Klaroen 07-12-2011

Kijokp kerst

Een uitgave van

FEEST

Edities bv en Koninklijke BDU Uitgevers bv

bij Mulder, uw Peugeot dealer.

JLAGE

I MET B

Zie advertentie elders in de krant

Autobedrijf C. Mulder B.V. WWW.KLAROEN.NL

WOENSDAG 7 DECEMBER 2011 JAARGANG 67 NO. 49

De laagste prijs

Helleborus

₏ 1,Ron’s Bloemensjop Voor altijd wat anders...

Westeind 85, Papendrecht Telefoon: 078-6410474 www.ronsbloemensjob.nl Iedere werkdag geopend van 8.30-20.00 uur Volop cadeau-artikelen van Rivièra Maison

A.s. zaterdag 10 december leuke kerstfair in ons souterrain met fantastische aanbiedingen o.a. Riverdale Op kerstavond zijn wij geopend.

Op 1e kerstdag kunt u bij ons terecht voor het diner.

2e kerstdag voor een brunch.

Minister komt afspraak onderzoek A15 niet na ĞĊÄ&#x;ĊĞİİĢįĥĞĪ š De Alblasserdamse politiek is ink teleurgesteld in minister Melanie Schultz van Haegen van Infrastructuur en Milieu. Zij heeft namelijk laten weten dat ze geen vervolgstudie wil doen naar de verkeersdoorstroming van het verkeer op de A15 tussen Papendrecht en Gorinchem.

In 2009 was dit wel beloofd aan Alblasserdam en onder die voorwaarde is de gemeenteraad akkoord gegaan met het nieuwe bestemmingsplan, dat de komst van het containertransferium

in polder Nieuwland mogelijk maakte.

Die afspraak lijkt de minister nu in te trekken omdat het volgens haar toch geen nut heeft om onderzoek te doen.

Er is namelijk toch geen geld om de problemen die bij zo’n onderzoek naar boven komen, op te lossen. Hierdoor lijkt de aanpak van de knelpunten op de snelweg bij Alblasserdam tot 2023 uit beeld.

De Alblasserdamse gemeenteraad is hier totaal niet over te spreken en vreest voor een te grote drukte op de A15. Eric Boersma van de SGP diende

daarom namens de voltallige gemeenteraad een motie in waarin de raad het college en ook de minister oproept, zich alsnog tot het uiterste in te spannen om het onderzoek te laten plaatsvinden. Boersma vindt dat het wel degelijk nut heeft om onderzoek te doen naar de situatie op de A15: “Dan krijgen we de knelpunten goed in beeld.

Daarna kunnen we zien wat de kosten en de mogelijkheden zijn.� Ook de Drechtsteden en het Havenbedrijf Rotterdam hebben zich niet bij de mededeling van de minister neergelegd.

Kelvinring 86, Alblasserdam, 078-6918050 Je voelt je lekker in een Peugeot van Mulder www.mulderpeugeot.nl

nieuws Centrum Jeugd en Gezin in Papendrecht

9

accent

Honderdste orgelconcert AndrĂŠ de Jager

23

vrije tijd ‘Kerstmarkt voor alle Papendrechters’

27

sport Totale offday voor Drechtstreek

32

Vrachtwagen met beton kantelt op rotonde Ä­ÄžÄ­Ä˘ÄŤÄĄÄŻÄ˘Ä ÄĽÄą š Een vrachtwagen met beton is donderdagochtend op de rotonde bij de Burgemeester Keijzerweg en de N3 gekanteld. De bestuurder van de wagen bleef ongedeerd.

Waarschijnlijk reed hij, voor zijn vracht, te hard door de bocht, waardoor het beton de auto omduwde.

In die val werd ook een bijna nieuwe lantaarnpaal meegenomen. Een ambulance kwam ter plaatse om de man na te kijken.

Ook de brandweer werd opgeroepen, omdat tientallen liters diesel uit de betonwagen het gras in liepen.

De weg was enkele uren afgesloten, omdat de betonwagen door twee kraanwagens geborgen moest worden.

FOTO: PETER STAM

Bel voor info 078-6912485 .PMFOTUSBBU r ,JOEFSEJKL Tel. 078-6912485 XXX HSBOEDBGFCVFOBWJTUB OM

Banen voor het aanklikken

Politie ‘veegt’ de Dam schoon De politie heeft in de nacht van zaterdag op zondag twee mensen aangehouden op de Dam in Alblasserdam. Dit gebeurde tijdens een zogenoemde ‘schoonveegactie’, omdat een deel van het uitgaanspubliek onrustig was en te lang op de Dam bleef hangen. Met een groep agenten en een politiehond werd rond 02.30 uur het publiek met dwang weggestuurd.

Een achttienjarige man uit Nieuw-Lekkerland volgde het bevel om te vertrekken niet op en werd daarom aangehouden. Ook een negentienjarige Alblasserdammer werd in de boeien geslagen. Hij misdroeg zich en deelde een kopstoot uit.

Beide personen zijn inmiddels weer heengezonden. Hoewel er flink wat politie op de been was, gaat het volgens een woordvoerder niet om een ongebruikelijke Alblasserdamse weekendnacht.

6A7A6HH:G96B ™

Papendrechtse bloemencentrale nu op de Meent

Grote rode kerststerren

â‚Ź 1,-

Je nieuwe job op www.klaroen.nl

JHOGLJ YDQ

ZRH GHF W P GL GHF

&U\VWDO &OHDU EURQZDWHU

DOOH YDULDQWHQ SDNNHQ ÂĄ OLWHU QDDU NHX]H OLWHU

3$..(1

MATRASSEN EN KUSSENS

WINTER SALE!!!

TEMPUR WINTER SALE AANBIEDINGEN KIJK NU OP ONZE WEBSITE naar de diverse aanbiedingen Geldig t/m 31 januari 2012

www.bakkerslaapcomfort.nl

Westeinde 85 3351 AM Papendrecht

ZZZ F QO

Sinds 1931 Oude Veer 17 - 3351 AH Papendrecht Tel. 078 61514 64 maandag gesloten

vrijdag koopavond

Vloerschilderingen in Kerststijl

0$;,0$$/ '(=(/)'( $$1%,(',1*(1 3(5 ./$17 23 23

ĞĊÄ&#x;ĊĞİİĢįĥĞĪ š Het Makado winkelcentrum wordt op zaterdag 10 december omgetoverd in Kerstsferen. Tussen 12.00 en 16.00 uur worden er vloerschilderingen aangebracht in het overdekte winkelcentrum. Dit gebeurt door een kunstenaar. Meer informatie daarover op www.makado-alblasserdam.nl.

DAGSTUNTEN Donderdag: 3 verse rookworsten â‚Ź 5,98 Vrijdag: 3 malse kogelbiefstukjes voor â‚Ź 5,00 Zaterdag: 1 kilo riblappen voor â‚Ź 8,98 DE VRI HAN ES JO

C1000 Westpolder PAPENDRECHT

zie onze advertentie elders in deze krant

WINKELEN

ETEN & DRINKE N

Johan de Vries, Uw Slager Jan van Goijenstraat 18 Winkelcentrum Westpolder 3351 JN Papendrecht T. 078-6151005

EVENEMENTEN

CULTUUR

ONDERWEG

Beleef sfee rvolle kerstd agen in Dordrech t

Ook in dit nummer : Alles over de Kerstmar kt Dordrecht | Shoppen voor Kerstijsbaan op je keuken | het Scheffersplein | Kerstrecept Topadressen voor | een stralend uiterlijk | Film, theater, voorstellingen en tentoonstellingen

Familieberichten

Woensdag 7 december 2011

Geloofd zij God met diepst ontzag!

Hij overlaadt ons, dag aan dag, met Zijne gunstbewijzen.

Die God is onze zaligheid; wie zou die hoogste Majesteit dan niet met eerbied prijzen?

Die God is ons een God van heil; Hij schenkt, uit goedheid, zonder peil, ons ‘t eeuwig, zalig leven; Hij kan, en wil, en zal in nood, zelfs bij het naad’ren van den dood, volkomen uitkomst geven.

Psalm 68 vers 10

Wij vinden het hartverwarmend dat zo velen ons terzijde hebben gestaan tijdens de ziekte en bij het afscheid van mijn lieve man, onze lieve vader en opa

KRIJN VERHAGE

De Baanhoeve Sfeervol wonen - nieuwe meubelen - maatwerk - interieuradvies - woonaccessoires - kunst en antiek

Te voelen dat hij zo geliefd was neemt het verdriet niet weg, maar geeft ons troost en kracht om dit te dragen.

Onze oprechte dank voor de vele blijken van betrokkenheid.

Diep bedroefd, maar ook vervuld met dankbare herinneringen aan alles wat hij voor mij gedaan en betekend heeft, geef ik u kennis dat na een periode waarin zijn krachten afnamen door de Heere werd weggenomen mijn lieve en zorgzame vader

Johannes de Ruiter

2

Nel Richard en Esther Max, Luc

Ed en Judith Sascha, Scott

WINTERACTIE

20% EXTRA KORTING OP ANTIEK

10% EXTRA KORTING OP NIEUW

Alblasserdam, december 2011

sinds 17 juni 1993 weduwnaar van Adriana de Ruiter-Punt

Hartverwarmend was het dat zo velen ons bij het afscheid van onze moeder, schoonmoeder en oma

op de leeftijd van 96 jaar.

Elna de Ruiter 2951 TG Alblasserdam, 29 november 2011 Brederostraat 50 De begrafenis heeft maandag 5 december plaatsgevonden op de begraafplaats aan de Kerkstraat te Alblasserdam.

Mijn tijden zijn in Uw hand.

Psalm 31 vers 16a

Bedroefd om de leegte die hij bij mij achterlaat, maar met dankbare herinneringen aan zijn grote liefde en zorg voor mij, geef ik u kennis dat door de Heere van mijn zijde is weggenomen mijn innig geliefde man

Barend Baas in de leeftijd van 79 jaar.

AARTJE AANEN-STIGTER terzijde stonden.

Uit de grond van ons hart bedanken wij u voor uw steun, vriendschap en liefde.

Aart Aanen en Tineke van der Bom Diny en Jan Rijsdijk Saffira

Alblasserdam, december 2011

Openingstijden:

don. en zat. 9.30-17.00 uur vrij. van 9.30 - 21.00 uur Dorpsstraat 27a 2969 AC Oud-Alblas Tel. 0184-633269 Mob. 06 54 62 73 14 www.debaanhoeve.nl

Wij willen u hartelijk bedanken voor uw meeleven tijdens de ziekte en na het overlijden van onze lieve, zorgzame moeder, schoonmoeder, oma en overgrootmoeder

MARRIGJE MEERKERK-STAM Uw meeleven heeft ons goedgedaan.

J. Baas-Versluis Kinderen, klein- en achterkleinkinderen Met dank aan het personeel van Verpleeghuis “Salem” voor de liefdevolle verzorging.

Ridderkerk, 4 december 2011 Verpleeghuis “Salem”, afdeling “Ichthus”, Reederijstraat 36, 2951 AL Alblasserdam.

Mijn man is thuis opgebaard, waar D.V. dagelijks van 14.00 tot 17.00 uur en van 19.00 tot 21.00 uur gelegenheid tot condoleren is.

De rouwdienst zal gehouden worden D.V. vrijdag 9 december om 13.30 uur in rouwcentrum “De Oude Toren”, Kerkstraat 205 te Alblasserdam, waarna de begrafenis zal plaatshebben op de nabijgelegen begraafplaats om circa 14.15 uur.

Na de begrafenis is er nog gelegenheid tot condoleren in bovengenoemd rouwcentrum.

Geen bloemen.

Nieuw-Lekkerland, december 2011

Begrafenisonderneming s inds

Stam Voor de verzorging van begrafenissen in de gehele Alblasserwaard en omgeving

Gespecialiseerd in de vervaardiging van grafmonumenten

persoonlijke aandacht met respect voor uw wensen Molenstraat 153 2961 AK Kinderdijk

1937

Steenhouwerij Skledar & Brandwijk bv

(0184) 68 52 40 (078) 691 90 05

Bedroefd om het afscheid, maar dankbaar voor de goede herinneringen, geven wij u kennis dat, thuis in zijn vertrouwde omgeving, geheel onverwacht is overleden onze vader, schoonvader, opa, broer en zwager

s Productie

en plaatsing in eigen beheer s Mogelijkheden voor eigen ontwerpen s Snelle levertijden s Scherpe prijzen s Grote showroom s Lasergravures

Arie Kamerling weduwnaar van Sara Kamerling-Vink

in de leeftijd van 89 jaar.

Dick en Cora Jandaan en Marleen Raymond en Felicia Marco en Danique

Wij verzorgen uitvaarten overal waar wij gevraagd worden!

Nijverheidsstraat 1 - 4231 AC Meerkerk Tel. 0183-35 20 56 - Fax 0183-35 22 55 info@skledar.nl

Bram en Mieke en verdere familie

www.skledar.nl

2951 CL Alblasserdam, 29 november 2011 Van Eesterensingel 60b De begrafenis heeft dinsdag 6 december plaatsgevonden op de Algemene begraafplaats, Kerkstraat te Alblassserdam

Tel. 078 - 69 18 4 05 Van Leeuwenhoekweg 8 2952 BL Alblasserdam

Voor meer rouwberichten en online condoleren Zie: www.rouwbericht.nl

Bezoek-/kantooradres: (op afspraak) Kerkstraat 38, Alblasserdam

(dag en nacht)

Ruim 10 jaar in meer dan 50 plaatsen actief!

www.sdgdienstenverlening.nl

GRAFMONUMENTEN NATUURSTEENBEDRIJF NATUURSTEENBEDRIJF MIDDENBRABANT BRABANT b.v.

MIDDEN b.v.

Kortakker6,6,4264 4264 Veen Kortakker AEAE VEEN Tel. 0416-691616 0416-691616 Tel. ALTIJDVOORDELIGER GOEDKOPER ALTIJD Met 500 grafmonumenten op voorraad. '( 0((67 8,7*(%5(,'( 6+2:5220 9$1 '( 5(*,2 kijk op www.natuursteenmiddenbrabant.nl

q www.klaroen.nl

nieuws

Woensdag 7 december 2011

3

Vrouw (57) gewond na aanrijding

Reconstructieplannen N3/A15 stellen teleur

ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Een 57-jarige voetgangster uit Rotterdam is vrijdagavond rond 19.40 uur gewond geraakt toen ze op de Dam werd aangereden door de 56-jarige bestuurder van een personenauto. Deze Alblasserdammer zag de vrouw kennelijk over het hoofd en een botsing was het gevolg.

Het slachtoffer was na het incident aanspreekbaar, maar klaagde over pijn in haar heup en haar been. Ze is per ambulance naar het ziekenhuis vervoerd.

ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Tijdens de informatieavond van afgelopen donderdag in het gemeentehuis is duidelijk geworden dat de kruising van de N3/N214 met de snelweg A15 een forse ingreep gaat worden. Een echt verkeersplein, zoals gehoopt, zal het niet worden.

Politie op zoek naar kladderaars ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ De politie is op zoek naar kladderaars die bezig geweest zijn met verf. Zo zaten er grote klodders verf op een flatwoning aan de Van Eesterensingel in Alblasserdam.

Ook was een woning aan de Kastanjelaan beklad met verf op de voordeur en twee keukenramen. Een andere bewoner van de Kastanjelaan hoorde op zaterdagavond 3 december rond 20.00 uur een hoop herrie buiten. Later bleek dat erbij hem ook verf op een raam zat. Het lijkt er dus op dat de vernielingen gebeurden op 3 december rond 19.30 en 20.00 uur. Getuigen die iets weten kunnen de politie bellen via 0900-8844 (lokaal tarief).

“Maar de doorstroming zal aanzienlijk verbeterd worden”, vertelde voorlichter André Groninger van Rijkswaterstaat. Het voorlopige voorstel heeft onder andere als doel dat het verkeer vanaf Gorinchem richting Dordrecht en Papendrecht een aparte afslag

krijgt. Verkeer richting de polder verlaat via een andere afslag de snelweg.

Daarmee zou worden voorkomen dat de verkeersstromen van de N3/N214 en het afslaand verkeer elkaar moeten kruisen, zoals dat nu het geval is. De verkeerslichten blijven overigens bestaan. Het voorlopige ontwerp is uitsluitend bedoeld de kruising N3/A15 te ontlasten. Op het verkeer op de A15 heeft de ingreep geen invloed.

Juist daarom hadden veel aanwezige bewoners weinig vertrouwen in de gekozen oplossing. “Ja, natuurlijk, als

we die files op de N3 kwijt zijn is dat een hele opluchting”, aldus een bezoeker. “Maar het enorme probleem van de A15 is daarmee niet opgelost.

Die files die er zowat de hele dag staan worden verdwijnen er niet door.”

Uit de plannen blijkt ook niet echt dat voorkomen wordt dat het afslaand verkeer elkaar niet meer zal hoeven kruisen. Nog steeds lijkt het er op dat verkeer vanaf de N214 het afslaand verkeer zal kruisen, al is er een aparte doorgaande rijbaan voorzien. Ook de toevoer naar de A15 wordt verlegd.

Maar op de files lijkt dit weinig invloed te hebben.

Bij de heftige discussies rond de komst van het containertransferium in Alblasserdam werd door Rijkswaterstaat toegezegd dat de situatie rond de ernstige verkeersbelemmeringen op de A15 bekeken zouden worden. De reconstructie van het knooppunt is echter in veler ogen slechts een doekje voor het bloeden.

Hieronder staat een afbeelding van de plannen zoals die uitgevoerd zullen gaan worden.

Rijkswaterstaat presenteerde donderdag de plannen voor de herinrichting van de afslag A15/N3 ter hoogte van Papendrecht. Reacties daarop staan in het artikel hierboven.

Scooterrijder gewond na botsing met shovel ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Op de Hogendijk in Alblasserdam is vrijdagochtend een ongeval gebeurd, waarbij een scooterrijder gewond raakte. Op de kruising met de Wenaeweg kwam de scooterrijder, een achttienjarige man uit Ridderkerk, in aanrijding met een shovel die van een kruisende weg kwam.

Daarbij kwam de scooterrijder ten val, waarbij hij vermoedelijk een gebroken arm opliep. Het slachtoffer is met een ambulance naar het ziekenhuis gebracht voor nader onderzoek.

Winterfair brengt 850 euro op ĬIJġĉĞĩğĩĞİ De winterfair die afgelopen zaterdag in Oud-Alblas werd gehouden, heeft 850 euro opgebracht.

Dat deelt de rommelmarktcommissie mee. Er werden allerlei Kerstspullen verkocht en bezoekers konden zelf aan de slag met creatieve bezigheden.

‘Liefde overwint alles, en begrijpendheid’

Man (18) bespuugt buschauffeur

Zwaar beschonken automobilist

ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Echtpaar Wim en Lize Brandwijk-Littel uit de Potgieterstraat in Alblasserdam vierde woensdag 30 november hun vijftigjarig huwelijksfeest.

bloemen, om namens de gemeente Alblasserdam de felicitaties over te brengen. ‘s Avonds werd het feest gevierd met familie en vrienden. Dit gebeurde in een wokrestaurant in Dordrecht.

Burgemeester Bert Blase kwam ‘s middags op bezoek met een fraaie bos

Wim (75) is geboren en getogen in Bleskensgraaf, Lize (70) komt uit

FĞĭĢīġįĢĠĥı Een achttienjarige man uit Rotterdam is zaterdagmiddag om 15.30 uur aangehouden, nadat hij een buschauffeur in zijn gezicht had gespuugd. De jongen had een buskaartje waarmee hij alleen binnen Papendrecht kon reizen.

Toen de bus waarin hij zat de laatste bushalte van Papendrecht had aangedaan en op weg naar Dordrecht ging, wilde de man niet uitstappen en ook geen kaartje naar Dordrecht kopen.

De man begon ruzie met de chauffeur te zoeken en spuugde hem in het gezicht en liep weg.

De 57-jarige chauffeur lichtte zijn busmaatschappij in, die de politie waarschuwde. De dader werd kort daarna in de buurt aangetroffen en aangehouden. Hij verzette zich en moest geboeid worden.

ĬIJġĉĞĩğĩĞİ Een 48-jarige automobilist uit Oud-Alblas is vrijdag op het Westeinde in zijn dorp aangehouden, nadat hij een botsing had veroorzaakt terwijl hij veel te veel gedronken had.

De man was op het Westeinde tegen een geparkeerde auto aangereden. Uit de blaastest, die door de gealarmeerde politie werd afgenomen, bleek dat de man bijna vier keer dan is toegestaan gedronken had.

Hoogblokland. Ze hebben elkaar leren kennen bij de paardensport op Peursum, in Giessen-Oudekerke. In 1961 zijn ze in Hoogblokland getrouwd, maar al snel daarna kwamen ze naar Alblasserdam toe. Wim werkte namelijk bij de scheepswerf van J&K Smit.

Hij heeft daar verschillende functies gehad, waaronder chef machinebouw.

De laatste jaren van zijn arbeidzame leven werkte hij bij een scheepswerf in Capelle.

Als hen gevraagd wordt naar de geheimen van een goed huwelijk, blijken Wim en Lize er een eenvoudige maar doeltreffende filosofie op na te houden. “Liefde overwint alles”, begint Lize. “Want liefde, dat hebben alle mensen nodig. En begrijpendheid.”

:X]ieVVg 7gVcYl^_`! bZi Wjg\ZbZZhiZg 7aVhZ ^c ]jc b^YYZc#

FOTO: BERT BONS

Die liefde laten Wim en Lize vaak zien, niet alleen aan elkaar, maar ook aan hun twee dochters en hun vijf kleinkinderen. Elke week schrijft oma Brandwijk een briefje naar ieder van hen persoonlijk en stopt dat met wat fruit en een klein geldbedrag, in een tasje, dat bij hen thuis gebracht wordt.

“Ze moeten weten dat oma en opa van hen houden”, redeneert Lize.

ACCU’S vanaf € 35,00

2 jaar garantie B&S accu’s Sliedrecht Tel. 0184 – 425310

Familieberichten

Woensdag 7 december 2011

KERSTKAARTEN

TE KOOP

Doos met 10 prachtige kaarten met envelop per doos

€ 1,75

3 dozen slechts

€ 4,50

.OXV:LMV +XLVPDQ Ampèrestraat 30 Alblasserdam 078 - 691 29 07

Kerstvertellingen voor jonge kinderen door H. van Dam Vertel CD

€ 14,90

€ 9,90

T.k. gevr.: oude en ant. spulletjes door verzamelaar. Tel. 06-17857950.

Marielle gefeliciteerd met je 2e prijs

Mooie cadeaus vind u in de Wereldwinkel. De vrijwilligers helpen u graag en pakken alles feestelijk in.

T.k.: org. teak hh 2-zitsbankje + sluimerrln (Bali); vouwgordijn ecru B180/ H190cm; Feijenoord-items o.a. speldjes E.P.G + Coen Moulijn; org. potlood tekening beeld Zadkine; spiegel ant. ± 1920; 2 slaapkmr stoeltjes + tafel jrn 60. Tel. 0786102745 of 06-49620755.

PRACHTIGE CD’S Kerst met Willemijn

T.k. fietsstoeltje voorop + regenscherm, Nijntje €15,-; houten schommel €10,-. Tel. 0184-683845.

Voordelig voorproeven

AANGEBODEN

6SXLWEXVVHQ RS NOHXU

Voor al uw baby-/peuterkleding, kraamcadeaus, borstvoedingsartikelen en lingerie bent u welkom bij

T.k.a. 2x geluidsbox x 30 W, 1-pers. ledikant m matras, zaagtafel 220 Volt, zaagdiepte 7 cm, p.no.t.k. tel. 0641881966.

T.k.a. jongensfiets 18 inch m hand-+voetrem, €30,-, tel.

078-6158048.

TE KOOP AANGEBODEN

Boekhandel

Maand ag ges loten Vrijdag avond koopa vond

Plantageweg 72, Alblassserdam Tel. 078-6914949, www.ikenuk.com Webshop: www.hetmooistekraamkado.nl

Alleen deze week!!!

Jan en Adriaan Vlot Wij laten u mee genieten van deze

overheerlijke taartjes voor de feestdagen

van 10.00 voor

Een waarborg voor verzekerde zorg en persoonlijke aandacht.

Ridderspoorhof 27 3355 BG Papendrecht tineke@vanderjagtuitvaart.nl www.vanderjagtuitvaart.nl

8 stuks

99 1.

Roomboter koekkransjes j 250 gram

van 3.75 voor

99 2.

kken Vrijdag en zaterdag ba we weer de lekkerste ets oliebollen en appelbeign

Verrukkelijke

TINEKE VAN DER JAGT

Weihnacht Cranberry

Papenezen

4 stuks Begrafenis- en Crematieverzorging

Nieuw, nieuw, nieuw

Heerlijke Sneeuw verwenbollen

per stuk 0.75

Ook in- en verkoop tweedehands boeken.

95 6.

o.a. Cranberry Lattemachiato Maracuja Perzik Aardbeien Chocolade

Te koop: milieurvr. haardhout v. knotgr. Giessen en lek. Bij vrjiwillige deelname kun je gratis portie verdienen. Tel. 0184-651779.

Marnixstraat 18, 3351 GN Papendrecht Tel. 078 - 6151957

Dag en nacht bereikbaar Tel. 078-6440777 b.g.g. 06-22421787 Fax 078-6440780

4

99 2.

Winkelcentrum de Meent Brederodelaan 13 Papendrecht Tel 078 - 6425256

Bakkerij Vlot

Winkelcentrum Wi i k l t Westpolder W t ld Jan van Goyenstraat 8 Papendrecht Tel. 078 - 6154621

Bestel snel op www.bakkerijvlot.nl

40% KORTING OP DE

HELE COLLECTIE

HEEL VEEL TOPMERKEN BIJ SPORT-INN!

Runder cordon bleu

Puur Hollands rundvlees

per portie 400 gram

500 gram

Zuurkool stamppot

per 100 gram

1.79

3.49

Procureurlapjes 500 gram

3.75

150 gram

2.49

Gegrilde beenham Uit onze grill

Hele kip per stuk

3.98

per pot

3.25

Alle artikelen uit het vlugklaarassortiment

5 HALEN = 4 BETALEN

Uit eigen slagerij

Slavinken

Maak uw keuze uit 3 x 100 gram verschillende vleeswaren:

Kiprollade (uit eigen slagerij) Gebraden gehakt Leverkaas Ontbijtspek Cornedbeef

Tomatensoep Iedere dinsdag vlugklaardag

4 HALEN = 3 BETALEN

Makado Centrum 14-16 - T 078 6919377

5.50

Soep van de week uit eigen keuken

4 HALEN = 3 BETALEN

Sport-inn Alblasserdam

Magere runderlappen

Voor rund- en varkensvlees puur natuur, eet u bij ons smakelijk en zeker niet duur!

Papendrechtse braadworst

Kom langs voor nog meer SUPERaanbiedingen!

geldig week 49

Maaltijd van de week uit eigen keuken

Specialiteit van de week

Van het graanvarken

ALLE SOKKEN HALVE PRIJS SQUASHRACKETS HALVE PRIJS ALLE ZWEMKLEDING HALVE PRIJS BOXERSHORTS 2 HALEN 1 BETALEN

www.slagerijvis.nl

Tel. 6151724, fax 6414056 Brederodelaan 13, Uw adres voor vers

(uit eigen slagerij)

3.49

Iedere woensdag gehaktdag

Mager rundergehakt 500 gram

3.25

500 gram

2.75

Half-om-half gehakt

Iedere donderdag kogelbiefstukdag Heerlijk malse

Kogelbiefstukjes 3 stuks

6.95

q www.klaroen.nl

nieuws

Woensdag 7 december 2011

Uitwijkmanoeuvre eindigt in vangrail

Première film ‘Kind in mij’

ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Op de N3 ter hoogte van de afrit bij de Overkampweg heeft donderdagavond een aanrijding met de vangrail plaatsgevonden. De automobilist, een negentienjarige man uit ‘s-Gravendeel, week uit voor een andere weggebruiker die plotseling van rijstrook wisselde. Bij de uitwijkmanoeuvre raakte hij in een slip. Na om zijn as te zijn gedraaid raakte de man de vangrail, waar hij uiteindelijk tot stilstand kwam. De bestuurder kwam met de schrik vrij.

Complimenten voor Kunstgebouw Zuid-Holland

Herstart van werk begraafplaats

‘Herkenbaar beeld van deze streek’ Het cultureel en historisch bewustzijn van Alblasserdam en met name Kinderdijk hebben een ‘boost’ gekregen tijdens de première van ‘Kind in Mij’. ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ De première van de film ‘Kind in mij’ was niet het enige dat woensdagavond op het programma stond in de volle zaal Royal van Landvast. Want met een speelfilm van 23 minuten vul je geen avond. Er

waren optredens van het Alblasserdamse koor De Klinkers, die onder meer het Alblasserdamlied ten gehore bracht, en het duo Nathan Hol en Martin Boskamp. Zij speelden een compilatie van bekende melodieën op viool

en accordeon en begeleidden zanger Werner Pejsa toen hij een gedicht over Alblasserdam zingend ten gehore bracht. Oud-wethouder Dirk Louter droeg een door hemzelf gemaakte column voor, waarin hij de identiteit van

6A7A6HH:G96B De gemeente Alblasserdam is nog steeds in overleg met de curator over hoe het verder moet met de werkzaamheden rondom de uitbreiding van de begraafplaats langs de Oude-Torenweg. In september ging aannemersbedrijf Kroeze, onder meer werkzaam als hoofdaannemer bij de uitbreiding van de begraafplaats in Alblasserdam, failliet.

Hierdoor ligt de bouw volledig stil.

Hoewel het bedrijf een doorstart wil maken, wil de gemeente niet meer in zee met de aannemer.

Daardoor moet het project opnieuw worden aanbesteed. Het kost naar verwachting zo’n twee maanden om alles op orde te krijgen. De verwachting is dat er in februari een tweede poging gewaagd kan worden om de Alblasserdamse begraafplaats uit te breiden. De uitbreiding vindt plaats op het gebied dat ligt tussen de bestaande begraafplaats, de Meursingstraat en de Randweg. Het gaat om zo’n 1200 graven en 273 zogenaamde asbestemmingen.

=^aVg^iZ^i idZc YZ aVc\Z 8ZZh kVc YZg LVa '!%, bZiZg bVVg cZi ]Zi ]dd\ de\Z]Vc\Zc YdZ` lZ\ `dc igZ``Zc i^_YZch YZ deZc^c\#

Kofschip stort zich op Zappsport ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Met veelbelovend enthousiasme stortten zich leerlingen van de groepen 8 van ’t Kofschip op de uitdagingen die het ZappSport team dinsdag 29 november voor hen op het schoolplein hadden klaar gezet.

In een bloedstollende battle moesten uiteindelijk uit twaalf meiden en twaalf jongens twee teams van elk vier overblijven die ’s middags in de finale tegen elkaar zouden spelen. Die finale vond plaats in de grote hal van PKC/ Hagero. Niet vreemd dus dat het een korfbal battle werd. De aanwezigheid van Ron Boszhard en zijn TV partner Vivian van den Assum maakte de strijd compleet. Vooral ook omdat bij alles doorlopend de tv-camera’s op iedereen gericht waren. “Het was wel koud ‘s morgens op het plein,” gaf meester Ben Michels toe. “Maar dat merkte eigenlijk niemand omdat het allemaal zo spannend was.”

Nadat was vastgesteld welke acht leerlingen de twee teams zouden vormen toog het gezelschap naar de PKC-hal.

Daar kregen de teams een korfbal clinic van twee PKC-internationals, Suzanne Struik en Laurens LeeuwenEen uitgave van

Edities bv en Koninklijke BDU Uitgevers bv

hoek. Normaal gesproken is korfbal één van de weinige sporten waarbij jongens en meiden in één team spelen. Dit keer echter was toch gekozen om die twee groepen tegen elkaar uit te laten komen, de jongens tegen de meiden.

Zowel ‘s morgens als ‘s middags ging veel tijd zitten in het zoeken van de juiste camera opstellingen. Een aantal

Algemene voorwaarden Alle orders worden afgesloten overeenkomstig de regelen voor het advertentiewezen gedeponeerd ter griffie van de arrondissementsrechtbanken en bij de Kamers van koophandel.

keren moest de yell over en kwamen de teams uit de hoeken rennen. Maar dat hoort bij het streven naar een goed programma. Toen de wedstrijd begon waren ook alle klasgenoten binnen.

Met spandoeken, fluiten en schreeuwen werden de teams aangemoedigd.

Eindresultaat was dat de jongens wonnen. En dat is te zien in januari 2012, wanneer het uitgezonden wordt.

ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Het Lichtjesfeest op en rondom de Markt en de Meent wordt dit jaar georganiseerd door de Elimkerk, de Morgensterkerk en de gemeente Papendrecht, in samenwerking met de scouting, muziekvereniging Excelsior, de Graafstroomfanfare en de Paksband.

Het lichtjesfeest vindt plaats van 18.00 tot 20.00 uur. Er zal uitgebreid aandacht aan de kinderen geschonken worden, maar ook voor de ouderen is er genoeg te beleven.

DecVbZh i^_YZch ZZc hedgilZYhig^_Y ^c YZ E@8"]Va#

Uitgave Koninklijke BDU Uitgevers bv en Het Kontakt Edities bv Kantooradres Zuidzijde 131, Goudriaan Postadres Postbus 1, 2977 ZG Goudriaan

FOTO: CHRIS WIJMANS

Anne Marie Hoekstra (06) 10 95 22 59 redactie@klaroen.nl Sluitingstijd redactie Dinsdag 11.00 uur

Hoofdredacteur Rick den Besten

Advertentieafdeling Fax (0183) 58 33 08 advertentie@klaroen.nl Manager marketing & sales Wim Akkermans

Redactie Tel. (0183) 58 32 00 redactie@klaroen.nl Bert Bons (06) 51 54 35 95 b.bons@klaroen.nl

Advertenties Alblasserdam en omstreken Max Broekhoff (0183) 58 32 72 / (06) 51 72 80 34 m.broekhoff@klaroen.nl

Kinderdijk woorden gaf. Het water, de dijken, bescherming en verbinding waren kenmerkende onderdelen in zijn bijdrage, die veel herkenning opleverde bij de genodigden. De film ‘Kind in mij’, die daarna vertoond werd, gaf behalve de typische beelden van molens, IHC, de waterbus en de Lekkade ook inzicht in de identiteit van Alblasserdam. Het harde werken, de gastvrijheid en het vrijwilligerswerk waren accenten die op creatieve wijze vorm gekregen hadden in de door Rolf van Eijk geregisseerde film (winnaar van een gouden Kalf).

Voorafgaand aan de hoofdfilm werden korte filmpjes vertoond waarin veelal jonge Alblasserdammers figureerden.

Zij lieten zien waarom ze trots zijn op hun dorp en wat ze kenmerkend vinden aan hun woonplaats. Onderwerpen als een geheimzinnig leegstaand huis aan de Kerkstraat en de skatebaan aan de Vondellaan passeerden de revue, evenals de historie van oude werven. Na de film openden burgemeester Bert Blase van Alblasserdam en Kinderdijker Cees van der Wal de foto-expositie van laatstgenoemde.

Hij was bij alle opnamen en legde die vast op de gevoelige plaat.

De film is de komende dagen nog tweemaal in Landvast te zien tijdens gratis voorstellingen op zaterdag 10 december om 10.30 en 11.30 uur.

Twinkelend lichtjesfeest in centrum Papendrecht

Dit twinkelende feest vindt, net als vorige jaar, plaats tijdens de Papendrechtse Kerstmarkt, die op vrijdag 16 en zaterdag 17 december op De Markt voor het gemeentehuis wordt gehouden. Er komt een groot podium waarop tijdens het gehele evenement verschillende muziekgroepen en koren optreden met kerstliederen en kerstmuziek.

Oplage: 28.000 exemplaren Verspreidingsgebied Verschijnt gratis huis-aan-huis op woensdag in de plaatsen Alblasserdam, Kinderdijk, Nieuw-Lekkerland, Oud-Alblas, Papendrecht en Streefkerk.

5

men ophalen. Deze stand is te vinden aan de Markt. De Paksband speelt en zingt dan alvast enkele Kerstliederen voor het publiek. Om 18.30 uur worden, na de speech van de burgemeester, de lichtjes in de kerstboom ontstoken. Daarna zet de Paksband de Volkskerstzang in en vervolgens start de traditionele lampionnenoptocht met een sfeervolle wandeling over de Meent.

Verwachting De organisatoren verwachten een fijn Lichtjesfeest, waarvoor vast weer veel belangstelling zal zijn. Iedereen is van harte welkom; van groot tot klein: grootouders, ouders en kinderen.

In de Lichtjesoptocht rijdt dit jaar ook een treintje mee, speciaal voor minder validen en mensen, die slecht ter been zijn. Bij gladheid wordt op de route gestrooid.

Voor meer informatie of de fotoreportage van 2010: zie de speciale website.

Om 18.00 uur kunnen de kinderen hun gratis lampion bij de stand ko-

q WWW.KERSTMARKTPAPENDRECHT.NL

Papendrecht Caroline Rothuizen(0183) 583270 / (06) 51 10 91 14 c.rothuizen@klaroen.nl

Website www.klaroen.nl/www.hetkontakt.nl

Sluitingstijd advertenties Dinsdag 11.00 uur Inleveradressen kopij en advertenties Alblasserdam Bakkerij Gebr. de Heer / Plantageweg 2 Tabac & Gifts Alblasserdam, Dam 30a Primera De Molen, Makado Center 40-42 Nieuw-Lekkerland Chr. Boekhandel, Kleijburgplein 27 Papendrecht Primera Polder, Brederodelaan 50 Boekhandel Sjaloom, Veerpromenade 18

Krant niet ontvangen www.klaroen.nl/bezorging (vanaf woensdag 20.00 uur) of (0342) 494249 Auteursrechtenvoorbehoud Uitgeverij Het Kontakt Edities bv behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/ of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Een dijk van een dorp!

Gemeentehuis

Dit leeft in de Raad

woensdag 7 december 2011

Blik op de raad

Bezoekadres Cortgene 2, 2951 ED ALBLASSERDAM

In deze rubriek kunt u lezen hoe de raadsleden van de verschillende partijen denken over een onderwerp dat de afgelopen tijd in de raad aan de orde is geweest of binnenkort aan de orde komt.

telefoon fax

14078 078-770 81 42

Algemene openingstijden (uitzondering Burgerzaken) maandag t/m vrijdag van 09.00 tot 12.00 uur maandag- en woensdagmiddag van 14.00 tot 16.00 uur De afdeling Burgerzaken maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag van 09.00 tot 12.00 uur woensdag: van 09.00 tot 15.00 uur doorlopend Ramon Pardo maandagavond van 17.30 tot 19.30 uur (alleen reisdocumenten, rijbewijs en uittreksels uit gemeentelijke basisadministratie)

D66: Burgerparticipatie in de praktijk

SGP: A15 en de Minister

Eens in de vier jaar wordt de gemeenteraad gekozen. Wat is de invloed van de inwoner in de tussenliggende tijd? Het college zegt de inwoners meer te willen betrekken bij besluitvorming. 3 voorbeelden. Het zwembad: een mooi voorbeeld waar het initiatief van de natte groep het haalde. Het college en de raad hebben de alternatieven afgewogen en het beste initiatief blijkt dat van de inwoners te zijn. Nieuwbouw Beukelmanschool: omwonenden hebben een eigen plan ontwikkeld dat hun meeste bezwaren wegneemt. Staat het college welwillend tegenover dit burgerinitiatief? We wachten af. Locatie Bochanen: voor dit gebied een minpuntje. Het college heeft al een ruimtelijk kader gemaakt voor wat hier wel en niet zou mogen komen, helaas zonder inbreng van omwonenden.

Zoals u weet, houden mensen zich niet altijd aan het welbekende gezegde ‘belofte maakt schuld’. Dat geldt helaas soms ook voor hogere overheden(het Rijk) t.o.v. lagere overheden(de Gemeente). Het is geen geheim dat op de A15 tussen Papendrecht en Gorinchem vaak verkeershinder optreedt. De Minister van Verkeer heeft in 2009 beloofd een studie naar die problemen te doen. Dat is met een handtekening bekrachtigd. Ook oplossingen zouden worden onderzocht. Anno 2011 komt de Minister echter op haar belofte terug, omdat voor oplossingsmaatregelen geen geld zou zijn. De SGP vindt dat ongeloofwaardig. Daarom hebben wij, samen met alle andere raadsfracties, het college opgeroepen om de Minister te houden aan haar handtekening. De problemen op de A15 zijn serieus genoeg!

Eric Boersma

Zorgloket: op werkdagen geopend van 9.00 tot 12.00 uur.

Ondernemersloket: Bellen voor een afspraak met de accountmanager bedrijven, Esther Kras-Smit, tel. Nr. 06-45925638 Begraafplaats in de Kerkstraat telefoon en faxnummer: 078-770 60 31

Orhan Yilmaz

Agenda

t

13 december 20.00 uur Gemeenteraad

Externe activiteiten college van B&W DATUM/TIJD

ACTIVITEIT

LOCATIE

Maandag 12 december 14.00 – 15.00 uur

Inloopspreekuur door een collegelid

Bibliotheek

RECTIFICATIE BEKENDMAKING ONTWERPOMGEVINGSVERGUNNING VINKENPOLDERWEG Burgemeester en wethouders van Alblasserdam rectificeren hierbij de bekendmaking van 23 november 2011 dat zij voornemens zijn een omgevingsvergunning te verlenen voorbereid met de uitgebreide procedure en met toepassing van de buitenplanse afwijking als bedoeld in artikel 2.12, eerste lid, onder a, onder 30, Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo) voor het oprichten van een tweede woning aan de Vinkenpolderweg 30-32 te Alblasserdam.

De bekendmaking is prematuur gepubliceerd.

Informatie is verkrijgbaar via telefoonnummer (078) 7706096 (dinsdag en woensdag).

Alblasserdam, 7 december 2011 Burgemeester en wethouders van Alblasserdam

www.alblasserdam.nl

Theo de Gelder

PvdA: Ruimtelijk kader Kerkstraat-Cornelis Smitstraat

VVD: Ruimtelijk kader Kerkstraat-Cornelis Smitstraat

Een prima kader dat goed past in de kleinschaligheid van onze Alblasserdamse dorpskern. De PvdA is een groot voorstander en maakt zich dan ook sterk voor een WoZoCo op algemene grondslag als onderdeel van de invulling op deze locatie. Het op de tekeningen benoemde Hofje is hier bijzonder geschikt voor.

Woonkracht10 wil en kan het hele gebied aankopen om de belofte voor zo’n WoZoCo in te lossen. Er moet dan wel een ruimtelijk kader zijn met als uitgangspunt “woonlocatie”.

Mocht het zo zijn dat Woonkracht10 een goed plan indient met een zeer beperkt aantal winkels om het geheel financieel haalbaar te maken, dan zijn we hier niet op tegen mits de bevoorrading geen probleem oplevert. De PvdA heeft daarom ingestemd met dit ruimtelijk kader.

De oude Bochanenlocatie is op dit moment een ontsierende plek in het dorp. Er zijn vele speculaties gedaan over de invulling van dit gebied.

De VVD-fractie heeft diverse keren gepleit voor kleinschalige woningbouw met ruimte voor groen en speelgelegenheid.

Niet alleen door de VVD maar ook door collega oppositiepartijen is dan ook bezwaar gemaakt tegen de eenzijdige uitleg van het ruimtelijke kader Kerkstraat-Cornelis Smitstraat.

Er is geen visie gegeven over de mogelijke invulling van dit gebied, eventueel met andere functies, hoewel hier door de raad om was verzocht.

Instemmen met meerderheid was dan ook niet mogelijk. Aan de wethouder nu de taak op korte termijn met een voorstel te komen waar alle partijen zich in kunnen vinden.

Freek de Gier

CDA: Op naar 2012

ChristenUnie: Visie of volgen?

De 2e Bestuursrapportage laat zien dat Alblasserdam er financieel goed voorstaat. Dat is een knappe prestatie, gezien de moeilijke economische tijden. Ook de uitvoering van diverse projecten ligt mooi op schema. Zo werden dit jaar de nieuwe brandweerkazerne, het fietspad op de dijk en het Palet in gebruik genomen. Toch gaat de crisis niet aan onze gemeente voorbij. De woningbouw stagneert, wat risico’s inhoudt voor de gemeentekas; minder inkomsten uit de grondexploitatie. En dat maakt de bouw van nieuwe sportvoorzieningen, de oplossing van de verkeersproblemen op de dijk of het in stand houden van de sociale structuur niet eenvoudiger. Bovendien zullen we als raad en college alert moeten blijven op extra bezuinigingen door het rijk. 2012 wordt zeker geen gemakkelijk jaar.

Wat kan er komen op het terrein van Bochanen/gemeentewerf? Woonkracht10 heeft aangegeven dat zij daar wel woningen wil bouwen. Bijvoorbeeld het Woonzorgcomplex dat waarschijnlijk niet bij de oude Wipmolen gebouwd gaat worden. De raad heeft het college gevraagd om een visie voor dit gebied. Wat schetst onze verbazing toen we het plan zagen: er is niet onderzocht welke functies daar zouden passen. Het plan gaat alleen in op hóe er woningen gebouwd kunnen worden. Niet op de vraag wát er zou kunnen komen.

En het plan geeft ook nog eens aan dat het wel heel lastig zal worden. Dit noemen wij geen gebiedsvisie. Wij kunnen hier niet mee instemmen. Het onderwerp is doorgeschoven, omdat er geen meerderheid voor te vinden was. Wat vindt u eigenlijk dat daar zou moeten komen?

Gemeenteraad

13 december Op dinsdag 13 december, om 20.00 uur, is er een bijeenkomst van de gemeenteraad. De agenda is

Aart Clements

nog niet beschikbaar maar in ieder geval zal aan de orde komen: het Evenementenbeleid, de Beukelmanschool en het voorbereidingsbesluit Kerkstraat 19-21.

De volledige agenda is binnenkort te raadplegen op de gemeentelijke site www.alblasserdam.nl.

De agenda en de stukken voor deze bijeenkomst lig-

gen binnenkort tijdens kantooruren ter inzage in de leeskamer in het gemeentehuis en zijn ook te raadplegen op de gemeentelijke site www.alblasserdam. nl. Het verslag van de bijeenkomst is later terug te vinden op de gemeentelijke site www.alblasserdam. nl. Voor verdere informatie kunt u contact opnemen met de griffie, telefoon 078 7706017 of griffier@alblasserdam.nl

Gemeentenieuws BEKENDMAKINGEN Ingediende aanvragen om omgevingsvergunning Op onderstaande datum zijn de volgende aanvragen om omgevingsvergunning ontvangen voor de activiteit vellen van houtopstand, waarbij de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is: 28 november 2011: Oost Kinderdijk (699111): het kappen van 13 kastanjes

1 kastanje t.h.v. Oost Kinderdijk 24 4 kastanjes t.h.v. Oost Kinderdijk 97-109; 3 kastanjes t.h.v. Oost Kinderdijk 325-333; 5 kastanjes t.h.v. Oost Kinderdijk 355-363.

Cortgene t.h.v. de Blokweerweg (699078): het kappen van 2 kastanjes Sportpark Souburgh (699145): het kappen van 7 essen Tegen de hiervoor genoemde aanvragen kan op dit moment geen bezwaar of beroep worden ingediend.

Dat kan pas nadat het college over deze aanvragen heeft beslist. Die beslissing wordt eveneens bekend gemaakt in deze krant.

Verleende omgevingsvergunningen Op onderstaande datum is de volgende omgevingsvergunning voor de activiteiten bouwen en strijdig gebruik verzonden: 28 november 2011: thv Haven 4 (watersportvereniging) (671500): het plaatsen van een gaashekwerk met een poort

Vervolg op volgende pagina

Gemeentenieuws Vervolg van vorige pagina

Integrale horeca controle

Op onderstaande data zijn de volgende omgevingsvergunningen voor de activiteit bouwen verzonden: 29 november 2011: Van Oldenbarneveltstraat 4 (677948): het maken van een doorbraak in dragende tussenmuur Kelvinring 58 (671523): het realiseren van extra kantoorvloeroppervlak op de begane grond, het maken van een nieuwe verdiepingsvloer in de bestaande magazijnhal en het wijzigen van de gevel 30 november 2011: Rembrandtlaan 67 (687210): het plaatsen van een dakkapel 1 december 2011: Vondellaan 99 (686936): het plaatsen van een dakkapel en een erker

In december vindt een horecacontrole plaats, waarbij de gemeentelijke toezichthouders en de Brandweer samenwerken. De horecabedrijven worden op diverse aspecten gecontroleerd. Het gaat hierbij o.a. om brandveiligheid, aanwezigheid leidinggevende en controle op kansautomaten.

Met betrekking tot de brandveiligheid wordt gecontroleerd op veiligheid en naleving van de wet- en regelgeving zijn met name tijdens de feestdagen van groot belang. Het gebruiken van brandveilige versieringsartikelen en het vrijhouden van de vluchtroutes kan bij brand van levensbelang zijn. Door ondernemers attent te maken op de noodzaak van de naleving van de regels en de veiligheid probeert de gemeente het niveau van risicobewustzijn te verhogen. Problemen voorkomen is immers beter dan problemen oplossen. Informatie over brandveiligheid zoals de folder over feestversiering is te vinden via www.brandweer.nl.

Op onderstaande datum is de volgende omgevingsvergunning voor de activiteit vellen van houtopstand verzonden: 29 november 2011: Ampèrestraat 4 (690587): het kappen van 6 bomen

veiligheid te vergroten, zonder dat u veel moeite hoeft te doen. Gewoon uitkijken en het gratis nummer bellen als u iets ziet. U kunt zich aanmelden op de website van Burgernet. U kunt daar aangeven of u een spraakbericht, sms of e-mail wilt ontvangen of alle drie. Ook kunt u aangeven waar en wanneer u berichten wilt ontvangen. Meer informatie vindt u op www.burgernet.nl

Elena de Ruiter, Esmeralda Bot, Finet Holleman, Geert Hooijmeijer, Gosse Rodenboog, Hanno van Dussen, Isa Versluijs, Jan Albert Wisse Groen, Janniene Gortzak, Job Vermeer, Jonathan Hak, Jonathan Kappen, Kees de Rooij, Kim van Muijlwijk, Koray Altunbas, Lars Nugeren, Lieke Kamminga, Marileen Nieuwenhuis, Mark Levin, Marrieke Hak, Merlijn Mulder, Nienke de Jong, Nika Postma, Noah Smeijer, Pieter Evert Arie Groen, Romeo Roodveldt, Roos Breedveld, Ruben Dekkers, Sharon de Jong, Sharon de Groot, Sinem Mouminoglou, Tess de Witte, Tjarro Wijninga, Anoek van der Waal, Géanne Krijgsman, Isabel Steegman, Lars Rozendaal, Laureen Pullen, Mark Semenov, Mirle Vonk, Mirthe de Leeuw, Nisanur Yegenaga, Quinty van Wingerden, Yael van Dam.

Meld u aan!

Gemeentegids niet ontvangen? tBegin november is de gemeentegids rondgebracht in Alblasserdam. Het is gebleken dat de gids op een aantal adressen niet is bezorgd. Voor degene die het op prijs stelt de gids alsnog te krijgen, dan kunt u de gids alsnog ophalen bij de receptie van het gemeentehuis. Wij bieden de betrokkenen onze excuses aan voor het ongemak.

Voor diploma B zijn geslaagd Aletta Brockkus, Allegra den Hartog, Amy Toom, Amy van der Burgh, Anouk van Vliet, Céline Kusters, Doris Struis, Elise Molenaar, Jacqueline Hooft, Jochem van Vliet, Jonathan den Hoed, Jurre Bongers, Mariska Deelen, Max Vogel, Pjotr Struijs, Romy de Waard, Rosanne de Groot, Suzanne Brunenberg, Corstiaan Heuvelman, Gerwin Stok, Imane Chtatou, Jelmer Bestman, Jorinde Schuurink, Nanna de Jong, Patrick Buitendijk, Sienna van Vliet, Yentl Roodnat, Zoë Hol.

Burgernet… voor u en door u!

Belanghebbenden kunnen bezwaar indienen binnen zes weken na de dag van verzenddatum van deze besluiten. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en bevat tenminste de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar zich richt en de gronden van het bezwaar. Het bezwaar moet worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders van Alblasserdam. Indiening van een bezwaarschrift betekent niet dat de werking van het besluit wordt uitgesteld. Na indiening van een bezwaarschrift bestaat de mogelijkheid een voorlopige voorziening aan te vragen bij de voorzieningenrechter van de Rechtbank Dordrecht (Postbus 7003, 3300 GC Dordrecht). Voor nadere informatie kunt u zich wenden tot de afd. Publiekszaken, tel. (078) 770 6083/6085.

Alblasserdam, 7 december 2011 Burgemeester en wethouders van Alblasserdam,

Sinds oktober 2011 is Burgernet actief in uw gemeente. Burgernet is een samenwerkingsverband tussen u, de politie, de gemeente en de Veiligheidsregio om de veiligheid in de woon- en werkomgeving te bevorderen. De gemeente en de politie werken dagelijks aan de veiligheid op straat. Zij werken daarbij graag samen met u. In uw eigen buurt kunt u zelf ook veel doen om uw leefomgeving prettig en veilig te houden. Burgernet is daarom op zoek naar burgers die willen helpen om verdachten, voertuigen of vermiste kinderen gerichter en sneller op te sporen. Door uw deelname aan Burgernet vergroten we samen de kans dat een vermist kind snel wordt opgespoord of dat een verdachte sneller wordt gepakt.

Met Burgernet kan de gemeente u rechtstreeks informeren over de leefbaarheid en veiligheid in uw omgeving. Tijdens calamiteiten verstrekt de Veiligheidsregio u direct nuttige en actuele informatie.

Voor diploma C zijn geslaagd Indra Morillas Gonzales, Isa Pons, John-Pieter Twigt, Lars Sturrus, Leendert Bakker, Maarten Sinke, Margareth van Noord, Mark Karreman, Senna Moerman, Soobhan Alikhani, Stefan Donk, Tiamo Nikita Peeters, Yannick Parel.

Op woensdagmiddag 30 november hebben de volgende kinderen in de natte speelplaats Blokweer een hele leuke woensdagmiddag beleefd. Zij gingen namelijk diploma zwemmen. Met veel plezier lieten de kinderen zien wat ze allemaal de afgelopen tijd (bij)geleerd hadden. Het was volgens de afgevaardigde van het Nederlands Platform Zwembaden van een dusdanig hoog niveau dat de diploma’s dubbel en dwars verdiend zijn. Ook Zwarte Piet was maar wat blij dat al deze kinderen kunnen zwemmen want hulppieten die goed kunnen zwemmen op de boot van Sinterklaas zijn natuurlijk van harte welkom.

Ook namens het personeel van harte gefeliciteerd met dit schitterende resultaat.

Voor diploma A zijn geslaagd Aniek Provily, Anneloes Bakker, Annerie Groeneveldt, Bibi Versluis, Bram Zoutewelle, Carlijn de Bie, Casper Stuij, Claudia Verhey, Daniëlle de Bes, Danisha Kruithof, Danlee Dubbeldam,

Een dijk van een dorp!

THUISZORG

Deelname aan Burgernet is gratis. U helpt mee de

Geslaagden diplomazwemmen

Geachte gast, Het Wapen van Alblasserdam heet u welkom tijdens de Kerstdagen om te genieten van onze met veel zorg samengestelde menu’s.

Anders dan voorgaande jaren zullen we dit jaar op Kerstavond normaal geopend zijn, dus niet alleen op reservering maar wij raden u wel aan om een reservering te maken. U kunt deze avond een keuze maken uit een aantal voor u geselecteerde gerechten van onze kaart of een door ons samengesteld Kerstmenu.

Dit jaar is er wel weer een Kerstbrunch, maar dan op Tweede Kerstdag, deze begint om 11:30 uur en eindigt om 14:30 uur. U zult welkom geheten worden door Jacobus de Orgelman. Er zullen heerlijke gerechten in buffetvorm geserveerd worden in onze Wapenzaal waar de Kerstboom natuurlijk niet ontbreekt. Kinderen zijn van harte welkom.

Onze entertainer/goochelaar is dit jaar wederom Roberto voor groot en klein. Hij zal ervoor zorgen dat u zich niet hoeft te vervelen. Hij zal de kinderen vermaken tijdens de brunch.

Het Kerstdiner zal dit jaar anders zijn dan voorgaande jaren, aangezien het plaats zal vinden in ons Restaurant en Eetcafé op Tweede Kerstdag.

Het zal dit jaar geen dinerdansant zijn. U kunt deze avond kiezen uit ons Kerstkeuzemenu wat zowel in het Restaurant en Eetcafé reserveerd wordt.

Wij zullen vanaf 17:00 uur geopend zijn.

Samen met onze medewerkers wensen wij u fijne Kerstdagen en een voorspoedig 2012 toe.

Jan en Roelien van Krimpen

Het Wapen van Alblasserdam Kerstmis 2011 Kerstdiner 2011 Kerstdiner 2011 2e kerstdag Carpaccio van hert met gekonfijte kalfswang en bosvruchten compote of Drieluik van Noorse zalm (gerookt, gemarineerd en rauw) met honing crême fraîche of Ravioli van bospaddenstoelen met rozemarijnolie en rucola sla of Huisgemaakte pastrami van wilde eendenborst met rode uien compote

Kerstbrunch op 2e kerstdag

Uw veiligheid is onze zorg; ook in de koude wintermaanden...

resent thuiszorg

www.presentthuiszorg.nl 088 - 40 80 500

Present thuiszorg | Emma | Graafzicht | Hof van Ammers | Open Vensters

Wij nodigen u uit om 11.30 uur voor een welkomstdrankje. Om 12.00 uur beginnen we dan met de brunch en sluiten om 14.30 uur af met een heerlijk kopje koffie.

Ook zeer geschikt voor (kleine) kinderen.

De brunch bestaat o.a. uit: Geurige wildbouillon met oesterzwammen en kastanjes of Romige witlofsoep met gekarameliseerd spek en serranohamcrunch

Spoom van bosvruchten

Wildzwijnhaasjes in gerookte ham met een saus van marsalawijn of Hertenbiefstuk met rode portsaus (meerprijs van B 8,00) of Tournedos ingerold in notenmelange met truffeljus (meerprijs van B 6,00) of Zeewolffilet gegratineerd met een salsa van geitenkaas en cornflakes met een saus van appelstroop

Runderbouillon gevolgd door kipfilets met Spaanse saus, rollade met paddestoelensaus, nasi met spareribs, gepocheerde zalm, gerookte zalm, garnalen, beenham met asperges, Ardennerham met meloen, kerstpaté, diverse broodsoorten, Franse kaas en nog veel meer.

Hierna een dessertbuffet met o.a. ijs, puddingen, mousses, fruitsalade en vuurwerk.

Menuprijs E 35,00 Kinderen tot 12 jaar E 14,50

Ingelegde dungesneden ananas met kruidkoekijs en spekkoek of Flensje gevuld met peer en vanille met honingsaus of Speculaas-kaneelbavarois met een bitterbal van roomijs en kaneelcrunch of Loempia van appel en rozijnen met notenijs

Bedrijfsjubileum of Verenigingsactiviteiten?

Wij verzorgen van A tot Z uw jubileumbijdrage in fullcolour bij Klaroen.nl huis aan huis in een oplage van 28.350 exemplaren.

Informeer naar de aantrekkelijke mogelijkheden!

Een uitgave van

Menuprijs E 45,00 Kindermenu E 14,95

Edities bv en Koninklijke BDU Uitgevers bv

?

+?LMN>;A A?MFIN?H

DAM 24 - 2952 AB ALBLASSERDAM - TELEFOON 078-6914711 - FAX 078-6916116 E-MAIL:WAPENALB@TISCALI.NL - WWW.WAPENVANALBLASSERDAM.NL

Tel. 0183-583200 - E-mail: advertentie@klaroen.nl

GROTE MEUBELVERKOOP

WOON OUTLET

Donderdag, vrijdag en zaterdag in Bleskensgraaf van 10.00 tot 18.00 uur.

Overstock van fabrikanten uit Europa; kasten - banken - stoelen - tafels - karpetten wanddecoraties - verlichting. U betaald de fabrieksprijs en GEEN BTW! Hofwegen 7 Bleskensgraaf t. 0184 49 05 25

Geboren

4 weken lang nergens goedkoper!

OPRUIMING IS BEGONNEN! Vroegopruiming: een groot deel van onze najaarscollectie nu 2 halen 1 betalen

om voor ons

TE STERVEN

Alle winterjassen nu 30% KORTING

De Heer der heerlijkheid, liggend in een kribbe ale een pasgeboren kind!

Waarom is Hij in zo’n hulpeloosheid en armoede naar deze aarde gekomen? Het antwoord is kort, maar ontroerend: om ons! Om ons mensen te kunnen redden, moest Hij mens worden. Hij kwam voor ons allemaal. Daarom lezen we van Hem: Want u kent de genade van onze Heere Jezus Christus, dat Hij Omwille van u arm is geworden, terwijl Hij rijk was, opdat u door Zijn armoede rijk zou worden (2 Korinthe 8 vers 9). En toch kon die diepe vernedering van Zijn menswording en armoede ons niet redden. Er was meer nodig. Hij moest aan het kruis van Golgotha voor ons sterven. Alle mensen zijn van nature zondaars. Ook wij zijn in zonde ontvangen en geboren; wij zijn voor God schuldige zondaars. Alleen op grond van het sterven van Jezus Christus kan God de zondeschuld vergeven van alle mensen die naar Hem toe te komen met oprechte spijt en in geloof.

Zonder het kruis is er geen verlossing van de zonde, geen redding uit de wurggreep van de vijand.

Jezus Christus kwam ‘om Zijn ziel (leven) te geven tot een losprijs van velen’(Markus 10 vers 45). Dit offer hoorde ook bij Zijn zending. Daarom licht achter de kribbe van Bethlehem het kruis van Golgotha al op. Kerst zonder Pasen is inhoudloos! Als wij vragen naar een geldige reden voor het kerstfeest, dan vinden we in 1 Timotheüs 1 vers 15 het treffende antwoord: Dit is een betrouwbaar woord en alle aanneming waard dat Christus Jezus in de wereld is gekomen om zondaars te behouden.

Kerstcadeaus moeten we eerst aannemen, pas daarna zijn ze ons eigendom.

Dat geldt in het bijzonder voor het geschenk dat God ons in Zijn Zoon aanbiedt. Maar voor hen die dit weigeren, zal God eens de rechter zijn. Dan zul je zelf voor eeuwig de straf moeten dragen die Zijn Zoon wilde ondergaan. Daarom: voor iedereen die nog niet het eigendom van de Heer Jezus is, wijst de Bijbel de weg. Doe net als de herders en ga naar Jezus Christus toe! En daarbij is het niet voldoende om bij de kribbe te blijven staan. U moet doorgaan tot onder aan het kruis Golgotha, waar Hij gestorven is.

Velen kennen Zijn naam en noemen zich christen, velen vieren kerst met lichtjes en cadeaus; velen hebben een Bijbel, de brief van God, waarin God de Vader Zijn hart openbaart. Maar wie doet zijn hart voor Hem open? Wie Zijn geschenk – Zijn Zoon – aangenomen heeft, ontvangt vergeving van zijn zonden, eeuwig leven, echte blijdschap en ware vrede. Wilt u, wil jij dat niet ook doen? Vandaag nog?!

Vele broeken van Mac, Sandwich, S. Oliver, Cecil ed

Nu -50% KORTING KERSTTOPPERS! Korte blazerjasjes in vele kleuren, o.a. zwart, rood, oranje, taupe voor maar € 39,95 p.st Bijpassende jurkjes

Alle onze winterjassen nu 20% KORTING Vele stuks Esprit, Sandwich, Cecil NU MET 30% KORTING kijk in de speciale rekken.

Plantageweg 15, 2951 GN Alblasserdam, Tel. 078-6913791 Internet: www.malibu-damesmode.nl

Gevraagd:

‘God zij dank voor zijn onuitsprekelijke gave!’

Oppas aan huis

(Reacties: J. Spoel, Bovenkruier 34, Nieuw-Lekkerland Tel.: 06-13922989)

in Kinderdijk, 1 baby + 1 peuter, voor ma/di/do.

Bel 06-21252660

Een laag inkomen?

Auto wassen?

Nu bij Toyota Schouten Kelvinring 50, Alblasserdam

scheidingsplanner.nl

Betaalbare zorgverzekering én goed verzekerd.

Dat kan met IZA Cura.

Voordelen IZA Cura IZA Cura is dé zorgverzekering voor mensen met een laag inkomen. IZA Cura werkt samen met uw gemeente. Zo bent u goed verzekerd voor een lage premie.

Wilt u meer informatie? Haal dan het informatiepakket bij de Sociale Dienst Drechtsteden. U kunt ook bellen met IZA Cura 0800 345 67 77 (gratis) of kijk op www.izacura.nl.

/ Extra lage premie: de Sociale Dienst Drechtsteden betaalt mee / Uitgebreid pakket met ruime vergoedingen, ook voor de tandarts / Geen medische of tandheelkundige keuring / U hoeft nota’s niet voor te schieten / Geen rompslomp: IZA Cura regelt de overstap

Dat hij de kinderen bij mij wil laten oké, maar komt ‘ie daar financieel mee weg?

Bij een scheiding komt er van alles op je af. Emotioneel, maar ook financieel. Met de Scheidingsplanner weet je snel waar je aan toe bent. Wij houden ratio en emotie uit elkaar. Zodat alle financiële belangen eerlijk en naar tevredenheid worden geregeld. Kies voor je toekomst. Vraag ons gratis boekje ‘Help, ik ga scheiden’ aan.

Kijk op scheidingsplanner.nl Olijfgaarde 10, 3344 RP Hendrik-Ido-Ambacht Meer informatie? Bel (078) 684 11 58 of mail hiambacht@scheidingsplanner.nl Wij zijn gevestigd in het kantoorpand van Asro adviesgroep

Goed verzekerd met een smalle beurs

q www.klaroen.nl

nieuws

Woensdag 7 december 2011

9

Herkenbaar inlooppunt voor vragen over gezondheid, opgroeien en opvoeden

Centrum Jeugd en Gezin van start in Papendrecht Ook Papendrecht heeft sinds afgelopen week een Centrum voor Jeugd en Gezin, gevestigd in het Rivasgebouw aan de Seringenstraat 16. Ä­ÄžÄ­Ä˘ÄŤÄĄÄŻÄ˘Ä ÄĽÄą š Het gaat bij een Centrum voor Jeugd en Gezin om een herkenbaar inlooppunt in de buurt, waar ouders en jongeren terechtkunnen met hun vragen over gezondheid, opgroeien en opvoeden. Op dinsdag 29 november werd door wethouder mevrouw Joke Reuwer formeel het startsein voor de Papendrechtse variant van het CJG gegeven. In aanwezigheid van een groot aantal belangstellenden werd het samenwerkingsconvenant door vertegenwoordigers van de verschillenden instanties ondertekend.

Voorafgaand aan de ondertekening motiveerde de dagvoorzitter de aanwezigen om eens kennis te maken met voor hen onbekenden in de ruimte.

Dit bracht een verrassend levendige kennismakingsronde op gang. De ruim vijftig aanwezige kwamen namelijk vrijwel allemaal uit die sectoren die direct betrokken zullen zijn bij de activiteiten van het CJG. In het gesprek met wethouder Reuwer legde zij de nadruk op de vooral tijdige mogelijkheid tot het verlenen van steun aan gezinnen die dat nodig hebben. “Als je die eerste vier jaar al te

pakken kan krijgen, daarna de opvolging van vier tot twaalf goed kunt organiseren en dan de jong volwassenen aan je kan gaan binden, dan ben je geslaagd als CJG.� Vanuit de gemeente Papendrecht zijn onderzoeken gedaan naar de mening van betrokkenen over de komst van de CJC’s en wat men er van verwacht. “We hebben moeders maar ook zestienjarigen gewoon gevraagd wat ze er van dachten�, vertelde de wethouder uit. Het feit dat de consultatie bureaus regelmatig ook zaterdags geopend zullen zijn, bracht de presentator er toe vast te stellen dat dat wel zeer klantvriendelijk was. “In verschillende gemeente is dat al zo en de ervaringen wijzen dat men er zeer enthousiast over is�, aldus de wethouder.

Een uitdaging is het zoeken naar de gezamenlijkheid met de andere partners. Het gaat om preventie, signaleren, adviseren en aanpakken van ontwikkelingsproblemen bij ĂĄlle kinderen. Dat brengt een aantal instellingen bij elkaar. “Hoe gaat de gemeente die samenwerking laten slagen?,â€? was de vraag. “We hebben heel open met el-

™ 9Z dcYZgiZ`Zc^c\ kVc YZ dkZgZZc`dbhi! bZi VX]iZg ]Zi WdZ` lZi]djYZg ?d`Z GZjlZg#

kaar gecommuniceerd en zijn klein begonnen,� legde wethouder Reuwer uit. “Een aantal partners zijn door de wet verplicht gesteld samen te werken.

En daarna stellen we onszelf de vraag ‘welke partners missen we nu nog’.�

Welke ondersteuning het CJG ouders

E6E:C9G:8=I ™ De jonge lokale publieke omroep RTVPapendrecht heeft een nieuwe stap gezet in de ontwikkeling van verschillende activiteiten. Vanaf heden is ook TVPapendrecht actief. Via analoog kanaal 67- zijn dagelijks de laatste nieuwsberichten, leuke reportages, fotoseries en reclameberichten te zien. Tot midden volgend jaar zullen dat alleen opgenomen programma’s zijn. Maar de verwachting is dat in tweede helft 2012 ook live programma’s mogelijk worden. De afgelopen maanden werden door RTVPapendrecht besteed om de software te installeren en de inhoud klaar te stomen. “Natuurlijk zullen er nog wat onregelmatigheden optreden,� legt kabelkrantontwikkelaar Jan van Efferen uit. “Maar dat zijn kinderziektes.� Om het kanaal te kunnen ontvangen moet het tv-toestel eerst alle kanalen opnieuw zoeken. Dan wordt vanzelf kanaal 67- gevonden.

Kapperswinkel in de zaak van Jolly Good Hair

“Eigenlijk ben ik hiermee begonnen, omdat klanten ernaar vroegen�, erkent Jolanda van der Kevie van Jolly Good Hair. In de winkelschappen naast de ontvangstbalie zijn onder meer permanentvloeistoffen, kleuringen, waterstof, shampoo’s, conditio-

“Maar dat er vragen rond Sinterklaas kunnen komen kan ik me voorstellen.

Maar dan op een heel ander vlak.�

Vanaf nu kunnen ouders en jongeren altijd bij de Papendrechtse vestiging van het Centrum voor Jeugd en Gezin terecht.

+RHUD ZH NULMJHQ PHHU UXLPWH

TVPapendrecht nu ook actief

Ä­ÄžÄ­Ä˘ÄŤÄĄÄŻÄ˘Ä ÄĽÄą š De kwalitatief echt goede kappersproducten zijn vanaf vorige week verkrijgbaar bij kapperszaak Jolly Good Hair aan de Brederodelaan 46 te Papendrecht.

kan geven, blijkt sterk te variĂŤren. “In Bloemendaal zag ik dat ouders Sinterklaasadvies kunnen krijgen over de vraag of zes jaar te jong is voor een nieuwe IPhone 4s,â€? gaf de presentator aan. “Nou, wij zijn een iets andere gemeente,â€? lachte wethouder Reuwer.

FOTO: CHRIS WIJMANS

ners, fĂśhns en tondeuses verkrijgbaar. “Eigenlijk is het een soort mini-groothandelâ€?, legt Jolanda uit. De professionele haarverzorgingsproducten zijn milder dan bij de gemiddelde drogist, omdat kappers er dagelijks mee moeten kunnen werken. “En de prijzen zijn concurrerend, omdat wij direct kunnen inkopen bij de leveranciers.

Aan thuiskappers die hier komen kopen, bieden we aantrekkelijke kortingen.� Voor meer informatie: 0786410411 of www.jollygoodhair.nl.

%UDQGZLMN .RQ DFWLHI LQ GH DFFRXQWDQF\ HQ EHODVWLQJ DGYLHVSUDNWLMN LV GULQJHQG WRH DDQ JURWHUH EHGULMIVUXLPWH 6WUXFWXUHOH JURHL KHHIW HUWRH ELMJHGUDJHQ GDW GH KXLGLJH ORFDWLH DDQ GH 3ULQV &ODXVVWUDDW LQ %UDQGZLMN WH NOHLQ LV JHZRUGHQ (HQ LQPLGGHOV EUHHG VSHFWUXP DDQ RQGHUQHPLQJHQ YDQ NOHLQH RQGHUQHPLQJHQ WRW PLGGHOJURWH EHGULMYHQ LQ KHW PLG GHQ HQ NOHLQEHGULMI PDDNW JHEUXLN YDQ RQ]H GLHQVWHQ 2RN GH DJUDULVFKH VHFWRU ZRUGW YDQ RXGVKHU EHGLHQG :DW LQ LV EHJRQQHQ RQGHU OHLGLQJ YDQ :LP %UDQGZLMN 6U LV PHW JURRW HQWKRXVLDVPH VLQGV ppQ GHFHQQLXP YRRUWJH]HW GRRU WZHH GLUHFWHXUHQ :LP %UDQGZLMN -U HQ 7KHR .RQ 7H]DPHQ PHW PHGHZHUNHUV YHU]RUJHQ ZH ZHUN]DDPKHGHQ RS DGPLQLVWUDWLHI MDDUUHNHQLQJWHFKQLVFK HQ ÀVFDDO JHELHG LQ HHQ RQGHUQHPLQJV NOLPDDW ZDDUELM DGYLVHULQJ LQ WRHQHPHQGH PDWH EHODQJULMN LV 'HVNXQGLJKHLG LV YHUHLVW YRRU EHGULMIVNZHVWLHV DOV LQEUHQJ KHUVWUXFWXUHULQJ EHGULMIVRSYROJLQJ HQ RYHUQDPH 0DDU RRN DXWR YDQ GH ]DDN RXGHGDJVUHVHUYH HQ OLMIUHQWH EHKRUHQ GDDUWRH +HW FRPSOHWH SODDWMH GDDU JDDW KHW RP $GYLHV RS GH NRS YRRU VWDUWHUV HQ DGYLHV DDQ GH VWDDUW YRRU VWDNHUV RSYROJHUV =RZHO NOHLQH DOV JURWH RQGHUQH PLQJHQ KHEEHQ EHKRHIWH DDQ HHQ SHUVRRQOLMNH EHQDGHULQJ 'DW YXOOHQ ZH LQ GRRU NRUWH FRPPXQLFDWLHOLMQHQ YDVWH DDQVSUHHNSXQWHQ HQ GyHQ ZDW MH EHORRIW 2QGHUQHPHQ GRHQ ZH JUDDJ VDPHQ RS EDVLV YDQ ZHGHU]LMGV YHUWURXZHQ 7ZHH ZHWHQ GRRUJDDQV PHHU GDQ ppQ $OV RQGHUQHPHU PRHW MH LPPHUV WLMGLJ GH MXLVWH EHVOLVVLQJHQ NXQQHQ QHPHQ :LM SUREHUHQ GH YRRUZDDUGHQ WH VFKHSSHQ ZDDURQGHU GDW NDQ +HW NDQWRRU LV VLQGV GLYHUVH PDOHQ YHUKXLVG PDDU DOWLMG ELQQHQ HHQ VWUDDO YDQ HHQ KDOYH NLORPHWHU 'LH WUDGLWLH ZLOOHQ ZH YRRUW]HWWHQ 'H DDQVWDDQGH ORFDWLH YDOW KHPHOVEUHHG ZHGHURP ELQQHQ GH]H PDUJH :H ZLOOHQ JUDDJ RQ]H RSWLPDOH EHUHLNEDDUKHLG YRRU GH $OEODVVHUZDDUG pQ RPOLJJHQGH JHPHHQWHQ EHKRXGHQ :H KRSHQ X YROJHQG MDDU WH YHUZHONRPHQ LQ RQ]H QLHXZH EHGULMIVKXLVYHVWLQJ LQ 0ROHQDDUVJUDDI 0RFKW X KLHURS QLHW ZLOOHQ ZDFKWHQ EHQW X QX DO YDQ KDUWH ZHONRP LQ KHW KXLGLJH SDQG

3ULQV &ODXVVWUDDW %/ %UDQGZLMN 7HO ² ,QWHUQHW ZZZ EUDQGZLMNHQNRQ QO ( PDLO LQIR#EUDQGZLMNHQNRQ QO

Nog tien bikes vrij bij Serious Spinning Ä&#x17E;ÄŠÄ&#x;ÄŠÄ&#x17E;İİĢįĥÄ&#x17E;ÄŞ Â&#x161; Met nog twee weken te gaan meldt de organisatie van Spinning for Serious Request dat er op dit moment nog maar tien bikes beschikbaar zijn voor het evenement op zaterdag 17 december in Landvast in Alblasserdam. Â&#x2122; ?daVcYV kVc YZg @Zk^Z ^c YZ h]de ^c ?daan <ddY =V^g#

FOTO: BERT BONS

Op maar liefst 150 Spinner bikes trappen de deelnemers die dag zes uur

achter elkaar hun benen, ďŹ guurlijk, uit hun lijf. Via internet en in diverse zalen in Landvast worden de beelden live uitgezonden. Althans, dat is waar de organisatoren op inzetten. Het doel is om zoveel mogelijk geld op te halen voor de actie Serious Request van radiozender 3FM, waarbij geld wordt ingezameld voor het Rode Kruis. Het evenement heet daarom ook Spinning

for Serious Request. Deelname bedraagt 75 euro voor een solobike en mensen die tijdens de zes uur elkaar af willen wisselen betalen 90 euro voor een duobike. Zij krijgen hiervoor onder meer eten, drinken en les van nationale en internationale top Spinning presenters.

q WWW.SERIOUSSPINNING.NL

publicaties

Woensdag 7 december 2011

(HQ JRHGH DFFRXQWDQW GHQNW PHW X PHH HQ YHUGLHQW ]R ]LMQ JHOG ZHHU WHUXJ :HONRP ELM 9DQ1RRUG $FFRXQWDQWV %HODVWLQJDGYLVHXUV 'UHFKWVWHGHQ

10

LAMINAAT 19% korting

1LHXZODQG 3DUF ZZZ YDQQRRUG QO 3DSHQGUHFKW

Kerstspecial

DEUREN?

Multimate Damsteegt Planetenlaan 83 Nieuw-Lekkerland Tel.: 0184-681911

Chr. Huygensstraat 26 Sliedrecht ma gesloten - do koopavond

De prins op het witte paard ontmoet?

I %&-("*-('%% Â&#x2122; : kZg`dde#W^ccZcY^Zchi5]Zi`dciV`i#ca

J8D<E (''%''' B@E;<I<E @E FEKN@BB<C@E>JC8E;<E C8K<E

.OXV:LMV +XLVPDQ Ampèrestraat 30 Alblasserdam 078 - 691 29 07

D <<;F<E%EC

=RQZHULQJ HQ UDDP GHFRUDWLH

Trouwauto of koets geregeld?

Vergeet dan ook de uitnodiging niet.

Voor een originele trouwkaart zijn jullie van harte welkom bij: De Groot Drukkerij bv Zuidzijde 131, Goudriaan, 0183 - 583311 www.degrootfamiliedruk.nl Kantoorboekhandel Groot-Ammers Voorstraat 5, Groot-Ammers, 0184 - 662495 Chr. Boekhandel Nieuw-Lekkerland Kleyburgplein 27, Nieuw-Lekkerland Chr. Boekwinkel De Bouwsteen Burg. Viezeestraat 3, Bleskensgraaf

Een nieuw plafond in 1 dag!

Ik heb belangstelling voor uw Plameco Plafonds en wens kosteloos documentatie en prijsopgave.

Telefoon:

Naam:

Adres: Postcode:

Woonplaats:

Opsturen in gesloten enveloppe (postzegel niet nodig) naar: PLAMECO PLAFONDS, antwoordnummer 13601, 4260 WB Wijk en Aalburg

www.plameco.nl

Kinderopvang?

Bel Kinderoase!

Kinderen blij, (gast)ouders blij.

Alblasserwaard | Bommelerwaard | Breda Gorinchem e.o. | Land van Heusden en Altena Lek en IJssel | Oosterhout e.o. | Vianen e.o.

Bel (0183) 61 02 00

info@kinderoase.nl www.kinderoase.nl

Breda, tel. 076-7620000 | Hardinxveld, tel. 0184-760000 Sliedrecht, tel. 0184-760000 | Wijk en Aalburg, tel. 0416-694870

q www.klaroen.nl

nieuws

Woensdag 7 december 2011

Kerstviering Passage īĦĢIJĴĉBĢĨĨĢįĩĞīġ ‘Komt laten wij aanbidden’, dat is het thema van de kerstviering van Passage op donderdag 15 december om 19.45 uur in de Hoeksteen aan de Vonckstraat 13. Medewerking verlenen Floortje Simons op dwarsfluit en Tom Simons op trompet. Gasten zijn welkom.

Twee ton extra voor woonwagenzaken ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ De Alblasserdamse gemeenteraad is vorige week akkoord gegaan met het voorstel van het college om 200.000 beschikbaar te stellen als voorbereidingskrediet voor woonwagenzaken. Het is de bedoeling dat het huidige woonwagenkamp aan de Staalindustrieweg verdwijnt en dat er elders in Alblasserdam plaats wordt gemaakt om de bewoners van het kamp een plaats te geven in het dorp. Dit project is dit jaar in een stroomversnelling geraakt.

Volgens het college is er veel werk verzet om het woonwagendossier voor te bereiden voor besluitvorming door de raad. Om dit voorbereidende werk goed te doen is er volgens de verantwoordelijk wethouder een aanvullend geldbedrag van 200.000 euro nodig.

De gemeenteraad ging dinsdag akkoord met de aanvraag.

Alzheimer Café over thuiszorg ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ De dagbehandeling van Rivas Zorggroep in Alblasserdam houdt op dinsagavond 13 december weer een Alzheimer Café in de Alblashof. Deze informele bijeenkomst is een ontmoetingsplaats voor mensen met (beginnende) dementie, familieleden, vrienden en andere belangstellenden. Tijdens het Alzheimer Café staat iedere maand een ander thema centraal. Op de bijeenkomst van dinsdagavond 13 december krijgen bezoekers informatie over hoe de hulp van de thuiszorg kan ondersteunen bij de zorg voor een partner met Alzheimer.

Het Alzheimer Café vindt plaats in de recreatiezaal van de dagbehandeling in De Alblashof aan Alblashof 1 in Alblasserdam. Belangstellenden zijn welkom vanaf 19.00 uur. Het programma start om 19.30 uur en duurt tot 21.30 uur. De toegang is gratis.

Voor meer informatie: Bert van Oord, teamleider dagbehandeling bij het Rivas, via 078-6921558 of e-mailadres b.v.oord@rivas.nl.

11

Project Boeierstraat vordert gestaag īĦĢIJĴĉĩĢĨĨĢįĩĞīġ Het bouwproject aan de Boeierstraat in Nieuw-Lekkerland krijgt steeds meer vorm én inhoud.

De muren van de begane grond en de eerste verdieping staan en de vloer van de tweede verdieping is gestort. Daarmee is het gebouw op de helft van de uiteindelijke hoogte gekomen.

Het appartementencomplex voor senioren gaat drie ‘gewone’ verdiepingen tellen, en één verdieping met daarop twee duurdere huurwoningen in de vorm van penthouses.

maten tegels en de vorm van het keukenblok en eventuele uitbreidingen met de toekomstige bewoners. “Het is een leuk traject om in te gaan met de mensen. Het kost best wel wat tijd, maar het biedt ook de kans de huurders beter te leren kennen, en dat schept vertrouwen vertelt Peter.

Oplevering Het is de bedoeling dat het appartementencomplex vlak voor de bouw-

vakvakantie van 2012 opgeleverd wordt. “Tot nu toe verloopt alles volgens planning, maar als er een periode van vorst komt, kan dat wel nadelige gevolgen hebben voor de planning. Voorlopig gaan we daar niet vanuit.”

eerder project in het dorp laten zien dat ze schoon kunnen bouwen en weinig overlast geven aan omwonenden.

Mede daarom hebben we voor hen gekozen. En ook nu verloopt de samenwerking weer perfect!”, besluit Peter Donker.

Samenwerking De samenwerking met bouwbedrijf Van Leeuwen uit Meerkerk verloopt bijzonder goed. “Zij hebben bij een

Voor meer informatie: www.wbv-nl.nl of 0184-688181.

q WWW.WBV-NL.NL

Belangstelling Voor die laatste twee woningen is geen huurtoeslag mogelijk. De overige vijftien woningen vallen onder de grens voor huurtoeslag.

Voor alle woningen is voldoende belangstelling. Na een inschrijving, die onlangs werd gehouden, zullen binnenkort de woningen worden toegewezen.

Invulling “Dan weten de mensen waar ze aan toe zijn en dan kunnen we gaan werken aan de invulling van hun woningen”, vertelt Peter Donker van woningbouwvereniging Nieuw-Lekkerland.

Peter begeleidt de bouw en helpt de nieuwe bewoners bij het maken van keuzes met betrekking tot hun nieuwe appartement.

Leuk traject Zo bespreekt hij zaken als kleuren en

EZiZg 9dc`Zg de YZ WdjleaVVih VVc YZ 7dZ^ZghigVVi#

FOTO: BERT BONS

Huisje Boompje Kleertje mogelijk weg

Teveel betaald belastinggeld kwijt

ĭĞĭĢīġįĢĠĥı De tweedehands kledingzaak Huisje Boompje Kleertje aan het Erasmusplein 2 in Papendrecht wordt met opheffing bedreigd.

įĢĤĦĬ Waterschap Rivierenland wil teveel betaald belastinggeld niet terug betalen. Tijdens de behandeling van de begroting 2012, kwam een verzoek aan de orde van de fracties Huiseigenaren en Lokale Regio Belangen Rivierenland. Daarin vroegen zij aan het bestuur de teveel betaalde belasting (twee miljoen euro) terug te geven aan de categorie gebouwd. Dat zijn bedrijven en particuliere eigenwoningbezitters. Ook werd gevraagd de toerekening van gemaakte kosten per categorie belasting betalende en toedeling van de waterschapslasten aan de waterprogramma’s transparant te maken. De heffingsfout is ontstaan door een verkeerde inschatting van de waardedaling van woningen. Dit is opgemerkt en gemeld aan het bestuur.

Het dagelijks bestuur en de meerderheid van het algemeen bestuur wil het teveel betaalde bedrag niet terug geven aan de betreffende belastingbetalers. Ook de gevraagde transparantie van de gemaakte kosten per categorie en toedeling, wenst het waterschap niet in beeld brengen. Het geld gaat naar de egalisatiereserves, waarmee de extra kosten van een automatiseringsproject betaald wordt.

De gemeente Papendrecht heeft verregaande plannen om het pand, waar vroeger onder meer de Lidl gevestigd was, te slopen. Er moeten kantoorunits en vergaderruimten voor in de plaats komen. Naar verwachting in het voorjaar van 2012 wordt het pand gesloopt.

“Wij hebben daarom de huur per eind januari maar alvast opgezegd, want we kunnen de zomerkleding die dan binnenkomt anders niet meer kwijt”, ver-

telt Sandy Voogt. Zij runt de winkel samen met Angelique Hoffman. De twee zaten nog maar sinds begin 2011 in het ruime onderkomen, en wisten dat hun verblijf aldaar tijdelijk zou zijn.

Maar ze zijn van mening dat hun winkel een onmisbare plaats inneemt in het Papendrechtse winkelbestand.

Sandy: “We mogen wel zeggen dat we een heel succesvol jaar hebben gehad, er is ontzettend veel behoefte aan tweedehands kinderkleding. Inmiddels hebben wij al 200 moeders die hun kleding bij ons brengen. We zijn zelfs tijdelijk gestopt met inname, omdat we het anders niet verwerkt krijgen in één seizoen.”

Een winkelpand huren op winkelcentrum De Meent behoort voor Huisje Boompje Kleertje niet tot de mogelijkheden. “Die huren zijn veel te duur voor ons, dan moeten we er allebei een baan bijnemen!”

Meteen hebben Sandy en Angelique een afspraak gemaakt bij de gemeente, in de hoop dat iemand hen verder kan helpen. Ook zijn ze gestart met een handtekeningenactie. “We zijn benieuwd wat de gemeente voor ons kan doen. Er staan enkele panden leeg, wie weet kunnen we daarin. We zien wel waar het schip strandt, maar we hopen natuurlijk dat het schip helemaal niet zal stranden.”

Bijeenkomst voor mantelzorgers

Bakfiets voor kinderen Bijdehand

ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ De Stichting Welzijn Alblasserdam en Mee organiseren op woensdag 14 december weer een bijeenkomst voor mantelzorgers. De laatste bijeenkomst van het jaar, die weer gehouden wordt in de Alblashof, staat in het teken van het vaak niet begrepen worden door de omgeving.

Iemand die voor een ander zorgt kan het al zwaar genoeg hebben. Maar wanneer de omgeving laat blijken niet te begrijpen wat het voor de mantelzorger betekent, kan dit extra spanning geven. Er zal tijdens de mantelzorgbijeenkomst op dit onderwerp ingegaan worden. Tevens krijgt men bruikbare tips om hier mee om te leren gaan. Daarnaast krijgen mantelzorgers de gelegenheid om met elkaar van gedachten te wisselen over alles wat ze bezighouden.

De bijeenkomsten zijn speciaal voor mantelzorgers van alle leeftijden.

De bijeenkomst wordt gehouden van 10.00 tot 12.00 uur in de grote zaal van zorgcentrum De Alblashof. De zaal is vanaf 09.45 open.

Voor meer informatie kan contact gezocht worden met Jeannette van Wijngaarden via 078-6921600 of j.vanwijngaarden@swoalblasserdam.nl.

ĭĞĭĢīġįĢĠĥı De kinderen van kinderdagverblijf Bijdehand van stichting Wasko kunnen gaan genieten van een omgeving die groter is dan het speelplein. In de afgelopen week kregen ze een bakfiets.

Afgelopen zomer hebben de kinderen

met hun juffen hard gewerkt aan een kunsttentoonstelling. Tijdens het jaarlijkse zomerfeest zijn veel zelf gemaakte kunstwerken verkocht aan ouders en opa’s en oma’s.

Samen met een extra financiële aanvulling van Wasko, leverde dit vol-

doende geld op om de lang gewenste bakfiets te kunnen aanschaffen.

Genieten Alle kinderen van Bijdehand, gevestigd aan de Schoorweg 4 in Papendrecht, kunnen nu gaan genieten van een grotere omgeving dan alleen het plein. Natuurlijk kunnen ook andere locaties gebruik gaan maken van deze prachtige bakfiets en kunnen zij elkaar opzoeken.

Zo zijn er al plannen om gezellig op de fiets naar Trossen Los te gaan om daar met de andere kinderen te spelen, zodat de kinderen van Trossen Los ook een rondje op de fiets kunnen maken.

Ook behoren tochtjes naar het park of de kinderboerderij ineens tot de mogelijkheden. Het afleveren van de bakfiets kreeg een extra feestelijk tintje omdat Zwarte Piet de bakfiets kwam bezorgen met extra cadeaus op het plein van Bijdehand. Dat was natuurlijk een feest!

9Z `^cYZgZc Zc WZ\ZaZ^YZgh kVc 7^_YZ]VcY bZi YZ WV`[^Zih#

De medewerkers van Wasko zijn enorm blij met deze aanwinst. Zij verwachten veel op pad te gaan met deze mooie bakfiets.

Sing-in met kinderkoor de Parels īĦĢIJĴĉĩĢĨĨĢįĩĞīġ In De Hoeksteen aan de Vonckstraat 13 te NieuwLekkerland wordt op vrijdagavond 16 december een sing-in gehouden in samenwerking met christelijk kinderkoor de Parels.

Deze sing-in start om 19.00 uur en zal ongeveer een uur duren. De kerk is om 18.45 uur open. Iedereen die mee wil zingen en wil komen luisteren naar het kinderkoor is van harte welkom. Het is de bedoeling om samen te zingen over de Heer en Heiland die als kind naar deze aarde is gekomen om voor iedereen verlossing te brengen. Na afloop is er koffie, thee of limonade.

Proef de sfeer van Kerst

Nordman bomen gezaagd

-)- ' vanaf

14.

95

Platmos !+)- - '* 1 % van 3,99 voor

Lemax

2.

99

)* " - /)&& #!

Phalaenopsis

,,)+-#' (-

0#- ' - &) '- %% ( van 9,95 voor

25% KORTING

Hyacint

)&& ( * + *) #/ +, %& .+ ( van 1,99 voor

0.

99

Picea conica ' "))! #( & +# - ( ' ( van 14,95 voor

Mini kerststerren #/ +, %& .+ ( 1,19 per stuk

3 stuks voor

2.

50

Rieten krans ))+,( ' #( & % +,- )+ -# ' - & / +&# "-#(! van 22,50

6.

99

14.

95

9.95

VOORDEELBON

Knip- uit-en-lever-in - ! ( #(& / +#(! / ( 2 )(

25% korting

op ĂŠĂŠn kerst of sfeerartikel naar keuze. ' . / ' . / &)* ( -# , % +,- )' ( ( % +,-,-.%$ , 1#' & * + %& (- & #! / (

- '

& ( - (& ( 3 # .0 %% +& ( 3 &

www.tuincentrum-westerlaken.nl 3 +#$ ! /)( %))* /)( & #! / ( )( + ! ' + -)- ( ' - 0) (, ! ' +

),- ) ".#,(+

q www.klaroen.nl

nieuws

Woensdag 7 december 2011

Maat gastbedrijf voor leden Kennis Kring 6A7A6HH:G96B Maat Heftrucks en Logis-

tiek in Alblasserdam was donderdag het toneel voor de Logistieke Kennis Kring uit de Drechtsteden. Een groep van diverse logistieke bedrijven uit de Drechtsteden nam deel aan de presentatie over de Maat Groep en daarna volgde een rondleiding door het innovatieve pand aan het Nieuwland Parc. De heer Pierre Busé, directeur van Heftrucks en Logistiek, nam de groep mee in de wereld van vorkheftrucks en verreikers, showde de drie imposante opslaghallen en de werkplaats.

Vervolgens werd in een interactief programma het thema ‘Veiligheid in het magazijn’ door Ton de Koning van de Coninck Groep toegelicht.

De deelnemers werden per touringcar naar het bedrijf Still in Hendrik-Ido-Ambacht vervoerd om hier het unieke partnership tussen MAAT en Still te ervaren.

Op deze locatie verrichten de monteurs alle logistieke handelingen voor heftruckimporteur Still. Alexander Maat toonde vol trots de hal met heftrucks.

Ledenvergadering van de PvdA 6A7A6HH:G96B De PvdA Alblasserdam belegt op donderdag 8 december vanaf 20.00 uur een openbare ledenvergadering in Landvast aan de Haven te Alblasserdam. De avond zal in het teken staan van de discussie over de vernieuwing in de partij en een nieuwe visie op de publieke sector ‘Samen werkt beter’. Hiervoor zal Jetta Klijnsma (Tweede Kamerlid en oud-staatssecretaris) aanwezig zijn als inleidster. Alleen als haar aanwezigheid nodig is in de Tweede Kamer zal ze moeten afhaken.

13

CD Concepts met publiek onder water ĭĞĭĢīġįĢĠĥı De Wereldkampioenschappen Onderwater Hockey zijn een spectaculair visueel succes geworden dankzij de door DC Concepts bv ontwikkelde producten.

Unieke speciaal ontworpen camera’s maakten het mogelijk dat het gracieuze onderwater spel voor iedereen te volgen was. Zowel de camera techniek als de beeldregie zijn ‘eenvoudig’ en daardoor veel beter bereikbaar geworden. DC Concepts is sinds kort gevestigd in Papendrecht in de voormalige Fortis bank. Eigenaar Patrick Kaim is zelf een fervent duiker en watersporter. “Onderwater hockey is een ontzettend leuke sport,” legt hij uit. “Probleem is alleen dat je er als toeschouwer te weinig van kunt zien. De manier waarop we de kampioenschappen toegankelijk hebben gemaakt voor het publiek bewijst dat we op de goede weg zijn.”

De oplossing die Kaim vond voor die sport is maar een deel van de innovaties die hij met behulp van audio- en videoapparatuur heeft gerealiseerd.

“We zijn gespecialiseerd in alles wat met geluid en beeld te maken heeft.”

Een gevolg daarvan was ook de ontwikkeling van speciale software die de hele wedstrijd van begin tot eind ‘stuurt’. De ontwikkeling van de speciale onderwater camera’s heeft inmiddels ook al geleid tot activiteiten op het gebied van inspecties en onderzoek onder water in opdracht van ‘marine’ bedrijven.

Met de grote ervaring die Kaim en zijn mensen hebben werd software ont-

wikkeld die aspirant (ver)bouwers in staat stelt vooraf te zien hoe hun verbouwing er uit gaat zien, maar dan driedimensionaal. “Onze software maakt het mogelijk je nieuwbouw of verbouwing te tekenen, en er daarna virtueel doorheen te wandelen,” legt Kaim uit. “Je kunt dan meteen ook zien of het ontwerp dat oplevert wat je er van verwacht. Je kunt dus ook meteen zien of iets je tegenvalt en dat kun je dan al in de ontwerpfase verande-

ren. Dat voorkomt een hoop teleurstellingen achteraf.”

Door de vele raakvlakken die DC Concepts heeft met bouw, verbouw en inspectie is ook een special dienstverlening voor particulieren ontwikkeld.

“Private Home Service is een systeem waarbij je jaarlijks een bedrag betaalt voor vaste onderhouds- en controlewerkzaamheden aan je huis,” legt collega Ruud Kaim uit. “Tweemaal per jaar komt een bedrijf dan de lopende

werkzaamheden uitvoeren. Vooraf geeft de abonnee op wat er moet gebeuren.” De meeste kleine zaken zijn opgenomen in het abonnement. Wanner er grote ingrepen vereist zijn wordt daar een offerte voor gemaakt. De creatieve geesten binnen DC Concepts laten zien dat het combineren van kennis en ervaring vaak leidt tot verrassende oplossingen.

q WWW.DCCONCEPTS.NET

:Zc WZZaY odVah 98 8dcXZeih Wk YVi `Vc bV`Zc#

Jubileum Renée Hassink

Beweegcertificaten Wasko

E6E:C9G:8=I

Renée Hassink vierde eind november haar twintigjarig jubileum in haar juwelierswinkel op de Markt in Papendrecht. De deskundigheid en die van haar goudsmid, horlogemaker en medewerksters en het eigenzinnige van haar collectie leiden tot een nog steeds groeiende klantenkring. Parels vormen een speciaal hoofdstuk van de collectie. Haar passie en kennis van dit prachtige natuurproduct is groot. Niet zozeer merken en mode bepalen haar keuze. Vooral mooi, apart en liefst tijdloze sieraden en horloges zijn bij haar te vinden.

6A7A6HH:G96B Dat veel bewegen gezond is zal niemand meer tegenspreken. Toch

In het nieuwe jaar verhuist de winkel naar het pand aan de Brederodelaan 15, ook in Papendrecht. De exacte datum van de verhuizing is nog niet bekend. Omdat deze winkel toch een stuk kleiner is dan de huidige, moeten er soms moeilijke keuzes gemaakt worden wat wel en wat niet in het assortiment blijft. Onder meer de zilveren graveerplaatjes, maar ook de gouden horloges gaan eruit, nu al. Uiteraard met een fikse korting.

komt lang niet iedereen aan de aanbevolen tijd. Voor kinderen die gebruik maken van de buitenschoolse opvang van Wasko komt daarin verandering, want een aantal pedagogisch medewerkers heeft de training ‘beweegplezier vanaf 4’ gevolgd. Woensdagmiddag hebben ze, in bijzijn van zwarte Piet, hun certificaat in ontvangst mogen nemen Tijdens acht inspirerende bijeenkomsten, geleid door Marvin Visser, leerden de medewerkers nieuwe, uitdagende beweegspelletjes, die zowel buiten als binnen gespeeld kunnen worden met de kinderen. De meeste spelletjes hebben weinig voorbereiding nodig en zijn gemakkelijk aan te passen aan de leeftijd van de kinderen. Door de opgedane kennis toe te passen zullen de kinderen vaker begeleid buiten gaan spelen. Hierdoor krijgen ze de mogelijkheid om hun overtollige energie na een schooldag kwijt te raken. Daarbij levert het ook veel beweegplezier voor iedereen op.

Verdachten opgepakt na vechtpartij HA>:9G:8=I$E6E:C9G:8=I Een 26-jarige man uit Sliedrecht en een 22-jarige plaatsgenoot zijn zondag in hun woonplaats aangehouden. De twee zouden betrokken zijn geweest bij een vechtpartij die rond 04.00 uur op de Kerkbuurt plaatsvond. Daarbij raakten drie mensen gewond: een 22-jarige man uit Papendrecht liep een wond aan zijn vinger op, een twintigjarige Sliedrechter had een verwonding aan zijn been en een even oude plaatsgenoot had letsel aan zijn hand. Deze drie gewonden werden naar het ziekenhuis vervoerd. Wat er precies gebeurde en wat de aanleiding was voor de vechtpartij, is nog in onderzoek. Kennelijk was er onder alle betrokkenen drank- en of drugsgebruik in het spel, concludeert de politie. De twee verdachten werden voor de nacht ingesloten en worden verhoord.

‘Uitverkoop’ uit gemeentehuizen

?jlZa^Zg GZc Z =Vhh^c`#

Meditatieworkshop 6A7A6HH:G96B De Alblasserdamse Yogaschool Plezier in Yoga verzorgt op donderdag 15 december van 20.00 tot 21.15 uur een meditatieworkshop voor mensen die kennis willen maken met meditatie of die het prettig vinden om gezamenlijk te mediteren. De workshop duurt ongeveer 75 minuten. Er worden drie meditaties gedaan: één korte en twee wat langere. Met het oog op de Kerstdagen wordt er in ieder geval een lichtmeditatie gedaan. De activiteit kost 8 euro en vindt plaats in MFC Maasplein aan de Maasstraat 30 te Alblasserdam.

9Z bZ^YZc kVc YZ LVh`d Y^Z ZZc XZgi^[^XVVi WZ]VVaY ]ZWWZc#

FOTO: BERT BONS

Hoge korting voor kopers De Hellingen

Themabijeenkomst over borstvoeding

Anders en beter met PPM select

6A7A6HH:G96B Snelle beslissers kunnen zaterdag 10 december in aanmerking komen voor een waardecheque van 10.000 euro’s als zij besluiten een appartement te kopen in De Hellingen in Alblasserdam. Gebieds- en vastgoedontwikkelaar AM houdt de actie Winter Sale om de laatste beschikbare appartementen verkocht te krijgen. Geïnteresseerden kunnen zich zaterdag aanstaande van 11.00 uur tot 14.00 uur melden bij appartementengebouw De Hellingen aan de Kraanbaan 118 in Alblasserdam.

E6E:C9G:8=I Rivas Extra verzorgt op woensdagavond 14 december een themabijeenkomst over borstvoeding. Dit gebeurt in het gebouw aan de Seringenstraat 16 te Papendrecht. Omdat goede voorlichting het geven van borstvoeding gemakkelijker maakt, organiseert Rivas Extra een thema-avond waarop de ‘geheimen’ van het succesvol geven van borstvoeding worden prijsgegeven. Deelname is mogelijk na aanmelding. Voor meer informatie of aanmelding: 09008440 (lokaal tarief) of www.rivas.nl.

HA>:9G:8=I PPM Select is een nieuw Wer-

ving & Selectiebureau, gevestigd in Sliedrecht. Leo Heuvelman van PPM Select: “Wij zijn ervan overtuigd dat we veel kunnen toevoegen door anders en beter te werken.” Het bedrijf is uniek in de markt door te werken met vaste bedragen in plaats van percentages van het bruto jaarsalaris. PPM select is actief in West-Nederland en richt zich op de bemiddeling van professionals in de branches Techniek, Logistiek, Sales en Office.

Voor meer info: www.ppmselect.nl.

G:<>D De gemeenten Graafstroom, Liesveld en Nieuw-Lekkerland gaan per 1 januari 2013 fuseren en hebben dan genoeg aan één gemeentehuis.

In verband daarmee worden diverse kunstzinnige schilderijen en posters uit de oude gemeentehuizen op zaterdag 10 december tentoongesteld en verkocht. Stukken met cultuurhistorische waarde zijn reeds in het streekarchief in bewaring gegeven en zullen niet worden verkocht aan het publiek.

De drie samenwerkende gemeenten uit de Alblasserwaard nodigen hun inwoners uit om op zaterdag 10 december te komen kijken en eventueel een bod te doen op de gevarieerde kunstwerken.

De stukken zijn die zaterdag van 09.30 tot 15.30 uur te zien in het voormalige gemeentehuis van Graafstroom aan de Kerkstraat 8 te Bleskensgraaf.

UW KLUS BEGINT NATUURLIJK BIJ

DE VAKMAN

# $ #$ # # % $ # ! !#% &( & $ Q Montage en levering

van complete badkamers

Q Montage en levering

van uw haard

Levering van sanitair en haarden, levert u altijd korting op.

Azaleastraat 15 - 2951 BB Alblasserdam T 078-6919895 - M 06-45888180 F 078-6930211 - E prinsj@zonnet.nl e adres voor Uw vertrouwd ing van er montage ĂŠn lev arden ha badkamers en

!! "

9RRU WRWDOH UHQRYDWLH YDQ XZ NHXNHQ HQ EDGNDPHU

'7-'0/106#)' n (9'4-+0)5$'&4+,(

sserdam

n

Albla u ook in

7HO )D[ 0RE H 0DLO YHUKRHNVNHXNHQPRQWDJHDOEODVVHUGDP#VROFRQ QO

* # $ & % $$ # $ ' #% # % # % !! % #$' & % ! ) %% ) ! # !" # $ #$ # ) $" ' # $ % $ ! # % ' !! # ! " # % #

Is uw huis aan een opknapbeurt toe?

Laat uw huis dan vakkundig schilderen, witten of behangen!

* ,1#, 4#1#, /',0 1-1 ', ##* ," #, 5#*$0 #*%'7 1# 3',"#, '( 4 /"#/#, &#1 " 1 "# * * 00#/" +0# 3 )+ , 5#*$ &#1 ##/01# -/'7,1#/#,"# %#0./#) 3-#/1 "# -$$#/1# #0./##)1 #, 3#/3-*%#,0 --) &#1 4#/) 2'13-#/1 --/" 1 5# 01##"0 +#1 "#5#*$"# .#/0--, 1# + )#, &# #, &-#3#, 5# &2, 4#,0#, + / 66, )##/ )#, / 1# + )#, #, )2,,#, 5# #/-. 3#/1/-24#, " 1 "# 2'13-#/',% , "*--0 ,0*2'1 '( &2, -."/ !&1

Tel.: 06 - 53 14 13 59 Internet: www.ros-schilderwerken.nl

!! % #$( # $ &#1 ,2 % 1 -+ ##, % 0 -$ &-21) !&#* /',0 5-/%1 #/3--/ " 1 "# #'%#, / ,'#1 +66/ &-#$1 1# "-#, " , "# &-21 *-))#, ,01#)#, -$ "# ),-. -+"/ '#, #, 0!&-24 + )#, --) 3 , , 122/01##, "# .'(. , /#,%#, &#1 %#&##* ', -24#, #, $1'++#/#, +#1 / ,"4#/#," + 1#/' * /',0 "-#1 &#1 **# + * -) ', ") +#/0 3#//'!&1 &'( **# 4#/)5 +&#"#, 5#*$ 3 , &#1 #1#%#*#, #, &#1 *--"%'#1#/04#/) 1-1 &#1 , /#,%#, 3 , 3#/*'!&1',% '( &#1 #1#%#*#, 5'(, %##, 01/'.0 ,-"'% "# 1#%#*0 4-/"#, ', 3#/01#) %#5 %" -#"# 0#/3'!# 3',"#, 5# '( /',0 ") +#/0 /"#, 3 , 5#*$0./#)#," #, %#0!&#2/" 3-#%(# ##, ) .-11# )/ , -$ ##, 3#,1'* 1-/ +#1 -.01 /1./- *#+#, /',0 *-01 &#1 -. 3#/'%#,0 "-#1 &'( --) &#1 0*--.4#/) ', "# -2"# ") +#/ 5-" 1 "# -."/ !&1%#3#/ ,#/%#,0 -+)'()#, , / &##$1 #1 #,'%# 4 1 -."/ !&1%#3#/0 &-#3#, 1# "-#, '0 '( "# %/--1& ,"#*0 ##, )#25# + )#, 2'1 &#1 00-/1'+#,1 , , #,)#*# 4#)#, %#,'#1#, 3 , &2, $/ '# #, !-+$-/1 #*# ") +#/ , 122/*'()

Voor alle voorkomende loodgieterswerkzaamheden

(ook complete badkamers)

Kleine Beer 16b - Alblasserdam Mobiel 06-55183587 Fax 078-6918656 Internet: www.inmotec.nl

--/ +##/ ',$-/+ 1'# -$ &#1 ,3/ %#, 3 , ##, -$$#/1#

-$

'*#, ) , --) ./',0( 5-,,#1 ,*

0800-aanbouw.nl is een onderdeel van Hoek Bouw uit Alblasserdam

30 JAAR Van Eesterensingel 217 2951 AP Alblasserdam

Vertrouwd vakmanschap ... en nog voordelig ook!!

Uw dakkapel IN Ă&#x2030;Ă&#x2030;N DAG glas- en waterdicht

Tel. 078 â&#x20AC;&#x201C; 691 79 72 gebr.

OZENDAAL Lekdijk 240 2957 CK Nieuw-Lekkerland Tel. 0184-682056

immer- en bouwbedrijf b.v.

Fax 0184-684008 Tel. werkplaats 0184-684722 Internet: www.rozendaaldakkapellen.nl

Kijk op kerst In deze bijlage van De Klaroen wordt een overzicht gegeven van Kerstactiviteiten die in de regio plaatsvinden.

Tevens vestigen ondernemers middels sfeervolle advertenties de aandacht op hun speciale Kerstaanbiedingen.

Kijk

op kerst Inspiratie voor december

Bonnanotte dekbedovertrekken Let op nu nieuwste dekbedovertrekken van Bonnanotte

Verrassend veel kerstcadeaus voor hem en haar Grote Collectie

Cees ook groot inden ed linnengoed, dekb n. en over trekke

t MJOHFSJF t OBDIUNPEF WPPS EBNFT FO IFSFO t IVJTQBLLFO t IVJTKVSLFO t CBEKBTTFO WPPS EBNFT FO IFSFO t CBENPEF NFU CJKQBTTFOEF BDDFTTPJSFT of t FFO MJOHFSJFCPO

/BUVVSMJKL QBLLFO XJK dit alles luxe voor u in!

Gouden Draad

Dam 75 2951 GA Alblasserdam Tel. (078) 691 23 31

BESTEL HET MOOISTE VUURWERK VAN NEDERLAND GEMAKKELIJK EN SNEL OP VUURWERKBESTELLING.NL

K L E D I N G R E P A R A T I E

Wij wensen u fijne feestdagen * Op maat maken * Stomerij * Leer * Gordijnen N

* Vitrage * Strijken * Snel service * Winkel service

^^^ NV\KLUKYHHK US

Plantageweg 27c, 2951 NG Alblasserdam Tel. 078 - 6934951 fax 078 - 6934952 Riant Stomerij Papendrecht Goudenregenstraat 20, 5354 VA Papendrecht

P. de Vries Tweewielers v.o.f.

Planetenlaan 87 | 2957 SM Nieuw-Lekkerland | Tel. (0184) 681319 www.pietdevriestweewielers.nl | www.vuurwerkbestelling.nl

Vrijdag 9 december

Speciale kerstsfeer koopavond tot 22.00 uur

Vinkenpolderweg 19 2952 AV Alblasserdam Tel. 078 - 69 19 466 Email: info@zijderveld.nu Internet: www.zijderveld.nu

Kijk

op kerst Inspiratie voor december

Schaatspret en sfeervolle Kerstmarkt PAPENDRECHT - Van woensdag 7 tot en met zaterdag 17 december ligt er een prachtig versierde schaatsbaan op het Marktplein van Papendrecht. Op vrijdag 16 en zaterdag 17 december is er bovendien een kerstmarkt in het centrum van Papendrecht.

Op deze kerstmarkt zijn onder meer knusse kersthuisjes vol kerstcadeautjes te vinden. Ook is er straattheater in Dickenssfeer, een levende kerststal, een muziekpodium vol talent, kerstknutselen, heerlijk warme vuurkorven en nog veel meer…

Een filmpje met een overzicht van de vele activiteiten is te zien op het internet. Zie www. kerstmarktpapendrecht.nl De Kerstmarkt is op vrijdag 16 december geopend van 14.00 tot 21.00 uur en op zaterdag 17 december van 10.00 tot 17.00 uur..

In nauwe samenwerking met de gemeente Papendrecht gaat RTV Papendrecht gedurende de Kerstmarkt van 16 en 17 december een speciale kerstuitzending verzorgen onder de naam Kerstradio105.0.

Daarvoor wordt in de voormalige slagerij van Erik Vis aan de Markt tegenover restaurant Il Mercato een tijdelijke radiostudio ingericht. Ruim dertig vrijwilligers van RTV Papendrecht verzorgen gedurende de twee marktdagen doorlopende programma’s.

De uitzendingen staan in het licht van de steun aan de acties voor de Voedselbank. Vrijwilligers van de Voedselbank zijn ook aanwezig in een kraampje in de directe omgeving van de studio. Tijdens de uitzendingen komen regelmatig de vrijwilligers van de Voedselbank aan het woord.

De schaatsbaan op de Markt wordt in de ochtenden intensief gebruikt door schoolklassen. In de middag is het vrij schaatsen voor jong en oud en zijn er veel gezellige activiteiten, waaronder natuurlijk ook discoschaatsen en een Disneymiddag. Het programma van de ijsbaan en de activiteiten in de ‘Cookerstent’ op de Markt staan bij dit verhaal.

Programma schaatsbaan en ‘Cookerstent’ op de Markt WOENSDAG 7 DECEMBER 13.00 - 18.00 uur vrij schaatsen.

13.30 - 15.30 uur cupcakes maken in de ‘Cookerstent’.

15.30 - 16.30 uur kinderdisco met Jerry.

DONDERDAG 8 DECEMBER 15.00 - 18.00 uur vrij schaatsen.

VRIJDAG 9 DECEMBER 15.00 - 21.00 uur vrij schaatsen.

19.00 - 20.00 uur optreden Dans en Sjokûpèl ‘De Slobbers’.

ZONDAG 11 DECEMBER 13.00 - 16.30 uur Disneymiddag voor de kids tot en met 10 jaar. Schaats mee in je mooiste Disneykostuum met Roodkapje en Robin Hood.

Sjaak Piraat maakt de mooiste ballonnencreaties Laat je schminken in de ‘Cookerstent’.

MAANDAG 12 DECEMBER 15.00 - 18.00 uur vrij schaatsen.

DINSDAG 13 DECEMBER 15.00 - 18.00 uur vrij schaatsen.

ZATERDAG 10 DECEMBER 11.00 - 17.00 uur vrij schaatsen 13.00 - 17.00 uur knutselen in de ‘Cookerstent’ met juffrouw Klieder en Klodder.

WOENSDAG 14 DECEMBER 13.00 - 18.00 uur vrij schaatsen.

13.00 - 16.00 uur winterpret op De Markt: een tokkelbaan, een sleebaan en een sneeuwhuisje.

14.00 - 16.00 uur knutselen voor Kerst in de ‘Cookerstent’.

DONDERDAG 15 DECEMBER 15.00 - 18.00 uur vrij schaatsen.

VRIJDAG 16 DECEMBER 13.00 - 21.00 uur vrij schaatsen met uizicht op de Kerstmarkt.

ZATERDAG 17 DECEMBER 10.00 - 17.00 uur vrij schaatsen met uizicht op de Kerstmarkt.

Lampionoptocht met schapen en Kerstverhaal

‘Papendrecht zingt op zondagavond’ in teken van Kerst

NIEUW-LEKKERLAND - Vanaf d’ Ouwe School in Nieuw-Lekkerland wordt op zaterdag 10 december een lampionoptocht gehouden voor kinderen (en hun ouders) en andere belangstellenden, met aansluitend een Kerstverhaal.

PAPENDRECHT - In de Morgensterkerk aan de Muilwijckstraat te Papendrecht wordt op zondagavond 11 december vanaf 19.30 uur een speciale kerstuitvoering gehouden van ‘Papendrecht zingt op Zondagavond’.

De organisatie is in handen van Keerpunt, waarvan bijna alle kerken van Nieuw-Lekkerland deel uitmaken. De lampionnen inclusief lichtjes worden gratis uitgedeeld aan de kinderen die meedoen.

Het vertrek is om 18.30 uur vanaf d’ Ouwe School. De groep loopt vervolgens door de aangrenzende wijk en is om 19.15 uur terug bij d’ Ouwe School. De lampionoptocht wordt begeleid door een groep herders, die tevens echte schapen bij zich hebben.

Terug op het grote parkeerterrein bij d’ Ouwe School zal één van de herders het Kerstverhaal vertellen. Dit gebeurt buiten. Na afloop is er koffie, thee en limonade voor de bezoekers.

Voor deze avond zijn twee koren en twee gasten uitgenodigd, dit in verband met het twintigjarig jubileum. Het christelijk gemengd koor Groote Lindt en christelijk koor Omnia Cum Deo zullen optreden. Beide koren staan onder leiding van Gerard van der Zijde. De bekende sopraan Lisette Emmink zal enige liederen zingen en Pieter Alblas, trompettist zal ook meewerken aan deze zangavond.

Organist André de Jager zal deze avond voor de honderdste keer de begeleiding voor zijn rekening nemen.

Kijk

op kerst Inspiratie voor december

Nu 20 tot 40% korting op leggings en maillots

SCHOENMAKERIJ

G. VERHAAR Dorpslaan 14, 2957 XE Nieuw-Lekkerland Telefoon (0184) 68 14 22

Oudejaarsloten

Perla Mode De GROOTSTE in grote maten Maat 42 t/m 60 Kom kennis maken met onze prachtige feestcollectie!

Alle winterjassen

30% KORTING Diverse artikelen van onze wintercollectie 20% korting.

oen j l i m 0 3 js Hoofdpri Nu verkrijgbaar bij:

M a k a d o - C e n t e r 4 0 - 4 2 , A l b l a s s e r d a m . Te l . 0 7 8 - 6 9 1 5 0 7 0

Oudejaarstrekking 2011

Primera Polder Papendrecht Brederodelaan 50 3353 GG Papendrecht - Tel. 078 - 615 79 35 (naast de roltrap)

Vanaf 3 artikelen 30% korting.

Bij besteding van â&#x201A;Ź 100,- prachtige sjaal cadeau t.w.v. â&#x201A;Ź 9,95.

8FTUFJOE t 1BQFOESFDIU t 5FM 0QFOJOHTUJKEFO EJ U N [B VVS UPU VVS XXX QFSMBNPEF OM

Kijk

op kerst Inspiratie voor december

Dubbel Kerstfeest met Marcel en Lydia Zimmer PAPENDRECHT - De Papendrechtse organisatie ‘Praise in Papendrecht’ (PIP) verzorgt op woensdag 21 december twee feestjes ter gelegenheid van Kerst. De eigen band van PIP zal de muziek verzorgen, en er zullen gastoptredens zijn van Marcel en Lydia Zimmer.

In de Sionskerk aan de Rubensstraat te Papendrecht is ‘s middags van 15.00 tot 16.15 uur een kinderprogramma. Het tweede feest is ‘s avonds vanaf 20.00 uur. De toegang is gratis.

Er worden bekende Kerstliederen gezongen, en Marcel en Lydia Zimmer zullen enkele van hun eigen liederen ten gehore brengen. Op het kinderkerstfeest zal er een speciaal optreden zijn van de PIP-Kids; tien kinderen die lekker gaan meezingen met de kerstliedjes. De band is met hen al druk aan het oefenen.

Tijdens de twee kerstuitvoeringen op woensdag 21 december zullen er collectes worden gehouden die bestemd zijn voor de Stichting Voedselbank Papendrecht.

In Papendrecht is een groot aantal gezinnen afhankelijk van deze voedselbank, die financiële middelen heel goed kan gebruiken. “Juist in deze tijd willen we als Stichting Praise in Papendrecht dit werk heel graag steunen, daarmee ook omzien naar elkaar en daar tijdens de beide programma’s aandacht voor vragen”, aldus de organisatoren van Praise in Papendrecht.

Praise in Papendrecht is ontstaan in de zomer van 2007 toen een aantal enthousiaste jonge mensen het idee opperde om in Papendrecht praiseavonden te gaan organiseren. “Wij willen, vanuit ons persoonlijke verlangen, andere mensen de gelegenheid geven om met elkaar God te aanbidden en groot te maken”, schrijven de organisatoren op hun website www.praiseinpapendrecht.nl.

Stichting Praise in Papendrecht bestaat uit mensen die zijn aangesloten bij diverse kerken; en is niet verbonden aan een bepaalde kerkelijke gemeente. “We willen mede-christenen bereiken, los van de diverse kerkelijke achtergronden. Daarnaast willen we ook mensen die geen christen zijn een mogelijkheid geven om tijdens deze avond iets van God te leren.”

Kerstcircus in Ahoy

Boutdraaien bij De Zonnebloem

ROTTERDAM - Kerstcircus Ahoy wordt magischer dan ooit. Van 23 december tot en met 5 januari staat tijdens de 41e editie van het oudste kerstcircus van Nederland niemand minder dan meesterillusionist en meervoudig award-winnaar Christian Farla in de piste. Met Farla staat er na zes jaar opnieuw een Nederlandse act in het internationaal befaamde programma van Kerstcircus Ahoy.

PAPENDRECHT - Traditioneel organiseert speeltuinvereniging De Zonnebloem het laatste weekend voor de kerstdagen de boutdraaidagen.

Christian Farla is tweevoudig winnaar van een Merlin Award, de ‘Oscar voor illusionisten’, die jaarlijks wordt uitgereikt door de International Magicians Society. Hij is de eerste Nederlander die zich ‘master magician’ mag noemen en bevindt zich daarmee in goed gezelschap van fenomenen als Siegfried & Roy, Harry Blackstone Jr. en David Copperfield.

Farla maakt momenteel internationaal carrière en staat bekend om zijn spectaculaire, trendy en zeer eigenzinnige shows. Dit weekend rondde hij een cyclus van maar liefst 650 voorstellingen af in het Duitse Phantasialand in Bruhl. Zijn eerstvolgende optreden is in het Ahoy Theater, waar hij de eerste Nederlandse illusionist is die ooit in de piste van Kerstcircus Ahoy heeft gestaan.

Eerder was al bekend gemaakt dat circusproducent Fernand Banning de wereldberoemde Hongaarse dresseur Florian Richter voor Kerstcircus Ahoy 2011 had weten te contracteren. Florian Richter is tweevoudig winnaar van een ‘Clown’ (1x zilver, 1x goud) op het prestigieuze internationale Circusfestival van Monte Carlo. Tijdens Kerstcircus Ahoy brengt hij naast een fascinerende vrijheidsdressuur ook zijn weergaloze ‘Hongaarse Post’, waarbij staand op een tweetal galopperende paarden acht andere rennende paarden in bedwang worden gehouden.

Naast spektakel en magie is er in het klassieke circus van Kerstcircus Ahoy ook aandacht voor de gulle lach. Overkomend vanuit ’s werelds grootste circus, Ringling Bros., zorgt het Italiaanse muzikale clownstrio Caveagna voor kostelijke lachsalvo’s. Uit Oostenrijk komt Don Christian; als repriseclown zal hij in het Ahoy Theater ongetwijfeld tot publiekslieveling worden verkozen.

Voor meer informatie en kaartverkoop: www.kerstcircus.nl.

Vrijdag 16 en zaterdag 17 december kan men in een gezellige kerstsfeer het geluk beproeven bij het rad van avontuur. Bezoekers maken kans op overheerlijke kalkoen, konijn of kip, een grote doos met levensmiddelen of een fles wijn.

Op vrijdag- en zaterdagavond zijn bezoekers vanaf 19.30 uur welkom in het clubgebouw en op zaterdagmiddag 17 december draait het rad vanaf 14.00 uur. Het clubgebouw van speeltuinvereniging De Zonnebloem is te vinden aan de Lisbloemstraat (achter de Sterflat) in Papendrecht.

Kerst Kampulan met live muziek ALBLASSERDAM - B & M organiseren op zondag 18 december in Landvast in Alblasserdam een Kerst Kampulan met live muziek, Indische hapjes en veel gezelligheid.

De deuren gaan open om 13.00 uur. De aanvang van het feest is om 13.30 uur. De Kerst Kampulan duurt tot 18.00 uur.

Entree bedraagt 7,50 euro (inclusief Tombola). Kaarten kunnen gereseveerd worden bij Bud Ballin via 06-14377333 of 010-4833287 of bud.ballin@hotmail.com.

Bejaardenkerstfeest ALBLASSERDAM - In het kerkgebouw aan de Plantageweg 142 te Alblasserdam wordt op zaterdagmiddag 17 december weer het jaarlijkse Bejaardenkerstfeest gehouden.

Deze activiteit gaat uit van de Zusterkring van de Baptisten Gemeente De Hoeksteen te Alblasserdam.

Opgeven kan bij mevrouw De Jonge via 0180-421510.

De kerstmiddag begint om 15.00 uur en duurt tot ongeveer 18.00 uur. Mensen die slecht ter been zijn, kunnen dit doorgeven, zodat ze gehaald en gebracht kunnen worden.

Tijdens het programma worden de bezoekers voorzien van koffie of thee en aan het einde van de middag krijgt men een broodmaaltijd aangeboden. De entree is gratis.

Kijk

op kerst Inspiratie voor december Kerst is een echt familiefeest met heel veel lekkers van de banketbakker kerstkransen kerststaven kerstkoekjes

kerstgebakjes en taarten weihnachtsstol kerstbonbons en chocolade

ook in luxe verpakking

en natuurlijk als toetje onze alom bekende

chipolatapudding feestelijk op schaal opgemaakt

B A N K E T B A K K E R I J

J. VAN DER WEGEN ft U proe hil sc het ver

Gewoon … uit Nederland!

ECHT EEN ORIGINEEL CADEAU? Cupcake kits van Meri Meri

Nu op onze Toyota occasions

50/50 Deal

Betaal 50% nu en 50% over 12 maanden

Nu in Giessenburg verkrijgbaar

Vraag de verkoper naar de voorwaarden

Het adres voor leuke, originele cadeautjes!!

Ook voor uw bedrijf!

In “de Graanschuur” | Doetseweg 43 Giessenburg open: woe. 13 - 17 uur, do t/m zat: 10 - 17 uur www.crienenclaar.nl. | tel 06 - 44 30 80 26

Toyota Schouten Kelvinring 50 - Alblasserdam Telefoon 078 - 699 16 66

www.schoutenoccasions.nl

Supermarkt Anadolu Rundergehakt

Today Tomorrow Toyota

Bakkerij Anadolu

Hogendorpweg 6 - 2953 AS Alblasserdam

40 Hamburgers en 40 frikandellen

Dam 46 - Alblasserdam Tel. 078 - 6912497, Fax 078 - 6933592 www.banketbakkerijvanderwegen.nl

Blokweerweg 46 - 2953 AB Alblasserdam - Tel.: 078-6933220

Broodje doner

Mager Rundvlees

Durum doner

vanaf

€ 6,95

3 kilo

€ 9,99 € 10,99 Gourmetschotels op bestelling

Grote garnalen

Tadim 60 Biologische fettakaas

€ 9,99 € 4,99

€ 9,95 Gekookte garnalen

Kipfilet

vanaf 1 kilo

1 kilo

€ 7,50

Kapsalon

€ 2,75

€ 5,00

Pizza met gehakt kaas, tonijn, enz...

Turkse pizza

1 kilo

€ 7,99 € 8,99 Konijnenvlees op bestelling

Feta punt

1 kilo 1 kilo

vanaf

Kalfsvlees

€ 3,50 € 3,50

per kilo

Kalkoen op bestelling

€ 4,49 Kippengehakt

€ 2,75 € 2,00 Pizza vegetarisch eventueel met tonijn, hawai en fungi

1 kilo 1 kilo

€ 6,50 € 4,49

Gehakt-kaasbroodje

vanaf

€ 2,00 € 2,00

Kijk

op kerst Inspiratie voor december

Kerstconcert Asaf ‘Komt laten wij aanbidden’ PAPENDRECHT - Christelijk gemengd koor Asasf uit Papendrecht verzorgt op zaterdag 17 december een bijzonder kerstconcert in de Bethlehemkerk te Papendrecht. Het thema van dit concert is: ‘Komt, laten wij aanbidden’.

Onder leiding van dirigent Hans van Blijderveen zullen door het circa honderd leden tellende koor bekende en klassieke liederen gezongen worden, zoals het eerste deel uit het Gloria van Vivaldi, And the glory of the Lord uit de Messiah van Händel en For God so loved the World uit The Crucifixion van John Stainer. Maar ook eenvoudige kerstliederen staan op het programma waaronder De Lofzang van Maria en ’t Was nacht in Bethlems dreven.

Kerst Singin in de open lucht PAPENDRECHT - Op het bordes van de Bethlehemkerk aan de Van der Palmstraat in Papendrecht wordt op zondagavond 18 december een Kerst Singin gehouden in de open lucht.

Warme jassen aan, een vuurkorf in het midden, kinderen met lantaarns... Het klinkt sfeervol en dat zal het zeker worden op zondagavond 18 december. De aanvang is om 19.00 uur.

Diverse bekende artiesten zullen aan deze avond hun medewerking verlenen, zoals L’ Orchestra Particolare, sopraansoliste Nelleke den Broeder, fluitist Severin van Dijk, hoboïste Jolanda den Houter, organist André de Jager en pianist Gerben Lodder.

“Dit idee ontstond zomaar bij de koffie en waarom niet?”, zo redeneren de organisatoren van de openlucht Kerstzang. “We proberen er een gezellig uurtje van te maken met bekende kerstliederen, een gedicht, een lezing misschien en dat alles begeleid door het koperensemble onder leiding van Leo Kooijman.”

Op die manier wordt het Licht met een hoofdletter ook naar buiten toe gehoord en gezien!. En wellicht is er glühwein en warme chocolademelk na. Belangstellenden zijn van harte welkom.

De muzikale arrangementen zijn speciaal voor dit concert geschreven door dirigent Hans van Blijderveen en staan borg voor veel luistergenot. Door de verbindende, Nederlands gesproken teksten worden de bezoekers meegevoerd door de bijbel vanaf het scheppingsverhaal, de verkondiging van de komst van de Messias door de profeten en de vervulling van de belofte van de geboorte van Jezus.

De organisatie is overigens in handen van de werkgroep Interkerkelijke Contacten van de Bethlehemkerk Papendrecht.

De deuren van de Bethlehemkerk zijn op zaterdag 17 december geopend om 19.30 uur en het concert begint om 20.00 uur. De toegangsprijs bedraagt 10 euro. Kinderen tot en met twaalf jaar mogen gratis naar binnenKaarten zijn te bestellen via e-mailadres reservering@asafpapendrecht.nl of te koop bij evangelische boekhandel Sjaloom aan de Veerpromenade 18 of aan de kerk op de avond zelf. Voor meer informatie: www.asafpapendrecht.nl.

Kerstzangdienst

Kerstviering SWOP PAPENDRECHT - Bij de Stichting Welzijn Ouderen Papendrecht (SWOP) wordt op donderdag 22 december Kerst gevierd. Dit gebeurt op verschillende manieren.

Alle bingo liefhebbers kunnen hun geluk beproeven met een bingo, geheel in kerststijl. De bingo start om 13.30uur en een bingokaart per ronde kost 1 euro.

Aansluitend komt van 16.00 tot 17.00 uur het mannenkoor Happy Voices een optreden verzorgen. De entree is gratis. Vooraf opgeven wordt zeer op prijs gesteld om teleurstelling te voorkomen. Dit kan bij de Stichting Welzijn Ouderen in het Dienstencentrum aan de P.S. Gerbrandystraat 31 te Papendrecht, waar men ook terecht kan voor inlichtingen. De SWOP is telefonisch bereikbaar via 078-6154741.

STREEFKERK - In het kerkgebouw van de Hervormde kerk van Streefkerk wordt op vrijdag 23 december een Kerstzangdienst gehouden.

De avond begint om 19.45 uur, vanaf 19.20 uur staan de deuren van het kerkgebouw open. Deze Kerstzangdienst staat in het teken van de geboorte van Jezus Christus, en het thema is dit jaar: ‘Hoera een Zoon, een Kind is ons geboren’.

Aan deze avond werken mee: CGK Lovende Stemmen en Jeugdkoor Joy onder leiding van Vincent van Dam en Kinderkoor De Streefzangertjes onder leiding van Christel de Bruijn. Het orgel wordt bespeeld door Johan den Hoedt, en de piano door Marina Jonker. Verder spelen mee: Petra Contze en Johan van Werkhoven op trompet. De overdenking wordt verzorgd door dominee T. van Bruggen. De evangelisatiecommissie zal enkele gedeelten van de liturgie voor haar rekening nemen. Verder is er ook veel ruimte voor samenzang ingepland.

De toegang is gratis, wel wordt er een collecte gehouden ter bestrijding van de onkosten.

Kerstmarkt in De Wieken

Koffieconcert in teken van Kerst

PAPENDRECHT - De medewerkers en vrijwilligers van verpleeghuis De Wieken uit Papendrecht organiseren op zaterdag 10 december een Kerstmarkt.

PAPENDRECHT - In zorgcentrum De Markt aan de Markt in Papendrecht wordt op zaterdag 10 december een speciaal koffieconcert gehouden, dat geheel in het teken staat van Kerst.

Dit jaar zijn er gezellige kraampjes met boeken, sieraden, kerststukjes en zelfgemaakte cadeauartikelen te vinden op de Kerstmarkt.

Ook zullen er ambachtelijke kaas, Oudhollands snoep en zelfgemaakte delicatessen verkocht worden. Daarnaast kan men genieten van winterse versnaperingen zoals oliebollen en erwtensoep.

Belangstellenden zijn van harte welkom op zaterdag 10 december van 10.00 uur tot 16.00 uur in verpleeghuis De Wieken aan de Noordhoek 20 te Papendrecht.

De muzikale bijeenkomst worden verzorgd door leerlingen van de Muzieklespraktijk van Anneke den BreekerSchijvens. Als vocal-group All Special en All Special Classic brengen zij een breed en gevarieerd programma met achttien enthousiaste zangers, die ook solistisch van zich laten horen. Er wordt zowel a capella als met pianobegeleiding gezongen.

Een achttiende eeuws a capella gezongen canon, traditionele carols en een gezamenlijk Stille Nacht zijn de stemmige ingrediënten van deze concerten.

Het concert duurt van 10.30 tot 11.15 uur en de toegang is gratis. Belangstellenden, ook van buiten het zorgcentrum, zijn van harte welkom.

Kijk

op kerst Inspiratie voor december

Gil Bret

Blacky dress

2026

R2

20%

korting op alle

jassen & jacks

Smit Mode wenst u fijne Feestdagen en een

gelukkig 2012

BLUE INDUSTRY

Alblasserdam | Barendrecht | Dordrecht | Hellevoetsluis | Hendrik-Ido-Ambacht | Krimpen a/d IJssel | Papendrecht | Ridderkerk | Zwijndrecht www.smitmode.nl

q www.klaroen.nl

accent

Woensdag 7 december 2011

23

Muziek

Honderdste zondagavondzang met André de Jager

Het orgel als goede vriend door Anne Marie Hoekstra ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Als negenjarig jochie zat André de Jager anderhalf uur lang stil en gefascineerd naar het orgelspel van Feike Asma te kijken en luisteren.

Hij had toen zelf nog nooit een orgel bespeeld. Op 11 december begeleidt hij voor de honderdste keer de zondagavondzang in de Morgensterkerk in Papendrecht, die in het teken zal staan van Kerst.

“Hoe lang heeft hij al les?” vroeg Feike Asma toen hij dat jongetje zo geboeid naar zijn handen op het klavier zag kijken. Toen Asma hoorde dat André nog helemaal geen les had, raadde hij André’s vader aan daar snel verandering in te brengen. Dat was misschien wel het beste advies uit zijn leven. Orgelspelen werd zijn lust en zijn leven.

In de koude consistorie van de Morgensterkerk, een aantal dagen voor zijn honderdste zondagavondzang, vertelt André over de rol van het orgel en muziek in zijn leven. Antwoorden komen vlot, veel herinneringen brengen een glimlach op zijn gezicht, alsof hij over een gelukkige liefde praat. En eigenlijk is dat ook zo.

André de Jager begeleidt koren, geeft les, schrijft bijna alle orkestmuziek voor het koor Deo Cantemus en is organist in de Bethlehemkerk in Papendrecht en in de gereformeerde kerk in Sliedrecht. Bij diverse platenmaatschappijen verschenen cd’s van hem, onder ander bij ‘De Bazuin’ in Putten.

Een soort vriend “Eerst kreeg ik les van mijn vader”, vertelt André. “Hij was kerkorganist in Emmeloord, in de Noordoostpolder. Anderhalf jaar heeft hij me les gegeven. Daarna ging ik naar Piet Weessies, totdat we naar Papendrecht verhuisden, waar mijn ouders vandaan kwamen. In Papendrecht kreeg ik les van mevrouw ‘t Jong, organist van de Grote Kerk hier.” André was een ijverige leerling. “Na schooltijd gingen mijn vriendjes voetballen, maar ik ging orgelspelen. Na het avondeten ging ik ook altijd een uur spelen.”

Voelde hij zich eenzaam tussen jongens die over voetbal spraken terwijl zijn eigen belangstelling uitging naar Bach en Beethoven? “Nee, ik heb dat niet als eenzaam ervaren. Ja, de muziek was een soort vriend. Ik ging ervoor. Mijn ouders vonden dat geweldig.”

Op zijn elfde werd André leerling van organist Jan van den Berg, achter een groot kerkorgel in Delft. “Mijn ouders gingen mee; zij gingen winkelen terwijl ik les kreeg.” De combinatie van talent en inzet wierp zijn vruchten af.

Als vijftienjarige won de jonge organist uit Papendrecht het Nationaal Organisten Concours in Elburg. Dat was in 1979. Het jaar daarna won hij opnieuw. “Dat was een concours voor amateurs. Er deden volwassen mannen en vrouwen aan mee.”

De muzikale jongen kreeg les van mannen die hun sporen verdiend hadden: Jan Bonefaas (Gorinchem), Ben van Oosten (Den Haag), Sophie-

6cYg YZ ?V\Zg VX]iZg ]Zi dg\Za kVc YZ Bdg\ZchiZg`Zg` ^c EVeZcYgZX]i#

Véronique Cauchefer-Choplin (Parijs) en Jean Guillou (Parijs). Hij volgde geen lessen aan het conservatorium, maar deed staatsexamen.

Iets mystieks Wat maakt het orgel voor hem zo bijzonder? Voor het antwoord heeft hij geen denkpauze nodig. Er volgt een liefdesverklaring aan het orgel. “De klank van het instrument. Ik speel ook piano, bezoek concerten van orkesten en waardeer andere instrumenten. Maar op het orgel kun je in je eentje een muziekstuk spelen; elk ander instrument heeft begeleiding nodig. Alle instrumenten van het orkest zitten in een orgel. Het heeft een veelheid van klanken. Het orgelgeluid heeft iets mystieks. Ik vind het mooi dat je in je eentje dat hele instrument kunt bedienen. En de meeste muziekstukken die ervoor geschreven zijn vind ik geweldig. Ik doe nog steeds niets liever dan orgelspelen.”

André doet meer dan spelen. Hij componeert ook. “Ik schrijf rustig aan vier stukken tegelijk. Dat werk kan ook drie maanden stilliggen. Nee, dat is niet

erg. Ik weet dat het wel goed komt. Ik heb eens drie jaar gedaan over een orgelsymfonie. Kunnen componeren, dat heeft met rust in je hoofd te maken.”

De Papendrechtse organist leeft van de muziek. Ook in tijden van bezuinigingen op kunst en cultuur lukt hem dat goed. “Ooit heb ik een fulltime administratieve baan gehad. Maar ik kreeg het zo druk met de muziek dat ik drie dagen ben gaan werken. Nu werk ik nog een dag in de week, op woensdag.

Dat breekt de week. Anders ben je alleen maar met muziek bezig. Ik doe nog steeds administratief werk, bij een accountantskantoor. En mijn baas is flexibel: als ik bijvoorbeeld een uitvoering heb mag ik ook op een andere dag komen werken. Ondanks de crisis heb ik nog werk genoeg. Koren hebben altijd een organist nodig; ze bezuinigen eerder op andere instrumenten.” Als ‘zzp’er in de muziek’ maakt hij vaak lange dagen. “Ik ben geneigd ‘s avonds lang door te werken. Je moet uitkijken dat je ook wel eens stopt.” Hij dwingt zich in de zomervakantie twee weken niet te spelen, om tot rust te komen.

“Maar dan mis ik het wel.”

‘Na schooltijd gingen mijn vriendjes voetballen, maar ik ging orgelspelen’

FOTO: ANNE MARIE HOEKSTRA

De Vakvrouwen wensen u

Fijne Feestdagen! gn needs

ll your desi

Voor een vrijblijvend offerte: 078 84 34 730

www.tree-trunk.nl

Tree-trunk wenst u een gelukkig 2012 Vakvrouw in beeld: Jessica Jeffery

@(@( 7(7,5+9,*/; 4LLU[WHZZHNL // 7HWLUKYLJO[ ;LS! , THPS! PUMV'`H`HWHWLUKYLJO[ US

SPORTIEF MET VAN WIJNGAARDEN 3 JAAR

GARANTIE

Mitsubishi Colt

VAN WIJNGAARDEN PAPENDRECHT B.V

Veerweg 173, 3351 HC PAPENDRECHT Tel. 078 - 615 06 11 Meer informatie?

WWW.AUTOVANWIJNGAARDEN.NL Ook voor uw betrouwbare occasion!

Een mooier ďŹ guur met minder moeite Ofwel minder centimeters en meer spieren, veilig en vertrouwd, zonder grote tijds- of krachtinspanning, in een puur vrouwelijke omgeving.

Bel nu voor een GRATIS proefbehandeling!

Winkelcentrum De Meent Brederodehuis 17 Papendrecht Tel.: 078 - 615 81 21

www.bailine.nl

Pedicuresalon â&#x20AC;?Elineâ&#x20AC;? voor goed verzorgde voeten

NOG VOOR DE KERST MOOI VERZORGDE VOETEN

Bel voor een afspraak en ook uw voeten stralen Eline Smit - Zeelt 186 - 2954 BL Alblasserdam Mail voor informatie: elinesmit@versatel.nl Bel voor een afspraak: 078-6919127

Ik ga niet eerst met een factuur zwaaien Ook voor startende ondernemers en MKB bedrijven is publiciteit een belangrijk onderdeel van hun bedrijfsvoering. Vaak hikt de ondernemer dan echter aan tegen de kosten die hij of zij verwacht.

Jessica Jeffery (27) voelt dat feilloos aan. In 2008 begon zij daarom te werken aan een concept waarmee zij die specifieke doelgroepen zou kunnen bedienen. Vanaf 2010 kunnen starters en kleinbedrijven bij haar bedrijf â&#x20AC;&#x2DC;tree trunkâ&#x20AC;&#x2122; terecht voor een compleet pakket van logo ontwerp tot website design en een volledige huisstijl. â&#x20AC;&#x153;En dan begin ik niet meteen met de factuur te zwaaien,â&#x20AC;? lacht ze. â&#x20AC;&#x153;Eerst wil ik precies weten hoe mijn klant in elkaar zit.â&#x20AC;? Dat is namelijk haar voorwaarde. â&#x20AC;&#x153;De enige goede plaats om ideeĂŤn te krijgen voor mijn ontwerp is de ondernemer en zijn bedrijf zelf,â&#x20AC;? legt Jessica uit. â&#x20AC;&#x153;Ik kan dat niet van achter een bureau. Ik moet â&#x20AC;&#x2DC;voelenâ&#x20AC;&#x2122; hoe de onderneming in elkaar zit.â&#x20AC;?

Starters en MKB Doelbewust richt zij zich op starters en MKB bedrijven. â&#x20AC;&#x153;Meestal zijn die mensen heel voorzichtig om met een grafisch ontwerper in zee te gaan,â&#x20AC;? legt Jessica uit. â&#x20AC;&#x153;Vaak krijg ik als eerste vraag, â&#x20AC;&#x2DC;kost dit nu al geldâ&#x20AC;&#x2122;?â&#x20AC;? En nee, dat kost het nog niet. Eerst kijken en zien wat de wensen zijn, pas dan legt ze een kostenplaatje op tafel. â&#x20AC;&#x153;Ik heb ruim tien jaar gewerkt voor reclamebureaus, ook voor grote,â&#x20AC;? vertelt ze. â&#x20AC;&#x153;En wat ik zag is dat kleine reclamebureaus groter werden, maar dan hun kleinere klanten gingen vergeten. En dat is precies wat ik niet zal doen.â&#x20AC;? Jessica wil daarom nooit groter worden. â&#x20AC;&#x153;Ik wil ook geen reclamebureau genoemd worden,â&#x20AC;? benadrukt ze. â&#x20AC;&#x153;Ik verleen grafische en multimedia diensten. En dat wil ik op kleine schaal blijven doen zodat ik met name starters en MKB bedrijven kan bedienen.â&#x20AC;?

1LHXZ 0LQGHU JULMV KDDU ,Q PLQXWHQ

)ULVVH ORRN -HXJGLJH XLWVWUDOLQJ 6SHFLDDO YRRU PDQQHQ

QX WHU LQWURGXFWLH Âź

ZZZ FRLIIXUHPRQLTXH QO WHO

YDQ +RJHQGRUSZHJ $6 $OEODVVHUGDP

Brede service Jessica Jeffery verzorgt met â&#x20AC;&#x2DC;tree trunkâ&#x20AC;&#x2122; een breed pakket van diensten, speciaal afgestemd op kleinere bedrijven.

Promotie campagnes, huisstijl ontwerp, fotoproducten en zelfs het organiseren van kerstpakketten, alles wat een bedrijf nodig heeft. Jessica heeft een gedegen grafische opleiding, zowel technisch als vormgeving. Bovendien wekte ze voor bureaus die de promotie deden voor merken als Coca Cola en Free Records en kent ze het klappen van de zweep. Maar de persoonlijke relatie met haar klant is voor haar doorslaggevend. Zie ook www.tree-trunk.nl.

q www.klaroen.nl

accent

Woensdag 7 december 2011

25

Interview

Inwoner van Oud-Alblas gaat naar Hendrik-Ido-Ambacht

Jan Heijkoop verder als burgemeester Jan Heijkoop (CDA) uit Oud-Alblas volgt in Hendrik-Ido-Ambacht de vertrekkend burgemeester Herman Jonker op. ĬIJġĉĞĩğĩĞİ Hendrik-Ido-Ambacht krijgt in de nieuwe burgemeester Jan Heijkoop een bestuurder van het zuiverste water, gepokt en gemazeld in allerlei organen. Een CDA-er die als oud-gedeputeerde de weg weet in het Zuid-Hollandse provinciehuis, maar zeker zo goed thuis is in de kantoren van de ministeries. En als waarnemend burgemeester van eerst Cromstrijen en later Oostflakkee heeft hij ook als eerste burger de nodige ervaring opgedaan. Met een dergelijke achtergrond komt Jan Heijkoop in Hendrik-Ido-Ambacht (27.000 inwoners) goed beslagen ten ijs. Er waren meerdere redenen waarom hij juist op deze vacature reageerde.

Als eerste noemt hij het feit dat het dichtbij zijn woonplaats Oud-Alblas is. “Ik ben een familieman. Het is voor mij heel belangrijk dichtbij mijn vader, mijn broers en mijn kinderen te wonen. Ik ga verhuizen naar HendrikIdo-Ambacht, maar mijn huis in OudAlblas houd ik wel aan, bijvoorbeeld door het te verhuren.”

Daarnaast noemt hij de ruime en groene opzet van zijn toekomstige

woonplaats, het feit dat er relatief veel mensen uit kerkelijke kringen wonen en het grote gevoel van veiligheid.

“Daar ligt niet de uitdaging om dat te verbeteren, maar om dat juist in stand te houden.”

De (tijdelijke) ambtsketen om zijn nek in Cromstrijen en Oostflakkee zat de inwoner van Oud-Alblas als gegoten.

Al eerder, in 2000, solliciteerde hij naar het burgemeesterschap van eerst Sliedrecht en later Zwijndrecht. En de wens bleef leven. “Als burgemeester actief zijn geeft mij veel plezier”, knikt hij. “Ervoor zorgen dat de interactie tussen het college van burgemeester en wethouders en de gemeenteraad en in het college zelf goed verloopt, samen tot resultaten komen, dat trekt me.” Maar zeker zo belangrijk vindt Heijkoop de functie van burgervader, het verbindende element van ‘zijn’ gemeenschap zijn.

Met warmte praat hij over het bezoeken van echtparen die vijftig of zestig jaar getrouwd zijn en inwoners die hun eeuwfeest vieren. “Maar ik heb in de gemeenten waar ik waarnemend

‘In ieder mens klopt een hart’ ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Echtpaar Westerbeek-Weltersbach aan de Johan de Wittstraat in Alblasserdam vierde woensdag 30 november hun vijftigjarig huwelijksfeest. ‘s Avonds werd er gezellig in Ridderkerk gewokt met de familie en ‘s middags kwam onder meer burgemeester Bert Blase van Alblasserdam een bezoek brengen aan het jubilerende echtpaar, om de felicitaties van de gemeente Alblasserdam over te brengen.

De wiegen van Willem (72) en Toni (van ‘Antonia’, 75) stonden op ver van elkaar. Willem werd geboren in Harlingen in Friesland en bracht zijn jeugd door op Vlieland. Daar leerde hij Toni kennen, die in Duitsland geboren is. Zij was op vakantie op Vlieland toen ze Willem tegen kwam. Daarna ging het allemaal heel snel: op 29 juli leerden ze elkaar kennen, op 12 augustus zijn ze verloofd en op 30 november 1961 zijn ze getrouwd.

Willem en Toni hebben drie zoons en vier kleinkinderen mogen krijgen in

de afgelopen halve eeuw. Als motto boven hun huwelijk zouden ze willen zetten ‘Praten en luisteren’. Daardoor hebben ze het ook na vijftig jaar nog zo goed met elkaar.

Daarnaast koestert mevrouw Westerbeek de opvatting dat niemand beoordeeld moet worden op zijn verleden.

Zelf heeft ze enkele malen moeite ondervonden vanwege haar Duitse achtergrond. Onterecht. “Want in ieder mens klopt een hart”, stelt Toni.

In Alblasserdam hebben zij en haar man en hun thuiswonende zoon Hans het uitstekend naar hun zin. Het gezin kwam hier in 1963 terecht toen Willem werk kreeg op de Kabelfabriek, waar hij zich met zaken als verfspuiten, zandstralen en mechaniseren heeft bezig gehouden.

Met de gezondheid van beide echtelieden gaat het redelijk. Willem heeft enkele hartinfarcten achter de rug en Toni heeft moeite met haar heup, maar de gezelligheid die Hans brengt en de leuke contacten met de buren vergoeden veel. “We hebben de moeilijke jaren achter de rug”, besluit Willem Westerbeek stellig.

:X]ieVVg LZhiZgWZZ` bZi Wjg\ZbZZhiZg 7aVhZ#

FOTO: BERT BONS

?Vc =Z^_`dde#

burgemeester was ook heel verdrietige zaken meegemaakt. Ongevallen met dodelijke afloop, het misbruiken van kinderen. Dan moet je aanwezig zijn om te troosten, om informatie te geven. Je bent dan echt het boegbeeld van de gemeente.” Communicatie

FOTO: GEURT MOUTHAAN

staat daarbij wat Heijkoop betreft centraal. “Rond de kwestie van het misbruik van kinderen heb ik, ondanks dat het Openbaar Ministerie bezwaren had, twee informatiebijeenkomsten voor inwoners gehouden. Na twee dagen merkte je dat heel het dorp de-

zelfde gegevens had, dat er duidelijkheid was gegeven. Dat werd erg op prijs gesteld. De meerwaarde van het burgemeesterschap heb ik daarbij ervaren.”

Geurt Mouthaan

‘Werken bij de overheid is uitdagend’ ğĩĢİĨĢīİĤįĞĞģ Marien Jongkind (27) is genomineerd voor Jonge Ambtenaar van het jaar 2012. Samen met tien andere jonge ambtenaren strijdt de inwoner van Brandwijk om de titel.

Dat Marien Jongkind genomineerd is voor Jonge Ambtenaar van het jaar 2012, een landelijke verkiezing, had hij niet verwacht. “Ik ben opgegeven door de burgemeesters van Graafstroom, Liesveld en Nieuw-Lekkerland. Ik was verbaasd, maar vind het erg positief om te merken dat ze mijn werk zo waarderen.” Marien werkt nu vier jaar als ambtenaar en heeft een dubbele functie. Bij De Waard (de ge-

zamenlijke ambtelijke organisatie van Graafstroom, Nieuw-Lekkerland en Liesveld) is hij actief als adviseur veiligheid, waarbij hij met onder andere de politie en brandweer werkt. Bij Nieuw-Lekkerland is hij loco-gemeentesecretaris.

De verkiezing heeft als doel te laten zien dat werken bij de overheid niet saai of ouderwets is, zoals veel jongeren denken. Daarom kunnen jonge ambtenaren opgegeven worden of zichzelf opgeven om te laten zien wat werken bij de overheid inhoudt. Marien Jongkind kan uren praten over het feit dat hij zijn werk zo leuk vindt.

“Het is vooral de diversiteit van het

vak. Ik weet nooit wat ik morgen ga of moet doen. Er zit veel uitdaging in mijn werk. Saai is het totaal niet, ik ben ook heel flexibel. Als je bij de overheid gaat werken is het wel belangrijk dat je in een gebied werkt waar je iets mee hebt of zelf vandaan komt.” Naast de variëteit van het werk zijn er ook veel jonge medewerkers in de overheid nodig. Marien: “Nieuwe talenten zijn hard nodig en daarom ben ik blij dat deze verkiezing er is. Natuurlijk wil ik graag winnen, maar het gaat mij er vooral om dat ik een boodschap kan over brengen.” Vrijdag 9 december is er een selectieronde. Van de tien genomineerden blijven er dan vier over.

Burgemeester Blase doet boekje open ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ In zijn nieuwste boek ‘Burgemeester van beroep’ doet burgemeester Bert Blase van Alblasserdam een boekje open over zijn ervaringen als burgemeester. Hij voert een pleidooi voor minder regels en meer vertrouwen in mondige burgers.

Op donderdag 8 december overhandigt Blase het eerste exemplaar van zijn nieuwe boek aan Annemarie Jorritsma, burgemeester van Almere en voorzitter van de Vereniging van Nederlandse Gemeenten. De officiële ceremonie vindt plaats in het hoofdkantoor van de VNG in Den Haag. Voorafgaand zal de schrijver-burgemeester deelnemen aan een openbaar debat met Tweede Kamerlid Hero Brinkman (PVV), burgemeester Arno Brok van Dordrecht en Jan van Betten, oprichter van het consumentenplatform Nudge en initiatiefnemer van de buurtburgemeesters.

Hoe verbeter je het bestuur van onze pluriforme, mondige samenleving? In heel Nederland zoeken lokale overheden naar invulling van hun rol als gezagsdragers in een land vol met sociale spanningen en kritische burgers.

Als burgemeester, die per definitie bo-

ven alle partijen staat, meent PvdA-lid Bert Blase dat het veelbejubelde credo “boel bij elkaar houden” onvoldoende is. Burgers schenken het openbaar bestuur niet vanzelfsprekend hun vertrouwen.

Als eerste burger van Alblasserdam heeft Blase sinds november 2009 het burgemeesterschap in een weerbarstige werkelijkheid opnieuw invulling gegeven. Hij is actief op zoek gegaan naar het verhaal dat bij de gemeenschap past door in te spelen op de ideeën die in de samenleving leven.

Dit doet hij door af te stappen op de plekken waar de problemen zich afspelen.

Zijn ervaringen van de afgelopen twee jaar heeft hij verwerkt in het compacte boek Burgemeester van beroep. Geen hoogdravende analyses, maar elf indringende en persoonlijke observaties. Openheid, betrokkenheid en vindingrijkheid zijn voor Blase leidende principes. De burgervader is zichtbaar, gaat de confrontatie niet uit de weg en houdt rekening met emoties. “Ik ben evengoed burgemeester van alle islamitische bewoners, als van degenen die hen liever zien gaan dan komen”,

stelt hij. Blase toont leiderschap nu de tegenstellingen vandaag de dag soms groot en hard zijn. Burgemeester van beroep bevat waargebeurde verhalen die het alledaagse leven in Alblasserdam tastbaar dichtbij brengen. Elke maatschappelijke kwestie in Nederland is in deze stad terug te vinden.

Werkloosheid, immigratie, vergrijzing, religieuze veelzijdigheid en verschillende leefstijlen. Blase: “Alblasserdam is een voorbeeld van de nieuwe veelvormige samenleving. Er woont een grote groep confessionele inwoners - die veelal kiezen voor de SGP. Tel daarbij een grote groep Turkse Alblasserdammers, die in de jaren zestig en zeventig zijn komen werken op de scheepswerven en in de staalindustrie.

Daarnaast stemde in mijn gemeente één op de zes inwoners op de PVV. Het idee van de ‘onbetwiste’ autoriteit heeft ook hier plaatsgemaakt voor een nieuwe werkelijkheid. Gezag verwerf je niet door te verwijzen naar de laatste verkiezingsuitslag.”

Bert Blase (1959) is als burgemeester van Ablasserdam lid van Veiligheidsbestuur Zuid-Holland Zuid en lid van het Drechtstedenbestuur.

Hof en Singel Midden- en hoekwoningen in Alblasserdam

Middenwoningen Een woning met tuin aan het water! Hoe zelden kom je dit tegen. Dankzij het vele glas heeft u een uniek uitzicht op het water en het vele groen. Â&#x2021; ZRRQRSSHUYODN FLUFD P Â&#x2021; LQKRXG RQJ P Â&#x2021; PRJHOLMNKHLG YRRU ZRRQNHXNHQ Â&#x2021; H VODDSNDPHU RS ]ROGHU PRJHOLMN Â&#x2021; FRPSOHWH NHXNHQ HQ YRRU]LHQ YDQ 9LOOHUR\ %RFK VDQLWDLU Â&#x2021; WXLQ DDQ KHW ZDWHU Â&#x2021; SDUNHUHQ RS HLJHQ NDYHO

Vanaf 255.000,- V.O.N. NOG MAAR 6 TE KOOP!

Meer informatie?

078 - 69 18 111

Voor meer informatie: www.hofensingel.nl

KOPEN MET

www.herkon.nl STEUNPUNT VOEDSELBANK GORINCHEM

bedrijfsunits te huur opp. 30m2 mogelijk 60m2 geschikt voor ZZP ers etc

ZEKERHEID P ER D! H SC RIJS P GE

ALBLASSERDAM

E: info@voedselbankgorinchem.nl W: www.voedselbankgorinchem.nl

Informatie; 06-30601062

Ook hĂŠt adres voor de LuxaflexÂŽraamdecoratie Dorpsstraat 60 3381 AG Giessenburg 0184-654985 www.umbra.nl info@umbra.nl

Beuklaan 35 Alblasserdam t (VOTUJH HFMFHFO FFOHF[JOTXPOJOH t 3VJNF UVJO WBO Y N t 4MBBQLBNFST FO FFO SVJNF [PMEFS t -FVLF MJHHJOH U P W TJOHFM t #PVXLVOEJH JO HPFEF TUBBU t )BSEIPVUFO LP[JKOFO

Select dealer

wi nd ow styl i ng

Showroom geopend: Donderdag 10.00 -18.00 Vrijdag 10.00 -20.00 Zaterdag 10.00 -15.00

Voor de beste schoenreparaties

Stomerij/Sleutels Meesterschoenmakerij

WESTPOLDER Vraagprijs: â&#x201A;Ź 159.500,-- k.k.

Kostuum stomen â&#x201A;Ź 9,99 Pantalon stomen â&#x201A;Ź 4,99 Winkelcentrum - Westpolder - Tel. 078-615 54 65

q www.klaroen.nl

vrije tijd

Woensdag 7 december 2011

Werkzaterdag bij de Groene Long ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Op zaterdag 10 december is de tweede werkzaterdag gepland van de Groene Long in Alblasserdam.

De eerste werkzaterdag op 12 november was een goede werkdag. Er is veel gedaan in een prima temperatuurtje, met een bleek zonnetje. De bomen zaten door het goede najaar nog een beetje in het blad en het terrein leek één grote wildernis. “Na een stevige ochtend arbeid konden we echter alweer een aantal open plekken en takken rillen onderscheiden. De sfeer was goed, de koffie warm en de afsluitende lunch goed voor de onderlinge contacten en uitwisseling van nieuwtjes”, aldus secretaris Cees van Leeuwen van de Groene Long.

Op zaterdag 11 december gaan de vrijwilligers verder waar ze zijn gebleven; de griend naast de Elthetokerk aan de Blokweerweg. Van Leeuwen: “Er is hier nog veel werk te doen, dus de komende werkzaterdagen blijven we hier. De catering is zoals altijd prima geregeld, de gezelligheid komt vanzelf en de weersomstandigheden nemen we maar voor lief. We verwachten iedereen rond 08.45 uur.” Aanmelden kan via groenelong@hotmail.com.

Kerstuitvoering ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Kinder- en meisjeskoor Blijde Klanken en gemengd koor Zingt des Hoogsten eer verzorgen op zaterdag 17 december vanaf 19.30 uur een Kerstuitvoering in de Havenkerk in Alblasserdam. Ze doen dat samen met fluitensemble Wezep. Entree bedraagt 5 euro (gezinsprijs is 15 euro).

‘Kerstmarkt is van alle Papendrechters’ ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Met de forse aanpak van de Kerstmarkt 2011 wil de gemeente Papendrecht duidelijk maken dat haar er veel aan is gelegen het een evenement voor álle Papendrechters te maken.

“De Kerstmarkt moet verbinden,” aldus de uitleg van beleidsambtenaar Ardwil Goedegebuur. “We streven naar een duidelijke binding met De Meent.

We zoeken de binding met alle inwoners. En we zoeken de binding met zoveel mogelijk partijen.” Gezien het grote aantal deelnemers aan de opzet van de Kerstmarkt lijkt die opzet te slagen. “Wat we ook belangrijk vinden is dat de verschillende deelnemers steeds meer zelf oppakken,” legt wethouder Herman Nieuwstraten uit. “En ook dat gaat lukken.” Dit jaar nemen de Elimkerk en de Morgensterkerk de organisatie van het Lichtjesfeest samen voor hun rekening. En nu is er al overleg gaande om te zien volgend jaar niet alle Papendrechtse kerken in dit onderdeel van het kerstevenement kunnen samenwerken.

Naast de gemeente nemen een groot aantal partijen deel aan de Kerstmarkt. Kinderen van acht basisscholen verkopen speelgoed waarvan de opbrengst ten goede komt van de Voedselbank. “Op die manier willen we ook de kinderen bewust maken,” aldus Nieuwstraten. Om datzelfde goede doel te steunen zal PapendrechtFM op 16 en 17 december vanaf de Kerstmarkt een live programma uitzenden ter ondersteuning van de Voedselbank. De tijdelijke studio

Uniek Kerstconcert met Roemeense zanggroep ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ In de Grote Kerk aan het Cortgene te Alblasserdam zal op donderdag 15 december een uniek Kerstconcert plaatsvinden. Aan dit concert werkt onder meer een Roemeense zanggroep mee die bestaat uit twaalf weesjongeren.

Ook zal er gezongen worden door de leden van christelijke zangvereniging Deo Juvante uit Kesteren onder leiding van Joost van Belzen. Het orgel wordt bespeeld door de bekende musicus Peter Wildeman en achter de vleugel zit de jonge Mark Brandwijk. De avond begint om 20.00 uur.

De Roemeense Zanggroep zal Roemeense kerstliederen ten gehore brengen. Zij doen dat in hun eigen stijl van zingen. Deze Roemeense groep ko-

men allen uit een weeshuis en hebben onder erbarmelijke omstandigheden moeten leven. Ze zijn twee weken in Nederland en werken mee aan 23 concerten om geld in te zamelen voor medische zorg en de opvang van straatkinderen. Zij worden hierin bijgestaan door de Nederlandse Stichting Jawell.

De meisjes- en kinderkoren en het gemengde koor van Deo Juvante uit Kesteren hebben in hun negenjarig bestaan al veel bekendheid opgebouwd.

De entree bedraagt 2,50 euro voor kinderen tot en met twaalf jaar is en 5 euro voor volwassenen. Kaarten zijn verkrijgbaar voor aanvang van het concert. Er zal ook een collecte zijn voor Roemenië.

Brevetten voor 24 zwemmers Wiekslag ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Het was zaterdag weer brevetzwemmen bij zwemvereniging Wiekslag uit Alblasserdam.

In zwembad Blokweer werd door 24 zwemmer en zwemsters de proeven met succes afgelegd. Dit gebeurde onder toezicht van instructeurs en in het bijzijn van familieleden en andere belangstellenden.

Na de feestelijke maar ook inspannende zwemprestaties van de deelnemers werden de brevetten uitgereikt en konden de kinderen gaan genieten van het Sinterklaasfeest van Wiekslag.

De volgende kinderen behaalde de brevetten: Brevet D: Timo Huizer, Carlijn Lubben, Thomas de Gruiter, Marileen

27

wordt gevestigd in de voormalige slagerij van Vis. Bezoekers kunnen via de radio live een kerstgroet brengen. Verslaggevers lopen op de Kerstmarkt rond om live interviews te doen of lopen bij winkeliers naar binnen voor een gesprek. Inmiddels is de Kabelkrant van Papendrecht ook actief. Vrijwilligers van RTV Papendrecht zullen video’s opnemen van activiteiten en zo snel mogelijk op TV zetten. Die zijn thuis te zien, maar ook op grote TV schermen in de tijdelijke studio.

Veel kerstkramen en huisjes worden gebruikt door lokale ondernemers.

Wijkplatform Kraaienhoek staat met een kraampje met zaken die zijn ingekocht. De opbrengst is ten goede van de Voedselbank. “De kraampjes komen ook op de Veerpromenade om een zo goed mogelijke binding met het winkelcentrum te vormen,” vertelt Goedegebuur. “Er komt een arrenslee en een treintje rijdt rond op de Meent.

Videoclub Fade In ’80 zal belangeloos doorlopend opnames maken van de

=ZgbVc C^ZjlhigViZc W^_ YZ ^_hWVVc ^c VVcWdjl! de YZ BVg`i ^c EVeZcYgZX]i#

FOTO: CHRIS WIJMANS

Eerste ABN-Amro ORAS Bridgedrive ĭĞĭĢīġįĢĠĥı In het Denksportcentrum aan de Van der Palmstraat te Papendrecht wordt op zaterdag 10 december de eerste ABN-Amro ORASbridgedrive gehouden.

Stichting ORAS (Oncological Research Albert Schweitzer) is een stichting die in de regio het wetenschappelijk onderzoek bevordert naar kwaadaardige aandoeningen zoals kanker. Het doel van Stichting ORAS is tot een beter inzicht te komen omtrent het ontstaan, de diagnose, de behandeling en de vooruitzichten van kwaadaardige ziekten. De stichting is opgericht door patiënten, familie en vrienden van pati-

enten, artsen en personeel van het Albert Schweitzer ziekenhuis.

Op initiatief van ORAS voorzitter en fervent bridger Hans Tieman wordt op 10 december in Denksportcentrum Papendrecht een grote bridgedrive gehouden ten bate van Stichting Oras.

“Er hebben zich 224 spelers aangemeld,” aldus een gelukkige Tieman.

“Het wordt dus een fantastisch evenement.” De in de bridgewereld bekende Karin Adam zal als hoofdarbiter aanwezig zijn. De drive is georganiseerd zodat de opbrengst een bijdrage zal zijn voor ORAS. Ook aan de winnaars van de drive is gedacht. Daar staan on-

der andere een flat screen tv en een prachtig servies op te wachten. “Maar dat gaat niet ten koste van de opbrengst,” legt Tieman uit. “Vrijwel al die prijzen zijn gesponsord.” Hij verwacht dat de opbrengst ten bate van ORAS rond de 5000 euro zal liggen.

“En dat zal niet het laatste zijn,” verzekert Tieman. “Als het aan ons ligt wordt dit een jaarlijks terugkerend evenement.” Gedurende de dag worden broodjes gesponsord door Jumbo Hendrik Ido Ambacht geserveerd en worden de hartige hapjes door de Plusmarkt uit dezelfde plaats aangedragen. Voor meer informatie, zie www.stichting-oras.nl.

MultiMusic zondag live in Landvast ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ De band MultiMusic is op zondag 11 december weer in Landvast met het Live Music Café.

Diverse muzikanten uit de regio geven al vele jaren geheel belangeloos hun medewerking om dit maandelijks evenement mogelijk te maken.

Behalve een uiteraard belangrijk muzikaal element, voorziet deze formule ook zeker in een sociale rol, waarbij jong en oud in een ongedwongen sfeer bijeen kunnen komen voor het leggen van contacten.

Er komen dan ook vele zeer trouwe bezoekers, maar gelukkig zijn er ook

Sinke, Alexander Ghantous, Fenna Herwig, Emma Sok en Joyce Lodder.

Brevet E: Dinand van Weert, Ruben Hartog, Tom de Jong, Michelle Soeteman, Wendy ten Wolde en Deveny Elkhuizen.

steeds weer nieuwe gezichten. De vaste bezetting van de band is al vele jaren ongewijzigd, maar de vaste bezoekers zullen zeker de saxofonist Johan Perik en trompettist Marcel Perik missen, die zondag de zeventigste verjaardag vieren van echtgenoot en moeder Alie.

Zangeres Iris Boermans moet het helaas door stemproblemen rustig aan doen, maar het zangwerk wordt gelukkig vakkundig overgenomen door Myra Boermans, John Blom en Irma Bitter.

Gegevens Het Live Music Café is steeds op de tweede zondagmiddag van de wintermaanden van 15.00 tot 18.00 uur en wordt meestal druk bezocht door jong en oud, in een gezellige ongedwongen sfeer met behalve de muziek, ook een praatje, een drankje en voor sommigen zelfs een dansje.

Brevet F: Nikki Hoogenboom, Daan Kouwenhoven en Raphaël Booiman.

Brevet G, Wesley Penninkx, Jonathan Hartog, Isabel Penninkx, Jilena Baggerman, Suzanne den Ouden, Evie Scheer en Celina Brandt.

Na het behalen van deze brevetten kunnen de kinderen door met het vervolg brevet of doorgroeien naar het wedstrijdzwemmen en/of het waterpolo. Nu nog in Blokweer, maar in de toekomst in het nieuwe 2521 bad in Alblasserdam.

verschillende onderdelen.” Ook dit jaar komen de vrienden uit Blomberg hun bijdrage weer leveren. “We krijgen de grote kerstboom ook nu weer van hen en ze komen hem nog brengen ook,” vertelt Nieuwstraten. “Bovendien komen ze met zes huisjes weer onder andere de Glühwein en de Bratwurst verkopen.” Er kunnen weer kerststukjes gemaakt worden. “En ik hoop dat we genoeg materiaal hebben want het loopt storm met de aanmeldingen.”

Bjai^Bjh^X ^c ]Zi A^kZ Bjh^X 8V[ ^c AVcYkVhi#

Voor het winterseizoen staan verder nog de volgende zondagen op het programma van Live Music Café: 8 januari, 12 februari, 11 maart en 8 april. De toegang tot het Live Music Café is zoals altijd gratis.

Wonen in De Havenmeesters, daar kom je thuis

WOONOPPERVLAKTE 150 M2!

14, 3-LAAGSE EENGEZINSWONINGEN

s s s s s s

nu vanaf 288.600,-

s s s

GROTE LIVING EN KEUKEN SCHUIFPUI NAAR DE TUIN VIJF SLAAPKAMERS LUXE BADKAMER GROTE RAAMPARTIJEN FANTASTISCH UITZICHT OVER DE NOORD EN DE POLDERS BUITENBERGING OPTIE: VERLENGING VAN DE LIVING MET 1,5 M EXTRA OPTIE: DAKOPBOUW MET DAKTERRAS

KOM NAAR DE START VERKOOP OP ZATERDAG 10 DECEMBER 11.00 TOT 14.00 UUR - HAVENMEESTERS

KRAANBAAN 1, ALBLASSERDAM

VERKOOP & INFORMATIE VELDHOEN & ROMEIJN NIEUWBOUWMAKELAARS 078 691 23 88 WALTMANN MAKELAARS 078 644 21 10 VAN VLIET MIJN MAKELAAR 088 618 00 00

MEER INFO: WWW.ALBLASSERWERF.NL

Bent u uw woning zat?

Ruil dan uw woning in voor een appartement in de Hellingen!

(100% inruilgarantie

ÓF

HOGE kortingen tot wel ` 70.000,- op de koopsom inclusief keuken t.w.v. ` 10.000,www.alblasserwerf.nl

Kom naar de winter sale! zaterdag 10 december 11.00 - 14.00 uur. Kraanbaan 362, Alblasserdam

(aan de punt)

q www.klaroen.nl

vrije tijd

Woensdag 7 december 2011

zaterdag

zondag

10 december

10 december

11 december

Kerstmarkt in De Wieken

Lampionoptocht met Kerstverhaal

Kerst Sing-in met zanggroep Joy

De medewerkers en vrijwilligers van verpleeghuis De Wieken uit Papendrecht organiseren op zaterdag 10 december een Kerstmarkt. Dit jaar zijn er gezellige kraampjes met boeken, sieraden, kerststukjes en zelfgemaakte cadeauartikelen te vinden op de Kerstmarkt. Belangstellenden zijn van 10.00 tot 16.00 uur welkom in De Wieken aan de Noordhoek 20 te Papendrecht.

Vanaf d’ Ouwe School in Nieuw-Lekkerland wordt op zaterdag 10 december een lampionoptocht gehouden voor kinderen (en hun ouders) en andere belangstellenden, met aansluitend een Kerstverhaal. Het vertrek is om 18.30 uur vanaf d’ Ouwe School. De groep loopt vervolgens door de aangrenzende wijk. De lampionoptocht wordt begeleid door een groep herders met echte schapen.

Zanggroep Joy verzorgt op zondag 11 december vanaf 20.00 uur een Kerst Sing-in in de Maranathakerk aan de Mattenbies 1 te Nieuw-Lekkerland.

Vanaf 19.30 uur staan koffie en thee klaar. Er worden veel bekende kerstliederen gezongen. Dominee Bakker zal een korte meditatie houden. Thema van de avond is ‘Mary did you know?’. Entree is gratis.

Voor meer informatie of vervoer: 0184-689027.

VRIJDAG 9 DECEMBER

ALBLASSERDAM Baptisten Gem. Alblasserdam 09.30 uur ds. H.L. Nieman, 15.30 uur br. C.J. Barten, m.m.v. Zang-muziekgroep Gideon. Chr. Geref. Kerk 09.30 uur ds. W.W. Nijdam, 16.30 uur ds. F.W. v.d. Rhee. De Alblashof/ De Waard 11.00 uur ds. F. Hoek.

Evang. Gem. ‘t Scheepke in Alblasserdam 09.45 uur T. Schakel. Evang.

Gem. Jozua Alblasserwaard 10.00 uur Gerrit Mes. Geref. Gem. EbenHaezerkerk 09.30 en 16.30 uur ds.

B. v.d. Heiden. Geref. Gem. in Ned. 10.00 uur ds. A. van Voorden (Bed. H.A.), 18.00 uur ds. A. van Voorden (Nab. H.A.). Geref. Kerk De Haven 09.30 uur ds. W.P. Ferguson. Geref.

Kerk Vrijgem. De Levensbron 09.30 uur ds. M. de Vries, 16.30 uur ds. C. v.d. Berg. Herst. Herv. Gem. Alblasserdam 19.30 uur ds. A. Hoekman (donderdag 8 december). 09.30 en 18.00 uur ds. K. Veldman. Herv.

Elthetogem. Alblasserdam i.s.m. de Ver. van Vrijz. Herv. 10.00 uur ds. R. Rikkert. Herv. Gem. I Grote Kerk 09.30 uur ds. F. Hoek, 15.00 uur kand. K.M. Teeuw (Aangepaste dienst). Herv. Gem. II Ichthuskerk 09.30 uur ds. J.B. Kamp, 18.00 uur ds. J.H. Reijm. Herv. Gem. III Ontmoetingskerk 09.30 uur ds. J. van Walsum (Bed. H. Doop). Immanu?

Gem. van het Levende Woord (De Havenkerk) 10.30 uur br. Harry van Megen (Sabbat) (zaterdag 10 december). Oud Geref. Gem. in Ned. 10.00 en 18.00 uur leesdienst.

Parochie O.L.V. Fatima 09.30 uur Eucharistieviering (met koor Harmonie).

KINDERDIJK Herv. Gem. Kinderdijk 18.00 uur ds. P. Vernooij. Herv. Gem. Rehoboth 10.00 uur ds. A. van Lingen (bed. H. Doop), 18.00 uur ds. J.C. de Groot.

NIEUW-LEKKERLAND Geref. Kerk 09.30 en 18.30 uur ds.

A.W. Mol. Geref. Kerk Vrijgem.

De Hoeksteen 09.30 uur kand. W. Jagersma, 16.30 uur ds. K. van der

Geest. Herst. Herv. Gem. 19.30 uur ds. N. den Ouden (donderdag 8 december). 09.30 en 18.00 uur ds. N. den Ouden. Herv. Gem. Dorp 10.00 uur ds. J.N. Zuijderduijn (bed.

H.A.), 18.30 uur ds. J.N. Zuijderduijn (dankz. H.A.). Herv. Gem. Maranatha 09.30 uur ds. W. Bakker (Bed. H.A.). Messiaanse Gemeente 11.00 uur Jack v.d. Tang (zaterdag 10 december). Vrije Baptisten Gem. (Maranathakerk, Mattenbies 1) 13.30 uur Jan den Ouden.

OUD-ALBLAS Herv. Gem. 09.30 uur ds. W. van Weelden, 18.30 uur ds. L. de Wit. PAPENDRECHT Agape Pinkstergemeente, Papendrecht (Pr. Florisschool, Zuidkil 53) 10.30 uur Mw. M. van Namen. Chr. Geref. Kerk 10.00 uur ds. D. Quant, 17.00 uur ds. K.T. de Jonge. Evang.

Gem. De Schuilplaats (Schooldwarsstraat 50) 10.00 uur dienst. Gemeente God Redt te Papendrecht (Oranje Nassauschool) 10.00 uur dienst. Geref. Kerk De Morgenster 10.00 uur ds. P. van Die, 19.00 uur ds. G.H. Labooy. Hersteld Hervormde Gemeente Papendrecht 09.30 en 14.30 uur ds. Tj. de Jong. Herv.

Gem. Bethlehemkerk 10.00 uur ds.

G.H. Labooy (bed. H.A.). Herv. Gem. Grote Kerk 09.30 uur ds. P.J. Teeuw, 17.00 uur ds. J.C. van Trigt. Herv.

Gem. Sionskerk 09.30 uur ds. J.C. van Trigt (bed. H. Doop), 17.00 uur ds. P.J. Teeuw. Oud Geref. Gem. in Ned. 10.00 en 18.00 uur leesdienst.

R.K. Parochie 19.00 uur Eucharistieviering, m.m.v. Cantate Domino (zaterdag 10 december). Verg. van Gelovigen (Pr. Florisschool) 09.30 uur eredienst. Vrije Baptisten Gem. Papendrecht (CSG De Lage Waard, Burg. Keyzerweg 5) 10.00 uur Jaques Brunt.

STREEFKERK Herv. Gem. 10.00 uur ds. T. van Bruggen (bed. H. Doop), 18.30 uur ds. T. van Bruggen.

Medische diensten Klaroen.nl HUISARTSEN 10 en 11 december 2011

Kruijthoff, Burg. Dekkingstraat 3, Bleskensgraaf, tel.0184-691453.

Spreekuurbezoek uitsluitend voor Alblasserdam - Regionale huisart- spoedeisende hulp tussen 12.00 en senpost Drechtsteden, Albert Sch- 12.30 uur. Gelieve hiervoor telefoweitzer locatie Jacobus te Zwijndnische een afspraak te maken tusrecht op za., zon- en feestdagen ge- sen 11.30 en 12.00 uur. opend van 09.00 tot 15.00 uur. De centrale post in Dordrecht (Albert Waarneemgroep “AlblasserwaardSchweitzer locatie Dordwijk) zal West-Noord-West” Huisartsen wel op za., zon- en feestdagen dag Streefkerk – Nieuw-Lekkerland – en nacht geopend zijn voor spoed- Kinderdijk - Middagdiensten ma. eisende huisartsgeneeskundige t/m vr. Wie er dienst heeft is te vinzorg. den op het antwoordapparaat van Voor een bezoek aan de huisartsen- uw eigen huisarts. Avond-, nachtpost eerst tel. een afspraak maken en weekenddiensten: de regionale op tel. 078-6542600.

Huisartsenpost Dordrecht, tel. 078Graafstroom - Bleskensgraaf – 6542600. Alleen voor nood- of Brandwijk – Molenaarsgraaf – Otspoedgevallen, ongevallen 112. Intoland – Oud-Alblas – Wijngaarden lichtingen over de dienstdoende (vrijdagavond 17.30 uur tot maan- apotheek, tel. 0184-415546. dagochtend 08.00 uur) 10 en 11 december, dr.D.J.

service

Kerkdiensten Klaroen.nl

Kerstmarkt 15:00-20:00 In de Elthetokerk aan de Blokweerweg te Alblasserdam. Met lekkernijen en een groot aanbod van vakkundig opgemaakte kerststukjes. Ook zijn er prachtige kerstkaarten, kerstversieringen in allerlei vorm, kerstkleden, eigengebakken cake en zelfgemaakte jam te koop. Er worden drie levensmiddelenpakketten verloot.

Bingoavond 20:00 In het clubgebouw van De Zonnebloem aan de Lisbloemstraat te Papendrecht. Er zijn mooie prijzen: levensmiddelentassen, vleespakketten, cadeaubonnen en nog veel meer. In totaal worden er vijftien ronden bingo gespeeld en aansluitend nog een superronde met extra mooie prijzen.

Cameretten Finale Tour 20:15 In Theater De Willem aan de Van der Palmstraat te Papendrecht. De finalisten van de 46e editie van Cameretten gaan ook dit jaar weer op toernee door Nederland.

Zij zijn het crème de la crème van dit cabaretjaar, want zij stonden in de finale van het grootste en oudste cabaretfestival van Nederland. De namen van de Cameretten zijn pas op het laatste moment bekend.

Houd daarom de website in de gaten. Entree bedraagt 14 euro. www.theaterdewillem.nl

horen. Er wordt zowel a capella als met pianobegeleiding gezongen. Een achttiende eeuws a capella gezongen canon, traditionele carols en een gezamenlijk Stille Nacht zijn de stemmige ingrediënten van deze concerten. De toegang is gratis.

Verzamelbeurs 12:30-15:30 In Landvast aan de Haven te Alblasserdam.

Deze verzamelbeurs wordt bezocht door verzamelaars van onder meer postzegels, sigarenbanden, ansichtkaarten, speldjes, munten en dergelijke. Voor meer informatie: 078-6156814.

Optreden Karin Bruers 20:15 In Theater De Willem aan de Van der Palmstraat te Papendrecht. In haar theatervoorstelling worden dichtgeslibde hersenen zorgvuldig gedotterd, het calvinistische fundament onder uw ingeslapen ideeën wordt pneumatisch verpulverd en gemaakte levenskeuzes worden tegen een niets ontziend licht gehouden. Entree bedraagt 17 euro. www.theaterdewillem.nl

mas all around’. Winifred Roggenkamp uit Dordrecht komt hierover een praatje houden. De muziek is in goede handen bij de Paksband. Uiteraard is er na afloop weer fris en chips voor het chillen. Iedereen vanaf veertien jaar is welkom voor deze gezellige en knallende Maxx. www.gate316.nl Papendrecht zingt op zondagavond 19:30 In de Morgensterkerk aan de Muilwijckstraat te Papendrecht. Voor deze avond zijn twee koren en twee gasten uitgenodigd, dit in verband met het twintigjarig jubileum. Het christelijk gemengd koor Groote Lindt en christelijk koor Omnia Cum Deo zullen optreden. Beide koren staan onder leiding van Gerard van der Zijde. De bekende sopraan Lisette Emmink zal enige liederen zingen en Pieter Alblas, trompettist zal ook meewerken aan deze zangavond. Organist André de Jager zal deze avond voor de honderdste keer de begeleiding voor zijn rekening nemen.

DINSDAG 13 DECEMBER

ZONDAG 11 DECEMBER

The Maxx 15:00 In de aula van de Lage Waard aan de Burgemeester Keijzerweg 5 te Papendrecht. Thema van de laatste Maxx van het jaar is ‘Christ-

Kerstmiddag PCOB 14:30 In de Alblashof te Alblasserdam, met medewerking van muziekgroep met Snaar en Stem. Aansluitend een kerstdiner voor hen die zich opgegeven hebben.

uitgaan

zaterdag

29

WOENSDAG 14 DECEMBER

Interkerkelijk kerstfeest voor senioren 19:15 In Landvast aan de Haven te Alblasserdam. Muzikale medewerking wordt verleend door het Ichtus Kwartet en Henk Vis. Senioren die willen komen, maar problemen hebben met vervoer, kunnen tot maandag 11 december contact opnemen met Ida van Rijswijk via 078-6915207.

Kerstbingo 20:00 In de voetbalkantine van vv Nieuw-Lekkerland aan de Klipperstraat 18. Er worden acht ronden gespeeld met aan het eind een superronde.

VRIJDAG 16 DECEMBER

Boutdraaien bij De Zonnebloem 19:30 Traditioneel organiseert speeltuinvereniging De Zonnebloem aan de Lisbloemstraat te Papendrecht in het laatste weekend voor de kerstdagen de boutdraaidagen. Bezoekers maken kans op overheerlijke kalkoen, konijn of kip, een grote doos met levensmiddelen of een fles wijn.

ZATERDAG 17 DECEMBER

Kerstklaverjassen 14:00 In de kantine van de Paradijsvis aan de Klaproosstraat 26 in Alblasserdam.

ZATERDAG 10 DECEMBER

Kerstmarkt 10:00-12:00 In de Elthetokerk aan de Blokweerweg te Alblasserdam. Met lekkernijen en een groot aanbod van vakkundig opgemaakte kerststukjes. Ook zijn er prachtige kerstkaarten, kerstversieringen in allerlei vorm, kerstkleden, eigengebakken cake en zelfgemaakte jam te koop. Er worden drie levensmiddelenpakketten verloot.

Koffieconcert in teken van Kerst 10:30-11:15 In zorgcentrum De Markt aan de Markt in Papendrecht. De muzikale bijeenkomst worden verzorgd door leerlingen van de Muzieklespraktijk van Anneke den Breeker-Schijvens. Als vocal-group All Special en All Special Classic brengen zij een breed en gevarieerd programma met achttien enthousiaste zangers, die ook solistisch van zich laten

ZONDAG 11 DECEMBER

Gideon treedt op in de Hoeksteen 6A7A6HH:G96B De regionaal bekende zang- en muziekgroep Gideon, die zaterdag

haar 30-jarig bestaan viert, komt op zondag 11 december al naar Alblasserdam. Zondagmiddag komen zij naar de Hoeksteen, het gebouw van de Baptisten Gemeente aan de Plantageweg 142 te Alblasserdam. Tijdens de vierde bemoedigingsdienst dit jaar met als thema ‘Gods geschenk’ komen zij voor en met de mensen geestelijke liederen zingen. Het interkerkelijke Gideon staat al vanaf het begin onder leiding van Cor Barten. Hij zal tijdens de dienst de verbindende teksten tussen de liederen verzorgen. Gideon zal deze middag ook liederen ten gehore brengen van de ter gelegenheid van het 30-jarig jubileum verschenen nieuwe CD. De aanvang is om 15.30 uur.

algemeen

Woensdag 7 december 2011

30

DE BTW-ACTIE IS GESTOPT, MAAR WIJ GAAN ER MEE DOOR! DEZE WINTER 6% BTW OP ARBEID. Overige 13% voor rekening gebr. Rozendaal.

Vraag nu een offerte aan via onze totaal vernieuwde website en profiteer ervan.

Of bel ons voor een vrijblijvende offerte; tel. 0184-682056 Lekdijk 240 2957 CK Nieuw-Lekkerland

Tel. 0184-682056

Fax 0184-684008

www.rozendaaldakkapellen.nl info@rozendaaldakkapellen.nl

meubelstoffeerderij

Een ander administratiekantoor neem je niet zomaar.

OP TIJD OVERSTAPPEN VOOR EEN NIEUWE AANSLUITING

Maar misschien is het nu de tijd? Wanneer u niet tevreden bent over de kwaliteit, bereikbaarheid en advisering bij uw huidige kantoor is het misschien goed om eens met ons te praten.

Ons telefoonnummer is 078 - 691 95 44.

U kunt natuurlijk ook eerst kijken op www.stout-partners.nl Graag tot ziens!

Hollemans

Van Eesterensingel 178 2951 AR Alblasserdam tel 078 - 69 19 544 fax 078 - 69 19 002

Showroom & Stoffeerderij: Veersedijk 65 3341 LL H.I.Ambacht

Voor het opnieuw bekleden van Uw meubelen Vrijblijvende 078 - 6814138 prijsopgave!

Openingstijden: Ma. t/m Vr. 09.00 u. - 12.00 u.

14.00 u. - 17.30 u.

alblasserdam@stout-partners.nl

Za. 09.00 u. - 12.30 u.

13.30 u. - 16.00 u.

A D M I N I S T R AT I E S , S A L A R I S A D M I N I S T R AT I E S , B E L A S T I N G E N E N B E D R I J F S A D V I E Z E N

BETROUWBAARHEID OP VIER WIELEN

10 december Hollandse avond met live-muziek van Sander van Est Tenniscentrum Oostpolder 1BQFOESFDIU r XXX UD UPQ OM

Slender You Salon Sterre bewegen door beweging gratis proefsessie voor: Slenderbanken Vacushapers Vibrosaun

W.C. de Meent * Brederodehuis 12 * Papendrecht Tel. 078-6428551 * www.slenderyousterre.nl

Uw veelzijdige vakman voor al uw klussen Dakramen s Onderhoud s Timmerwerk s Badkamer s Keuken s Zonwering s Etc.

Programmering PapendrechtFM Op 16 en 17 december zorgt PapendrechtFM voor een spectaculaire Kerstuitzending op locatie vanaf de Papendrechtse Kerstmarkt. De uitzending staat in het teken van de Voedselbank

Wij zenden uit op 105.9 Mhz op de kabel, 105.0 Mhz in de ether en wereldwijd op internet: www.rtvpapendrecht.nl en kabelkrant Maandag: 00:00 â&#x20AC;&#x201C; 07:00 uur 07:00 â&#x20AC;&#x201C; 10:00 uur 10:00 â&#x20AC;&#x201C; 12:00 uur 12:00 â&#x20AC;&#x201C; 15:00 uur 15:00 â&#x20AC;&#x201C; 16:00 uur 16:00 â&#x20AC;&#x201C; 19:00 uur 19:00 â&#x20AC;&#x201C; 21:00 uur 21:00 â&#x20AC;&#x201C; 23:00 uur 23:00 â&#x20AC;&#x201C; 24:00 uur Dinsdag: 00:00 â&#x20AC;&#x201C; 07:00 uur 07:00 â&#x20AC;&#x201C; 18:00 uur 10:00 â&#x20AC;&#x201C; 12:00 uur 12:00 â&#x20AC;&#x201C; 15:00 uur 15:00 â&#x20AC;&#x201C; 16:00 uur 16:00 â&#x20AC;&#x201C; 18:00 uur 18:00 â&#x20AC;&#x201C; 20:00 uur 20:00 â&#x20AC;&#x201C; 22:00 uur

Dennis van Klaveren Lage Molen 71 3352 VB Papendrecht Tel. 078-8430112, Mob. 06-46037901 d.vanklaveren@klussenier.nl www.dennisvanklaveren.klussenier.nl Keukens t Timmerwerk t Badkamers t Leidingwerk t Renovatie t Sanitair t CV t Dakkapellen t Ook voor horeca t

MORLOG BOUW John Morlog Telefoon: 06 - 10555123 Michael Morlog Telefoon: 06 - 52437578 Fax: 078 - 6155042 Internet: www.morlogbouw.nl Email: info@morlogbouw.nl

22:00 â&#x20AC;&#x201C; 24:00 uur Woensdag: 00:00 â&#x20AC;&#x201C; 07:00 uur 07:00 â&#x20AC;&#x201C; 10:00 uur 10:00 â&#x20AC;&#x201C; 12:00 uur 12:00 â&#x20AC;&#x201C; 15:00 uur 15:00 â&#x20AC;&#x201C; 16:00 uur 16:00 â&#x20AC;&#x201C; 19:00 uur 19:00 â&#x20AC;&#x201C; 21:00 uur 21:00 â&#x20AC;&#x201C; 23:00 uur 23:00 â&#x20AC;&#x201C; 24:00 uur Donderdag: 00:00 â&#x20AC;&#x201C; 07:00 uur 07:00 â&#x20AC;&#x201C; 10:00 uur 10:00 â&#x20AC;&#x201C; 12:00 uur

NACHTVLUCHT 105 NON-STOP WIJ HOUDEN HET HOLLANDS NON-STOP ROCK GARDEN met Hans Hulswit NON-STOP FLASHBACK met Frans Klijn, Peter van Leijden en Lisa Verdoorn DRECHTSPORT met Jeroen Jansen en Eef Schouten NON-STOP NACHTVLUCHT 105 NON-STOP WIJ HOUDEN HET HOLLANDS NON-STOP ROCK GARDEN met Hans Hulswit NON-STOP GESPIJKER MET EICKER met Ewald en Nikita Eicker DIE 2 VAN DE FOYER met Arie en Angelina van der Wulp BASIC BEATS met Paul Henderson NACHTVLUCHT 105 NON-STOP STERREN.NL NON-STOP ROCK GARDEN met Hans Hulswit NON-STOP HAPPY DAYS met Gert van Gorkum DE ANDERE DIMENSIE met van Krimpen, Redelijkheid en de Boer MALTERNATIVE met Mario van Aalst NACHTVLUCHT 105 NON-STOP WIJ HOUDEN HET HOLLANDS

12:00 â&#x20AC;&#x201C; 15:00 uur 15:00 â&#x20AC;&#x201C; 16:00 uur 16:00 â&#x20AC;&#x201C; 19:00 uur 19:00 â&#x20AC;&#x201C; 21:00 uur 21:00 â&#x20AC;&#x201C; 23:00 uur 23:00 â&#x20AC;&#x201C; 24:00 uur Vrijdag: 00:00 â&#x20AC;&#x201C; 07:00 uur 07:00 â&#x20AC;&#x201C; 10:00 uur 10:00 â&#x20AC;&#x201C; 12:00 uur 12:00 â&#x20AC;&#x201C; 15:00 uur 15:00 â&#x20AC;&#x201C; 16:00 uur 16:00 â&#x20AC;&#x201C; 19:00 uur 20:00 â&#x20AC;&#x201C; 23:00 uur 23:00 â&#x20AC;&#x201C; 24:00 uur Zaterdag: 00:00 â&#x20AC;&#x201C; 02:00 uur 02:00 â&#x20AC;&#x201C; 07:00 uur 07:00 â&#x20AC;&#x201C; 10:00 uur 10:00 â&#x20AC;&#x201C; 12:00 uur 12:00 â&#x20AC;&#x201C; 14:00 uur 14:00 â&#x20AC;&#x201C; 17:00 uur 17:00 â&#x20AC;&#x201C; 24:00 uur Zondag: 00:00 â&#x20AC;&#x201C; 07:00 uur 07:00 â&#x20AC;&#x201C; 10:00 uur 10:00 â&#x20AC;&#x201C; 12:00 uur 12:00 â&#x20AC;&#x201C; 14:00 uur 14:00 â&#x20AC;&#x201C; 16:00 uur 16:00 â&#x20AC;&#x201C; 18:00 uur 18:00 â&#x20AC;&#x201C; 19:00 uur 19:00 â&#x20AC;&#x201C; 22:00 uur 22:00 â&#x20AC;&#x201C; 24:00 uur

www.autovanwijngaarden.nl 078-6150611

PAPENDRECHT

NON-STOP ROCK GARDEN met Hans Hulswit NON-STOP SMIT PUNT XL met Jan Smit met oa de Jeugdcentrum Interval Agenda NON-STOP NON-STOP NACHTVLUCHT 105 NON-STOP WIJ HOUDEN HET HOLLANDS NON-STOP ROCK GARDEN met Hans Hulswit NON-STOP DREADLOCKS IN MOONLIGHT met Ras Lennard SIJBRAND, SOUL & JAZZ SIJBRAND, SOUL & JAZZ NACHTVLUCHT 105 NON-STOP STERREN.NL DE ZATERMIDDAGSHOW met Ferdinant, Roeland en Mark SPORTPROGRAMMA NON-STOP NACHTVLUCHT 105 NON-STOP HAAL HET ANKER OP met Wim Haak PAPENDRECHT KLASSIEK met Hans Hulswit SPORTPROGRAMMA BACK TO THE ROOTS met Erik Vastenouw NON-STOP WIJ HOUDEN HET HOLLANDS met Rob de Leeuw NON-STOP

www.rtvpapendrecht.nl

Teken- en adviesbureau Ligthart Ontwerp- en tekenwerk t.b.v. dak- & HFWFMTZTUFNFO t %JWFST UFDIOJTDI POUXFSQ FO UFLFOXFSL t 7FS[PSHFO FO CFHFMFJEFO PNHFWJOHTWFSHVOOJOHFO t "EWJTFSJOH CFESJKGTPSHBOJTBUJF LMFJOCFESJKG Tel. : 06 - 313 93 411 & NBJM HKM!UFLFOCVSFBVMJHUIBSU OM 8FCTJUF XXX UFLFOCVSFBVMJHUIBSU OM

Wilt u ook adverteren op deze pagina i.c.m. radiocommercials, neem dan contact op met

Caroline Rothuizen Tel. 06-51109114

Vacatures

Woensdag 7 december 2011

Van Sillevoldt Rijst

Metagro is op korte termijn op zoek naar geschikte kandidaten voor de volgende vacatures:

Van Sillevoldt Rijst B.V. maakt deel uit van de Franse Marbour groep.

Het Nederlandse hoofdkantoor en de productiefaciliteiten zijn gevestigd in Papendrecht. Momenteel werken hier meer dan 110 medewerkers die samen goed zijn voor een jaarlijkse productie van 110.000 ton rijst en rijstebloem. Deze producten worden voornamelijk onder private label afgezet naar de retail- en voedingsmiddelenindustrie in geheel Europa.

Junior Engineer De functie

Als Junior Engineer werk je onder begeleiding van de meer ervaren Engineers aan uitdagende en gevarieerde projecten voor diverse klanten. Een mooie kans om veel ervaring op te doen in o.a. het uitwerken en bijwerken van projecttekeningen.

Daarnaast houd je je bezig met het maken en onderhouden van een bibliotheek met standaard delen. Je rapporteert aan de Engineering Manager.

Profiel

r UFDIOJTDIF PQMFJEJOH CJK WPPSLFVS .54 werktuigbouwkunde; r CSFEF UFDIOJTDIF JOUFSFTTF r LFOOJT WBO BMHFNFOF NBDIJOFCPVX

werktuigbouw; r FSWBSJOH NFU FFO % UFLFOQBLLFU (kennis HiCAD prĂŠ); r FSWBSJOH NFU EVO QMBBUXFSL NN JT FFO QSĂ&#x160;

In de productieorganisatie loopt een TPM programma en zijn 5S, OEE en autonoom onderhoud een onderdeel van de dagelijkse operatie.

Binnen onze organisatie zijn wij per direct op zoek naar:

Machine Operator(s) Functie-inhoud

In deze functie draag je zelfstandig zorg voor het instellen en bedienen van diverse verpakkingslijnen, inclusief het zelfstandig ombouwen van de verpakkingslijnen.

Je bewaakt de kwaliteit van het eindproduct en voert zelfstandig de controles uit om de kwaliteit en voedselveiligheid van het product te garanderen en registreert de resultaten van deze controles.

Als operator draag je actief bij aan het verbeteren van de efficiency van de verpakkingslijn door het uitvoeren van zelfstandig onderhoud en inspecties en het registreren en analyseren van je efficiency. Je zorgt dat storingen worden geminimaliseerd en draagt structurele verbetervoorstellen aan om de efficiency van het productieproces of de kwaliteit van het product te verbeteren.

Tenslotte ben je verantwoordelijk voor Good Manufacturing Practice met als doel een hygiĂŤnische werkomgeving die voldoet aan de standaard die vereist is in de levensmiddelenindustrie en de eisen van onze klanten.

+F CFOU FOUIPVTJBTU FO IFCU FFO FDIUF IBOET PO NFOUBMJUFJU +F IFCU FFO QPTJUJFWF FO QSP BDUJFWF werkinstelling en een collegiale manier van werken.

Verder ben je nauwkeurig en communiceer je makkelijk met alle betrokken partijen.

Functie-eisen

Je hebt minimaal 5 jaar werkervaring als operator aan een verpakkingslijn Kennis en ervaring met het werken in een levensmiddelenomgeving is een pre Je hebt affiniteit met techniek Je bent pro-actief, neemt initiatief en bent continue op zoek naar verbeteringen Je hebt verantwoordelijkheidsgevoel, werkt nauwkeurig en toont flexibiliteit Je bent bereid tot het verrichten van werkzaamheden in een 2-, 3- en 5- ploegendienst afhankelijk van de behoefte22

31

Metaalbewerker (voor serieproductie) De functie

In deze functie houd je je bezig met het bewerken en samenstellen van seriematige metalen (cabine) constructies. De werkzaamheden bestaan voornamelijk uit verspanende bewerkingen en lassen. Je komt te werken in een enthousiast team van medewerkers.

Profiel

Je hebt minimaal VMBO Metaal en ervaring met .*( ."( MBTTFO DFSUJĂ DBBU OJFU WFSFJTU #JK voorkeur heb je ervaring met dunwandig plaatwerk NN %BBSOBBTU WJOE KF IFU MFVL PN BBO seriematige constructies te werken. Je hebt twee rechterhanden en je bent enthousiast en gedreven.

Aanbod

Metagro is een modern bedrijf met een QSPGFTTJPOFMF PQFO CFESJKGTDVMUVVS FO FFO IFDIU team van gedreven mensen. Binnen dit bedrijf XPSEFO VJUEBHFOE XFSL FFO HPFE HFPSHBOJTFFSEF werkplek en uitstekende arbeidsvoorwaarden volgens de CAO voor het Metaalbewerkingsbedrijf (Kleinmetaal) geboden. Het gaat om een functie WPPS VVS QFS XFFL FMLF WSJKEBHNJEEBH CFO KF JO principe vrij.

Machinebediende/Inpakker Functie inhoud

In deze functie werk je samen met een operator aan ĂŠĂŠn van onze verpakkingslijnen. Je draagt zorg voor het bedienen van de machine, het inpakken van de consumenten verpakkingen in omdozen of het stapelen op pallets.

Je bewaakt de kwaliteit van het eindproduct en voert samen met je collega de controles uit om de kwaliteit en voedselveiligheid van het product te garanderen en registreert de resultaten van deze controles.

Tenslotte ben je verantwoordelijk voor Good Manufacturing Practice met als doel een hygiĂŤnische werkomgeving die voldoet aan de standaard die vereist is in de levensmiddelenindustrie en de eisen van onze klanten.

Vanuit deze functie bestaat de mogelijkheid om door te groeien naar de functie van operator.

Functie-eisen

Je hebt ervaring met werken in een productieomgeving Kennis en ervaring met het werken in een levensmiddelenomgeving is een pre Je bent flexibel en inzetbaar voor diverse werkzaamheden Je hebt verantwoordelijkheidsgevoel, werkt nauwkeurig en bent betrouwbaar Je bent bereid tot het verrichten van werkzaamheden in een 2-, 3- en 5- ploegendienst afhankelijk van de behoefte

Medewerker losput Functie inhoud

In deze functie draag je zelfstandig zorg voor het ontvangen van losopdrachten en een correcte uitvoering hiervan. Je bent verantwoordelijk voor het begeleiden van de binnenkomende container en de bediening van de losinstallatie. Daarnaast voer je controles uit op de kwaliteit van het product en registreert deze controles. Bij afwijkingen reageer je proactief. Je neemt monsters van het ontvangen product voor de kwaliteitsdienst.

Tenslotte ben je verantwoordelijk voor Good Manufacturing Practice met als doel een hygiĂŤnische werkomgeving die voldoet aan de standaard die vereist is in de levensmiddelenindustrie en de eisen van onze klanten.

Solliciteren?

Ontdek wat Metagro jou te bieden heeft. Mail je reactie met CV naar sollicitatie@metagro.nl t.a.v.

Willeke Cammeraat.

&OFSHJFXFH ] -& (SPPU "NNFST UFMFGPPO ] JOUFSOFU XXX NFUBHSP OM ] POEFSEFFM WBO EF %VCCFMEBN (SPFQ

Functie eisen

Je hebt werkervaring als in een productieomgeving Kennis en ervaring met het werken in een levensmiddelenomgeving is een pre Je bent flexibel en inzetbaar voor diverse werkzaamheden Je bent nauwkeurig, consequent en hebt verantwoordelijkheidsgevoel Je bent bereid tot het verrichten van werkzaamheden in een 2-, 3- en 5- ploegendienst afhankelijk van de behoefte

Wat bieden wij?

Van Sillevoldt Rijst B.V. biedt een uitdagende functie in een zich ontwikkelend bedrijf met veel mogelijkheden.

Naast primaire arbeidsvoorwaarden bieden wij ook uitstekende secundaire arbeidsvoorwaarden, waaronder een 36-urige werkweek.

Enthousiast over ĂŠĂŠn van deze functies?

Stuur dan je sollicitatiebrief en curriculum vitae voor 21 december 2011 naar Van Sillevoldt Rijst B.V., t.a.v. afdeling Personeelszaken, Postbus 280, 3350 AG Papendrecht. Mailen kan ook naar o.lindhout@vsr-rice.

28 en 29 december 2011 Voorthuizen

BDU-Lezersactie: maak kans op vrijkaarten MiddeleeuwsMidwinterfeest.nl 2QGHU GH H PDLOQLHXZVEULHI OH]HUV YDQ GH %'8 WLWHOV ZRUGHQ YULMNDDUWHQ YRRU SHUVRQHQ YHUORRW ZDDUGH ½ *D QDDU XZ ORNDOH NUDQW RS LQWHUQHW HQ NOLN RS GH DFWLHEDQQHU

q www.klaroen.nl

sport

Woensdag 7 december 2011

32

Voetbal

PROGRAMMA STANDEN

Drechtstreek opzichtig o

Programma 10 december Hoofdklasse B Nivo Sparta - Heerjansdam Excelsior Maasluis - Scheveningen Zwaluwen - Hoek Nieuw-Lekkerland - Achilles Veen Kozakken Boys - RVVH ASWH - LRC Leerdam Kloetinge - XerxesDZB

Drechtstreek zat totaal niet in de wedstrijd tegen Ameide en mocht nog blij met het 3-1 verlies.

1e klasse C Roda Boys - De Zwerver Almkerk - Zaamslag Oranje Wit - Heinenoord Rijsoord - Alblasserdam Sliedrecht - GPC Vlissingen VVC’68 - Stedoco VVGZ - SC Everstein

ĞĪĢĦġĢ “De hele ploeg had een offday”, was Drechtstreek-trainer Jan Kroos reëel. “We hebben niet gebracht wat we kunnen brengen en dit was dan ook onze minste wedstrijd van het seizoen. Het zag er bij ons gewoon niet uit. Zij klapten er goed op en wij wisten geen persoonlijke duels te winnen.”

2e klasse F GDC - Ameide Drechtstreek - DFC Schelluinen - WNC Meerkerk - Wieldrecht Groote Lindt - GJS Altena - Hardinxveld SV Capelle - Pelikaan

Ameide-trainer Jan Verveer had het juist prima naar zijn zin. “Hier staat een blije trainer”, zij hij glimlachend.

“We hebben zelfs nog te weinig gescoord. Alles lukte bij ons vandaag.

We hadden eerst nog wel wat ontzag voor de koploper, maar gaandeweg creëerden we steeds meer kansen.

Voor ons geldt dan ook dat we iedere thuiswedstrijd vol voor de winst moeten gaan om in de tweede klasse te blijven.” Als zijn ploeg zo blijft spelen mag dat geen probleem zijn. Vooral gedurende het eerste kwartier na rust creëerde de thuisploeg kans op kans.

3e klasse C ASH - Streefkerk De Alblas - Tricht MVV’58 - Herovina SC Amstelwijck - EBOH Unitas - Groot-Ammers Heukelum - Leerdam Sport’55 4e klasse D Papendrecht-za - ODS Lekvogels - SVS’65 Noordeloos - ZBC’97 Dubbeldam - HSSC’61 Peursum - Brakel Arkel - VVAC Programma 11 december

de opstellingen

1e klasse B VELO - Neptunus Pancratius - ADO Den Haag Excelsior’20 - Papendrecht Quick - Nieuwerkerk SJC - VUC HVV - GDA UVS - Boshuizen

Ameide Drechtstreek

2 0

Scores: 3-1 Peter van de Merwe

Standen Zaterdag Hoofdklasse B Kozakken B. 12-29 Zwaluwen Scheveningen 11-27 Achilles Veen RVVH 11-23 Nivo Sparta ASWH 11-22 Kloetinge Xerxes DZB 12-20 LRC Leerdam Hoek 12-19 Lekkerland Excelsior M. 11-18 Heerjansdam

De Kroos-elf raakt koppositie kwijt in uitduel bij A

11-16 12-16 12-15 11-10 11-10 12-04 11-00

Zaterdag 1e klasse C Heinenoord 12-26 Alblasserdam 11-15 Roda Boys 11-23 Everstein 12-15 Stedoco 12-23 Zaamslag 11-12 Oranje Wit 12-22 Vlissingen 12-11 De Zwerver 11-20 Almkerk 12-09 VVGZ 11-20 Rijsoord 11-06 Sliedrecht 12-18 VVD’68 12-05 Zaterdag 2e klasse F WNC 12-27 Ameide Drechtstreek 12-26 Hardinxveld Meerkerk 12-23 DFC Pelikaan 12-21 Wieldrecht SV Capelle 12-19 GDC Altena 11-17 Groote Lindt GJS 11-16 Schelluinen

12-14 11-16 11-12 12-12 11-11 12-10 11-07

Zaterdag 3e klasse C Tricht 11-28 Heukelum Leerdam Sp. 12-25 Ammers Amstelwijck 11-20 Herovina EBOH 11-18 ASH De Alblas 11-17 Streefkerk Unitas 11-17 MVV’58

12-17 12-16 11-15 12-15 11-03 11-03

Zaterdag 4e klasse D VVAC 11-27 Arkel ZBC’97 11-23 Dubbeldam ODS 11-22 HSSC’61 Peursum 11-19 Brakel Lekvogels 11-18 Noordeloos Papendrecht 11-18 SVS’65

11-17 11-16 11-12 11-10 11-03 11-03

Zondag 1e klasse B Boshuizen 11-27 Neptunus VELO 11-24 Pancratius Quick 11-23 ADO SJC 11-19 Excelsior ‘20 UVS 11-17 VUC GDA 11-16 HVV Nieuwerkerk 11-15 Papendrecht

11-14 11-13 11-13 10-11 11-10 11-08 12-02

Opstelling Drechtstreek: Timo Epping; Jorn van Drimmelen; Christiaan Koremans; Erwin van der Heiden; Patrick Kunst n; Ton Groffen (Rens Stuurman); Martijn de Jong; Timo van der Want n (Hans Keesmaat); Peter van de Merwe; Remco Koremans; Ricardo Heerebrand n Scheidsrechter: dhr. Wagenaar Positie Drechtstreek 2e klasse F: 2 o

Kinderdijk kansloos onderuit tegen Tjoba ĞĩğĩĞİĢįġĞĪ De geel-blauwen van CKC Kinderdijk hadden afgelopen weekend weinig in te brengen bij Tjoba. In het prachtige complex Sportpunt Zeeland was Kinderdijk vooral fysiek niet opgewassen tegen het team van trainer/coach Bram van Geffen. Eindstand werd 27-19.

Kinderdijk begon slap aan de wedstrijd. Tjoba gaf de toon aan en trainer/coach Christie van Wijk vroeg een time-out aan om haar team op de rails te krijgen. Het verschil was al snel opgelopen tot 6 punten voor de Kinderdijkers zich enigszins konden hervatten. Mede door vier treffers van De Wit kreeg Kinderdijk weer hoop op een goede voortzetting na de thee. Na de pauze brachten Elisabeth van der Markt en Janneke Roeland de geelblauwen weer in de wedstrijd en was het verschil nog 2 punten. Met de gebroeders Westmaas als gangmakers ontketende Tjoba echter. De groenhemden scoorden achtmaal op rij en de wedstrijd was gespeeld. Wim den Hollander was inmiddels binnen de lijnen gekomen voor Jurre Temmer.

Komende zaterdag komt het Eindhovense Rust Roest naar sporthal Blokweer. Kinderdijk zal dan uit een ander vaatje moeten tappen.

Als Drechtstreek bovenin mee wil blijven doen, en daar heeft het ruim genoeg kwaliteit voor, moet het uit een ander vaatje gaan tappen.

Vanaf het eerste fluitsignaal speelde Ameide fris. De eerste goed uitgespeelde kans werd in de negende minuut direct omgezet in een doelpunt.

Robbert Bakker kopte een voorzet van Wilco Rietveld netjes binnen. Drechtstreek kwam maar niet in zijn spel en miste duidelijk Leon van Dalen op het middenveld. In de warming-up bleek dat hij toch niet genoeg hersteld was van een hamstringblessure. “We zakten na die 1-0 ook massaal terug, terwijl we juist vooruit moesten”, zei Kroos. Het enige gevaar dat ze voor rust leverden kwam uit vrije trappen.

Ton Groffen schoot een bal door de muur, waarop doelman Roland Stout adequaat reageerde. Timo van der Want zag een vrije trap vanaf de zijkant de lat toucheren. In een periode rondom het halfuur stond de verdediging van trainer Kroos opzichtig te schutteren. Robbert Bakker (tweemaal) en Richard den Hartog waren echter niet bij machte om de voorsprong te verdubbelen.

Cadeau In het eerste kwartier van de tweede helft walste Ameide over Drechtstreek heen. De Kroos-elf slaagde er nauwelijks in om de middellijn nog te bereiken. De thuisploeg creëerde de ene kans na de andere, maar kwam gek genoeg niet tot scoren. Pas toen Jelle de Haan inviel werd het net gevonden.

Koud in het veld maakte hij het doelman Timo Epping zo lastig dat deze zich verslikte in Robin Tamming.

Laatstgenoemde kreeg de bal tegen zijn voet geschoten en zag het leer zomaar in het lege doel rollen: 2-0. De gastheren bleven druk zetten en had-

EVc^Z` ^c YZ YZ[Zch^Z kVc 9gZX]ihigZZ` W^_ ZZc VVckVa kVc 6bZ^YZ#

den meerdere mogelijkheden om het spel in het slot te gooien. Toch had Ameide opnieuw de hulp van Drechtstreek nodig. Verdediger Jorn van Drimmelen kopte verkeerd terug en Rietveld bekroonde zijn uitstekende middag door alleen voor de keeper af te ronden. Op dat moment leek het gedaan, maar geheel onverwachts kwamen de bezoekers vijf minuten voor tijd nog terug door een doelpunt van Peter van de Merwe. Enkele minu-

Biljartkampioenen ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Het Alblasserdamse A-team van de biljartvereniging in Landvast is algemeen kampioen 2011 geworden van de regionale competitie in de Drechtsteden.

De beste libre-biljarters van de Drechtsteden heten D. Verhaar, H. mulder, J.

Gerritsen, H. Kroeze, W. Stoppelenburg en R. Bakker.

In de regionale seniorencompetitie waren de Alblasserdammers ongenaakbaar, getuige de overtuigende winst in het afgelopen jaar op collegabiljartverenigingen uit de regio.

=Zi 6"iZVb kVc YZ 6aWaVhhZgYVbhZ W^a_VgikZgZc^\^c\ ^c AVcYkVhi#

FOTO: HENK VAN VEEN

ten later kreeg hij opnieuw een grote kans en ook Ricardo Heerebrand was nog dichtbij, maar zij vonden Stout op hun pad. Hoewel Drechtstreek dus tweemaal voor Sinterklaas speelde, kan niet gezegd worden dat Ameide de zege cadeau is gegeven. De overwinning was gezien het spel en de kansenverhouding dik verdiend. “Dit was niet nodig”, vond Kroos. “De lichaamstaal was niet goed, er was gewoon geen beleving. We wisten het ook niet goed

Gelijkspel voor PKC ĞĪİıĢįġĞĪ PKC/Hagero heeft zaterdag gelijkgespeeld tegen Blauw Wit uit Amsterdam. Het werd 17-17.

In de beginfase ging het gelijk op tot 5-5. Daarna dreigde Blauw Wit als eerste afstand te nemen via 7-5, maar via tweemaal Suzanne Struik sloot PKC weer aan, om via Nadieh den Dunnen vervolgens op voorsprong te komen: 7-8. En daarmee was het eerste Amsterdamse offensief afgeslagen. Het ging daarna weer gelijk op via 8-8 tot 10-10. Bij rust was het 11-10 voor de Amsterdammers.

Via Suzanne Struik en Richard Kunst liet PKC weten deze avond niet met lege handen naar huis terug te willen gaan: 11-12. Via een strafworp van Laurens en weer twee doelpunten van Suzanne Struik werd het vervolgens 11-15 voor de Papendrechtse ploeg.

Blauw Wit kwam weer terug in de wedstrijd via tweemaal Ruud Willemsen: 13-15 en 14-15 via Mandy Koelman om bij 17-17 weer langszij te komen met nog maar enkele minuten op de klok. En weer kwam er een heel spannende slotfase. Ook met ingang van de laatste minuut stond er nog steeds 17-17 op het scorebord. Welke kant zou het kwartje gaan opvallen?

Geen enkele kant op, zo bleek: eindstand werd 17-17.

sport

Woensdag 7 december 2011

Papendrechtse plannen ingehaald door realiteit

Ameide

ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Papendrecht’s ambitieuze plan om uit de twee laatste competitieduels voor de winterstop nog ‘even snel’ zes punten te peuren, is mislukt. Zondag verloren de roodzwarten met 1-3 van SJC.

onderuit

Als er één ploeg recht had op de overwinning was het Papendrecht wel, daar waren vriend en vijand het na afloop over eens. Vooral in het eerste half uur maakten de fris en fruitig voetballende manschappen van trainer Richard Middelkoop een uitstekende indruk. Aangemoedigd door de snelle openingsgoal van Robert-Jan de Vos (in de tweede minuut) ging de thuisclub in gezwinde spoed op zoek naar meer treffers. Kansen daartoe waren er in ruime mate, maar gescoord werd er niet. Dat laatste deed SJC wel. Zelfs twee keer kort achter elkaar. De 1-1 viel na een knappe voorzet

die bij de tweede paal werd binnengewerkt. Drie minuten na de gelijkmaker werd het zelfs 1-2 via een trekbal die door de wind gedragen zomaar het Papendrecht-doel in waaide. Tussen beide doelpunten door verzuimde Elwin Spoel namens de thuisclub te scoren. Na de pauze regen de mogelijkheden zich opnieuw aaneen voor Papendrecht en werd een kopgoal van Rutger van der Kleij om vage redenen afgekeurd. De scheidsrechter vond dat de bal niet over de lijn was geweest.

‘Heel’ Papendrecht was het daar uiteraard niet mee eens. Korte tijd later besliste de rechtsbuiten van SJC het duel definitief door gebruik te maken van desorganisatie in de defensie van de thuisclub. Daarmee was de 1-3 eindstand een feit. Wat Papendrecht restte was een dubbeldikke kater. Goed spelen en toch verliezen, het was een hard gelag op sportpark Slobbengors.

33

Geslaagde driekamp voor Wiekslag ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ In een driekamp in Barendrecht werden weer de nodige medailles binnengehaald door de zwemmers van Wiekslag. Ook zwommen de Wiekslaggers naar vele nieuwe persoonlijke records.

Het waren vooral de jonge zwemmers die in deze wedstrijd aan de start verschenen. Op de 4x 50 m vlinder van meisjes junioren/jeugd werd een mooie nieuwe tijd van 2.46.58 neergezet. Deze ging gelijk te boek als een clubrecord voor meisjes onder 14 jaar en was tevens goed voor een bronzen medaille. Ook de 4x 50m vlinder van de jongens junioren was goed voor een derde plek. Cheyenne Visser zwom tweemaal naar goud, op de 100 m rug in een nieuw PR van 1.11.00 en op de 100m school eveneens in een nieuw PR. Chantal van Rikxoort en Odin Kruithof behaalden zilver op de 50m school en Rowin Vonk op de 50 m vrij. Romy de Laat eiste op de 100m rug het zilver op. Rowin Vonk werd derde op de 100m school.

Zure nederlaag voor Nieuw-Lekkerland ĥĬĢĨ Nieuw-Lekkerland leed zaterdag in en tegen Hoek een zure 1-0 nederlaag. De tiende al van het seizoen.

FOTO: RICK DEN BESTEN

neer te zetten. Ach, dit soort wedstrijden zitten er tussen. Er is verder ook niks aan de hand, we staan nu slechts een punt achter de lijstaanvoerder.”

Verveer zag zijn ploeg de winst binnenhalen met wat klungelig ogende goals, terwijl het zelf hun beste kansen om zeep hielp.

“We bleven druk zetten en daardoor dwingen we hen ook om fouten te maken. Zoals bij dat tweede doelpunt, daar geven we hun doelman geen

lucht en gaat hij vervolgens in de fout.

De wissels vroeg in de tweede helft pakten ook goed uit. De Haan maakte het de Drechtstreek-defensie moeilijk en was direct betrokken bij de 2-0.

Martijn van der Zijden is nog slechts een A-junior, maar hij is heel snel en goed aan de bal. Die zou zomaar vanaf de winterstop voor vast bij de selectie kunnen zitten.”

Marco van Vlijmen

Een gebrek aan scorend vermogen brak de groen-witte brigade uiteindelijk op. Nieuw-Lekkerland keek op een loodzwaar veld en met een hinderlijk laagstaande zon en een straffe wind tegen al snel tegen een 1-0 achterstand aan. Ferry Alfons profiteerde namens Hoek optimaal van slecht uitverdedigen van de bezoekers. Een forse nederlaag dreigde, maar met name sluitpost Edward de Groot hield zijn ploeg tot de theepauze op de been met drie prima reddingen. Daartegenover stond slechts één prima doelpoging van de Lekkerlanders. De eenzame spits Jay Luciano zag zijn schot op de vuisten van Hoek-doelman Jordi de Jonghe uiteenspatten.

Na rust namen de bezoekers het initiatief, gaven geen kans meer weg en kregen zelf steeds meer kansjes. Toen Hoek-verdediger Jozue Kashif Weever na een oliedomme overtreding op Diejego Biekman in de 68ste minuut zijn tweede gele kaart kreeg van de Middelburgse scheidsrechter Jobse, leek de gelijkmaker een kwestie van tijd. Van Bijsterveld wachtte bewust nog tien

Bridgeclub De Mijlpaal 25 jaar ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Bridgeclub De Mijlpaal uit Alblasserdam bestaat dit jaar 25 jaar. Donderdag 22 december wordt het jubileum gevierd tijdens een ‘Bridge Culinair’ in Landvast.

Het is de bedoeling dat er vijf rondes worden gespeeld en dat tussen elke

ronde iets gegeten en gedronken wordt. De feestcommissie Kance (Karel, Annie en Cees) zorgt er voor dat alle voorbereidingen tot in de puntjes geregeld worden.

Het was 18 december 1986 toen Bert Zaal de club oprichtte. Hij deed dit met veel steun van Fred Richter, die

FjjX` kVc Odc! deg^X]iZg 7Zgi OVVa Zc [ZZhidg\Vc^hVidg @VgZa AjXVh#

FOTO: PETER STAM

getrouwd was met de voorzitster van de Plattelandsvereniging. “Ik had in de Klaroen een oproepje gelezen en wilde ook bridge gaan spelen. Tijdens en na de cursus was ik gegrepen door het prachtige spel en wilde dat er een eigen club zou komen in Alblasserdam. Na een oproep in de krant hadden we hier genoeg leden voor en in ’86 werd de club met de naam ‘De Mijlpaal’ in het leven geroepen,” vertelt Zaal.

De club kreeg deze naam, omdat er gespeeld werd in het gebouw De Mijlpaal (bestaat inmiddels niet meer, red.). In de jaren die volgden nam het ledenaantal af. “De een verhuisde, de ander ging dood,” verklaart Zaal. Hij vervolgt: “We hadden eigenlijk iemand nodig die cursus zou geven in de bridgesport, maar we hadden niemand.

Uiteindelijk ben ik hier zelf mee begonnen, maar ik kon zelf helemaal nog niet goed bridgen. Fred Richter hielp me en zei: “Als je maar zorgt dat je zelf één les vooruit bent”.

Momenteel bestaat de bridgeclub uit 114 leden en wordt er iedere week op dinsdag en donderdag in Landvast aan de Haven in Alblasserdam gebridged.

minuten met het inbrengen van zijn stormram Frank de Bruijn. “Omdat we voldoende kansen kregen en omdat ik bang was voor te opportunistisch aanvallen.” Dat gebeurde inderdaad op het moment dat De Bruijn een klein kwartier voor tijd alsnog inviel.

De Lekkerlandse middenvelders schoven massaal een linie op. “Misschien

achteraf niet slim, maar we voelden gewoon dat we hier nog wel drie punten konden pakken,’’ zei captain Ruud Ouweneel na afloop. Ouweneel was zelf dichtbij de gelijkmaker. “Ik had te laat door dat Jason Tjien-Fook ook voor de bal ging. Als hij roept, blijf ik er van af.” De beste kans van de wedstrijd was voor Diejego Biekman. Hij kopte van dichtbij over.

?Z[[gZn 7Zg`]d[ hX]^Zi cVbZch C^Zjl"aZ``ZgaVcY de YdZa#

FOTO: JAN VOLWERK

Spelers Klipperstars falen vanaf de ‘stip’ īĦĢIJĴĉĩĢĨĨĢįĩĞīġ Klipperstars heeft Zoebas niet voor de tweede keer dit seizoen weten te kloppen. De hardwerkende Nieuw-Lekkerlandse basketballers verloren in eigen huis met 60-67. Klipperstars liet het vooral vanaf de vrijeworplijn liggen; teveel vrije worpen werden gemist.

De thuisclub sloot het eerste kwart nog op voorsprong af (18-13). Daarna nam Zoebas het initiatief over. Het tweede kwart was dan ook voor Zoebas. Klipperstars had wat moeite met afronden en ook de vrije worpen, die werden verkregen door zeer veel een drive richting de basket te maken, werden te slecht benut door de Lekkerlandse basketballers. De vrije worpen van Zoebas vielen wel goed en ook hun afstandschoten vielen vaker goed dan die van de thuisploeg.

Zoebas had op een gegeven moment in de gaten dat Klipperstars hun vrije worpen dus niet wist te scoren en besloot daarom om op elke schot-actie van een Klipperstars speler een persoonlijke fout te maken die hard genoeg was om het scoren te voorkomen.

De vrije worpen die daaruit voortkwamen werden dus niet benut en zo kon Zoebas langzaam hun inmiddels verkregen voorsprong uitbouwen.

Het derde kwart was wederom voor Zoebas. Zij gingen door waar ze gebleven waren, en bleven dus expres persoonlijke fouten maken, zodat Klipperstars het vanaf de vrije worplijn mocht proberen. Dit pakte weer goed uit voor Zoebas en zo wisten zij ook het derde kwart te winnen.

Het vierde kwart was het erop of eronder voor Klipperstars. Zoebas startte met nog 8 minuten te spelen, met het opzetten van een ruime aanval welke zeer lang uit werd gespeeld. Klipperstars moest hier wat aan doen en ging dus over op een Close man tot man verdediging. Dit moest een misstap van Zoebas forceren, wat hier en daar ook lukte. Maar mede door wat slordig pass-werk wist Klipperstars niet dichterbij te komen.

Ondanks de uitslag van 60-67 in het voordeel van Zoebas kan Klipperstars terugkijken op een wedstrijd waarin hard werd gevochten om de overwinning proberen binnen te halen.

Vacatures

Woensdag 7 december 2011

34

De Heer land en water is een professioneel bedrijf dat met een no-nonsense mentaliteit actief is op het gebied van: groenvoorzieningen, baggerwerkzaamheden en waterbodemsaneringen.

Deze activiteiten worden door een team van ca. 50 gemotiveerde medewerkers verricht voor (semi-) overheden en overige bedrijven.

Inmiddels is De Heer land en water bijna 25 jaar werkzaam in Midden- en West Nederland.

De Heer land en water is een bekwaam leerbedrijf.

Het bedrijf is erkend door: sÂŹ &UNDEONÂŹ(grondverzet) sÂŹ !EQUORÂŹ(groenvoorziening) sÂŹ +ENTEQÂŹ(mechanische techniek) sÂŹ )"+)ÂŹ (motorvoertuigen techniek)

De Heer land en water Noordzijdseweg 145a ÂŹ2"ÂŹÂŹ0OLSBROEKÂŹ 5TR

Op korte termijn hebben wij plaats voor een:

- Zelfstandige Monteur met doorgroeimogelijkheden naar chef werkplaats ÂŹ2EPARATIE ÂŹ/NDERHOUDÂŹEIGENÂŹMATERIEELÂŹENÂŹVOERTUIGEN - Ervaring vereist - Technisch inzicht en interesse ÂŹ:ELFSTANDIGÂŹKUNNENÂŹWERKEN - Leidinggevende capaciteiten of in aanleg aanwezig ÂŹ2IJBEWIJSÂŹ"% Wij verwachten een goede motivatie en een nette MENTALITEIT ÂŹ(IERTEGENOVERÂŹBIEDENÂŹWIJÂŹEENÂŹLEUKEÂŹ werksfeer en goede verdienste.

7ILÂŹJEÂŹMEERÂŹINFORMATIEÂŹOFÂŹDIRECTÂŹSOLLICITEREN ÂŹKUNÂŹJEÂŹ CONTACTÂŹOPNEMENÂŹMETÂŹ*ACOBÂŹ-UILWIJKÂŹOFÂŹ'EURTÂŹ"URGRAAFÂŹ OPÂŹTELEFOONNUMMER ÂŹ "%+)*+ÂŹ//+ÂŹ%%.3ÂŹ/.:%ÂŹ7%"3)4%

www.adeheer.nl

De website van uw Peugeot- en CitroĂŤndealers in de Drechtsteden Mulder Peugeot

Martin de Haan CitroĂŤn De Koning Peugeot

Mulder CitroĂŤn

Alblasserdam en Dordrecht

Alblasserdam en Zwijndrecht

Dordrecht

Papendrecht

Werken bij WEA?

Weloverwogen!

helbro zorgt sinds 1980 voor het vervoer van vele scholieren en

gehandicapten, die dagelijks naar school of het dagverblijf worden gebracht.

Als u graag in contact komt met mensen, of een positieve rol wilt vervullen in het dagelijkse leven van mensen met een beperking, en daarnaast ook nog graag auto rijdt : dan hebben wij wellicht een hele leuke baan voor u!!!

Wegens werkuitbreiding zijn wij MET SPOED op zoek naar:

enthousiaste chauffeurs m/v - klantvriendelijk en gemotiveerd - flexibele instelling - goede contactuele eigenschappen - 15-18 uur per week Bent u dagelijks (van maandag tot en met vrijdag) tussen (ongeveer) 7.30 uur en 09.00 uur â&#x20AC;&#x2122;s morgens en vanaf 15.00 uur tot 16.30 uur â&#x20AC;&#x2122;s middags beschikbaar, heeft u (eventueel) ervaring in rolstoelvervoer, en bent u in het bezit van een geldige chauffeurspas of bent u bereid de cursus Basisopleiding Taxichauffeur te gaan volgen, dan willen wij graag met u in contact komen!!

helbro tankservice

www.drechtstedenoccasions.nl

helbro special tours

helbro kleinbus centrale

Mocht u van mening zijn aan bovenstaande voorwaarden te voldoen, dan kunt u uw sollicitatie schriftelijk richten aan:

helbro b.v.

t.a.v. E.P.J. van der Hel-Boogaard Lelystraat 97 - 3364 AH Sliedrecht of per email: evdhel@helbro.nl

helbro carwash Maatschap WEA Deltaland heeft vestigingen in Oud-Beijerland, Groot-Ammers, Middelharnis en Brielle. Voor ons kantoor in Groot-Ammers zijn wij op zoek naar een:

Belastingadviseur

m/v

(fulltime dienstverband)

Inhoud In deze functie werk je deels zelfstandig en deels ter ondersteuning van ervaren collegaâ&#x20AC;&#x2122;s in een gevarieerde belastingadviespraktijk. Het takenpakket bestaat onder meer uit het controleren van (complexe) aangiften, signaleren van advies- en verbeterpunten en het bedenken van oplossingen voor ďŹ scale vraagstukken. De uitvoering hiervan neem je zelf ter hand en je hebt daardoor contact met cliĂŤnten, collegaâ&#x20AC;&#x2122;s, belastingdienst, notarissen, advocaten en anderen die betrokken zijn bij de ďŹ scale zaken van de cliĂŤnt.

Profiel Je hebt een FB-opleiding, CB-opleiding (belastingadviseur) of een ďŹ scale studie afgerond en beschikt over relevante ervaring in de adviespraktijk. Je spreekt de taal van ondernemers, bent zelfstandig, houdt van een no-nonsense mentaliteit en bent stimulerend voor je collegaâ&#x20AC;&#x2122;s.

Daarnaast beschik je over commerciĂŤle kwaliteiten, analytisch denkvermogen en goede sociale en communicatieve vaardigheden.

Ons aanbod Wij bieden een zelfstandige baan in een ongedwongen en prettige werksfeer, tegen een goed salaris, aangevuld met een goede secundaire arbeidsvoorwaarden waaronder een ruim pakket aan studiefaciliteiten. Wij werken voor middelgrote en kleine bedrijven.

Daarnaast kunnen wij ook grotere ondernemingen tot onze cliĂŤnten rekenen.

Een carrière bij WEA Onze informele organisatie biedt voldoende carrièreperspectief voor de juiste man of vrouw. Wij bieden je concurrerende arbeidsvoorwaarden met studiefaciliteiten, ATV-dagen en een goed salaris met winstdeling.

GeĂŻnteresseerd?

Zie jij een uitdaging in de precisie die onze cliĂŤnten, fiscus en de uitvoerende instanties van je verwachten?

Een groeiend aantal inwoners van de Alblasserwaard en omgeving Leerdam maakt gebruik van de zorg-en dienstverlening van Present Thuiszorg. Daarom zijn wij voor ons thuiszorg team regio Bleskensgraaf op zoek naar nieuwe collegaâ&#x20AC;&#x2122;s in de functie van

VERZORGENDE IG (M/V) VOOR 12-24 UUR PER WEEK EN OP OPROEPBASIS

Aarzel dan niet en solliciteer schriftelijk binnen 14 dagen aan: Maatschap WEA Deltaland t.a.v. de heer P. Jongeneel Wilgenweg 8-d 2964 AM Groot-Ammers Tel.: 0184-60 28 97 E-mail: p.jongeneel@weadeltaland.nl Kijk voor meer info op www.wea.nl

De uren worden verdeeld over de ochtend en avond. Het betreffen 4-uurs diensten.

Meer informatie en solliciteren Wanneer je interesse hebt in deze functie, kijk dan voor meer informatie op www.avzorggroep.nl. Je kunt schriftelijk of per e-mail solliciteren.

AV Zorggroep T.a.v. afdeling p&o Postbus 33 4233 ZG Ameide T 088 - 40 80 000 E werken@avzorggroep.nl

ZORGGROEP www.avzorggroep.nl

Emma | Graafzicht | Hof van Ammers | Open Vensters | Present thuiszorg

auto`s

Woensdag 7 december 2011

!+ *+ *$" ) "* , ! & ( ' % ) 0

+ *

+ )

" %,$ )

'& ) & -)"# $"!"" @@= ><1/?-/@8-5=1

" "& & "& $$ - *+ " +

( $' ' % ) ! $ % &

=101:1:

'( & "* !, !+ *$" )

$ * ) *!'.

."# & ) - !,"/

%,$ )

6-- =

# )

'( ) &+ "'&* *

'

5101=11: B187;9

Wij zijn in Alblasserdam en HI Ambacht op zoek naar een:

NANNY / GASTOUDER

% )

1. HIA - NANNY voor 3 kinderen 11, 8 en 5 jr, max. 16 uur p/wk 2. Alb.dam - GO voor een baby, di-do, 7:15 - 17:00u, ing. feb.'12 Geen opvang nodig tijdens basisschoolvakanties.

De gastouder dient rokdragend te zijn en geen TV in huis.

"+!"" $#!"" @@=

;:> :51@B1 <-:0 5: >8510=1/4? <-=-.;;8 # 5> 31;<1:0

A=560-3

3

(

"+!"" $#!"" @@=

De GO/nanny moet in het bezit zijn van een diploma MBO-2 Helpende Zorg en Welzijn of een gelijkwaardige opleiding. U kunt bij het bureau navragen welke opleidingen voldoen of kijk op onze website.

C-?1=0-3

Bent u geĂŻnteresseerd en wellicht degene die wij zoeken, bel vrijblijvend: Ma t/m Vr 9:00 - 12:00 uur tel.: 078-6933044 / 0183-610200

% )

.

<

) &+ &" , '( ( , . '+*

"& *$" ) !+

Gastouderbureau Kinderoase biedt kwalitatieve en erkende kinderopvang in de vorm van gastouderopvang en nanny service.

0;:01=0-3

7 ; 4

< #

: 7

> ! 0

- 0 7

< ! 4

! 0 9 < %' ! 0

%

# )

Voor meer info over Kinderoase surf naar: www.kinderoase.nl

% ) "+!"" #)!"" @@=

,+' )"# %,$ )

7

*(

8 A : ### *

< # ! !

? !, ")* (+# *" '" ? !, ")* (#& $" && ? !, ")* (#' #& $*

.

< D #"!"""

D )!""" ! :

< #")! -

! -

!

0

! !

! #")

!

! ;

3 <

#++' ! 2

< 2 <>- 2 : .!A!

-29 #$""))&& ! ?

.7= ? ! A ! -

#") D &!""" $") D )!""" %"* %""*

D #"!""" ! 9

!

- # - # "

Registratiekorting

&

'

ComfortPlus-pakket: Airco Centrale vergrendeling

923

7.777

incl. ComfortPlus-pakket

met afstandsbediening Elektrische ramen Elektrisch verstelbare en verwarmbare spiegels Radio/CD-speler

*

078-645.31.94 06-230.160.93

,

- - "

- - #

www.autorijschoolalblasserwaard.nl info@autorijschoolalblasserwaard.nl

Elke ma en wo-avond theorieles in Alblasserdam !

Klaroen.nl verschijnt dit jaar iedere eerste week van de maand met een babypagina.

Geef ook uw pasgeboren baby een plekje op deze pagina! En maak kans op een cadeaubon van â&#x201A;Ź 20,00.

Graag ontvangen wij van u de volgende informatie: - Geboortedatum - Roepnaam - Geboortegewicht - Digitale foto van uw baby - Plaatsnaam - Namen ouders

EBOOR G S T TI

RO

A

â&#x201A;Ź

9.350 650

)

IN KL

Wegenbelasting/ BPM-korting

, (

- - "

ERMELDING EV

FordKA

$

- # -

GR A

% + ! + !

35

EN.NL

Ons uitgangspunt is om alle babyâ&#x20AC;&#x2122;s op deze pagina te plaatsen.

U kunt bovenstaande gegevens mailen naar: advertentie@klaroen.nl Een uitgave van

BON

Edities bv en Koninklijke BDU Uitgevers bv

!

Niet bellen

Telefonisch kunnen er geen Klaroentjes worden opgegeven!

VOOR â&#x20AC;&#x2DC;N gratis KLAROENTJE

Particulieren binnen het verspreidingsgebied kunnen tot vrijdag 11.00 uur alleen via deze bon gratis ĂŠĂŠn Klaroentje opgeven. Deze moet betrekking hebben op gebruikte artikelen, die te koop worden aangeboden of te koop worden gevraagd. Dus geen dieren, personeel, huizen, verzamelingen, rommelmarkten, ruilen e.d. Een blokje tussen woorden openlaten.

T.

nlijk verrassend persoo

Ohmweg 1 - Alblasserdam Weteringsingel 139 - H.I.Ambacht E-mail: info@wensveen.nl www.wensveen.nl

Prijzen excl. kosten rijklaarmaken, leges en verwijderingsbijdrage en eventuele opties. Betreft geregistreerde modellen.

K.

T

E

L.

Deze bon kunt u sturen naar:

o.v.v. Klaroentjes

Of inleveren bij een van onze afgiftepunten te vinden in de colofon.

U kunt uw tekst ook mailen naar advertentie@klaroen.nl o.v.v. Klaroentjes

Postbus 1

Het Kontakt Edities BV 2977 ZG Goudriaan

0$;,0$$/ '(=(/)'( $$1%,(',1*(1 3(5 ./$17 23 23

&U\VWDO &OHDU EURQZDWHU

JHOGLJ YDQ

ZRH GHF W P GL GHF

3$..(1

DOOH YDULDQWHQ SDNNHQ ยก OLWHU QDDU NHX]H

3$..(1

&RROEHVW YUXFKWHQVDS DOOH YDULDQWHQ XLW KHW NRHOYDN IOHV PO RI SDN OLWHU

DOOH YDULDQWHQ IODFRQ RI PO

QDWXUHO SRW JUDP

)ULHVFKH 9ODJ +DOYDPHO NRIILHPHON SDNNHQ ยก PO

&DOYร PD\RQDLVH

8QR[ VPDF

QRUPDDO RI PDJHU EOLNMH JUDP

RULJLQDO SRW PO

DOOH YDULDQWHQ ]DNNHQ ยก JUDP QDDU NHX]H

EUXLQH ERQHQ NDSXFLMQHUV URGH ELHWHQ URGH NRRO PHW VWXNMHV DSSHO RI JHEURNHQ VSHU]LHERQHQ ILMQ SRW PO

EOLNMHV ยก PO

& &KRFR SLQGDsV RI FKUXQFKLHV ]DN RI JUDP

DOOH YDULDQWHQ VWDWXEH PO

URRPERWHU VWURRSZDIHOV RI FKRFRZDIHOV PXOWLSDFN SDNMH VWXNV

QDWXUHO PDJHU RI UXQG EOLN VWXNV

%RQGXHOOH 3XUH JURHQWHQ

DOOH YDULDQWHQ ]DN JUDP

DOOH YDULDQWHQ XLW KHW YULHVYDN ]DN RI JUDP

DOOH YDULDQWHQ SDN SDNMHV ยก VWXNV

& &KRFR SLQGDURWVMHV RI FULVSLHV

]DN RI JUDP

2FHDQ 6SUD\ FUDQEHUU\VDS FODVVLF RI FODVVLF OLJKW IOHV OLWHU

-(6

0HQWRV NDXZJRP

6XOWDQD IUXLWELVFXLW

UHLQH EDULVDUW HQ 0DULH +HQULHWWH IOHVVHQ ยก OLWHU QDDU NHX]H

$QWD )OX NHHOSDVWLOOHV

.DQMHUV NRHNHQ

8QR[ NQDNV

6(7 3$.

6KH VXSHU HQHUJ\GULQN

6SD EURQZDWHU

%/,. -(6

5HPLD VQDFNVDXV

+DN JURHQWHQ

DOOH YDULDQWHQ SDNMHV ยก JUDP QDDU NHX]H

PHON RI QRLU GH QRLU WDEOHW JUDP

)/(66(1

& 2RVWHUVH PL[HQ

&รปWH Gs2U &ODVVLFV FKRFRODGH

&RQLPH[ NURHSRHN

3$.-(6

DOOH YDULDQWHQ VHW IOHVMHV ยก JUDP

=$..(1

3$..(1

JRXGEURV VHVDP HQ YRONRUHQ SDNNHQ ยก JUDP QDDU NHX]H

$FWLPHO GULQN RI SRZHUIUXLW

%OXH %DQG YORHLEDDU

&DOYร SLQGDNDDV

%ROOHWMH NQยฉFNHEUรฟG

EUHH]H SHSSHU LQWHQVH HQ H[WUD VWURQJ PLQW

0DUV 6QLFNHUV 7ZL[ 0LON\ :D\ RI %DOLVWR 0XHVOL FDQG\EDUV SDN RI VWXNV

&DPSLQD YHUVH IUXLWPHON RI KDOIYROOH FKRFRODGHPHON SDN OLWHU

*UDQGs,WDOLD VSDJKHWWL DOOsXRYR

]DN JUDP

%/,. -(6

*UDQGs,WDOLD 6XJRFDVD SDVWDVDXV

WUDGLWLRQHHO RI HUEH IOHV JUDP

'DQLR IUXLWNZDUN

DOOH YDULDQWHQ EHNHU JUDP

EOLNMHV ยก PO

EOLNMH PO

NDQGLM RQWELMW RI RXGH ZLMYHQ SHU VWXN

HUZWHQ JURHQWH NLSSHQ RI WRPDDW EOLN PO

2JJX ELRORJLVFKH IULVGUDQN FROD OHPRQ OLPH RI RUDQJH

+RQLJ KDUWLJH PDDOWLMGVDXV NUDFKWLJ SLNDQW URPLJH NLS RI NUXLGLJH JHKDNWEDOOHWMHV SRW JUDP

+RQLJ ULMVW

]LOYHUYOLHV URHUEDN SDQGDQ RI EDVPDWL SDN JUDP

YHUV XLW HLJHQ RYHQ

(5

& 2QWELMWNRHN

8QR[ 6WHYLJH VRHS

)/(6 /,7

YRRUJHVQHGHQ JHYXOG PHW URPLJH NUXLGHQERWHU XLW KHW NRHOYDN

6RQQHPD %HUHQEXUJ PHW FROD

YDQ RQ]H EDNNHULM DIGHOLQJ

& 6WRNEURRG

DOOH YDULDQWHQ SRW JUDP

678.6

+HUR ([WUD MDP

*UROVFK SLOVQHU ELHU

8Z (LJHQ %DNNHU YRO EURRG ZLW EUXLQ RI YRONRUHQ KHHO

.ZHWWHUV JUDQHQ HL

9HUNDGH NRHN

DOOH YDULDQWHQ 'LJHVWLYH RI 6DQ )UDQFLVFR SDN JUDP

ODUJH GRRVMH VWXNV

YHUV XLW HLJHQ RYHQ

& 0DJHUH YUXFKWHQ\RJKXUW DOOH YDULDQWHQ SDN OLWHU

8Z (LJHQ %DNNHU FURLVVDQWV QDWXUHO FKRFR KDP NDDV HQ NDDV

678.6

3$..(1

678.6

& $IEDNEURRGMHV NDLVHUEURRGMHV HQ SLVWROHWV ZLW RI PHHUJUDQHQ SDNNHQ ยก VWXNV QDDU NHX]H

& )LMQH YOHHVZDUHQ %HUOLQHU JHEUDGHQ JHKDNW RI JHNRRNWH *HOGHUVH SDN RI JUDP

+HLQ] 6DQGZLFKVSUHDG DOOH YDULDQWHQ SRW JUDP

/HHUGDPPHU NDDVSODNNHQ

RULJLQDO EHOHJHQ RI OLJKWOLIH SDN RI JUDP

$ 8FTUQPMEFS t +BO WBO (PZFOTUSBBU t +. PAPENDRECHT 5FMFGPPO

& 0LQL VWROOHQ PHW DPDQGHOVSLMV

6OLP EH]LJ