Kidh14 boekje

Arts’ Haven Kunst in de Huiskamer 2014 28 & 29 juni

18 kunstenaars en dichters op locatie Kunstroute in Rotterdam Blijdorp, Bergpolder en Provenierswijk www.kunstindehuiskamer.com

1

Kunst in de Huiskamer 2014 wordt mede mogelijk gemaakt door:

Organisatieteam: Maurits Ippel, Carla Lensen, Ka Yee Li, Anneke Renes , Steini Thorsson.

Met dank aan: Trudy van Bueren, Gil & Moti, Sanneke Hemmes, Sir Ian, Guido Lenstra, Printshop Gerry Delany, Rabobank, Saskia van Rheeden, Cristel Stolk, Stephan Schmidt, Egied Simons, Gabriele Stahlie, Joris Schreurs, Yee Ling Tang, Els van Teeffelen.

Ontwerp: Chris Versteeg, Projekt C Druk: Veenman+ Š Kunst in de Huiskamer 2014 / blijdorp@kunstindehuiskamer.com 2

KIDH14 - Arts’ Haven Altijd al een keer in die flat in Blijdorp binnen willen kijken?

Nieuwsgierig naar hoe een kunstenaar woont en werkt?

Kunstenaars in Rotterdam-Noord openen hun deur in het weekend van 28 en 29 juni 2014 tijdens Kunst in de Huiskamer (KIDH). Ze tonen hun kunst op een intieme locatie: hun huis.

Kunst in de Huiskamer dompelt Blijdorp, Bergpolder en de Provenierswijk een weekend lang onder in kunst, poëzie en muziek. Na het succesvolle thema van vorig jaar, Art Seeks Lover, is het thema dit jaar Arts’ Haven. Sommige bewoners nodigen in hun huiskamer een gastkunstenaar uit en bieden zo een ‘toevluchtsoord’ aan een (andere) kunstenaar. Kunstenaars maken speciaal voor ons thema Arts’ Haven uniek werk. Bezoekers kunnen het hele weekend in de huiskamers en online op deze kunstwerken bieden. Voor een prikkie neemt de hoogste bieder het prachtige werk mee naar huis.

De wijk Blijdorp zal tijdens het weekend van KIDH14 een ontmoetingsplek worden vol spannende culturele activiteiten.

Voor elke bezoeker wordt het een avontuur om in contact te komen met diverse kunstvormen, zoals schilderijen, objecten, installaties, foto’s en poëzie.

Voor meer info, kijk op www.kunstindehuiskamer.com of op Facebook/kunstindehuiskamer

3

Programma Zaterdag 28 juni 10:00 Start KIDH-veiling online 13:00 Offciële opening Noorderhavenkade 97, met muziek van singer-songwriter Sir Ian 14:00 Start kunstroute (tot 19:00); start KIDH-veiling in huiskamer, dichters op locatie tot 18:00 Zondag 29 juni 14:00 Kunstroute (tot 19:00), dichters op locatie tot 18:00 14:00 KIDH-veiling (online en in huiskamer) tot 17:00

KIDH Veiling Voor de derde keer op rij presenteren wij de KIDH-veiling die deze kunstroute extra allure brengt. Anders dan in voorgaande edities, geven we dit jaar de veiling een persoonlijk en huiselijk tintje: de veiling vindt namelijk plaats in de huiskamers van de betreffende kunstenaars. U kunt ter plekke bij de kunstenaar uw bod doen op zijn/haar werk dat speciaal voor KIDH Arts’ Haven is gemaakt. De spelregels zijn heel simpel: het startbedrag is € 30,- en bij ieder bod gaat het bedrag met 5 euro omhoog. Bieden kan op zaterdag en zondag (tot 17.00) op de ouderwetse manier door op papier een bedrag in te vullen, of op de facebookpagina van Kunst in de Huiskamer. Wij berichten de hoogste bieder op zondag na afloop het goede nieuws.

Het overzicht van de te veilen werken en de locaties wordt hier op de volgende pagina’s aangegeven.

4

Singer-songwriter Sir Ian Sir Ian is het songwriter project van Rotterdamse muzikant Bart Hoevenaars. Hoevenaars heeft o.a. samengewerkt met The Yes Please en Fuck The Writer en hij maakte samen met Roald van Oosten (Caesar / Ghost Trucker) muziek voor en in theatervoorstellingen van Productiehuis Frascati (“FAUNA”), Productiehuis Brabant (“Ik voel me veiliger als jij daar staat”) en Het Amsterdamse Bos (“Cyrano”).

Na een intensieve muzikale periode, verschillende Europese tours en twee albums (No Can Dance & Populism) viel de band Mono uiteen en ging frontman Hoevenaars alleen verder onder de naam Sir Ian. In Januari 2014 verscheen een nieuw solo-album van Sir Ian (SIR IAN II). Dit is een ingetogen album: de zang en gitaar staan centraal en worden aangevuld met subtiele arrangementen.

De 8 nummers die het album bevat, zijn een vervolg op thema’s die op ‘Apathology’ ook al aan bod kwamen: onmacht, verlangen, tijdverspilling en een schier onmogelijke liefde worden gebracht in de heldere, kale stijl die zo kenmerkend is voor Sir Ian’s teksten en composities. ‘SIR IAN II’ is een bijzonder pop album van een eigenzinnige Nederlandse singer-songwriter. www.sir-ian.nl 5

KIDH Veiling zaterdag en zondag

Maurits Ippel 10

Harddraverstraat 18 B

Karin de Visser 9

Harddraverstraat 24 B 6

Henning Rosenbrock 5

Geertsemastraat 10 B2

Emile Steginga 7

Stadhoudersplein 14C 7

Carla Lensen 4

Trubus Sanwirjatmo

Noorderhavenkade 18 C2

8

8

Statenweg 415 (Emmahuis)

Anneke Renes 6

Bergselaan 305 B

Ada Holleman 1

Noorderhavenkade 97 9

Astrid Meijer 9 Harddraverstraat 24 B

10

Ka Yee Li 4 Noorderhavenkade 18 C2

11

Zorah splinter 3 Sonmanstraat 34 B

Steini Thorsson 6 Bergselaan 305 B 12

Christina de Vos 11 Spoorsingel 65 B

13

Kunstroute 11 Ada Holleman

7 7 Emile Steginga

22 vervallen

8 Trubus Sanwirjatmo 8

Noorderhavenkade 97

3 Zorah Splinter 3

Sonmanstraat 34 B

4 Ka Yee Li 4

Noorderhavenkade 18 C2

4 Carla Lensen 4

Noorderhavenkade 18 C2

5 Henning Rosenbrock 5

Geertsemastraat 10 B2

6 Anneke Renes 6

Bergselaan 305 B

Stadhoudersplein 14 C

Statenweg 415 (Emmahuis)

9 9 Astrid Meijer

Harddraverstraat 24 B

9 9 Karin de Visser

Vroesen

Harddraverstraat 24 B

10 Maurits Ippel 10

Harddraverstraat 18 B

11 Christina de Vos 11

Spoorsingel 65 B

6 Steini Thorsson 6

Bergselaan 305 B

14

Diergaarde Blijdorp

RD

E ELW

G

4

SCH

TRA

.

EYN

SC

RAA T EPE

AD E

T AA

11

EL

STATENWEG

AVERST

RAAT

Centraal Station

15

EK

EG

9 10 HARDDR

HI

SCH

SC

W

STR

ER

YS

EG

EN

RG

RSING

RGERW

AL W

BU

LU

S

AT

RS

EN

W B AL PL UR EN EI GE N R

DE

EP

EG

N VA

H

EW

SPOO

SC

A TR

W U L J AT BA RA ST

T R.

HI

NST

F

N VA N EN J A OY T R R. ST

ASTR.

SVLIE ER D RID .

STR AT

T R.

OTS

BU WALEN

BENTINCKL AAN

AN

DOEZ

NOLENSSTRAAT

TRA

OY S

T RAA

8

GEL

EYS

SON

L

N

F LO E .

STR

E

LU M

SST

BOIS

LKM KO .

STR

G

GE

AA

P KAP .

STR

VAN HO UTEN STR.

DRESSE LHUTSST R.

WE

STATEN SIN

N

EL

STADHOUDERSWEG

NOLENS STR.

AT

SI

GS

AT

STR

EG

TEN STA

N

EG

ADE

NSS

BEL

SW DER

R BE

7

T PAE

ST AT E

IEW

ENK

6

MA

G

NO

WE

N RU ICO YS L A CH AS ST RA

ADE

AN

TEN STA

NL A

M

STA

5

HAV

ENK

.

SON

STR

G

ESE

2

DER

HAV

AT

1

BEL

WE

NO

TEN STA

TRA

AAT STR ER OP AND SCH R NAV BIS EME .

BES STR .

STR DER T VAN TSTR. A A S STR HOR RFF WE ECK BIJL NID VAN .

IJK STR X OSW VLO ENIN VAN GRO . .

R R ST ST DER .

AAT VAN ENSTR STR S YDE DUS ME R E D VAN U DHO

OR

AT

NO

3

TRA

DER

RYS

NSS

SOU

OR

AAT

MA

STR

SON

RCH

.

YBU

STR

CLE

G

NO

E ELW

BEL

RD

NO

GO

VRO

npark

GO

Ada Holleman 1

Noorderhavenkade 97

De fotografe Ada Holleman ziet fotografie als een kwestie van kijken en kijken wordt zien. Zien hoe de wereld er om haar heen uit ziet.

Voor Ada is dit een wereld in detail, het overbodige weggelaten, er is een zoeken naar de essentie van het te fotograferen onderwerp en dikwijls geeft zij dit in een abstraherend ontwerp weer, zonder gebruik te maken van verdere technische hulpmiddelen. Fotografische passies zijn: structuren, architectuur, spiegelingen, reflecties, gelaagdheid, bloemen, straatkunst en stillevens. Ada stelt haar werk tentoon in combinatie met Printshop Gerry Delany in het NHK gebouw aan de Noorderhavenkade 97. www.adafotografie.nl 16

17

Zorah Splinter 3

Sonmanstraat 34B

In mijn werk komen verschillende elementen terug zoals patronen, organische structuren, en herhalingen. Het gaat over een zoektocht naar communicatie. Door de herhaling van tekst is zij onleesbaar geworden, onuitgesproken woorden en verhalen. Wat niet gezien wil worden word toch zichtbaar. Het zij op een abstracte wijze en vorm.

Prive of publiek? Verder zijn er in mijn werk verwijzingen naar de natuur, met de romantische maar ook grillige en destructieve vormen hiervan, blijft dit voor mij een grote inspiratiebron. De ambachtelijke manier van werken speelt ook een rol, een verwijzing naar, en een symbool voor, toewijding en concentratie. golden--dawn.blogspot.nl

18

19

Ka Yee Li 4

Noorderhavenkade 18 C2

Een Chinees meisje met gulle lach kijkt je aan vanaf een foto. Haar ogen zijn door het papier heen weggestikt met geel garen, haar kin is puntig gemaakt met wit garen. Geometrische figuren zijn kris-kras over haar hoofd genaaid. De foto is een van de nieuwe werken van kunstenaar Ka Yee Li, die een reeks van haar eigen jeugdfoto’s met de naaimachine heeft bewerkt.

Je ziet Li ouder worden, van jong kind naar vroege puber, en haar blik verandert van open en grijnzend naar meer gesloten, en bijna triest.

Is deze reeks een afrekening met haar jeugd, of een onderzoek naar haar Chinees-Nederlandse identiteit? Op

een van de foto’s heeft ze een soort klederdrachtkap over haar lange zwarte haar gestikt. Of is het lang blond haar? De beelden roepen veel vragen op, waardoor het werk zich langdurig in je hoofd nestelt. De serie [Onthechting, 2014] is even indringend als verontrustend. Je ziet een onbevangen kind veranderen in een bedachtzame tiener, wat de foto’s ook universeel maakt: ieder mens maakt misschien wel zo’n transitie door.

De manier waarop Li op brute wijze haar jeugdfoto’s te lijf is gegaan, maakt je zeer nieuwsgierig naar die van haar.

Tekst: Sanneke Hemmes

www.kayeeli.com

20

Onthechting 2

Onthechting 8

Onthechting 6

Onthechting 10 21

Carla Lensen 4

Noorderhavenkade 18 C2

Carla Lensen heeft een achtergrond in Architectuur, Beeldende Kunst, Kunstmanagement en Kunsteducatie. In haar schilderijen verkent ze nieuwe werelden, zoals je die zou kunnen zien of dromen.

Meestal worden figuratieve elementen gecombineerd met abstracte. Bijna altijd wordt er een combinatie gemaakt tussen natuur en architectuur.

De laatste jaren is Carla veelvuldig in het buitenland geweest en heeft ze op uitnodiging schilderijen en murals gemaakt in o.a. India, ArgentiniĂŤ, Cuba, HaĂŻti en Colombia.

www.carlalensen.nl 22

23

Henning Rosenbrock 5

Geertsemastraat 10 b-2

illustratie/grafisch ontwerpen/ beeldende kunst.

De basis voor Rosenbrocks werk is zijn beeldenarchief, een enorme verzameling van honderden foto’s en beelden van even vele bronnen.

Met deze creëert hij collages, tekeningen, risografieën en zeefdrukken. In deze laatste creaties is het niet zozeer over wat kan worden gezien, maar meer over wat de kijker wil zien. De passie voor grafiek deelt hij met een aantal Rotterdamse kunstenaars/collega’s met wie hij twee jaar geleden Stichting AppendiX Grafiek oprichtte en sindsdien lid van het bestuur is.

www.rosenbrock.nl

Wim

Wasmachine 24

Kijk

Palazzo 25

Anneke Renes 6

Bergselaan 305 B

Ik ben in Rotterdam Noord geboren en getogen, met een paar uitstapjes naar elders. Altijd weer teruggekomen! Noord is mijn place to be, het zit in mijn DNA.

Huid van arm

DE plek voor mij is mijn woning, tevens atelier, hier maak ik mijn schone kunsten. Hier zet ik de geschiedenis, het voorgeslacht, de arte-facts en de verhalen om in maskers, koppen, tekeningen en installaties. Mijn werk gaat voornamelijk over voorouders en voorouderculturen. In mijn wunderkammer krijgt alles wat ik maak een veilige plek. Hier hoort en past het.

www.annekerenes.nl 26

Voorouderdier

Rouwservies 27

Steini Thorsson 6

Bergselaan 305 B

De kunstenaar Steini Thorsson is in 1964 in IJsland geboren en groeide op tussen de bergen, zwemmend in geisers en voetballend op lavavelden. Op een gegeven moment besloot hij een beeldend kunstenaar te worden. Een stap in die richting was om aan een autonome postacademische kunstopleiding te beginnen bij AKI2 in Enschede in de herfst van 1996. Hier praktiseert hij zijn kunst. Dit kunnen realistische tekeningen zijn of impulsieve schilderijen, video registraties van hemzelf kleding reparerend of van een rit in de auto. Installaties van de “Persoonlijke verzameling�, of persoonlijke ontmoetingen met zijn toeschouwer/consument.

Troll bashing

www.steiniart.com 28

Spilda 29

Emile Steginga 7

Stadhoudersplein 14 C

Emile Steginga is een audiovisueel kunstenaar. Een combinatie van videoprojectie in combinatie met 3D oppervlakken is kenmerkend voor het werk van Emile. Met deze combinatie probeert hij vaak het verschil tussen illusie en realiteit te verkleinen en zo de kijker van zijn werk voor gek te zetten. Daarnaast werkt hij ook in clubomgevingen waar hij de scheidslijn tussen kunst en clubscene probeert te verkleinen en zodoende ook kunst een plek geeft in deze scene.

www.emilesteginga.nl 30

31

Trubus Sanwirjatmo 8

Statenweg 415 (Emmahuis)

32

33

Astrid Meijer 9

Harddraverstraat 24 B

Een ontdekkingsreis in de vertrouwde, alledaagse werkelijkheid.

Dat kan je overkomen als je de atelierwoning van Astrid Meijer betreedt. Verzamelingen van verweerde voorwerpen uit de natuur en het dagelijks leven zijn er te zien; gekoesterd, herontdekt, gesloopt, getransformeerd en opnieuw gerangschikt tot een opmerkelijk, samengesmeed geheel. Tijdens deze route wordt de bezoeker geconfronteerd met de Pterocopter biedermeijerus, ofwel ’Vleugeltafel’.

Gaat het om iets lichtvoetigs van karakter of wordt toch een vleug je grimmig? Astrid Meijer maakt beelden, objecten, assemblages en installaties. www.astridmeijer.com 34

35

Karin de Visser 9

Harddraverstraat 24 B

Het creatieve proces begint bij het ontdekken. Ik kom iets tegen dat mij aanstaat (dat kan het gekste materiaal zijn) of ik maak iets mee dat mij boeit. Vanaf dat moment begin ik erover na te denken.

Geen dag is het dan meer uit mijn gedachten. Ik denk zelfs dat ik het kunstwerk al heb gemaakt, voordat ik er aan begin. Uiteindelijk ga ik ermee aan de slag, maar ik houd altijd ruimte voor verrassingen en spontaniteit. Soms gaan dingen helemaal fout, maar dat blijkt dan weer een gouden toeval te zijn.

Je wordt dan gedwongen naar oplossingen te zoeken en dat is het avontuur waar ik naar op jacht ben.

Played in Holland

www.karindevisser.com 36

Culture Cut raw

Kijk, hier bloedt 37

Maurits Ippel 10

Harddraverstraat 18 B

Overal om ons heen is wereld. Aan deze wereld lijken we gebonden te zijn, maar ook binnen in ons bestaat er een wereld. Deze geesteswereld is een persoonlijk, en fundamenteel anders, universum; een wereld binnen een wereld. Hoe de innerlijke wereld functioneert –welke regels er geldenen waarmee deze gevuld is verschilt per individu. De binnenwereld is een entiteit in de mens (als maker) die antwoorden geeft op vragen waar het verstand ophoudt. Doordat de binnenwereld niet op het verstand is gestoeld kun je jezelf via deze wereld blijven verassen. Mijn imaginaire universum is sinds mijn zesde gevuld met de architectonische vormen van Venetië.

Mijn eerste bezoek aan Venetië, een stad die zelf een kunstwerk genoemd kan worden, maakte een enorme

indruk op mij en bracht mijn tekenen in een stroomversnelling. De bouwwerken hadden zich in mijn jonge hersenen genesteld, via het tekenen kon ik ze herbeleven. Tekenen en bouwwerken waren en zijn nog steeds onlosmakelijk aan elkaar verbonden. Ik probeer ook uiting te geven aan een tweede belangrijk element van de persoonlijke wereld: Hoe die wereld gestructureerd is.

Er gelden er andere regels en wetten dan in de werkelijkheid, waardoor er nieuwe verbanden en combinaties gevormd kunnen worden.

Ongebonden aan het stramien van de realiteit is er alles mogelijk. In mijn wereld spelen zwaartekracht en tijd een heel andere rol; ze schitteren door afwezigheid. De oneindigheid van het verdwijnpunt geeft in plaats van de zwaartekracht de elementen hun ordening.

38

39

Christina de Vos 11

Spoorsingel 65 B

Het thema van de kunstroute suggereert dat kunst een veilige haven kan vinden in het atelier van de kunstenaar en voor Christina de Vos is dat extra waar. Zij is enige tijd geleden verhuisd naar Zeeland, maar ziet haar nieuwe, onwennige huisatelier nog niet als de thuishaven van haar werk. Nu is het niet zo, dat haar doeken aan de vertrouwde Spoorsingel een behouden vaart kunnen verwachten, integendeel. Bij haar loopt een schilderij juist voortdurend het gevaar dat het roer rigoureus wordt omgegooid en dat alle zeilen moeten worden bijgezet om niet te stranden. Wat uiteindelijk van stapel loopt, hangt dan ook zichtbaar (en soms nauwelijks) aan elkaar van dikke lagen verf en doek.

Scheepstermen daargelaten, toont zij duidelijk hoe zij heeft geworsteld

en getobd met doek, krijt, verf, lijm, naald, draad: een hachelijke, maar voor haar noodzakelijke zoektocht naar de juiste vorm voor wat haar heeft bezield. Zo kan de ontstaansgeschiedenis van een enkel doek werkelijk járen in beslag nemen en is er van de oorspronkelijke aanzet soms nagenoeg niets meer zichtbaar. En dan te bedenken dat deze doeken deel uitmaken van lijvige series die evenals de samenstellende werken als één afgerond geheel gedacht zijn. Dan is het niet verwonderlijk dat Christina’s laatste serie omtrent Aurora, naar een personage uit Jeroen Brouwers’ Zonsopgangen boven zee, haar maar liefst acht jaar lang niet heeft kunnen loslaten. Als afscheid van Aurora gaf zij twee jaar geleden een fraai boek uit met een selectie van werken uit de serie, maar natuurlijk kan er na zo’n lange relatie geen sprake zijn van een schone lei: Aurora blijft doorzeuren, rondspoken en opdoemen in het nieuwere werk dat zij in haar atelier zal tonen. www.christinadevos.nl 40

Aurorapaar

Zelfportret

Atelier 41

Tijdschema Dichters Voordracht Erika De Stercke Gerda Blees / Karen Wassink*

14:30-14:45

Huiskamer 1

Huiskamer 4

15:30-15:45

Huiskamer 3

Huiskamer 5

16:30-16:45

Huiskamer 1

Huiskamer 4

17:30-17:45

Huiskamer 3

Huiskamer 5

Voordracht Els van Teeffelen / Reinier van Mourik*

14:30-14:45

Huiskamer 6

15:30-15:45

Huiskamer 7

16:30-16:45

Huiskamer 6

17:30-17:45

Huiskamer 7

Voordracht Anne van Winkelhof Eddy Geerlings

14:30-14:45

Huiskamer 8

Huiskamer 10

15:30-15:45

Huiskamer 9

Huiskamer 11

16:30-16:45

Huiskamer 8

Huiskamer 10

17:30-17:45

Huiskamer 9

Huiskamer 11

* Gerda Blees en Els van Teeffelen op zaterdag * Karen Wassink en Reinier van Mourik op zondag

42

Erika de Stercke Huiskamer 1

Noorderhavenkade 97

3

Sonmanstraat 34 B

Het Eilandje Waar de zeemansstem naar het vaste land lonkt, daar bruist het leven op kruispunten en in muziek.

Gemis knaagt na een paar weken, al heeft het water eigen avonturen.

Het Eilandje, strook tussen een gunstige horizon en pakhuizen overleeft de generaties die vechten tegen bierkaaien en het geluk steeds opnieuw binnenhalen.

Deze thuiskade is zo geliefd.

43

Gerda Blees Huiskamer 4

Noorderhavenkade 18 C2

5

Geertsemastraat 10 B2

Het zijn vreemde mensen, die mensen die je soms ziet zoeken en waarvan je denkt: wat lopen die daar te zoeken?

Ze schijnen al precies te weten wat het is, zonder uit te kunnen leggen wat het is. En als ze het vinden, brengen ze het naar de plek waar het naartoe gebracht moet worden, waar iemand ernaar kijkt, ernaar luistert of er bovenop gaat liggen, terwijl de vreemde mensen weglopen, op zoek naar hun volgende vreemde vondst.

44

Karen Wassink Huiskamer 4

Noorderhavenkade 18 C2

5

Geertsemastraat 10 B2

Koesterend kot Voor wie sprakeloos is van kerven, koterie en beroering het schelle geraas en gewemel onthutst door blutsen en kloven gedreven door groeven wijk, keer in dit onwrikbare, koesterende kot.

45

Els van Teeffelen Huiskamer 6

Bergselaan 305 B

7

Stadhoudersplein 14 C

Arts’ Haven? forget it Kunst vleit, Kunst bijt, Kunst mist, Kunst wist, Kunst remt, Kunst temt, Kunst mint, Kunst zint, Kunst kust, Kunst sust, Kunst wikt, Kunst wrikt, Kunst siert, Kunst giert, Kunst pakt, Kunst hakt, Kunst lokt, Kunst stokt, Kunst geeft, Kunst leeft.

46

Reinier van Mourik Huiskamer 6

Bergselaan 305 B

7

Stadhoudersplein 14 C

Huis U bent opnieuw het huis ingegaan.

Deur open, geen mens aanwezig.

En nu? Het huis verroert zich, een raam verdwijnt en duikt elders op.

Geen eten, alleen bevroren brood voor morgen. De schemering is vastberaden gaan zitten.

Wie U zoekt is vertrokken met een vrachtboot, jaren geleden.

47

Anne van Winkelhof Huiskamer 8

Statenweg 415 (Emmahuis)

9

Harddraverstraat 24 B

Ze is voor mij een stad geweest met namen bruggen stenen fietsen en op straat afvallige priesters (men heeft er sowieso geen kans op religie).

Ze is voor mij een stad geweest met naakt lawaai doet ze een beetje pijn soms wringt ze, ik mocht haar bewandelen bezwangeren schonk haar een geschiedenis.

48

Eddy Geerlings Huiskamer 10

Harddraverstraat 18 B

11

Spoorsingel 65 B

Arts’ heaven – Arts’ haven Het verschil is slechts een letter één letter: de e van engel.

Een zekere zin gids naar zeker paradijs. Een schip dat tussen hoge hijskranen, stalen giraffen op de kade, traag wordt gelost, gadegeslagen door woonhuizen aan de overzijde...

Eens waren het bewegende beelden als in een opluchtmuseum. De containermuren, in de nieuwe havens ver buiten de stad, zijn het niet minder, een zichtbare (on)werkelijkheid.

Abstract lijnenspel in een museum voor moderne kunsten.

Gelukkig zij die al deze beelden, buiten en binnen, iets van van hun schoonheid ervaren en daarmee een kort ogenblik in een zeker paradijs vertoeven.

49

www.projektc.nl

projekt-c

Al decennia lang loyale partner van Rotterdamse initiatieven.

Samen de stad sterker maken

met het Rabobank Rotterdam Fonds.

nk

Raboba

m Rottterda s d n o F en aan Bijdrag appelijke maatschven in de stad initiatie 05 Sinds 19

www.rabobankrotterdamfonds.nl 51

Scan deze pagina met je smartphone en win een gerse prijs!

Met één druk op de knop van je smartphone opent zich een nieuwe, digitale wereld.

Een wereld die verborgen zit achter drukwerk. Met filmpjes, foto’s, 3D-animaties, games, Met één druk op de knop van

Papier met perspectief Papier met Papier met perspectief perspectief je smartphone opent zich een

Met één druk op de knop van

nieuwe, digitale wereld.

je smartphone opent zich een

Een wereld die verborgen zit

nieuwe, digitale wereld.

achter drukwerk.

Met die filmpjes, Een wereld verborgen zit

achter drukwerk.

Met filmpjes, foto’s, 3D-animaties, games, foto’s, 3D-animaties, games,

links en allerlei andere leuke

buttons worden alle artikelen tot leven gebracht. Zo is ook deze pagina met Layar voorzien.

Scan deze afbeelding met je

links en allerlei andere leuke

smartphone en ontdek wat je links en allerlei andere leuke buttons worden alle artikelen tot winnen kunt! levenalle gebracht.

Zo istot ook deze buttons worden artikelen pagina met Layar voorzien. leven gebracht.

Zo is ook deze Scan deze afbeelding met je

pagina met Layar voorzien.

smartphone en ontdek wat je

Scan deze afbeelding met je winnen kunt!

smartphone en ontdek wat je winnen kunt!

Regisseur van grafische producties Regisseur van grafische producties