VÅR BISTAND TAR TIL NÅR ET LIV TAR SLUTT
IMI Tromsø Begravelsesbyrå Verdig bistand til verdig avskjed
Håvard Larsen
Harald Eines
TIL DEG SOM PÅRØRENDE
VI KAN BISTÅ
Når noen dør fra oss, går vi inn i en spesiell og vanskelig tilværelse. Vi opplever en følelse av uvirkelighet, og vi preges av savn og lengsel. Vi trenger å være alene, vi trenger å ha noen rundt oss, vi prøver å forstå, vi vil gjerne vite.
Vi bistår deg i forberedelsene til gravferden, også i det du måtte ønske å gjøre selv. Den veiledning du behøver, får du av oss eller dem vi henviser deg til.
For mange vil dødsfallet medføre en ny og fremmed situasjon. Det er ikke enkelt å ha oversikt over alle praktiske gjøremål som må tas hånd om, enn si å utføre dem.
Du når oss på telefon hele døgnet. Du kan også komme til vårt kontor for en samtale. Vi kommer gjerne hjem til deg, dersom du heller ønsker dét. IMI Tromsø Begravelsesbyrå AS Vestregata 24 − 9008 Tromsø Tlf: (+47) 77 66 25 00 (døgnvakt) Fax: (+47) 77 67 74 30 Epost: post@imitromso.no Du finner oss også på internett: www.imitromso.no
2
Ørjan Andreassen
foto Esben Utgård
HVA KAN VI BISTÅ DEG MED? FØR GRAVFERDEN: Vi melder dødsfallet til Nord-Troms tingrett (Skifteretten), som melder videre til NAV trygd og Folkeregisteret, samt gravferdsmyndighet på hjemstedet. Vi formidler ditt ønske om tid og sted for gravferdsseremoni. Dette fastsettes i samråd med gravlundsmyndighet og kirkekontor/livssynsorganisasjon. Dersom den døde skal gravlegges etter annen enn Den norske kirkes seremoniordning, får du selvsagt vår likeverdige bistand til dette. Vi formidler åpning av grav på nytt eller festet gravsted. Vi hjelper deg med formalitetene dersom det er ønske om kremasjon. Etter en kremasjonsbisettelse bringes avdøde til krematorium i Narvik eller Harstad, hvor selve kremasjonen finner sted. Siden overlates urnen til den stedlige gravlundsmyndigheten hvor urnenedsetting eller askespredning skal foretas. Vi bistår deg med utforming og innrykk av annonse til kunngjøring av dødsfallet. Vi tilbyr kister i et gjennomtenkt utvalg i skandinavisk håndverk av beste kvalitet.
3
FØR GRAVFERDEN – forts.: Vi sørger for at den døde blir stelt og lagt ned i kisten, og gjerne i sine egne klær. Dersom du vil ta del i å pynte avdøde etter dette, tilrettelegger vi for dét. På UNN og øvrige institusjoner: Avdøde stelles vanligvis i avdelingen, og overføres til et kjølerom. Vi foretar så nedlegging etter avtale. I hjemmet: Vi forestår gjerne stell og nedlegging på stedet, men i hovedsak føres avdøde til UNN for på best mulig måte å bli tatt hånd om der. Vi legger til rette for syning (å se avdøde i kisten], om ønskelig. Vi formidler kontakt med prest/taler, og med organist/musiker ved behov. Vi formidler anerkjente og dyktige solister innen sang og musikk. Vi setter opp og trykker sangfoldere (programhefter) til minnehøytiden. Til folderens forside tilbyr vi et rikt utvalg motiver. Ønsker du et mer personlig motiv på forsiden, ivaretar vi gjerne dette for deg.
4
PÅ GRAVFERDSDAGEN:
Vi tar ansvaret for at kisten med avdøde kommer til kirken/seremonistedet. Etter seremonien forestår vi utkjøring til gravstedet, eller til nærmeste krematorium etter en kremasjonsbisettelse. All befordring av den døde skjer med en av våre uniformerte bårebiler. Vi pynter på og rundt kisten med blomsterdekorasjonene som er gitt til minnehøytiden. Vi besørger alt utstyr til dette, også lysestaker og levende lys. Vi påtar oss å fotografere i ferdigpyntet kirke/seremonirom – her tar vi både nærog oversiktsbilder. Bildene blir tilsendt deg i papirformat, og bildefilene oversendes i e-post etter ønske. Dette gjør vi uten kostnader for deg. Vi tar ansvar, og bistår deg i gravferdsseremonien; vi deler ut sangfoldere, vi organiserer opplesning av blomsterhilsener, og deltar som bærere ved behov.
Vi bistår deg med bestilling av blomster til gravferden.
ETTER GRAVFERDEN:
Vi legger til rette for minnesamværet. Alternativene er flere og av ulik karakter for lokaler, bespisning og servering. Vi kan også levere egne programhefter til samværet, samt enkle takkekort til anvendelse etter gravferden.
Vi kan besørge en midlertidig markør på gravstedet – et hvitt kors påført navn. Vi tilbyr gravminner og tilhørende utsmykning fra en av de mest anerkjente bransjebedriftene i Norge – Nergård Stenindustri AS. Vi veileder deg i prosessen frem til et varig gravminne er på plass. Vi formidler også nye inskripsjoner, fornyelse av tekster, omsliping, samt øvrige arbeider på bestående gravmonumenter.
foto Martin Eliassen
HVORDAN FOREGÅR EN GRAVFERD? De fleste gravlegges etter seremoniordningen til Den norske kirke, som har dette innhold: — Klokkeringing — Preludium – musikk til innledning
(Instrumentalmusikk, korsang eller solistfremførelse)
(Blomster, diktlesning, sang, musikk, lystenning)
ønsker det ved kremasjonsbisettelse, bæres båren ut av kirken under postludiet)
(Etter skikk og tradisjon utføres dette ved hjelp av fire tau)
— Salme — Innledningsord og bønn — Minneord ved prest eller pårørende — Hilsener og minnehandlinger
— Solistfremførelse – sang eller instrument — Skriftlesninger fra Bibelen — Salme — Tale — Bønn – avsluttes med Herrens bønn (Fader vår) — Ved kremasjonsbisettelse følger jordfestelse her — Salme — Solistfremførelse – sang eller instrument — Postludium – musikk til avslutning (Dersom avdøde skal følges til grav, eller når pårørende På kirkegården/gravlunden – ved graven: — Salme — Skriftlesninger fra Bibelen — Bønn — Senking av båren — Jordfestelse — Salme
Menigheter utenfor Den norske kirke og øvrige trossamfunn eller livssynsorganisasjoner anvender vanligvis egne seremoniordninger.
5
KISTER OG URNER Vi tilbyr kister i et gjennomtenkt utvalg i skandinavisk håndverk av beste kvalitet.
Furu
Eik
OVUM
Mahogny
Nr 6
Barn
Hvit profil Dreid treurne. Den finnes i flere tresorter og overflatebehandlinger.
Vi tilbyr urner i ulike tresorter og overflatebehandlinger.
Bjørk
6
Høyde 31 cm. Volum 4,6 liter.
Fra venstre: Kirsebær lakkert Mahogny lakkert Bjørk lakkert Furu vokset Eik oljet KIRSEBÆR
KIRSEBÆR
BJØRK
F U RU
EIK
L A K K E RT
BEISET
L A K K E RT
VO K S E T
OLJET
foto Martin Eliassen
SANGFOLDERE Vi setter opp og trykker sangfoldere (programhefter) til minnehøytiden. Nedenfor ser du våre forhåndstrykte kunstmotiver. Til sangfolderens forside tilbyr vi også et rikt utvalg motiver med lokal tilknytning – blant dem flere av bildene som du ser i denne brosjyren. Ønsker du et mer personlig motiv på folderen, ivaretar vi gjerne dette for deg. Vi kan levere egne programhefter til minnesamværet, samt enkle takkekort til anvendelse etter gravferden.
Sangfolder 1
Sangfolder 2
Sangfolder 3
7
SALMER OG SANGER
MINNEORD TIL BLOMSTERHILSENER
Her er et utvalg kjente og kjære gravferdssalmer. Det finnes langt flere – kanskje har du egne og utradisjonelle ønsker for dette? Vi gir råd og hjelp.
Her er et utvalg minneord. Mulighetene er mange – kanskje ønsker du å sette egne ord på din hilsen? Vi gir råd og hjelp.
1 Alltid freidig når du går
1 Alltid varm og raus og mild – aldri vi deg glemme vil
2 Blott en dag
2 Du var så kjær og umistelig for oss
3 Bred dina vida vingar
3 Et kjærlig farvel
4 Fager kveldsol smiler
4 Fred med ditt kjære minne
5 Gud, når du til oppbrudd kaller
5 Gjennom sorgen skinner lys av gode minner
6 Herre Gud, ditt dyre navn og ære
6 Hvil i fred
7 Jeg er en seiler på livets hav
7 Høyt elsket – dypt savnet
8 Jeg er i Herrens hender
8 I våre hjerter og vårt sinn er du for alltid lukket inn
9 Kjærlighet fra Gud
8
9 Siste hilsen
10 Lei, milde ljos
10 Sårt vi deg savner, vel vi deg unner hvile og fred
11 Navnet Jesus blekner aldri
11 Takk for alt du var for oss
12 Nærmere deg, min Gud
12 Takk for din nærhet og omsorg
13 O bli hos meg
13 Takk for årene vi fikk sammen
14 Så ta da mine hender
14 Takk til en kjær venn for godt vennskap
15 Å leva, det er å elska
15 Vi minnes deg i kjærlighet
ORD PÅ EN STEN
ANNONSE
n stor utfordring i å utforme annonsen som skal kunngjøre dødsfall og begravelse i r nemlig ganske fritt når det gjelder tekstoppsett og ‐innhold i annonsen.
Det kan by på store utfordringer å utforme annonsen som skal kunngjøre dødsfall og begravelse i avisene. Du står nemlig ganske fritt når det gjelder tekstoppsett de aller fleste å følge det «klassiske» oppsettet — som vist nedenfor. og innhold i annonsen. Likevel ønsker de aller fleste å følge det «klassiske» g symbolbruk er nå standardisert i de fleste norske aviser. oppsettet – som vist nedenfor.
foto Runar Eilertsen
DETTE ER IKKE MEG. DETTE ER KUN ET SPOR, TRÅDT PÅ MIN KORTE VEI OVER DEN HARDE JORD. NÅ ER JEG INTET STED. NÅ ER JEG INTET JEG. GA JEG DEG NOE MED, LEVER DET MED I DEG. PIET HEIN
gjerne med utforming og innrykk.
Vi gir råd og hjelp til utforming og innrykk.
Min inderlig kjære ektefelle, vår snille og omsorgsfulle mor/far, svigermor/-far, bestemor/-far og oldemor/-far, vår gode søster/bror, svigersøster/-bror og tante/onkel, vår alles kjære venninne/venn
Fornavn Mellomnavn Etternavn født Slektsnavn 1. januar 1900, døde fra oss 31. desember 1999 Du var kjærlig, god og snill Vi deg aldri glemme vil Takk for alt du var for oss
Tromsø, Karlsøy, Balsfjord, Lyngen Ektefellens navn Barns navn
Svigerbarns navn
Barnebarn / Barnebarns navn Oldebarn / Oldebarns navn Søskens navn
Svigersøskens navn
Nieser, nevøer og den øvrige familie Alle som ønsker å være sammen med oss for å ta avskjed med [Fornavn], er velkommen til [Seremonisted] fredag 8. januar kl. 12.30
9
BLOMSTERDEKORASJONER Vi bist책r deg med bestilling av blomster til gravferden. Under ser du et utvalg sorgbinderi fra Sonja Blomster, v책r samarbeidspartner gjennom mange 책r.
Kistedekorasjon
10
Kistedekorasjon og hjerte
Krans
B책redekorasjon
Kors
Hjerte
foto Martin Eliassen
HVA SKJER DERSOM VI IKKE GJORDE DET DU FORVENTET AV OSS? Hos oss vil du bli møtt med respekt. Vår fagkunnskap, oppofrelse, og ikke minst vår medfølelse er grunnlaget vi bygger vår bistand på – den bistand du ber oss om når du som pårørende skal forberede en gravferd. Likevel kan det uforutsette skje – at vi ikke innfrir dine forventninger, at konflikter oppstår, og at dette ikke lar seg løse i minnelighet. Da skal du vite at det gjennom vårt medlemskap i Begravelsesbyråenes Forum – Norge (BFN) finnes en nøytral klageinstans, Klagenemnda for gravferdstjenester, som er etablert av BFN i samarbeid med Forbrukerrådet. Om nemnda gir deg medhold i klagen, har BFN og vårt byrå forpliktet seg til å dekke ethvert økonomisk tap som vi måtte ha påført deg.
Begravelsebyråenes Forum – Norge (BFN) Postboks 2900 Solli – 0230 Oslo Drammensveien 30 Tlf: 22 54 17 00 Epost: bfn@hsh-org.no www. bfn.no 11
I alle våre år har vi verdsatt lokal kompetanse, ved å støtte oss på byens egne bedrifter i alt fra kisteproduksjon til dagens teknologiske løsninger. Tidens gang har gitt oss unik lokalkunnskap og solid erfaring. Dette viderefører vi i vår daglige virksomhet: – tilstedeværelse og nærhet til mennesker som trenger vår hjelp.
IMI Tromsø Begravelsesbyrå AS Verdig bistand siden 1951
Vestregata 24 – 9008 Tromsø Tlf: (+47) 77 66 25 00 (døgnvakt) Fax: (+47) 77 67 74 30 Epost: post@imitromso.no www.imitromso.no
LU N D B L A D M E D I A A S – S VA N E G O D K J E N T T R Y K K S A K – 241 762
foto omslag Esben Utgård
Vi er ikke bundet av allianser eller del av noen kjede. Denne bedriften står fjellstøtt på lokal grunn!
IMI Tromsø Begravelsesbyrå AS
I mer enn 60 år har vi holdt den lokale tilknytningen høyt i hevd, med lokalt eierskap og dyktige medarbeidere fra lokalmiljøet.
Verdig bistand siden 1951
IMI Tromsø Begravelsesbyrå er en ekte lokalbedrift!