preview
The snow queen Die Schneekönigin
The 1956 Winter Olympics, the first to be transmitted live on Italian television, put Cortina on the map internationally as a winter-sport destination of excellence. The Queen of the Dolomites maintains a privileged relationship with sport, as evidenced by the many great events hosted here throughout the winter season. The area offers perfectly groomed runs for every skill level, scenic cross-country routes, some of the most beautiful ski mountaineering itineraries in the alps, and breathtaking off-piste. Visitors to Cortina can practice every type of winter sport immersed in the spectacular Dolomites, a UNESCO World Natural Heritage Area. A winter holiday in Cortina is simply the very best the mountain can offer. For those who do not practice sports, Cortina offers a rich and varied programme of events, entertainment and experiences, making it one of the most elegant and sought after winter resorts in the world. Seit Cortina 1956 die zum ersten Mal Live im Fernsehen übertragenen Olympischen Spiele beherbergt hat, unterhält die Königin der Dolomiten eine ganz besondere, privilegierte Beziehung mit der Welt des Sports, wie die vielen internationalen Rennen und Events bezeugen, die während der Wintersaison stattfinden. Perfekte Pisten für alle Schwierigkeitsgrade und Fahrtechniken, suggestive Langlaufloipen, die schönsten TourenskiStrecken der Dolomiten, atemraubende Variantenfahrten und unendlich viele andere sportliche Betätigungsmöglichkeiten im Herzen des UNESCO -Weltnaturerbes– das Beste, was ein Urlaub in den Bergen bieten kann. Selbstverständlich mangelt es nicht an fantastischen Alternativen für Nicht-Sportler und Unterhaltungsprogrammen, die allen Anforderungen gerecht werden.
For more information and Dolomiti Superski offers / Weitere Informationen und interessante Dolomiti SuperskiAngebote auf der Website www.cortina.dolomiti.org 81