Scottish Terms

Page 2

bile

boil (e.g. ‘Awa an bile yer heid!’ = ‘Get lost!’)

birl

spin

blae

blue

blether

(idle) chatter

boak vomit body person (e.g. ‘Whit's a body tae dae?’) bonnie, bonny

beautiful

brae slope braw fine bridie meat in pastry pie brose broth (e.g. made using oatmeal) bumfle

bump or raised area (in cloth)

burn stream but and ben cottage ca(w) call ca(w) canny be careful caber a log used in the traditional game of ‘tossing the caber’ cam

came

canny

careful

cauld cold caw

drive, turn (e.g. rope, wheel)

chust (Highland)

just

claes clothes claymore the traditional Scottish broad sword (‘Gaelic claidheamh mhor’ great sword) cloot cloth, clothing (‘ne'er cast a cloot till May be oot’ - do not discard clothing until May has past) clootie dumpling clype telltale

a pudding (like Christmas pudding) steamed in a cloth


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.