Klaroen 12-10-2011

Page 1

Een uitgave van

Bestel bij ons nu uw winterbanden!

Edities bv en Koninklijke BDU Uitgevers bv

WWW.KLAROEN.NL

WOENSDAG 12 OKTOBER 2011 JAARGANG 67 NO. 41

Extra geld voor binnensport en wijkschouwen

50

BLOEMBOLLEN

â‚Ź 1,99

ĞĊÄ&#x;ÄŠÄžİİĢįĥĞĪ š Het lukt het gemeentebestuur van Alblasserdam om de sociale infrastructuur en de maatschappelijke verbanden in stand te houden. Dat bleek vorige week tijdens de voorbereidende vergadering voor de begroting van 2012. Het schoolzwemmen wordt voorlopig niet afgeschaft, zoals eerst de bedoeling was. Het college wil eerst de visie op het zwembaddossier afwachten. In de begroting reserveert het college daarnaast vanaf 2015 elk jaar 90.000

Ron’s Bloemensjop Voor altijd wat anders... Westeind 85, Papendrecht Telefoon 078-6410474 Iedere werkdag geopend van 8.30-20.00 uur Volop cadeau-artikelen van Rivièra Maison

Botermalse kogelbiefstukjes 4 voor â‚Ź 6,98 Malse riblappen 1 kg voor â‚Ź 8,98 4 varkensschnitzels voor â‚Ź 4,98 DE HAN VRIES JO

euro om te investeren in binnensportaccommodaties. Voor de werkzaamheden die voortkomen uit de wijkschouwen is nog 25.000 euro extra beschikbaar, bovenop de 50.000 euro die er al stond. De afvalstoffenhefďŹ ng wordt in Alblasserdam met 5 procent verlaagd. De OZB wordt alleen met de inatiecorrectie verhoogd. Gelet op de onzekerheden in de rijksďŹ nanciĂŤn is het echter niet te garanderen dat dit ook de komende jaren mogelijk blijft.

De afgekondigde rijksbezuinigingen zijn fors, de eurocrisis houdt aan, de economische verwachtingen zijn onzeker. Het Kabinet waarschuwt in de miljoenennota 2012 voor mogelijk aanvullende bezuinigingen en heeft reeds een crisisscenario ontwikkeld. Dit kan leiden tot aanvullende bezuinigingen van 5 miljard euro. Dit zal dan ook consequenties voor gemeenten hebben.

nieuws Wellicht aanpassing tekst oorlogsmonument

3

accent Toekomstmuziek met Loofhuttenfeest

vrije tijd

19

‘Vloek van de Woestewolf’ in Theater De Willem

sport

21

De Zwerver en Alblasserdam delen de punten

25

d PAGINA9: COLLEGE BLIJFT ALERT

Kunst & Kitsch van Historische Vereniging daverend succes ĞĊÄ&#x;ÄŠÄžİİĢįĥĞĪ š De Kunst- & Kitschmiddag ter gelegenheid van het dertigjarig bestaan van de Historische Vereniging West Alblasserwaard werd zaterdag zeer druk bezocht. Antiquair J.A. van der Werff kwam tijd tekort om alle belangstellenden van dienst te kunnen zijn. Mensen moesten soms een uur wachten om hun van huis meegenomen artikel, zoals oude klokken, vazen, schilderijen, glazen en meer op waarde te laten schatten.

Johan de Vries, Uw Slager Jan van Goijenstraat 18 Winkelcentrum Westpolder 3351 JN Papendrecht T. 078-6151005

Te huur v.a. 35 m2 tot 145 m2

KANTOORRUIMTE Vanaf E 300.- p.m. Meer info: 06 - 534 131 34

Grote schatten werden er niet ontdekt, maar wel werd de bezoeker een hoop duidelijk over de achtergrond van het meegebrachte product. De meeste artikelen hadden een waarde van een paar honderd euro. Niet alleen de antiquair werd goed bezocht. Ook de verkoop van boeken was een groot succes.

FOTO: PETER STAM

ZZZ F QO )2/'(5$$1

Spookrijder (29) aangehouden

%,(',1*

Een 29-jarige autobestuurder uit Sliedrecht is donderdagmiddag bij het Bosbesplein in Papendrecht aangehouden, nadat hij verschillende overtredingen had begaan, waaronder spookrijden. Politiemensen zagen de auto de A15 opgaan bij Hardinxveld-Giessendam. Bij navraag bleek dat het rijbewijs van de bestuurder ongeldig verklaard was. De agenten gaven op de snelweg het voertuig bij de afslag Wijngaarden een volgteken. Hierop reageerde de 29-jarige niet. Ter hoogte van het tankstation bij Alblasserdam stopte het voertuig op de vluchtstrook. De bestuurder keerde en reed tegen het verkeer de rijksweg weer op in de richting van Dordrecht. Later werd het voertuig klemgereden op het Bosbesplein in Papendrecht. Naast het uitschrijven van verbalen voor het rijden zonder geldig rijbewijs en gevaarlijk rijgedrag werd de auto in beslag genomen.

6A7A6HH:G96B$E6E:C9G:8=I ™

.,/2

& 5LEODSSHQ

UXQGYOHHV

Grote visserijcontrole levert tien bekeuringen op G:<>D ™ Een omvangrijke visserijcontrole heeft afgelopen zaterdag tien bekeuringen opgeleverd. Niet alleen de politie deed aan de controle mee, maar ook medewerkers van het Zuid-Hollands Landschap, Groenservice Zuid-Holland, Waterschap Rivierenland en de Algemene Utrechtse Hengelaars Vereniging. In totaal gingen twaalf mensen het water op om vissers te controleren. Ze werkten vanaf drie boten en reden met een onopvallende auto van de politie langs de kant van het water om daar eventueel vissers op te vangen en andere assistentie te verlenen. De controle vond plaats bij ongeveer 68 vissers in de regio. De overtredingen die werden geconstateerd, hadden onder andere betrekking op het vissen met levend aas en het gebruik van verboden vistuig.

$DQELHGLQJ LV JHOGLJ YDQ ZRHQVGDJ W P GLQVGDJ RNWREHU

C1000 Westpolder PAPENDRECHT

zie onze advertentie elders in deze krant

De gezelligste Sinterklaasvoorstelling van Nederland “Mijterse Pepernoten�

Jeugdtheater op zijn best:

Wij verloten 4 vrijkaarten voor de voorstelling van Sesamstraat op zondag 23 oktober Wilt u in aanmerking komen: mail reserveren@theaterdewillem.nl Theater De Willem

Actie loopt tot ma 17 oktober

Verkeersschool Nederveen

VCA in 1 DAG 2 - 8 weken

www.nederveen.com 0184-614674 Zet je video of foto op www.klaroen.nl

Première van korte ďŹ lm ‘Kind in mij’ ĞĊÄ&#x;ÄŠÄžİİĢįĥĞĪ š In Landvast te Alblasserdam beleeft op woensdag 30 november de korte speelďŹ lm ‘Kind in mij’ zijn première. Scenarioschrijver Rick Steggerda baseerde het script op gesprekken die hij in maart dit jaar voerde met bewoners van Alblasserdam en Kinderdijk. De gesprekken gingen over de identiteit: van de bewoners en hun regio. In het voorprogramma komen korte ďŹ lmportretten van bijzondere plekken en personen.

Laarzenmodekortingsbon Deze bon is geldig tot en met zaterdag 15 oktober 2011 Op alle dames- en kinderlaarzen (kort of lang)

I.V.M. DE SEPTEMBER HITTEGOLF TIJDENS EONZE LAARZENMOD WEEK IS DEZE ACTIE GD MET 1 WEEK VERLEN T ME TOT EN 15 OKTOBER 2011

10% korting plus een GRATIS spuitbus voor het onderhoud.

Familieberichten

Woensdag 12 oktober 2011

Nooit vragend, nooit klagend, je lasten in stilte dragend. Je handen hebben voor ons gewerkt, je hart heeft voor ons geklopt, je ogen hebben ons tot het laatst gezocht. Rust nu maar uit, je hebt het verdiend.

Met waardigheid en moed bestreed hij zijn langzaam afnemende gezondheid. Zo is hij ook gestorven, in zijn eigen omgeving. Met respect blijft hij in onze herinnering bestaan, onze lieve en zorgzame vader, schoonvader, opa, mijn broer en onze zwager

Klaas Noorlander sinds 9 april 2004 weduwnaar van Lenie Noorlander-van Lavieren

in de leeftijd van 70 jaar.

Vandaag begraaf ik jou in mij. Ik zal je niet zoeken waar je niet bent. Blijf maar bij ons hier waar je iedereen kent. Jouw plaats aan tafel hou ik voor je vrij.

Met grote verslagenheid hebben wij vernomen dat op 9 oktober 2011 is overleden, de heer

Met al zijn levenslust en wilskracht heeft hij de strijd niet kunnen winnen. Na alle fijne jaren die wij met hem mochten beleven hebben wij met veel verdriet afscheid moeten nemen van mijn lieve, zorgzame man, onze vader, schoonvader, broer, zwager en oom

Roel was sinds 1987 in dienst als constructiebankwerker.

Roelof Adrianus Verboom

Roel Verboom

Zijn inzet, betrokkenheid en vakmanschap zullen in onze herinnering blijven. Wij wensen zijn familie en vrienden veel sterkte toe met dit grote verlies. Directie en medewerkers Hollandia b.v.

~ Roel ~ Als de vogels in de lucht de stem niet meer laten horen is het einde van de aarde in zicht.

in de leeftijd van 53 jaar. Petra en Ger Patrick Jeffrey en Mirjam Jay

Arie en Marina Cor en Kitty Stefan Jordy

en verdere familie 2957 HL Nieuw-Lekkerland, 7 oktober 2011 Venuslaan 61 Gelegenheid om van Klaas afscheid te nemen en de familie te condoleren woensdag 12 oktober van 19.30 tot 20.15 uur in de aula op de Algemene begraafplaats, Schoonenburglaan te NieuwLekkerland. Donderdag 13 oktober om 14.00 uur komen wij bijeen in bovengenoemde aula, waarna de begrafenis zal plaatsvinden. Na de begrafenis is er eveneens gelegenheid tot condoleren.

Gonnie Verboom-van Vlijmen Jeroen en Svenja Erwin en Babs Max en verdere familie 2951 VA Alblasserdam, 9 oktober 2011 A.G. Smitstraat 49

lieve opa Wij zullen u missen. Patrick, Jeffrey en Mirjam, Stefan, Jordy

Als een vogel weggevlogen Uw laatste reis gaat naar het licht Woorden, zinnen, bekentenissen zijn mee gevlogen……….vederlicht

Bedroefd, maar ook dankbaar dat dit zacht en kalm mocht geschieden, geven wij u kennis dat van ons is heengegaan onze lieve peetmoeder, oma en schoonzus

Elizabeth Merrigje van der Stelt-Koolmees ~ Poelie ~ sinds 20 mei 2001 weduwe van Gijsbert Jan van der Stelt

op de leeftijd van 92 jaar. Wij zijn dankbaar voor de liefdevolle verzorging welke zij in zorgcentrum “De Alblashof”, afdeling De Waal heeft mogen ontvangen.

Na een liefdevolle verzorging in verpleeghuis ”De Twee Bruggen” te Rotterdam is, tot onze droefheid, overleden onze zwager, oom en vriend

Jacob Langerak Jaap

Gelegenheid tot condoleren op donderdag 13 oktober van 19.00 tot 20.00 uur in uitvaartcentrum “De Oude Toren”, Kerkstraat 205 te Alblasserdam en na de begrafenis.

sinds 5 november 1998 weduwnaar van Cornelia Langerak-van Leeuwen

op de leeftijd van 86 jaar. Familie Langerak Familie van Leeuwen Familie van Zuijdam

De samenkomst wordt gehouden op vrijdag 14 oktober om 14.00 uur in het eerder vermelde uitvaartcentrum, waarna de begrafenis zal plaatsvinden op de aldaar gelegen begraafplaats.

Alblasserdam, 4 oktober 2011 In het huis Mijns Vaders zijn vele woningen

Na een moedig gedragen ziekte is van ons weggenomen onze onvergetelijke, allerliefste broer, zwager, oom en oud-oom

Rust zacht

Merwedeweg 17 Corr.adres: A.C. Boon-van Leeuwen, Groene Zoom 12D, 2951 BJ Alblasserdam. De begrafenis heeft zaterdag 8 oktober plaats-gevonden op de begraafplaats aan de Kerkstraat te Alblasserdam.

Roelof Adrianus Verboom Nieuw-Lekkerland 24 september 1958

Mensen zijn eenzaam en er is verdriet. Er zijn wel duizend vragen, maar antwoord krijg je niet.

Alblasserdam 9 oktober 2011

Riek en Rafel den Ouden-Verboom Ineke en Joost van de Stelt-Verboom Betty en Arie van Asperen-Verboom Gerrit Verboom Arie Verboom Neven en nichten Achterneefjes en achternichtjes

Met verslagenheid en verdriet geven wij u kennis van het plotselinge overlijden van

Hans van der Sanden in de leeftijd van 65 jaar.

We zullen hem missen.

Tamara en Henrick Evi, Jai, Linn

Roel een zwager en oom zoals jij, is veel te vroeg gegaan. Zwijgzaam…..stil en zonder vragen. Zo wilde jij je ziekte dragen. Zo ben je langzaam moegestreden, en uit ons midden weggegleden. Na een dappere maar ongelijke strijd, ben je nu uit je lijden bevrijd. De leegte zonder jou valt niet te beschrijven. Maar de herinnering aan jou zal altijd blijven!

Debora en Mark Anneke en verdere familie 3353 CZ Papendrecht, 7 oktober 2011 Zonnedauw 56 De crematie heeft woensdag 12 oktober plaatsgevonden in het crematorium “Essenhof” te Dordrecht.

Rust zacht lieve

TE KOOP AANGEBODEN

Roel

Af te halen: grenen 1pers.led. Te koop: klass. houten hobbelpaard €30,-; commode-Sniglar Ikea €10,-; tummy tùp €10,-; wippertje €20,; babybadje, geel m. stand. €7,50; maxi cosy €20,-; buggyzak d.bl €7,50; comp.tafel zwart €10,-. Tel. 0786919048.

Paula Janet

Bert Nel

Fred en Bea Andy

Jacqueline Monique

Jaap en Desireé

en verdere familie

Bram en Corrie

Alblasserdam, 6 oktober 2011 De Alblashof, afdeling De Waal Corr.adres: P.M. Salij-Stoppelenburg, Resedastraat 74, 2951 BX Alblasserdam.

Cyrille, Wesley Michel

Wij verzorgen uitvaarten overal waar wij gevraagd worden!

Kies bewust! Kies daarom altijd voor eerlijke handel. Kom naar Wereldwinkel Alblasserdam, Cortgene 3.

Kees en Nel Willeke en René Marco

9HUI PHQJHQ RS NOHXU"

De begrafenis heeft dinsdag 11 oktober plaatsgevonden op de begraafplaats aan de Kerkstraat te Alblasserdam.

GRAFMONUMENTEN NATUURSTEENBEDRIJF NATUURSTEENBEDRIJF MIDDENBRABANT BRABANT b.v. MIDDEN b.v.

Kortakker6,6,4264 4264 Veen Kortakker AEAE VEEN Tel. 0416-691616 0416-691616 Tel. ALTIJDVOORDELIGER GOEDKOPER ALTIJD Met 500 grafmonumenten op voorraad. '( 0((67 8,7*(%5(,'( 6+2:5220 9$1 '( 5(*,2 kijk op www.natuursteenmiddenbrabant.nl

2

o.a. Sikkens, Sigma en Wijzonol

Tel. 078 - 69 18 4 05 Van Leeuwenhoekweg 8 2952 BL Alblasserdam Bezoek-/kantooradres: (op afspraak) Kerkstraat 38, Alblasserdam

(dag en nacht)

Ruim 10 jaar in meer dan 50 plaatsen actief!

www.sdgdienstenverlening.nl

.OXV:LMV +XLVPDQ Ampèrestraat 30 Alblasserdam 078 - 691 29 07

Deze week op www.klaroen.nl > De Pontonniers pakken uit

nieuws

Woensdag 12 oktober 2011

3

Bombardement Tweede Wereldoorlog

‘We maken een inventarisatie van documenten waar het verkeerd staat’

Mogelijk aanpassing tekst oorlogsmonument Er zouden geen 32, maar 28 Alblasserdammers omgekomen zijn tijdens het bombardement in de eerste dagen van de Tweede Wereldoorlog. ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ De tekst op het oorlogsmonument langs de Polderstraat en de Dam in Alblasserdam wordt daarom wellicht voor de eerstvolgende dodenherdenking aangepast. Het monument, bestaande uit brokstukken sluismuur, opgebouwd uit gebombardeerd stenen, werd in april vorig jaar onthuld. Burgemeester Bert Blase van Alblasserdam heeft signalen binnen gekregen dat de tekst op het gedenkteken niet helemaal juist is. Blase neemt deze signalen volgens Karin Stevens, woordvoerster namens de gemeente Alblasserdam, serieus. “Hij gaat daarom in gesprek met Historische Vereniging en het 4 mei comité om het naadje van de kous te weten.” Zorgvuldig Dit onderzoek wordt volgens Stevens zorgvuldig gedaan, vanwege de aard van het onderwerp en de gevoelens van de nabestaanden. “Als duidelijk is of de signalen kloppen, dan wordt de tekst op het monument aangepast”, aldus de voorlichtster.

De afgelopen week werd duidelijk dat het gaat om het aantal doden dat tijdens het bombardement vielen. Naslagwerken Op het monument staat dat dit er 32 zijn, maar uit diverse naslagwerken, waaronder documentatie van de heer Korpel blijkt dat het er 28 waren. Dit is een vermoedelijk voortvloeisel uit een optelsom die in de jaren negentig is gemaakt. Er vielen namelijk 28 dodelijke slachtoffers bij het bombardement en vier doden tijdens beschietingen die daarna plaatsvonden. Burgemeester Bert Blase wil in overleg met de Historische Vereniging en het 4 mei comité de tekst aanpassen. Niet alleen op het monument, maar ook op andere plaatsen. “De komende weken maken we een inventarisatie van de documenten waar het verkeerd staat, zodat we het kunnen aanpassen. Zo wordt onder meer de gemeentegids aangepast.” Geschiedenis Op 11 mei 1940 is het centrum van Alblasserdam door Duits bombarde-

=Zi bdcjbZci VVc YZ EdaYZghigVVi ^c 6aWaVhhZgYVb#

ment zwaar getroffen. Op de hoek Dam en Polderstraat ontstond een enorme ravage en er vielen 28 slachtoffers. Herstel kwam snel tot stand door samenwerking van burgers, bedrijven en overheid. Uit het puin werden nog

FOTO: PETER STAM

goed bruikbare stenen geselecteerd, afgebikt en hergebruikt voor de sluis en keermuur van de haven. Brokstukken In 1999 is door de dijkverzwaring de sluis en de keermeer gesloopt. Er is

een aantal brokstukken van de muur uit 1940 bewaard gebleven en van een drietal brokstukken van de kademuur uit 1940 is het betreffende kunstwerk gemaakt. Peter Stam

Muzikale middag voor ouderen

A-Kidz gaan survivallen

ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Onder het motto ‘Zing mee met... de liedjes van weleer’ kunnen ouderen op dinsdag 18 oktober genieten van een gezellige muzikale middag in Theater De Willem.

ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Ook in de komende herfstvakantie staan er weer A-Kidz activiteiten op het programma in het sportcentrum Blokweer. Het thema is deze vakantie Survival.

Voor 5 euro per persoon kunnen de bezoekers niet alleen genieten van een spetterende voorstelling maar krijgen ook nog twee consumpties aangeboden. Het programma is een levendige show en bevat niet alleen meezingers, maar kent ook veel humor en interactie vanuit de presentatie. Het programma is gericht op de oudere theaterbezoeker en biedt Nederlandse hits

uit de jaren veertig tot en met zeventig van de vorige eeuw. Kaartjes zijn verkrijgbaar via de ANBO, PCOB, de Zonnebloem afdeling Papendrecht en bij de SWOP in het Dienstencentrum aan de P.S. Gerbrandystraat 31 te Papendrecht. Vanaf 13.00 uur kan men terecht in het theater, om 14.00 uur begint het programma en de afloop is om ongeveer 16.15 uur. In de pauze wordt een kopje koffie of thee met iets lekkers aangeboden en na de voorstelling staat nog een consumptie voor de bezoekers klaar. De voorstelling is bestemd voor ouderen met een eventu-

ele begeleider. De bezoeker dient zodanig mobiel te zijn dat zonder gebruik van rolstoel of rollator, rekening houdend met enkele treden in de zaal, zelfstandig (eventueel met behulp van begeleiding) de plaats in de zaal bereikt kan worden. Er is een beperkt aantal plaatsen voor personen die volledig afhankelijk zijn van een rolstoel; deze personen dienen dit expliciet aan te geven. De middag wordt, op initiatief van de Zonnebloem afdeling Papendrecht, georganiseerd door de ANBO, PCOB, SWOP en Theater De Willem.

Alle kinderen tussen zes en twaalf jaar zijn op dinsdag 18 oktober en donderdag 20 oktober welkom, beide keren van 09.30 tot 12.00 uur. Kosten voor dit spektakel zijn 3 euro (inclusief consumptiebon). De kaartjes zijn op de dag zelf verkrijgbaar aan de kassa van het zwembad. Pinnen is niet mogelijk.

Ook dit jaar wordt er door A-Kidz weer een zwemdisco georganiseerd in zwembad Blokweer. De Zwemdisco vindt plaats op vrijdagavond 21 oktober. De kinderen tot zeven jaar (geen diploma nodig) zijn van harte welkom van 18.45 uur tot 20.00 uur. Deze Kidz betalen 3 euro entreegeld. Hiervoor krijgen ze ook twee consumpties. Kinderen vanaf zeven jaar (wel in bezit van een diploma) kunnen komen zwemmen en swingen van 20.15 uur tot 22.30 uur. Deze Kidz betalen 5 euro entree (inclusief twee consumpties.). Voor meer informatie: 078-7708145.

Knotwilg geeft veiligheid structuur ĭĞĭĢīġįĢĠĥı De Knotwilg heeft verkeersveiligheid echt een structurele plek gegeven in het lesprogramma, en ook in relatie met de ouders en gemeente. Enkele specifieke zaken die opvallen bij de aanpak zijn het feit dat de school

jaarlijks een vijftig kilometer lange fietstocht maakt naar het schoolkamp, de afspraak met de naastgelegen school over de schooltijden en het organiseren van een speciale verkeersdag in september’. Dit was voor de certificeringscommissie ruim voldoende aanleiding om de Knotwilg

het Verkeersveilgheidslabel ‘School op Seef’ uit te reiken. Niet eerste keer Opnieuw. Want dit is niet de eerste keer. Kortgeleden werden er rond de school aan de Moerbeihof ook bijzondere verkeersmaatregelen genomen om de kinderen extra veilig van en naar school te kunnen laten lopen. Voor de OBS De Knotwilg was het natuurlijk voldoende reden om er een klein feestje van te maken. Buiten op het schoolplein waren de kinderen verzameld. De kleinsten met een prachtige feestmuts op. Wethouder Scheurwater overhandigde het certificaat aan Demi. Ook het officiële label kreeg zij, maar dat gaf ze meteen aan meester Vic. Onder leiding van meester Hendrik Jan begeleidde een gelegenheidsband op perfecte wijze een feestlied dat door alle kinderen werd meegezongen.

LZi]djYZg HX]ZjglViZg ]ZZ[i ]Zi aVWZa dkZg]VcY^\Y VVc 9Zb^#

FOTO: CHRIS WIJMANS

Na afloop ging de wethouder nog even mee voor een kopje koffie om het mooie resultaat te vieren. Ouders kunnen de kinderen in ieder geval met een gerust hart naar de Knotwilg laten gaan.

:Zc decVbZ kVc ZZc ZZgYZgZ kZgh^Z kVc 6"@^Yo#

WIN EEN ELEKTRISCHE SCOOTER ie Zie onze feestelijke advertent in deze krant

Familieberichten

Woensdag 12 oktober 2011

Wij danken iedereen voor de overweldigende hoeveelheid belangstelling, mooie woorden, prachtige bloemen en fijne kaarten die wij mochten ontvangen na het overlijden van mijn lieve man en onze vader

www.slagerijvis.nl

Tel. 6151724, fax 6414056 Brederodelaan 13, Uw adres voor vers

Zwitserse steak

De leegte blijft nog moeilijk te aanvaarden, maar zoveel betrokkenheid verzacht het verdriet en vergroot de moed om verder te gaan.

per 100 gram

1.59

Diny Dave Patricia en Rob, Enza

geldig week 41

Maaltijd van de week uit eigen slagerij

Specialiteit van de week

HENK SCHAEFFER

4

Puur Hollands rundvlees

Wraps per stuk 2.75 2 stuks 4.50

Entrecôte

per 100 gr.

2.19

Doorregen runderlappen

500 gr.

4.25

Voor rund- en varkensvlees puur natuur, eet u bij ons smakelijk en zeker niet duur!

Alblasserdam, oktober 2011

Van het graanvarken

Soep van de week uit eigen keuken

Hamlappen/fricandeau 500 gram 4.25

Voor de vele blijken van betrokkenheid bij de ziekte en na het overlijden van mijn vrouw, onze moeder en oma

Heldere kippensoep per pot 2.98 Iedere dinsdag vlugklaardag

Uit onze grill

ADA KANTERS-VAN OPIJNEN

Drumsticks

wil ik u, mede namens mijn dochter, schoonzoon en kleinkinderen, bedanken voor de vele kaarten, brieven en uw aanwezigheid.

6 stuks

Alle artikelen uit het vlugklaarassortiment

3.00

5 HALEN = 4 BETALEN

Uit eigen slagerij

Roomschijven 4 HALEN = 3 BETALEN

Dit heeft mij en mijn familie heel erg goed gedaan.

Iedere woensdag gehaktdag

Mager rundergehakt 500 gram

3.25

Runderrollade (uit eigen slagerij) Gebraden gehakt

500 gram

2.75

Cervelaat Haagse leverworst Blikzult 3.49

Heerlijk malse

Maak uw keuze uit 3 x 100 gram verschillende vleeswaren:

John Kanters Sliedrecht, oktober 2011

Half-om-half gehakt Iedere donderdag kogelbiefstukdag

(uit eigen slagerij)

Wij willen u bedanken voor de wijze waarop wij samen afscheid hebben genomen van onze moeder en oma

Kogelbiefstukjes

6.98

3 stuks

ALIDA VAN ASPEREN-DE GROOT -ALIE-

Herfstaanbiedingen van de échte bakker

Uw aanwezigheid is voor ons tot grote steun geweest. Rien en Natalie Koen Bram Alblasserdam, oktober 2011

Voor meer rouwberichten en online condoleren Zie: www.rouwbericht.nl Begrafenisonderneming

Stam Voor de verzorging van begrafenissen in de gehele Alblasserwaard en omgeving persoonlijke aandacht met respect voor uw wensen Molenstraat 153 2961 AK Kinderdijk

Bokkepoten Kers vers! s i n d s

1 9 3 7

Steenhouwerij Skledar & Brandwijk bv

Gespecialiseerd in de vervaardiging van grafmonumenten s Productie

en plaatsing in eigen beheer s Mogelijkheden voor eigen ontwerpen s Snelle levertijden s Scherpe prijzen s Grote showroom s Lasergravures

(0184) 68 52 40 (078) 691 90 05

Een waarborg voor verzekerde zorg en persoonlijke aandacht. Dag en nacht bereikbaar Tel. 078-6440777 b.g.g. 06-22421787 Fax 078-6440780

Ridderspoorhof 27 3355 BG Papendrecht tineke@vanderjagtuitvaart.nl www.vanderjagtuitvaart.nl

Nijverheidsstraat 1 - 4231 AC Meerkerk Tel. 0183-35 20 56 - Fax 0183-35 22 55 info@skledar.nl

www.skledar.nl

99 3.

Ja...ze zijn er weer De lekkerste

Kersvers gebakken

Appelbollen

afscheid

FEIJENOORDSTADION Open 10-16 u (300 kramen p/d) Info: 06 - 53 777 967

Planetenlaan 23 2957 SL Nieuw-Lekkerland Tel 0184 - 870000 Mobiel: 06 - 43469271 Fax 0184 - 681614 E-mail info@uniquebloemen.nl Website www.uniquebloemen.nl

TALEN NU 4 HALEN 3 BE WAARDEBON KNIP UIT EN GENIET

e ELFT NU 2 VOOR DE H

Kom koffie drinken in onze bakkerij. U kiest gebak naar keuze voor 2.50 en....

DE U KRIJGT ER S BIJ! TI A R G IE FF O K

een passend

zat. 22 okt. + zon. 23 okt. zat. 19 nov. + zon. 20 nov.

Elke ma en wo-avond theorieles in Alblasserdam !

Heerlijk oer brood

Bloemen voor

VLOOIENMARKT:

www.autorijschoolalblasserwaard.nl info@autorijschoolalblasserwaard.nl

99 4.

met een volle smaake en een pittige bite!

OVERDEKTE openlucht

078-645.31.94 06-230.160.93

5 stuks

per stuk 1.35 nu 4 stuks

Hollands grof

Begrafenis- en Crematieverzorging

TINEKE VAN DER JAGT

Herfst trakteergebak

4 STUKS

Winkelcentrum de Meent

Bakkerij Vlot

Brederodelaan 13 Papendrecht Tel 078 - 6425256

Winkelcentrum Westpolder Jan van Goyenstraat 8 Papendrecht Tel. 078 - 6154621

Bestel snel op www.bakkerijvlot.nl

Deze week op www.klaroen.nl > Kinderen van De Knotwilg lezen voor

business nieuws

Woensdag 12 oktober 2011

SDD koploper 9G:8=IHI:9:C ™ In vergelijking met de

grote steden blijkt dat de Sociale Dienst Drechtsteden (SDD) koploper is met een daling van 5 procent van het aantal uitkeringsgerechtigden. Dit resultaat wijkt positief af van het gemiddelde resultaat van alle grote steden, waar sprake is van een stijging van 3,1 procent van het aantal uitkeringsgerechtigden. Dit goede resultaat is volgens wethouder Sociale Zaken Drechtsteden, Bert van de Burgt, te wijten aan de werkwijze van de Sociale Dienst die er op gericht is dat klanten zo snel mogelijk weer zelfstandig zijn. Ondanks deze daling heeft de SDD nog een fors tekort. Dat komt omdat de budgetten van het Rijk niet toereikend zijn.

Betaalbare kwaliteit bij Vloerenstudio ĞĊÄ&#x;ÄŠÄžİİĢįĥĞĪ š Aan de Ohmweg 7 in Alblasserdam is onlangs Vloerenstudio Alblasserwaard geopend. Goed zichtbaar vanaf de Edisonweg en gelegen naast Ford Wensveen worden in de fraaie studio goede en betaalbare vloeren aangeboden.

“We bieden een ruim assortiment van zowel traditioneel parket als meerlaags parket�, leggen Mirjam Cohen en Patrick van Straten van Vloerenstudio Alblasserwaard uit. Met name het meerlaags parket wordt veel verkocht, omdat het hout vanwege

de dubbele laag niet werkt en de vloer daardoor stabiel blijft liggen. Daarnaast kunnen belangstellenden bij de Vloerenstudio terecht voor carpetten en kleine accessoires. De zaak is dealer van kwaliteitsmerken als Chapel, Hakwood, Tarkett, Kährs en Grigio.

C>:JL"A:@@:GA6C9 ™ Medifit aan de Planetenlaan 15 in Nieuw-Lekkerland is de eerste sportschool in de omgeving waar JumpUp lessen gegeven worden. JumpUp is de nieuwste rage in de fitness branche. Het gaat hier om een energieke groepsles, waarmee de deelnemers veel calorieÍn verbranden. Op de beat van de muziek worden er verschillende combinaties in afwisselende tempo’s gemaakt op een mini trampoline. Tijdens een leuke workout werken de deelnemers op die manier aan vetverbranding (cardio), spierversteviging (krachtoefeningen) en balansgevoel (coÜrdinatie/evenwicht).

De nieuwe zaak, voortgekomen uit de Vloerenstudio in Katwijk en dus met de nodige ervaring, doet niet aan speciale aanbiedingen. “We willen goedkoop en goed zijn op ons gehele assortiment. We leveren betaalbare kwaliteit�, aldus Mirjam. Vloerenstudio Alblasserwaard is geopend op woensdag en donderdag van 10.00 tot 18.00 uur, vrijdag van 10.00 tot 20.30 uur en op zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur. Buiten deze uren kunnen belangstellenden bellen voor een afspraak via 06-49919408. ™ EVig^X` kVc HigViZc Zc B^g_Vb 8d]Zc ^c KadZgZchijY^d 6aWaVhhZglVVgY#

Schrijftalent start met tekstbureau DB Writing Ä­ÄžÄ­Ä˘ÄŤÄĄÄŻÄ˘Ä ÄĽÄą š Schrijftalent DaniĂŤlle BaĂŤrda-de Snoo is zelfstandig onderneemster geworden. Na haar opgedane ervaring, onder meer bij een Ambachtse multinational, is ze actief geworden met een eigen tekstbureau: DB Writing. DaniĂŤlle Beärda is met deze eenmanszaak operationeel als freelance tekstschrijfster in Hendrik-Ido-Ambacht en omstreken. DB Writing levert diensten in de vorm van geschreven Nederlands- en Engelstalige communicatie. Voorbeelden zijn webcontent, SEOteksten, brochureteksten, persberichten, (digitale) nieuwsbrieven, advertenties, handleidingen, beursgerelateerde teksten en brieven. Dienstbaarheid), betrouwbare dienstverlening op basis van eerlijk en open zakendoen karakteriseren deze nieuwe onderneming. DB Writing opereert binnen de zakelijke markt, voor zowel commerciĂŤle als niet-commerciĂŤle bedrijven, organisaties en instellingen. DaniĂŤlle Beärda groeide tot haar 22e op in Papendrecht en begon in haar

Vloerenstudio Alblasserwaard levert niet alleen de vloeren, maar kan ze desgewenst ook plaatsen. “En als klanten het liever zelf doen, maar even op gang geholpen willen worden, dan komen we daarvoor langs�, vertelt Mirjam over de service die het bedrijf biedt. Patrick vult aan: “Daarnaast willen we mensen graag begeleiden in het onderhoud van hun houten vloeren. Want je kunt een vloer heel gemakkelijk verwaarlozen, terwijl het ook heel eenvoudig is om het mooi te houden. Als je een vloer goed onderhoudt, hoef je de vloer nooit te schuren en ziet die er zelfs na tientallen jaren nog als nieuw uit.� Bij Vloerenstudio Alblasserwaard kan een apparaat gehuurd worden waarmee de vloer op vakkundige wijze gerenoveerd kan worden.

JumpUp bij Medifit

q WWW.MEDIFIT-NW-LEKKERLAND.NL

ouderlijk huis met schrijven. Dit nam al in haar tienerjaren serieuze vormen aan. Bij deelname aan schrijfwedstrijden na haar twintigste won ze meer dan eens en ze eindigde steevast in de top. Bij multinational Bolidt Kunststoftoepassing BV in Hendrik Ido Ambacht, waar ze inmiddels woont, bewijst ze zich ook commercieel een creatief talent. Beärda: “Het was fantastisch om bij een vooraanstaande, pionerende en internationale onderneming als Bolidt de kans te krijgen mezelf creatief, zakelijk en commercieel te ontwikkelen, iets dat in de praktijk ook zichtbaar gebeurde. Dit, samen met hoge en winnende scores bij schrijfwedstrijden waren allang geen antwoord meer op de vraag of ik kon schrijven, maar het laatste duwtje in de rug om het voor mij allang bevestigde aanwezige talent en de opgedane ervaring anders te gaan inzetten. Zelfstandig, vanuit een eigen visie.â€?

q WWW.DBWRITING.NL

FOTO: YARAH WINKELAAR

q WWW.VLOERENSTUDIOALBLASSERWAARD.COM

Prijswinnaars bij Mondzorgcentrum

Unieke en eerlijke Kerstpakketten

Event over toekomst van ICT

6A7A6HH:G96B ™ Mondzorgcentrum (MZC) Alblasserdam heeft vorige week zaterdag tijdens de druk bezochte open dag in de praktijk aan de Dam 55 drie prijzen verloot aan mensen die zich die dag hebben ingeschreven als klant. De tandarts gerelateerde prijzen gingen naar de dames A.E. Kerkmeer uit Alblasserdam, M.E. de Haan uit Oud-Alblas en A.G. Bakker uit Nieuw-lekkerland. Het Mondzorgcentrum biedt naast de reguliere tandheelkundige behandelen, waarbij de nadruk ligt op preventie, ook cosmetische mondzorg en orthodontie.

6A7A6HH:G96B ™ Wereldwinkel Alblasserdam is al verschillende jaren bezig met het verzorgen van relatiegeschenken en Kerstpakketten. Met een Fairtrade Kerstpakket van de Wereldwinkel kan een organisatie op een hele eenvoudige manier haar maatschappelijke betrokkenheid tonen aan werknemers en relaties. Er zijn verschillende soorten Kerstpakketten mogelijk: traditioneel of op maat. Met Fairtrade producten krijgen de makers de kans hun levensomstandigheden te verbeteren. Een Fairtrade Kerstpakket draagt bij aan een betere wereld; een mooie kerstgedachte. Voor meer informatie: zie www.wereldwinkelalblasserdam.nl.

6A7A6HH:G96B ™ In Landvast te Albasserdam wordt op donderdag 10 november ICT2020 gehouden, een event over de toekomst van ICT. Tijdens dit event wil Aspect | ICT haar visie delen en bezoekers prikkelen om na te denken over de ontwikkelingen op ICT gebied en de impact die dat heeft. Het programma van ICT 2020 bestaat uit centrale sessies en verdiepingssessies. Zo kunnen deelnemers (ondernemers, directeuren, controllers en IT managers) hun eigen programma samenstellen. Onderwerpen die aan de orde komen zijn onder andere: cloud computing, Office 365 en Social Media. Inschrijven kan via www.ict2020.nl.

q WWW.MZCALBLASSERDAM.NL

Voorzet op een koude winter! DONDERDAG ERDAG - VRIJDAG - ZATERDAG

Bieflappen

Runderrollade

Houthakkerssteak

‘Vers uit eigen keuken’

Erwtensoep

6.

00

6.00 100 . 3 malse 25 biefstukjes 575 . 3.

MAANDAG - DINSD DINSDAG

Verse worst

Cordonbleu gehaktstaven ! "

SchouderS

SPECIALE DONDERDAG AANBIEDING k karbonade

"

"

i

PatĂŠ di Napoli P 10

3. 2.

Rosbief

Half om half gehakt

Voor nog meer informatie, 25 tips en recepten, ga dan naar www.alblasserdamsnieuws.nl 75 en klik onze advertentie aan

Kipslaatjes !

Meesterslager Arie Bakker Grillworst & & OPENINGSTIJDEN

& # & !! | & $ !! | " & !!

3.25 4.00 5.98

VLEESWAREN

WOENSDAG GEHAKTDAG Mager rundergehakt

™ 9Vc^…aaZ 7Z~gYV"YZ Hcdd#

5

1.25 1.75 0.90 0.90

Een dijk van een dorp! Gemeentehuis

Dit leeft in de Raad

woensdag 12 oktober 2011 Gemeenteraad Bezoekadres Cortgene 2, 2951 ED ALBLASSERDAM telefoon fax

14078 078-770 81 42

Algemene openingstijden (uitzondering Burgerzaken) maandag t/m vrijdag van 09.00 tot 12.00 uur maandag- en woensdagmiddag van 14.00 tot 16.00 uur De afdeling Burgerzaken maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag van 09.00 tot 12.00 uur woensdag: van 09.00 tot 15.00 uur doorlopend maandagavond van 17.30 tot 19.30 uur (alleen reisdocumenten, rijbewijs en uittreksels uit gemeentelijke basisadministratie) Zorgloket: op werkdagen geopend van 9.00 tot 12.00 uur. Ondernemersloket: Bellen voor een afspraak met de accountmanager bedrijven, Esther Kras-Smit, tel. Nr. 06-45925638 Begraafplaats in de Kerkstraat telefoon en faxnummer: 078-770 60 31

11 oktober Op dinsdagavond 11 oktober was een raadsavond. Op deze avond is een bijeenkomst van informatie en opinievorming geweest over de Wet werken naar Vermogen. Ook is een bijeenkomst geweest waarbij informatie is verstrekt over de begroting. Daarnaast was er een gecombineerde raadscommissie Bestuur en Grondgebied. De hoofdpunten op de agenda van de Commissie waren: t Jaarrekening 2010 en begroting 2012 GR Sportpark Souburgh t Wijziging GR Souburgh

13 oktober 19.30 uur Gemeenteraad over de bestuurlijke toekomst

t

25 oktober 19.30 uur Hamerraad

t

25 oktober 19.40 uur raadscommissie Grondgebied en Samenleving

Bekendmaking Landelijk Register Kinderopvang Op grond van artikel 10 Besluit registratie kinderopvang maken wij bekend dat per 31-122011 de gastouderopvang Snel - Ravenstijn op het adres Randweg 131, 2951 AK in Alblasserdam met uniek registratienummer 124686734 op verzoek van de gastouder uit het Landelijk Register wordt verwijderd.

Externe activiteiten college van B&W DATUM/TIJD

ACTIVITEIT

LOCATIE

Maandag 17 oktober 14.00 – 15.00 uur

Inloopspreekuur door een collegelid

Bibliotheek

BEKENDMAKINGEN Ingediende aanvragen om omgevingsvergunning Op onderstaande datum is de volgende aanvraag om omgevingsvergunning ontvangen voor de activiteit uitwegen, waarbij de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is: 27 september 2011: Nieuwland Parc 531 (666872): het aanleggen van een inrit Op onderstaande data zijn de volgende aanvragen om omgevingsvergunning ontvangen voor de activiteit bouwen, waarbij de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is: 29 september 2011: Grondel 20 (668823): het gedeeltelijk vergroten van de woning 4 oktober 2011: Kelvinring 58 (671523): het realiseren van extra kantoorvloeroppervlak op de begane grond, het maken van een nieuwe verdiepingsvloer in de bestaande magazijnhal en het wijzigen van de gevel 5 oktober 2011: thv Haven 4 (watersportvereniging) (671500): het plaatsen van een gaashekwerk met een poort Op onderstaande data zijn de volgende aanvragen om omgevingsvergunning ontvangen voor de activiteit vellen van houtopstand, waarbij de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is: 4 oktober 2011: Diverse locaties (671516): het kappen van 24 perenbomen 5 bomen thv school ’t Nokkenwiel, thv Zeelt nr. 14, thv Zeelt nr. 20-22, thv Zeelt nr. 34-36, thv Rietvoorn nr. 14, thv Rietvoorn nr. 10, thv Rietvoorn nr. 1, thv Zeelt nr. 58-60, thv Schrijvertje nr. 4-6, thv Zeelt nr. 114, thv Zeelt nr. 75, thv Zeelt nr. 113, naast Zeelt nr. 135, thv Zeelt nr. 172, thv Rietvoorn nr. 53, 2 bomen thv Zeelt nr. 147, thv Zeelt nr. 149 en 2 bomen thv Zeelt nr. 153 Diverse locaties (671507): het kappen van 7 perenbomen thv Zeelt 159, thv Zeelt 174, thv Zeelt 180, thv Zeelt 182, thv Zeelt 188 en 2 bomen thv Zeelt nr. 181 5 oktober 2011: Pinksterbloemstraat 36 (671375): het kappen van een kastanjeboom Tegen de hiervoor genoemde aanvragen kan op dit moment geen bezwaar of beroep worden ingediend. Dat kan pas nadat het college over deze aanvragen heeft beslist. Die beslissing wordt eveneens bekend gemaakt in deze krant.

Verleende omgevingsvergunningen

www.alblasserdam.nl

25 oktober 19.30 uur Op dinsdag 25 oktober wordt begonnen met een hamerraad over de voorstellen die in de Commissie van 11 oktober zijn behandeld.

13 oktober 19.30 uur Op donderdagavond 13 oktober vanaf 19.30 uur vindt in de Burgerzaal van het gemeentehuis het raadsdebat plaats over de bestuurlijke toekomst van Alblasserdam. De raad zal dan een richtinggevende uitspraak doen en het college opdracht geven één van de scenario’s verder uit te werken of te onderzoeken.

Om 19.40 uur is een bijeenkomst van de gecombineerde raadscommissie Grondgebied en Samenleving. Hoofdpunten op de agenda zijn: t Nota vrijwilligerswerkbeleid t Nieuwbouw Beukelmanschool locatie Mesdaglaan t Zwembad

Op www.alblasserdam.nl, onder het kopje ‘Bestuur en Organisatie’ en ‘Bestuurlijke Toekomst van Alblasserdam’, vindt u alle informatie over dit onderwerp: de startnotitie, het discussiedocument en de verslagen van de bijeenkomst van 20 september met inwoners, bedrijven en maatschappelijke instellingen.

De agenda en de stukken voor deze bijeenkomsten liggen tijdens kantooruren ter inzage in de leeskamer in het gemeentehuis en zijn ook te raadplegen op de gemeentelijke site www.alblasserdam.nl. Voor verdere informatie kunt u contact opnemen met de griffie, telefoon 078 7706017 of griffier@alblasserdam.nl.

4 oktober 2011: Kraanbaan 14 en 40 (639220): het plaatsen van balkonbeglazing Kraanbaan 254 (653003): het plaatsen van balkonbeglazing

meenten hebben. Het college is zich hiervan bewust en blijft alert op nieuwe ontwikkelingen.

Op onderstaande datum is de volgende omgevingsvergunning voor de activiteit vellen van houtopstand verzonden: 4 oktober 2011: Vinkenpolderweg (op erfafscheiding nr. 2 en 4) (658504): het kappen van een boom (es)

Interactie met samenleving Aan de basis van deze begroting ligt dat het college samen met de gemeenteraad, maatschappelijke partners en de gemeentelijke organisatie op zoek is gegaan naar bezuinigings- en vernieuwingsmogelijkheden. Het college blijft investeren in de versterking van de interactieve bestuursstijl en het breder benutten van het zelforganiserend vermogen van de samenleving. Het gaat om een balans waarbij de overheid een vangnet biedt aan de kwetsbaren en verder ruimte, richting en vertrouwen geeft aan de samenleving. Dit ligt in lijn met het coalitieakkoord waarin solidariteit, verbinden en vertrouwen centrale thema’s zijn.

Gemeentenieuws

Agenda

t

De verslagen van de bijeenkomsten zijn binnenkort terug te vinden op de gemeentelijke site www.alblasserdam.nl.

Op onderstaande datum zijn de volgende omgevingsvergunningen voor de activiteit bouwen verzonden:

Belanghebbenden kunnen bezwaar indienen binnen zes weken na de dag van verzenddatum van deze besluiten. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en bevat tenminste de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar zich richt en de gronden van het bezwaar. Het bezwaar moet worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders van Alblasserdam. Indiening van een bezwaarschrift betekent niet dat de werking van het besluit wordt uitgesteld. Na indiening van een bezwaarschrift bestaat de mogelijkheid een voorlopige voorziening aan te vragen bij de voorzieningenrechter van de Rechtbank Dordrecht (Postbus 7003, 3300 GC Dordrecht). Voor nadere informatie kunt u zich wenden tot de afd. Publiekszaken, tel. (078) 770 6083/6085.

Extra geld voor binnensportaccommodaties en wijkschouwen College blijft op koers Op 4 oktober 2011 heeft het college van B&W een structureel sluitende begroting 2012-2015 vastgesteld. Het is het college gelukt om de sociale infrastructuur en de maatschappelijke verbanden in stand te houden. Daarnaast heeft het college een aantal besluiten genomen die afwijken van de Perspectiefnota (PPN). Zo wordt het schoolzwemmen voorlopig niet afgeschaft, maar wacht het college eerst de visie op het zwembaddossier af. In de begroting reserveert het college vanaf 2015 elk jaar €90.000,- om te investeren in binnensportaccommodaties. Voor de werkzaamheden die voortkomen uit de wijkschouwen is nog €25.000,- extra beschikbaar, bovenop de €50.000,- uit de PPN. De afvalstoffenheffing wordt met 5% verlaagd. De OZB wordt alleen met de inflatiecorrectie verhoogd. Gelet op de onzekerheden in de rijksfinancien is het niet te garanderen dat dit ook de komende jaren mogelijk blijft. De afgekondigde rijksbezuinigingen zijn fors, de eurocrisis houdt aan, de economische verwachtingen zijn onzeker. Het Kabinet waarschuwt in de miljoenennota 2012 voor mogelijk aanvullende bezuinigingen en heeft reeds een crisisscenario ontwikkeld. Dit kan leiden tot aanvullende bezuinigingen van 5 miljard euro. Dit zal dan ook consequenties voor ge-

De begrotingsbehandeling in de gemeenteraad vindt plaats op 8 november 2011.

Bezuinigingsvoorstellen In de begroting presenteert het college bezuinigingsvoorstellen voor een bedrag van €1,5 miljoen structureel. Dat komt bovenop de bezuinigingen van € 2 miljoen waartoe de gemeenteraad al eerder heeft besloten; een belangrijk deel hiervan is inmiddels in uitvoering. In deze collegeperiode heeft de gemeente daarmee al voor € 3,5 miljoen aan structurele bezuinigingsvoorstellen gepresenteerd. De bezuinigingsvoorstellen die worden genoemd zijn ondermeer de samenwerking van de afdeling buitenruimte met Drechtwerk en de uitbouw van het leerwerkbedrijf MFC. Inhoudelijke opgaven In het collegeprogramma wordt in zes hoofddossiers (meedoen, vrijetijdseconomie, structuurvisie, dienstverlening, duurzaamheid en solide financiële basis) de koers voor de komende jaren geschetst. De gemeente zet vooral bij deze hoofddossiers nadrukkelijk in op een interactieve bestuursstijl. In 2012 zullen het hoofddossier duurzaamheid en het hoofddossier structuurvisie op interactieve wijze tot stand komen. Daarnaast staat het beleidsplan WMO op de agenda en zullen stappen worden gezet binnen de pilot Kinderdijk: de betrokkenheid versterken van de inwoners van de wijk Kinderdijk. Eind 2011 en begin 2012 worden belangrijke besluiten verwacht rondom het woonwagendossier, het zwembad, binnensportaccommodaties, en de bestuurlijke en ambtelijke toekomst van Alblasserdam. Tevens zal het college in het voorjaar van 2012 de voortgang van het collegeprogramma in beeld brengen. Zwembad In het coalitieakkoord is aangegeven dat in 2011 een besluit wordt genomen over het zwembad. In oktober bespreekt het college een voorstel met varianten voor het zwembad. Naar verwachting maakt de gemeenteraad in november een keuze voor één van deze varianten. vervolg op volgende pagina

Gemeentenieuws Samen werken aan een duurzaam Alblasserdam Duurzaamheid is een prioriteit van dit gemeentebestuur, daarom wil de gemeente Alblasserdam bedrijven, inwoners en organisaties stimuleren om werk te maken van duurzaamheid. Duurzaamheid betekent dat we milieu en natuur sparen. Voor onszelf, maar ook voor toekomstige generaties en mensen elders op deze wereld. Om de gemeente duurzamer te maken, gaat het college samen met inwoners, bedrijfsleven en maatschappelijke organisaties aan de slag om concrete resultaten te boeken. In de tweede helft van 2011 gaat de gemeente in gesprek met deze partijen. Dit resulteert in een duurzaamheidsplan met concrete projecten die vanaf begin 2012 worden uitgevoerd. De komende vijf weken laten wij de collegeleden en de gemeentesecretaris aan het woord om te vertellen hoe zij over duurzaamheid denken. We beginnen met wethouder Sjoerd J. Veerman die duurzaamheid in zijn portefeuille heeft. We vroegen hem wat hij verstaat onder duurSjoerd Veerman zaamheid. Vervolg van vorige pagina Bestuurlijke toekomst Op dit moment loopt er een discussie over de bestuurlijke toekomst van Alblasserdam. De gemeenteraad bespreekt dit onderwerp op 13 oktober 2011 en zal dan een richtinggevende uitspraak doen. Meer informatie kunt u vinden op onze website www.alblasserdam.nl.

“Wij leggen met zijn allen een onevenredig groot beslag op de aarde en de producten van de aarde. We nemen meer dan waar we recht op hebben naar mijn idee�, zegt Veerman. “Je wordt ook door de markt gedwongen om te consumeren, maar een kwestie van bewustzijn is om te bedenken of het allemaal wel nodig is. Heb er maling aan wanneer iemand zegt dat je geen goede televisie meer hebt, omdat het niet het nieuwste van het nieuwste is. Mijn eigen auto is tien jaar oud en rijdt nog prima. Ik hoef geen nieuwe! Dat scheelt me bovendien een hoop geld.� Begin bij jezelf! Op de vraag wat de gemeente gaat doen om duurzaamheid te bevorderen, antwoordt Veerman: “Allereerst zelf het goede voorbeeld geven. Zie je dat op mijn kamer hier geen licht brandt? Daglicht genoeg. We zitten ook nog steeds in een gemeentehuis uit de jaren zestig. We hebben wel een nieuwe gemeentewerf, maar die zit in een bestaand bedrijfspand. We zijn tevreden met wat we hebben en we jagen niet de laatste trends na. Tenzij het bijdraagt aan duurzaamheid, zoals de zeer energiezuinige LED-verlichting op het bedrijventerrein Nieuwland. Die bespaart ons op termijn duizenden euro’s. Verder hebben we ook slimme energiemeters, zodat we als gemeente precies zien wanneer we hoeveel energie verbruiken. Ook dat heeft ons al veel geld opgeleverd.� Veerman vervolgt: “Waar nieuwbouw komt, zorgen we dat die energiezuinig is, bijvoorbeeld bij onze

t De N915 vanaf de gemeentegrens met HendrikIdo-Ambacht, de brug over de Noord en de Grote Beer tot aan de Edisonweg; t De Edisonweg; t De Helling tussen de Edisonweg en de Grote Beer; Het vervoer van gevaarlijke stoen naar een lokale bestemming over niet genoemde wegen kan alleen met een (evt. langlopende) ontheďŹƒng plaatsvinden.

scholen. En ook binnen het gemeentehuis gaan we aan de slag met duurzaamheid: minder papier verbruiken bijvoorbeeld en bewustwording van het energieverbruik.â€? Duurzaam leven “Daarnaast willen we dat mensen daadwerkelijk duurzaam kunnen leven. Bijvoorbeeld door ons in te zetten voor openbaar vervoer, maar ook door het groen te behouden, zodat mensen de natuur binnen handbereik hebben. We hebben een groene long en een groen buitengebied waar we geen grootschalige nieuwbouw toestaan.â€? “Graag nodigen we burgers, bedrijven en organisaties uit om ideeĂŤn voor duurzaamheid te melden. Eind van dit jaar willen we in samenwerking met bedrijven en bewoners concrete plannen voor duurzame projecten opgesteld hebben, die vanaf begin volgend jaar worden uitgevoerd. Daarmee willen we mensen op weg helpen om duurzaamheid in de praktijk te brengen. Dat is in het belang van iedereen.â€? Heeft u een idee? Meld dit dan bij uw gemeente! Heeft u een idee en/of wilt u meewerken aan ideeĂŤn die leven binnen de samenleving? Laat het ons dan weten via www.alblasserdam.nl/duurzaam of bel naar 14 078 en vraag naar de projectleider Duurzaamheid.

Dordrecht, Postbus 7003, 3300 GC Dordrecht. Hieraan zijn kosten verbonden. Het besluit route gevaarlijke stoen treedt in werking op de dag na bekendmaking. Alblasserdam, 12 oktober 2011

Horeca exploitatievergunning Besluit Route gevaarlijke stoen De gemeenteraad van Alblasserdam heeft op grond van de Wet vervoer gevaarlijke stoen het besluit Route gevaarlijke stoen vastgesteld. Samengevat regelt het besluit dat voor het vervoer over de weg van gevaarlijke stoen de volgende wegen zijn aangewezen: t Rijksweg A15 vanaf afslag 22 Alblasserdam in oostelijke richting tot aan de gemeentegrens met Papendrecht;

Het ontwerpbesluit heeft voor een ieder 6 weken ter inzage gelegen. Er zijn naar aanleiding hiervan geen zienswijzen ingediend en het ontwerpbesluit is op 27 september 2011 door de gemeenteraad ongewijzigd vastgesteld. De stukken liggen ter inzage bij de afdeling publiekszaken in het gemeentehuis of zijn in te zien op www.alblasserdam.nl/bouwenwonenenmilieu/afvalenmilieu/milieu/route gevaarlijke stoen. Tegen het besluit kan door een ieder, die zienswijzen heeft ingediend of die kan aantonen daartoe redelijkerwijs niet in staat te zijn geweest, binnen 6 weken na datum bekendmaking een beroepschrift worden ingediend bij de Rechtbank

De Portier, Zuiderstek 1 De burgemeester heeft op 28 september 2011 vergunning verleend voor het exploiteren van De Portier (broodjeszaak, koďŹƒe- en theehuis) op het adres Zuiderstek 1.

t de naam en het adres van de indiener, t de dagtekening, t een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht t de gronden van het bezwaar. Ook bestaat de mogelijkheid de voorzieningenrechter een voorlopige voorziening te vragen. Een dergelijk verzoek dient schriftelijk en voldoende gemotiveerd te worden ingediend bij de rechtbank Dordrecht, sector Bestuursrecht, Postbus 7003, 3300 GC Dordrecht.

Monumentenverordening (gemeentelijke monumenten) Burgemeester en wethouders van Alblasserdam maken bekend, dat zij bij besluit van 29 september 2011 de volgende panden/objecten aangewezen hebben als gemeentelijk monument vanwege de aan de objecten toe te schrijven cultuurhistorische waarde: Haven 5, Haven 17, Cortgene 31, Cortgene 43, Cortgene 121, sluis aan de Dam, oorlogsmonument Polderstraat (incl. zitbankje). Voor deze objecten zijn cultuurhistorische beschrijvingen opgesteld, die de onderlegger voor de aanwijzing vormen. De besluiten met bijbehorende stukken liggen met ingang van 14 oktober 2011 ter inzage in het gemeentehuis, afd. Gemeentewinkel, op werkdagen van 9.00 tot 12.00 uur en op maandagmiddag en woensdagmiddag van 14.00 tot 16.00 uur. Gedurende 6 weken na bekendmaking van deze besluiten kan door degene die tijdig een zienswijze heeft ingediend of een belanghebbende aan wie redelijkerwijs niet kan worden verweten geen zienswijze te hebben ingediend, in beroep worden gekomen bij de Rechtbank Dordrecht, Sector bestuursrecht, Postbus 7003, 3300 GC Dordrecht. Alblasserdam, 12 oktober 2011 Burgemeester en wethouders van Alblasserdam

Belanghebbenden kunnen op grond van artikel 7:1 van de Algemene wet bestuursrecht binnen zes weken na verzending van dit besluit een bezwaarschrift indienen bij de burgemeester van Alblasserdam. Het bezwaar moet schriftelijk worden ingediend en tenminste bevatten:

Een dijk van een dorp!

OKTOBER ACTIE

%PSQTMBBO t 9( /JFVX -FLLFSMBOE 5FM t & NBJM JOGP!XCW OM OM

Woningbouwvereniging

WOONMAAND

‘Nieuw-Lekkerland’

Vrijkomende huurwoning: 1MBBUT "ESFT 5ZQF XPOJOH )VVSQSJKT %PFMHSPFQ *OHBOHTEBUVN *OLPNFOTFJT

/JFVX -FLLFSMBOE +BBQ EF +POHTUSBBU (bovenwoning) "MMFFOTUBBOEFOXPOJOH NFU TMBBQLBNFS ĂŠ JODM TFSWJDFLPTUFO ĂŠ )JFSJO [JU P B FFO WPPSTDIPU WPPS XBUFS FO $7 &FO PG UXFFQFSTPPOTIVJTIPVEFOT WBOBG KBBS OPWFNCFS )FU CFMBTUCBBS KBBSJOLPNFO WBO VX IVJTIPVEFO EJFOU MBHFS UF [JKO EBO ĂŠ )VVSQSJKT POEFS WPPSCFIPVE 6 EJFOU JO IFU CF[JU UF [JKO WBO FFO *# GPSNVMJFS PQ UF WSBHFO CJK EF #FMBTUJOHEJFOTU

"MT V TUBBU JOHFTDISFWFO BMT XPOJOH[PFLFOEF FO V CFOU HFĂ•OUFSFTTFFSE JO EF CPWFOTUBBOE F XPOJOH FO EBO EJFOU VX SFBDUJF VJUFSMJKL PLUPCFS VVS CJK POT CJOOFO UF [JKO 6 LVOU SFBHFSFO WJB XXX XPPOQVOUOJFVX MFLLFSMBOE OM *OEJFO V POT CJK XPOJOHUPFXJK[JOH HFFO HFMEJH *# GPSNVMJFS LVOU PWFSIBOEJHFO LVOOFO XJK V HFFO XPOJOH UPFXJK[FO 0PL XPOJOH[PFLFOEFO NFU FFO WPPSSBOHTTUBUVT XFHFOT TMPPQ OJFVXCPVX LVOOFO PQ EF[F XPOJOHFO SFBHFSFO *OEJFO V OJFU CFTDIJLU PWFS JOUFSOFU FO PG F NBJM LVOU V HFCSVJL NBLFO WBO FFO CFMBOHTUFMMJOHTGPSNVMJFS )FU CFMBOHTUFMMJOHTGPSNVMJFS LVOU V JOMFWFSFO PG PQTUVSFO OBBS 8PPOQVOU /JFVX -FLLFSMBOE %PSQTMBBO 9( /JFVX -FLLFSMBOE 6 LVOU BMMFFO NFFEJOHFO OBBS FFO XPOJOH BMT VX SFBDUJF PQ UJKE CJK POT CJOOFO JT #FMBOHTUFMMJOHTGPSNVMJFSFO LVOOFO XPSEFO HFEPXOMPBE WBO EF XFCTJUF PG BGHFIBBME XPSEFO PQ POT LBOUPPS BBO EF %PSQTMBBO &WFOUVFFM [JKO EF GPSNVMJFSFO PPL UFMFGPOJTDI PQWSBBHCBBS 8POJOHFO XPSEFO JO QSJODJQF UPFHFXF[FO BBO EF SFBHFSFOEF XPOJOH[PFLFOEF NFU IFU IPPHTUF BBOUBM JOTDISJKGQVOUFO XPOJOH[PFLFOEFO NFU FFO HFMEJHF VSHFOUJFWFSLMBSJOH IFCCFO IJFSPQ WPPSSBOH %BBSOBBTU NPFU V WPMEPFO BBO EF WPPSXBBSEFO EJF CJK FMLF XPOJOH WFSNFME TUBBO

www.woonpuntnieuw-lekkerland.nl

Oktober is de woonmaand bij uitstek. Baas Wooncentrum toont u de nieuwste collectie meubelen en u kunt tijdens de woonmaand profiteren van een aantrekkelijke korting. Daarom geven wij deze maand op alle meubelaankopen 10% korting (uitgezonderd aanbiedingen).

Veilig leven in het rivierengebied, met droge voeten, voldoende schoon en mooi water: dat is waar Waterschap Rivierenland voor staat.

-01 20

'#* #*#$--,

444 4 1#/0!& ./'3'#/#,* ," ,*

Controle onderhoud sloten .*'!&1 '0 3-*" , ,,##/ ', &#1 "#/"# ( / *'()1 " 1 ##, #'%#, / -.,'#24 &#1 -,"#/&-2" 3 , "# 0*--1 ,'#1 -. -/"# &##$1 4-/"1 ##, %#*" -#1# -.%#*#%"

Op 31 oktober a.s. start Waterschap Rivierenland met de controle van het onderhoud van de sloten in het rivierengebied. Schone, diepe sloten zijn nodig voor een goede aan- en afvoer van water en voor de kwaliteit van het water. Schouw '%#, /#, 3 , %/-,"#, * ,%0 "# )*#',#/# 0*-1#, "# 6-%#,-#+"# 4 1#/% ,%#, +-#1#, "# -"#+ #, "# 0*--1) ,1#, 3/'( &-2"#, 3 , -3#/1-**'%# #%/-#'',% '( "# 0!&-24 ', "# * * 00#/4 /" #, "# '($&##/#,* ,"#, !-,1/-*##/1 &#1 4 1#/0!& . --) &#1 1 *2" 1-1 , "# -"#+ 3 , "# %/-1#/# 0*-1#, "# 4 1#/% ,%#, Sanctiemaatregel schouw 1#/0!& . '3'#/#,* ," 3-#/1 +#1 ',% ,% 3 , "'1 ( / 1# #%',,#, +#1 "#6# 0!&-24 ##, ,'#24# + 1/#%#* ', "# ./#3#,1'#3# * 01 -,"#/ "4 ,%0-+ #6# + 1/# %#* 4-/"1 -.%#*#%" *0 ##, #'%#, / 3 , %/-,"#, * ,%0 1# 0!&-24#, 0*-1#, +##/"#/# ( /#, !&1#/##, 6'(, 0*--1 ,'#1 -. 1'(" &##$1 0!&--,%#+ )1 # + 1/#%#* '0 #"-#*" -+ &#, #51/ 1# 4'(6#, -. "# -,"#/&-2"0 .*'!&1 # 0 ,!1'#+ 1/#%#* &-2"1 ', " 1 #'%#, /#, 4-/"#, ,%#+#/)1 *0 7&#/& *"#*'() -3#/1/#"#/8 *0 14## !&1#/##,3-*%#,"# ( /#, ,'#1 , "# -,"#/&-2"0

--/ +##/ ',$-/+ 1'# -3#/ "# &--%1# 3 , &#1 #"/ % #, -$ "# "#9,'1'# 3 , ##, &#/& *"#*'()# -3#/1/#"#/ )'()1 2 -. "# 4# 0'1# 3 , &#1 4 1#/0!& . 444 4 1#/0!& ./'3'#/,* ," ,* /2 /'#) #/) ', "# 22/1 #* 3'

-$ + '* , / 0!&-24 40/* ,* Diepteschouw , #. *"# "#*#, 3 , "# * * 00#/4 /" #, "# 2*#+ -/%#/4 /" !-,1/-*#/#, 4'( "'1 ( / --) "# "'#.1# 3 , "# 0*-1#, #1/-))#,#, &# #, &'#/-3#/ ##, /'#$ -,1 3 ,%#, # %# '#"#, +#1 "'#.1#0!&-24 01 , -. ##, -3#/6'!&10) /1 -. 444 4 1#/0!& ./'3'#/#,* ," ,* ', "# /2 /'#) #/) ', "# 22/1 Op tijd beginnen *0 &#1 -,"#/&-2" ,'#1 -. 1'(" ', -/"# '0 3-#/1 &#1 4 1#/0!& . &#1 -,"#/&-2" 2'1 -. )-01#, 3 , "# #1/#$$#,"# #'%#, / . 1'(" #%',,#, +#1 &#1 -,"#/&-2" ) , "'1 3--/)-+#, #1 #*) / )2,,#, 4# 4#/)#, , %-#" 4 1#/ #&##/ ', &#1 /'3'#/#,%# '#"

Waterschap Rivierenland & ) % "'*##% )##% #" % #( ) " " * ' % " " * " ! " &'(* " " ' +( ) % " ) " % ## * ' % ' * ' %& $ % ' + ) % "'*##% % " ) " ' ' ) " " * % + ! " " ( "*#" % ) " ' % ) % " " ' ) % "'*##% " $ + $ " ) " ' ( # 0 , " ! " " " " #" " " ) " ' * ' %& $ '((% # ' ' * ' %& $ "# ) ! % "+ ! * % %& &' " ((% $ % % "' )##% )##%' ) % " " ((%+ ! * ' % %

Regels rondom water en dijken &' ( ' ( )##% #(* * % + ! " " # & ##' '# &' !! " ) " ' * ' % & $ "# ' " ' ' ' "*##% ## ' )##% ! &' #"''% " " ) " %#" * ' % "& #$ #"+ * & ' #! ' + " # " ")#( ! " )# &' ' # ' ( " * ' %) % ("" " "# ' ("' ## # % . & %#" #! * ' % " "/ ")% " ' * ' %& $

Dit weekend:

s ’ i n i wark

10 K

0 0 , 2 â‚Ź or

vo

Op zaterdag na 16.00 uur worden er nog lekkere warme oliebollen gebakken. Wilgenplein te Alblasserdam

“Het verleden is niet meer te veranderen, op de toekomst heb je nu al invloed� Balance My Life helpt je om mentaal, fysiek en emotioneel in balans te komen. Met de V-Check een lifestylescan die u een compleet beeld geeft van uw gezondheid en vitaliteit met sepcifieke aanbevelingen over sport en lichaamsbeweging, gezonde voeding en ontspanning. Met de My-Life Slim methode verantwoord 1 tot 2 kilo per week afvallen onder begeleiding van uw persoonlijke coach. Een gezond gewicht krijgen en behouden door uw leefstijl aan te passen.

Aanbestedingen Waterschap " &' " " ) " ' * ' %& $ *#% " $( % #$ * & ' #" % ' #$ " &' " "

+# * & ' "& )##% ! % " #%! ' #) % #"& * % www.waterschaprivierenland.nl.

2001

-50 kilo

2011

#BMBODF .Z -JGF t Lange Tiendweg 4 t 3353 CW Papendrecht www.balancemylife.nl t + 31 653 585319

brilmode & contactlenzen

Mooi bekeken!

# GRATIS " # GARANTIE #

Al generaties lang stofferen wij alle soorten meubelen zoals fauteuils, stoelen, bankstellen en sofa’s. We zijn ook gespecialiseerd in uw merkmeubelen zoals Leolux, Artifort en Rolf Benz. Ook stofferen wij boten, caravans, auto’s en andere gespecialiseerde projecten.

#

Wij restaureren alle soorten kasten, tafels, stoelen, klokken en schilderijen. Tevens lijmen en verstevigen wij al uw meubelen, houtworm verwijderen is voor ons ook geen probleem. Bent u uitgekeken op de kleur van uw interieur, uw houten meubel of uw lederen bankstel?, dan hebben wij een goede oplossing voor u. Laat het overspuiten in iedere gewenste kleur.

# !

Stoelenvlechterij ook wel genaamd stoelenmatten is een echt ambachtelijk beroep dat wij al generaties lang uitvoeren. Wij voorzien uw meubelen opnieuw van een biezen of rieten zitting en/of rugleuning, dit wordt geheel handmatig gemaakt.

Kom kijken naar onze modieuze collecties in ‘t oog springende brillen.

Goed zicht is goud waard... Planetenlaan 25 Margrietstraat 27

Nieuw-Lekkerland Groot-Ammers

0184 - 682301 0184 - 662228

Oranjestraat 13 2952 AG Alblasserdam 078-6916684 www.dmddesign.nl

Tevens voor het maken van o.a. rotan, zeegras, papercord en webbing meubelen. Bel voor meer informatie of een vrijblijvende afspraak bij u thuis. Bij ons staat persoonlijk contact, kwaliteit en service hoog in het vaandel.

Deze week op www.klaroen.nl > Helden bij De Boeg

nieuws

Woensdag 12 oktober 2011

College blijft alert (vervolg van voorpagina) ĞĊÄ&#x;ÄŠÄžİİĢįĥĞĪ š De afgekondigde rijksbezuinigingen zijn fors, de eurocrisis houdt aan, de economische verwachtingen zijn onzeker. Dit kan landelijk gezien leiden tot aanvullende bezuinigingen van 5 miljard euro. Dit zal dan ook consequenties voor Alblasserdam hebben. Het college is zich hiervan bewust en blijft alert op nieuwe ontwikkelingen. De begrotingsbehandeling in de gemeenteraad vindt plaats op 8 november 2011. Aan de basis van deze begroting ligt dat het college samen met de gemeenteraad, maatschappelijke partners en de gemeentelijke organisatie op zoek is gegaan naar bezuinigings- en vernieuwingsmogelijkheden. Het college blijft investeren in de versterking van de interactieve bestuursstijl en het breder benutten van het zelforganiserend vermogen van de samenleving. Het gaat om een balans waarbij de overheid een vangnet biedt aan de kwetsbaren en verder ruimte, richting en vertrouwen geeft aan de samenleving. Dit ligt in lijn met het coalitieakkoord waarin solidariteit, verbinden en vertrouwen centrale thema’s zijn. In de begroting presenteert het college bezuinigingsvoorstellen voor een bedrag van 1,5 miljoen euro structureel. Dat komt bovenop de bezuinigingen van 2 miljoen euro waartoe de gemeenteraad al eerder heeft besloten; een belangrijk deel hiervan is inmiddels in uitvoering. In deze collegeperiode heeft de gemeente daarmee al voor 3,5 miljoen euro aan structurele bezuinigingsvoorstellen gepresenteerd. De bezuinigingsvoorstellen die worden genoemd zijn ondermeer de samenwerking van de afdeling buitenruimte met Drechtwerk en de uitbouw van het leerwerkbedrijf MFC. In het collegeprogramma wordt in zes hoofddossiers (meedoen, vrijetijdseconomie, structuurvisie, dienstverlening, duurzaamheid en solide ďŹ nanciele basis) de koers voor de komende jaren geschetst. De gemeente zet vooral bij deze hoofddossiers nadrukkelijk in op een interactieve bestuursstijl. In het coalitieakkoord is aangegeven dat in 2011 een besluit wordt genomen over het zwembad. In oktober bespreekt het college een voorstel met varianten voor het zwembad. Naar verwachting maakt de gemeenteraad in november een keuze voor ĂŠĂŠn van deze varianten.

Stimulans werkzoekenden met minimabeleid ÄĄÄŻÄ˘Ä ÄĽÄąÄ°ÄąÄ˘ÄĄÄ˘ÄŤ š De Drechtraad heeft vorige week unaniem ingestemd met een nieuw minimabeleid, dat per 1 januari 2012 zal ingaan. Daarmee is de weg vrij voor de invoering van een zogenaamd Persoonlijk Minimabudget. Uniek daarbij is de koppeling die de Sociale Dienst Drechtsteden maakt met werk. Het nieuwe minimabeleid vormt een extra stimulans om aan het werk te gaan. Burgers die dat niet kunnen of niet meer hoeven worden ďŹ nancieel ondersteund.

Wethouder Sociale Zaken Drechtsteden, Bert van de Burgt: “Ik ben blij dat het nieuwe beleid van start kan gaan. Onze benadering is erop gericht dat iedereen zo snel mogelijk weer zelfstandig verder kan.� Hij noemt het tevens belangrijk dat de ondersteuning voor werkenden met een laag inkomen tot 110 procent is gesteld van de bijstandsnorm. Minimabudget Nieuw is het Persoonlijk Minimabudget (PMB) voor mensen met een inkomen onder de 110 procent van de bij-

Janine Haak van ‘The Hand of Art’ naar het EK

PvdA-raadslid Herman Sok merkte nog op: “De vuurwerkbom is waarschijnlijk geen werk van jeugd geweest.�

standsnorm. Het PMB is een jaarlijkse toeslag die in de plaats komt van de huidige regelingen, zoals bijvoorbeeld de Langdurigheidstoeslag. Die kan geheel naar eigen inzicht worden besteed. Werkenden met een minimum inkomen en mensen die niet meer hoeven of kunnen werken, kunnen voor het PMB in aanmerking komen.

gen als ze vrijwilligerswerk gaan doen. Deze bonus staat los van een eventuele vergoeding vanuit de organisatie waar men vrijwilligerswerk doet. Onderzocht wordt nog of mantelzorg ook onder vrijwilligerswerk kan worden verstaan.

Vrijwilligersbonus Nieuw is ook dat uitkeringsgerechtigden met een arbeidsverplichting en een grote afstand tot de arbeidsmarkt vanaf 2012 een bonus kunnen ontvan-

Laagbetaald werk De vrijwilligersbonus is lager dan het PMB waarop men bij aanvaarding van laagbetaald werk recht krijgt. Zo wordt voorkomen dat laagbetaald werk ďŹ nancieel onaantrekkelijk wordt ten opzichte van een uitkering.

Autodief gepakt

N3 dicht in weekend

ĞĊÄ&#x;ÄŠÄžİİĢįĥĞĪ š De politie heeft in de nacht van zaterdag op zondag een 27-jarige man uit Ammerstol aangehouden voor het stelen van een auto. Rond 03.10 uur had een portier van een horecagelegenheid zijn auto gepakt en stopte bij de Dam in Alblasserdam om iemand op te halen. De 46-jarige man stapte uit en liet de motor draaien. De verdachte stapte snel in de auto en reed weg. De verdachte was kort hiervoor uit een horecagelegenheid gezet door de 46-jarige. Direct begon een zoekactie die op de Veersedijk in Hendrik-Ido-Ambacht succes had. De verdachte werd aangehouden. Hij zei dat hij de auto ‘een stukje verderop wilde neerzetten’.

Ä­ÄžÄ­Ä˘ÄŤÄĄÄŻÄ˘Ä ÄĽÄą š In verband met (asfalt) werkzaamheden op de N3 sluit Rijkswaterstaat Zuid-Holland deze in het weekend van 14 tot en met 16 oktober in de richting Dordrecht in gedeelten af voor alle verkeer. Dit gebeurt van vrijdag 14 op zaterdag 15 oktober tussen 21.00 en circa 10.00 uur op het traject tussen hectometerpaal 4.7 (Provinciale weg) en 9.9 (kruising N3/A16) en van zaterdag 15 op zondag 16 oktober tussen 19.00 en circa 12.00 uur tussen hectometerpaal 3.2 (De Staart) en 9.9 (inclusief kruising N3/A16. De aansluiting de Staart blijft open zodat Dordrecht-Centrum bereikbaar blijft. Bij slecht weer kan het werk uitgesteld worden.

*;+7957/'2 ™ ?Vc^cZ =VV` ^c ]VVg hijY^d#

ĞĊÄ&#x;ÄŠÄžİİĢįĥĞĪ š Met haar eigen bedrijf ‘The hand of Art’ ziet Janine Haak uit Alblasserdam een lang gekoesterde wens in vervulling gaan. “Tien jaar terug heb ik mijn visagieopleiding afgerond en het begon steeds meer te kriebelenâ€?, vertelt Janine. Na de verhuizing naar een woning aan de Waterpeper in Alblasserdam, met een ruime zolder, besloot ze om haar eigen studio in te richten. Hier verzorgt ze haar producties voor Belly Art of visagie. Ook heeft Janine zich bekwaamd in schminken en muurschilderingen. Zo ongeveer alles wat haar ogen zien, kunnen haar handen maken. Ook kan Janine uitgenodigd worden om op lo-

FOTO: BERT BONS

catie te komen voor een presentatie of schildering. “Voor het schminken op kinderfeestjes kom ik natuurlijk altijd langs, maar als mensen moeilijk ter been zijn of om andere redenen liever willen dat ik bij hen langs kom, is dat nooit een probleemâ€?, laat de Alblasserdamse weten. Op zaterdag 5 november doet Janine mee aan de Europese Kampioenschappen Belly Art en Face Art, die ditmaal gehouden worden in het Nederlandse Blerick. “Ik ben benieuwd hoe ik het er van afbreng in deze kunstzinnige krachtmeting! Het lijkt me sowieso leuk om daar ideeĂŤn op te doen.â€?

q WWW.THEHANDOFART.NL

Raadsvragen over overlast jeugd čČĢIJĴĉĊĢĨĨĢįĊĞčĥ š Jongeren zorgen op het Kleyburgplein in NieuwLekkerland regelmatig voor overlast. Raadsleden stelden daar tijdens de raadsvergadering van donderdag 6 oktober vragen over aan het college. Burgemeester Rinus Houtman: “De overlast op dit plein is al voor de zomervakantie begonnen. De politie en een jongerenwerker zijn ingeschakeld. Er is een aantal procesverbalen opgemaakt. Er is inderdaad sprake van overlast en het heeft alle aandacht.â€? J. van der Hout (SGP): “Ik heb de indruk dat het wat meer voorkomt. In de nacht van zaterdag 1 op zondag 2 oktober is op de hoek van de Ooievaar met de Purperreiger een oranje postbus opgeblazen. Ik begreep dat de politie eerder op de avond met jongeren had gesproken.â€? Houtman: “Het gaat met vlagen. Het is niet alleen jeugd uit Nieuw-Lekkerland, ze komen ook uit naburige gemeenten. Er zijn ook problemen in relaties tussen jongeren die elkaar op scholen buiten het dorp ontmoeten.â€?

9

KUNSTSTOF KOZIJNEN VOOR DE BESTE PRIJS! OOK IN UW REGIO GRATIS HR++ GLAS TOTALE DIKTE 24MM*

ULTIEME HOUTLOOK

Geen aanbetaling = Geen risico

KURA GEEFT UW PAND EEN EIGEN GEZICHT KUNSTSTOF KOZIJNEN

KELVINRING 40, ALBLASSERDAM T 078 - 699 16 99 WWW.KURA.NL

%'9+7*'- ;54* (/0 :9535(/+2(+*7/0, ).5:9+4 /4 57/4).+3 *+ /4975*:)9/+ ;'4 *+ 4/+:<+ !5>59' $'7/8 62''98 /9 :22 >(7/* 35*+2 *'9 /4 .+9 ;5570''7 ;'4 2+;+7(''7 /8 .++,9 ++4 <'7+ 3+9'357,58+ 54*+7-''4 /+9 '22++4 56 9+).4/8). -+(/+* ?/04 *+ 2''989+ 84:,0+8 /4 *+ 4/+:<+ $'7/8 ;+7 <+719 3''7 551 .+9 /49+7/+:7 .++,9 ++4 ,')+2/,9 -+17+-+4 + $'7/8 /8 2+;+7(''7 /4 ;/+7 :/9;5+7/4-+4 *+ 53,579 *+ 86/7'9/54 *+ >4'3/) +4 *+ =+):9/;+ /+:< /8 .+9 89'79 +4 89568>89++3 (/0 *+ ':953''9 :/9;5+7/4- +4 67/3+:7 (/44+4 *+ ':95(7'4).+ + ++789+ (/44+4-+153+4 35*+22+4 <+7*+4 ;57/-+ <++1 45- '4-89;'22/- ''4 .+9 55- ;'4 *+ (+?5+1+78 54997511+4 3''7 ?'9+7*'- <'8 .+9 *'4 ?5 ;+7 + 67+8+49'9/+ ;'4 *+ 4/+:<+ !5>59' $'7/8 2''98 ;'4 .'4*+2/4- :9535(/+2 (+*7/0, ).5:9+4 /4 57/4).+3 '2 7:/3 0''7 *C !5>59' *+'2+7 /4 *+ 2(2'8 8+7<''7* ''7;'4 .++,9 ;+7156+7 9+,'4 ;'4 *+ /29 +7 ?+2, '2

3++-+3''19 @ 4 ,+/9+ (+897/01+4 </0 3+9 54?+ (+/*+ ?'1+4 /4 57/4).+3 +4 2(2'88+7*'3 .+9 -+(/+* 9:88+4 ''38*541;++7 ++71+71 +4 *+ 2(2'88+7<''7* B 2''9 ./0 4/+9 ?54*+7 97598 <+9+4 @ +9 *+ 15389 ;'4 *+ 4/+:<+ !5>59' $'7/8 -''4 <+ <++7 ++4 89'6 ;+7*+7 ;557 <'9 (+97+,9 ?:/4/-.+/* +3/88/+8 +4 9+).4525-/+ B -''9 ./0 ;+7*+7 @ + $'7/8 ;'29 /4 )'9+-57/+ <''7*557 +7 -++4 <+-+4(+2'89/4- +4 (+9''2* .5+,9 9+ <57*+4 4 .+9 ;5570''7 ;'4 /8 *+ & :22 >(7/* :/9;5+7/4- '2 2+;+7(''7 28 *+ ;5579+1+4+4 548 4/+9 (+*7/+-+4 -''9 *+ 4/+:<+ $'7/8 ++4 9566+790+ <57*+4 /0 /8 2+;+7(''7 /4 ;/+7 :/9;5+7/4-+4 *+ $'7/8 53,579 *+ $'7/8 86/7'9/54 *+ $'7/8 >4'3/) +4 /4 *+ 2:=+ :/9;5+7/4- *+ $'7/8 =+):9/;+ 7 1'4 -+15?+4 <57*+4 9:88+4 ++4 2/9+7 ""! / ++4 2/9+7 5, ++4 2/9+7 :'2 ""! / 35957 +?+ 2''989+ /8 9+;+48 2+;+7(''7 '28 ':953''9 *+ ?5-+4''3*+ :29/*7/;+ "! 5;/9+/9 ''4 *+?+ ':95 /8 *'9 ./0 (+8)./19 5;+7 ++4 89'79 8956 8>89++3 /+98 <'9 959 *:8;+7 '22++4 35-+2/01 <'8 (/0 .'4*-+8).'1+2*+ ':95 8 +4 :4/+1+ *557(7''1 (/44+4 *+ ':95(7'4).+ 3'- 0+ *'9 <+2 45+3+4 + ',<+71/4- ;'4 *+ 4/+:<+ !5>59' $'7/8 /8 ;+7(2:, ,+4* B 2''9 ++4 +49.5:8/'89+ 9+,'4 <+9+4 @%5 1'4 *+ $'7/8 -+2+;+7* <57*+4 3+9 .+9 !5>59' !5:). +4 5 3:29/3+*/'8>89++3 <''7/4 ++4 :22 '6 4';/ -'9/+ 6'71++7 .:26)'3+7' 3+*/' '668 +4 45- ;++2 3++7 -+D49+-7++7* /8 + ':95 ?/9 (557*+;52 82/33/-.+*+4 */+ .+9 ':957/0*+4 45- ;+7975:<*+7 3'1+4 %5 (+8)./19 *+ ':95 4''89 ?/04 ;+7A04*+ /49+7/+:7 9+;+48 5;+7 ,:4)9/54+2+ 56(+7-7:/39+8 ?5<+2 ;557 '28 ').9+7/4 /0 (+8)./19 5;+7 ;/0, ;52<''7*/-+ ?/962''98+4 +7-5453/8). -+;573*+ ;557895+2+4 3''7 1'4 551 3+9 ++4 6'457'3/8). *'1 :/9-+7:89 <57*+4 57953 *+ 4/+:<+ !5>59' $'7/8 /8 ++4 .+2+ )5362+9+ <'-+4 B (+82:/9 9+,'4 ++7 /4,573'9/+ :9535(/+2(+*7/0, ).5:9+4 57/4).+3 ;+2/4-+4 #+89 57/4).+3 !

5, <<< 95>59' 8).5:9+4 42

Laarzenmodeweken

HITTEGOLF I.V.M. DE SEPTEMBER NMODETIJDENS ONZE LAARZE MET 1 WEEK WEEK IS DEZE ACTIE TOBER 2011 VERLENGD T/M 15 OK

Wij hebben ±2500 paar dameslaarzen van 28 topmerken:

Deze topmerken zijn o.a.:

Corsage 10,50

s 'ABOR s #APRICE s 6IAVAI s 0OCCO0AZZA s -AURO 4ECI s %CCO s 4AMARIS s 2OHDE s 4IMBERLAND s 2EHAB s -ANAS s "EGETTI s 0ERON s !RA s *ENNY s 3IOUX s $UREA s 0AUL 'REEN s A1A s 4OMMY (ILlGER s !LEXANDRIA s &OOTNOTES s 7OLKY s 0ANAMA *ACK s &LORIS VAN "OMMEL s "RUNO 0REMI s ** &OOTWEAR s 7ALDLËUFER

Armband 19,50

Deze geweldige actie is VERLENGD tot en met zaterdag 15 oktober 2011

Ketting 8,50 Normaal 89,95

Nu 80,95 In de kleur grijs.

Normaal 74,95

Op alle damesen kinderlaarzen

Nu 67,50

In de kleur zwart.

(kort of lang)

10% korting PLUS EEN GRATIS SPUITBUS VOOR HET ONDERHOUD

Normaal 124,95

Normaal 119,95

Normaal 99,95

In de kleur cognac.

In de kleur zwart.

Beide kleuren zijn verkrijgbaar in twee schachtwijdtes. Normaal en Extra breedt.

Caprice Nu 107,95

Nu 89,95

Nu 112,45 In de kleuren zwart en cognac.

Caprice Beenwarmers 17,95 Verkrijgbaar in diverse kleuren en uitvoeringen.

Normaal 129,95

Nu 116,95

Tamaris

In de kleur bruin met cognac kap. Tas 49,95

Caprice

Caprice In onze winkel vindt u een uitgebreide collectie bijpassende sjaals, kettingen, riemen etc. in verschillende designs.

Tamaris

Zie onze bon op de voorpagina en doe uw voordeel! Voor de beste schoenreparaties

Stomerij/Sleutels Meesterschoenmakerij

WESTPOLDER

Zie voor onze hele collectie: www .vanmourikalblasserdam.nl

6SXLWEXVVHQ RS NOHXU .OXV:LMV +XLVPDQ Ampèrestraat 30 Alblasserdam 078 - 691 29 07

Kostuum stomen € 9,99 Pantalon stomen € 4,99 Winkelcentrum - Westpolder - Tel. 078-615 54 65

Voor al uw baby-/peuterkleding, kraamcadeaus, borstvoedingsartikelen en lingerie bent u welkom bij

Diverse make-up van o.a.

Bedrijfsjubileum of Verenigingsactiviteiten? Wij verzorgen van A tot Z uw jubileumbijdrage in fullcolour bij Klaroen.nl huis aan huis in een oplage van 28.350 exemplaren. Informeer naar de aantrekkelijke mogelijkheden! Een uitgave van

Edities bv en Koninklijke BDU Uitgevers bv

Tel. 0183-583200 - E-mail: advertentie@klaroen.nl

Make-up SALE

Plantageweg 72, Alblassserdam Tel. 078-6914949 www.ikenuk.com

Uw huis laten schilderen? Wat oudere schilder knapt uw huis weer netjes op voor een betaalbare prijs. tel. 078-6912847 mob. 06 13742461

Karel de Schilder

Lancome, Biotherm, kortin Collistar Kijk snel in onze winkel want

OP=OP

tot

gen

70%

Deze week op www.klaroen.nl > Eerste paal voor Bouter op Nieuwland Parc

nieuws

Woensdag 12 oktober 2011

Verbale taalstrijd in Papendrecht De sectie Letteren van de Culturele Raad Papendrecht organiseert op woensdag 9 november een nieuwe, gezellige activiteit. De bibliotheek aan de Markt vormt die avond namelijk het decor van een heuse taalstrijd. Teams van drie personen bestrijden elkaar op een aantal onderdelen die te maken hebben met de Nederlandse taal. Spelling, cryptische omschrijvingen, spreekwoorden, de herkomst van woorden: meerdere aspecten van de taal passeren de revue. E6E:C9G:8=I

Mensen kunnen zich individueel of als groep van drie inschrijven bij Wendy van der Hoeven. Zij is op dinsdag en donderdag (tot 15.00 uur) te bereiken via telefoonnummer 078-6150496 of per e-mail via w.vdhoeven@papendrecht.nl. De inschrijving staat open voor alle inwoners van de Drechtsteden die ouder zijn dan achttien jaar. De kosten bedragen 2 euro per persoon, te voldoen bij binnenkomst op de avond zelf. De termijn van inschrijving sluit op 5 november.

Wereld Diabetes Dag

Ride for the Roses leverde 510,91 euro op

Match2Care fietst door voor goede doelen Het landelijke Match2Care Cycling Team, met onder meer Dries en Jolanda Boom uit Alblasserdam in het zadel, blijft doorfietsen voor goede doelen. ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Enkele weken terug hebben Dries en Jolanda Boom met 25 andere vrijwilligers van het Match2Care Cycling Team de jaarlijkse ‘Ride for the Roses’ gefietst in Aalsmeer. Jolanda laat weten dat het een emotio-

nele en tegelijk super mooie ervaring was. Samen met bijna 10.000 enthousiaste deelnemers fietsen voor KWF Kankerbestrijding. De saamhorigheid was overweldigend. In de week voor deze fietstocht heeft Jolanda ook nog

510.91 euro opgehaald voor KWF Kankerbestrijding. Zij kreeg hierbij de medewerking van Bas van der Heijden en DecoHome uit Alblasserdam en Korteland Rijwielen uit Papendrecht. Later kwamen de vrijwilligers van

Mensen die op zoek zijn naar een gezellige en ook leerzame activiteit, kunnen op woensdag 9 november alleen of met vriend(inn)en, met collega’s of bekenden naar de bibliotheek aan de Markt in Papendrecht komen om het verbale spektakel te volgen. De avond begint om 20.00 uur; de zaal is open vanaf 19.30 uur. De sectie Letteren van de Culturele Raad papendrecht stelt voor de winnaar de eerste wisselbokaal van de Papendrechtse Taalstrijd ter beschikking.

Doordat de basisscholen Zijdewinde en Tweemaster verhuizen naar de brede school, kunnen de huidige locaties verkocht worden. Ook op de locaties van d’Ouwe School (inclusief een kavel aan de Dorpslaan) en een deel van het park de Hoge Boezem komt nieuwbouw. Wethouder André Hoogendoorn heeft op donderdagavond 6 oktober de Lekkerlandse raad geïnformeerd over de plannen en bijbehorende cijfers. Fatih Özdere (PvdA) vond het vervelend dat hij pas kort voor de bespreking informatie had gekregen en vindt die bovendien te beperkt. “Om te voorkomen dat het net zo gaat als met de voetbalvelden, wil ik graag cijfers op tafel.” Wethouder Hoogendoorn sputterde tegen. “Je kunt heel veel energie steken in een onderzoek naar de opbrengst van de vrijkomende locaties Een uitgave van

Edities bv en Koninklijke BDU Uitgevers bv

op een moment dat je nog niet eens weet of een brede school realiseerbaar is.” Engel Breedveld (CDA): “Als daar veel energie voor nodig is, dan moet dat maar.” Özdere: “Ik heb een kaderstellende en controlerende functie. De residuele grondwaarde (de waarde die wordt vastgesteld op basis van het verschil tussen de waarde van het vastgoed en de kosten die gemaakt worden om het te realiseren) is bepaald bij het vaststellen van de plannen. En wat hebben we er nu voor gekregen?” Burgemeester Rinus Houtman herinnerde de raad eraan dat voor de zomervakantie vertrouwelijke informatie was verstrekt over de bijgestelde cijfers. Het college vraagt de raad nu om een aanvullend realisatiekrediet van 1.180.309 euro. Houtman beloofde meer informatie te geven. Op de locatie Tweemaster moeten elf tot dertien woningen komen, op de locatie van d’Ouwe School drie vrije kavels, in park Hoge Boezem twee vrije kavels en op de plaats van de Zijdewinde de hersteld hervormde kerk. Uitgave Koninklijke BDU Uitgevers bv en Het Kontakt Edities bv

Oplage: 28.000 exemplaren Verspreidingsgebied Verschijnt gratis huis-aan-huis op woensdag in de plaatsen Alblasserdam, Kinderdijk, Nieuw-Lekkerland, Oud-Alblas, Papendrecht en Streefkerk. Algemene voorwaarden Alle orders worden afgesloten overeenkomstig de regelen voor het advertentiewezen gedeponeerd ter griffie van de arrondissementsrechtbanken en bij de Kamers van koophandel.

Kantooradres Zuidzijde 131, Goudriaan Postadres Postbus 1, 2977 ZG Goudriaan

Match2Care in contact met Marius Mudde, die bij Peter Terlouw Tweewielers werkt (Barendrecht en Hendrik Ido Ambacht), Hij heeft diabetes. Het plan is daarop gemaakt om op 14 november dit jaar, tijdens de Wereld Diabetes Dag, te fietsen met het Match2Care team met als doel geld in te zamelen voor een organisatie die zich inzet voor preventie/bestrijding van diabetes. Binnenkort zal dit doel bekend worden gemaakt. Het Match2Care team fietst dan 400 kilometer in 24 uur. De fietstocht, die de titel ‘Unite for Diabetes’ heeft gekregen, start op 14 november 09.00 uur in Den Haag en gaat naar Enschede. Na het geven van een interview voor TV Oost wordt weer teruggefietst naar Den Haag om op 15 november 09.00 uur daar aan te komen waar en interview gegeven zal worden voor TV West. De Wereld Diabetes Dag (WDD) is de belangrijkste wereldwijde bewustwording campagne voor diabetes. Wereld Diabetes Dag werd in 1991 door de Internationale Diabetes Federatie (IDF) en de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) geïntroduceerd als reactie op de alarmerende toename van diabetes over de hele wereld. Het doel van Wereld Diabetes Dag is aandacht en begrip te vragen voor diabetes, die wereldwijd epidemische vormen aanneemt.

=Zi gZ\^dcVaZ BViX]'8VgZ 8nXa^c\ IZVb bVV`i o^X] `aVVg kddg YZ kda\ZcYZ `gVX]ih^cheVcc^c\#

Raad Lekkerland wil meer cijfers Brede School īĦĢIJĴĉĩĢĨĨĢįĩĞīġ Raadsleden in Nieuw-Lekkerland willen meer informatie over de opbrengst van de grond die vrijkomt door vertrek van voorzieningen naar de nieuwe brede school.

11

- ADVERTORIAL -

Jekko helpt al 1 jaar inzamelen Wecycle-inzamelbox houdt apparaten en spaarlampen uit vuilnisbak 4 oktober 2011 Inzamelbox Jekko helpt afgedankte kleine elektrische apparaten en kapotte spaarlampen (e-waste) en lege batterijen gemakkelijk te verzamelen en gescheiden in te leveren. Het resultaat na 1 jaar: bijna 90% van de mensen die een Jekko in huis hebben, gebruikt deze. Jaarlijks verdwijnt 33 miljoen kilo aan klein e-waste in de vuilnisbak. Daarmee gaat dit verloren voor recycling. Wecycle wil dit tegengaan en Jekko helpt daarbij. De inzamelbox wordt gratis verspreid via onder meer scholen, winkels, gemeenten en beurzen of kan tegen verzendkosten worden besteld. In 1 jaar zijn er 320.000 Jekko’s verspreid in heel Nederland. De gebruikers zijn enthousiast, blijkt uit onderzoek door TNS NIPO. Meer dan 70% van de gebruikers zou anderen een Jekko aanraden. Ruim 80% is van mening dat Jekko bijdraagt aan een beter milieu. Het hele gezin is betrokken bij de inzameling van afgedankt e-waste. De Jekko wordt in huis gehaald door vrouwen (via beurzen), mannen (via winkels) als kinderen (via school). Met resultaat: er werden het afgelopen jaar meer energiezuinige lampen, kleine apparaten en batterijen verzameld en ingeleverd. Mannen zijn de grootgebruikers van de Jekko. Zij leveren het liefst in bij de milieustraat, terwijl vrouwen juist vaker in winkels inleveren. De Jekko is het populairst onder 55-plussers, die het vaakst van plan zijn om hem te blijven gebruiken. Jekko trakteert Jekko is jarig en trakteert drie Jekko-gebruikers. Zorg dat u een Jekko in huis hebt, hang de advertentie uit deze krant voor uw raam en schrijf u in op wecycle.nl/jekko. Dan maakt u de komende drie weken kans op een elektrische scooter! Recycling door Wecycle Kleine elektrische apparaten kunnen voor 75% worden gerecycled, spaarlampen zelfs voor meer dan 90%. Op de manier hoeven we minder grondstoffen uit de natuur te halen en verdwijnen schadelijke stoffen niet in het milieu. Dan moeten de gebruikte spullen wel goed worden gescheiden en op de juiste plek belanden. Wecycle werkt hiervoor samen met gemeenten, kringloopbedrijven, de detailhandel, het onderwijs, clubs & verenigingen en consumenten. Ook garandeert Wecycle dat het e-waste niet wordt gerecycled in landen waar weinig aandacht is voor mens en milieu.

Anne Marie Hoekstra (06) 10 95 22 59 redactie@klaroen.nl Sluitingstijd redactie Dinsdag 11.00 uur

Hoofdredacteur Rick den Besten

Advertentieafdeling Fax (0183) 58 33 08 advertentie@klaroen.nl Manager marketing & sales Wim Akkermans

Redactie Tel. (0183) 58 32 00 redactie@klaroen.nl Bert Bons (06) 51 54 35 95 b.bons@klaroen.nl

Advertenties Alblasserdam en omstreken Max Broekhoff (0183) 58 32 72 / (06) 51 72 80 34 m.broekhoff@klaroen.nl

Papendrecht Caroline Rothuizen(0183) 583270 / (06) 51 10 91 14 c.rothuizen@klaroen.nl Sluitingstijd advertenties Dinsdag 11.00 uur Inleveradressen kopij en advertenties Alblasserdam Bakkerij Gebr. de Heer / Plantageweg 2 Tabac & Gifts Alblasserdam, Dam 30a Primera De Molen, Makado Center 40-42 Nieuw-Lekkerland Chr. Boekhandel, Kleijburgplein 27

Papendrecht Primera Polder, Brederodelaan 50 Boekhandel Sjaloom, Veerpromenade 18 Website www.klaroen.nl/www.hetkontakt.nl Krant niet ontvangen www.klaroen.nl/bezorging (vanaf woensdag 20.00 uur) of (0342) 494249

meubelstoffeerderij

Hollemans Showroom & Stoffeerderij: Veersedijk 65 3341 LL H.I.Ambacht

Voor het opnieuw bekleden van Uw meubelen Vrijblijvende 078 - 6814138 prijsopgave! Openingstijden: Ma. t/m Vr. 09.00 u. - 12.00 u. 14.00 u. - 17.30 u. Za. 09.00 u. - 12.30 u. 13.30 u. - 16.00 u.

MENU VAN DE MAAND JUNI Maandmenu oktober Meloensoepje met gerookte ham Pasteitje van Hazenpeper ♦ *** Pompoensoepje gemarineerde kipen prei Rijkelijk gevulde bouillon met met tomaat, komkommer ♦ *** Hertenbiefstuk met chips, rode portsaus Pangafilet met een salsa van dorito jonge kaas en paprika

*** ♦ Tia Maria roomijs met chocoladesaus Fris champagne ijs met vers fruit en hazelnotencrunch

BDU-Lezersactie: maak kans op 2 gratis tickets voor de Dunlop finaleraces

♦

€€ 29,50 29,50 ons eetcafe In onsIn eetcafé iedere dag iedere dag wisselende dagschotel wisselende dagschotel à €13,50

13,25

Dagmenuprijs is €17,95

€

Maak je graag een mooi stukje werk en ben je een echte vakman?

Bel dan 010-742 06 98 (tussen 09.00 en 16.00 uur)

AANGEBODEN

T.k.a. zak m (oude) sleutelhangers t.e.a.b., tel. 0786916752. Te koop: 2 vouwfietsen, 1x €40,-, 1x €75,-; aquariumbak 140Lx45Hx40D t.e.a.b. Tel. 06-18411260. Te koop: 3-zitsbank taupe/ bruin chem. gereinigd 2.35Bx0,75D €75,-. Tel. 0786159496. Te koop: Batavus hrnfiets, groen m. nwe banden i.z.g.s. €135,-. Tel. 0345-651551. Te koop: Meno jerrycan 5 ltr, v. diesel of benz., hard mod. zwart m. vulbuis €6,-. Tel. 0184-651582.

SCHOONHOVEN

KLOKKENSTAD

Najaars Klokkenshow Meer dan 1000 hangende en staande klokken uit voorraad leverbaar

Newtimer quartz slingerklok

Newtimer quartz slingerklok

Notenhout met chroom accent.

Notenhout met messing accent

van € 117,voor

van € 117,-

€ 99,-

voor

€ 99,-

Designklok

Franse stijlklok

Antraciet achterwand met geschuurd metalen accenten met quartz slingeruurwerk.

In messing uitvoering met wit emaille wijzerplaat en belslag.

van € 165,-

voor

voor

€ 139,-

van € 384,-

€ 299,-

Strakke regulateur

Nostalgische boogregulateur

Met bim-bam slagwerk en facetglas. Leverbaar in blankof donker eiken, noten of Amerikaans kersen.

In blank en donker eiken met bim-bam slagwerk.

van € 472,-

van € 518,-

voor

€ 425,-

voor

€ 460,-

Prachtige Snaarregulateur

Newtimer hangklok

Fijn uitgewerkte noten/mahonie houten kast met gefacetteerd glas. Met Westminster speelwerk.

Blank en donker eiken met ronde cijferrand en bim-bam slagwerk.

van € 1598,-

van € 412,-

voor

€ 1430,-

€ 370,-

Burg. Roosstraat 22 Lekkerkerk Tel. (0180) 66 14 90 www.rikkoert.nl

Vrijdag koopavond. Gratis parkeren nabij het Schoonhovense veer.

ERTIFICEE EC

AXATEURS GO ET U RD

Haven 1-13 Schoonhoven Tel. (0182) 38 26 51 info@rikkoert.nl

voor

ORDE V AN KEN G ER

Per direct gezocht: schilder voor particulier schilderwerk.

TE KOOP

L EN Z IVERW D-

Onder de e-mailnieuwsbrief lezers van de BDU-titels worden 50x 2 tickets voor deze finaleraces verloot. Ga naar uw lokale krant op internet en klik op de actiebanner.

GECERTIFICEERD TAXATEUR GOUD- EN ZILVERWERKEN

publicaties

Woensdag 12 oktober 2011

13

SCHERP

GEPRIJSD

Viburnum Tinus

2.

99

"!% %

van 4,99 voor

20 stuks

Roosjes

#!!% ! % ' &# $%& $ van 4,99 voor

! " ! ! ! !

3.

Kaarsenarrangement ! " % van 24,95 voor

Lemax

99

14.

95

groot assortiment

TEST UZELF. . . KRUIS Dit zijn duidelijke antwoorden, die de Bijbel geeft aan wie gered wil AAN worden.

VRAAG 1 Bent u een goed mens? 2 Bent u schuldig voor God? 3 Hebt u verdiend dat Hij u vonnist? 4 Kunt u van die straf vrij worden? 5 Kunt u gered worden door Godsdienst of goede daden?

JA JA JA JA JA

NEE NEE NEE NEE NEE

Er is niemand die goed doet, er is er zelfs niet ĂŠĂŠn. Romeinen 3 vers 12. Allen hebben gezondigd. Romeinen 3 vers 23. De hele wereld is strafschuldig voor God. Romeinen 3 vers 19. Wie in Christus gelooft, wordt niet geoordeeld. Johannes 3 vers 18. Gij moet opnieuw geboren worden. Johannes 3 vers 7.

3 huisjes halen = 2 betalen (de goedkoopste gratis)

6 Is Jezus Christus aan het kruis gestorven? JA NEE Christus is te rechter tijd voor goddelozen gestorven. Romeinen 6 vers 6. 7 Heeft Hij het verlossingswerk volbracht voor zondaars?

JA NEE Het is volbracht. Johannes 19 vers 30.

8 Kunnen wij daar iets aan toevoegen?

JA NEE Niemand kan Gode zijn losprijs betalen, te hoog is de prijs. Psalm 49 vers 8 en 9. JA NEE Zich bekeren tot God en geloven in onze Here Jezus Christus, opdat zij vergeving

9 Is zonden belijden en geloven in Gods Zoon voldoende? 10 Is het verstandig dit uit te stellen?

van zonden ontvangen. Handelingen 20 vers 21 en 26 vers 18.

JA NEE Zie, nu is het de dag van het heil. 2 Korinthe 6 vers 2. Heden‌ HebreeÍn 4 vers 7.

Reacties: J. Spoel, Bovenkruier 34, Nieuw-Lekkerland, tel. 06-13922989.

% )

&( #

www.tuincentrum-westerlaken.nl # '! !!" '! Geldig van donderdag 13 oktober t/m woensdag 19 oktober 2011.

Vakvrouw in beeld Pedicuresalon �Eline� voor goed verzorgde voeten

KENNISMAKINGSAANBOD: 5 EURO KORTING in de maand oktober. Eline Smit - Zeelt 186 - 2954 BL Alblasserdam Mail voor informatie: elinesmit@versatel.nl Bel voor een afspraak: 078-6919127

1LHXZ 0LQGHU JULMV KDDU ,Q PLQXWHQ )ULVVH ORRN -HXJGLJH XLWVWUDOLQJ 6SHFLDDO YRRU PDQQHQ QX WHU LQWURGXFWLH Âź

Pedicure Eline Smit wil het menselijke Vakvrouw in beeld: Eline Smit

ZZZ FRLIIXUHPRQLTXH QO WHO YDQ +RJHQGRUSZHJ $6 $OEODVVHUGDP

gn needs

ll your desi

Voor een vrijblijvend offerte: 078 84 34 730

www.tree-trunk.nl Wegens sloop al na 20 jaar

Eline Smit heeft vele jaren intensief mĂŠt en voor mensen gewerkt, met name in het onderwijs. “En

verhuizingsuitverkoop

toen het moment in mijn leven kwam dat ik een andere kant op wilde wist ik ÊÊn ding zeker,� vertelt

20%

ze heel stellig. “Ik wilde met mensen blijven werken. Daarom ben ik voor pedicure gaan studeren.� Die kant van haar werk als pedicure vindt ze daarom nog steeds heel belangrijk. Haar dochter is afgestudeerd fysiotherapeute. “En door haar werk kreeg ik inzicht in de wereld van lichamelijk

KORTING

verzorging,� legt Eline uit. “En ik realiseerde me dat dit de richting zou worden die me voldoening zou

op de gehele voorraad

geven.� Ze begon de studie in 2009 en deed in 2011 met succes eindexamen. “Die studie hield heel markt 18, papendrecht, tel: 078 - 641 44 11

www.rhassink-juwelier.nl

wat meer in dan ik had verwacht,� bekent ze lachend. “Ik heb er geen dag spijt van gehad, al heb ik stiekem wel eens gedacht ‘waar ben ik aan begonnen’.“ Inmiddels is Eline volop als gediplomeerd pedicure actief. De zeer smaakvol ingerichte behandelkamer straalt een behaaglijke rust uit. Precies de omgeving waar de bezoekster of bezoeker zich direct ontspannen voelt. “Het begint leuk te lopen,� vertelt Eline. “Wat advertenties, ja, maar vooral door mond tot mond reclame. Want dat heeft het meeste effect. Mensen die aan bekenden en vrienden vertellen dat ze tevreden zijn, dat is het mooiste wat je krijgen kunt. Het is eigenlijk meer waard dan je hele diploma.� Oefenen “Tijdens mijn studie moest ik natuurlijk ook praktijk oefenen,� vertelt Eline. “En proefpersonen vinden

@(@( 7(7,5+9,*/; 4LLU[WHZZHNL // 7HWLUKYLJO[ ;LS! , THPS! PUMV'`H`HWHWLUKYLJO[ US

SPORTIEF MET VAN WIJNGAARDEN 3 JAAR

GARANTIE

Mitsubishi Colt

is nog niet zo eenvoudig. Dus mijn eigen man heeft nog nooit zulke goed verzorgde voeten gehad als sinds die tijd.� Daarbij merkt ze dat over het algemeen mannen wat terughoudend zijn als het gaat

Een mooier ďŹ guur met minder moeite

Meer informatie?

WWW.AUTOVANWIJNGAARDEN.NL Ook voor uw betrouwbare occasion!

een deel van hun persoonlijke verzorging,� legt Eline uit. “Mannen moeten er eerst even aan wennen, maar daarna

Ofwel minder centimeters en meer spieren, veilig en vertrouwd, zonder grote tijds- of krachtinspanning, in een puur vrouwelijke omgeving.

merken ze het voordeel.� Ze werkt in hoofdzaak in haar

Bel nu voor een GRATIS proefbehandeling!

opbouwen,� legt Eline uit. “Daarom hanteer ik ook een leuke

behandelkamer, maar in voorkomende gevallen komt ze op wens van de klant ook aan huis. “Ik ben nog aan het korting voor mensen die zich nu aanmelden.� Pedicure Eline

VAN WIJNGAARDEN PAPENDRECHT B.V

Veerweg 173, 3351 HC PAPENDRECHT Tel. 078 - 615 06 11

om de pedicure. “Vrouwen beschouwen het makkelijker als

Winkelcentrum De Meent Brederodehuis 17 Papendrecht Tel.: 078 - 615 81 21

Smit is bereikbaar op 0786919127. www.bailine.nl

Deze week op www.klaroen.nl > Elke dag vers nieuws op de website van Klaroen.nl

Woensdag 12 oktober 2011

nieuws

15

DE WEEK IN BEELD

lh_`ZW] - eajeX[h De trouwdag van Pieter Meerkerk (23) en Sandra Ver-

pWj[hZW] . eajeX[h Zestig paren doen mee aan de 44e Brugdrive in het

steeg (21), beiden uit Nieuw-Lekkerland, wordt opgeluisterd door de leerlingen van groep 5 van de Johannes Calvijnschool uit Sliedrecht, waar Sandra sinds de zomervakantie werkt. Foto: Bert Bons

Denksportcentrum, georganiseerd door bridgeclub Je Coupe. De winnaars: A-lijn Elly Bakker met Mark Verbeek; B-lijn Nel Dammer met Andre Frietema; C-lijn Chris Fischer met Bas Visser; D-lijn Sandra de Jager met Bert de Vries.

pWj[hZW] . eajeX[h Tien vrijwilligers bezorgen zo’n 25 (ex-)kankerpatienten een onvergetelijk dag tijdens de Verwendag in het IJsclubgebouw, georganiseerd door Saskia Jongeneel van pedicuresalon Feepleasure uit Alblasserdam. De bezoekers werden op allerlei manieren verwend. Foto: Henk van Veen

pWj[hZW] . eajeX[h Stichting Waardeburgh zet ter gelegenheid van de Nationale Dag van de Ouderen alle cliënten en senioren in het zonnetje. Vanuit de sociëteiten van Waardeburgh worden in verschillende locaties muzikale optredens verzorgd. Ook is er een High Tea op feestelijk gedekte tafels.

pedZW] / eajeX[h Zondagmiddag rond vier uur zien bewoners van het

cWWdZW] '& eajeX[h Een man rijdt ‘s avonds rond 19.25 uur een nog

Huis te Merwede hoe opvarenden van een klein kruisertje direct voor het Huis tegen het talud van rotsblokken van de ingang van de Kooihaven ‘aanlegden’ vanwege motorpech. Laag water bemoeilijkt later de berging. Foto: Chris Wijmans

onbekende voetganger aan op het zebrapad aan de Kennedylaan in Papendrecht. Volgens getuigen stak het slachtoffer over en zag de automobilist hem over het hoofd. Het slachtoffer raakte gewond aan zijn been. Foto: Pieter van den Berg

publicaties

Woensdag 12 oktober 2011

() & - +1 $$- $**.

-& #$7$ #4$02$-2($ 4..0 '$2 0

$**. 03(,2 + )

0 ./

. ,

$**. (1 #$ (-7 ,$+'3+/ (- '3(1 $- 7.0&2 $04..0 # 2 &$!03(*2$ *+$(-$ $+$*20(1"'$ // 0 2$- * /.22$ 1/ 0+ ,/$- $- +$&$ ! 22$0()$- -($2 ,$$0 0.-#1+(-&$0$- 0#..0 5.0#2 $0 ,$$0 (-&$+$4$0# $- &$0$"6"+$# . 7()- $0 !()4..0!$$+# + !()- ,(+).$- 1/ 0+ ,/$- (-&$+$4$0# 2 (1 &.$# 4..0 '$2 ,(+($3 - 4..0 3 $$%2 3 $$- $**. (- '3(1 - , *2 3 * -1 ./ $$- $+$*20(1"'$ 1"..2$0

,

*2 3 * -1 ./ $$- 1"..2$0

. -& #$7$ #4$02$-2($ &.$# 7("'2! 0 ./ 4..0 '$2 0 , . .0& # 2 3 $$- $**. (- '3(1 '$$%2 . $+# ./ 5$"6"+$ -+ )$**. # 2 3 *+ 0 !$-2 4..0 #$ $**. '$"*$01 . $ -.2 0(1 20$*2 5$*$- + -& $+*$ 5$$* 5(-- 0 3(2 #$ -,$+#(-&$- . $ $**. '$"*$01 *.,$- !() #$ 5(-- 0 + -&1 . 2 35 $**. 7($- $- 5(- $$- $+$*20(1"'$ 1"..2$0

.& &$$- $**. (- '3(1 + :, &0 2(1 ./ (- $$- 4 - #$ #$$+-$,$-#$ 5(-*$+1 ($ 5$+*$ ./ 5$"6"+$ -+ )$**. ( .-7$ 1(2$ *3-2 3 #$ $**. ..* !$12$++$- 2$&$- 4$07$-#*.12$-

$$0 (-%. ./ 5$"6"+$ -+ )$**. ()* ./ 5$"6"+$ -+ )$**. 4..0 ++$ "2($4..05

$ () & - +1 $$- $**. "2($ +../2 4 - 2.2 $- ,$2 .*2.!$0 0#$- 9 $"6"+$ ++$ 0$"'2$- 4..0!$'.3#$- $"6"+$8 $- '$2 $"6"+$ +.&. 7()- +1 ,$0* !$1"'$0,# ./ 30./$$1 -(4$ 3

16

Deze week op www.klaroen.nl > Start vakantiebijbelweken in de regio

nieuws

Woensdag 12 oktober 2011

Joselien Lugtenburg Jeugdhengelkampioen 6A7A6HH:G96B Vijf jongeren (twee mei-

den en drie jongens) hebben in de maand september meegedaan aan de eerste officiële Jeugdhengelcompetitie in Alblasserdam. Deze competitie, die bestond uit vier wedstrijden, is een initiatief van Hikmet Hakioglou en Ton de Boom. Tezamen met diverse bestuursleden en vrijwilligers van HV Ons Belang en de VAH werden vier wedstrijden georganiseerd. Na het optellen van alle resultaten bleek, dat de twee dames het van de drie heren hadden gewonnen. Joselien Lugtenburg werd kampioen. Vorige week werden de bekers uitgereikt bij Hengelsportzaak de Snuffelhoek. Volgend jaar hopen beide besturen nog meer jeugdige hengelaars, in de leeftijdcategorie van elf tot en met achttien jaar, aan de waterkant te verwelkomen en een nog grotere competitie te houden. Deze competitie zal in principe gehouden worden in juni en juli. De inschrijfformulieren zullen te zijner tijd bij de Snuffelhoek liggen.

Brandweer Lekkerland eerste ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Brandweer NieuwLekkerland is zaterdag eerste geworden tijdens de wedstrijd technische hulpverlening die werd gehouden op het terrein van Den Ouden Tanktransport aan de Edisonweg in Alblasserdam. De bevelvoerder van Nieuw-Lekkerland kreeg bovendien een speciale onderscheiding. Hij was namelijk de

beste bevelvoerder van alle deelnemende korpsen. Het brandweerkorps van Bleskensgraaf werd tweede en de Sliedrechters werden derde. De wedstrijd werd georganiseerd door brandweer Alblasserdam.

om zo snel en zorgvuldig mogelijk het probleem op te lossen. De jury gaf aan het einde van de dag aan wat er beter kon, maar ook wat er goed ging. Burgemeester Bert Blase deelde de prijzen uit.

Op het terrein van OTT werd uitgebeeld dat een grote zeecontainer op een auto en een slachtoffer was gevallen. Aan de brandweerlieden de taak

De totale uitslag zag er als volgt uit:1. Nieuw-Lekkerland, 2. Bleskensgraaf, 3. Sliedrecht, 4. IHC Merwede, 5. OudAlblas, 6. Nedstaal.

Van Herk collecteert in de Westpolder

Molens krijgen hun bovenhuis terug 6A7A6HH:GL66G9 In de nacht van donderdag 13 op vrijdag 14 oktober krijgen de Broekmolen in Streefkerk en de Wingerdse Molen in Bleskengraaf hun bovenhuis weer terug. In verband met de restauratie van beide molens werd het bovenhuis er eerder afgehaald en overgebracht naar de werkplaats van Molenmaker- en Aannemersbedrijf De Gelder BV in Sliedrecht. Daar zijn beide molenkoppen grondig gerestaureerd. Een bovenhuis meet vier bij zes meter en weegt circa vijftien ton. Op donderdag 13 oktober wordt bij De Gelder het bovenhuis met bijbehorende onderdelen van zowel de Broekmolen als de Wingerdse molen op pontons geladen. Over de Merwede, de Noord en de Lek wordt naar het veer in Bergstoep (Streefkerk) gevaren. De bovenhuizen van beide molens worden daar op diepladers geplaatst. Vanaf Bergstoep gaat het dan naar de molens. Beide restauraties moeten eind van dit jaar gereed zijn om de rijkssubsidies te ontvangen.

Cursussen bij Rivas

E6E:C9G:8=I Winkelcentrum Westpol-

der zal zaterdag 15 oktober vanaf 09.00 weer het ‘strijdveld ‘ zijn van de familie Van Herk. Deze familie is net als elke andere familie een ‘normale’ familie. Groot verschil is echter dat zij zich het doel hebben gesteld om met behulp van vrienden en kennissen geld in te zamelen voor directe zorg aan mensen die door ziekte of sociale nood direct hulp nodig hebben. Het ingezamelde geld willen zij doneren aan goede doelen. Voor meer info: www.stichtingdefamilievanherk.nl.

17

=Zi l^ccZcYZ iZVb kVc C^Zjl"AZ``ZgaVcY#

FOTO: PETER STAM

Proefspel in week Opvoeding Van der Meer gaat voor XL 6A7A6HH:G96B De week van 10 tot en met 17 oktober is uitgeroepen tot de Week van de Opvoeding. Het jaarthema van Wasko Alblasserdam is tevens ‘voeding’ en daarom leggen de peuterspeelzalen het accent deze week meer dan ooit op de (op)voeding. Speciaal voor deze week is een voedingspel aangeschaft: het Mangigi voedingspel. Het is een spel om moeilijke eters op een leuke manier toch te laten eten. Op de peuterspeelzaal wordt het vooral gebruikt om te proeven en nieuwe smaken te ontdekken (bijvoorbeeld verschillende fruitsoorten). Om de beurt mogen de kinderen aan de wijzer draaien en het stukje fruit of koek waarbij de pijl stopt, mogen ze opeten. Op deze manier zijn de peuterspeelzalen in Alblasserdam ook bezig met de sociale ontwikkeling: het kijken naar elkaar, het reageren op elkaar, wachten tot je aan de beurt bent, reageren op wat je proeft, enzovoorts. Voor ouders kan het ook een goed hulpmiddel zijn voor hun moeilijke etertje thuis.

KJG:C$<DG>C8=:B Van der Meer Verspreiding is afgelopen weekend verhuisd van

q WWW.MANGIGI.NL

q

Vuren naar Gorinchem, de plaats waar het bedrijf 37 jaar geleden is gestart. De verspreider van folders en huis-aan-huiskranten, waaronder Het Kontakt, heeft daar een groot pand van ruim 3.165 vierkante meter betrokken. Dit biedt plaats aan een tweede insteekvergaarmachine die de folders machinaal bundelt zonder het gebruik van plastic. Dit scheelt vooral de bezorgers een hoop tijd omdat zij de folders niet meer met de hand in hoeven te steken. Daarnaast is de kans op fouten bij de samenstelling van de folderpakketten kleiner en kan de machine pakketten samenstellen per bezorgwijk. Alle folders worden gemerkt, zodat in geval van dumping direct bekend is wie daar verantwoordelijk voor is. De nieuwe machine wordt eind december in gebruik genomen. Van der Meer Verspreiding is maandag geopend aan de Galvaniweg 6 te Gorinchem en bereikbaar via 0183-638055. WWW.VANDERMEERVERSPREIDING.NL

G:<>D Bij het Rivas starten binnenkort een groot aantal cursussen en workshops. Zo is er voor zwangeren de cursus ‘Bewust Bevallen’ en zwangerschapsyoga en kunnen jonge moeders een cursus Babymassage volgen. Ook zijn er cursussen EHBO aan kinderen en ‘Peuter in zicht’ (met praktische tips voor de opvoeding). Daarnaast is er Leef& Stijl, een nieuw gezondheidsprogramma van Rivas Zorggroep en zijn er cursussen ‘Orde op zaken’ , ‘Meer bewegen voor allochtone vrouwen’ en ‘Etiketten lezen’. Voor meer informatie: 0900-8440 of www.rivas.nl.

Bibliotheeksalon Tot hier en verder Samen met Stichting Welzijn Ouderen Alblasserdam (SWOA) organiseert de Bibliotheek A tot Z op vrijdagavond 21 oktober de Bibliotheeksalon ‘Tot hier, en verder’, een lichtvoetig cultureel programma in het kader van Nederland Leest. Op de eerste dag van Nederland Leest, vrijdag 21 oktober kunnen ouderen van 17.00 tot 21.00 uur in MFC Maasplein terecht voor een onderhoudend, voor iedereen gratis toegankelijk programma. Drechtwerk serveert voorafgaand aan de Bibliotheeksalon, een eenvoudige maaltijd in het MCF Maasplein. Hier kan men voor informatie, prijzen en deelname aan de maaltijd terecht tot uiterlijk 14 oktober. Het hoogtepunt van de avond is een optreden van opera-cabaret duo Prima Diva. In hun voorstelling spelen ze Charlotte en Cato, twee onbetwiste diva’s die nogal eens de weg kwijt raken. Voor meer informatie: 078-6921600.

6A7A6HH:G96B

Handmassages bij Alzheimer Café @^cYZgZc `^_`Zc VVcYVX]i^\ cVVg ]Zi BVc\^\^"kdZY^c\heZa#

9^gZXiZjg A^V kddg YZc 9V\ Zc 8dgV 7jaaZZ#

FOTO: MARIJKE VERHOEF

Kunst & Kitsch-avond bij de bibliotheek

Er kan nog veel meer bij de 5Eyes-actie

Scouting Papendrecht Ichthus Inn is er weer is ‘ Radioactief’ 6A7A6HH:G96B Het is bijna herfstvakantie

6A7A6HH:G96B Bibliotheekleden die thuis ‘iets’ hebben staan waarvan ze willen weten of het kunst of kitsch is, kunnen dit laten taxeren op woensdag 19 oktober van 20.00 tot 21.30 uur. P.C. Jorissen van Veilinghuis Mak in Dordrecht komt dan naar de bibliotheek aan het Wilgenplein om schilderijen, porselein, sieraden en op waarde te schatten. Leden van de bibliotheek kunnen een kaartje à 2 euro kopen in bibliotheekvestiging Alblasserdam. Een kaartje staat gelijk aan één taxatie. Ook publiek is welkom.

C>:JL"A:@@:GA6C9 Nieuwsgierig wierp penningmeester Gezinus Goeree vrijdagmiddag een blik in de bus bij de PLUS, waarin de mensen hun aanmeldingsformulier voor het 5yeslidmaatschap van de Stichting ‘Hou zwembad Schoonenburg open’ kunnen deponeren. “We zijn redelijk tevreden, maar er kan nog véél meer bij”, liet hij weten.” We hebben louter positieve reacties ontvangen, maar willen die graag omgezet zien in daden.” Voor meer informatie of aanmelding: 5yeslid@houzwembadschoonenburgopen.nl.

E6E:C9G:8=I Scouting Nederland organiseert dit jaar weer de Jamboree On The Air (JOTA) en de Jamboree On The Internet (JOTI). Vanaf vrijdagavond 14 tot zondag 16 oktober leggen honderdduizenden scouts uit de hele wereld via radioen internetverbindingen contact met elkaar. Scouting Van Brederode wordt na vijftien jaar radiostilte weer ‘radioactief’. Belangstellenden kunnen zaterdag 15 oktober tussen 14.00 en 17.00 uur een kijkje komen nemen aan de Kamerlingh Onneslaan 1 te Papendrecht.

en dan is het weer Ichthus Inn in de Ichthuskerk aan het Scheldeplein. Zoals al vele jaren zijn ook deze keer alle kinderen van de basisschool welkom op dinsdag 18 en woensdag 19 oktober van 10.00 tot 12.00 uur. Het thema is deze keer: ‘Durf jij?’. Want het volgen van God kan best moeilijk zijn. In de verhalen en sketch komt dit aan de orde. En natuurlijk wordt er gezongen en geknutseld. Op zondag 23 oktober is de gezinsdienst voor alle kinderen en hun ouders. Deze dienst sluit aan op het thema.

6A7A6HH:G96B De dagbehandeling van Rivas Zorggroep in Alblasserdam verzorgt op dinsdag 18 oktober weer een Alzheimer Café in de Alblashof. De werking van het geven van een handmassage zal dit keer centraal staan. Het krijgen van een handmassage zorgt voor rust en veiligheid, zeker bij mensen met Alzheimer. Het is voor hen belangrijk om zich veilig en gerustgesteld te voelen. Tijdens deze avond van het Alzheimer Café geven medewerkers van Rivas uitleg en praktische tips over het geven van zo’n handmassage. Daarnaast wordt ook gesproken over de werking van aromatherapie. Bezoekers van deze avond kunnen uiteindelijk zelf ervaren hoe het is om een handmassage te krijgen. Belangstellenden zijn welkom vanaf 19.00 uur. Het programma start om 19.30 uur en duurt tot 21.30 uur. De toegang is gratis.

Restaurants in de omgeving

Adverteren

Lunch / diner / catering

P.S. Gerbrandystraat 6 Papendrecht Tel 078 6153752 www.restaurantdepepermolen.nl

Maand Menu Kies uit vis/vlees Voorgerecht : Gerookte forel òf Meloen met Ardennerham Hoofdgerecht : Cordon Bleu met heerlijke kaassaus òf Kabeljauw met witte wijn/dille saus Nagerecht : Twijfelaartje Geserveerd met friet, gebakken aardappels, groente en salade

â‚Ź 24,95 p/p

Hotel Restaurant Kinderdijk derdijk d

8FTU ,JOEFSEJKL t 97 "MCMBTTFSEBN t 5FM 5F

De Kat In De Wilg Restaurant, Brasserie & Partyboerderij

Vanaf half september kunt u weer kiezen van onze nieuwe menukaart. Peperstraat 28, 2969 AZ Oud-Alblas www.katindewilg.nl info@katindewilg.nl Reserveren 0184 - 69 27 70

DE PEPERMOLEN VOOR KWALITEIT PAPENDRECHT – Nadat Arnold van der Vlies vier jaar geleden de Pepermolen overnam heeft hij niet achterover geleund. “Het was een bestaand restaurant met een goede reputatie,â€? bevestigd Arnold. “Maar dat gaat niet vanzelf. Daar moet je doorlopend aan werken.â€? En dat hebben hij, zijn vrouw Patricia en hun team van medewerkers dan ook gedaan. Met als gevolg dat een tafel nu tijdig besteld moet worden want anders rest alleen het cafetaria. Jong geleerd Arnold van der Vlies (34) had zijn sporen al verdiend voordat hij de Pepermolen overnam. In Sliedrecht runde hij vele jaren het overbekende cafetaria De Spoorbrug waar hij een reputatie opbouwde als ‘broodjes artiest’. Toen restaurant de Pepermolen te koop werd aangeboden zag hij zijn kans schoon. “Ik wilde altijd al meer in mijn branche,â€? legt Arnold uit. “En dan meer in de zin van leuke en lekkere dingen maken en de klant verwennen.â€? Met de Pepermolen kreeg hij die ruimte. De geheel nieuwe ruimte in de kersverse Polder Plaza aan de Gerbrandystraat werd geheel nieuw ingericht. Maar al snel bleek de ruimte te klein. Aan de achterzijde werd daarom een nieuw gedeelte toegevoegd, waar ook groepen ongestoord terecht kunnen met directe aansluiting op de keuken en een eigen bar en naar wens een speciaal menu. In de keuken is Arnold de Chef. “Ik heb ook jaren voor Verstegen Specerijen gewerkt,â€? vertelt Arnold. “Ik weet dus haarfijn hoe en wanneer je kruiden gebruikt. En daar kan ik me nu in uitleven.â€? Dat die kennis resultaat heeft blijkt wel uit de gemiddeld hoge bezetting van het restaurant. Cafetaria Als geen ander weet Arnold dat het oog van de meester het paard vet maakt. “Toen ik een tijdje met de Pepermolen draaide merkte ik dat de Spoorbrug steken begon te laten vallen. Ik heb toen besloten me helemaal op de Pepermolen te gaan concentreren en heb de cafetaria verkocht.â€? Toch heeft hij Cafetaria Quickly wel aangehouden. “Ik heb nog even gedacht het te sluiten, maar er kwamen zoveel klanten met protest dat ik toch maar doorgegaan ben.â€? Maar zijn hart ligt bij de Pepermolen. Koken is zijn eigen ding. Het reilen en zeil in de bediening kan hij met een gerust hart aan zijn bedrijfsleider Peter overlaten. “Natuurlijk merken ook wij dat mensen in deze tijd voorzichtig worden,â€? merkt hij op. “Daarom hebben we wat leuke weekmenu’s geĂŻntroduceerd van 25,- en in het weekend 30.- euro. En dat doet het goed bij de gasten.â€? Regelmatig trekt Arnold ook op met andere lokale ondernemers en organiseert culinaire evenementen die veel publiek trekken. Dat komt de naamsbekendheid van de pepermolen wel ten goede. Maar de beste reclame is de hoge kwaliteit die Arnold van der Vlies vanuit zijn keuken voor de gasten neerzet.

op deze pagina: Bel 0183-583200 Driekeuze 3-gangenmenu voor â‚Ź 28,50 incl. koffie wij serveren u ook onze heerlijke mosselen, kom proeven. Ook voor bruiloften, feesten, partijen en hightea. ÂœÂ?iÂ˜ĂƒĂŒĂ€>>ĂŒĂŠĂ“ĂŽäĂŠUĂŠ ˆ˜`iĂ€`ˆÂ?ÂŽ Tel. 078-6912485 ĂœĂœĂœ°}Ă€>˜`V>viLĂ•i˜>Ă›ÂˆĂƒĂŒ>°Â˜Â?

Restaurant “De Krom�

Elke laatste zondag v/d maand L ive - mu z i e k i n h e t re s t a u r a n t

Oktober nieuwe kaart Surprise Wildmenu

Reserveer tijdig 0184-691282

v. a . h a l f o k t o b e r O o s t e i n d e 6 - O u d - A l bl a s r w w w. d e k ro m . i n fo e - m a i l : i n fo @ d e k ro m . i n fo

Deze week op www.klaroen.nl > A-Kidz in sporthal Blokweer

accent

Woensdag 12 oktober 2011

19

Messiaanse gemeente

Vrolijke vieringen met veel samenzang

Toekomstmuziek met Loofhuttenpraise Met onder meer een Loofhuttenpraise en een Poppentheater wordt in Nieuw-Lekkerland invulling gegeven aan het bijbelse Loofhuttenfeest. īĦĢIJĴĉĩĢĨĨĢįĩĞīġ “We denken dat het goed en leerzaam is om de bijbelse feesten te vieren”, vertellen Alwin Mouthaan en Herwin Verwoerd over de Loofhuttenpraise, die op zaterdagavond 15 oktober in de Maranathakerk in Nieuw-Lekkerland gehouden wordt. De twee Lekkerlanders maken deel uit van de Messiaanse gemeente in het dorp én zijn respectievelijk zanger en toetsenist van Alblasserwaardse praiseband Ahava. Die band zal samen met tamboerijngroep Hadassa uit Sliedrecht optreden tijdens de Loofhuttenpraise. “Pasen en Pinksteren zijn bekende Bijbelse feesten die door Joden en christenen worden gevierd, maar onder andere het Loofhuttenfeest is niet zo bekend”, vervolgen Mouthaan en Verwoerd. Het Loofhuttenfeest in de bijbel werd ingesteld naar aanleiding van de lange tocht door de woestijn, toen de Joden van het land Egypte naar het beloofde land Israël trokken, ongeveer 1500 jaar voor Christus. Veel Joden vieren het nog elk jaar, onder

meer door de gehele week in hutten of tenten te verblijven die naast hun woning is gebouwd. Net als destijds in de woestijn leert het feest om uit te zien naar het komende Koninkrijk. Het Loofhuttenfeest wordt in de bijbel ook beschreven als een oogstfeest. Het wordt dan ook in het najaar gevierd. Mouthaan: “In de bijbel zie je dat er zeker zes feesten beschreven worden; drie in het voorjaar en drie in het najaar. De eerste drie feesten hebben voor de christenen een andere, nieuwe invulling gekregen toen Jezus op aarde leefde. Wij geloven bijvoorbeeld dat er tijdens het Pascha geen lam geslacht meer hoeft te worden, zoals vele Joden doen. Want Jezus is als het perfecte lam gestorven voor de zonden van alle mensen op de wereld. De eerste drie feesten zijn vervuld in Jezus. Maar de tweede drie feesten, in het najaar, wachten nog op vervulling. De vervulling van Loofhuttenfeest is daarom nog toekomstmuziek. Het feest zal een nieuwe invulling krijgen wanneer Jezus terug komt uit de hemel naar de aarde en Hij de Koning zal zijn.” Het is overigens niet de bedoeling dat de bandleden van Ahava tijdens de

Happy Voices op zoek naar meer stemmen ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Het ruim een jaar geleden opgerichte mannenkoor Happy Voices heeft een uitstekende start gemaakt, maar kan nog altijd meer stemmen gebruiken.

van overtuigd dat er veel meer mannen zijn die zich aangetrokken voelen tot onze mix van kwaliteit en muziekkeuze in een gezellige en ongedwongen sfeer,” aldus Nederlof.

Na de oprichting is zowel de bezetting als de kwaliteit toegenomen. “Het koor bestaat anderhalf jaar en telt nu bijna twintig zeer enthousiaste leden,“ vertelt medeoprichter Leo Nederlof.

Oproep “We doen daarom dan ook een oproep aan hen om zich bij ons aan te sluiten.” Voor repetities maken de Happy Voices van een geavanceerde methode gebruik maken. De partijen kunnen via internet beluisterd en gezongen worden. “Je doet eerst je eigen stem en daarna samen met andere stemmen,” legt Nederlof uit.

“We hebben een zeer jonge, goedgeschoolde dirigent die alles hoort en zijn ideeën op een ontspannen manier weet over te brengen op de leden. Daardoor ontstaat een gezellige sfeer, maar wel met een professionele aanpak en hoge kwaliteit.” Bezetting De bezetting en de kwaliteit is goed, maar Happy Voices zoekt nog wel een aantal goede mannenstemmen. Omdat de leden van mening zijn dat mooie muziek niet specifiek uit één genre komt, is het koor breder georienteerd. Het streeft naar een mix van licht klassieke werken en verrassend mooie moderne muziek. “Wij zijn er-

9Z aZYZc kVc =Veen Kd^XZh#

Repeteren Het streven is om buiten de gezamenlijke repetities ook individueel repeteren mogelijk te maken. Geïnteresseerden zijn van hert welkom op één van de repetities op maandagavond van 19.45 tot 22.00 uur in school De Kameleon, Noordersingel 1 in Papendrecht. Voor meer informatie kunnen belangstellenden bellen met Leo Nederlof (06-20801955), Henk van Ewijk (0653263151) of Martijn Stolker (0614626670) .

FOTO: CHRIS WIJMANS

EgV^hZWVcY 6]VkV i^_YZch ZZc ZZgYZg deigZYZc#

Loofhuttenpraise een diepzinnige verhandeling gaan geven over de achtergronden van het feest. “We zullen wel enkele bijbelteksten noemen waardoor bezoekers kunnen nadenken over de verlossing die God wil bieden en wat onze toekomst is, maar het gaat er vooral om dat het een vrolijke viering wordt met veel samenzang en een optreden van tamboerijngroep Ha-

dassa. De avond begint om 20.00 uur en de toegang is gratis. De zaal is open vanaf 19.30 uur. Voor de kinderen is er op donderdag 20 oktober in de herfstvakantie een Poppentheater. Christelijk poppentheater Arcanta zal dan de voorstelling ‘Uitzicht’ opvoeren voor kinderen. Het Poppentheater begint om 15.00 uur in

de Ontmoetingskerk in Nieuw-Lekkerland. Entree is gratis. Omdat het bijbelse Loofhuttenfeest een feest is van zeven dagen, zijn er in deze week nog meer activiteiten, zoals een workshop met Hadassa. Zie de website van de Messiaanse gemeente: www.messiaansegemeentenieuwlekkerland.nl. Voor meer informatie over Ahava, zie www.ahavamusic.nl.

Literatuurcolleges en leeservaringen ĭĞĭĢīġįĢĠĥı In een reeks van zeven lezersavonden leidt neerlandicus Kees Voorbij groepen van maximaal twintig doorgewinterde lezers de winter door. Mensen die naar literaire verdieping zoeken krijgen van Kees Voorbij een inleiding over een literair thema, en vervolgens is er een bespreking en uitwisseling van leeservaringen. Als voorbereiding hierop lezen de deelnemers een boek.

Voor elk thema wordt op de voorafgaande avond een voorzet gegeven in de vorm van tien bruikbare titels die aansluiten bij het thema dat een volgend keer wordt besproken. Uit die titels kiezen de deelnemers hun leesnummer. De eerste bijeenkomst kan men gratis ter oriëntatie komen, er

wordt die avond niet met een keuzeroman gewerkt. De kosten voor de gehele reeks van zeven avonden bedraagt 70 euro. De lezersavonden worden gehouden in de Bibliotheek aan de Markt 2 te Papendrecht. Voor meer informatie: 0786150017.

De data zijn op de dinsdagavonden 15 november, 20 december, 17 januari 2012, 14 februari, 13 maart, 17 april en 15 mei, telkens van 20.00 tot 22.00 uur. Thema’s die onder meer aan bod komen zijn Schijn en wezen van literatuur, literaire termen en begrippen die algemeen worden gehanteerd bij de analyse van verhalen en romans, Literatuur en psychologie, het leven van schrijvers en (auto)biografische romans, de relatie tussen literatuur en filosofie, het Boekenweekthema ‘Vriendschap en andere ongemakken’ en poëzie lezen.

9Z W^Wa^di]ZZ` VVc 9Z BVg`i kdgbi ]Zi YZXdg kddg YZ XdaaZ\Zh#

Vakantie Bijbel Week in Oud-Alblas

Bijbelquiz van Bijbelgenootschap

Vakantie Bijbel Week in Interval

ĬIJġĉĞĩğĩĞİ De Vakantie Bijbel Week in gebouw Berea in Oud-Alblas zal in de Herfstvakantie worden gehouden op maandag 17 oktober, dinsdag 18 oktober en woensdag 19 oktober. De ochtend duurt telkens van 09.30 uur tot 11.45 uur. De slotavond zal gehouden worden op woensdagavond van 19.00 uur tot 20.00 uur. Dan kunnen belangstellenden zien en horen wat de kinderen de ochtenden allemaal geleerd hebben. Het thema voor dit jaar is: ‘Echt Wel!’. Hieraan wordt invulling gegeven door bijbelvertellingen, knutselwerkjes, een sketch en een project. De kinderen zamelen geld in voor Woord en Daad.

īĦĢIJĴĉĩĢĨĨĢįĩĞīġ Op dinsdag 25 oktober wordt er in d’Ouwe School aan de Lekdijk 215 te Nieuw-Lekkerland de jaarlijkse Bijbelquiz gespeeld met als thema: ‘Wijze lessen van Jezus’. Al enkele jaren is de quizavond een groot succes in het hele land. De bijbelquiz, onder andere bekend van televisie, zit vol humor, doordenkertjes en interessante weetjes. De quiz bestaat uit tien spelronden van vier meerkeuze vragen. De onderwerpen variëren van symbolen, sport en spel tot politiek. De avond begint om 19.30 uur met koffie en de start is om 20.00 uur. De toegang is gratis en reserveren is niet nodig.

ĭĞĭĢīġįĢĠĥı In de herfstvakantie is er weer Vakantie Bijbel Week De Sloep. Alle kinderen van vier tot en met twaalf jaar zijn welkom in Interval aan de Lange Tiendweg 8a te Papendrecht. Er wordt gezongen, geknutseld en er worden spelletjes gedaan. Ook luisteren de kinderen naar een bijbelverhaal. De Sloep is op dinsdag 18 oktober van 10.00 tot 12.00 uur, woensdag 19 oktober van 10.00 tot 13.00 uur (de kinderen mogen dan blijven eten) en donderdag 20 oktober van 10.00 tot 12.00 uur. Om 14.00 uur is er die dag poppentheater en om 15.30 uur zijn ouders welkom voor koffie of thee. Toegang is gratis.

Voor de professionele tuiner

DEUREN?

MULTIFUNCTIONEEL NET ALS U

1 2

Multimate Damsteegt

12

Planetenlaan 83 Nieuw-Lekkerland Tel.: 0184-681911

11

3

Met het combisysteem van STIHL bent u pas echt de baas over uw tuin. Snoeien, maaien, knippen, blazen en snijden: er passen wel 12 verschillende hulpstukken op de krachtige motor. Zo wint u tijd, plaats ĂŠn geld.

scheidingsplanner.nl

C-E KM 56 R

â‚Ź 289

10

4

BROCANTE/ CURIOSA

9

5

6

6

Fair, 15-16 okt. Nieuwegein

8

7

Homeboxx 170 stands.

Dat hij de kinderen bij mij wil laten okĂŠ, maar komt ‘ie daar ďŹ nancieel mee weg?

Mooi en betaalbaar. www.vanaerlebv.nl

DE VAKHANDELAAR, STERK IN STEVIG WERK

al 65 jaar uw vakm

an

TE KOOP AANGEBODEN

Rolstoel â‚Ź150,-, postoel â‚Ź50,-, douchestoel â‚Ź50,- tel. 06-49220791.

Lagendijk 178 - Ridderkerk - Telefoon 0180 - 421 399 - www.gavdwaal.nl

T.k.a. meisjesfiets i.g.st. 612 jr â‚Ź25,-, tel. 078-6159808. T.k.a. poolbiljart m ballen en keu â‚Ź150,-, tel. 078-6159808.

Auto wassen?

Wij zijn gevestigd in het kantoorpand van Asro adviesgroep

Kelvinring 50, Alblasserdam

Select dealer

wi nd ow styl i ng

Olijfgaarde 10, 3344 RP Hendrik-Ido-Ambacht Meer informatie? Bel (078) 684 11 58 of mail hiambacht@scheidingsplanner.nl

Nu bij Toyota Schouten

Ook hĂŠt adres voor de LuxaflexÂŽraamdecoratie Dorpsstraat 60 3381 AG Giessenburg 0184-654985 www.umbra.nl info@umbra.nl

Bij een scheiding komt er van alles op je af. Emotioneel, maar ook ďŹ nancieel. Met de Scheidingsplanner weet je snel waar je aan toe bent. Wij houden ratio en emotie uit elkaar. Zodat alle ďŹ nanciĂŤle belangen eerlijk en naar tevredenheid worden geregeld. Kies voor je toekomst. Vraag ons gratis boekje ‘Help, ik ga scheiden’ aan. Kijk op scheidingsplanner.nl

Showroom geopend: Donderdag 10.00 -18.00 Vrijdag 10.00 -20.00 Zaterdag 10.00 -15.00

www.drechtstedenoccasions.nl De website van uw Peugeot- en CitroĂŤndealers in de Drechtsteden Mulder Peugeot

Martin de Haan CitroĂŤn De Koning Peugeot

Mulder CitroĂŤn

Alblasserdam en Dordrecht

Alblasserdam en Zwijndrecht

Dordrecht

Papendrecht

BETROUWBAARHEID OP VIER WIELEN

5 november Halloweenavond met 2 live bands en een DJ Tenniscentrum Oostpolder 1BQFOESFDIU r XXX UD UPQ OM

Programmering PapendrechtFM De zender is 24 uur per dag in de lucht met muziek, nieuws en informatie. Hier meldt PapendrechtFM waar u deze week met plezier naar kunt luisteren. Wij zenden uit op 105.9 Mhz op de kabel, 105.0 Mhz in de ether en wereldwijd op internet Maandag: 00:00 – 07:00 uur 07:00 – 10:00 uur 10:00 – 12:00 uur

J A N VA N G O I J E N S T R A AT 1 2 3 3 5 1 J N PA P E N D R E C H T

078-6150656

12:00 – 19:00 uur 19:00 – 21:00 uur 21:00 – 23:00 uur

www.tapperijtheoutsider.nl

23:00 – 24:00 uur

Uw veelzijdige vakman voor al uw klussen

Dinsdag: 00:00 – 07:00 uur 07:00 – 18:00 uur 10:00 – 12:00 uur 12:00 – 18:00 uur 18:00 – 20:00 uur

Dakramen s Onderhoud s Timmerwerk s Badkamer s Keuken s Zonwering s Etc.

20:00 – 22:00 uur 22:00 – 24:00 uur

Dennis van Klaveren Lage Molen 71 3352 VB Papendrecht Tel. 078-8430112, Mob. 06-46037901 d.vanklaveren@klussenier.nl www.dennisvanklaveren.klussenier.nl

Wilt u ook adverteren op deze pagina i.c.m. radiocommercials, neem dan contact op met

Caroline Rothuizen Tel. 06-51109114

Woensdag: 00:00 – 07:00 uur 07:00 – 10:00 uur 10:00 – 12:00 uur 12:00 – 19:00 uur 19:00 – 21:00 uur 21:00 – 23:00 uur 23:00 – 24:00 uur Donderdag: 00:00 – 07:00 uur 07:00 – 10:00 uur 10:00 – 12:00 uur 12:00 – 19:00 uur

NACHTVLUCHT 105 NON-STOP WIJ HOUDEN HET HOLLANDS NON-STOP FLASHBACK met Frans Klijn, Peter van Leijden en Lisa Verdoorn DRECHTSPORT met Jeroen Jansen en Eef Schouten NON-STOP NACHTVLUCHT 105 NON-STOP WIJ HOUDEN HET HOLLANDS NON-STOP GESPIJKER MET EICKER met Ewald en Nikita Eicker (vanaf 4 oktober 2011) DIE 2 VAN DE FOYER met Arie en Angelina van der Wulp BASIC BEATS met Paul Henderson NACHTVLUCHT 105 NON-STOP STERREN.NL NON-STOP HAPPY DAYS met Gert van Gorkum DE ANDERE DIMENSIE met van Krimpen, Redelijkheid en de Boer MALTERNATIVE met Mario van Aalst NACHTVLUCHT 105 NON-STOP WIJ HOUDEN HET HOLLANDS NON-STOP

19:00 – 21:00 uur 21:00 – 24:00 uur Vrijdag: 00:00 – 07:00 uur 07:00 – 10:00 uur 10:00 – 12:00 uur 12:00 – 20:00 uur 20:00 – 23:00 uur 23:00 – 24:00 uur Zaterdag: 00:00 – 02:00 uur 02:00 – 07:00 uur 07:00 – 10:00 uur 10:00 – 12:00 uur 12:00 – 14:00 uur 14:00 – 17:00 uur 17:00 – 24:00 uur Zondag: 00:00 – 07:00 uur 07:00 – 10:00 uur 10:00 – 12:00 uur 12:00 – 14:00 uur 14:00 – 16:00 uur 16:00 – 18:00 uur 18:00 – 19:00 uur 19:00 – 22:00 uur 22:00 – 24:00 uur

www.rtvpapendrecht.nl

www.autovanwijngaarden.nl 078-6150611

PAPENDRECHT

SMIT PUNT XL met Jan Smit NON-STOP NACHTVLUCHT 105 NON-STOP WIJ HOUDEN HET HOLLANDS NON-STOP DREADLOCKS IN MOONLIGHT met Ras Lennard SIJBRAND, SOUL & JAZZ

SIJBRAND, SOUL & JAZZ NACHTVLUCHT 105 NON-STOP STERREN.NL DE ZATERMIDDAGSHOW met Ferdinant, Roeland en Mark GERESERVEERD VOOR SPORTPROGRAMMA NON-STOP NACHTVLUCHT 105 NON-STOP HAAL HET ANKER OP met Wim Haak PAPENDRECHT KLASSIEK met Hans Hulswit GERESERVEERD VOOR SPORTPROGRAMMA BACK TO THE ROOTS met Erik Vastenouw NON-STOP WIJ HOUDEN HET HOLLANDS met Rob de Leeuw NON-STOP

Slender You Salon Sterre bewegen door beweging gratis proefsessie voor: Slenderbanken Vacushapers Vibrosaun

W.C. de Meent * Brederodehuis 12 * Papendrecht Tel. 078-6428551 * www.slenderyousterre.nl

Teken- en adviesbureau Ligthart Ontwerp- en tekenwerk t.b.v. dak- & HFWFMTZTUFNFO t %JWFST UFDIOJTDI POUXFSQ FO UFLFOXFSL t 7FS[PSHFO FO CFHFMFJEFO PNHFWJOHTWFSHVOOJOHFO t "EWJTFSJOH CFESJKGTPSHBOJTBUJF LMFJOCFESJKG Tel. : 06 - 313 93 411 E-mail : gjl@tekenbureauligthart.nl Website : www.tekenbureauligthart.nl

Kijk voor dagelijks actueel regionieuws op > www.klaroen.nl

vrije tijd

Woensdag 12 oktober 2011

zondag

vrijdag

16 oktober

16 oktober

21 oktober

Gastendienst bij Jozua

Riverside Jazz in Willaerts

Benefietconcert in de Rehobothkerk

Evangelische gemeente Jozua Alblasserwaard verzorgt op zondag 16 oktober vanaf 10.00 uur een speciale gastendienst met Otto de Bruijne als spreker. Otto is behalve spreker ook kunstenaar. In 2006 raakte hij in coma na een operatie en ontwaakte na lange tijd. Daarbij had hij een heel bijzondere Godservaring. De dienst wordt gehouden in het gebouw van Jozua aan de Ampèrestraat 4 in Alblasserdam.

In Grand Café Willaerts aan het Veerplein te Papendrecht treedt op zondag 16 oktober van 15.00 tot 18.00 uur het befaamde Jazz Quartet van Naomi Adriaanz op. De band is inmiddels geen onbekende meer op festivals en in jazzclubs in Nederland. Zo waren ze al te horen op jazzfestivals in veel grote steden. NAQ speelt een frisse mix van latinjazz, funk en swing.

Het Zuid-Holland koor verzorgt op vrijdag 21 oktober een benefietconcert in de Rehobothkerk aan de Planeten laan in Nieuw-Lekkerland. Het concert begint om 20.00 uur en de zaal is open vanaf 19.30 uur. De toegang is gratis. Tijdens het concert is er een collecte voor het project ‘De rozen gaan bloeien’ in Nicaragua. Hier is een bouwgroep vanuit het dorp actief. Zie ook www.actievoornicaragua.nl.

DONDERDAG 13 OKTOBER

Dialezing van vogelfotograaf 19:30 In het onderkomen van de Natuur- en Vogelwacht aan de Matenaweg 1 te Papendrecht. Chris van Rijswijk, een bekend vogelfotograaf, neemt de bezoekers mee naar Finland, Zweden en Canada voor bijzondere waarnemingen. Tijdens

de presentaties en er is ruim de gelegenheid om vragen te stellen over de beelden en fotografie. De entree voor deze lezing bedraagt 2 euro (1 euro voor kinderen tot en met twaalf jaar). Voor meer informatie: 0786912038. Swingen met de Soul Sisters (Try-out) 20:15 In Theater De Willem

aan de Van der Palmstraat te Papendrecht. Vorige keer waren het de soul & disco heren, nu vegen we de bühne weer schoon voor de dames, de Soul Sisters. Vier vrouwelijke zangkanonnen brengen knallende soul en disco met een zwarte ziel. Nummers die iedereen kent en mee wil zingen. Van golden oldies als Tina Turner, Sister Sledge en Aretha Fran-

klin tot de megasterren van nu als Beyoncé en Alicia Keys. Een avond vol glitter en glamour met uitbundige kostuums, hoge hakken, grote pruiken, swingende danspassen en natuurlijk die wereldstemmen, begeleid door een fantastische live band onder aanvoering van Iwan van Hetten. Entree bedraagt 27 euro. www.theaterdewillem.nl VRIJDAG 14 OKTOBER

service Kerkdiensten Klaroen.nl ALBLASSERDAM Baptisten Gem. Alblasserdam 09.30 uur br. T. v/ der Weijden. Chr. Geref. Kerk 09.30 en 16.30 uur ds. W.W. Nijdam. De Alblashof/ De Waard 11.00 uur mevr. G. Aanen. Evang. Gem. ‘t Scheepke in Alblasserdam 09.45 uur C. de Vlieger. Evang. Gem. Jozua Alblasserwaard 10.00 uur dhr. O. de Bruijne. Geref. Gem. EbenHaezerkerk 09.30 en 16.30 uur ds. B. v.d. Heiden. Geref. Gem. in Ned. 10.00 en 18.00 uur leesdienst. Geref. Kerk De Haven 09.30 uur ds. J. Bruijn. Geref. Kerk Vrijgem. De Levensbron 09.30 uur leesdienst, 15.00 uur ds. A.J. v. Zuijlekom. Herst. Herv. Gem. Alblasserdam 19.30 uur ds. A.C. Rijken (donderdag 13 oktober). 09.30 en 18.00 uur ds. K. Veldman. Herv. Elthetogem. Alblasserdam i.s.m. de Ver. van Vrijz. Herv. 10.00 uur ds. H. Visser. Herv. Gem. I Grote Kerk 09.30 uur W.G. Gerritsen, 18.00 uur J.C. van Trigt. Herv. Gem. II Ichthuskerk 09.30 uur ds. P.L. Tolhoek, 18.00 uur kand. A. v. Rumpt. Herv. Gem. III Ontmoetingskerk 09.30 uur ds. G. Oudheusden. Immanuel Gem. van het Levende Woord (De Havenkerk) 11.00 uur br. W. Verdouw (donderdag 13 oktober). 10.30

uur L. Antonis (zaterdag 15 oktober). Oud Geref. Gem. in Ned. 10.00 en 18.00 uur leesdienst. Parochie O.L.V. Fatima 09.30 uur Woord- en Communieviering, pastor T. Dam. KINDERDIJK Herv. Gem. Kinderdijk 10.00 uur ds. A. van Lingen, 18.00 uur ds. J. Blom. Herv. Gem. Rehoboth 10.00 uur ds. A. Bloemendal, 18.00 uur ds. A. van Lingen. NIEUW-LEKKERLAND Geref. Kerk 09.30 uur ds. G.D. Hanemaaijer, 18.30 uur dhr. A. de Jong. Geref. Kerk Vrijgem. De Hoeksteen 09.30 uur leesdienst, 15.00 uur ds. A.J. van Zuylekom, combi met Albl te NLL. Herst. Herv. Gem. 09.30 en 18.00 uur ds. P. de Vries. Herv. Gem. Dorp 10.00 en 18.30 uur ds. J.A. v.d. Berg. Herv. Gem. Maranatha 09.30 uur A.J. Molenaar. Messiaanse Gemeente 11.00 uur Roeland Luitwieler (donderdag 13 oktober). 11.00 uur Leo Kraak (zaterdag 15 oktober). Vrije Baptisten Gem. (Maranathakerk, Mattenbies 1) 13.30 uur Peter Hazenoot. OUD-ALBLAS Herv. Gem. 09.30 uur ds. T.C. de Leeuw, 18.30 uur ds. W. van Weelden.

PAPENDRECHT Agape Pinkstergemeente, Papendrecht (Pr. Florisschool, Zuidkil 53) 10.30 uur pastor Raymond. Chr. Geref. Kerk 10.00 en 17.00 uur ds. A. Versluis. Evang. Gem. De Schuilplaats (Schooldwarsstraat 50) 10.00 uur dienst. Gemeente God Redt te Papendrecht (Oranje Nassauschool) 10.00 uur dienst. Geref. Kerk De Morgenster 10.00 uur ds. A.N. Driebergen. Hersteld Hervormde Gemeente Papendrecht 09.30 uur dienst, 14.30 uur ds. K. Veldman. Herv. Gem. Bethlehemkerk 10.00 uur A. Vos. Herv. Gem. Grote Kerk 09.30 uur ds. W.C. Meeuse, 17.00 uur K.M. Teeuw. Herv. Gem. Sionskerk 09.30 uur ds. D. Hoolwerf, 17.00 uur ds. A. Vastenhoud. Oud Geref. Gem. in Ned. 10.00 en 18.00 uur leesdienst. R.K. Parochie 19.00 uur Woord- en Communieviering, pastor T. Dam (zaterdag 15 oktober). Verg. van Gelovigen (Pr. Florisschool) 09.30 uur eredienst. Vrije Baptisten Gem. Papendrecht (CSG De Lage Waard, Burg. Keyzerweg 5) 10.00 uur J. Nugter. | STREEFKERK Herv. Gem. 10.00 en 18.30 uur ds. T. van Bruggen.

Medische diensten HUISARTSEN 15 en 16 oktober 2011 Alblasserdam - Regionale huisartsenpost Drechtsteden, Albert Schweitzer locatie Jacobus te Zwijndrecht op za., zon- en feestdagen geopend van 09.00 tot 15.00 uur. De centrale post in Dordrecht (Albert Schweitzer locatie Dordwijk) zal wel op za., zon- en feestdagen dag en nacht geopend zijn voor spoedeisende huisartsgeneeskundige zorg. Voor een bezoek aan de huisartsenpost eerst tel. een afspraak maken op tel. 078-6542600.

Graafstroom - Bleskensgraaf – Brandwijk – Molenaarsgraaf – Ottoland – Oud-Alblas – Wijngaarden (vrijdagavond 17.30 uur tot maandagochtend 08.00 uur) 15 en 16 oktober, dr.S.B. Lous, Schoolstraat 5, OudAlblas. Tel.nr. 0184-691363. Spreekuur van 12.00 tot 12.30 uur. Spreekuurbezoek alleen voor spoedgevallen op afspraak. Waarneemgroep “Alblasserwaard-West-Noord-West” Huisartsen Streefkerk –

Cd-presentatie Con Amore 20:00 Muzikale avond in de Havenkerk aan de Ieplaan te Alblasserdam, met de presentatie van de cd Con Amore. Met Maarten van der Spek op panfluit, Marien Stouten op orgel en Lennert Knops op vleugel. Deuren gaan open om 19.15 uur en de toegang is gratis. Er zal wel een collecte zijn voor de onkosten. Leon van der Zanden met tolk gebarentaal 20:15 In Theater De Willem aan de Van der Palmstraat te Papendrecht. De bijdrage van de tolk is een initiatief van Hear the World Theatertour. De tolk is gespecialiseerd in het vertalen van het auditieve deel van de theatervoorstellingen naar gebarentaal. Hierbij wordt niet alleen de spraak vertaald, maar ook de muziek, de volume en de emotie en sfeer die hierdoor ontstaan. Leon van der Zanden biedt in zijn show Vruchtvlees persoonlijke verhalen, fantastische mimiek en goeie grappen behandelt Leon een raar fenomeen: verwachting. Hoe je eigen gevoel, dat immers meestal klopt, keer op keer gefopt wordt door de verwachtingen die gekweekt worden op televisie, op internet en zelfs in gesprekken. Entree bedraagt 15 euro. www.theaterdewillem.nl

Psalmzangavond 19:30 In de Eben-Haëzerkerk aan de Plantageweg 172 te Alblasserdam, met medewerking van Pieter Heykoop op orgel en de Bovenstemgroep uit Oud-Beijerland. De Psalmen worden gedeeltelijk met bovenstem uitgevoerd. Ouderling F. de Heer zal een meditatie verzorgen. Toegang is gratis. Er wordt tijdens de avond een collecte gehouden voor Stichting Ontmoeting. Simone Honijk & Bert van den Brink 20:15 In Theater De Willem aan de Van der Palmstraat te Papendrecht. Zangeres Simone Honijk kreeg les van de groten der aarde en zingt al jaren in big bands en kleinere gezelschappen. Ook Bert van den Brink heeft zijn sporen in de jazz meer dan verdiend. Hij won de Boy Edgar Jazz prijs en speelde onder meer met Gino Vannelli. Simone en Bert vonden een gezamenlijke fascinatie: de muziek van jazzpianist Bill Evans. Deze gigant maakte in zijn leven honderden platen en schreef de ene hit na de andere, waaronder Waltz For Debby en Very Early. In dit programma Interplay zingen en spelen Simone en Bert de mooiste liedjes van Evans, vaak in een eigen bewerking of voorzien van een eigen tekst. Entree bedraagt 18 euro. www.theaterdewillem.nl

uitgaan

zondag

21

WOENSDAG 19 OKTOBER

DONDERDAG 20 OKTOBER

Ontspannings- en verkoopdag ouderen 10:00 In ‘t Waellant aan de Ooievaar te Nieuw-Lekkerland. Met onder andere een gezellige koffiehoek met de mogelijkheid om te lunchen en de verkoop van bloemstukjes. De gehele dag door draait het Rad van Avontuur. ‘s Avonds van 19.00 tot 21.00 uur is er bingo.

Verenigingsavond De Christenvrouw 19:45-22:00 In zaal Bovendijks achter de Grote Kerk aan de Kerkbuurt 80 in Papendrecht verzorgt vrouwenvereniging De Christenvrouw een verenigingsavond, waarop mevrouw De Wild uit Oud-Alblas is uitgenodigd om te spreken over de Voedselbank. Belangstellenden zijn van harte welkom.

Kinderbingo 13:30 In zaal De Boeg van het Trefpunt in Oud-Alblas. Kinderen vanaf ongeveer zes jaar tot veertien jaar mogen meedoen. Mocht een kind nog niet goed de cijfers kennen, dan is uiteraard vader, moeder, opa, oma of ouder broertje of zusje ook van harte welkom. Er worden ongeveer tien ronden draaien. De inleg per bingokaart is 30 eurocent. De Verenigingsraad zorgt voor leuke prijzen. Kinderbingo (2) 13:30 In de kantine van vv Nieuw-Lekkerland. Er worden vier ronden gespeeld en in elke ronde maken de kinderen drie keer kans op een prijs. De kosten bedragen 1 euro per ronde. Het is handig als de kinderen zelf een stift of pen meenemen. De bingo is toegankelijk voor alle kinderen in de basisschoolleeftijd.

Passage 19:45 In de Hoeksteen aan de Vonckstraat 13 te NieuwLekkerland. Deze avond van de vrouwenvereniging staat in het teken van de cultuur en natuur van Kroatië en Istrië, getoond door Siem van der Burgh. Gasten zijn van harte welkom. Voor meer informatie: 0184-683707. VRIJDAG 21 OKTOBER

Internationale show van Ragús 20:15 In Theater De Willem aan de Van der Palmstraat te Papendrecht wordt de internationale show Ragús uitgevoerd. Ragús betekent verlangen. Het is ook een theatergezelschap, dat zijn oorsprong vindt in de ruige Aran Islands aan de westkust van Ierland. Entree bedraagt 28 euro. Voor meer informatie: zie de website. www.theaterdewillem.nl

ZATERDAG 15 OKTOBER

Nieuw-Lekkerland – Kinderdijk - Middagdiensten ma. t/m vr. Wie er dienst heeft is te vinden op het antwoordapparaat van uw eigen huisarts. Avond-, nacht- en weekenddiensten: de regionale Huisartsenpost Dordrecht, tel. 078-6542600. Alleen voor nood- of spoedgevallen, ongevallen 112. Inlichtingen over de dienstdoende apotheek, tel. 0184415546.

Verzamelbeurs 10:00-15:00 In De Palm aan de Van der Palmstraat te Papendrecht. De standhouders zorgen voor een uitstalling van onder andere postzegels, clips, brieven, speldjes, munten, ansichtkaarten, curiosa, flippo’s, smurfen, (strrip)boeken, telefoonkaarten, eierdopjes, Diddl, koningshuis, oud speelgoed, miniatuurauto’s, pennen, lucifermerken, AH voetbalplaatjes, enzovoorts. Entree is gratis.

WOENSDAG 19 OKTOBER

De Vloek van de Woestewolf E6E:C9G:8=I De hele familie kan op woensdag 19 oktober vanaf 14.30 uur griezelen

met ‘De Vloek Van Woestewolf’ in Theater de Willem aan de Van der Palmstraat te Papendrecht. De Vloek van Woestewolf begon in 1974 als een televisieserie van de NOS. Later werd het script van Paul Biegel als boek uitgegeven en nu maakt jeugd- en muziektheatergroep Het Filiaal er een eigentijdse muziektheatervoorstelling van. Met poppen, objecten, live muziek, spannende effecten en een bloedstollend plot wordt het griezelen voor de hele familie. Het verhaal gaat over dr. Kroch die wil bewijzen dat spoken niet bestaan. Entree bedraagt 14/12 euro. Voorstelling is geschikt voor kinderen vanaf zeven jaar. Zie ook www.theaterdewillem.nl

UW KLUS BEGINT NATUURLIJK BIJ

DE VAKMAN

Uw dakkapel IN ÉÉN DAG glas- en waterdicht

Vertrouwd vakmanschap ... en nog voordelig ook!!

gebr.

OZENDAAL

immer- en bouwbedrijf b.v.

Lekdijk 240 2957 CK Nieuw-Lekkerland Tel. 0184-682056

!! "

9RRU WRWDOH UHQRYDWLH YDQ XZ NHXNHQ HQ EDGNDPHU

'7-'0/106#)' n (9'4-+0)5$'&4+,(

am lasserd lb A in u ook

n

7HO )D[ 0RE H 0DLO YHUKRHNVNHXNHQPRQWDJHDOEODVVHUGDP#VROFRQ QO

()"(( $"/ !" &+/0 )) 0&" 2 + ""+ ,* &("0") ,# -., )"*"+ *"0 !" 3 0".)"&!&+$ %"0 -"+!." %0/" &+/0 )) 0&" "+ ),,!$&"0"./ "!.&'# / ".2& " &/ .""! &+5"0 . " 2&'# *,+0"1./ 2 + !" "&$"+ /".2& "!&"+/0 .&'!"+ # "+ + &+ !" 5&)2"."+ 1/'"/ *"0 ) 13" ,-!.1( 6 &' -., " ."+ )0&'! 5, 2)1$ "+ $,"! *,$")&'( !" -., )"*"+ 2 + !" () +0 ,- 0" ),//"+7 5"$0 "&$"+ . + / 6 " 3 .!".&+$ !&" '" ! .2,,. 0".1$ (.&'$0 ! . !,"+ 3" %"0 2,,. 7 / /0 0 /&+!/ + %"0 %,,#! 2 + %"0 "!.&'# ! 0 ""+ 1&0*1+ 0"+!" /".2& " )/ 2,,.+ */0" -.&,.&0"&0 5&"0 " 3".(5 *%"!"+ 5&'+ .""! 2 + %"0 &+/0 ))"."+ 2 + ))".% +!" /4/0"*"+ 0,0 %"0 ,-),//"+ 2 + /0,.&+$"+ - ()"&+" ,# $.,0" / % ) , 3".(0" %"0 "!.&'# 3"("+ ) +$ + !" !,1 %"/ (1+/0/0,# )"&!&+$"+ "+ .,"/02.&'" #2,"."+ &+ ""+ "* ++&+$/%,0") ,- ""+ -&'-)"$/ %&- * . &/ %"0 +"0 5, ""+2,1!&$ &+ 0" / % (")"+ 2,,. ""+ !.1--")"+!" (. + ,# ""+ $ /)"(( $" "0 "!.&'# )"2".0 ,+!".*"". 2 ("0")/ "+ -) 0/0 !"/$"2. $! 2".%,,$!" 0,&)"00"+ &+ /"+&,."+3,+&+$"+ 6 +5" *,+0"1./ 5&'+ () +02.&"+!")&'( "+ .""! &+5"0 .7 5, 5"$0 / ,2". 5&'+ *"+/"+ !&" 2 ( $"+,"$ 1&0"+ ( +0,,.0&'! +,$ ,+!".3"$ 5&'+ 6 " $"2"+ !2&"/ "+ 2,"."+ ,+0.,)"/ 1&0 "+ &' -., )"*"+ *"0 %"0 .&,,) $. 2"+ 3" &+!&"+ +,!&$ 5")# %"0 $ 0 7 ".2& "!&"+/0 "0 "!.&'#/- +! + " &"5"+ &+ -"+!." %0 &/ + /0 ""+ ( +0,,. ,,( ""+ 3".(-) 0/ * $ 5&'+ "+ ,-/) $ / 5")# &/ ."$")* 0&$ ,- - ! "+ +""*0 ))" 0")"#,,+0'"/ "+ !" -) ++&+$ 2,,. "&$"+ ."("+&+$ 6 &' )"$$"+ " %0 !" + !.1( ,- !" /".2& "!&"+/07 2".0")0 %&' 6 .0& 1)&"."+ "+ "!.&'2"+ 2".0.,13"+ ,+/ ""+ ,-!. %0 0," "+ ! 0 3&))"+ 3" +&"0 "/ % *"+ 7 $")&'(/ !,"0 %"0 "!.&'# *"".!"." !."//"+ + "+ 2,,. !" "&$"+ . &/ %"0 /0""!/ 3"". ""+ 1&0! $&+$ + ""+ 0")"#,,+0'" 5&'+ *"+/"+ 5, /-,"!&$ *,$")&'( ,- "/0"**&+$ 0" (.&'$"+ "0 ,-),/ /"+ 2 + $"2 .&"".!" -., )"*"+ !,,. ))" /"&5,"+"+ %""+ &/ 2,,. %"* ) &'+ 03&+0&$ ' . ) +$ ""+ $.,0" !.&'#2"". + "2.,."+ )"&!&+$"+ 0,0 % -"."+!" 2"+0&) 0&"/4/0"*"+

Fax 0184-684008 Tel. werkplaats 0184-684722 Internet: www.rozendaaldakkapellen.nl

Is uw huis aan een opknapbeurt toe? Laat uw huis dan vakkundig schilderen, witten of behangen!

Tel.: 06 - 53 14 13 59 Internet: www.ros-schilderwerken.nl

Voor alle voorkomende loodgieterswerkzaamheden

(ook complete badkamers)

Kleine Beer 16b - Alblasserdam Mobiel 06-55183587 Fax 078-6918656 Internet: www.inmotec.nl

+/0 )) 0&" "+ ),,!$&"0"./ "!.&'# / ".2& " " &"5"+ -"+!." %0 % / % //".2& " +) 333 % //".2& " +)

0800-aanbouw.nl is een onderdeel van Hoek Bouw uit Alblasserdam

30 JAAR Van Eesterensingel 217 2951 AP Alblasserdam Q Montage en levering

van complete badkamers

Q Montage en levering

van uw haard

Levering van sanitair en haarden, levert u altijd korting op. Azaleastraat 15 - 2951 BB Alblasserdam T 078-6919895 - M 06-45888180 F 078-6930211 - E prinsj@zonnet.nl e adres voor Uw vertrouwd ing van er montage ĂŠn lev arden ha badkamers en

Tel. 078 – 691 79 72

!" ' # !" &) # % ! Hans den Ouden streeft naar evenaring opbrengst 2010: 140.000 euro & $ * ' % ' %( # $ &) # % ! ' $ & & $ $% % ( # $% #$ & & % #% * ( #' !" # $% %# % %#!&( # # $%# % (!# % % !! #!!%$% ! ' # $% $ # )6 #51; 1+3 -6 #1576 ,- 7:;1 )6, --9; 7-: #1;) 9)6: <12;: /97;- 6)5-6 =779 --6 /977; -=-6-5-6; - 5<@1-35)9);076 =)6 )6: ,-6 !<,-6 5)/ ,1- 75:+0912=16/ 1651,,-4: >-4 ,9)/-6 !. @- *12 ' )63-9*-:;912,16/ 16 ,- *-/97;16/ )4>--9 9-3-616/ /-07<,-6 0-**-6 5-; --6 .79:- *12,9)/- =)6<1; !<, 4*4): ,); =)4; 61-; 5-; @-3-90-1, ;- @-//-6 5))9 @-3-9 1: >-4 ,); -9 6) ,- -,1;1- =)6 /--6 ;>12.-4 >): *12 )6: ,-6 !<,-6 7. 012 ,- 5)9);076 67/5))4: 78 ,- )/-6,) @7< @-;;-6 D *:74<<; 61-;E *-6),9<3; 012 D 6 773 *12 ,- +7551::1- ,1- 5- 76,-9 :;-<6; 61-; #;-93-9 67/ ,1- /97-8 0-**-6 >- 5-; ;>-- =912>1441/-9: <1;/- *9-1, -9,) 7-307<; <1; #;9--.3-93 -6 - 76)9, =)6 &41-; <1; 4-:3-6:/9)). -><:; <1; 0-; 77:;-6 =)6 ,- 4*4)::-9>))9, 75,); >- 16 ,1- 07-3 5--9

,9))/=4)3 -6 *12,9)/-6 =779 0-; /7-,- ,7-4 >14 4-6 0)4-6 E ')6; 0-; :;9-=-6 1: ,- 78*9-6/:; =)6 -<97 16 773 16 >--9 *166-6 ;- 0)4-6 - 16 /9-,1B6;-6 4123-6 9<15 =74,7-6,- ))6>-@1/ D'- /))6 *12=779*--4, 897*-9-6 0-; ;9),1;176-4- *7-3 2- 5-; ),=-9;-6;1-: -6 16.795);1- ;>16;1/ 8)/16)F: ,133-9 ;- 5)3-6 6 ,- 784)/- ,))9=)6 /)); =)6

6))9

75,); 773 977; 55-9: *12 0-; =-9:89-1,16/:/-*1-, >79,; /-;9733-6 E

$%% % -; .-:;126 *-/16; 78 5))9; 5-;--6 5-; --6 34)88-9 --6 78;9-,-6 =)6 ,- 7:;1 )6, D 3 0-* 0-6 16 ,- =-6-5-6;-60)4 16 7916+0-5 @1-6 :8-4-6 -6 >1:; 5-;--6 ,); 13 0-6 01-90--6 >14,- 0)4-6 ); 1: 5-; ,- 67,1/- 57-1;- /-4<3; E -; @79/,- -9 >-4 =779 ,); ,- .--:;;-6; C 75,); ,- 7:;1 )6, )44--6 78 =912,)/ -6 @);-9,)/ 78;9--, C --6 >--3 --9,-9 /-84));:; 57-:; >79,-6 78 0-; ;9)8=-4, ))6 ,- --5,>-/ D&)6,))9 ,); 13 =779 ,- )6,-9- ,)/-6 ;7+0 67/ 6))9 --6 -? ;9) 16=<4416/ 78 @7-3 *-6 /-/))6 (7 3>)5 13 *12 1+0)-4 =)6 7796- =)6 &)6 7796- $0-) ;-9897,<+;1-: <1; #41-,9-+0; ;-9-+0; 12 *-477.,- 5- =)6 @126 3)6; --6 /9);1: =779:;-4416/ =)6 ,- 5<:1+)4 4-16 <1582- 5-; 76,-9 )6,-9-6 --9; 7-: -6 #1;) E 4: 34)8 78 ,- =<<98124 3>)5 0-; 4-:3-6:/9)).:- *-,912. $$ 5-; 0-; ))6*7, 75 @-:076,-9, =)6 ,- ;>))4.076,-9, ;7-/)6/:*- >12@-6 ;- 378-6 -6 ,1- /9);1: 76,-9 ,- 9)). :;9775:- 316,-9-6 ;- =-9,-4-6 D )6;):;1:+0 ;7+0 E /4<6,-9; -6 !<,-6

% % ))95-- >): 773 ,16:,)/ 5))9; 16/-=<4, - ,76,-9,)/ ,))978 =74/; 0-; ;9),1;176-4- 897/9)55) 5-; )4: --9:;- ,- )=76, >))9*12 ,- 5-6:-6 ,1- ;-/-6 3)63-9 :;912,-6 7. ,-/- 6-6 ,1- 5-6:-6 16 0<6 75/-=16/ 0-**-6 =-9 479-6 ))6 3)63-9 +-6;9))4 :;))6 D )6 ;9-,-6 5<@1-3=-9-61/16/ "916:-: <41)6) <1; 4)):>))4 -6 @)6/-9-: 91-,) 79;4-=- <1; !<, 4*4): 78 - )=76, *-/16; 5-; 41+0;- 5<@1-3 5))9 >-93; 4)6/@)5-90)6, 6))9 0-; 5--:; 16,9<3>-33-6,- ,--4 ;7- ,- ;>-- 516<;-6 :;14;- &779 512 1: ,1; AA6 =)6 ,- *-4)6/9123:;- 76,-9,-4-6 =)6 ,- 5< @1-35)9);076 1-975 ,9))1; 0-; )44-5))4 E )6 1: -9 78 =912,)/ -6 @);-9,)/ 5))9; ,- 5<@1-35)9);076 -; )44-94-1 )+;1=1;-1;-6 =779 276/ -6 7<, D 1-<> 1: ,); ,--46-5-9: 5-; --6 7<,-9>-;: 0)6-6/-=-+0; C 78 --6 *)43 *7=-6 --6 *)3 5-; >);-9 -43))9 5-; @)33-6 :;97 897*-9-6 =)6 ,1- *)43 ). ;- 5-88-6 C -6 --6 :;795*))6 /)); :;912,-6 75 ,- )6: ,-6 !<,-6 *73))4 E 6 6);<<94123 1: -9 5<@1-3 0--4 =--4 5<@1-3 16 ,- .--:;;-6; -; 78 =912,)/ - "19);-6;788-9: 1+3 -6 #1576 -6 )66-: ();-9,)/ :;))6 )6 #51; - 4-5))4 744)6,: -6 9)6: <12;: 78 0-; ).G +0- D'- 0-**-6 ,- ;78 =)6 -,-94)6,E 3613; )6: ,-6 !<,-6 D ))9 *-6 13 -+0; 0--4 *412 5-- E ))9;-6 =779 ,- =-9:+0144-6,- 76,-9,-4-6 =)6 ,- 5<@1-35)9);076 =)6 @126 8-9 73;7*-9 16 ,- =-93778 /-/))6 --9 16.795);1- ,))9 7=-9 1: ;- =16,-6 78 ,- >-*:1;- ((( $ !& # % !

% "#! # '!!# # % !

commissie Hans den Ouden Marathon !5 ,1; )44-: 57/-4123 ;- 5)3-6 @126 >12 78 @7-3 6))9 5-6:-6 ,1- 47;-6 >144-6 =-9378-6 =779 76@- /97;- =-947;16/ %1;-9))9, @126 =912>1441/-9: ;12,-6: 0-; -=-6-5-6; 773 =)6 0)9;- >-4375 ))9;-6 @126 =-93912/*))9 *12 <;7*-,912. " ,- 76/ 16 #;9--.3-93 -; $9-.8<6; 16 !<, 4*4): )6,=):; 16 4*4)::-9,)5 -6 *12 )6: ,-6 !<,-6 779,@12,- 16 !<, 4*4): !73 @126 ,- 3))9 ;-6 ;- *-:;-44-6 =1) ,- >-*:1;- *-;)4-6 =1) 1 ,-)4 =-9@-6, -6 ),5161:;9);1-37:;-6

Jostiband Orkest

de Piratentoppers, Nick & Simon en Jannes

Musical Klein Duimpje

--5 --6: --6 31232- 78 76@- >-*:1;- ((( $ !& # % ! &779 5--9 16.795);1- 3<6; < ;-4-.761:+0 +76;)+; 786-5-6 5-; )6: ,-6 !<,-6 ;-4-.776

7. =1) ,- 5)14 16.7 0)6:,-67<,-65)9);076 64

Zaterdag 24 maart 2012

Jan Smit, Frans Duijts en Helemaal Hollands

-@- 8)/16) 1: 57/-4123 /-5))3; ,779

Alblasserdam

Vrijdag 23 maart 2012

Harmonieorkest Prinses Juliana, Klaaswaal

% % $ & # % ! & $

Deze week op www.klaroen.nl > Klipperstars in derby tegen Flush

sport

Woensdag 12 oktober 2011

24

Voetbal

Koen Lighaam redt punt voor Alblasserdam bij De

PROGRAMMA STANDEN

Iedereen heeft vrede m

Programma 15 oktober Hoofdklasse B Nieuw-Lekkerland - RVVH LRC Leerdam - Scheveningen Achilles Veen - XerxesDZB Hoek - Heerjansdam ASWH - Nivo Sparta Excelsior Maasluis - Kozakken Boys Zwaluwen - Kloetinge

Dankzij een late treffer van hield Alblasserdam een punt over aan het duel met De Zwerver: 1-1.

1e klasse C Alblasserdam - SC Everstein Almkerk - VVGZ Rijsoord - De Zwerver Sliedrecht - Roda Boys Stedoco - GPC Vlissingen VVC’68 - Oranje Wit Zaamslag - Heinenoord

ĨĦīġĢįġĦħĨ “Natuurlijk is het jammer dan je in de 88e minuut alsnog de 1-1 moet toestaan”, vond De Zwervertrainer Ron Tempelaar. “Maar die gelijkmaker deed wel recht aan het wedstrijdbeeld.”

2e klasse F Pelikaan - Ameide Wieldrecht - DFC WNC - Hardinxveld Schelluinen - Drechtstreek SV Meerkerk - GDC Altena - Groote Lindt SV Capelle - GJS

Zijn Alblasserdamse collega Bert Buizert was het geheel met Tempelaar eens. “We speelden over het algemeen goed”, vond de damdorpse coach. “Een stuk beter in ieder geval dan vorige week tegen VVGZ. Toen was er geen bezieling, niets. Daar had ik vandaag niks over te klagen. Alleen was ik na de 1-0 achterstand wel bang dat we

3e klasse C Unitas - Heukelum Groot-Ammers - Tricht Herovina - Leerdam Sport’55 EBOH - Streefkerk MVV’58 - ASH SC Amstelwijck - De Alblas

de opstellingen

4e klasse D Papendrecht-za - Lekvogels ODS - HSSC’61 VVAC - SVS’65 Brakel - ZBC’97 Peursum - Dubbeldam Arkel - Noordeloos

De Zwerver

1

Alblasserdam

1

Programma 16 oktober 1e klasse B Quick - Papendrecht Nieuwerkerk - VUC ADO Den Haag - GDA Neptunus - Boshuizen UVS - Excelsior’20 VELO - HVV Pancratius - SJC

Scores: 1-0 van Meerkerk; 1-1 Lighaam Opstelling De Zwerver: Haksteeg; Kuijpers; Tukker; Vermaat n; Erol; Mudde n; Van Meerkerk; Adelino; Slagboom (Gonsalves); Stout n; Barnhoorn (Ulusoy)

Standen Zaterdag Hoofdklasse B RVVH 6-15 Nivo Sparta Scheveningen 6-15 Zwaluwen Kozakken Boys 6-13 Hoek Excelsior M. 5-12 Achilles Veen Xerxes 6-10 LRC Leerdam ASWH 6-9 Lekkerland Kloetinge 6-9 Heerjansdam

6-9 5-7 6-7 6-6 6-6 6-1 6-0

Zaterdag 1e klasse C Roda Boys 6-16 Almkerk Sliedrecht 6-13 Stedoco Heinenoord 6-13 Alblasserdam Oranje Wit 6-13 Everstein Zaamslag 6-10 GPC Vlissingen De Zwerver 6-10 Rijsoord VVGZ 6-9 VVC’68

6-7 6-7 6-5 6-5 6-4 6-3 6-3

Zaterdag 2e klasse F Drechtstreek 6-13 Schelluinen SV Capelle 6-13 Groote Lindt Meerkerk 6-12 DFC Pelikaan 6-10 Altena WNC 5-9 Wieldrecht Hardinxveld 6-9 GDC GJS 6-9 Ameide

6-7 6-7 5-6 6-6 6-5 6-4 6-4

Zaterdag 3e klasse C Leerdam Sport 6-16 ASH Tricht 6-16 Heukelum De Alblas 6-12 Unitas Amstelwijck 6-10 Groot-Ammers Herovina 6-9 MVV’58 EBOH 6-9 Streefkerk

6-8 6-8 6-7 6-6 6-3 6-0

Zaterdag 4e klasse D ZBC’97 6-14 Brakel Lekvogels 6-12 Arkel Papendrecht 6-11 HSSC’61 ODS 6-11 Peursum Dubbeldam 6-11 SVS’65 VVAC 5-9 Noordeloos

6-9 5-7 6-7 6-6 6-3 6-0

Zondag 1e klasse B Quick 6-13 Nieuwerkerk Boshuizen 6-12 SJC VELO 6-12 HVV Den Haag 6-10 Excelsior’20 GDA 6-10 VUC Neptunus 6-10 UVS Pancratius 6-9 Papendrecht

6-8 6-7 6-6 6-5 5-4 6-4 5-1

Opstelling Alblasserdam: Baan; Taveres, Stefonov; Salamao; Herremans; Scheimann (Van den Berg); Beek (Bijl); De Vries; Van der Graaf; Lighaam (Susani); Diaz n Scheidsrechter: Bart Wattel Positie De Zwerver 1C: 6 o Positie Alblasserdam 1C: 10 m

weer met lege handen zouden komen te staan. De jongens pakten de draad echter prima op en kregen daarvoor een terechte beloning.” Onderhoudend De Zwerver-Alblasserdam was niet alleen een spannend, maar zeker ook onderhoudend duel. Snel voetbal, mooie staaltjes van techniek en opwindende situaties voor beide doelen, zorgden voor een hoge amusementswaarde op de beurtelings natte en zonnige Schans. De eerste kans van de wedstrijd was voor De Zwerver-aanvaller Michel Slagboom, maar hij schoot op aangeven van Lucas Adelino over het door Martijn Baan verdedigende Alblasserdam-doel. In de zesde minuut had ook de bezoekende ploeg kunnen scoren, maar Carlo Diaz schoot schuin voor keeper Gert Haksteeg naast. Nauwelijks een minuut later verzuimde ook Jeffrey Beek doeltreffend uit te halen, na perfect voorwerk van linkshalf Eythan Scheimann. Linksachter Bojan Stefanov tenslotte maakte in de 29e minuut op voor hem onaangename wijze kennis met de bijzondere kwaliteiten van Gert Haksteeg, die met een katachtige reflex een inzet van de mee opgekomen verdediger tot hoekschop verwerkte. Taai Tegenover de Alblasserdamse kansen stelde De Zwerver een flinke dosis werklust, veel beweging en stevig defensief weerwerk. Het overwegend jonge elftal van Ron Tempelaar blijkt vanwege die eigenschappen zeer moeiijk te verslaan. Sterker nog: men is na ze competitieduels in de eerste klasse C nog altijd ongeslagen. De taaiheid wordt nog eens extra onderstreept door het doelsaldo: zeven doelpunten voor, drie tegen! En dat mag vooral de achterste linie bestaande uit

BV\bjY :gda gZX]ih iddcYZ o^X] lZYZgdb ZZc ^_oZghiZg`Z WVX` kddg 9Z OlZgkZg#

Matthijs Vermaat, Edwin Tukker, Robert Kuijpers en Magmud Erol samen met de beste goalie van de regio - Gert Haksteeg- als een compliment beschouwen. Aanvallend heeft De Zwerver nog wat te weinig kracht om het tegenstanders echt moeilijk te maken. Natuurlijk, Michel Slagboom en Alex Barnhoorn zijn getalenteerd en werken zich een slag in de rondte, maar ze missen het

vermogen om een balletjes vast te houden. Daar kwam tegen Alblasserdam nog eens bij dat ‘groeibriljantje’ Gwaeron Stout een van zijn mindere optredens liet zien, waardoor de aanvoer regelmatig stokte en weinig doelgevaar gecreëerd kon worden. Spitsen Alblasserdam heeft sinds het vertrek van doelpuntenmachine Arif Irilmazbilek naar Kozakken Boys soortgelijke

de wedstrijden Kloetinge Nw-Lekkerland

3 0

Als Nieuw-Lekkerland blijft voetballend zoals het zaterdagmiddag in en tegen Kloetinge deed, dan gaat de ploeg van trainer Johan van Bijsterveld dit seizoen nog maar heel weinig punten pakken. De roodwitten verloren kansloos met 3-0 en wisten nauwelijks doelrijpe kansen te scheppen. Van Bijsterveld begon het duel op Zeeuws grondgebied zonder de aanvallers Jay Luciano en Damien Muller. Jelle Baan mocht het voorin in zijn eentje uitzoeken en kwam mede daardoor in het stuk nauwelijks voor. Kloetinge was aanmerkelijk scherper dan de gasten en schoot zichzelf in de 28e minuut naar een 1-0 voorsprong. Michel Maaskant was de doelpuntenmaker. Een kwartier na rust bracht Daan Esser de stand op 2-0. Jaap Esser tekende vervolgens in de 73e minuut de 3-0 eindstand aan. Positie Nw-Lekkerland Hkl B: 13 p

De Alblas MVV’58

3 0

Streefkerk SC Amstelwijck

0 4

Noordeloos Papendrecht

0 3

De Alblas begint zich zo langzamerhand te ontpoppen als een prima subtopper in de derde klasse C. Zaterdag werd degradatiekandidaat MVV’58 met speels gemak opgerold. De Souburghers wonnen met 3-0 dankzij treffers van Raymond Rooseboom, Kevin Dijk en invaller Mike Jongeneel. Vooral het doelpunt van Kevin Dijk was mooi. Eerst slalomde de blonde middenvelder langs zes MVV-verdedigers om de vervolgens met een fraaie krul in de rechterhoek te schieten. Spelend in de huidige vorm moet De Alblas zijn derde plaats in de tussenstand minimaal vast kunnen houden. Komende zaterdag treft de Toom-brigade nummer vier Amstelwijck.

Voor de competitie begon had Streefkerk de hoop om uit te groeien tot een middenmoter in 3C. Inmiddels zijn we zes wedstrijden verder en staat de teller nog altijd op nul voor de ploeg van trainer Richard Riebeek. Zaterdag troffen de Strevelanders in eigen huis SC Amstelwijck. Het werd geen succes: 0-4 verlies. “Aan de eerste twee tegengoals gingen flinke verdedigingsfouten vooraf”, blikt Riebeek terug. “Ontzettend vervelend, omdat we in die fase helemaal niet slecht voetbalden.” Na de 0-2 toonde Streefkerk de vechtlust om terug te komen, maar het geluk om de aansluitingstreffer te produceren, ontbrak. In plaats daarvan werd het 0-3 en uiteindelijk ook 0-4. “Hier balen we enorm van”, aldus Riebeek. “Maar we gaan zeker niet bij de pakken neerzitten. De sfeer blijft goed.”

Hoewel de 0-3 uitslag anders doet vermoeden, had Papendrecht het zaterdag allesbehalve gemakkelijk in de uitwestrijd tegen laagvlieger Noordeloos. De thuisclub ging er in de eerste helft enthousiast tegenaan en kreeg na een comedy capers-achtige ingreep van Papendrecht-goalie Johnny van Est zelfs een dikke kans om de score te openen. Na de pauze stelden de gasten orde op zaken. Igor Batoukhtine opende uit een hoekschop van Max van Dongen de score, waarna Papendrecht -dat beter ging voetballen nadat Boy Grispen als verse kracht was ingebracht- via treffers van Oktay Basar (70e minuut) en Stefan Bravenboer (afstandsschot van 25 meter in de 75e minuut) de zaak besliste.

Positie De Alblas 3C: 3 p

Positie Streefkerk 3C: 12 p

Positie Papendrecht-za 4D: 3 p

Scores: 1-0 Rooseboom; 2-0 Dijk; 3-0 Jongeneel

Scores: 0-1 Batoukhtine; 0-2 Oktay Basar; 0-3 Bravenboer

sport

Woensdag 12 oktober 2011

Dramatisch zwakke helft nekt Papendrecht

e Zwerver

ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Een dramatisch zwakke eerste helft heeft Papendrecht zondag de das omgedaan in het met 1-2 verloren ‘kelderduel’ met vv Nieuwerkerk.

et remise

De met slechts één spits en vijf middenvelders aan het duel begonnen ploeg van trainer Richard Middelkoop, dacht met die voorzichtige en compacte speelwijze, zekerheid te hebben ingebouwd, maar grossierde in balverlies. Nieuwerkerk profiteerde in de 20e minuut voor het eerst van de wankelmoedigheid van de thuisclub. De bal belandde na een koppoging van stormramspits Chris Boer voor de voeten van diens ploeggenoot Abner Teixeira en dat betekende 0-1. Tien minuten later was het opnieuw raak. Ditmaal vergat de Papendrechtse verdediging in te grijpen bij een aanval door het centrum. Wederom was

Teixeira de man die ‘dank-je-wel’ zei en onbarmhartig toesloeg: 0-2. Beter Na de pauze kwam Papendrecht een stuk beter voor de dag. Middelkoop had besloten om met drie spitsen te gaan spelen en bracht Halit Ayvaz als extra offensieve kracht binnen de lijnen. Vijf minuten voor tijd lukte het de spits om zijn sterke optreden met een treffer te belonen: 1-2. In de resterende minuten zette Papendrecht alles op alles om alsnog een puntendeling uit het vuur te slepen. De beste kans daartoe kreeg Rutger van der Kleij. Zijn kopbal belandde echter in handen van de Nieuwerkerk-keeper. Door de nipte thuisnederlaag wordt de positie van Papendrecht in de eerste klasse B weer een stukje hachelijker. De roodzwarten staan ‘vast’ op de laatste plaats.

25

PR-regen Wiekslag ġĬįġįĢĠĥı Tijdens de eerste speedowedstrijd van het seizoen, zaterdag in Dordrecht (voor zwemmers in de leeftijd van 6 tot 12 jaar) hebben de zwemmers van Wiekslag goed gepresteerd. De beste 24 zwemmers per afstand van de regio gaan door naar de kringfinales later dit seizoen. In 24 starts werden maar liefst 19 persoonlijke records gezwommen en 19 tijden waren goed voor een plaats bij de beste 24. Romy de Laat zwom de beste tijd op de 200m vrij in 2.26.06, een nieuw PR en Odin Kruithof eindigde op een tweede plaats op zowel de 100m rugslag als de 100m schoolslag, goed voor twee PR’s. Nog meer PR’s op de 200m vrij waren er voor Daisy Peters, Jorrit de Vries, Brian Baggerman, Nikita Herwig, Mandy Wander en Saskia den Boef. De 200m schoolslag was goed voor grote PR’s voor Diasy Peters, Saskia den Boef , Nikita Herwig en Romy de Laat. Op de 100m school boekten Odin Kruithof, Ryan de Laat en Brian Baggerman persoonlijke records.

Drechtstreek neemt koppositie over ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Drechtstreek is sinds zaterdag de nieuwe koploper van de tweede klasse F. In een aantrekkelijk duel versloeg het elftal van trainer Jan Kroos rivaal Meerkerk met 1-0.

FOTO: HENK VAN VEEN

problemen voorin. Buizert trad tegen De Zwerver aan met Koen Lighaam en Carlo Diaz als tweemansaanval. Vooral Lighaam had (hoewel hij het genoegen van de gelijkmaker mocht smaken nadat Jort van Meerkerk De Zwerver in de 71e minuut op 1-0 had gebracht) moeite met zijn rol als spits. Diaz op zijn beurt is wekelijks groeiende op zijn positie en kan zich gaan ontwikkelen tot een veelscorende spits. “Hoewel we na de 1-0 verzuimden om

uit te lopen naar 2-0 ben ik toch weer tevreden met het optreden van mijn team”, stelde Ron Tempelaar na afloop vast. “Het is leuk om trainer te zijn van zo’n spelersgroep.” Dat plezier begint Bert Buizert inmiddels ook te krijgen wanneer hij de Alblasserdam-selectie beschouwt. “Er zat vandaag zowel voetbal als vechtlust in. Zo wil ik het graag zien.” Jan Timmer

“De eerste helft was van onze kant heel leuk om naar te kijken”, analyseerde Kroos. “Zo wil ik het graag zien. We vergaten toen echter om de voorsprong te pakken.” Meerkerk-trainer Marcel van Steenis zag het verlies van zijn ploeg als een gemiste kans. “Voor rust leden we veel slordig balverlies, maar speelden we toch leuk mee. Na de treffer aan het begin van het tweede bedrijf waren wij beter. We hebben vandaag gespeeld als een koploper, kwamen ook voor de winst, maar hadden het geluk niet aan onze zijde.” In de eerste helft was het vooral Drechtstreek dat kansen kreeg. Rechtsback Jorn van Drimmelen kwam veelvuldig op over de flanken en speelde daarin goed samen met Christiaan Koremans. Een voorzet van Van Drimmelen had in de zevende minuut al de voorsprong kunnen inluiden, maar de vrijstaande Timo van der Want kopte de bal voorlangs. Christiaan Koremans zag zijn voorzet enkele minuten later op de lat belanden. Pas na het kwartier kropen de bezoekers

Goede sprint Ruben Scheurwater ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Ruben Scheurwater heeft met een sterke eindsprint de Wim Hol loop uit het Univé grote rivieren circuit gewonnen. Bij de vrouwen was Corelien Kloek de sterkste atlete. Scheurwater bepaalde eigenlijk vanaf het begin hoe de wedstrijd zou verlo-

pen. Bij Wijngaarden werd een kleine felle tempoversnelling van Ruben door de Keniaan Mike Baraiyan direct gepareerd. Maarten van Zeggeren reageerde niet op deze versnelling. “Wij kennen elkaar al jaren en ik weet dat Ruben zijn tegenstanders graag uittest. Ik weet ook dat Ruben in een su-

pervorm is en dat hij graag met mij verder loopt. Daarom kon ik in mijn eigen tempo aansluiten” zei Maarten na de wedstrijd. Aangezien Mike zeer zuinig uit de wind had gelopen dwongen Ruben en Maarten de Keniaan de kop op. Hij probeerde deze na een enkele kilometers weer aan Maarten terug te geven die hier tactisch terecht niet op inging. Na deze schermutselingen werd het duidelijk dat deze drie atleten met elkaar om de overwinning zouden gaan strijden. Op 500 meter van de finish werd de eindversnelling al ingezet. De zeer sterke Ruben (54:09) kon zelfs de Keniaan voorblijven. De eindsprint was voor Maarten net te lang waardoor hij op 1 seconde achterstand als derde over de eindstreep kwam. Bij de vrouwen wist Corelien Kloek (1:04:39) de winnares van afgelopen jaar Annemieke Breukink (1:05:44) voor te blijven. Passaat atlete Cora Vlot (1:07:45) eindigde als derde. Alle uitslagen en meer foto’s staan op de website van Passaat.

9Z `de\gdZe! bZi GjWZc HX]ZjglViZg Vah ilZZYZ kVc gZX]ih#

FOTO: RICHARD VAN HOEK

q WWW.AVPASSAAT.NL

uit hun schulp. Vooral het van richting veranderde schot van Joey van Putten (doelman Timo Epping tikt over deklat) en de afstandspoging van Ferry Hoefakker (onderkant lat) boden gevaar. Tussendoor was Van der Want nog dichtbij met een volley, waarop keeper Klaas-Jan van Zessen met een reflex redding bracht. De spelers hadden nog maar net de kleedkamer ver-

laten om aan het tweede bedrijf te beginnen toen Leon van Dalen zijn ploeg vanuit een vrije trap van Remco Koremans op voorsprong zette. Een minuut later was de assistgever zelfs al dichtbij de 2-0. Daarna ging Meerkerk fanatiekop zoek naar de gelijkmaker. De Van Steenis-elf trof het daarbij niet dat Drechtstreek-goalie Epping in topvorm verkeerde.

9dZaed\^c\ kVc :gl^c kVc YZg =Z^YZ#

Klipperstars klopt koploper: 64-60

Kinderdijk pakt de volle winst

īĦĢIJĴĉĩĢĨĨĢįĩĞīġ De basketbalhoofdmacht van Klipperstars heeft in een ware thriller met 64-60 gewonnen van lijstaanvoerder Waterdragers. De Nieuw-Lekkerlandse start was overrompelend, waarbij met name MartJan Bouter liet zien dat hij een completere speler aan het worden is. Het werkelijke verschil werd in het tweede en derde kwart gemaakt. Toch zorgde Waterdragers dankzij een andere verdedigingstactiek nog voor een spannend slot, maar Klipperstars bleef overeind. Klipperstars had het moeilijk met de ruime 2-1-2 zoneverdediging. Maar gezien het feit dat Klipperstars de voorsprong had, was het voor hen niet nodig om snel te scoren. De aanval werd ruim opgezet, waardoor waterdragers wel uit hun zone moest stappen om maar in de buurt van de bal te komen. Hierdoor kreeg Klipperstars meer ruimte, al werd daar niet altijd goed mee omgegaan. Langzaam kwam Waterdragers dichterbij en daardoor werd het zo spannend dat middels tactische zetten en time outs en vele vrije worpen de wedstrijd beslist ging worden. Komende zaterdag wacht de thuisderby tegen Flush, om 16.00 uur.

ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Kinderdijk pakte zaterdag twee belangrijke wedstrijdpunten. Het enige verwijt dat Van Wijk haar team in de eerste helft kon maken was dat te slordig met de gecreeerde kansen werd omgegaan. Het gevolg was dat AKC door middel van een strafworp en een doorloopbal de leiding nam. Voor de pauze werd de stand eerst door Jurre Temmer gelijk getrokken, daarna zorgde Bart de Wit dat zijn team bij de stand 5-6 kon gaan rusten. De geel-blauwen begonnen voortvarend aan het tweede bedrijf. Op aangeven van Jurre Temmer trof Janneke Roeland de korf. De Wit gaf het goede voorbeeld door direct na een blessurebehandeling aan zijn pink te scoren, waarna Kinderdijk in een sterke periode uitliep naar een voorsprong van 5 punten. AKC stelde hier weinig tegenover en zelfs twee strafworpen waren aan de Tukkers niet besteed. In de slotfase maakte Tuijtel plaats voor Frank van der Velden en speelde Kinderdijk de wedstrijd rustig uit. Door deze 9-15 overwinning staan de geelblauwen met drie punten boven de rode streep. Zaterdag komt Amicitia uit Vriezenveen op bezoek.

Alblasserdam, Salamander 23

KIES VOOR VAKMANSCHAP, KWALITEIT, SERVICE EN BETROUWBAARHEID! Bep

OPEN HUIS 15 OKTOBER van 13.30 - 14.30 uur

Alie

In prijs verlaagd!

Aart

Zeer verzorgde en bovenal ruime eengezinswoning met parkeerplaats op eigen erf en gunstig gesitueerde achtertuin. Bij uitstek geschikt voor een gezin met kinderen vanwege de vier slaapkamers en ligging nabij gemeenteplantsoen met speeltoestellen, scholen en sportfaciliteiten. Kan direct worden aanvaard. Bouwjaar: 1988. Eigen grond: 130m2. Woonoppervlakte: 115m2. Inhoud: 345m3.

VELE SHOWROOMMODELLEN SCHERP AFGEPRIJSD!!! Kooyman Eigen Huis Dam 81 Alblasserdam 078-6918111 www.kooymaneigenhuis.nl

Handelsweg 1, 4231 EZ Meerkerk Telefoon: 0183 - 352244 E-mail: info@kcmiddennederland.nl Site : www.kcmiddennederland.nl

Nieuwe vraagprijs 198.000,-- k.k.

Openingstijden :

Keukencentrum ’’MIDDEN NEDERLAND’’ B.V.

di. t/m vr. 9.00 - 17.00 uur za 10.00 - 16.00 uur do. avond alleen op afspraak geopend. Zo./ma. : gesloten

SINDS 1966

Kooyman Bedrijfshuisvesting is op zoek naar een koper of een huurder voor een compleet ingerichte, rendabele kapsalon in het centrum van Alblasserdam. De kapsalon bevindt zich op de begane grond met eventueel woon- of praktijkruimte op de verdieping. De kapsalon is reeds vele jaren actief en heeft een grote naamsbekendheid en een trouw klantenbestand. In de overname is de complete inventaris inbegrepen. De salon is instapklaar en biedt een uitgelezen kans voor een ambitieuze ondernemer om een eigen zaak te starten.

Koopsom inclusief complete inventaris 166.000,-- k.k. Huurprijs inclusief complete inventaris 850,-- p/mnd, excl. btw

Kooyman Bedrijfshuisvesting - Dam 81 - Alblasserdam Tel.: 078 -6918111 www.kooymaneigenhuis.nl

Geef nu! Giro 661 Den Haag

TE KOOP AANGEBODEN

Te koop: boeren ant. ruif bus -1890 -deur-schep enz. â‚Ź90,tot.; pauwentroon rotan m. tafel smn â‚Ź90,-. Tel. 0184413272. Te koop: zeer stevige hh brug Âą 6,5 mtr lang 1,8 mtr breed. P.n.o.t.k. Tel. 0622413025.

Te koop: knipvellen; maxi-cosi; zelfgem. kaarten; kerst + knipvellen; piramidevellen; kerstkaarten. Tel. 0786158934. Te koop: nwe Grohe vitalio douchekop, 4 st nr 28731000, chroom â‚Ź50,-. Tel. 0184-651582,

Peugeot 107 XS 5-deurs van 11.401,- voor

VOORRAAD

â‚Ź 9.215,-

ACTIE:

Rijklaar

T.k. gevr.: biljartkeu. Tel. 0786159808.

Incl. airco, radio/cd-speler, elektrische ramen, centrale vergrendeling

BOD GEVRAAGD

0% rente - 3 jaar!

18 STUKS OP=OP * 122

& 3 4 3 5'

& 66 6 61 7' (. *

122

& 3 4 3 5'

& 66 6 61 7' (.6&& 128 125

128 125

Papendrecht, Karel Doormanlaan 14 STARTERS OPGELET: Deze uitstekend onderhouden 4KAMER ÉÉNGEZINSWONING beschikt onder meer over een vernieuwde badkamer, nette keuken v.v. alle gemakken en riante woonkamer met schuifpui naar de achtertuin gelegen op het zonnige Zuiden. Verder is de gehele woning v.v. isolatieglas en in 2010 is er een nieuwe cv geplaatst. Om een compleet beeld van deze woning te vormen, bent u van harte uitgenodigd voor een bezichtiging! Binnendams 118, 3373 AE Hardinxveld-Giessendam Telefoon 0184 - 630 650 Burg. Ypeijstraat 1, 3361 HC Sliedrecht JOGP!TUVJKFOWBOEJKL OM t XXX TUVJKFOWBOEJKL OM

!" ! + $" / & #$ "% $ ! , 0 - / & #$ " ) / & #$ " ! $

"

/ (

) #

, 24: 1-

; < 354

; 6 3<4

; 7 384

7<

4 4

, 24: 1-

; < 354

; 7 269

; 7 829

7<

4 4

'

*

/

4 4

; 222

; 7 384

4 4

; 24<

; 7 829

- $ , $ ,. $ + ! 0 % 27< 7422 (# - ( ( 65269:<: $* 2644::55 / !(- / , ,

% , 24: 72 6422 & 24: ; 5 444

auto`s

Woensdag 12 oktober 2011

27

333 "&0.,$+ +)

18

FordKA Registratiekorting

#

! "

$

Wegenbelasting/ BPM-korting

â‚Ź

ComfortPlus-pakket:

9.350 650

Airco Centrale vergrendeling

923

met afstandsbediening

7.777

Elektrische ramen Elektrisch verstelbare en verwarmbare spiegels

incl. ComfortPlus-pakket

Radio/CD-speler

$

!

*2 :*6'69.0$ 02$ % 02 1 ! % $ ,6 02 6./=*3 =./3 .3(1 *3 *<(1 :*6;./)*6.3,7'./)6&,* 1*,*7 *3 0478*3 6./01&&6 2&0*3 *3 3& &+86*0 :4466&&)0468.3, *3 .864>3 &+7(-*.)756*2.* * &+7(-*.)756*2.* .7 ,*1)., :446 .369.1&984 7 :&3 ## *3 49)*6 11* &&3'.*).3,*3 =./3 ,*1)., 8 2 4084'*6 './ )* &&3 )* &(8.* )**13*2*3)* .864>3 :*604455938*3 +,*'**1)* 24)*11*3 0933*3 &+;./0*3 :&3 )* 78&3)&&6)24)*11*3 6./7 *3 75*(.? (&8.*;./=.,.3,*3 :446'*-49)*3 *1 " " "! :446 **3 564*+6.8 4+ .3+462&8.* *3 0./0 :446 )* &(8.*:446;&&6)*3 45 ;;; (.864*3 31 .3&3(.*6.3, :*6786*08 )446 .864>3 .3&3(.&1 *6:.(*7 -&3)*173&&2 :&3 .3&3(* *)*61&3) 6*,.786&8.*3922*6 !! **6 .3+4 *3 :446;&&6)*3 :.& 9; .864>3 )*&1*6 4+ :.& ;;; (.864*3 31 (8.*2&<.292 45 )* .864>3 .7 @ ,#$)

,+0 +0-.&'/

+!$0 )&+% &+.1&)

,0 ) (.$#&$0!$#. %

,,-0&'# &+ * +#$+

$!$0.$+0$2,$0

.)&'(/ (,/0$+-$."$+0 %$

+#!$#. %

,0 ) 0$ !$0 )$+ !$#. %

&0.,4+

5

5

5

5

5

&0.,4+

5

5

5

5

5

#$ " ! %% #$ "% !$$ " #$ " % "

nlijk verrassend persoo

Ohmweg 1 - Alblasserdam Weteringsingel 139 - H.I.Ambacht E-mail: info@wensveen.nl www.wensveen.nl

Prijzen excl. kosten rijklaarmaken, leges en verwijderingsbijdrage en eventuele opties. Betreft geregistreerde modellen.

TE KOOP AANGEBODEN

Te koop: tourcaravan Hobby de Luxe 370, gn toilet, vast dw.bed, ijskast en gaskachel, 3-pits gasstel, nw res.wiel, bj. 1987, voortent/ luifel + tentschuur. Alles i.g.s. T.e.a.b. Tel. 0614623400.

OUD GOUD & TANDHEELKUNDIG GOUD

Contante inkoop van Goud & Zilver Gratis advies !

Te koop: z.g.a.n. rode Koelstra combi kinderwgn, incl. adapters maxi-cosy en regenhoes â‚Ź180,-. Tel. 0622839157.

TE KOOP AANGEBODEN

T.k.a. partij nwe Douglas planken 25cm br, 25 mm dik 4 of 5 meter lang, zeer duurzaam hout, rot niet, nw; ant. vloerplanken, 90 jr oud, 19,5 cm br, rust. uitstr. Tel. 06-30029142.

Banen voor het aanklikken Je nieuwe job op www.hetkontakt.nl

Adviseur

Uw komt langs !

13 en 14 oktober 10:00 - 17:00 uur

Contante uitbetaling

Gratis advies

Voor meer informatie zie

www.kelimidor.nl

Fletcher Hotel-Restaurant De Witte Brug Kerkweg 138 2941 BP Lekkerkerk Legitimatie verplicht

Nijntje geboortekaartjes ook verkrijgbaar bij:

De Groot Drukkerij bv Zuidzijde 131 2977 XE Goudriaan Tel. 0183-583311 www.degrootfamiliedruk.nl

Versmarkt De Goudreinet Winkelketen van verswinkels ]RHNW YRRU KDDU ÂżOLDDO LQ GH versmarkt te Papendrecht, winkelcentrum De Meent, HHQ QHWWH JHPRWLYHHUGH IXOOWLPH

Winkelmedewerker/ster

W P MDDU YRRU GH bloemenafdeling. Tevens zijn wij op zoek naar parttime krachten voor GRRUGHZHHNVH XUHQ -H ]DO PRHWHQ EHVFKLNNHQ RYHU NODQWYULHQGHOLMNKHLG UHNHQYDDUGLJKHLG HQ HHQ SRVLWLHYH ÀH[LEHOH werkinstelling. 'H VDODULsULQJ ]DO SODDWVYLQGHQ FRQIRUP GH & $ 2 YRRU PHGHZHUNHUV LQ GLHQVW YDQ GH 'HWDLOKDQGHO LQ $ * ) 9RHO MH ZDW YRRU GH]H XLWGDJHQGH EDDQ UHDJHHU GDQ 'H *RXGUHLQHW % 9 W D Y GH KHHU J. Hartman 3RVWEXV $5 9HHQHQGDDO tel. 0318-546487 E-Mail: jakob@ravenswaaij.nl Website: ZZZ GHJRXGUHLQHW QO

ZZZ F QO 1% )2 /' ( 5 $ $

,(',1*(1

9$1 ,* ' / ( * 1 , = 1 ( * '(=( $ $1%,(',1 ',16'$* 2.72%(5 :2(16'$* 7 0

& 9DUNHQVKDDV JUDP

NLOR

1(7 ยก .,/

& 0DQGDULMQHQ

.,/2

& 5LEODSSHQ UXQGYOHHV

YHUV XLW HLJHQ RYHQ

3$.-(6

& 3ODNMHV NDDV

MRQJ MRQJ EHOHJHQ HQ MRQJ NRPLMQ SDNMHV ยก JUDP QDDU NHX]H P X Y VSHFLDOLWHLWHQ

8Z (LJHQ %DNNHU OX[H KDOYH YODDL

DSSHOFLWURHQ DSSHONDQHHO NHUVHQ DEULNR]HQ RI ULMVWHYODDL

$SSHOVLHQWMH 0LOG HQ 0XOWLYLWDPLHQWMH

DOOH YDULDQWHQ SDNNHQ ยก OLWHU QDDU NHX]H 3HU FRPELQDWLH NDQ GH SULMV YHUVFKLOOHQ %LM GH NDVVD NULMJW X NRUWLQJ RS GH WRWDDOSULMV

NUDW IOHVMHV ยก PO

OLWHU

$ $,

8Z (LJHQ %DNNHU YORHUEURRG RULJLQH GRQNHU PHHU JUDQHQ RI ]RQQH KHHO

NLOR

+$/9( 9/

$PVWHO ELHU

2

3(5 )/(6

$OOH &RQLPH[

VWXNV QDDU NHX]H 3HU FRPELQDWLH NDQ GH SULMV YHUVFKLOOHQ %LM GH NDVVD NULMJW X NRUWLQJ RS GH WRWDDOSULMV

/RV *DQVRV &KLOHHQVH ZLMQ DOOH YDULDQWHQ ZLW URVร RI URRG IOHV PO

OLWHU

$ 8FTUQPMEFS t +BO WBO (PZFOTUSBBU t +. PAPENDRECHT t 5FMFGPPO

:HHN

$DQELHGLQJHQ ]LMQ JHOGLJ YDQ ZRHQVGDJ W P GLQVGDJ RNWREHU $FWLHV JHOGHQ XLWVOXLWHQG YRRU GH LQ GH ZLQNHO DDQZH]LJH YDULDQWHQ $DQELHGLQJHQ ]LMQ QLHW EHVWHPG YRRU JURRWYHUEUXLNHUV HQ RI ZHGHUYHUNRSHUV 9RRU DOOH SURGXFWHQ LQ GH]H DGYHUWHQWLH JHOGW PD[LPDDO GH]HOIGH DDQELHGLQJHQ SHU NODQW 23 23 'H]H ]LMQ XLWVOXLWHQG JHOGLJ ]RODQJ GH YRRUUDDG VWUHNW 3ULMVZLM]LJLQJHQ GUXNIRXWHQ HQ XLWYHUNRFKW YRRUEHKRXGHQ & % 9 'DWDEDQNZHJ $/ $PHUVIRRUW

.LMN YRRU RQ]H DDQELHGLQJHQ RRN RS ZZZ F QO

6OLP EH]LJ

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.