KAMISHIBAI U ŠKOLSKOJ KNJIŽNICI

OŠ Legrad i OŠ „Prof. Blaž Mađer“ Novigrad Podravski Suzana Jarnjak I vanović suzana.jarnjak@gmail.com

Kamishibai u školskoj knjižnici – (kamishibai) pripovijedanje kao dio rada dječjeg knjižničara Umijeće pričanja priča jedna je od najstarijih ljudskih vještina i zasigurno jedna od onih koju knjižničari bruse redovito. Vrijedno i uporno pronalaze kreativne puteve kojima će doprijeti do djece i uvesti ih u svijet knjiga i dobrih priča, i dakako, zadržati u tom svijetu što duže. S tim ciljem na umu, knjižničari ne propuštaju obilježiti značajne datume kroz godinu, nerijetko upravo pripovijedanjem priča. U ovom izlaganju bit će predstavljeno pripovijedanje priča u kamishibai tehnici. Kamishibai je japanski tradicionalni način pripovijedanja priča uz slike na malenoj drvenoj pozornici, a u posljednje je vrijeme sve češći gost hrvatskih knjižnica. Kamishibai u prijevodu znači „papirnato kazalište“ te predstavlja zanimljivu kombinaciju usmenog, pisanog i vizualnog izražavanja. Svrha izlaganja je predstaviti kamishibai tehniku pripovijedanja te kroz primjere iz prakse ukazati na mogućnosti njegove primjene u radu knjižničara u procesu promicanja čitanja u manjim sredinama. Ključne riječi: kamishibai, pripovijedanje, priče, kartice sa slikama, knjižnica.