kiwamitriathlon.com
Š G. Geiger
Techn olog ies
Elasticité tridimensionnelle du tissu qui s’allonge en largeur, en longueur et en diagonale, afin de répondre aux sollicitations les plus extrêmes des groupes musculaires. Cette propriété permet un ajustement parfait du vêtement sur le corps et, par un effet de contention optimisé, apporte un effet « seconde peau » inégalé.
Enfilez la Performance !
Une fabrication d’excellence… Chaque modèle de la collection Kiwami est conçu à partir d’une analyse minutieuse de la pratique de notre sport : du triathlon sprint à la distance Ironman, du triathlon enfant au duathlon élite, toute la collection répond au besoin de chacun en proposant des modèles performants, durables et adaptés à la spécificité de chaque épreuve. A la base, le choix des matériaux utilisés, du tissu aux accessoires, fait l’objet d’une recherche permanente, menée par nos équipes de production dans notre atelier de Montardon. En effet, Kiwami est très fier de pouvoir dire qu’une grande partie de nos modèles sont fabriqués en France, en interne, assurant ainsi une qualité incomparable et un service après vente efficace.
« Nous avons fait nôtres les valeurs de persévérance, de travail, de qualité, de loyauté et d’amitié qui caractérisent notre sport » Hélène SALOMON et Craig WATSON, co-fondateurs de KiWAMi
gr
Poids de la tenue : Kiwami apporte une attention particulière au poids total de votre tenue de compétition en choisissant des matériaux et des accessoires légers, car, en compétition, chaque gramme de gagné permet d’accroître la performance ! (Attention : ces données sont indicatives et peuvent varier en fonction du matériel de pesée utilisé).
Des tenues innovantes et performantes !
Tissu hydrofuge et respirant : un traitement au TEFLON permet au tissu de résister à la pénétration de l’eau dans les fibres. L’eau glisse naturellement sur le tissu, entraînant une amélioration de la performance en natation et un séchage grandement facilité à la sortie de l’eau. Votre tenue ne reste pas mouillée pendant toute la course et vous y gagnez en confort !
Tri
Bike
Chamoisine confort non absorbante : les protections Kiwami sont conçues sur-mesure et avec des matériaux ne retenant pas l’eau. Découpées anatomiquement, elles sont ensuite posées à l’entrejambe grâce à un montage sans couture qui évite les frictions.
Tissu néoprène ultra fin (0.3 ou 0.5mm) : apporte un effet de soutien en natation en même temps qu’un confort thermique en eau froide ou par temps pluvieux. Effet gainage garanti et de précieuses secondes gagnées en natation !
Craig, médaillé des championnats du monde Élite en 2001 sur courte distance, a participé aux Jeux Olympiques de Sydney en 2000 pour la Nouvelle Zélande et a aussi été classé n°1 au classement général de la Coupe du Monde en 2001. © T. Sourbier
Hélène, plusieurs fois championne de France de triathlon, a aussi été la première française à gagner un Ironman du circuit WTC à Gérardmer (France) en 2003.
Avant d’être habilités à porter le logo Kiwami, tous nos modèles font l’objet de plusieurs tests, notamment par les athlètes professionnels du Team Kiwami, mais aussi par des amateurs, partout dans le monde. En quelques années, Kiwami a ainsi gagné une excellente réputation de leader mondial dans la production de tenues innovantes, de haute qualité et hyper techniques. Récemment, l’accent a été mis sur une personnalisation plus avancée des modèles et une réactivité plus grande en terme de production. Notre nouvelle unité de production en interne nous permettra à l’avenir de répondre encore mieux à vos demandes et de proposer des innovations plus fréquemment. Soutenez la fabrication française, choisissez Kiwami !
En chiffres... Une unité de production locale : de la création du visuel de votre tenue à la livraison.
10ans
de passion, d'expérience et de savoir-faire
+ 350
clubs
dont 10 clubs en D1 et D2
4 10 collaborateurs modèles en triathlon, +30 natation et cyclisme sites web
+ 6000 clients
Flagship : Amphibian
+80
podiums
en coupe du monde, championnat du monde et Jeux Olympiques * une partie de la production est fabriquée en France.
*
2
3
179 €
Nero / Inferno
Kameleon Openback
Nero / Savoia
Trifonction
elite courte distance, natation
Kameleon & Kameleon Openback
Modèle Openback
Tailles : XXS à XL
120 gr Nero / Savoia
Néoprène de 0.3 mm sur le haut du torse et les quadriceps
4
élite natation
Dos nageur avec tirette KiWAMi sur la version unisexe; Tissu hydrofuge traité TEFLON; séchage rapide; Galon en silicone anti-recul, non-compressif; © G. Geiger
Tissu extensible tridimensionnel;
Nero / Inferno
5
elite courte distance
Amphibian 008 & Amphibian 159 € Openback
Openback
Trifonction
Savoia / Inferno / bianco
Marino / Laguna / Bianco
Nero / Inferno / Bianco
Tailles : XXS à XXL
Amphibian Openback
100 gr
Anne Tabarant (FRA) Vice-championne de France élite 2012
6
Tissu hydrofuge traité TEFLON; séchage rapide;
Alexander Bryukhankov (RUS) Vice-champion d'Europe 2012
élite triathlon
Tissu extensible tridimensionnel;
Tissu ultra-léger;
Dos nageur avec tirette KiWAMi, dos ouvert pour la version Openback
Galon en silicone anti-recul, non-compressif; © D. Carr
Inferno / Bianco
Nero / Savoia / Bianco
Fine chamoisine pour le modèle Openback uniquement;
7
Trifonction
159 €
Nero / Verde / Bianco
elite courte distance
Amphibian Prima
courte distance
Tailles : XXS à XL
100 gr
Anne Tabarant (FRA) Vice-championne de France élite 2012
Tissu ultra-léger; Tissu hydrofuge traité TEFLON; séchage rapide;
Dos nageur couvrant avec tirette KiWAMi; Tissu extensible tridimensionnel; Galon en silicone anti-recul, non-compressif; © G. Geiger
8
© G. Geiger
9
Marino / Laguna
Nero / Bianco
polyvalente
99 €
Nero / Inferno
Trifonction
courte distance
courte distance
Trinamik & Trinamik Openback
Savoia/ Bianco
Tailles : XXS à XXL
tri & duathlon
145 gr
Tissu hydrofuge traité TEFLON; séchage rapide;
Nero /Mimosa
Dos nageur avec tirette KiWAMi, dos ouvert pour la version Openback; Tissu extensible tridimensionnel; Galon en silicone anti-recul, non-compressif; Fine chamoisine anti-friction;
ri n am
T
10
© G. Geiger
ik O
penback ! !
11
polyvalente
© G. Geiger
129 €
Nero / Inferno
Savoia / Bianco
MOYENNE distance
Trinergy
Trifonction
Marino / Laguna
Tailles : XXS à XXL
165 gr
Simon Billeau (FRA)
Nero / Mimosa
Dos nageur couvrant avec tirette KiWAMi; Tissu hydrofuge traité TEFLON; séchage rapide; Inferno / Bianco
12
poly valence
Poche dorsale intégrée avec zip; Tissu extensible tridimensionnel; Galon en silicone anti-recul, non-compressif;
Nero / Bianco
Fine chamoisine anti-friction;
13
Nero / Minosa / Bianco
ironman Longue distance Trifonction
iron man
Kaïman Xclub 149 €
Marino / Laguna / Bianco
Nero / Inferno / Bianco
Tailles : XXS à XXL
170 gr
Tissu hydrofuge traité TEFLON; séchage rapide; Long zip frontal 35 cm; Tissu mesh extensible sur les côtés;
Savoia / Bianco
2 poches dorsales et 2 mini poches pour gel sur les cuisses;
Tissu extensible tridimensionnel; Galon en silicone anti-recul, non-compressif; Fine chamoisine anti-friction;
14
© G. Geiger
Nero / Bianco
15
Trifonction
Tailles : XXS à XXL
Tissu à séchage rapide;
Tissu mesh extensible sur les côtés;
16
179 €
© P. Soto
Nero / Bianco
Longue distance
ironman
Konami
Hawaï ironman
Tissu extensible tridimensionnel;
170 gr
Long zip frontal 35 cm;
2 poches dorsales et 2 mini poches pour gel sur les cuisses;
Galon en silicone anti-recul, non-compressif;
Inserts rétro-réfléchissants; © G. Geiger
Fine chamoisine anti-friction;
17
69 €
Marino / Laguna
triathlon enfant duathlon Trifonction
tri kids
Kidzami
Nero / Inferno
Tailles : 4 à 16 ans
Savoia / Bianco
Nouvelle taille
CHLORE
95 gr
Tissu PBT, ultra résistant au chlore et à l'usure; Nero / Mimosa
Dos nageur couvrant avec tirette KiWAMi; Tissu extensible tridimensionnel; Galon en silicone anti-recul, non-compressif; Fine chamoisine anti-friction; Inferno / Bianco
18
19
élite
Prima Top
79 €
Tailles : XS à XL
short / singlet
élite triathlon
60 gr
Tissu hydrofuge traité TEFLON; séchage rapide;
Tissu ultra-léger;
Verde / Bianco
Long zip frontal 35 cm;
Filip Ospaly (CZE)
Tissu mesh extensible dans le dos; Poches dorsales faciles d'accès; Tissu extensible tridimensionnel;
Nero / Bianco
Prima Short
79 €
Tailles : XS à XL
40 gr
Tissu hydrofuge traité TEFLON; séchage rapide;
Tissu extensible tridimensionnel;
Fine chamoisine anti-friction;
20
Tissu ultra-léger;
Cordelette de maintien à la taille;
Galon en silicone anti-recul, non-compressif; Nero / Bianco
21
Tempo
59 €
Tailles : XS à XL
Marino Laguna Bianco
120 gr Marino Laguna
polyvalence
Tissu hydrofuge traité TEFLON;
Tissu mesh dans le dos;
22
3 Poches arrière avec ouverture en biais pour un accès facile;
Tissu extensible tridimensionnel;
short / singlet
Poly valence
Long zip frontal 35 cm;
Nero Inferno Bianco
Nero Inferno
Inserts rétro-réfléchissants;
Nero / Mimosa / Bianco
Twinki
59 €
Tailles : XS à XL
110 gr
Tissu hydrofuge traité TEFLON; séchage rapide;
Cordelette de maintien à la taille;
Fine chamoisine anti-friction;
Galon en silicone anti-recul, non-compressif;
Nero Bianco
Savoia Bianco
© G. Geiger
Petite poche interne dans le dos;
Nero / Mimosa
23
entraînement
KIWAMI présente...
...AQUATAKTM
une nouvelle ligne de maillot de bain fun et colorée pour l'entraînement.
V-Back
Stars
49 € CHLORE
natation
80 gr
Tailles : XS à L
Tissu résistant au chlore et à l'usure;
Agréé FINA
Seaweed
Anne Tabarant
Red Lights
AQUATAKTM
AQUATAK
24
25 Nero
AQUATAKTM T-Trunk
29 €
Tailles : XXS à XXL
entraînement
CHLORE
Tissu résistant au chlore et à l'usure;
T-Trunk
Stars
Cordelette de maintien à la taille;
Agréé FINA
Seaweed
natation
Jammer
39 €
Tailles : XXS à XXL CHLORE
Tissu résistant au chlore et à l'usure;
Agréé FINA
Cordelette de maintien à la taille; Red Lights
Nero
Jammer
26
Indestructible au chlore !
Nero
27
compétition & entraînement
Jammy Tailles : XXS à XL
39 €
Nero
80 gr
Tissu très hydrofuge ultragainant;
attention ! Le Jammy taille très serré !
Effet gainant et compressif;
natation
Savoia
Cordelette de maintien à la taille;
Mako Tailles : XS à XL
29 € Nero / Inferno
45 gr
CHLORE
Tissu résistant au chlore et à l'usure;
Marino / Laguna Nero / Bianco
Tissu extensible tridimensionnel;
Cordelette de maintien à la taille; © D. Carr
28
Savoia / Bianco
ible uct r t ! es ine ind isc p en
Nero / Mimosa
29
compétition & entraînement cyclisme
collection vélo pour les clubs
Gilet sans manches
Maillots & cuissards pré-personnalisés disponibles sur
Veste thermique et maillot manches longues
Voir p.37 du catalogue
Collant long
Vous êtes un club ou une équipe ? Personnalisez entièrement vos tenues vélo sur
30
Corsaire
Rennes Triathlon
31
Track suit
89 €
Tailles : XS à XL
34 € Tech-tee manches longues Tailles : XXS à XL >> 100% Polyester Cooldry; >> Anti-transpiration & anti-odeur;
TEE-SHIRT PERSONnALISABLE ! voir p.37 du catalogue
Nero / Inferno
Nero / Savoia / Bianco
ible DISPON partir de à !! à vos couleurs ces 50 piè
>> Coupe confortable;
>> Microfibre légère et respirante; >> Doublure intérieure en mesh pour une ventilation optimale; >> Deux poches frontales sur la veste et le pantalon; >> Zip de 22 cm sur la jambe permettant une ouverture large et
29 € Tech-tee manches courtes Tailles : XXS à XL >> 100% Polyester Cooldry; >> Anti-transpiration & anti-odeur;
TEE-SHIRT PERSONnALISABLE ! voir p.37 du catalogue
Bianco
Nero / Bianco
32
©
G. Ge
ig er
un enfilage facilité même avec chaussures;
Bianco
33
Kai-belt 24 €
Visor 14 €
Waki 14 €
Hot dog 24 € XXS - XS - S M - L - XL
Bianco / Nero Bianco / Inferno
>> Larges panneaux latéraux en filet aéré; >> Large ceinture élastique fermée par velcro;
>> Ultra légère, large élastique de maintien sur le
crâne;
>> Sous-visière de couleur noire pour
>> 4 petites gourdes de 135 ml. Bouchon clip
large et hygiénique;
>> Sous-visière de couleur noire pour absorption de
la lumière; >> Bandeau interne en éponge absorbante.
pour visibilité nocturne.
Couleur disponible : Noir
>> Manchettes vélo hiver et demi-saison; >> Tissu polyamide élasthanne effet micro polaire;
absorbante; réglage par velcro arrière.
Drinki
>> Patch rétro-réfléchissant
Race belt 9 €
absorption de la lumière; >> Bandeau interne en éponge
>> Pochette frontale en néoprène pour transport
des produits énergétiques;
>> Galon rétro-réfléchissant sur la visière;
>> Insert rétro-réfléchissant;
Leg warmers 29 €
6€
Soki 12 €
XXS - XS - S M - L - XL
>> Jambières vélo hiver et demisaison; >> Tissu polaire thermique;
XS (35-37) S (38-40) M (41-43) L (44-46)
>> Insert rétro-réfléchissant;
>> Grande contenance : 750 ml
avec bouchon clip;
>> Se clipse facilement; avec boutons pressions
attachés pour accrocher le dossard; >> Taille unique : ajustable par boucle même pour
les enfants; >> Protège votre tenue de course des épingles ! >> ceinture élastique.
Couleur disponible : blanc ou noir
>> Idéal en course à pied et en vélo; >> La fibre Coolmax Fresh® contient un agent
anti-bactérien, évacue la transpiration et garde vos pieds au sec; >> La fibre Thermolite® apporte un confort
thermique même en cas de températures froides.
34
Couleur disponible : Blanc
>> Ouverture large par bouchon
vissé pour lavage facilité à la main ou lave-vaisselle;
Swim cap 6 €
>> Graduation transparente sur le
>> Silicone haute qualité;
côté pour visualiser les niveaux de remplissage;
>> Picots intérieurs agrippants;
>> Système « grip » ergonomique
>> Non toxique et
pour une prise en main facile.
hypoallergénique;
35
Club : coloris de gamme Vous souhaitez équiper votre club ou votre équipe de tenues de compétition ? KiWAMi se propose d’étudier avec vous la réalisation de votre projet !
1 - Définir vos besoins avec un conseiller : Par téléphone : 05 59 32 29 36 Par mail : contact@kiwamitriathlon.com
Club : coloris personnalisés Des commandes de coloris spéciaux sont possibles moyennant un délai supplémentaire et un minimum de 20 pièces PAR MODÈLE.
1 - Personnalisez en ligne votre tenue de triathlon : est un module interactif, facile à utiliser, pour vous aider à personnaliser votre tenue «on-line» !
2 - Essayage des tenues : Kiwami vous propose l’envoi gratuit de modèles échantillons pour pouvoir réaliser vos essayages en toute sérénité et être sûr de faire le bon choix de taille. Contre un chèque de caution, vous disposez de 15 jours pour faire vos essais et renvoyer les tenues.
Demander un devis en ligne ou sauvegarder votre personnalisation
3 - Devis et maquettes : Kiwami établit avec vous un devis et vous propose des visuels de vos futures tenues de compétition (devis et maquettes gratuits).
4 - Tarifs club, coloris catalogue : En tant que club, équipe, ou groupe, vous bénéficiez de tarifs avantageux sur les modèles (hors accessoires et coloris spéciaux) : > Commande de 10 à 29 pièces : réduction de 5% (quels que soient le modèle et la taille); > Commande de 30 à 49 pièces : réduction de 10%; > Commande de 50 pièces et plus : réduction de 15%.
5 - Tarifs club, texte / sérigraphie : KiWAMi vous propose un service de sérigraphie de haute qualité et adapté à sa collection afin de personnaliser vos tenues (commande minimum de 10 pièces). > Maquette logo : 40 euros T.T.C. (ex : logo club, logo sponsor); > Pose logo/texte : 5 euros T.T.C. par pose et par tenue.
Pose logos Sponsors
En tant que club, équipe, ou groupe, vous bénéficiez de tarifs avantageux sur les modèles (hors accessoires) : > Commande de 20 à 29 pièces : majoration de 5% (sur le prix Hors Taxes); > Commande de 30 à 49 pièces : réduction de 5% (sur le prix Hors Taxes); > Commande de 50 pièces et plus : réduction de 10% (sur le prix Hors Taxes).
3 - Tarifs club, texte / sérigraphie : Pose Texte
36
2 - Tarifs club, coloris spéciaux :
> Maquette logo : 40 euros T.T.C. (ex : logo club, logo sponsor); > Pose logo/texte : 5 euros T.T.C. par pose et par tenue.
37
Team KiWAMi
Commander > par téléphone +33 (0)5 59 32 29 36
> par E-mail contact@kiwamitriathlon.com
> heures d’ouverture Du lundi au vendredi, de 9h00 à 17h00 (heure locale). Si KiWAMi est absent, laissez vos coordonnées et il ne manquera pas de vous rappeler très vite.
> Par courrier Envoyez votre bon de commande et votre moyen de paiement à : KiWAMi Z.A. de l’Ayguelongue 14, Rue Ampère 64121 Montardon, FRANCE.
> par internet www.kiwamitriathlon.com
Livraison : France : les commandes sont généralement délivrées sous 48h. Vous pouvez également choisir une option CHRONOPOST (livraison le lendemain). Union européenne et Suisse : les commandes sont livrées sous 3 à 6 jours ouvrables en fonction de la destination en Europe. Votre colis bénéficie d’un suivi informatique et vous est remis contre signature. Vous pouvez opter pour une livraison express par CHRONOPOST. Reste du monde et DOM-TOM : les commandes sont le plus souvent livrées sous 1 à 2 semaines en fonction de la destination dans le monde. Vous pouvez opter pour une livraison express par CHRONOPOST. Consultez notre site pour connaître les coûts d’expédition. Vous aurez peut-être des taxes locales à payer à l’entrée de votre colis dans votre pays.
Paiement : Tous les prix sont en euros. Les prix affichés dans ce catalogue sont indicatifs et susceptibles de varier à tout moment. Vous pouvez payer par carte VISA, MASTERCARD, EUROCARD, ou PAYPAL ainsi que par chèque en euros, ou par virement bancaire sur notre compte (contactez directement KiWAMi pour plus de renseignements sur cette option).
Retour & échanges : Si vous souhaitez changer de taille, de couleur ou de modèle, nous serons heureux d’échanger votre commande contre un autre modèle ou de la rembourser. Tout modèle doit être retourné sous 10 jours ouvrables à compter de la date de réception, en parfait état, étiquettes attachées et dans son emballage d’origine, KiWAMi se réserve le droit de refuser tout échange ou retour qui n’aurait pas rempli ces conditions (voir conditions de retour ou d’échange sur www.kiwamitriathlon.com).
38
39
Tableau des tailles
Conception & réalisation graphique : KiWAMi. Crédits photos : Delly Carr (sportshoot. com. au), Thierry Deketelaere, Gary Geiger (geigerphoto.com), Paula Soto, Photos de couverture : Gary Geiger (geigerphoto.com).
modèles unisexes Poids en kg
40 140 150 160 170
45
50
55
60
XXS
XS
XXS
XXS
XS
XS
S
XXS
XS
XS
S
S
S
S
180 Taille en cm
65
XXXS
190
70
75
80
85
90
+ 95
Alexander Bryukhankov (RUS) Olympian
S
S
M
M
M
M
M
M
l
l
xL
M
L
l
xL
xL
l
xL
xL
xxL
xL
xxL
xxL
195
l
+ 200
Remerciements : KiWAMi remercie particulièrement les triathlètes pour la mise en valeur de ses modèles : Alexandre Benezet (FRA), Simon Billeau (FRA), Alexander Bryukhankov (RUS), Filip Ospaly (CZE), Dimitri Polyansky (RUS), Jano Soto (USA), Anne Tabarant (FRA), Pierre Gaspariau (FRA), les triathlètes des équipes de Rennes et de La Rochelle, l'équipe de Nouvelle Zélande de Cyclisme sur piste.
xxL
Taille XXS seulement disponible dans les modèles Amphibian® 008 et Trinamik. Taille XXL seulement disponible dans le modèle Kaiman.
modèles FEMMES Amphibian Openback, Trinamik Openback, Wahina Max, Wahina, Trikini.
Poids en kg
35 140 150 160
Taille en cm
170
40
45
50
55
60
65
70
75
+ 80
XXS
XXS
XS
XXS
XXS
XS
XS
S
XXS
XS
XS
S
S
S
M
S
S
S
M
M
M
M
M
M
l
l
L
L
l
xL
xL
l
xL
xL
180 190 + 195
l
modèle enfant Kidzami
Taille en cm
115 6 ans
125 8 ans
135 10 ans
145 12 ans
155
165
14 ans
© D. Carr
40
41
KiWAMi Z.A. de l’Ayguelongue 9, Rue Ampère 64121 Montardon 05 59 32 29 36 contact@kiwamitriathlon.com
kiwamitriathlon.com
© G. Geiger