RAYMOND WEIL Genève - Catalogue 2010

Page 1



La nouvelle Partition



The success of RAYMOND WEIL is, above all, a story of stirring passion shared by three generations, whose combined efforts have assured the company’s heritage radiant international status, while preserving the firm’s independence. RAYMOND WEIL stands out for its dynamism and pioneering character, striving constantly to create timepieces, which reflect the Brand’s values of independence, creativity and watchmaking savoir-faire – at attractive prices. The audacity of our collections, manufactured entirely in the Swiss watchmaking universe, stands for our desire to conceive timepieces that are different, elegant and modern, while at the same time displaying all the rigor of watchmaking excellence. 20 years after its official launch, the iconic Parsifal collection was recreated for BASELWORLD 2010! Parsifal once again shows RAYMOND WEIL’s deep attachment to its roots and its desire to preserve tradition as a source of inspiration. The Brand is present across the globe, in 90 countries and 3500 points of sales, and has enjoyed spectacular and constant growth in every market. 2009 was a significant year for our Brand in terms of expansion projects: establishment of our own distribution company in the United States and creation of our Indian subsidiary. Besides innovative development of our products, 2010 will see a reinforcement of our presence through an increase of our point of sales and exclusive boutiques in the USA, in China (boutique in Nantong), in India (boutiques in Delhi, Mumbai, Chennai), in Saudi Arabia (boutique in Al-Khobbar) and in Europe. More than a message, “Independence is a state of mind” is therefore the signature of RAYMOND WEIL Genève, our motto. To take our destiny in our hands, to develop our watchmaking expertise in order to create prestigious, distinctive and increasingly innovative timepieces is our mission, our passion. Have a wonderful journey through the world of RAYMOND WEIL!

Olivier Bernheim President & CEO

3 editorial

For over 30 years, our family-run independent company has held a unique place in the Swiss watchmaking industry.


1976 1982 1990 1999

Mr. Raymond Weil founded the brand during a period of crisis for the watchmaking industry. His goal was to produce watches with a new concept and design. Independence, savoir-faire, aesthetics, creativity embodied the Brand’s founding values.

r aY m o n d w e i l g e n È V e

4

Olivier Bernheim, Raymond Weil’s son-in-law, joined the family company and became President and CEO in 1996.

Launch of the emblematic men’s and ladies’ Parsifal collection. With its blend of complications, noble materials and innovative design, the collection saw RAYMOND WEIL assert its credentials within the Swiss watchmaking industry.

Creation of a research and development department to help RAYMOND WEIL enjoy full control of the watch-design process. By embracing the latest technological innovations, R&D played a major role in RAYMOND WEIL’s innovations – such as the development of the complication for the GMT function of the famous don giovanni così grande two time zones and the patented, quick and easy interchangeable bracelet system for the ladies’ shine collection.

2006

Elie and Pierre Bernheim, RAYMOND WEIL’s 3rd generation, joined the company, ensuring family continuity and guaranteeing stability in the eyes of the Brand’s partners. Launch of the ladies’ shine collection. The different facets of shine made this watch jewel a must. With its strong, glamorous and audacious personality, shine was perfectly attuned to the rhythm of modern women. Creation of the RW Club. The RW Club provided an exclusive, unique and personalized service for RAYMOND WEIL clients and connoisseurs of fine watches, culture, art and music.


2007

During the launch of both collections, RAYMOND WEIL’s new motto ‘INDEPENDENCE is a state of mind’ was unveiled, strengthening the Brand’s positioning as an independent, family-owned company and representing the dynamic impact of the third generation.

2009

RAYMOND WEIL’s new Ladies’ collection noemia is unveiled on the occasion of Baselworld 2009. Full of sensuality and elegance, this new range seduces today’s women thanks to its sophisticated design and sparkling diamonds. Fourth edition of the RW Club International Photography Prize which has swiftly become one of the most important international photography competitions over the last years. Establishment of our own distribution company in the United States, RW USA Corp., which will strengthen the achievement of new objectives regarding the Brand’s development and sustainable growth in the US. Considering the explosion of social networking, RAYMOND WEIL has unveiled its own Fan page on Facebook (and on other social platforms). Getting closer to our clients, keeping them updated about Brand’s news, inciting them to join conversation, social networking is a huge way to strengthen our Brand universe.

2010

20 years after its official launch, the iconic Parsifal collection was recreated for BASELWORLD 2010! Parsifal once again shows RAYMOND WEIL’s deep attachment to its roots and its desire to preserve tradition as a source of inspiration – while, at the same time, refining the key design elements, which have forged the powerful identity of this symbolic collection. With its glamorous look, magical diamonds and the power of black, freelancer Black 8 exudes a devastatingly chic, sensual and elegantly modern feel. This timepiece of refined sensitivity and minimalism, alludes to the universal lucky number, and is a very limited edition of 200 pieces, dedicated the Chinese market. India is a very fast-moving market with huge potential in terms of economy and development. Indian customers are becoming more and more knowledgeable and great watch connoisseurs. In order to achieve our objectives of Brand’s development and to ensure a sustainable growth throughout this mature market, new developments and numerous expansion projects have currently been set-up, such as the creation of our Indian subsidiary, RAYMOND WEIL India Pvt. Ltd., or the openings of several exclusive boutiques (Delhi, Mumbai, Chennai).

5 r aY m o n d w e i l g e n È V e

In 2007, two star collections of RAYMOND WEIL were launched: nabucco and freelancer. The first was a men’s mechanical collection, featuring an imposing 46mm case, water-resistant to a depth of 200m and integrating a high-tech material: carbon-fiber. The freelancer collection, on the other hand, was a mechanical range dedicated to both men and women. W ith its audacious blend of technical and modern, refined style and contemporary colors, freelancer was totally in line with the great Swiss watchmaking tradition.


Glamour in all its radiance‌ The ultimate expression of feminine chic and elegance, Shine incarnates the quintessence of refinement, at the junction of watchmaking and jewelry. Distinctive signature of the collection, the deep-color dials, grey, black or chocolate, can be lit by the flames of luminous diamonds that facet the case and highlight the dials. The ultimate object of desire, Shine reveals an exceptional lady who chooses to live extraordinarily every day.


shine collection


1500 St2 00785

a n d a s h a n t u n g s at i n st r a p

d el i V er ed w i t h b ot h a sta i n l es s st eel b r ac el e t

sta i n l es s st eel cas e w i t h 66 d i a m o n d s

a n t h r ac i t e g r e Y d i a l w i t h 10 d i a m o n d s

1500 St 00685

pe a r l g r e Y d i a l w i t h 10 d i a m o n d s s a pph i r e c rYsta l d el i V er ed w i t h b ot h a sta i n l es s st eel b r ac el e t a n d a s h a n t u n g s at i n st r a p

shine collection

8


shine collection

9

c h o c o l at e b r ow n d i a l w i t h 10 d i a m o n d s sta i n l es s st eel cas e w i t h 18 d i a m o n d s d el i V er ed w i t h b ot h a sta i n l es s st eel b r ac el e t a n d a s h a n t u n g s at i n st r a p

1500 St3 00775


Entirely mechanical and thoroughly masculine, the Don Giovanni Cosi Grande collection pays tribute to the technical know-how and originality that founded the avant-garde spirit of RAYMOND WEIL. Exceptional pieces with refined design, the various chronograph models with their rectangular case do honor to the heights of Swiss watchmaking. Jumping hour display mode with a large window at 12 o’clock, transparent case back showing the automatic movement, GMT feature with two time zones‌ All a vision of contemporary watchmaking luxury.


don giovanni cosĂŹ grande collection


d o n g i o Va n n i c o s Ì g r a n d e c o l l e c t i o n

12

“J u m pi n g

h o u r ”,

m ec h a n i ca l m oV em en t

18 ct r os e g o l d cas e f u l l s k i n a l l i g ato r st r a p with traditional buckle

14400 G 20001


“J u m pi n g

h o u r ”,

m ec h a n i ca l m oV em en t sta i n l es s st eel cas e f u l l s k i n a l l i g ato r st r a p with traditional buckle

4400 StC 00268

au to m at i c c h r o n o g r a ph s a pph i r e c rYsta l w i t h a n t i g l a r e t r e at m en t sta i n l es s st eel b r ac el e t w i t h fo l d i n g c l as p

4878 St 00200

d o n g i o Va n n i c o s Ì g r a n d e c o l l e c t i o n

13


Inspired by the mythical lyrical momentum of Giuseppe Verdi, Nabucco emanates power and nobility of rare intensity. Dedicated to gents with personality, this prestigious collection heraldsa very masculine and charismatic architecture, joining strength and audacity. Titanium, carbon, steel, rose gold‌ Precious materials and the precision mechanics of automatic self-winding movement make Nabucco a true sign of sophistication, reserved for a circle of connoisseurs enamored by handsome design and independence.


nabucco collection


s pl i t s ec o n d c h r o n o g r a ph

WIT H A BA L L- P O I N T PEN A N D CUFFL I N KS

INCLUDED IN AN EXCLUSIVE BOX

LIMITED EDITION

7900 SR 05207

a n d a c r o c o dY lu s n i lot i c u s st r a p

a n d l e at h er st r a p

d el i V er ed w i t h b ot h a r u b b er

a n d sta i n l es s st eel cas e

18 ct r o s e g o l d , t i ta n i u m

l at er a l ca r b o n fi b r e i n s er ts ,

w i t h p ow er r es erV e i n d i cato r

7820 StC 05607

w i t h fo l d i n g c l as p

g en u i n e c r o c o dY lu s n i lot i c u s st r a p

sta i n l es s st eel a n d t i ta n i u m cas e

au to m at i c c h r o n o g r a ph w i t h dat e f u n ct i o n

nabucco collection

16


nabucco collection

17

au to m at i c c h r o n o g r a ph w i t h dat e f u n ct i o n l at er a l ca r b o n fi b r e i n s erts , t i ta n i u m a n d sta i n l es s st eel w i t h b l ac k c oat i n g cas e g en u i n e c r o c o dY lu s n i lot i c u s st r a p w i t h fo l d i n g c l as p

7810 BSF 05207 LIMITED EDITION (MATCHING CUFFLINKS INCLUDED)


7800 SR1 05207

w i t h fo l d i n g c l as p

g en u i n e r u b b er st r a p

sta i n l es s st eel cas e

w i t h dat e f u n ct i o n

au to m at i c c h r o n o g r a ph

nabucco collection

18


7800 tI 05607

t i ta n i u m a n d sta i n l es s st eel cas e

p ow er r es erV e : 46 h

w i t h dat e f u n ct i o n

au to m at i c c h r o n o g r a ph

7800 tCF 05207

t i ta n i u m a n d sta i n l es s st eel cas e

l at er a l ca r b o n fi b r e i n s er ts ,

p ow er r es erV e : 46 h

w i t h dat e f u n ct i o n

au to m at i c c h r o n o g r a ph

nabucco collection

19


20 years after its official launch, the emblematic Parsifal collection is reborn in 2010. True to its original values, nobility and passion in the image of the famous Wagner opera, Parsifal is reinvented with contemporary forms that are smooth and harmonious. Still just as elegant and refined, this historical collection by RAYMOND WEIL preserves its fundamentals, such as a bezel with "godron dĂŠcor", a distinguished feature recognized in all ladies and gents variations.


parsifal collection


pa r s i fa l c o l l e c t i o n

22

au to m at i c c h r o n o g r a ph w i t h dat e f u n ct i o n sta i n l es s st eel cas e s a pph i r e c rYsta l w i t h a n t i g l a r e t r e at m en t

7260 St 00308

au to m at i c c h r o n o g r a ph w i t h dat e f u n ct i o n

18 ct Y el low g o l d a n d sta i n l es s st eel cas e s a pph i r e c rYsta l w i t h a n t i g l a r e t r e at m en t

7260 SG 00308


pa r s i fa l c o l l e c t i o n

23

au to m at i c c h r o n o g r a ph w i t h dat e f u n ct i o n

18

ct r o s e g o l d a n d sta i n l es s st eel cas e

f u l l s k i n a l l i g ato r st r a p w i t h fo l d i n g c l as p

7260 SC5 00208


au to m at i c m oV em en t w i t h dat e f u n ct i o n

2970 SG 00308

s a pph i r e c rYsta l w i t h a n t i g l a r e t r e at m en t

18 ct Y el low g o l d a n d sta i n l es s st eel cas e

pa r s i fa l c o l l e c t i o n

24


au to m at i c m oV em en t w i t h dat e f u n ct i o n

2970 SC5 00208

f u l l s k i n a l l i g ato r st r a p w i t h fo l d i n g c l as p

18 ct r o s e g o l d a n d sta i n l es s st eel cas e

2970 St 00608

w i t h a n t i g l a r e t r e at m en t

sta i n l es s st eel cas e , s a pph i r e c rYsta l

au to m at i c m oV em en t w i t h dat e f u n ct i o n

pa r s i fa l c o l l e c t i o n

25


54

11

9460 SGS 97081

w i t h a n t i g l a r e t r e at m en t

d i a m o n d s , s a pph i r e c rYsta l

d i a m o n d s , m ot h er - o f - pe a r l d i a l

with

11

diamonds

9460 SG 97081

s a pph i r e c rYsta l w i t h a n t i g l a r e t r e at m en t

m ot h er - o f - pe a r l d i a l w i t h

18 ct Y el low g o l d a n d sta i n l es s st eel cas e

with

18 ct Y el low g o l d a n d sta i n l es s st eel cas e

9460 SG 00308

s a pph i r e c rYsta l w i t h a n t i g l a r e t r e at m en t

w h i t e d i a l w i t h r o m a n n u m er a l s

18 ct Y el low g o l d a n d sta i n l es s st eel cas e

pa r s i fa l c o l l e c t i o n

26


sta i n l es s st eel cas e

9460 St 97081

s a pph i r e c rYsta l w i t h a n t i g l a r e t r e at m en t

m ot h er - o f - pe a r l d i a l w i t h 11 d i a m o n d s

pa r s i fa l c o l l e c t i o n

27


A mechanical collection whose name celebrates the independent mind, dear to the brand’s creator, Raymond Weil, who dared to create his own company a little over 30 years ago. A tribute to independent professionals who desire control over their own destiny, this collection is firmly positioned as a symbol of freedom, and originality, both emblematic values cultivated at RAYMOND WEIL from generation to generation. The first line with a visible balance wheel, first day date chronograph, daring lines, pure and subdued design‌ Freelancer marries innovation and distinction, luxury and simplicity, in its models for ladies and gents. A collection of subtle elegance, dedicated to all free spirits.


freelancer collection


freelancer collection

30

au to m at i c c h r o n o g r a ph w i t h daY a n d dat e f u n ct i o n

18 ct r o s e g o l d cas e f u l l s k i n a l l i g ato r st r a p w i t h fo l d i n g c l as p

17740 G 20001


au to m at i c c h r o n o g r a ph

7730 StC 20101

l e at h er st r a p w i t h fo l d i n g c l as p

sta i n l es s st eel cas e

w i t h daY a n d dat e f u n ct i o n s

au to m at i c c h r o n o g r a ph

7730 St 20001

s a pph i r e c rYsta l w i t h a n t i g l a r e t r e at m en t

sta i n l es s st eel cas e

w i t h daY a n d dat e f u n ct i o n s

freelancer collection

31


freelancer collection

32

au to m at i c c h r o n o g r a ph w i t h daY a n d dat e f u n ct i o n s sta i n l es s st eel cas e , s a pph i r e c rYsta l w i t h a n t i g l a r e t r e at m en t

7735 St 60001

au to m at i c c h r o n o g r a ph w i t h daY a n d dat e f u n ct i o n s sta i n l es s st eel cas e l e at h er st r a p w i t h fo l d i n g c l as p

7735 StC 65001


au to m at i c m oV em en t

2730 St 20001

w i t h a n t i g l a r e t r e at m en t

s a pph i r e c rYsta l

sta i n l es s st eel cas e

w i t h dat e f u n ct i o n

au to m at i c m oV em en t

2720 St 20001

w i t h a n t i g l a r e t r e at m en t

s a pph i r e c rYsta l

sta i n l es s st eel cas e

w i t h daY a n d dat e f u n ct i o n s

au to m at i c m oV em en t

2710 St 20001

w i t h a n t i g l a r e t r e at m en t

s a pph i r e c rYsta l

sta i n l es s st eel cas e

w i t h V i s i b l e ba l a n c e w h eel

freelancer collection

33


au to m at i c c h r o n o g r a ph

2710 StP 20001

w i t h a n t i g l a r e t r e at m en t

s a pph i r e c rYsta l

w i t h Y el low p V d g o l d c oat i n g

sta i n l es s st eel cas e

w i t h V i s i b l e ba l a n c e w h eel

au to m at i c m oV em en t

2730 StP 65001

w i t h a n t i g l a r e t r e at m en t

s a pph i r e c rYsta l

w i t h Y el low p V d g o l d c oat i n g

sta i n l es s st eel cas e

w i t h dat e f u n ct i o n

au to m at i c m oV em en t

7735 StP 30001

w i t h a n t i g l a r e t r e at m en t

s a pph i r e c rYsta l

w i t h Y el low p V d g o l d c oat i n g

sta i n l es s st eel cas e

w i t h daY a n d dat e f u n ct i o n s

freelancer collection

34


2770 St 65001

w i t h a n t i g l a r e t r e at m en t

s a pph i r e c rYsta l

sta i n l es s st eel cas e

w i t h dat e f u n ct i o n

au to m at i c m oV em en t

2770 St 20001

w i t h a n t i g l a r e t r e at m en t

s a pph i r e c rYsta l

sta i n l es s st eel cas e

w i t h dat e f u n ct i o n

au to m at i c m oV em en t

2770 St 60001

w i t h a n t i g l a r e t r e at m en t

s a pph i r e c rYsta l

sta i n l es s st eel cas e

w i t h dat e f u n ct i o n

au to m at i c m oV em en t

freelancer collection

35


2430 St 97081

s a pph i r e c rYsta l w i t h a n t i g l a r e t r e at m en t

m ot h er - o f - pe a r l d i a l w i t h 12 d i a m o n d s

au to m at i c m oV em en t w i t h dat e f u n ct i o n

2410 St 97081

s a pph i r e c rYsta l w i t h a n t i g l a r e t r e at m en t

m ot h er - o f - pe a r l d i a l w i t h 11 d i a m o n d s

au to m at i c m oV em en t w i t h V i s i b l e ba l a n c e w h eel

freelancer collection

36


freelancer collection

37

au to m at i c m oV em en t w i t h dat e f u n ct i o n sta i n l es s st eel cas e w i t h 50 d i a m o n d s m ot h er - o f - pe a r l d i a l

2430 StS 05277


Q ua r t Z m oV em en t w i t h dat e f u n ct i o n

5670 St 05985

s a pph i r e c rYsta l w i t h a n t i g l a r e t r e at m en t

m ot h er - o f - pe a r l d i a l w i t h 10 d i a m o n d s

Q ua r t Z m oV em en t w i t h dat e f u n ct i o n

5670 St 05645

s a pph i r e c rYsta l w i t h a n t i g l a r e t r e at m en t

a n t h r ac i t e g r e Y d i a l w i t h 10 d i a m o n d s

freelancer collection

38


Q ua r t Z m oV em en t w i t h dat e f u n ct i o n

5670 StP 97091

m ot h er - o f - pe a r l d i a l w i t h 24 d i a m o n d s

sta i n l es s st eel cas e w i t h Y el low p V d g o l d c oat i n g

Q ua r t Z m oV em en t w i t h dat e f u n ct i o n

5670 StP 05985

m ot h er - o f - pe a r l d i a l w i t h 10 d i a m o n d s

sta i n l es s st eel cas e w i t h Y el low p V d g o l d c oat i n g

freelancer collection

39


Precious heritage transmitted from generation to generation, watchmaking finds new expression with this collection. Mechanical watches specially conceived for connoisseurs who appreciate true craftsmanship, the watchmaker who has known how to assemble some elements and make them into a small miracle, whose functioning depends purely on the whims of its owner. Far from passing trends and fashion, this timeless collection explores the thousand-and-one ways to re-define classicism in a manner that is chic and refined.


maestro tradition collection


2838 StC 00659

l e at h er st r a p w i t h t r a d i t i o n a l b u c k l e

s a pph i r e c rYsta l w i t h a n t i g l a r e t r e at m en t

at 6 o ’c lo c k a n d dat e f u n ct i o n

au to m at i c m oV em en t w i t h s m a l l s ec o n d - h a n d s

at 6 o ’c lo c k a n d dat e f u n ct i o n

2838 StC 00308

l e at h er st r a p w i t h t r a d i t i o n a l b u c k l e

s a pph i r e c rYsta l w i t h a n t i g l a r e t r e at m en t

au to m at i c m oV em en t w i t h s m a l l s ec o n d - h a n d s

maestro tradition collection

42


au to m at i c m oV em en t w i t h dat e f u n ct i o n

2837 StC 00308

l e at h er st r a p w i t h t r a d i t i o n a l b u c k l e

s a pph i r e c rYsta l w i t h a n t i g l a r e t r e at m en t

au to m at i c m oV em en t w i t h dat e f u n ct i o n

2837 StC 05659

l e at h er st r a p w i t h t r a d i t i o n a l b u c k l e

s a pph i r e c rYsta l w i t h a n t i g l a r e t r e at m en t

au to m at i c m oV em en t w i t h dat e f u n ct i o n

2837 StC 00659

l e at h er st r a p w i t h t r a d i t i o n a l b u c k l e

s a pph i r e c rYsta l w i t h a n t i g l a r e t r e at m en t

maestro tradition collection

43


Inspired by the first name of Raymond Weil’s grand-daughter, the Noemia collection celebrates modernism with a light femininity. Significant delicateness, just the right amount of sensuality, Noemia accompanies today’s ladies with charm and elegance. The case’s subtly curved forms are often highlighted with diamonds, while the dial features relief Roman numerals. Sparking with seduction, the collection gracefully explores all aspects of the feminine personality.


noemia collection


noemia collection

46

sta i n l es s st eel cas e w i t h 54 d i a m o n d s

m ot h er - o f - pe a r l d i a l w i t h 8 d i a m o n d s m i d n i g h t b lu e d o m e

5932 StS 00995


sta i n l es s st eel cas e w i t h 64 d i a m o n d s

5932 St3 00995

m i d n i g h t b lu e d o m e

m ot h er - o f - pe a r l d i a l w i t h 8 d i a m o n d s

noemia collection

47

sta i n l es s st eel cas e

m i d n i g h t b lu e d o m e

m ot h er - o f - pe a r l d i a l w i t h 8 d i a m o n d s

5932 St 00995


noemia collection

48

sta i n l es s st eel cas e w i t h 54 d i a m o n d s

m ot h er - o f - pe a r l d i a l w i t h 8 d i a m o n d s m i d n i g h t b lu e d o m e

5927 StS 00995

sta i n l es s st eel cas e m ot h er - o f - pe a r l d i a l w i t h r o m a n n u m er a l s m i d n i g h t b lu e d o m e

5927 St 00907


noemia collection

49

sta i n l es s st eel cas e m ot h er - o f - pe a r l d i a l w i t h 8 d i a m o n d s m i d n i g h t b lu e d o m e

5927 St 00995


noemia collection

50

m ot h er - o f - pe a r l d i a l w i t h r o m a n n u m er a l s m i d n i g h t b lu e d o m e sta i n l es s st eel b r ac el e t w i t h Y el low p V d g o l d c oat i n g

5927 StP 00907

w h i t e d i a l w i t h r o m a n n u m er a l s m i d n i g h t b lu e d o m e sta i n l es s st eel b r ac el e t w i t h Y el low p V d g o l d c oat i n g

5927 StP 00307


noemia collection

51

m ot h er - o f - pe a r l d i a l w i t h 8 d i a m o n d s m i d n i g h t b lu e d o m e sta i n l es s st eel b r ac el e t w i t h Y el low p V d g o l d c oat i n g

5927 StP 00995

sta i n l es s st eel cas e w i t h 54 d i a m o n d s

m ot h er - o f - pe a r l d i a l w i t h 8 d i a m o n d s sta i n l es s st eel b r ac el e t w i t h Y el low p V d g o l d c oat i n g

5927 SPS 00995


With its refined lines, Tango masters the art of movement with precision. Available in ladies and gents models, this collection offers harmony as perfect as that of a pair of Argentinean dancers. The models in this line combine vigor and sensuality, exuding distinction through their well-balanced proportions and signature pearled Tango bezel. Esthetic purity goes hand-in-hand with a clear requirement for functionality, particularly with respect to optimal readability. A tribute to the watchmaking expertise of RAYMOND WEIL.


tango collection


ta n g o c o l l e c t i o n

54

Q ua rt Z c h r o n o g r a ph w i t h dat e f u n ct i o n s a pph i r e c rYsta l sta i n l es s st eel b r ac el e t w i t h fo l d i n g c l as p

4899 St 00668


ta n g o c o l l e c t i o n

55

Q ua r t Z c h r o n o g r a ph w i t h dat e f u n ct i o n s a pph i r e c rYsta l l e at h er st r a p w i t h t r a d i t i o n a l b u c k l e

4899 StC 00208

Q ua rt Z c h r o n o g r a ph w i t h dat e f u n ct i o n s a pph i r e c rYsta l

18 ct Y el low g o l d pl at ed a n d sta i n l es s st eel b r ac el e t

4899 StP 00308


5599 St 00608

sta i n l es s st eel b r ac el e t w i t h fo l d i n g c l as p

s a pph i r e c rYsta l

Q ua r t Z a n a lo g u e m oV em en t w i t h dat e f u n ct i o n

5599 St 00308

sta i n l es s st eel b r ac el e t w i t h fo l d i n g c l as p

s a pph i r e c rYsta l

Q ua r t Z a n a lo g u e m oV em en t w i t h dat e f u n ct i o n

ta n g o c o l l e c t i o n

56


5599 StP 00308

a n d sta i n l es s st eel b r ac el e t w i t h fo l d i n g c l as p

s a pph i r e c rYsta l , 18 ct Y el low g o l d pl at ed

Q ua r t Z a n a lo g u e m oV em en t w i t h dat e f u n ct i o n

ta n g o c o l l e c t i o n

57


ta n g o c o l l e c t i o n

58

m ot h er - o f - pe a r l d i a l w i t h 8 d i a m o n d s

18

ct Y el low g o l d pl at ed

a n d sta i n l es s st eel cas e s a pph i r e c rYsta l

5799 StP 00995

m ot h er - o f - pe a r l d i a l w i t h 8 d i a m o n d s

18 ct Y el low g o l d pl at ed

a n d sta i n l es s st eel cas e w i t h 36 d i a m o n d s , s a pph i r e c rYsta l

5799 SPS 00995


ta n g o c o l l e c t i o n

59

m ot h er - o f - pe a r l d i a l w i t h 8 d i a m o n d s sta i n l es s st eel cas e s a pph i r e c rYsta l

5799 St 00995

m ot h er - o f - pe a r l d i a l w i t h 8 d i a m o n d s sta i n l es s st eel cas e w i t h 36 d i a m o n d s s a pph i r e c rYsta l

5799 StS 00995


5399 StS 00995

sta i n l es s st eel cas e w i t h 36 d i a m o n d s

m ot h er - o f - pe a r l d i a l w i t h 8 d i a m o n d s

Q ua r t Z a n a lo g u e m oV em en t w i t h dat e f u n ct i o n

5399 StP 00308

s a pph i r e c rYsta l

a n d sta i n l es s st eel cas e

18 ct Y el low g o l d pl at ed

w i t h dat e f u n ct i o n

Q ua r t Z a n a lo g u e m oV em en t

ta n g o c o l l e c t i o n

60


ta n g o c o l l e c t i o n

61

Q ua r t Z a n a lo g u e m oV em en t w i t h dat e f u n ct i o n sta i n l es s st eel cas e s a pph i r e c rYsta l

5399 St 00608

Q ua rt Z a n a lo g u e m oV em en t w i t h dat e f u n ct i o n sta i n l es s st eel cas e s a pph i r e c rYsta l

5399 St 00308


With its variations for ladies and gents, Tradition is loyal to a timeless, classic spirit that spans generations. Quality of execution, accessible luxury, durable style, Tradition invites you to share another vision of refinement.


tradition collection


9578 StC 00300

l e at h er st r a p w i t h t r a d i t i o n a l b u c k l e

s a pph i r e w i t h a n t i g l a r e t r e at m en t

Q ua r t Z a n a lo g u e m oV em en t w i t h dat e f u n ct i o n

9579 StC 65001

l e at h er st r a p w i t h t r a d i t i o n a l b u c k l e

s a pph i r e w i t h a n t i g l a r e t r e at m en t

Q ua r t Z r e t r o g r a d e daY m oV em en t w i t h dat e f u n ct i o n

9576 StC 00200

l e at h er st r a p w i t h t r a d i t i o n a l b u c k l e

s a pph i r e w i t h a n t i g l a r e t r e at m en t

Q ua r t Z r e t r o g r a d e daY m oV em en t w i t h dat e f u n ct i o n

tradition collection

64


tradition collection

65

Q ua rt Z r e t r o g r a d e daY m oV em en t w i t h dat e f u n ct i o n s a pph i r e w i t h a n t i g l a r e t r e at m en t l e at h er st r a p w i t h t r a d i t i o n a l b u c k l e

9577 StC 00650


5586 StC 00650

l e at h er st r a p w i t h t r a d i t i o n a l b u c k l e

s a pph i r e w i t h a n t i g l a r e t r e at m en t

a n d dat e f u n ct i o n

Q ua r t Z m oV em en t w i t h r e t r o g r a d e daY

5586 StC 00600

l e at h er st r a p w i t h t r a d i t i o n a l b u c k l e

s a pph i r e w i t h a n t i g l a r e t r e at m en t

a n d dat e f u n ct i o n

Q ua r t Z m oV em en t w i t h r e t r o g r a d e daY

tradition collection

66


5597 StC 00300

l e at h er st r a p w i t h t r a d i t i o n a l b u c k l e

s a pph i r e w i t h a n t i g l a r e t r e at m en t

Q ua r t Z m oV em en t w i t h dat e f u n ct i o n

5596 StC 00650

l e at h er st r a p w i t h t r a d i t i o n a l b u c k l e

s a pph i r e w i t h a n t i g l a r e t r e at m en t

Q ua r t Z m oV em en t w i t h dat e f u n ct i o n

5396 StC 00650

l e at h er st r a p w i t h t r a d i t i o n a l b u c k l e

s a pph i r e w i t h a n t i g l a r e t r e at m en t

Q ua r t Z m oV em en t w i t h dat e f u n ct i o n

tradition collection

67


4476 StC 00300

l e at h er st r a p w i t h t r a d i t i o n a l b u c k l e

s a pph i r e w i t h a n t i g l a r e t r e at m en t

Q ua r t Z c h r o n o g r a ph w i t h dat e f u n ct i o n

4476 StC 00600

l e at h er st r a p w i t h t r a d i t i o n a l b u c k l e

s a pph i r e w i t h a n t i g l a r e t r e at m en t

Q ua r t Z c h r o n o g r a ph w i t h dat e f u n ct i o n

tradition collection

68


5476 St 00800

l e at h er st r a p w i t h t r a d i t i o n a l b u c k l e

s a pph i r e w i t h a n t i g l a r e t r e at m en t

w i t h dat e f u n ct i o n

Q ua r t Z a n a lo g u e m oV em en t

5476 StC 00300

l e at h er st r a p w i t h t r a d i t i o n a l b u c k l e

s a pph i r e w i t h a n t i g l a r e t r e at m en t

Q ua r t Z a n a lo g u e m oV em en t w i t h dat e f u n ct i o n

5376 StC 00300

l e at h er st r a p w i t h t r a d i t i o n a l b u c k l e

s a pph i r e w i t h a n t i g l a r e t r e at m en t

Q ua r t Z a n a lo g u e m oV em en t w i t h dat e f u n ct i o n

tradition collection

69


m ot h er - o f - pe a r l d i a l

5966 St 97001

sta i n l es s st eel b r ac el e t w i t h fo l d i n g c l as p

s a pph i r e w i t h a n t i g l a r e t r e at m en t

5966 St 00300

sta i n l es s st eel b r ac el e t w i t h fo l d i n g c l as p

s a pph i r e w i t h a n t i g l a r e t r e at m en t

Q ua r t Z m oV em en t w i t h dat e f u n ct i o n

tradition collection

70


5466 St 00608

sta i n l es s st eel b r ac el e t w i t h fo l d i n g c l as p

s a pph i r e w i t h a n t i g l a r e t r e at m en t

Q ua r t Z m oV em en t w i t h dat e f u n ct i o n

5466 St 00300

sta i n l es s st eel b r ac el e t w i t h fo l d i n g c l as p

s a pph i r e w i t h a n t i g l a r e t r e at m en t

Q ua r t Z m oV em en t w i t h dat e f u n ct i o n

5466 St 00208

sta i n l es s st eel b r ac el e t w i t h fo l d i n g c l as p

s a pph i r e w i t h a n t i g l a r e t r e at m en t

Q ua r t Z m oV em en t w i t h dat e f u n ct i o n

tradition collection

71


RAYMOND WEIL S.A. Avenue Eugène Lance 36-38 | P:O. Box 1559 1211 GENEVA 26 | SWITZERLAND Tel. +41 (0)22 884 00 55 | Fax +41 (0)22 884 00 50 info@raymond-weil.ch | raymond-weil.com | www.raymond-weil.com/club

RAYMOND WEIL S.A. reserves the right to modify the features or the technical specifications of the models shown, which may differ from the pictures shown in this catalogue. For the latest details consult raymondweil.com. RAYMOND WEIL S.A. watches are sold by official dealers only. Copyright © RAYMOND WEIL S.A./2010 - All rights reserved. Printed in Switzerland Graphic design RAYMOND WEIL S.A. Watches photography Jean-Daniel Meyer | www.le-studio.ch, Photo 2000 | www.photo2000.ch, Imagie | www.imagie.ch, Zuliani S.A. | www.zuliani.ch Picture on page 2 ecitron S.A. | www.e-citron.ch Background photography Carole Chevallet | www.flickr.com/photos/cacole_bn Photolithography BBH Huther & Partners | www.bbhgraphic.com Printing Courvoisier | www.courvoisier.ch



raymond-weil.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.