calmo. — Neném — ele falou —, cê não entende. Eu disse que não tava traindo ocê e não tô. — Vá se foder — foi a resposta de Lindsey, que deu meia-volta e saiu andando. OOC a segurou, abraçando-a por trás, e Lindsey se debatia tentando se desvencilhar dele. — Tire as mãos de mim agora mesmo — ela gritou, mas OOC a prendia firme, e então ela pareceu entrar em pânico, berrando: — TIRE AS MÃOS DE MIM! TIREM AS MÃOS DELE DE CIMA DE MIM! — Largue a Lindsey — Colin disse calmamente. E então, de atrás, ouviu JAD dizer: — É, Colin, solte a Lindsey. Colin se virou e viu JAD andar até OOC e dar uma gravata no pescoço dele. — Esfria essa cabeça, cacete — JAD disse. Então OCC jogou Lindsey no chão. E deu um cruzado de direita na cara de JAD, que caiu como se estivesse morto. Enquanto JAD permanecia lá, imóvel, Colin ficou pasmo com o fato de o cara ter confrontado OOC; Colin o havia subestimado. Mais que depressa, OOC deu meia-volta e agarrou Lindsey pelo tornozelo. 80
— Tire a mão dela — Colin disse, agora de pé. — Seu paardenlul. Lindsey sacudia as pernas tentando se soltar da pegada dele, mas OOC resistia, segurando-a cada vez mais forte, e dizendo: — Calma, neném. Cê não entende. Hassan olhou para Colin. Juntos, eles correram para cima de OOC, Hassan pretendendo dar-lhe um encontrão e Colin optando por um murro alucinado na cabeça. No último instante, OOC estendeu uma das mãos e acertou o queixo de Colin com tanta força que as ferroadas até pararam de doer. Em seguida deu uma rasteira em Hassan. Eles não possuíam muito talento para salvar damas em apuros, os dois. Por outro lado, Lindsey também não tinha muito talento para ser uma dama em apuros. Depois de tombar no chão, Colin abriu os olhos e viu Lindsey erguer a mão, segurar o saco de OOC, apertar e torcer. O cara caiu de joelhos, curvado, e largou Lindsey. Vendo tudo girar, Colin foi rastejando até o obelisco do arquiduque, a única posição geográfica em todo o mundo estática naquele momento. Ele se segurou no monumento com as duas mãos e ficou ali, agarrado. Abrindo os olhos, viu JAD ainda de cara no chão. Lindsey e Katrina estavam ajoelhadas ao lado dele. Foi nessa hora que Colin sentiu os anjos o pegando pelas axilas, levando-o até o lar deles no paraíso, e se sentiu livre, leve e solto. Olhou à esquerda e viu Hassan. À direita, e viu BMT. — Ei — chamou BMT —, cê tá bem? — Estou — Colin respondeu. — Foi legal o seu amigo ter, humm, levado um soco daquele