000 km.SUPER MOOI.!!!! Rood 323i Coupe.Executive.170pk.Leer.Ecc Airco.

LM Velgen.Automaat.MOOI.!!!!!

Groen met Meriva 1.6i Enjoy uitv. 5 pers mpv Cv.Cd. airco.met lak .trekh.mooie auto. grijs met Leon 1,6i 16V Sport Up uitv.LM velg(org 16â&#x20AC;?).

Nw mod.CD.CV.Airco.Mooie sportive auto. blauw met Meriva 1,6i Essentia uitv. 5 pers mpv Cv.Cd. met lak .trekh.mooie auto. blauw met Zafira 1,8i 16V.Enjoy.Cr cont.Ecc.Chr dak real. cd.cv in sleutel.elec pakk.MOOIE AUTO.!!!! zwart met Cordoba, 1.4i, 16V, Vario station dak real, stereo, airco, CV, P.st blauw met Golf V 1.4 16V FSIÂ 90PK HB Trend line.CD. CV.LM velg.Clima airco.Heel mooie auto,!!!! zwart met Passat.station 1.9TDI.Airco.Cv.Cr c.

LM velg.grijs Leer inter.mist lampen. blauw A4 2,0 20V avant pro line.18â&#x20AC;?lm.Trekh.vc.cr contr.ecc airco.pdc.org audio.SUPER MOOI.!!!! blauw met 440SÂ Hb 5Drs Airco.Cd.Start bl.Mooie en goed onderh auto.Nw APK blauw met Range rover 4,0i V8.185pk.Leer bekl + elec inter.Elec dak.LM velg.Autom.4x4.Trekh.

Mooi.!!!!

Groen met

Ford Mazda Seat Bmw

APK-keuringsstation + roetmeting voor dieselrijders

Opel Seat Opel Opel Seat VW VW Audi Volvo

JOGP QHBVUPT OM

#VSHFNFFTUFS ,FJK[FSXFH B t 1BQFOESFDIU 5FM t XXX QHBVUPT OM

Merk          Â

Land rover

0184-681795

AUTOBEDRIJF AANTJESď&#x161;şHOFMAN

Kleur

bwjr

prijs

2004

  13.750.-Â

200

 7.495.-Â

1995

      600,-Â

2003

    5.250.-Â

1998 Â Â Â Â Â 3.950.-Â 2003

5.950.-Â

2006

10.250,-Â

2003

    5.650.-Â

2006

10.500.-Â

2001

    6.750,-Â

2006

    8.950.-Â

10-2001 2002

5.750,-Â

  10,500,-Â

1995 Â Â Â Â Â Â Â Â 650.-Â 10-2000

5.750.-

NU WEER TIJD VOOR WINTERBANDEN.!!!!!!!

VERKOOP WINTERBANDEN / SETS. WINTER / ZOMER OPSLAG. 50.- excl PER SEIZOEN INC DE / MONTAGE.

www. garagevanvlijmen. nl

Planetenlaan 11 Nieuw-Lekkerland - Tel. 0184-682888 www.aantjes-hofman.nl

OCCASIONS Nissan Micra 1.2 Otazu airco Nissan Primera 1.8 Visia airco Nissan Almera 1.5 Acenta airco

5-drs beige 6-mnd

09-2005 â&#x201A;Ź 5.950,- Opel Meriva 1.6 Cosmo airco

5-drs blauw 6-mnd

08-2007 â&#x201A;Ź 11.950,-

5-drs grijs

06-2004 â&#x201A;Ź 17.750,- Kia Sportage 2.0 Xecutive airco

5-drs groen 6-mnd

04-2007 â&#x201A;Ź 12.750,-

12-2006 â&#x201A;Ź 17.950,- Nissan X-trail 2.5 Columbia

5-drs grijs

12-mnd 08-2006 â&#x201A;Ź 15.500,-

6-mnd

12-2003 â&#x201A;Ź 18.950,- Nissan Qashqai 2.0 Tekna pack

5-drs grijs

12-mnd 07-2007 â&#x201A;Ź 15.950,-

fabr.

08-2009 â&#x201A;Ź 19.250,- Nissan Qashqai 1.6 Tekna

5-drs zwart 12-mnd 01-2008 â&#x201A;Ź 17.250,-

02-2010 â&#x201A;Ź 10.250,- Nissan Qashqai 1.6 Tekna Navi

5-drs grijs

12-mnd 09-2008 â&#x201A;Ź 17.750,-

5-drs grijs

fabr.

5-drs blauw 6-mnd

Nissan Primera 2.0 Acenta airco 4-drs grijs Nissan Micra 1.2 Mix airco Peugeot 206 + 1.4 XS airco

6-mnd

3-drs rood

3-drs blauw 6-mnd

Nissan Note 1.6 Tekna airco 5-drs blauw 12-mnd 02-2007 â&#x201A;Ź 10.750,- Nissan Juke 1.6 Acenta Navi Nissan Note 1.5 Dci Tekna airco

5-drs rood

12-mnd 09-2006 â&#x201A;Ź 11.500,-

11-2010 â&#x201A;Ź 18.950,-

www.aantjes-hofman.nl

auto`s

Woensdag 14 december 2011

41

schoutenoccasions.nl Op zoek naar een betrouwbare auto? U vindt bij ons een ruim aanbod aan occasions, met de daarbij behorende zekerheden!

Toyota Schouten Alblasserdam, Toyota Schouten Gorinchem & Vakgarage Schouten Gorinchem

**# #"/ %#, ', #2/- 0 /'(6#, 6'(, ',!* #5!* )-01#, /'()* / + )#, #, 3#/4'("#/',%0 '("/ %# 1#,6'( ,"#/0 ,%#%#3#, '(6'%',%#, 3--/ #&-2"#, $%# ##*"# 21- ) , $4'()#, 3 , 01 ," /"0.#!'$'! 1'#0 -/" 20',#00 /1,#/ *# 0#./'(6#, %# 0##/" -. )+ +," #, -. $2** -.#/ 1'-, * *# 0# #5!* / ,"01-$ #, 3#/3 ,%#," 3#/3-#/ #11- '(1#**',% - 3 #* 01',%0!&'($ 3 ,

#+'""#*" / ,"01-$3#/ /2') #, 2'101--1 )+ *'1#/

*'1#/ )+ %/ )+

gratis plaatsing

lilianefonds.nl

1 ' $" )$ /1- 0**, ' - ,$% ,- )$ /1 *, * /- $- )/ **& ' 0 , , $) $%. ''$)" ) $- ,(

)$" )3$) /.* $) 3$%) &' -- $." ,/-. ( .

) 2., 3/$)$" /$.0* ,$)" ( . ( , ) &, #.$" &

+& /, *(*.*, /- 0*'*+

" )$ . ) 0 ) *(!*,. ) )$ /1 . #)*'*"$ 4) '' ( ' . " ) ($)$( ' &*-. ) ). /1 ) ..* $%. ''$)" '. )*,( ) 0

'

" 0 '' ) .*. ( , + , ( ) ) 1 . **& 3* (**$ $- )/ -. '' ) $- 0**,% ,

,$% ) /- -) ' ) , *, ' , 0**, ) 0 ,, -- ) *5 ,.

" % !$ "" ! ! !& " & ## "

$ " ! # ! $

Van achterblijver naar bolleboos Laat kinderen met een handicap weer meetellen.

q www.klaroen.nl

sport

Woensdag 14 december 2011

42

Voetbal

De Alblas verslaat lijstaanvoerder Tricht met 3-1

PROGRAMMA STANDEN

Dave Schaeffer gaat hele

Programma 17 december Hoofdklasse B Scheveningen - ASWH Heerjansdam - Excelsior Maasluis RVVH - Kloetinge Nieuw Lekkerland - Achilles Veen LRC Leerdam - Zwaluwen 3e klasse C EBOH - MVV’58 Tricht - SC Amstelwijck Streefkerk - De Alblas Herovina - Unitas 4e klasse D Brakel - Arkel HSSC’61 - Peursum ZBC’97 - Dubbeldam SVS’65 - Noordeloos ODS - Lekvogels VVAC - Papendrecht-za

Met twee treffers en een assist was Dave Schaeffer ‘man of the match’ bij De Alblas-Tricht

ĬIJġĉĞĩğĩĞİ Er was niemand op sportpark Souburgh die de ervaren aanvaller zijn ‘finest hour’ misgunde.

Standen Zaterdag Hoofdklasse B Scheveningen 12-30 Zwaluwen Kozakken B. 13-29 Achilles Veen RVVH 12-26 Nivo Sparta ASWH 12-25 Kloetinge Xerxes DZB 13-21 LRC Leerdam Hoek 12-19 Lekkerland Excelsior M. 12-18 Heerjansdam

11-16 12-16 13-16 12-11 12-10 12-04 11-01

Zaterdag 1e klasse C Heinenoord 13-29 Sliedrecht Stedoco 13-26 Everstein Roda Boys 12-23 Zaamslag De Zwerver 12-23 Vlissingen Oranje Wit 13-22 Almkerk VVGZ 12-21 Rijsoord Alblasserdam 12-18 VVC’68

13-18 13-16 12-15 13-14 13-09 12-06 13-05

Zaterdag 2e klasse F WNC 13-28 DFC Meerkerk 13-26 GDC Drechtstreek 13-26 Ameide Pelikaan 13-24 Hardinxveld Altena 12-20 Groote Lindt Capelle 13-19 Wieldrecht GJS 12-16 Schelluinen

12-15 12-14 13-14 12-13 13-13 13-12 12-08

Zaterdag 3e klasse C Tricht 12-28 Herovina Leerdam Sp. 13-28 ASH Amstelwijck 12-21 Unitas De Alblas 12-20 Heukelum EBOH 12-19 Streefkerk Gr-Ammers 13-19 MVV’58

12-18 13-18 12-17 13-17 12-03 12-03

Om de simpele reden dat ze bij De Alblas haarfijn weten wat voor een moeilijke periode Dave Schaeffer achter de rug heeft. De voorbije seizoenen werd hij gekweld door een enkelbreuk en ernstige hamstringproblemen en mislukte zijn avontuur bij Hoofdklasser Nieuw-Lekkerland. Ongemakken die in het niet vielen bij persoonlijk leed: het overlijden van zijn vader. “Ik heb er een hele tijd over gedaan om überhaupt weer aan voetbal toe te komen”, sprak hij zacht na afloop van het opwindende duel met 3C-lijstaanvoerder Tricht. Glunderend van oor tot oor: “Vandaag had ik voor het eerst het gevoel dat ik weer helemaal terug ben.”

Voor rust was er geen De Alblas-supporter die geloof had in een goede afloop van de confrontatie met Tricht. de opstellingen De Alblas Tricht

3 1

Scores: 1-1 Dijk; 2-1 en 3-1: Schaeffer Zaterdag 4e klasse D VVAC 12-30 Dubbeldam ZBC’97 12-24 Arkel Peursum 12-22 HSSC’61 ODS 12-22 Brakel Lekvogels 12-21 Noordeloos Papendrecht 12-21 SVS’65

12-19 12-17 12-12 12-10 12-04 12-03

Zondag 1e klasse B Boshuizen 13-30 Pancratius VELO 13-24 ADO UVS 12-23 GDA Quick 13-23 Excelsior ‘20 Neptunus 13-20 VUC SJC 12-19 HVV Nieuwerkerk 13-18 Papendrecht

13-16 13-16 13-16 12-14 13-14 13-12 13-05

Opstelling De Alblas: De Ruiter; De Haas, Schumacher; Haverkamp; Lenters; Dijk, Neeskens (Jongeneel); Lakerveld; Oostenrijk (Van Vliet), Rooseboom en Schaeffer.

Scheidsrechter: Appie van der Ley uit Zuilichem Positie De Alblas 3C: 4 m

Hoewel de thuisclub aardig meevoetbalden met het tam van trainer Hank Leatemia, werd men amper gevaarlijk.

De aanvallers Raymond Rooseboom, Bobby Oostenrijk en Dave Schaeffer lagen stevig aan de ketting bij hun bewakers en de Oud-Alblasser verdediging ad alle moeite om zich de beweeglijke Trichtse voorwaartsen Rob van Nifterik en Mehdi Hoummni van het lijf te houden.

Op het middenveld was er wel sprake van enige balans. Met dank aan Wesley Neeskens (door trainer Bart Toom slim een linie naar voren geschoven vanwege diens strategische kwaliteiten) en de onvermoeibare aanvoerder Kevin Dijk.

De beste kansen in de eerste helft waren voor Tricht, dat Rob van Nifterik in de 20e minuut op de paal zag schieten en de mee naar voren gekomen centrale verdediger Sjaak Huygen vrij voor De Alblas-goalie René de Ruiter van dichtbij eveneens zag falen in de afwerking. De thuisploeg stelde er een doelpoging van de niet bepaald in topvorm verkerende Raymond Rooseboom tegenover.

Handsbal In de 35e minuut was het wel raak.

Tricht mocht vanaf de strafschopstip de 0-1 aantekenen na een handsbal binnen de beruchte lijnen van Wesley Neeskens. De door de overigens uitstekend leidende scheidsrechter Appie van der Ley toegekende penalty werd fel betwist door De Alblas, en helemaal onlogisch was dat niet omdat Neeskens de bal wel erg ongelukkig tegen zijn arm kreeg en absoluut geen bedoeling had het speeltuig onreglementair aan te raken. De kittig kleine arbiter bleek echter niet te vermurwen en liet René van Soelen de 0-1 binnen schieten.

9VkZ HX]VZ[[Zg ]VVai j^i cVbZch 9Z 6aWaVh# LZhaZn CZZh`Zch `^_`i idZ#

Na de pauze leek Tricht zich simpel naar een ruimere voorsprong te kunnen spelen. De kansen daartoe bleken echter niet besteed aan Van Nifterik en Van Soelen. Niet zo slim van de Leatemia-elf, want daarmee hield men De Alblas in de wedstrijd en kon Dave Schaeffer de eerste pennenstreken van zijn ‘voetbalepos’ aan het papier toevertrouwen.

De linkeraanvaller toonde zich in de

69e minuut voor de eerste keer deze middag uiterst nuttig door uit een corner ploeggenoot Kevin Dijk te bereiken. De Oud-Alblasser krachtmens duwde de bal te midden van vier Trichtenaren tegen de touwen: 1-1.

Copieus diner Na deze welkome opsteker kreeg De Alblas een niet te stillen honger naar meer doelpunten. Het was Dave Schaeffer die zij teamenoten en trainer Bart

de wedstrijden Roda Boys De Zwerver

0 3

Scores: 0-1 Adellino; 0-2 Vermaat; 0-3 Kassels

Drechtstreek DFC

0 1

ASH Streefkerk

3 1

Papendrecht-za ODS

1 0

Excelsior’20 Papendrecht-zo

1 2

Scores: 0-1 Van der Tol

Scores: 1-0 eigen doelpunt

Scores: 0-1 Godvliet; 0-2 Stout

De Zwerver is en blijft de grote verrassing van de eerste klasse C. Ook Roda Boys Bommelerwaard is er inmiddels achter gekomen dat het elftal van vertrekkend trainer Ron Tempelaar niet alleen goed, maar ook heel zakelijk kan voetballen. Op de 0-3 uitslag in het voordeel van de Kinderdijkers viel dan ook niets af te dingen. Voor de pauze was er sprake van een gelijkopgaande strijd, waarbij Gwaeron Stout namens de gasten de beste scoringskans kreeg. De middenveld-tiener faalde echter vrij voor het doel. Na de pauze kwam de Kinderdijkse doelpuntenmachine lekker op gang. Eerst was het Adelino die de 0-1 binnen tikte, daarna scoorden Matthijs Vermaat en Wesley Kassels.

Drechtstreek bewees zichzelf een heel slechte dienst door de thuiswedstrijd tegen het laaggeklasseerde DFC met 0-1 te verliezen. Tegenover handenvol kansen van de Papendrechters stond één Dordtse counter, maar die betekende in de 76e minuut wel de 0-1 (doelpunt Erik Vos). De nederlaag werd extra zuur omdat titelconcurrent en 2F-lijstaanvoerder WNC tegen Stedoco niet verder kwam dan 2-2. Meerkerk en Pelikaan wisten hun duels wel in winst om te zetten, waardoor Drechtstreek er kort voor de winterstop een paar titelconcurrenten heeft bij gekregen. Het zou aanbelevenswaard zijn als Drechtstreektrainer Jan Kroos de komende dagen extra laat oefenen op afwerken op het vijandelijke doel. Aan het veldspel hoeft de coach niet veel te doen.

Dat was ook tegen DFC prima.

Streefkerk-trainer Richard Riebeek is er de man niet naar om na afloop van een verliespartij te wijzen naar een scheidsrechter. Zaterdag echter had de coach er na de 3-1 nederlaag uit bij ASH kon hij het niet laten om de rol van de arbiter toch te benoemen.

“Eerst stuurt die man Bart ten Velde met twee gele kaarten weg, daarna keurt-ie een Hellouws doelpunt goed, terwijl iedereen kon zien dat er een overtreding aan vooraf was gegaan.

Echt dramatisch.” Het begon allemaal nog zo goed voor Streefkerk, dat dankzij een treffer van Stefan van der Tol in de 25e minuut met een 0-1 voorsprong mocht rusten tegen de collega-laagvlieger uit 3C. Vervolgens ging alles mis wat er mis kon gaan voor Riebeek en zijn team.

Papendrecht-zaterdag heeft goede zaken gedaan door in eigen huis het sterke ODS te verslaan. Dankzij de 1-0 overwinning heeft de ploeg van trainer Dennis Zaal verbeterd zicht gekregen op een positie die aan het eind van de rit toegang geeft tot de nacompetitie. In de eerste helft van het treffen toonden beide teams zich van hun voorzichtige kant en viel er voor het publiek, behalve een eigen doelpunt van een ODS-verdediger in de 35e minuut, niet veel te genieten.

Na de pauze was er meer sprake van een echte wedstrijd en deden zich over en weer scoringskansen voor.

Papendrecht-doelman Brian Prins onderscheidde zich daarbij met een flitsende redding op een ziedend afstandsschot.

De zondagvoetballers van Papendrecht hebben hun eerste competitieoverwinning binnen. Uit bij Excelsior’20 won de brigade van trainer Richard Middelkoop met 1-2. De 0-1 werd al na drie minuten gescoord uit een vrije trap van Bruce Godvliet. Nog voor rust maakte Robbert Stout er 0-2 van. Papendrecht speelde vooral in de eerste helft zeer aanvaardbaar voetbal. Na de pauze probeerde Excelsior’20 met kick en rush-voetbal terug in de wedstrijd te komen. Dat leidde in de 90e minuut tot de 1-2.

Bij Papendrecht waren de onverzettelijke Rutger van Kleij, Robert-Jan de Vos en Robbert Stout (vooral na de pauze) de uitblinkers.. De roodzwarten hopen dat deze eerste driepunter de start vormt van een opmars.

Positie De Zwerver 1C: 4 m

Positie Drechtstreek 2F: 2 p

Positie Streefkerk 3C: 11 p

Positie Papendrecht-za 4D: 6 p

Positie Papendreecht-zo 1B: 14 p

sport

Woensdag 14 december 2011

Ron Tempelaar verlaat bewust ‘een prachtclub’

emaal ‘los’!

ĨĦīġĢįġĦħĨ Ron Tempelaar vertrekt aan het einde van dit seizoen bij zaterdageersteklasser De Zwerver. De in Dordrecht woonachtige voetbaltrainer is dan drie jaar werkzaam geweest op Kinderdijk.

“Ik heb lang nagedacht over dit besluit”, zegt hij. “Dat had uiteraard alles te maken met het feit dat ik het bij De Zwerver uitstekend naar mijn zin heb en de prestaties goed zijn. Kortom: ik voel me hier als een vis in het water.

En juist dát is de reden om straks afscheid te gaan nemen. Deze club is me te dierbaar om straks het risico te nemen dat de ‘magie’ langzaam wegvloeit en een vierde jaar bij nader inzien één seizoen teveel is geweest.”

Sterke factor In twee en een half seizoen onder Ron Tempelaar heeft De Zwerver zich dui-

delijk ontwikkeld van een leuke tweedeklasser tot een verrassend sterke factor in de eerste klasse.

“We presteren al een tijd heel regelmatig”, weet ook de coach. “Ik heb een jong elftal dat zich niet zo snel gek laat maken. Dat is mooi om te zien. Ik heb altijd vertrouwen gehad in deze groep, maar ook mij heeft het verrast dat we zo goed meedraaien in de subtop van onze afdeling. Het komende half jaar willen we die lijn vasthouden. Daarna draag ik de selectie over aan mijn opvolger en ga ik heel mooie herinneringen aan een prachtclub koesteren.”

Afgelopen zaterdag liet de selectie in ieder geval merken dat de chemie tussen trainer en spelersgroep nog lang niet is uitgewerkt. Uit bij Roda Boys Bommelerwaard werd een knappe 0-3 overwinning uit het vuur gesleept.

43

Olympia scoort bij Pre Season Contest ġĬįġįĢĠĥıĊĭĞĭĢīġįĢĠĥı De jongste wedstrijdturnsters van Olympia uit Papendrecht hebben zaterdag met veel succes meegedaan aan de Pre Season Contest van Sparta Dordrecht.

Deze wedstrijd is bedoeld om te oefenen voor de aankomende wedstrijden. De wedstrijd is extra leuk omdat de turnsters een toestel waar ze hoog denken te scoren dubbel mogen laten tellen en een toestel mogen laten vallen als ze denken dat ze daar lager scoren.

Na vier toestellen bleek dat Olympia het prima had gedaan, want het erepodium was helemaal gevuld met Papendrechtse turnsters: Hélène Borsje werd eerste, Loïs de Jong tweede en Lindsey Koenders eindigde als derde.

Een speciale vermelding gaat naar Esté Kamsteeg. Zij turnde haar eerste wedstrijd voor Olympia en werd vijfde. Ook Kayla Cleton (8e), Lisa Nederveen (9e) en Rosanne Reedijk (23e) lieten hun oefeningen aan de jury zien.

Alblasserdam houdt zich op subtop įĦġġĢįĨĢįĨ Alblasserdam boekte zaterdag een belangrijke 2-3 overwinning op Rijsoord.

Hoewel het affiche ‘Rijsoord - Alblasserdam’ objectief gezien niet echt reden voor opwinding zou zijn, was de confrontatie tussen beide ploegen zaterdag toch van cruciaal belang.

Zou Alblasserdam de tweestrijd hebben verloren, dan dienden de damdorpers zich de rest van de competitie in de eerste klasse C vooral te richten op het realiseren van lijfsbehoud. Bij winst daarentegen konden de mannen van trainer Bert Buizert naar boven gaan kijken: in de richting van de subtop om precies te zijn!

FOTO: RICHARD VAN HOEK

Toom in de slotfase op maat bediende met een met zorg geserveerd, copieus diner. In de 80e minuut nam hij op de punt van het strafschopgebied een vrije trap die in de linker kruising zeilde en de 2-1 opleverde. Twee minuten in blessuretijd zorgde Schaeffer voor het smakelijke toetje met een ziedend, laag schot dat in de rechter benedenboek verdween en totale euforie veroorzaakte: 3-1.

“Die zaten er allebei lekker in”, stelde

de maestro tevreden vast. “Maar deze mooie overwinning is zeker niet alleen mijn verdienste, hoor. Net als tegen Leerdam Sport hebben we met z’n allen bewezen te kunnen knokken voor een goed resultaat. De Alblas is zo langzamerhand een echte vechtmachine en ik ben blij dat ik daar deel van mag uitmaken. Ik ben sinds vandaag ‘helemaal los’. Heerlijk!”

Goed zwemweekend voor Wiekslag

Kinderdijk krijgt klop van Rust Roest

ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Er stonden voor Wiekslag dit weekend twee wedstrijden op het programma. Een aantal senioren nam deel aan de sterk bezette Martinez cup in Amsterdam, de minioren en een aantal junioren zwommen in Dordrecht de tweede Speedowedstrijd.

In Amsterdam zwom Johnno Peters de 100 vrij in 55,95 seconden. Hij verbeterde zijn tijd met ruim 2 seconden en pakte tevens het clubrecord voor jongens onder de 16. Tanja van Essen dook ook weer eens onder de minuut en haar 59,41 seconden was een nieuw persoonlijk record.

In Dordrecht stonden er pittige afstanden op het programma. De junioren hadden een 200 rug en 200 vlinder voor de boeg. Bij de meisjes werd Romy de Laat eerste in een nieuw pr en waren er tevens tijdsverbeteringen voor Nikita Herwig, Daisy Peters en Saskia den Boef. Op de 200 vlinder werd Romy tweede in 3 minuten en 7 seconden. Dit was een verbetering van 39 seconden. Saskia den Boef zwom op deze afstand liefst 51 seconden van haar vorige tijd af. Jorrit de Vries zwom op de 200 rug 7 seconden van zijn tijd af en zwom de 200 vlinder in 4 minuten 10 seconden.

ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Kinderdijk heeft zaterdag verloren van Rust Roest.

De bezoekende ploeg stond evenals Kinderdijk op 4 punten. Voor beide teams dus belangrijk wie aansluiting zou krijgen bij de middenmoot. De eerste 20 minuten hielden beide teams elkaar in evenwicht. Daarna namen de bezoekers uit Eindhoven het heft in handen en gaven de geel-blauwen het nakijken. Het achttal van trainer/coach Christie van Wijk speelde een behoorlijke wedstrijd maar de bezoekers lieten weinig kansen onbenut. Het team uit de Lichtstad nam vervolgens de wedstrijd in handen met als resultaat een 13-17 tussenstand.

In het tweede bedrijf verkleinde Arjan Schook de achterstand. Rust Roest ging echter beter met de kansen om en met 4 treffers op rij werden de geelblauwen op een onoverkomelijke achterstand van 7 punten gezet. De wedstrijd was gespeeld, maar de Kinderdijkers bleven knokken voor iedere bal. De uiteindelijke 22-27 was beslist geen schande, maar kansen moeten verzilverd worden en dat ging de Eindhovenaren het beste af. Coach Christie van Wijk was niet ontevreden over haar team.

Jan Timmer

Magnifiek De steeds beter op elkaar ingespeelde oranjehemden kenden vooraf geen personele problemen en schoten geconcentreerd uit de startblokken tegen hun door degradatiezorgen gekwelde opponenten uit de Ridderkerkse enclave Rijsoord. Al voor rust leken Buizert en zijn mannen op rozen te zitten. Eerst was het Jeffrey Beek die een vrije trap op magnifieke wijze in de kruising knalde. Daarna zorgde die zelfde Beek ook voor de 0-2, dit keer na een uitstekende individuele

Alblasserbosloop ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Atletiekvereniging AAA organiseert op zaterdag 31 december op sportpark Souburgh de Alblasserbosloop. Vorig jaar moest de loop door de grote hoeveelheid sneeuw worden afgelast, dit jaar probeert AAA het voor de 27e keer, met hopelijk dit keer beter weer..

De start is om 11.00 uur, inschrijven kan tot een half uur voor de wedstrijd in het clubgebouw van de atletiekvereniging. Er kan één tot vier ronden worden gelopen, afstanden zijn van 1 tot 13,6 kilometer. Voor meer info: 065150 3873 of www.aaa-atletiek.nl.

Nederlaag dammers ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ De dammers van Verhaar Montage DVA zijn koploper af. Tegen concurrent Van Stigt Thans 3 uit Schiedam werd kansloos met 1-4 verloren. Tegen de op papier sterkere Schiedammers moest ook nog eens met twee invallers gespeeld worden, wat direct in het begin van de partij opbrak. De twee nederlagen werden gedeeltelijk gecompenseerd door een overwinning van Ruben Groenendijk, maar daar bleef het ook bij. Er kwamen zelfs nog twee nederlagen bij.

Alblasserdam staat nu derde.

actie van ploeggenoot Koen Lighaam.

Kort voor de thee slaagde Rijsoord er in om de aansluitingstreffer te produceren: 1-2. Alblasserdam bleek er allerminst van onder de indruk en ging rustig en gedreven op zoek naar zijn derde treffer. Die kwam er uiteindelijk na een goede actie van Richard van den Berg. Terwijl iedereen dacht dat Rijsoord na deze nieuwe goal ineen

zou storten, vocht de ploeg van interim-trainer Wim Kalt zich dapper terug en wist men tien minuten voor tijd de 2-3 tegen de touwen te koppen. In de slotfase moest Alblasserdam nog alle zeilen bijzette om de nipte zege over de streep te sleuren. Dat dat uiteindelijk lukte was niet meer dan gerechtigheid. De Buizert-elf verdiende de driepunter absoluut.

?Z[[gZn 7ZZ` hij^[i ZZc G^_hddgY"heZaZg kddgW^_#

FOTO: RICHARD VAN HOEK

PKC tankt zelfvertrouwen na galavoorstelling ĭĞĭĢīġįĢĠĥı PKC/Hagero heeft eindelijk laten zien waarom vrijwel iedereen verwacht dat de Papendrechters de playoffs gaan halen. De jonge ploeg van Jan de Jager en Ben Crum gaf tegen DOS’46/Engeldot een zeldzame galavoorstelling weg. Na een ruststand van 16-5 werden de Nijeveners met een 35-17 nederlaag naar huis gestuurd. En dat was absoluut niet geflatteerd.

PKC begon het seizoen vrij stroef, met drie punten uit drie wedstrijden, waarbij de ploeg bovendien twee keer een voorsprong van vier punten uit handen gaf. DOS’46 begon juist uitstekend aan het seizoen, met twee overwinningen en een nipte nederlaag. Op de ranglijst stond de ploeg van Herman van Gunst dan ook boven PKC, maar daarvan was vanmiddag helemaal niets te merken. Want PKC was DOS’46 in alle opzichten de baas. Een belangrijke verandering bij PKC ten opzichte van de eerste wedstrijden van het nog korte seizoen, is dat Richard Kunst en Rutger Sijstermans van vak hebben geruild. Hierdoor speelt PKC

weer in dezelfde opstelling als vorig jaar, met Lara Boonstoppel op de positie van de vertrokken Cindy van Eijk.

De eerste aanval van de Papendrechters werd zaterdag dan ook gevormd door Boonstoppel, Sijstermans, Suzanne Struik en Tom Kalkman, terwijl Kunst weer speelde met Laurens Leeuwenhoek, Nadhie den Dunnen en Mady Tims. Een succesvolle omzetting, want de onwennigheid van de eerste wedstrijden was meteen verdwenen. Het gevolg was dat PKC vol vertrouwen speelde, en toen ook nog eens vrijwel alles lukte, was er voor DOS’46 geen houden aan. PKC schoot met scherp, pakte veel rebounds en slaagde er ook verdedigend in om veel druk te zetten. Bij DOS’46 liep het juist helemaal niet: in de eerste helft wisten de gasten slechts 5 van de 48 doelpogingen om te zetten in een doelpunt.

Tot 6-4 wist DOS’46 nog enigszins bij te blijven, maar daarna gaf PKC gas.

Het gevolg: een 16-5 ruststand, met al 6 treffers van een uitblinkende Richard Kunst. In de tweede helft bleef PKC scherp, met een afgetekende 3517 eindstand als gevolg.

Actie

C1000

#"& % ! % & (+$)* ")

5.

9.

98

'' #) %*! ) % ) '' #) ' % + # ( %" '' 0 ,$ ). ) '$. ,+ && )

-./&- ) , & /4

&% !% % * ( &+*

98

$'*

Per combinatie kan de prijs verschillen.

$'*

Bij de kassa krijgt u 33,34% korting op de totaalprijs.

%) %&($ )+ ) % - ! %& 19 % % % ,&&( + % "& * OP=OP

OP=OP OP=OP

&*+) &% &(* *& # *' ' ( + & 5 ,*'' )

1.79

+#* % (+ * ) + *

'' 0 ,$ ). ) + &% - 5 ", ( ) , & /4

'' 0 ,$ ). ) + & + &% - 5 -./&-

1.18 1.58

1000 & & ' % 1) *! #,/) #$ 4 & *! ", (

1.54

OP=OP %* #+ " #' )* ## ) '' 0 ,$ ). ) 4 &

", (

1.09 1.10

OP=OP

OP=OP

&% ( !)*

%0 % - )'(

4$'0 ,0'$ - ,* , & + ) ) *! -( .$ + & ", ( 09 69

'' 0 ,$ ). ) +*.

", (

1. 1.

1.30

'' 0 ,$ ). ) 1$. ,*-6 *! ,** '$. ,

1.39

) ./, ' *!

**- *! ", (

1.29 1.49

OP=OP

' 0 ) , ,*- ( ,3 !, -# 1 . , ($). *! .#3( *, #$ /-

('

OP=OP +% ) (, ** % +% $0 ,- &' /, ) 28

2

( 29 + & -./&-

1.

2.

(' / % *& # * #&"" % & * , ( ) *& # *( % () $.,/- *! ( ,$) + , -./& *!

8 *) ('

1.

75

'$. ,

+ & *! -./&-

1.39 1.65

2.49 3.15 # % )*( !"- * ( - ), (0 * ( # , % # #+" &

' )) ,&&(

(&0 %

.$--/ - '- ( *,$"$) ' *! *'' .$*) *! '- ( 4 & * &% - + & + &% - *! *2

79 *! -./&- 29

8 *) *!

('

OP=OP 66

1. 1.

1.

+' ()*+%*

Pepsi Cola en Seven Up

OP=OP

OP=OP

8 *) (' *! + & -./&-

OP=OP

# % . * ))+ ) & 0 " & "! )

+/) & % %

1000 + )- !%

() % " () - . #"/ / & # )*& + )# % / ()

OP=OP OP=OP

$ +( #+ *, ( ( )) (

OP=OP

1.55

OP=OP

&, #.$" +$& ). ,*($" &$+ *! &,/$ $" " # &. '' .% - +*. ", (

OP=OP

OP=OP

1000 &)* () $ . %

&% (* $ #* ! ) +)

## ** ) ( # $ % & #+ - - ('$ )! )

$ +( # (/)* #) ,*- *, #$' *! / '3+./- '$( + & ('

1.

49

8 -- ) '$. , + , 8 -

OP=OP

1000 ## )( % ( '' 0 ,$ ). ) 8 *)- 5 '$. , ) , & /4

1.35

1.

76

075.

1000 )*'&# ( ' % ( *

openingstijden

maandag van dinsdag van woensdag van

8.00 uur - 20.00 uur 8.00 uur - 20.00 uur 8.00 uur - 20.00 uur

donderdag van 8.00 uur - 21.00 uur vrijdag van 8.00 uur - 21.00 uur zaterdag van 8.00 uur - 20.00 uur

) $ $)" ) 4$%) " ' $" 0 ) 1* )- " ( , . ( $)- " ( , .$ - " ' ) /$.-'/$. ) 0**, $) 1$)& ' )1 4$" 0 ,$ ). ) ) $ $)" ) 4$%) )$ . -. ( 0**, ",**.0 , ,/$& ,- ) *! 1 ,0 ,&*+ ,- **, '' +,* / . ) $) 4 0 ,. ).$ " ' . ( 2$( ' 4 '! ) $ $)" ) + , &' ). 4 4$%) /$.-'/$. ) " ' $" 4*' )" 0**,, -., &. ,$%-1$%4$"$)" ) ,/&!*/. ) ) /$.0 ,&* #. 0**, #*/ ) . )&1 " ( ,-!**,.

!" ,&&( &%0 % % % &&" &' --- 1000 %#