Relaciones con la Comunidad

ENVUELTOS CON AMOR

POR KIMM WIENS

Este año la Navidad llegó temprano para los jóvenes sin techo de Santa Fe con el proyecto anual de la organización Quota International. Los miembros del club reunieron una amplia variedad de artículos que fueron donados, ¡y la generosidad de este año resultó verdaderamente increíble!

Miembros de Quota, personal de Street Outreach, estudiantes, personal y jubilados de la Escuela para Sordos de Nuevo México, todos trabajaron juntos envolviendo los paquetes finales. Todos coincidieron en que este hermoso y alentador proyecto de servicio comunitario trajo alegría navideña a aquéllos que más la necesitan.

1

2

3

UNA CALCETA LLENA DE AMOR

POR KERI-LYNN MCBRIDE

Cada diciembre, NMSD celebra la temporada decembrina con nuestro muy anticipado Show de Variedad de Invierno. Este año, las representaciones de los estudiantes y personal incluyeron actos de comedia, baile, canciones en ASL, sketches teatrales, ¡y un exceso de júbilo! Acorde con nuestra tradición anual escolar, lo recaudado del show de variedad fue entregado como donación al Fondo de la Calceta Vacía del periódico Santa Fe New Mexican, bajo los auspicios de la Fundación Comunitaria de Santa Fe.

Este año, nos sentimos orgullosos de haber donado $547.27. Entre 2003 y 2019, NMSD ha recaudado y donado al fondo un gran total de $6,160.19, beneficiando a individuos necesitados en la comunidad de Santa Fe. Los estudiantes de NMSD entienden cuán importante es dar a los demás, y siempre están felices de poder ayudar a que las cosas sean diferentes.

4

5

1: De izq. a der.: Kimora Vollmar, Jennifer y Rianza Herbold, Kimm Wiens y Joi Holsapple envuelven cobijas. 2: ¡Por todas partes ”elfos” muy ocupados! 3: Miembros de Quota, estudiantes, personal y retirados de NMSD, y personal de Street Outreach ¡envolvieron setenta y dos paquetes! 4: Estudiantes de la Escuela para Sordos de Nuevo México presentaron al personal de la Fundación Comunitaria de Santa Fe su donación al Fondo de la Calceta Vacía del Santa Fe New Mexican. De izq. a der., fila de atrás: Jane Yates, los estudiantes Jarrod Burns y Mya Malone, Ona Johnson, Chad Gaspar, Ellen Stevens y Charles Roundtree. Sentadas: Gabriela Gómez y Diane Hamamoto. 5: Jarrod Burns, Mya Malone y Keri-Lynn McBride.

REPORTE DE GRATITUD A LOS DONADORES 2019

GRATITUD GRATITUDE

Gratitude - Dankbaarheid - Gratidão - Reconnaissance - Gratitudine - Vděčnost - Dankbarkeit

Gracias a todos nuestros donadores por apoyar a nuestros estudiantes. No hay límite para lo que ellos pueden ¡Soñar, Explorar y Lograr! con su generosidad.

INDIVIDUOS Doreen Ah-Tye Gordon Ah-Tye Frank y Rebecca Anderson Patricia Anderson Lynann y Andy Barbero Willie Benavidez Ted y Marcia Berridge Alida M. Birnam y Glenn R. Taylor Elspeth Bobbs Narciso Briones Lorraine D. Burt Andy y Melinda Carrillo Hannon y Irene Chan Gerald W. Cheang Susan J. Chin y Michael R. Pearce Judith Coombes Gail A. DeBoer Patricia Delaney Cynthia R. Dillard Jennifer Disterhaupt Lani A. y Greg P. Farkas Luana Farrar Durene Fong y Mary A. Cunliffe Howard K. Fong Rosemary y Robert Gallegos Ronald y Elwanda B. Gammill Edward J. Gee John L. Glass Katharine H. Glyer Kathy Glyer Julia Hecht Emilia Henderson Bob y Kristen Holland Edwin K. y Lynette Hom Alice Hong Annie M. Hong Clarissa Hong y Albert Tang Eric Hong y Pamela Sepeda Eric M. Hong

Holly Hong y Henri Gabriel Raymond y Judy Hong Rose L. Hong Savina Hong y Greg Lim Eloy y Mary Jeantete John Hooper Mary y James Lambourne David y Jean Lee Herbert y Judith A. Lee Tom y Martha V. Lee-Fong Joyce Litherland Audrey y Frank Low Lanelle J. Lowe Luther y Lillian Lowe Keri-Lynn McBride Patricia McBride Leonard y Lu McComb Dr. Michael y Sheri Milone Barbara y Arthur Mow Lily Mow Sherri Musgrove Barbara J. Nicholls Patricia M. y John L. Olivero Tad y Eleanor G. Oto John Papastathis Seung H. y Lisa L. Park Martha y Bill Patt Richard y Linda Pearson - en honor de Barbara Pearson Lee y Virginia F. Ping Joel A. Piser Sherry Poindexter Margie Propp Randall Rael Sarah J. Rinehart Ted Salazar Frankie Serrano Pamela y John Shannon Dr. Ronald and Hedy Stern Patricia E. Tong y David H. Fong

Bob y Arlene H. Uemura Lisa M. Uemura Janet Van Selus John J. Walsh Harriet y Poa Waseta Gail Williams y Owen Kunkle Robert M. y Kiyoko Yamamoto Lillian L. Young y Fred K. Young

EN ESPECIE Cheryl Granch Estudios Robert Henderson Maxine Hickox Familia Lobos Natalie Lockhart Bobby Mac’s Mobile Sharpening Sha Reins

NEGOCIOS Y CORPORACIONES Candyman Strings & Things Center for Better Hearing Aids, Inc. Los Alamos National Laboratory Sam’s Club Santa Fe Violin Shop Trader Joe’s Violet Crown Cinema

FUNDACIONES Fundación Caritativa SJR United Jewish Endowment Fund Fundación Walter Scott

ORGANIZACIONES CÍVICAS Y COMUNITARIAS Ciudadanos Sénior Sordos de ABQ Club de Optimismo Old Town Quota International Santa Fe Santa Fe Civitans United Way of Central New Mexico

Las donaciones fueron recibidos entre el 1º de enero y el 31 de diciembre del 2019. Se tuvo gran cuidado en preparar el Reporte de Gratitud a los Donadores. Cualquier omisión o error fue sin intención. Correcciones y/o preguntas deben ser dirigidas a Keri-Lynn McBride, al 505-476-6399 ó al correo electrónico: keri-lynn.mcbride@nmsd.k12.nm.us.