ប្រ​ស្នា​ពុទ្ធ​សាសនា

Page 1


ប្បស្នាពុទ្ស្ន ធ សនា រពះររូសង្ឃសុមមធ ធន់ - វាន់ សាស្ត្សា​ាចារយសាលាធមមវន ិ យ ័ វត្ាឧណ្ណ ា មលាម ភនមំ ពញ មរៀបមរៀង្ ក្នង្ ុ ព.ស.២៤៩៣ រ.ស.១៩៥១ សមមាចរពះមហាសុមមធាធិបត្ី ជួន-ណាត (មោត្ញ្ញដមណ្ណ) សង្ឃនាយក្រណៈមហានិកាយ វត្ាឧណ្ណ ា មលាម បានពិ នត្ ិ យមផទៀង្ផ្ទទត្់ រត្ឹមរត្ូវម ើ យ ព.ស.២៤៩៦ រ.ស.១៩៥៣


របសានពុ ទសា ធ សនា

ប្បស្នាពុទ្ស្ន ធ សនា បុច្ឆា វិសជ្ជនា

វុ​ុធស សា ជ្

ស្នសនកថា ១-បុចាឆ សាសនៈ ប្របថាដូចមមាច? វិសជជនា ប្របថា ពាក្យមរបៀនរបមៅ, ពាក្យទូនាមន, ឱវាទ, ឬ ដើបូនាមន។ ២-បុ.សាសនៈ

ប្ដលប្របថា

ពាក្យមរបៀនរបមៅមនាះ

មត្ើ

មរបៀនរបមៅមៅមលើអ្នក្ណ្ណ? មធវអ្ ើ នក្ប្ដលរបត្ិបត្ាតា ិ មឲ្យមៅោអ្វី? វិ.ពាក្យមរបៀនរបមៅមៅមលើជនក្នុង្មលាក្ទាំង្មូល ឲ្យរបរពឹ ត្ា សុចរិត្រត្ឹមរត្ូវលឡ ឲ្យមវៀរចាក្អ្ំមពើ អារក្ក្់ មោយកាយ វាចា ចិត្។ ា សាសនាមនះមធវអ្ ើ នក្ប្ដលរបរពឹ ត្រា បត្ិបត្ាតា ិ ម

ឲ្យម ើង្ពី

ិ នភាព

មៅកាន់ ឧត្ាមភាព, ឲ្យម ើង្ពី មូ ហ ភាពមៅកាន់ បណឍិត្ភាព, ឲ្យម ើង្ ពី ទក្ ុ ភា ខ ពមៅកាន់ សុខភាព, ឲ្យម ើង្ពី អ្នធបុថុជន ជ មៅកាន់ ក្លាណបុថជ ុ ន ជ , ឲ្យម ើង្ពី ក្លាណបុថជ ុ ន ជ មៅកាន់ អ្រិយជន មវៀរប្លង្ប្ត្ អ្នក្ប្ដលមិនទាន់ បានរបរពឹ ត្រា បត្ិបត្ាតា ិ មឲ្យ

០១

ម ត្់ចត្់ ។


របសានពុ ទសា ធ សនា

៣-បុ.សាសនៈ ប្របបានដូចមមាចត្មៅមទៀត្? វិ.ប្របថា

ពាក្យបណ្ណ ា ,ំ

ពាក្យផ្ទាំមផញ,ើ

ការមរបៀនរបមៅ,

សាសនា, លទធិ, ពាក្យបង្គាប់ , ការបង្គាប់ បញ្ញជ, ដើណឹង្, សំបុរត្, ពាក្យ របកាស, ការរបកាសរបាប់ , ការមជឿសា​ាប់ , ការោក្់ ទណឍក្មម, ការ ផ្ទចលមទាស, ការប្ក្សរមួល, ការររប់ ររង្, ការរត្ួត្រតា។ ៤-បុ.ពាក្យប្ដលមៅថា សាសនាឬសាសាន បានមក្ពី ពាក្យ ណ្ណ? វិ.បានមក្ពី ពាក្យ សាសនៈ ប្ត្មរបើកាលយមក្ថា សាសនា ដូច មៅថា សាសនារពះពុ ទធ សាសនារពា

ម ណ៍ោមដើម សរមសរកាលយ

ោសាសានមៅតាមសូរមសៀង្និយាយក្៏មាន។ ៥-បុ.អ្វីមៅថា សាសនា? វិ.លទធិឬបញ្ដ ត្ឬ ាិ ពាក្យមរបៀនរបមៅ ប្ដលសាសា​ាចារយចង្រក្ង្ ទុក្ោភាសិត្ឬោចាប់ វន ិ ័យ ប្ដលទាក្់ ទង្មោយសីលធម៌ សរមាប់ របមៅមហាជនឲ្យដឹង្ចាស់ ថា របស់ ណ្ណរួររបរពឹ ត្ា របស់ ណ្ណរួរ មវៀរ ទាំង្ផលូវកាយ ទាំង្ផលូវវាចានិង្ផលូវចិត្ា ដូមចនះមៅថា សាសនា។ ៦-បុ.ចុះពាក្យថា សាសនា១, ឱវាទ១, អ្នុសាសនៈ១ ទាំង្៣

០២


របសានពុ ទសា ធ សនា

មា៉ត្់ មនះមានមសចក្ាី ប្បលក្គ្ននដូចមមាចខលះ? វិ.មានមសចក្ាប្ី បលក្គ្ននតាមដើមណើ រពាក្យដូមចនះ ការទូនាមនមរបៀន របមៅោសាធារណៈទួមៅ

មិនមានមបាះចំមពាះឬក្ំណត្់ មពលមវលា

ដូចោសាសា​ាមានក្់ ៗ បានមរបៀនរបមៅថា “សត្វមលាក្ប្ដលមក្ើត្មក្ រត្ូវប្ត្របរពឹ ត្ស ា ុចរិត្ សលូត្រត្ង្់ដល់ គ្នននិង្គ្នន មិនរត្ូវរបរពឹ ត្អា ា រក្ក្់ មៅរក្រនគ្ន ី ន

ោម

ត្ុនាំឲ្យប្បក្មរបះឆាដល់ រក្ុមរណៈរបស់ ខលួនមទ”

ដូមចនះោមដើម មៅថា សាសនា, ពាក្យមរបៀនរបមៅក្នុង្ទីចមំ ពាះមុខ រឺ

មុននឹង្ឲ្យដើបូនាមនមតាង្ប្ត្របជុគ្ន ើ ន ោមុន

ដូចោបិតារបស់ នាង្

វិសាខា បានមរៀបចំអាពា ៍ ពិ ពា ៍ ដល់ នាង្វិសាខាឲ្យមានរូរសក្រ មរសចម ើ យ មុននឹង្បញ្ជ ូននាង្ឲ្យមៅមៅខាង្ផទះសាវមី ក្៏មៅនាង្ ឲ្យមក្អ្ង្ាុយជិត្ ម ើ យទូនាមនថា “ក្ូនឯង្ក្ុំនាំមភលង្ ើ ខាង្មរៅឲ្យចូល មក្ខាង្ក្នុង្ផទះ

រឺក្នា ុំ ំពាក្យអ្នក្ឯមទៀត្មរៅផទះ

ប្ដលមរមពាលត្ិះ

មដៀលដល់ មាតាបិតាមក្មក្និង្សាវមីរបស់ នាង្ ឲ្យចូលមក្ខាង្ក្នុង្ផទះ របាប់ ដល់ មាតាបិតាមក្មក្និង្សាវមីនាង្

ោម

ត្ុនាំឲ្យមក្ើត្មទាស

ម ើយ” ដូមចនះោមដើម មៅថា ឱវាទៈ។ ពាក្យមរបៀនរបមៅក្នុង្រគ្នោដើបូង្

០៣

ចំមពាះអ្នក្ប្ដលមក្កាន់


របសានពុ ទសា ធ សនា

ថានក្់ ឬរក្ុមរណៈរបស់ ខលួន ប្ដលរត្ូវកាន់ ឬរបរពឹ ត្ោ ា មួយគ្ននឬរសប គ្នន

ឲ្យបានមចះដឹង្យល់ ការបមណាើរ

ោការបនាទប់ បនសំឬបមណ្ណ ា ះ

អាសននសិន ដូចោឧបជាយ៍ មរបៀនរបមៅដល់ ភក្ ិ ុខ ប្ដលមទើបបាន ឧបសមបទាថមៗ ី ក្នុង្មពលោលំោប់ បនាទប់ អ្ំពីញត្ាច ិ ត្ុត្ក្ ថ មមវាចាមក្ មដើមបីឲ្យភិក្ុថ ខ មមី នាះដឹង្បមណាើរោការបមណ្ណ ា ះអាសនន, យា៉ង្មនះមៅ ថា អ្នុសាសនៈ។ ៧-បុ.ម

ត្ុដច ូ មមាចបានោសាសនាមក្ើត្ម ើង្ដើណ្ណលឬោរូ

នឹង្សត្វមលាក្? មរពាះម

ត្ុអ្វី?

វិ.មបើមិនមានសត្វមលាក្មក្ើត្ម ើង្មទ សាសនានឹង្មក្ើត្មក្ឯក្ ឯង្មិនបានមទ

មរពាះសាសនាទាំង្មូល

អារស័យមោយសត្វមលាក្

សុទប្ធ ត្មានការទាក្់ ទង្

ទាំង្មានមដើមក្ំមណើ ត្មក្ើត្មក្ពី សត្វ

មលាក្ទាំង្អ្ស់ ផង្។

មូលហេតុ ននស្នសនា ៨-បុ.មូលម

ត្ុប្ដលនាំឲ្យមក្ើត្សាសនា

សរមាប់ ឲ្យសត្វ

មលាក្ចាប់ យក្ោទីពឹង្មធវស ើ កា​ារបូោ មានប៉ុនាមនយា៉ង្? រឺអ្វីខលះ? មត្ើ មូលម

ត្ុណ្ណសំខាន់ ោង្មរ? ចូរអ្ធិបាយមក្មមើល?

០៤


របសានពុ ទសា ធ សនា

វិ.មាន៣យា៉ង្ រឺមសចក្ាខា ី ល ច១, ការខវះខាត្១, មសចក្ារី ត្ូវ ការ១។

មសចក្ាខា ី ល ចោ

អ្ធិបាយថា

មូលម

ត្ុនាំឲ្យមក្ើត្លទធិសាសនា,

ចិត្រា បស់ សត្វមលាក្ររប់ ោន់ ររប់ ថានក្់

មាន

មទាះមចះក្ាី

លងង្ក្ ់ ាី ប្ត្ង្មានមសចក្ាត្ ី ក្់ សលុត្ភ័យខាលចចំមពាះទុក្មខ ទាសររប់ យា៉ង្ ប្ដលនាំខលួននិង្ជីវត្ ិ របស់ ខលួនឲ្យទទួលមរគ្នះថានក្់ ប្របង្ប្សវង្រក្សរណៈោទីពឹង្មក្ជួយ ចមរមើន

ោម

ត្ុឲ្យខំរបឹង្

ឃុំររង្ឲ្យមក្ើត្មសចក្ាស ី ុខ

ការពារឬបមណ្ណ ា ះបណ្ណាទុក្មខ ទាសមរគ្នះថានក្់ ររប់ យា៉ង្មិន

ឲ្យមក្ើត្មានដល់ ខលួននិង្ជីវត្ ិ របស់ ខលួនបាន, ប្សវង្រក្ទីពឹង្មនះឯង្ ោម

អាការប្ដលសត្វមលាក្

ត្ុនាំឲ្យមក្ើត្វត្ថុដ៏ស័ក្ស ាិ ិទិរា ធ ប់ អានម ើង្

ទុក្មខ ធវស ើ កា​ារបូោ នមសា​ារ មដើមបីប្រសក្អ្ំពាវនាវឬអ្ង្វរក្រសូមឲ្យវត្ថុ ដ៏ស័ក្ស ាិ ិទិមធ នាះ ជួយការពារភ័យអ្នារាយឬមរគ្នះថានក្់ មផសង្ៗ ម ើ យ សូមបណ្ណ ា លឲ្យមក្ើត្មសចក្ាស ី ុខ-ចមរមើនររប់ យា៉ង្

មោយមជឿោក្់

ថា វត្ថុដស ៏ ័ក្ស ាិ ិទិប្ធ ដលខលួនរាប់ អានមនាះ មានអ្ំណ្ណចខាលំង្ពូ ប្ក្ អាច ជួយមរោមប្រជង្សទួយខលួននិង្ជីវត្ ិ របស់ ខលួនឲ្យរ ួចផុត្រស ះអ្ំពីភយ ័ អ្នារាយមផសង្ៗ។ ការត្ក្់ សលុត្ខាលចរបស់ សត្វមលាក្មនះឯង្ ោមូល ម

ត្ុ នាំឲ្យមក្ើត្លទធិសាសនា។

០៥


របសានពុ ទសា ធ សនា

មសចក្ារី ត្ូវការរបស់ សត្វមលាក្ ោមូលម សាសនា។

មានអ្ធិបាយថា

ត្ុនាំឲ្យមក្ើត្លទធិ

សត្វមលាក្ប្ដលមក្ើត្មក្អារស័យ

មៅក្នុង្មលាក្តាមទំមនើង្ឯក្ឯង្មិនបាន រត្ូវប្ត្ពឹ ង្ពាក្់ អារស័យនូវ គ្នននិង្គ្នន,

ការប្ដលរត្ូវពឹ ង្ពាក្់ អារស័យគ្ននមនាះ

ោមសចក្ារី ត្ូវ

ការ ដើបូង្បំផត្ ុ , ប្ដលនាំឲ្យសត្វមលាក្មៅរ ួបរ ួមគ្ននោពួ ក្ោរក្ុម។ ក្៏សត្វមលាក្ប្ដលមៅរ ួមគ្នន

ោពួ ក្ោរណៈយា៉ង្មនះ

រប្មង្មាន

អ្ធារស័យចិត្រ ា ន ំ ិត្មរគ្នត្រគ្នត្និង្លឡិត្លឡមផសង្ៗពី គ្នន

ោធមមតា

រប្មង្ពិ ចារណ្ណមឃើញថា

ការប្ដលមៅរ ួមសាមរាោ ី មួយគ្នន

វិមសសោ​ោង្ការមៅប្បក្ប្ខញក្មចញមោយប្ ក្ពី គ្នន, រតារបណី

មានមមតា​ា

អ្ត្់ ឱនដល់ គ្ននលឡោ​ោង្ការរបណ្ណំង្របប្ជង្ដមណាើមណ្ដ

ឬដមណាើមវាសនាគ្នន, ក្ុ

លឡ

ការរបរពឹ ត្អា ាិ រក្ក្់ មានកាប់ សមាលប់ លួចបលន់

ក្ ឆមបាក្ មបៀត្មបៀន មោរមៅដល់ គ្នន ក្៏គ្នមនអ្នក្ណ្ណមួយ

គ្នប់ ចត្ ិ ឬ ា រត្ូវអ្ធារស័យមទ

រួរប្ត្មានចាប់ សរមាប់ ចង្ឡុលបង្គហញ

របាប់ ការខុសរត្ូវ រុណមទាស អារក្ក្់ លឡ, យា៉ង្មនះោមដើម មទើបលឡ, មមា៉លះម ើ យ

សត្វមលាក្ក្៏របជុគ្ន ើ ន តាំង្ចាប់ ម ើង្

ោទំមនៀមទមាលប់

ម ើ យនាំគ្ននកាន់ របរពឹ ត្ារបត្ិបត្ាមិ ដើមបីមសចក្ាស ី ុខ - ចមរមើន ដល់ ពួក្

០៦


របសានពុ ទសា ធ សនា

រណៈ។ ចាប់ ឬលទធិរបណ្ពណី មនះ កាលមបើមានក្មាលំង្ខាលំង្ពូ ប្ក្ស័ក្ាិ សិទិមធ រចើន ក្៏មក្ើត្មៅោលទធិសាសនាម ើង្។ មសចក្ារី ត្ូវការមនះឯង្ ោមូលម

ត្ុនាំឲ្យមក្ើត្លទធិសាសនា។

ការខវះខាត្ោម

ត្ុនាំឲ្យមក្ើត្សាសនាៈ

មានអ្ធិបាយថា

ធមមតាសត្វមលាក្ប្ដលខសត្់ មខសោយរក្ីរក្លំបាក្ កាលមបើបានទទួល មសចក្ាស ី ុខរសួលឬចរមុង្ចមរមើនដល់ ខលួនអ្ំពីវត្ថុណ្ណៗ រប្មង្និយម រាប់ អាន ម ើ យមោង្យក្វត្ថុមនាះៗ ថាោទីពឹង្, កាលមបើរសឡាញ់ គ្នប់ ចត្ ិ រ ា ន ំ ិត្មៅមលើវត្ថុណ្ណៗម ើ យ ប្ត្ង្ទទួលរាប់ អានវត្ថុមនាះៗ ថា ោរបសខពង្ខ ់ ពស់

រួរដល់ សកា​ារបូោមគ្នរពមៅ។

មសចក្ាខ ី វះខាត្មិនររប់ រគ្នន់ មទើបចាត្់ ថាោមូលម

មោយម

ត្ុមនះ

ត្ុនាំឲ្យមក្ើត្លទធិ

សាសនាមួយប្ដរ។ មសចក្ាខា ី ល ច ោមូលម ការ១, ការខវះខាត្១ មូលម ប្ដលោមូលម

ត្ុសំខាន់ ោង្មរ មរពាះមសចក្ារី ត្ូវ

ត្ុទាំង្ពី រមនះមក្របជុច ើ ះុ ក្នុង្មសចក្ាខា ី លច

ត្ុសំខាន់ ោង្មរបង្ឡស់ មរពាះថា សត្វមលាក្ររប់

ចំពូក្ រប្មង្រសឡាញ់ខលួននិង្ជីវត្ ិ របស់ ខលួន ម ើ យរបាថានមសចក្ាស ី ុខ សឡប់មខពើមមសចក្ាទ ី ក្ ុ ដ ខ ច ូ ៗគ្នន គ្នមនមោមះណ្ណមួយមពាលថា មិនខាលច

០៧


របសានពុ ទសា ធ សនា

ភ័យអ្នារាយប្ដលោម

ត្ុនាំឲ្យមក្ើត្ទុក្មខ ទាសមនាះមទ

មរពាះម

ត្ុ

មនាះមទើបមររត្ូវមោង្យក្របស់ ប្ដលខលួនពិ ចារណ្ណមឃើញថា មាន ឫទធិអ្ំណ្ណចោសរណៈទីពឹង្មធវស ើ កា​ារបូោ មដើមបីបានឃុំររង្ការពារ ទុក្មខ ទាស ដល់ ខលួន

រពមទាំង្បណ្ណ ា លឲ្យមក្ើត្មសចក្ាីសុខ-ចមរមើនររប់ យា៉ង្ មនះឯង្ោមដើមម

ត្ុសំខាន់ នាំឲ្យលទធិសាសនាមក្ើត្ម ើង្

ក្នុង្មលាក្មនះ។

គុណភាពននស្នសនា ៩-ប.សាសនាមានរុណភាពដូចមមាចខលះ? វិ.សាសនាមានរុណភាព អាចដឹក្នាំឲ្យបុរល ា អ្នក្មគ្នរពរាប់ អានឲ្យរបក្បមោយរុណ រឺមសចក្ាល ី ឡ ឲ្យមវៀរនូវអ្ំមពើ អារក្ក្់ ររប់ យា៉ង្។ ន័យដណ្ទមទៀត្សប្មាង្ថា

សាសនាោមគ្នលសំខាន់ សរមាប់

ចង្ឡុលបង្គហញផលូវប្ដលរួររបរពឹ ត្ន ា ិង្មិនរួររបរពឹ ត្ា,

ោបប្ង្ឡក្យា៉ង្

ធំមាំ មធវឲ្ ើ យមនុសសមានមសចក្ាកា ី ល ហាន, ោមររឿង្របោប់ ប្ដលមាន សិរណ្ី រក្ប្លង្ោង្មររឿង្របោប់ ររប់ យា៉ង្, ោមគ្នលធម៌ឬោមររឿង្ ណ្ដ សរមាប់ មធវម ើ នុសសឲ្យសមភាពោមនុសសពិ ត្ ប្ដលខុសពី សត្វ

០៨


របសានពុ ទសា ធ សនា

ត្ិរចា ិ ឆ ន, ោមគ្នលឬោដួង្ប្ក្វណ្នការសិក្ាពិ ត្ៗ ោមររឿង្ឃុំររង្ មលាក្។ រុណភាពរបស់ សាសនាមនះ មពាលទុក្ក្នុង្ទីឯមទៀត្ោមរចើន ប្ត្

ួ សក្មាលំង្នឹង្អ្ធិបាយមរៀបរាប់ ឲ្យបានសពវ ររប់

ទុក្ណ្ណោ

មោះរសាយរំគ្នយមសចក្ាឲ្ ី យពិ សា​ារមិនបានក្៏ពិត្ប្មន

ប៉ុប្នាសូមឲ្យ

មលាក្អ្នក្សិក្ាយល់ មសចក្ាថា ី រុណភាពរបស់ សាសនារ ួមចុះមៅ ក្នុង្រុណ រឺមសចក្ាល ី ឡទាំង្អ្ស់ ។

ប្បហភទ្ននស្នសនា ១០-បុ.សាសនាមានប៉នា ុ ម យា៉ង្? អ្វីខលះ? វិ.មានពី រយា៉ង្រឺៈ ១-សាសនាអ្ង្វរក្រ។ ២-សាសនាអ្ង្វរក្រមិនបាន។ ១១-បុ.សាសនាដូចមមាចមៅថា សាសនាអ្ង្វរក្រ? បានដល់ សាសនាអ្វី? វិ.សាសនាប្ដលរាប់ អានមានវត្ថុស័ក្ស ាិ ិទិ ធ រួរមគ្នរពមកាត្ខាលច យា៉ង្ខពស់បំផត្ ុ ប្ដលបុរល ា រួរប្រសក្អ្ំពាវនាវអ្ង្វរក្រ សូមឲ្យជួយ

០៩


របសានពុ ទសា ធ សនា

បីបាច់ រក្ាឃុំររង្

ការពារទុក្មខ ទាសររប់ យា៉ង្

ក្ុឲ្ ំ យធាលក្់ ដល់ ខលួន

រពមទាំង្ជួយបណាុះបណ្ណ ា លឲ្យខលួនបានមសចក្ាស ី ុខ-ចមរមើន

មៅ

ថា សាសនាអ្ង្វរក្រ (បន់ រសន់ បួង្សួង្) បានដល់ ពា ិ រសាសនា (សាសនាខាង្មរៅ) មានសាសនារពា

ម ណ៍ោមដើម ពី មរពាះសាសនា

រក្ុមមនះមជឿរពះអាទិមទពឬរពះឥសូរ

រពះនារាយណ៍ និង្រព

ថា

ោសរណៈ។ ១២-បុ.សាសនាដូចមមាច

ប្ដលអ្ង្វរក្រមិនបាន?

បានដល់

សាសនាអ្វី? វិ.សាសនាប្ដលមជឿក្មមមជឿផលរបស់ ក្មម រឺមជឿម

ត្ុប្ដល

ខលួនឯង្បានមធវើ រពមទាំង្មជឿផលប្ដលខលួនទទួលរង្ថា ោប់ ទាក្់ ទង្ មក្អ្ំពីម

ត្ុមនាះៗ

រត្ូវប្ត្ប្រសក្អ្ង្វរក្រ

មោយរបកាន់ មជឿថា

មិនមានរបស់ ណ្ណប្ដល

សូមឲ្យជួយផាល់ទំនក្ ុ បរមុង្បានមទ

មៅថា

សាសនា អ្ង្វរក្រមិនបាន (សាសនាមិនបាច់ បន់ រសន់ បួង្សួង្) បាន ដល់ ពុទសា ធ សនា មរពាះពុ ទសា ធ សនាមនះអាង្ក្មមផលោធំ។ ១៣-បុ.ពា ិ រសាសនា

មក្ើត្មុនពុ ទសា ធ សនាឬពុ ទសា ធ សនា

មក្ើត្មុន?

១០


របសានពុ ទសា ធ សនា

វិ.ពា ិ រសាសនាមក្ើត្មុនពុ ទសា ធ សនាក្៏មាន

មក្ើត្មរកាយក្៏

មាន។ ១៤-បុ.ពា ិ រសាសនាមក្ើត្ពី រត្ឹមណ្ណមក្? វិ.មក្ើត្ម ើង្ពី រត្ឹមមានសត្ានិក្រក្នុង្មលាក្មក្។

ការហកើ តហ

ង ើ ននពុទ្ស្ន ធ សនា

១៥-បុ.ចុះពុ ទសា ធ សនាមក្ើត្ម ើង្ពី រត្ឹមណ្ណមក្? វិ.មក្ើត្មានពី រត្ឹមរពះពុ ទបា ធ នរតាស់ ដង្ ឹ អ្នុត្រា សមាមសមមាពធិញ្ញដណមក្។ ១៦-បុ.មបើរាប់ តាំង្ពី ឆានំរពះពុ ទបា ធ នរតាស់ ដឹង្មក្

ទល់ នឹង្ឆានំ

ខាល មទាស័ក្ ព.ស.២៤៩៣ ប្ដលោឆានំប្ត្ង្មសៀវមៅមនះ មត្ើ ប៉ុនាមនឆានំម ើ យ? វិ.តាំង្ពី រពះពុ ទបា ធ នរតាស់ មក្ទល់ នឹង្ឆានំមនះ

បាន២៥៣៨

ឆានំម ើ យ។ ១៧-បុ.ចុះបាន៤៥ឆានំពីណ្ណមក្

យក្មក្បញ្ច ូលោមួយនឹង្

ពុ ទស ធ ក្រាជ ២៤៩៣ ឆានំមៅោ ២៥៣៨ឆានំ? វិ.មឆលយ ើ មោយសមង្ខប រពះពុ ទមា ធ នរពះជនម៨០ឆានំរត្់

១១

កាល


របសានពុ ទសា ធ សនា

មៅោររ

សថបានរពះជនម២៩ឆានំរទង្់មចញបួសៗ បាន៦ឆានំ មទើប

បានរតាស់ ដង្ ឹ នូវអ្នុត្ារសមាមសមមាពធិញ្ញដណ

ក្នុង្រពះជនមរំរប់ ៣៥

លុះដល់ រពះជនម៨០រត្់ រទង្់រល ំ ត្់ ខនធចល ូ កាន់ បរិនិពាវន។ ប្ដលរទង្់ បានោរពះសពវ ញ្ដូពុទច ធ ំនន ួ ៤៥ឆានំ,

មលើក្យក្៤៥ឆានំមនាះមក្ផសំនឹង្

ពុ ទស ធ ក្រាជ២៤៩៣ ឆានំប្ដលក្នលង្មៅម ើ យរត្ូវោ ២៥៣៨ឆានំ ោ ឆានំប្ដលមសៀវមៅរបសានពុ ទសា ធ សនាមនះមក្ើត្ម ើង្។ ១៨-បុ. ពុ ទសា ធ សនា ប្របថាដូចមមាច? វិ.ប្របថា ពាក្យមរបៀនរបមៅ, ពាក្យឱវាទ, ឬដើបូនាមនរបស់ រពះ ពុ ទធ (មលាក្អ្នក្រតាស់ ដឹង្នូវធម៌ពិត្) ។ (១)

១៩-បុ. ចូរអ្ធិបាយអ្ំពីពាក្យថាពុ ទសា ធ សនា

ឲ្យលមមសា​ាប់

បានមក្មមើល? វិ.ពាក្យថា “ពុ ទសា ធ សនា” ប្ចក្មចញោពី របទ រឺពុទៈធ ោបទ១, សាសនាោបទ១, ពុ ទៈធ មនះោនាមមនុសសអ្សាចរយមានក្់ ប្ដលបាន រតាស់ ដង្ ឹ នូវញយយធម៌។ ពុ ទៈធ ប្ដលមយើ ង្មគ្នរពផ្ទទល់ សពវ ណ្ថងមនះរឺ អ្ង្ារពះបរមសាសា​ា ប្ដលមក្ើត្ក្នុង្រត្ក្ូលសក្យៈ ោត្ិោក្សរត្មៅក្នុង្ ១-អ្រិយសចច

១២


របសានពុ ទសា ធ សនា

មជឈិមរបមទស រឺរបមទសឥមណឍៀសពវ ណ្ថងមនះ, មបើរត្ ិ ពី ចន ំ ន ួ ឆានំថយ មរកាយពី ឥ ូវមនះ

មៅទល់ នឹង្កាលសម័យប្ដលមនុសសអ្សាចរយ

មនាះមក្ើត្ម ើង្ មានចំនន ួ ២៥៧៣ ឆានំម ើ យ។ មនុសសអ្សាចរយមនាះ ោរពះរាជបុរត្ណ្នរពះបាទសិរស ី ុមទាធទនៈ ោរពះមៅរក្ុង្ក្បិលព័ សាុ។ មនុសសអ្សាចរយមនាះរបសូត្មៅណ្ថងសុរក្ មពញបូណ៌មីប្ខពិ សាខ ឆានំច មានរពះនាមថា សិទត្ ធ ៈថ បានមសាយ រាជយមៅណ្ថងអាទិត្យ មពញបូណ៌មីប្ខក្ត្ាក្ ិ ឆានំឆវូល ក្នុង្រពះជនមោររមប់ ១៦ឆានំ លុះមសាយរាជយមក្ដល់ រពះជនម២៩ឆានំ បានពិ ចារណ្ណមឃើញ ចាស់ នវូ មសចក្ាទ ី ក្ ុ រខ ពួយ ប្ដលមក្ើត្អ្ំពីោត្ិ ជរា ពាធិនិង្មរណៈ មោយរបាោញដ៏កាលហានម ើ យ

ក្៏ធញ ុ រទាន់ មនឿយណ្ណយរពះទ័យ

មិនអាចនឹង្រទាំមៅមសាយរាជយត្មៅមទៀត្បានម ើយ បពវ ោជ មៅណ្ថងរព

ក្៏មចញសាង្

សបត្៍ មពញបូណ៌មី ប្ខពិ សាខ ឆានំមថាះ លុះ

រទង្់រពះផនួសរ ួចម ើ យ

ក្៏ខំយក្រពះទ័យទុក្ោក្់ ក្ុង្ ន ការប្សវង្រក្ធម៌

មដើមបីរល ំ ត្់ បង្់នវូ មសចក្ាទ ី ក្ ុ រខ ពួយលំបាក្ទាំង្មនាះ ដរាបដល់ ណ្ថងពុធ មពញបូណ៌មី ប្ខពិ សាខ

ឆានំរកា

សមាមសមមាពធិញ្ញដណ។

១៣

រពះអ្ង្ាបានរតាស់ ដង្ ឹ នូវអ្នុត្ារ -


របសានពុ ទសា ធ សនា

មនុសសអ្សាចរយមនះម ើ យប្ដលមាននាមថា ពុ ទធ ប្របថា រពះ អ្ង្ារោបចាស់ នវូ មញយយធម៌ ប្ដលោធម៌ពិត្, ឬប្របថា រពះអ្ង្ាភាញក្់ រឭក្អ្ំពីមដក្លក្់ រឺមសចក្ាល ី ងង្ម់ លល, ឬប្របថា រពះអ្ង្ាមចះដឹង្គ្នមន សល់ ចមនាលះ។

រពះពុ ទោ ធ មាចស់ មនះរទង្់បានរតាស់ ដង្ ឹ ម ើយ

រទង្់

ពិ ចារណ្ណមឃើញនូវសត្ានិក្រ ប្ដលមក្ើត្ម ើង្ក្នុង្មលាក្ មានសនា​ាន រកាស់ មោយមមា

ៈ រឺមសចក្ាល ី ងង្ម ់ ក្ររប់ សង្ាត្់ លុះរទង្់ពិចារណ្ណ

មឃើញដូមចានះម ើ យ ក្៏មានរពះទ័យអាណិ ត្អាសូរដល់ ពពួ ក្មនុសស សត្ាទាំង្មនាះ រត្ូវការជួយមោះឲ្យរ ូចពី មមា ឲ្យមក្ើត្បញ្ញដភលសា ឺ វ ង្ម ើង្ មទាសោមដើម ររប់ យា៉ង្។

ៈរឺមសចក្ាល ី ងង្ ់ មដើមបី

បានសា​ាល់ អារក្ក្់ -លឡ

សុខ-ទុក្ខ

រុណ-

ម ើ យប្សវង្រក្ឧបាយមោះខលួនឲ្យរ ួចអ្ំពីមសចក្ាទ ី ក្ ុ ខ ត្ពី មនាះមក្រពះពុ ទរធ ទង្់សប្មាង្ធម៌មទសនា

មរបៀន

របមៅសពវ សត្ានិក្រអ្ស់ ចន ំ ន ួ ៤៥ឆានំ លុះដល់ ណ្ថងអ្ង្គារ មពញបូណ៌មី ប្ខពិ សាខ ឆានំមាញ់ ក្៏រទង្់បរិនិពាវនក្នុង្រពះជនាមយ៨០ឆានំរត្់ ។ រពះ សាសា​ាមនះម ើ យប្ដលមៅថា ពុ ទៈធ ។ ធម៌ោពាក្យមរបៀនរបមៅទាំង្អ្ស់ របស់ រពះពុ ទោ ធ មាចស់ មនាះ មៅថា សាសនា រឺធម៌ោចាប់ សរមាប់ មរបៀនរបមៅ។ រ ួមពាក្យ

១៤


របសានពុ ទសា ធ សនា

ទាំង្ពី រមា៉ត្់ រឺពុទៈធ ១មា៉ត្់ សាសនា១មា៉ត្់

មៅថា ពុ ទសា ធ សនា

“ពាក្យមរបៀនរបមៅរបស់ រពះពុ ទ”ធ

រឺចាប់ សរមាប់ របមៅសត្ានិក្រ

ក្នុង្មលាក្ទាំង្មូលមិនឲ្យលងង្ម់ លល

សរមាប់ របមៅសត្ាឲ្យមានបញ្ញដ

ភលថា ឺ ល

មានឧបាយមចះមរើខលួនឲ្យរ ូចរស ះអ្ំពីមសចក្ាទ ី ក្ ុ ខ

ឲ្យដល់ នវូ

មសចក្ាស ី ុខ-ចមរមើនររប់ យា៉ង្។ ២០-បុ.ធមមោត្ិអ្វីខលះប្ដលមៅថា ពុ ទសា ធ សនា? មានមររឿង្ អាង្ដូចមមាច? វិ.មបើមពាលមោយរ ួបរ ួម សំមៅយក្សីល១ សមាធិ១ បញ្ញដ១ ទាំង្៣មនះមលាក្មៅថា ពុ ទសា ធ សនា មរពាះមានមររឿង្អាង្ប្ដល មលាក្សប្មាង្ទុក្ថា

“ពុ ទសា ធ សនាមានសីល

ោថានក្់ មដើម

មាន

សមាធិោថានក្់ ក្ណ្ណ ា ល មានបញ្ញដោថានក្់ ខាង្ចុង្”។ ២១-បុ.ចុះសីល សមាធិនិង្បញ្ញដ ទាំង្៣មនះ មត្ើបានមសចក្ាី យា៉ង្ណ្ណ? វិ.ការរវាំង្របយ័ ត្ឬ ន សរង្ួមកាយវាចា ឲ្យមានរមបៀបមរៀបរយ លឡ មលាក្មៅថា សីលៈ, ភាពណ្នចិត្ោ ា ក្ុសលប្ដលត្មាល់នវូ មសមើ លឡក្ុង្ ន អារមមណ៍ប្ត្មួយឬការរក្ាចិត្ឲ្ ា យសងប់រមាងប់

១៥

មលាក្មៅថា


របសានពុ ទសា ធ សនា

សមាធិ,

មសចក្ាដ ី ង្ ឹ ចាស់ ឬដឹង្ពិ ត្របាក្ដក្នុង្ក្ង្សង្គខរទាំង្ឡាយ

មលាក្មៅថា បញ្ញដ។ ២២-បុ.ចុះធម៌ទាំង្៣មនះ ោថានក្់ ណ្នពុ ទសា ធ សនា? មរពាះម

ត្ុដច ូ មមាចបានោមលាក្រាប់ ថា

ត្ុអ្វី?

វិ.រុណោត្ិ៣យា៉ង្មនះោលមឡណ្នពុ ទសា ធ សនារឺ សីល មលាក្ ចាត្់ ទក្ ុ ថាោរុណលឡររួ រាប់ ថានក្់ ខាង្មដើម សារាទិរណ ុ

មរពាះនាំមក្នូវអ្វិបបដិ-

(រុណមានមិនមៅារក្ហាយ

សា​ាយមរកាយោមដើម),

សមាធិ មលាក្ចាត្់ ទក្ ុ ថាោរុណលឡររួ រាប់ ថានក្់ ក្ណ្ណ ា ល មរពាះនាំ មក្នូវឥទធិវធា ិ ទិរណ ុ (រុណមានប្ថលង្ឫទធិបានោមដើម), បញ្ញដ មលាក្ ចាត្់ ទក្ ុ ថាោរុណលឡររួ រាប់ ថានក្់ ខាង្ចុង្បំផត្ ុ

មរពាះនាំមក្នូវតាទិ -

ភាព (ភាពោអ្នក្រំមភើបញាប់ ញ័រក្នុង្អារមមណ៍មផសង្ៗ។ ២៣-បុ.សីល សមាធិ បញ្ញដ ប្ដលោថានក្់ ណ្នពុ ទសា ធ សនាដូច មពាលមក្មនះ

មត្ើឲ្យផលរបមយាជន៍ដល់ អ្នក្របត្ិបត្ាិ

ប្បលក្គ្ននដូច

មមាចខលះ? វិ.សីល អាចញាុំង្បុរល ា អ្នក្របត្ិបត្ាតា ិ ម ឲ្យបាននូវវិោជ៣, ឲ្យលះបង្់នវូ កាមសុខលលិកានុមយារ, ឲ្យក្នលង្នូវអ្បាយទាំង្៤, ឲ្យ

១៦


របសានពុ ទសា ធ សនា

លះបង្់នវូ ក្ិមលសបានមោយត្ទង្ាបបហានៈ,

ឲ្យផ្ទចញ់នវូ វីត្ក្ ិ ម ា -

មទាសណ្នក្ិមលសទាំង្ឡាយ , ឲ្យជរមះនូវសង្ាមិ លសធម៌ រឺទច ុ ចរត្ ិ (១)

ទាំង្៣របការ ឲ្យដល់ នវូ ភាពោមសាតាបននៈនិង្សក្ិទាគ្នមី។ សមាធិ ញាុំង្បុរល ា អ្នក្របត្ិបត្ាតា ិ ម ឲ្យបាននូវអ្ភិញ្ញដ៦, ឲ្យ លះបង្់នវូ អ្ត្ាក្ល ិ មថានុមយារ, ឲ្យក្នលង្នូវកាមធាត្ុ, ឲ្យមវៀរបង្់នវូ ក្ិមលសធម៌បានមោយវិក្ម ខ ភនបបហានៈ,

ឲ្យផ្ទចញ់នវូ បរិយុោឌនណ្ន

ក្ិមលសទាំង្ឡាយ , ឲ្យជរមះនូវសង្ាមិ លសធម៌ រឺត្ណ្ណ ហ ទាំង្ឡាយ, (២)

ឲ្យដល់ នវូ ភាពោអ្នាគ្នមិបុរល ា បាន។ បញ្ញដ ញាុំង្បុរល ា អ្នក្របត្ិបត្ាតា ិ ម ឲ្យលុះនូវបដិសមភិទាទាំង្ ៤, ឲ្យអ្ប់ រស ំ នសំនវូ មជឈិមា បដិបទា, ឲ្យក្នលង្នូវភាពទាំង្អ្ស់ , ឲ្យមវៀរ បង្់នវូ ក្ិមលសធម៌បានមោយសមុមចឆទបបហាន, អ្នុសយៈណ្នក្ិមលសទាំង្ឡាយ ឲ្យដល់ នវូ ភាពោរពះអ្រ

(៣)

ឲ្យផ្ទចលផ្ទចញ់នវូ

, ឲ្យជរមះនូវសង្ាមិ លសធម៌ រឺទិដឌិ

នាបាន។

១-រឺក្ំ ុ សប្ដលក្ិមលសមរគ្នត្រគ្នត្ យា៉ង្ក្ណ្ណ ា លឲ្យរបរពឹ ត្ក្ ា នលង្នូវទាវរទាំង្៣។ ២-រឺក្មិ លសយា៉ង្ក្ណ្ណ ា លររបសង្ាត្់បទ ិ បាំង្នូវក្ុសលចិត្ម ា ន ិ ឲ្យរបរពឹ ត្មា ៅបាន។ ៣-រឺក្មិ លសយា៉ង្លឡិត្ប្ដលមដក្រតាំមៅក្នង្ ុ សនា​ាន រង្ចាំមពលណ្ណមានបចចយ ័ រួរ មក្ើត្ម ង្ ើ ក្៏មក្ើត្ម ង្ ើ មពលមនាះ។

១៧


របសានពុ ទសា ធ សនា

ប្បហភទ្ននពុទ្វ ធ ចនៈ ២៤-បុ. ដូចមមាចមៅថា ពុ ទវធ ចនៈ? វិ.រពះវាចាឬរពះបនទូល

ប្ដលរពះសមាមសមពុទោ ធ មាចស់ រទង្់

រតាស់ សប្មាង្មចញចាក្រពះឱសឌរបស់ រពះអ្ង្ា មៅថា ពុ ទវធ ចនៈ។ ២៥-បុ.ចុះពុ ទវធ ចនៈមានប៉ុនាមនយា៉ង្? វិ.ពុ ទវធ ចនៈមនះ

មលាក្ប្ចក្មចញមៅោមរចើនរបការរឺ

ប្ចក្

មចញោ១ក្៏មាន, ោ៩ក្៏មាន, ោ៨៤០០០ក្៏មាន។ ២៦-បុ.រត្ង្់របមភទណ្នពុ ទវធ ចនៈ

ប្ដលមលាក្ប្ចក្មចញោ១

មនាះ មត្ើសំមៅយក្អ្វី? ចូរអ្ធិបាយ។ វិ.មលាក្សំមៅយក្វិមុត្រិា ស,

មសចក្ាថា ី

រពះពុ ទវធ ចនៈទាំង្

អ្ស់ ប្ដលរពះអ្រ ំ សមាមសមពុទរធ ទង្់រតាស់ សប្មាង្របមៅសត្ានិក្រ ក្នុង្មលាក្ទាំង្មូល រាប់ តាំង្ពី ណ្ថងប្ដលបានរតាស់ ដង្ ឹ នូវអ្នុត្ារសមាម សមមាពធិញ្ញដណោដើបូង្ ឱោរសប្ត្មា៉ង្ មសចក្ាមី ៅ

ដរាបដល់ ណ្ថងប្ដលរពះអ្ង្ាបរិនិពាវន

មាន

រឺមសចក្ាស ី ុខប្ដលមក្ើត្អ្ំពីការរ ួចរស ះចាក្

ម ង្ររប់ យា៉ង្។

២៧-បុ.រត្ង្់របមភទណ្នពុ ទវធ ចនៈ

១៨

ប្ដលមលាក្ប្ចក្មចញោ២


របសានពុ ទសា ធ សនា

យា៉ង្ មនាះមត្ើសំមៅយក្វចនៈណ្ណ? ចូររាប់ រពមទាំង្អ្ធិបាយមក្ មមើល។ វិ.មលាក្សំមៅយក្ធម៌១ វិន័យ១, មសចក្ាថា ី ធម៌ សំមៅយក្ ធម៌ប្ដលមានមៅក្នុង្ណ្ផទណ្នរពះសុត្ន ា ប ា ិដក្និង្រពះអ្ភិធមមបិដក្

ចាប់ សរមាប់ មរបៀនរបមៅឬទូនាមនចិត្ឲ្ ា យសាឡត្បរិសុទធ, វិន័យ សំមៅ យក្វិន័យប្ដលមានមៅក្នុង្ណ្ផទណ្នរពះវិន័យបិដក្ទាំង្មូល

ោចាប់

សរមាប់ បង្វក្ ឹ ហាត្់ ពត្់ ត្រមង្់កាយវាចាឲ្យមានរមបៀបមរៀបរយ

ឲ្យ

មានសណ្ណ ា ប់ ធានប់ ឬឲ្យសុភាពរាបសា។ ២៨-បុ.ចុះរត្ង្់របមភទណ្នពុ ទវធ ចនៈ ប្ដលមលាក្ប្ចក្មចញោ ៣មនាះ មត្ើសំមៅយក្ពុ ទវធ ចនៈណ្ណ? ចូរអ្ធិបាយ។ វិ.រពះពុ ទវធ ចនៈ៣យា៉ង្មនាះ មលាក្សំមៅយក្បឋមពុ ទវធ ចនៈ រពះវាចារបស់ រពះពុ ទោ ធ ដើបូង្១, មជឈិមពុ ទវធ ចនៈ រពះវាចារបស់ រពះ ពុ ទោ ធ ក្ណ្ណ ា ល១, បចឆម ិ ពុ ទវធ ចនៈ រពះវាចារបស់ រពះពុ ទោ ធ ទីបំផត្ ុ ១។ អ្ធិបាយពុទវធ ចនៈ៣យា៉ង្មោយសមង្ខប ក្)

បឋមពុ ទវធ ចនៈ

រពះពុ ទដ ធ កា ី ប្ដលរពះសមាមសមពុទរធ ទង្់

បមញ្ច ញរពះវាចាបនលឺក្ុង្ ន មពលប្ដលមទើបបានរតាស់ ោដើបូង្ថមៗ ី ក្ំពុង្

១៩


របសានពុ ទសា ធ សនា

មៅមលើរត្នបលល័ង្មា ៅម ើយ, រទង្់បនលឺបនាុះបង្គឡប់ ត្ណ្ណ ហ ថាៈ អនេកជាតិវជ្ំសរំវជ្ សា ិសជ្ស ំវអេិុវិជ្ំ គហការំវគនិជ្ន ោ វធុកា​ាវជាតិវបុេបបុេំ គហការកវធិនឋោជ្ិវបុេវនគហំវេវកាហជ្ិ ជ្ព្វវវនតវផាជ្ុកាវភគ្គាវគហកូដំវ ិសជ្ង្ាតំ វិសជ្ា​ារគតំវិ​ិតោំវតា ន េំវយមជ្ជគាគ្គ (កាលត្ថារត្ មិនទាន់ បានរតាស់ ដង្ ឹ នូវអ្នុត្ារសមាមសមមាពធិញ្ញដណមៅម ើយ) របទះ,

“ត្ថារត្ប្សវង្រក្ោង្ផទះ

ត្ថារត្ក្៏រតាច់ រង្គាត្់ មៅមក្ៗ

រឺត្ណ្ណ ហ មិនទាន់ ជប ួ

ក្នុង្វដាសង្ារអ្ស់ ោត្ិោ

អ្មនក្, ការមក្ើត្ (ក្នុង្ក្ំមណើ ត្មផសង្ៗ) ក្៏ោទុក្ឥ ខ ត្រសាក្, ណ្នោង្ផទះ រឺត្ណ្ណ ហ ,

ឥ ូវមនះត្ថារត្មឃើញោង្ឯង្ម ើ យ

ោង្ឯង្នឹង្សង្់

ផទះរឺអ្ត្ាភាពរបស់ ត្ថារត្ ត្មៅមទៀត្មិនបានមទ មរពាះឆឡង្ ឹ ជើនីរ (រឺ ក្ិមលសដ៏មសស)

ទាំង្អ្ស់ របស់ ោង្ឯង្

ត្ថារត្បានកាច់ បំបាក្់

អ្ស់ រលីង្គ្នមនសល់ មទ, (ទាំង្) ដើបូលផទះ រឺអ្វិោជ ត្ថារត្ក្៏រ ុះមរើ មចាលមចញអ្ស រលីង្ម ើ យប្ដរ, ចិត្រា បស់ ត្ថារត្បានដល់ នវូ រពះ និពាវន ប្ដលរបាសចាក្សង្គខរម ើ យ ត្ថារត្ដល់ នវូ ការអ្ស់ ត្ណ្ណ ហ

២០


របសានពុ ទសា ធ សនា

ទាំង្ឡាយម ើ យ”។ រពះវាចាមនះមៅថា

បឋមពុ ទវធ ចនៈ

មរពាះោរពះពុ ទដ ធ កា ី

ដើបូង្បង្ឡស់។ ពុ ទវធ ចនៈមនះ រពះអ្ង្ារទង្់រតាស់ បនលឺមៅណ្ថងពុធ មពញបូណ៌មី ប្ខពិ សាខ

ឆានំរកា

រឺណ្ថងប្ដលរពះអ្ង្ារតាស់ ដង្ ឹ

ឲ្យបុរល ា ណ្ណសា​ាប់ មទ), ២៤៩៣

(មិនប្មនសប្មាង្

មបើរត្ ិ ពី ណ្ថងមនាះមក្ទល់ នឹង្ពុ ទស ធ ក្រាជ

ប្ដលោឆានំមរៀបមរៀង្មសៀវមៅមនះ

បាន២៥៣៨ឆានំ

ម ើ យ។ ខ)

មជឈិមពុ ទវធ ចនៈ

រពះពុ ទដ ធ កា ី

ោក្ណ្ណ ា លឬោចមនាលះណ្នវចនៈទាំង្ពី ររឺ

ប្ដលរទង្់រតាស់ សប្មាង្ បឋមពុ ទវធ ចនៈនិង្មជឈិម

ពុ ទវធ ចនៈ។ មជឈិមពុ ទវធ ចនៈ មានមសចក្ាព ី ិ សា​ារណ្ណស់ មិនអាចពណ៌ នាឲ្យ សពវ ររប់ បានមទ សូម អ្ធិបាយសមង្ខបដូចត្មៅមនះ ៖ រពះសមាមសមពុទប ធ រមររូ សមមាពធិញ្ញដណ

រទង្់បានរតាស់ ដឹង្នូវអ្នុត្រា សមាម-

ម ើ យរទង្់បនលឺនវូ រពះវាចាបនាុះបង្គឡប់ ត្ណ្ណ ហ

ចាប់

តាំង្បនាុះបង្គឡប់ ត្ណ្ណ ហ មក្ រពះអ្ង្ារទង្់របក្បមោយមហាក្រ ុណ្ណដល់

២១


របសានពុ ទសា ធ សនា

សត្វទាំង្ឡាយ

រទង្់សប្មាង្នូវធម៌មទសនា

បញ្ច វរាយ ិ ភិក្ុោ ខ មដើម

មរបាសសត្ានិក្រមាន

ម ើ យរទង្់មធវព ើ ុ ទដ ធ ើមណើ រមៅរបមៅសត្វក្ុង្ ន

រសុក្ត្ូច-ធំ រទង្់របត្ិសាឌនពុ ទប ធ រិស័ទទាំង្៤ រឺ ភិក្ុ,ខ ភិក្ុន ខ ី, ឧបាសក្, ឧបាសិកា

ឲ្យតាំង្មៅក្នុង្រពះសទធមមរបស់ រពះអ្ង្ា

វិន័យោពុ ទអា ធ ោញដល់ ពពួ ក្ស

រទង្់បញ្ដ ត្រា ពះ

ធមមិក្ៈ, រទង្់របកាសរព

ម ចរិយធម៌

ឲ្យទូលាយ ផសពវ ផាយោរបមយាជន៍ដល់ សពវ សត្ានក្ិរ, រទង្់ញាុំង្ រពះបរិយត្ាធ ិ ម៌ បដិបត្ាិធម៌ បដិមវធធម៌ ឲ្យរបរពឹ ត្មា ៅក្នុង្សាសនមណឍល,

រទង្់របត្ិសាឌនសាសនារបស់ រពះអ្ង្ា

មលាក្ទាំង្មូល

ឲ្យរបរពឹ ត្មា ៅក្នុង្

រទង្់សប្មាង្ធម៌មទសនាតាំង្ពី ណ្ថងប្ដលបានរតាស់

ដឹង្នូវអ្នុត្ារសមាមសមមាពធិញ្ញដណ ដរាបមក្ទល់ នឹង្របត្ិសាឌនវិន័យ ទុក្ោសាសា​ាណ្នបរិស័ទទាំង្ឡាយ

ជើនស ួ រពះអ្ង្ាចមំ ពាះរពះមហា

អាននទប្ដលោពុ ទុប ធ ោឌក្ថាៈ “នោវនោវអាេ​េទវជ្ោវធនមោវិវ ិសេនោវិ នធជ្ិនោវបញ្ញនោ​ោវនសវនោវជ្ជ្ិចនមេវជ្ោា” មានលអាននទ! ធម៌និង្វិន័យណ្ណប្ដលត្ថារត្បានសប្មាង្ បាន បញ្ដ ត្មឋ ើ យ

(ទុក្សរមាប់ របមៅ)

២២

អ្នក្រាល់ គ្នន

ធម៌វន ិ ័យមនាះោ


របសានពុ ទសា ធ សនា

សាសា​ារបស់ អ្នក្រាល់ គ្នន

អ្ំណឹះឥត្ពី ត្ថារត្មៅ

(រឺកាលប្ដល

ត្ថារត្បរិនិពាវនក្នលង្មៅម ើ យ) ធម៌វន ិ ័យមនាះឯង្ោររូបាអាចារយ របស់ អ្នក្រាល់ គ្នន។ រពះពុ ទដ ធ កា ី ប្ដលរទង្់សប្មាង្ ចាប់ តាំង្ពី ឆានំប្ដលបានរតាស់ ដឹង្មក្ទល់ នឹង្ឆានំប្ដលរទង្់បរិនិពាវនក្ំណត្់ ៤៥ឆានំ មៅថា មជឈិមពុ ទវធ ចនៈ ោវាចារបស់ រពះពុ ទោ ធ ក្ណ្ណ ា លឬោចមនាលះ។ រ) បចឆម ិ ពុ ទវធ ចនៈ រពះវាចាមនះ កាលរពះអ្រ ំ សមាមសមពុទោ ធ មាចស់ រទង្់បំមពញពុ ទក្ ធ ិចច ររប់ រគ្នន់ តាមពុ ទប ធ បមវណី លុះដល់ រពះជនម ៨០រត្់

រទង្់ផមទើ លើមញ្ញចសនៈោទីបរិនិពាវន

មរកាមចមនាលះណ្នមដើម

សាលរពឹ ក្សទាំង្រូ ក្នុង្សាលវមនាទានមលលក្សរត្ិយ៍ រទង្់របត្ិសាឌន ធម៌និង្វិន័យទុក្ជើនស ួ រពះអ្ង្ា។

លំោប់ មនាះ

រទង្់មបើក្ឱកាសឲ្យ

ពួ ក្ភិក្ុទា ខ ំង្ឡាយទូលសួរអ្ំពីមសចក្ាស ី ង្ស័យក្នុង្វត្ារបត្ិបត្ាមិ ផសង្ៗ ក្នុង្មពលប្ដលរពះអ្ង្ារង្់រពះជនមមៅ

ក្ុឲ្ ំ យភិក្ុទា ខ ំង្ឡាយនឹក្សា​ាយ

មរកាយ ប្ត្មពលមនាះគ្នមនភិក្ុណ្ណ ខ ទូលសួរម ើយ។ ត្ពី មនាះមក្ រទង្់ រតាស់ មៅភិក្ុទា ខ ំង្ឡាយឲ្យមក្ជិត្ ម ើ យរទង្់ោស់ មត្ឿនោមចឆម ិ វាចាថាៈ

២៣


របសានពុ ទសា ធ សនា

ហេទទាេិវភិកនា ិវអាជ្េោ​ោជ្ិវនោ ិមវធនមោវជ្ា​ារាវអបបមនធេវជ្ជ្ានធថ មានលភិក្ុទា ខ ំង្ឡាយ!

៏ ឥ ូវមនះ ត្ថារត្ោស់ មត្ឿនអ្នក្រាល់

គ្នន, សង្គខរទាំង្ឡាយ មានមសចក្ាវី នា ិ សមៅោធមមតា, (អ្នក្ទាំង្ឡាយ ចូរញាុំង្ក្ិចទា ច ំង្ពួ ង្

ប្ដលោរបមយាជន៍ខលួននិង្របមយាជន៍អ្នក្ដណ្ទ)

ឲ្យបរិបូណ៌ (ក្នុង្សនា​ាន) មោយមសចក្ាម ី ិនរបមាទចុះ។ មនះោបចឆម ិ ពុ ទវធ ចនៈ រឺោរពះវាចាខាង្មរកាយបំផត្ ុ ។ រពះ វាចាមនះ រទង្់រតាស់ មៅណ្ថងអ្ង្គារ មពញបូណ៌មី ប្ខពិ សាខ ឆានំមាញ់ មពញបចចូសសម័យ បរិនិពាវនមៅ,

មុនមពលបរិនិពាវនមួយរសបក្់

ម ើ យរទង្់

មបើរត្ ិ តាំង្ពី ណ្ថងមនាះមក្ដល់ ឆានំប្ដលមសៀវមៅមនះ

មក្ើត្ម ើង្ បានោង្២៤៩៣ ឆានំម ើ យ។ ២៩-បុ.ចុះរត្ង្់ពុទវធ ចនៈ ប្ដលមលាក្ប្ចក្មចញមៅោរបមភទ ៥ មនាះមត្ើសំមៅយក្ពុ ទវធ ចនៈណ្ណ? ចូររាប់ រពមទាំង្អ្ធិបាយ! វិ.មលាក្សំមៅយក្និកាយទាំង្៥របការ រឺ ១-ទីឃនិកាយ, ២មជឈិមនិកាយ, ៣-សំយុត្ន ា ិកាយ, ៤-អ្ង្ាុត្រនិកាយ, ៥-ខុទក្ ទ និកាយ។ អ្ធិបាយនិកាយ៥មោយសមង្ខប

២៤


របសានពុ ទសា ធ សនា

ក្) ទីឃនិកាយ ិតុតោឹនជ្ិវជ្ុតោ ោ វតិនគ្គាវមជ្សវជ្ង្ានោ ឯជ្វធីឃេិកានោតិវបឋនមវអេុនោជ្ិនោ និកាយណ្ណប្ដលមលាក្សមស្ត្ង្គាះមោយសូរត្៣៤ (មានរព

ម-

ោលសូរត្ោមដើម) មោយវរា៣ និកាយមនាះមៅថា ទីឃនិកាយ ោ ដើបូង្មោយអ្នុមលាម (មិនទំនាស់ ដល់ របមយាជន៍)។ ធីឃបបមណំវជ្ុោ​ោេំវជ្ជ្ូហនោវេិោជ្នោវិ មួយមទៀត្ បានោមលាក្មៅថា ទីឃនិកាយ មរពាះរបជុឬ ើ អារស័យនូវសូរត្មានចំនន ួ ប្វង្។ ខ) មជឈិមនិកាយ ធីមឌ្ឍជ្តជ្ុតោ ោ វនធវវិវជ្ុោ​ោេិវមតាវនស េិកានោវជ្ជគាិនមវបញ្ចវធជ្ិគាប រសគានោ និកាយណ្ណប្ដលមលាក្សមស្ត្ង្គាះមោយសូរត្១៥២ (មានមូលបរិយាយសូរត្ោមដើម) មោយវរា១៥ និកាយមនាះមៅថា មជឈិមនិកាយ។ រ) សំយុត្ន ា ិកាយ

២៥


របសានពុ ទសា ធ សនា

ជ្តោវជ្ុតោជ្ហជ្ាេិវជ្តោវជ្ុតោជ្ោេិវិ ទាវជ្ដោីវនិ​ិវជ្ុតោ ោ វឯនសវជ្ំមុតោជ្ង្ានោ និកាយណ្ណប្ដលរបក្បមោយសូរត្៧៧៦២ ត្រណសូរត្ោមដើម)

និកាយមនាះមៅថា

(មានឱឃ-

សំយុត្ន ា ិកាយ

ប្ដល

សមស្ត្ង្គាះមោយសំយុត្។ ា ឃ) អ្ង្ាត្ ុ រា និកាយ េិវជ្ុតោជ្ហជ្ាេិវបញ្ចជ្ុតោជ្ោេិវិ ជ្តោបញ្ញញជ្វជ្ុោ​ោេិវជ្ំខាវអង្ាុតនោ រវអមំ ការរាប់ នវូ សូរត្៩៥៥៧

(មានចិត្ប ា រិយាទានសូរត្ោមដើម)

ក្នុង្និកាយណ្ណ និកាយមនាះមៅថា អ្ង្ាុត្រា និកាយ។ ង្) ខុទក្ ទ និកាយ ឋនបោវវិតុនរានបនតវេិកានមវធីឃអាធិនក តធញ្ញំវុ​ុធិ សា ិេំវេិកានោវយុធទនកាវជ្នោ រពះពុ ទវធ ចនៈដណ្ទមរៅពី មនាះមៅមទៀត្

មវៀរប្លង្ប្ត្និកាយ

ទាំង្៤ មានទីឃនិកាយោមដើម (និកាយមនះ) មលាក្មពាលថា ខុទក្ ទ និកាយ។

២៦


របសានពុ ទសា ធ សនា

ខុទក្ ទ និកាយមនះ មានរបមភទ១៥រឺៈ ១-ខុទបា ទ ឋ, ២-ធមមបទ, ៣- ឧទាន, ៤-ឥត្ិវ ុត្ាក្ៈ, ៥-សុត្ន ា ិបាត្, ៦-វិមានវត្ថុ, ៧-មបត្វត្ថុ, ៨-មថរគ្នថា, ៩-មថរីគ្នថា, ១០-ោត្ក្, ១១និមទទស, ១២-បដិសមភិទា, ១៣-អ្បទាន, ១៤-ពុ ទវធ ស ើ , ១៥-ចរិយាបិដក្។ ៣០-បុ.ចុះរត្ង្់ពុទវធ ចនៈ

ប្ដលប្ចក្មចញមៅោ៩មនាះ

មត្ើ

សំមៅយក្ពុ ទវធ ចនៈណ្ណ? ចូររាប់ រពមទាំង្អ្ធិបាយ។ វិ.សំមៅយក្មគ្នលឬអ្ង្ាសាសនាណ្នរពះពុ ទមា ធ ន៩យា៉ង្រឺៈ ១-សុត្,ា ២-មរយយ, ៣-មវយាក្រណៈ, ៤-គ្នថា, ៥-ឧទាន, ៦ឥត្ិវ ុត្ាក្ៈ, ៧-ោត្ក្, ៨-អ្ពភ ូត្ធមមៈ ៩-មវទលលៈ។ អ្ធិបាយអ្ង្ាសាសនា៩យា៉ង្មោយសមង្ខប ក្)

សុត្ៈា

សំមៅយក្ឧភមតាវិភង្ានិមទទសៈនិង្បរិវារៈោមដើម

រពមទាំង្មង្ាលសូរត្ រត្នសូរត្ោមដើមនិង្ពុ ទវធ ចនៈដណ្ទប្ដលមោមះ ថាសុត្ន ា ៈា ផង្។ ខ) មរយយៈ សំមៅយក្សូរត្ប្ដលមានគ្នថាឬសគ្នថវរាទាំង្ អ្ស់ ក្ុង្ ន សំយុត្ន ា ិកាយ។

២៧


របសានពុ ទសា ធ សនា

រ) មវយាក្រណៈ សំមៅយក្អ្ភិធមមបិដក្ទាំង្អ្ស់ និង្សូរត្ ប្ដលគ្នមនលាយមោយគ្នថា។ ឃ) គ្នថា សំមៅយក្ធមមបទ មថរគ្នថា មថរីគ្នថាឬពាក្យប្ដល ោគ្នថាសុទ។ ធ ង្) ឧទានៈ សំមៅយក្ការលាន់ វាចា ប្ដលរពះអ្ង្ារទង្់រោប ម

ត្ុអ្វីមួយ ម ើ យរទង្់បនលឺម ើង្ មលាក្សំមៅយក្សូរត្៨២ ប្ដល

របក្បមោយគ្នថា អារស័យមោយមសាមនសសញ្ញដណ។ ច) ឥត្ិវ ុត្ាក្ៈ សំមៅយក្សូរត្ប្ដលពពួ ក្សាវក្មលាក្សប្មាង្ អាង្ដល់ រពះពុ ទដ ធ កា ី ោបនាទប់ ប្ដលមានបាលីថា “វ ុត្ាំ ម

ត្ំ ភរវតា

មរពាះរពះដ៏មានរពះភារបានសប្មាង្ពាក្យមនះម ើ យ” ដូមចនះោមដើម មលាក្សមស្ត្ង្គាះយក្សូរត្១១០។ ឆ) ោត្ក្ៈ សំមៅយក្មរឿង្ប្ដលសប្មាង្អាង្ដល់ ោត្ិប្ដល ក្នលង្មៅម ើ យ សំមៅយក្ោត្ក្៥៥០ោត្ក្ មានអ្បណាក្ោត្ក្ ោមដើម។ ជ) អ្ពភ ូត្ធមមៈ សំមៅយក្ធម៌ប្ដលរទង្់សប្មាង្ថា មិនប្ដល មក្ើត្ម ើង្ មក្ើត្ម ើង្បាន ថារួរមសងើចអ្សាចរយ ដូចសូរត្ប្ដលមាន

២៨


របសានពុ ទសា ធ សនា

បាលីថាៈ ិោ​ោនរានជ្វ ភកានិវ អិា រោ ស វ អុភូតធនមោវ អាេនេទ វ មានលភិក្ុខ ទាំង្ឡាយ! អ្ចឆរយ ិ អ្ពភ ូត្ធម៌៤យា៉ង្មនះ

(១)

មានក្នុង្អាននទ ដូមចនះោ

មដើម។ ឈ) មវទលលៈ សំមៅយក្ពួ ក្សូរត្ប្ដលអ្នក្សួរម ើ យបាន មចះដឹង្និង្ការរជះថាលក្នុង្ចិត្ា មានចូ មវទលលសូរត្ោមដើម។ ៣១-បុ.ចុះរត្ង្់ពុទវធ ចនៈប្ដលប្ចក្មចញមៅោ៨៤.០០០ មនាះ មត្ើមលាក្សំមៅយក្ពុ ទវធ ចនៈណ្ណ ចូរអ្ធិបាយ។ វិ.មលាក្សំមៅយក្រពះធមមក្ន ខ ៨ ធ ៤.០០០

ប្ដលមានមៅក្នុង្

បិដក្ទាំង្៣រឺ រពះសុត្ានប ា ិដក្មាន២១.០០០ធមមក្ន ខ ,ធ រពះវិន័យបិដក្ មាន២១.០០០ធមមក្ន ខ ,ធ រពះអ្ភិធមមបិដក្មាន៤២.០០០ធមមក្ន ខ ធ រ ួមោ ៨៤.០០០ រពះធមមក្ន ខ ធ ។ (២)

៣២-បុ.ចុះសត្ថុសាសនៈប្ដលមានអ្ង្ា៩យា៉ង្

មានសុត្ោ ា

មដើមនិង្ឧទាន៣យា៉ង្ មានមសចក្ាប្ី បលក្គ្ននដូចមមាចខលះ? ១-បរិស័ទទាំង្៤រឺៈ ភិក្១ ុខ , ភក្ខន ុ ី១, ឧបាសក្១, ឧបាសិកា១ មពញចិត្ច ា ល ូ គ្នល់ សា​ាប់ ធម៌រពះអាននទមន ិ មចះប្ឆឡត្ឆឡន់។ ២-ធមមក្ន ខ ធ ប្របថា រំនរធម៌, ក្ង្ធម៌, រក្ុមធម៌, យា៉ង្ធម៌។

២៩


របសានពុ ទសា ធ សនា

វិ.មិនមានប្បលក្គ្ននមទ, ប្បលក្គ្ននប្ត្មោយមទសនាន័យប៉ុមណ្ណ ា ះឯ រត្ង្់អ្ត្ថរស (រសោត្ិណ្នមសចក្ា)ី មនាះ ក្៏មក្របជុច ើ ះុ មៅក្នុង្ឱវាទទាំង្ ៣យា៉ង្ដូចគ្នន។ ៣៣-បុ.ចុះឱវាទ៣យា៉ង្មនាះរឺអ្វីខលះ?

ចូរមរៀបរាប់ រពមទាំង្

អ្ធិបាយខលីៗមក្មមើល។ វិ.ឱវាទ៣យា៉ង្រឺៈ ១-ជ្ុវបាបជ្សវអករណំវការមិនមធវបា ើ បទាំង្អ្ស់ ២-កុជ្លជ្សូបជ្ជ្បទាវការបំមពញក្ុសល ៣-ជ្ិ​ិតោប រសនោធបេំវការដុសខាត្់ ចត្ ិ ខ ា លួនឲ្យផូរផង្់។ អ្ធិបាយ ការជ្ិេនធវើបាបទាំ ង្អជ្់ មនាះរឺការមិនរបរពឹ ត្មា ធវន ើ វូ អ្ំមពើ អ្ក្ុសលររប់ យា៉ង្

រឺមវៀរ

ចាក្ការរបរពឹ ត្អា ាិ រក្ក្់ មោយកាយ វាចា ចិត្ា ការមិនមធវបា ើ បមនះ មលាក្សំមៅយក្ការសរង្ួមលឡក្ុង្ ន សីល

មរពាះសីលមានអ្ំណ្ណច

អាចលះបង្់មចាលបាននូវវីត្ក្ ិ ម ា មទាស រឺមទាសក្នុង្ការរបរពឹ ត្ក្ ាិ នលង្ សំមៅយក្មទាសប្ដលមក្ើត្ម ើង្មោយការមធវើផ្ទទល់ កាយនិង្វាចា។

៣០


របសានពុ ទសា ធ សនា

ការជ្េស ំកុជ្លគ្គប់ោាង្ មនាះការបំមពញក្ុសលប្ដលរបរពឹ ត្មា ៅររប់ ភូមិ

មានការ

បំមពញទានោមដើម ក្៏រកា ឺ ររបរពឹ ត្ស ាិ ុចរិត្មោយកាយវាចាចិត្មា នាះ ឯង្ ការបំមពញក្ុសលទាំង្អ្ស់ បាន អារស័យមោយសមាធិ មរពាះ សមាធិមានអ្ំណ្ណចអាចលះបង្់មចញបាននូវបរិយុោឌនក្ិមលស ក្ិមលសប្ដលមធវច ើ ត្ ិ ឲ្ ា យង្គក្មរ

រឺ

សំមៅយក្មទាសប្ដលមក្ើត្ម ើង្

ចំមពាះប្ត្ផលូវចិត្។ ា ការដុជ្ខាត់ិ​ិតោរបជ្់យលួេ មនាះសំមៅយក្ការជរមះចិត្ឲ្ ា យសាឡត្បរិសុទធ

ចាក្អ្នុសយ-

ក្ិមលស រឺមសចក្ាីមៅ

ម ង្របស់ ចត្ ិ ា ប្ដលមដក្រតាំមៅក្នុង្សនា​ាន

សត្វ

ទនទឹង្ឬរង្់ចាំមមើលឲ្យប្ត្មានទំនង្ឬបចចយ ័

ោក្ិមលសលឡិត្

ប្ដលមក្ើត្ម ើង្បានក្៏មក្ើត្ម ើង្ ការជរមះចិត្ាឲ្យសាឡត្បានអារស័យ មោយបញ្ញដ

មរពាះបញ្ញដមានអ្ំណ្ណច

អាចលះបង្់នវូ អ្នុសយ-

ក្ិមលសបាន។ ឯតំវ ុ​ុទាសាេវ សជ្េំវ មនះោពាក្យមរបៀនរបមៅឬោឱវាទរបស់ រពះពុ ទទា ធ ំង្ឡាយ។

៣១


របសានពុ ទសា ធ សនា

ធុរៈកា ង ុ ប្ពះពុទ្ស្ន ធ សនា ៣៤-បុ.ធុរៈឬរបស់ របមសើរក្នុង្រពះពុ ទសា ធ សនា

មានប៉ុនាមន

យា៉ង្? អ្វីខលះ? វិ.ធុរៈ ក្នុង្រពះពុ ទសា ធ សនាមាន២យា៉ង្រឺៈ ១-រនថធរុ ៈ ២-វិបសសនាធុរៈ។ ៣៥-បុ. ដូចមមាចមៅថារនថធរុ ៈនិង្វិបសសនាធុរៈ? វិ.ក្ិចប្ច ដលក្ុលបុរត្រត្ូវមរៀនទមនទញឲ្យមចះចាំតាមបិដក្ទាំង្ ៣ រឺវន ិ ័យបិដក្ សុត្ន ា ប ា ិដក្និង្អ្ភិធមមបិដក្ឬក្៏មរៀនមចះចាំសាទត្់ នូវនិកាយ១ក្ាី និកាយ៣ក្ាី ឬក្៏ចប់ ទាំង្អ្ស់ ក្ាី ម ើ យសប្មាង្និយាយ ពនយល់ របាប់ បង្គហត្់ បមរង្ៀនអ្នក្ដណ្ទបាន យា៉ង្មនះមៅថារនថធរុ ៈ។ ក្ិចប្ច ដលក្ុលបុរត្អ្នក្របរពឹ ត្រា សាល

មរត្ក្អ្រចំមពាះទីមដក្

ទីអ្ង្ាុយដ៏សាងត្់ ម ើ យត្មាល់នវូ ការអ្ស់ មៅនិង្ការសូនយមៅក្នុង្អ្ត្ាភាព ចមរមើនវិបសសនាមោយអ្ំណ្ណចណ្នការមធវមើ រឿយៗ ឥត្រសាក្ ឲ្យ ចិត្ថ ា យមចញអ្ំពីក្មិ លសត្ូច-ធំ

ដរាបដល់ បានលុះរពះអ្រ

ត្ា

យា៉ង្មនះ មៅថា វិបសសនាធុរៈ។ ៣៦-បុ.ចុះមបើក្ល ុ បុរត្មរៀនសូធយរបរពឹ ត្តា ា មរនថធរុ ៈ មិនបាន

៣២


របសានពុ ទសា ធ សនា

មរៀន

មិនបានរបរពឹ ត្ាតាមវិបសសនាធុរៈមទឬក្៏មរៀនប្ត្វិបសសនាធុរៈ

មិនបានមរៀនរនថធរុ ៈមទ មត្ើក្ល ុ បុរត្មនាះអាចសមរមចផលរបមយាជន៍ បរិបូណ៌សមរួរតាមវាសនាប្ដលខលួនបានក្សាង្ប្ដរឬមទ? មបើដមូ ចានះ លុះប្ត្មធវដ ើ ច ូ មមាច មទើបសមរមចផលរបមយាជន៍ ដខ ៏ ពង្ខ ់ ពស់តាមបំណង្ បាន? ចូរសប្មាង្អ្ំពីរនថធរុ ៈនិង្វិបសសនាធុរៈ ប្ដលមានការទាក្់ ទង្ គ្ននមនាះមក្មមើល។ វិ.មបើក្ល ុ បុរត្មរៀនសូធយកាន់ របរពឹ ត្ប្ា ត្មាខង្ៗមិនបានសមរមច ផលរបមយាជន៍ តាមវាសនាប្ដលខលួនក្សាង្មទ, លុះប្ត្មរៀនទមនទញ របរពឹ ត្តា ា មធុរៈទាំង្សង្ខាង្ មទើបសមរមចផលរបមយាជន៍ដខ ៏ ពង្ខ ់ ពស់ តាមបំណង្បាន

រនថធរុ ៈនិង្វិបសសនាធុរៈ

ប្ដលមានការទាក្់ ទង្គ្នន

ដូចសប្មាង្ត្មៅមនះ មយាគ្នវចរក្ុលបុរត្ោន់ មដើម ប្ដលបានមរៀន វិបសសនាធុរៈ ម ើ យបានសមរមចមរាផលោន់ ខពស់មៅបាន ក្៏មលាក្ អារស័យនូវរនថធរុ ៈោមុនសិន

មទាះបីត្ច ិ ត្ួចក្៏មោមះថាបានមសព

រប់ បានមរៀនសូធយមោយពិ ត្ មទើបមលាក្បំមពញវិបសសនាធុរៈ ោ ខាង្មរកាយ មរពាះរនថធរុ ៈ ោមរានាយក្ នាំមុខធម៌ទាំង្ពួ ង្ មបើមិន មរៀនរនថធុរៈមទ

មិនអាចនឹង្បំមពញវិបសសនាធុរៈឲ្យមពញបរិបូណ៌ឬ

៣៣


របសានពុ ទសា ធ សនា

ឲ្យសមរមចដូចបំណង្បានម ើយ។ មរពាះម

ត្ុមនះ ពួ ក្ពុ ទប ធ រិស័ទមានមសចក្ារី បាថាននឹង្បំមពញ

វិបសសនាធុរៈ រួរមរៀនរនថធរុ ៈឲ្យដឹង្ ពិ ធច ី មរមើនោមុន ម ើ យសឹម បំមពញវិបសសនាធុរៈោមរកាយ មរពាះការមរៀនរនថធរុ ៈមនះ ទុក្ដូចោ មរៀនប្ផនទីរបស់ វប ិ សសនាធុរៈ ឲ្យដឹង្ទិសដើបន់ ការបំមពញវិបសសនា ធុរៈ

ទុក្ដូចោមដើរតាមប្ផនទី

ម ើយ

ប្ដលរនថធុរៈចង្ឡុលបង្គហញមរសច

ការបានសមរមចមរាផលោលំោប់ ថានក្់

ដើណ្ណក្់ ក្ណ្ណ ា លផលូវ

ទុក្ដូចោសាលា

សរមាប់ អ្នក្ដើមណើ រឈប់ សរមាក្,

សមរមចរពះអ្មត្មហានិពាវន

ការបាន

ទុក្ដូចោមធវដ ើ មើ ណើ រមៅដល់ រសុក្

ប្ដលរបក្បមោយមសចក្ាស ី ុខ របាសចាក្ទុក្ភ ខ យ ័ ររប់ យា៉ង្។ ឯការមរៀនរនថធុរៈមនាះ មទាះបីមរៀនទមនទញមចះចាំសាទត្់ ក្ុង្ ន រពះ ណ្រត្បិដក្ទាំង្អ្ស់ ឥត្មសសសល់ ប្ត្មបើមិនបានកាន់ របរពឹ ត្ប ា ដិបត្ាិ ឲ្យសមរួរតាមថានក្់ ធម៌ ប្ដលបានមរៀនសូធយមចះចាំមក្មនាះមទ ក្៏មិន អាចនឹង្សមរមចផលរបមយាជន៍តាមបំណង្របស់ ខលួនបានម ើយ ការ មរៀនរនថធុរៈ ទុក្ដូចោរគ្នន់ ប្ត្មចះប្ផនទីសាទត្់ ប្ត្ថាមិនបានរបរពឹ ត្ា កាន់ ឲ្យ

ម ត្់ចត្់

ទុក្ដូចោមិនបានមធវដ ើ មើ ណើ រមៅតាមប្ផនទីចង្ឡុល

៣៤


របសានពុ ទសា ធ សនា

របាប់ មបើមិនបានមធវដ ើ មើ ណើ រមៅតាមប្ផនទីមនាះមទ មធវដ ើ ច ូ មមាចម ើយ នឹង្បានសមរមចមរាផលោថានក្់ ៗ ទុក្ដូចោមិនបានមៅដល់ សាលា ដើណ្ណក្់ សរមាប់ អ្នក្ដើមណើ រឈប់ សរមាក្ក្នុង្រយៈផលូវ មបើមិនបានដល់ សាលាោដើណ្ណក្់ ៗតាមផលូវមទ

មធវដ ើ ច ូ មមាចម ើយនឹង្បានដល់ រពះ

និពាវន ទុក្ដូចោមិនបានមៅដល់ រសុក្ ប្ដលរបក្បមោយមសចក្ាី សុខររប់ យា៉ង្។ មរពាះម សាសនា

ត្ុមនាះក្ុលបុរត្

ប្ដលមានសទាធរជះថាលក្នុង្រពះពុ ទធ

រួរណ្ណស់ ប្ត្នាំគ្ននរបឹង្ប្របង្មរៀនទមនទញកាន់ របរពឹ ត្ន ា វូ

រនថធរុ ៈនិង្វិបសសនាធុរៈ

ទាំង្ពី ររបការមនះឲ្យបានសមរមចសមរួរ

តាមវាសនា មរពាះធុរៈទាំង្ពី រមនះ ោសមបត្ាម ិ ួយយា៉ង្វិមសស របស់ អ្នក្កាន់ រពះពុ ទសា ធ សនាឬទុក្ោមររឿង្របោប់

សរមាប់ ឆុះល បំភផ លឺ ូវល

ដល់ អ្នក្បដិបត្ាិ ឲ្យមានដើមណើ រមដើរមៅកាន់ មសចក្ាស ី ុខ-ចមរមើន ក្នុង្ បចចុបបនននិង្បរមលាក្បានមោយរសួល។

ព័ សតតា ុ ងននប្ពពុទ្ស្ន ធ សនា ៣៧-បុ.ចុះពួ ក្សត្ានិក្រ សាសនា

បាននាំគ្ននរបរពឹ ត្កា ា ន់ តាមរពះពុ ទធ

មត្ើសមា​ាល់ មឃើញនូវវត្ថុអ្វីោព័ សាុតាង្ឬោសាក្សី

៣៥

វត្ថុោ


របសានពុ ទសា ធ សនា

ព័ សាុតាង្មនាះ មត្ើមានប៉ុនាមនយា៉ង្? អ្វីខលះ? វិ.វត្ថុោព័ សាុតាង្មាន៥យា៉ង្រឺៈ ១-រពះបដិមាក្រ រ ូបសនង្រពះពុ ទ។ ធ ២-មដើមមពាធិរពឹ ក្យោមឈើ ប្ដលរពះអ្ង្ាបានរតាស់ ដង្ ឹ ។ ៣-រពះសាូបឬរពះមចត្ិយ

សរមាប់ បញ្ច ុះរពះធមមក្ន ខ ន ធ ិង្រពះ

អ្ដឌរិ បស់ រពះសមាមសមពុទ។ ធ ៤-រពះជិនធាត្ុ ធាត្ុរបស់ រពះជិនរសី។ ៥- រពះធមមក្ន ខ ៨ ធ ៤.០០០ ប្ដលតាំង្មៅក្នុង្ភាជន៍រឺ បិដក្ ទាំង្៣។ ពួ ក្សត្វមលាក្ បានមឃើញនូវវត្ថុោព័ សាុតាង្ទាំង្៥យា៉ង្មនះ ម ើ យ បានោនាំគ្ននមជឿោក្់ ថា “រពះពុ ទសា ធ សនាមានពិ ត្” រពមទាំង្ នាំគ្ននកាន់ របរពឹ ត្ទា ា ំង្មសាច លំោប់

ូ រប្

ទាំង្របោរាស្ត្សាត្ង្ ឹ ណ្ដប្ត្មរៀង្ខលួន

មក្ឥត្មានបនធូរបនថយម ើយ។

ផលននប្ពះពុទ្ស្ន ធ សនា ៣៨-បុ.រពះពុ ទសា ធ សនាប្ដលមយើ ង្កាន់ សពវ ណ្ថងមនះ ផលដូចមមាចខលះ? ចូរអ្ធិបាយ។

៣៦

មាន


របសានពុ ទសា ធ សនា

វិ.មានផលដូចអ្ធិបាយមោយមសចក្ាស ី មង្ខបត្មៅមនះ ៖ រពះពុ ទសា ធ សនា

ប្ដលមានម ើង្ោដើបូង្

មៅក្នុង្មជឈិម-

របមទស ោរបមទសធំមៅចំក្ណ្ណ ា លប្ផនដីណ្នជមពូទីប វ មនះ កាលមុន ប្ដលមិនទាន់ មានរពះពុ ទសា ធ សនាមៅម ើយ ពួ ក្មនុសសសត្វជនា ើ ន់ មនាះនាំគ្ននកាន់ លទធិសាសនាមផសង្ៗ ោផលូវរបត្ិបត្ាត្ ិ ង្ ឹ មពក្ក្៏មាន ធូរ មពក្ក្៏មាន ប្ដលោវត្ារបត្ិបត្ាស ិ ុទប្ធ ត្ឥត្ផលរបមយាជន៍ទាំង្អ្ស់ មបើទក្ ុ ណ្ណោដូមចានះ

ក្៏ឥត្មានមនុសសសត្វណ្ណមួយដឹង្ថាឥត្ផល

របមយាជន៍ ម ើ យមរើរំនិត្រាវរក្មសចក្ារី បត្ិបត្ាិោថមមី ទៀត្ម ើយ។ លុះដល់ រពះសមាមសមពុទបា ធ នរតាស់ ដង្ ឹ ម ើង្ រទង្់សប្មាង្ធម៌ មទសនាមរបាសបញ្ច វរាិយភិក្ុោ ខ ដើបូង្ថា “មានលភិក្ុទា ខ ំង្ឡាយ អ្នក្ ទាំង្ឡាយមិនរត្ូវមសពរប់ នវូ វត្ារបត្ិបត្ាិ ប្ដលត្ឹង្មពក្និង្ធូរមពក្ ទាំង្ពី រមនះមទ រត្ូវបំបាត្់ មចាលមចញឲ្យផុត្រស ះពី សនា​ានចិត្ា ក្ុំ នឹក្នាឲ្យមសាះ មរពាះោវត្ារបត្ិបត្ាអា ិ រក្ក្់ ផង្, មថាក្ទាបផង្, មិន របមសើរផង្,

មិនមានរបមយាជន៍ផង្,

ម ើ យរទង្់សប្មាង្នូវមសចក្ាី

បដិបត្ាោ ិ ក្ណ្ណ ា ល រឺអ្ដឌង្ក្ ាិ មរា ោផលូវរបក្បមោយអ្ង្ា៨របការ រឺៈ សមាមទិដៈឌិ របាោញយល់ រត្ូវ១, សមាមសង្ាបបៈ រត្ិះរិះរត្ូវ១, សមាមវាចា

៣៧


របសានពុ ទសា ធ សនា

និយាយរត្ូវ១, សមាមក្មមនៈា ការង្គររត្ូវ១, សមាមអាជីវៈ ចិញ្ចឹមជីវត្ ិ រត្ូវ១, សមាមវាយាមៈ ពាយាមរត្ូវ១, សមាមសត្ិ រឭក្រត្ូវ១, និង្ សមាមសមាធិ ការត្មាល់ចត្ ិ រា ត្ូវ១។ ផលូវរបត្ិបត្ាក្ ិ ណ្ណ ា លមនះ

របរពឹ ត្មា ៅមដើមបីមសចក្ាស ី ងប់រមាងប់

ផង្, មដើមបីដង្ ឹ របណ្ពផង្, មដើមបីដង្ ឹ លឡផង្, មដើមបីបាននូវរពះនិពាវន ផង្។ រពះអ្ង្ារទង្់របមៅធម៌១មទៀត្ មៅថា សចចធម៌ (ធម៌ពិត្) ៤ យា៉ង្ រឺមសចក្ាទ ី ក្ ុ ខណ្នបញ្ច ក្ន ខ ១ ធ , ត្ណ្ណ ហ មមដឹក្នាំឲ្យមក្ើត្ទុក្ខ១, រពះ និពាវន ធម៌ោមររឿង្រំលត្់ ទក្ ុ ខ១, មសចក្ារី បត្ិបត្ាិ មធវអ្ ើ នក្របរពឹ ត្ឲ្ ា យ ដល់ នវូ ការរលត្់ ទក្ ុ ខ១។ សចចធម៌ោធម៌ក្បា ំ ំង្ មនុសសសត្វក្ុង្ ន កាល មនាះឥត្មានអ្នក្ណ្ណមួយមចះដឹង្ម ើយ។ លុះដល់ រទង្់រតាស់ សប្មាង្ នូវសចចធម៌មនះម ើង្មពលណ្ណ

សចចធម៌មនះ

ហាក្់ ដច ូ ោអ្នលូង្ដ៏ធំ

វាយសំពង្នូវរពះសទធមម ប្ដលទុក្ដូចោសារជ័យ ឲ្យលាន់ ឮក្ង្រំពង្ ផសពវ ផាយសពវ ទិសត្ំបន់ ។ សូរសពទ ណ្នរពះសទធមមមនះ អាចោស់ នវូ មនុសសសត្វទាំង្ឡាយ ប្ដលក្ំពុង្មដក្លក្់ មោយមមា

ៈ រឺមសចក្ាីលងង្ឲ្ ់ យភាញក្់ រឭក្បាន

៣៨


របសានពុ ទសា ធ សនា

ររប់ គ្ននក្នុង្មពលមនាះ លុះដល់ មនុសសសត្វ មរកាក្ម ើង្អ្ំពីមដក្លក្់ រឺមសចក្ាល ី ងង្ម់ នះម ើ យ រទង្់រតាស់ សប្មាង្នូវលក្ខណធម៌៣យា៉ង្រឺ អ្និចល ច ក្ខណៈ១, ទុក្ល ខ ក្ខណៈ១, អ្នត្ាលក្ខណៈ១, ឲ្យសត្វមលាក្ មឃើញចាស់ ដឹង្ចាស់ ប្ថមមទៀត្ រ ួចម ើ យរទង្់សប្មាង្ធម៌និង្វិន័យ ោឧបាយដ៏វមិ សសសរមាប់ រល ំ ត្់ មភលើង្ទុក្ន ខ ិង្មភលង្ ើ ក្ិមលស ទុក្ោទឹក្ សរមាប់ រល ំ ត្់ មភលើង្មផសង្ៗក្នុង្មលាក្។ រពះពុ ទសា ធ សនាមនះ ោសាសនាលឡវមិ សស អាចនឹង្ចង្ឡុលនូវ ទទឹក្អ្រមឹត្

រឺរពះនិពាវន

ឲ្យមរសាចចុះមៅមលើសត្ានិក្រក្នុង្មលាក្

ទាំង្មូល

ប្ដលក្ំពុង្មៅារក្ហាយមៅមោយរំនរមភលង្ ើ ទុក្ខនិង្មភលើង្

ក្ិមលស ឲ្យរត្ោក្់ សុខរសួលបាន។ ក្នុង្មលាក្មនះ ពុំ មានសាសនា ណ្ណមួយមានទទឹក្អាចនឹង្រំលត្់ បាននូវមភលើង្ទុក្ន ខ ិង្មភលង្ ើ ក្ិមលស ឲ្យ ដូចោរពះពុ ទសា ធ សនាមនះម ើង្។ រពះពុ ទសា ធ សនាមនះ

ទុក្ដូចោរបស់ មានត្ណ្មលយា៉ង្វិមសស

ប្ដលមលាក្អ្នក្របាជញទាំង្ ឡាយបានត្មាល់ទក្ ុ ក្នុង្ទូ មពាលរឺរពះណ្រត្ បិដក្។ រពះពុ ទសា ធ សនាមនះ មបើអ្នក្ណ្ណមួយបានមរៀន បានរបរពឹ ត្ា

៣៩


របសានពុ ទសា ធ សនា

កាន់ តាមឲ្យ

ម ត្់ចត្់ ម ើ យ បានសមង្ាត្ពិ និត្យពិ ចារណ្ណសពវ ររប់ មៅ

រង្់មឃើញចាស់ ដង្ ឹ ចាស់ មោយខលួនឯង្ថា ថាល អាច

មានរសោត្ិវមិ សសណ្ថល

ុ ចរបមយាជន៍ឲ្យដល់ ខលួន ក្នុង្បចចុបបននមនះផង្ក្នុង្មលាក្ខាង្

មុខផង្។ ផលណ្នរពះពុ ទសា ធ សនាមនះមានមរចើនោអ្មនក្បបការណ្ណស់ ប្ត្ពុំ មានមពលនឹង្អ្ធិបាយឲ្យពិ សា​ារបាន ទុក្ោដូមចានះ សូមមលាក្ អ្នក្សិក្ាទាំង្ឡាយរោប តាមមសចក្ាប្ី ដលអ្ធិបាយោសមង្ខបខាង្ មលើមនះ ក្៏រង្់មានមពលលឡ មលាក្អាចពិ ចារណ្ណមសចក្ាឲ្ ី យពិ សា​ារ មោយរបាោញមរៀង្ខលួនបានមោយង្គយ។

ពុទ្ស្ន ធ សនារុងហរឿងនិ ងអាប់ ឱន ៣៩-បុ.រពះពុ ទសា ធ សនា

ប្ដលថាមុំ ថាើង្រ ុង្មរឿង្ម ើ យនិង្អាប់

ឱនថយចុះ មត្ើមោយសារអ្វី? វិ.មោយសារពួ ក្បរិស័ទ

មធវឲ្ ើ យរ ុង្មរឿង្និង្អាប់ ឱនមរាយមរៀវ

ថយចុះ។ ៤០-បុ. ចុះបរិស័ទមានប៉ុនាមនចំពូក្? អ្វីខលះ? វិ.បរិស័ទមាន៤ចំពូក្រឺៈ

៤០


របសានពុ ទសា ធ សនា

១-ភិក្ុប ខ រិស័ទ, ២-ភិក្ុន ខ ីបរិស័ទ, ៣-ឧបាសក្បរិស័ទ, ៤-ឧបាសិកាបរិស័ទ។ ៤១-បុ.ចុះពួ ក្បរិស័ទ ខំរបរពឹ ត្រា បត្ិបត្ាន ិ វូ ធម៌យា៉ង្ណ្ណ មធវឲ្ ើ យ រពះពុ ទសា ធ សនា

ថាមុំ ថាើង្រ ុង្មរឿង្ឋិ ត្មថរចិរកាលបាន?

របត្ិបត្ាន ិ វូ ធម៌យា៉ង្ណ្ណ

មិនរបរពឹ ត្ា

មធវឲ្ ើ យរពះពុ ទសា ធ សនាអាប់ ឱនមរាយមរៀវ

ថយចុះ? វិ.រពះពុ ទសា ធ សនា

ប្ដលថាមុំ ថាង្ ើ រ ុង្មរឿង្ឋិ ត្មថរចិរកាលបាន

មោយសារពួ ក្បរិស័ទទាំង្ឡាយនាំគ្ននឧសា ៍ សា​ាប់ ធម៌,

មរៀនធម៌,

រទរទង្់ធម៌, ពិ ចារណ្ណធម៌, របត្ិបត្ាធ ិ ម៌មោយមគ្នរព រឺមោយយក្ ចិត្ទ ា ក្ ុ ោក្់ យា៉ង្

ម ត្់ចត្់ ,

មបើពពួ ក្បរិស័ទមិនបាននាំគ្ននសា​ាប់ ធម៌,

មរៀនធម៌, រទរទង្់ធម៌, ពិ ចារណ្ណធម៌, របត្ិបត្ាធ ិ ម៌ មោយមគ្នរពមទ មនាះរពះពុ ទសា ធ សនា

ក្៏នឹង្អាប់ ឱនមរាយមរៀវថយចុះោលំោប់

ដរាបដល់ វនា ិ សសាបសូនយ។ ៤២-បុ.បណ្ណ ា បរិស័ទទាំង្៤ពួ ក្មនះ

ពួ ក្ណ្ណរបត្ិបត្ាដ ិ ច ូ មមាច

ឲ្យពុ ទសា ធ សនារ ុង្មរឿង្? រួរមធវដ ើ ច ូ មមាចមទៀត្? វិ.បណ្ណ ា ពពួ ក្បរិស័ទទាំង្មនាះ

៤១

ចំប្ណក្ខាង្ភិក្ុប ខ រិស័ទនិង្


របសានពុ ទសា ធ សនា

ភិក្ុន ខ ីបរិស័ទឬសាមមណរបរិស័ទ

ប្ដលោបពវ ជត្ ិ មៅក្នុង្វត្ាអារាម

នីមួយៗ លុះណ្ណប្ត្មានភិក្ុចា ខ ស់ ខលះ ក្ណ្ណ ា លខលះ ខចីខលះនិង្សាមមណរ ចាស់ -ខចីតាមលំោប់ ខលះៗ ោអ្នក្មឆលៀវឆាលត្បុិនរបសប់ ក្ុង្ ន ធម៌ វិន័យ អាចសប្មាង្អ្ធិបាយ

ពនយល់ របាប់ មរមក្ើត្ឬបង្គហត្់ បង្គហញមរបាន

ោអ្នក្មានសាមរាធ ី ម៌

ឥត្មានទាស់ ប្ទង្ប្ខវ ង្រំនិត្គ្នន

មានឭក្ពា

សណ្ណ ា ប់ ធានប់ លឡ ោអ្នក្ឧសា ៍ មរៀនទមនទញនូវពុ ទវធ ចនៈ ឲ្យមចះចាំ សាទត្់ រពមទាំង្មចះអ្ប់ រប ំ នទំចត្ ិ រ ា ន ំ ិត្ក្នុង្ផលូវសីល សមាធិ បញ្ញដ ឲ្យ ម ត្់ចត្់ រត្ឹមរត្ូវតាមពុ ទាធនុញ្ញដត្និង្ពុ ទប ធ បញ្ដ ត្ាិ

មទើបមោមះថាវត្ា

អារាមមនាះ មានការលូត្លាស់ ថមុំា ថាង្ ើ ឋិ ត្មថរចិរកាលមៅ។ ចំប្ណក្ខាង្ឧបាសក្បរិស័ទនិង្ឧបាសិកាបរិស័ទ ររ

សថមៅក្នុង្មជើង្វត្ានីមួយៗ

សីល៨,

សីល៥,

ប្ដលោ

លុះណ្ណប្ត្មានអ្នក្រក្ាសីល១០,

និង្មានទាយក្ទាយិ កា

អ្នក្មានសទាធរជះថាល

បានទំនក្ ុ បរមុង្វត្ាអារាមឬផ្ទាប់ ផុន ា រពះសង្ឃមោយបចចយ ័ ៤រឺៈ ចីវរបបចចយ ័ ១, បិណឍបាត្បបចចយ ័ ១, មសនាសនបបចច័យ១, រិលានមភសជជបបចចយ ័ ១ រពមទាំង្នាំគ្ននមធវប ើ ុណយឲ្យទានមផសង្ៗមទៀត្ មទើបវត្ាអារាម មនាះ មានការលូត្លាស់ ថមុំា ថាង្ ើ រ ុង្មរឿង្ឋិ ត្មថរចិរកាលមៅបាន។

៤២


របសានពុ ទសា ធ សនា

មរពាះម

ត្ុមនះ

សូមពុ ទន ធ ិកាយសបបុរសទាំង្ឡាយអ្នក្កាន់

រពះពុ ទសា ធ សនា រួរឧសា ៍ របឹង្ប្របង្របរពឹ ត្រា បត្ិបត្ាតា ិ មពុ មទាធវាទ ប្ដលរទង្់រតាស់ សប្មាង្ទុក្មក្ក្នុង្រវាង្៤៥ឆានំ

ឲ្យបានក្ប់ ទក្ ុ ក្នុង្

សនា​ានរគ្នន់ ោសារណៈ ទីពឹង្អារស័យមៅក្នុង្មលាក្មនះនិង្មលាក្ ខាង្មុខ។ ធមមក្ថា ប្ដលសប្មាង្អ្ំពីរបសានពុ ទសា ធ សនា ោរមបៀប បុចាឆវិសជជនា ចប់ មោយសមង្ខបប្ត្ប៉ុមណាះ។ រសាវរោវមោយៈ ថាច់ សុតឹ

៤៣


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.