A nit a K o zi n a, BLOG „
Veseli trbuh “
v e s elit r b u h. c o m
A nit u K o zi n u m n o gi pr e p o z n aj u k a o V e s eli tr b u h z b o g nj e n o g bl o g a n a k oj e m dij eli sl a s n e r e c e pt e k oji ni k o g a n e o st a vlj aj u r a v n o d u š ni m. S v e r e c e pt e i z n a š e g k at al o g a kr eir al a j e p o s e b n o z a v a s k a k o bi r a z v e s elil a v a š an e p c a . Št o n a m d o n o si j e s e n ? S e z o n s k e pl o d o v e, b o g at e vit a mi ni m a i mi n er ali m a k oji ć e n a m o si g ur ati d o v olj n o t o pli n e i e n er gij e s v e n o v e i z a z o v e k oji s u pr e d n a m a. I n s pir a cij u p otr a žit e u A niti n r e c e pti m a. D o b ar t e k!
FoodieClub Z A S V E K O JI M A J E H R A N A S T R A S T
M E T R O j e p o k r e n u o p o s e b a n kl u b p o g o d n o sti z a s v e lj u bit elj e d o b r e h r a n e i k u h a nj a.
Pogodnosti M ETR O Foodie kluba
A k o v e ć ni st e, p o st a nit e di o n aj v e ć e z aj e d ni c e k oj a dij eli st r a st p r e m a h r a ni i g a st r o n o miji i p ri d r u žit e n a m s e u M E T R O F o o di e Cl u b u!
• P ri st u p s vi m M E T R O c e nt ri m a u z sl u ž b e n u M E T R O F o o di e k a rti c u • Ši r o k a s o rti m a n vi s o k o k v alit et ni h p r oi z v o d a P ri d r u ži v a nj e m u n a š kl u b o st v a rit ć e š b r oj n e p o g o d n o sti n a mij e nj e ni h p r of e si o n al ni c h ef o vi m a p o p ut k u p o vi n e s p e cifi č n o g a s o rti m a n a k oj e g k o ri st e p r of e si o n al ni c h ef o vi, r a z n e p o p u st e, l o y alt y a k cij e i • R e d o viti p o p u sti, l o y alt y a k cij e i o st al e m o g u ć n o st s u dj el o v a nj a u r a z ni m e d u k ati v ni m i z a b a v ni m p o g o d n o sti z a čl a n o v e kl u b a r a di o ni c a m a g dj e ć e š ot k riti k uli n a r s k e t ri k o v e n aj b olji h Š TI TIŠ• MPTIriliOŠTIkSITIa MzGTIaOuUčMSIRe njONGe SIOUo dSRGpTrNUofI ORePsiSNOoTOnSIalSLniPTOhIOhVrSPAvLatONOsSkiJVLhEAO h r v at s ki h c h ef o v a. c h ef o v a i g a st r o i nfl u e n c e r a
N A ŠI NH AKŠINU APH ŠIAKCHUA.PK AU CP A.A C A.
P rij a vi s e o d m a h i p o st a ni s a m s v oj c h ef!
NV JA EN
P R •E IV nE sNpi PTIRrVEati NV EPEvRNMniETIJVErVEeRNNcEETIePpti MVRJNOEiETIRi VEMdJej ŠIPERReOETINPJVRAŠIO CTIROEVVINŠIJD -1 RA EC9NOJVIA DC-1O VI9 D -1 9
U M E T R O F o o di e kl u b TI GVOUE MSIRK OONGJISIOUMSRAGTJNUIEORHPSNROTAOSINSLAPTOSIOTVSRPALAOSNOST,JVLEAO NV JA EN Z SI A MSTI m o g u s e p rij a viti sŠviTI TIŠ MTIOŠTI A SIN GAUŠI R NNHO ASKTŠI – fi zi č k e i p r a v n e o s o b e. NUNAHPAŠIAPKRCHUVA.POK AMU CMP JA.AE CS TA.U!
P R E P O R U ČI T E N A S!
P R E V E N PTIR VE NV EP RNMETIJVEVERNNEETIPMVRJNOEETIR EVM JŠI PERROETINPJVRAŠIO CTIROEVVINŠIJD R-1 A EC9NOJVIA DC-1O VI9 D -1 9
K U P U J T E K O D N A S SI G U R N O!
D E ZI N F E K CID EJZIS KNPAFDREEEKZIVCIENJFSNETI KKACIV JN SDEKO AMD JA TE NR AE DPORD OA TI T DNVOA DŠIA RT EN AVI SNO A9K AVIRSAOZIK AN AR A ZI N JS AO KC AO RVIAVIZID -1 S R E D S T V A S R E D S TS VR AE D S T DVEAZI N F E K CID EJZIA N FDEEKZICINJFAE K CI J AHI GI J E N E HI GI J E HIN EGI J E N E C E N T R A C E N T R CA E N T R A D J E L A T NI KD JA E L A TD NI J EKL AA T NI K
P o st a vili s m o bProzsto a vili sP om st o ab rvili z o sU vmeli o bsr zmoo d o d atU vneli a čis š mć oe Unjdvoaelid ats nmao čid šoćdeatnjnaa Nčia ššić edjnjelaat ni ci rN ea dšio dj vitelo atN nia šici djr eeld at o vit ni cio r e d o dj el uj u ć a s r e d st dj velaujz ua ć a dj s rele dujstu vć a zs ra e dfstr evkavzeant ni h p of dr re uk čjv ea nt nif rhe kp vo ed rntu ničj ha p o d r u čjp ae r u r u k e t e i hp e r u r u k epteeriuh r u k e t e i h d e zi nf e k cij u r udkeu,zi knfojeak cij s de eu zir nf u keu,k cij k oju ar su ek(u,k vkaojk e,a skeoli c a, (t ko valaeti k e,i k oli ( kcva,a kte,o alk oli etici a, dt eo zial nfi eti cii r aj u p rd oe vjzi enfi r ecinir dajmeuzipnfi r ocivjreajr eu nip rmo vj e n e t r e b aj u i s pi rn ati. e t r e b aj uniestpir re ati. b aj u i s pi roati. st al e p o v r ši n e). o st al e p o vorstšialn e). e p o v r ši n e). s r e d st vi m a. s r e d st vi ms a.r e d st vi m a.
D E ZI N F E K CI J S K A
D O D AT N A
VI S O K A R A ZI N A
D E ZI N F E K CI D EJZIS KN AFDEEKZICISNJRFSE EDKSKATCIV AJ SD KO AD A T N AD DE ZIO DN FAETK DNCIOAJ DA A T N AVI S OHIK GIA J RE ANVIEZIS NO AK AVIRSAOZIK AN AR A ZI N S R E D S T V AS R E D S TS VR AE D S T DV EA ZI N F E K CI D EJZIAC NE FNDETERKZIACINJFAE K CI J ADHIJ EGIL AJTENINKEA HI GI J E HI N EGI J E N E C E N T R A C E N T R CA E N T R A D J E L A T NI KD JA E L A TD NI J EKL AA T NI K A
S k e ni r aj Q R k o d idjPelo ujst ua ćvilia ssr emdostdjbPelvroazujstoz uaaćvilia djssrPeleomdujstostubavćrviliaz ozssraU evmdeliofstrbsevrkazmvozoeantd onid athU vpnelioaf rdčirse škumćčjvoeeaUnjntdvoaelinifdrathse pknmvoaoedčirntdšuoćničjdeatahnjpnaoa dNčirašušićčjpedjaenjrelauatr niu kcie trN eea išid hopdjvite relouatrNniua kšiciepdjtreeereliduathorvitniu kcioe tr ee id ho v p rij a vi s e v e ć d a n ads!e zi nf e k cij u r udkeu,zi knfojeak cijs de eu zir nfu keu,k cijk ojuar suek(u,k vkaojk e,a skeoli c a, (t ko valaetik e,i k oli( kcva,a kte,o alk olieticia, dt eo zial nfieti cii r aj u p rd oe vjzi enfir ecinir ajdmeuzipnfir ocivjreajr eu nip rmo vj e r st al e p o v r ši n oe).st al e p o vorstši aln e). e p o v r ši n e). s r e d st vi m a. n e t r e b aj u i s pi rn ati. e t r e b aj uniestpir re ati. b aj u i s pi roati.
2
U S K L A Đ UJ E M O A UĐ SUPKJOLES LAMOĐOVUA JNDJE EOMSOT
U S K L A Đ U JUES MK OL UP N P O S L O V A NPJOES L O PV AO SN LJ OE V A N J ER O B N E
# metro foodie
D OST UP N OST ODSOTS TR UO PDB EON SO TS UT P
N R O B N ER O B N E
s r e d st vi ms a.r e d st vi m a.
S T A BI L N O S T O S ST T A CIBIJ LE NN AO S T A BI L SNT OA SBIT L
CI J E N A
N OST CI J E N ACI J E N A
N a š N a ci o n al ni Ntia šm Nz a ci o Nn aalš niN tia cimo zn aal niItim am zmao mj e r e Ik oji m a mmao mjI emr ae km oji o mjm ae r e Uksojip o st m a a vili s m Uo sdpoodstataavili nU ssp om st o ad vili o d ats amno d o d a u p r a vlj a nj e k ri uz ap r ma avlj a njuep kr ria vlj z aa mnjae k ri zn a stm aoji m o z a štititi n a st oji m on za astštititi oji m o z ma štititi e h a ni z a m p r amćeehnja ani cij z a emmneaphraanić ze anj am cij p r ae ćn ea nj a ci p r ati t r e n ut n u psit r atiu atcij r eun putr ati n u tsit r e un autcijdn uou stsitu up an cij o stu r o bd eo istouppsnk or st db oe.rsto ub pe ni oostp srkor bb ee.it eo rp es kd ro bvite. o p r ati t e rmeod cij o vite tnoee prreati d o vit m oocijp reati ne mo c
S V J E T S KI D A N V E G E T E RI J A N S T V A! 1. LI S T O P A D
P r e h r a n a b o g at a n a mi r ni c a m a bilj n o g p o rij e kl a d o n o si d o b r o bit z a s v e: lj u d e, ži v oti nj e i o k oli š Č a k i a k o ni st e v e g et a rij a n a c, m o ž et e p r o sl a viti S vj et s ki d a n v e g et a rij a n st v a p ri p r e m aj u ći bilj n a j el a ili o dl a s k o m u n e ki o d r e st o r a n a s v e g a n s k o m p o n u d o m
NOVO
NOVO • Br aš n o kr u p n o g zr n a d o bi v e n o o d d u r u m p š e ni c e s e m ol a • D aj e m a nj e lj e plji v a i el a sti č n a tij e st a lij e p e ž ut e b oj e • I d e al n o z a p ri p r e m u s vj e ži h t alij a n s ki h tj e st e ni n a • Mlj e v e n o u It aliji
• S a d r ži vi s o k u di o p r ot ei n a • Z a tij e st a i z v r s n e el a sti č n o sti i k o n zi st e n cij e • N a mij e nj e n o z a p ri p r e m u tij e st a k oj a s e d u g o di ž u • Mlj e v e n o u K a n a di
2 3 69
MET RO C HEF M A NI T O B A B R A Š N O cij e n a z a 5 k g
( 2 9, 61)
P O N U D A V RI J E DI O D 3 0. 0 9. - 0 6.1 0. 2 0 21.
2 6 59
MET RO C HEF SE MOL A BR AŠ NO cij e n a z a 5 k g
( 3 3, 2 4)
6 69
( 7, 5 6)
MET RO C HEF BI O S V J E Ž E S HII T A K E cij e n a z a 1 0 0 g
MET RO C HEF Z L A T NI Š A M PI N J O NI cij e n a z a 2 5 0 g
MET RO C HEF O D R E S CI B U KO VAČE cij e n a z a 3 0 0 g
7
9 59
49
(1 0, 8 4)
( 8, 4 6)
2 9 99
( 3 7, 4 9)
1 079
(1 3, 4 9)
MET RO C HEF M J E Š A VI N A G L JI V A cij e n a z a 1 k g
MET RO C HEF Č E Š N J A K R E Z A NI cij e n a z a 3 0 0 g
MET RO C HEF M E D V J E ĐI L U K
1 079
(1 3, 4 9)
cij e n a z a 3 0 0 g
P o n u d a o d 3 0. r uj n a d o 2 7. li st o p a d a 2 0 21.
# metro foodie
3
Pripre ma
1. S v a ki k o m a d ci kl e z a m ot ajt e u al u mi nij s k u f olij u ( n e m ojt e p r e vi š e s t e g n uti) i st a vit e u p e ći n a 1 8 0 st u p nj e v a 4 0 a k mi n ut a ili d o k n e b u d e s k r o z m e k a n a. 2. I z v a dite i z p e ć ni c e, o d m ot ajt e f olij u i o st a vit e d a s e l a g a n o p r o hl a di. 3. O g ulit e ci kl u i i z bl e n d ajt e d a d o bij et e pi r e. 4. U l o n c u z a g rijt e m a sli n o v o ulj e, d o d ajt e l u k i č e š nj a k i p r žit e d o k n e p o zl at e. 5. D o d ajt e ri ž u i k r at k o j u p r e p r žit e. 6. D o d ajt e bij el o vi n o, s ol, p a p a r i n a st a vit e mij e š ati. 7. N a st a vit e k u h ati p o dlij e v aj u ći ri ž ot o t e m elj c e m u z st al n o mij e š a nj e. 8. K a d j e ri ž a k u h a n a al d e n t e, d o d ajt e pi r e o d ci kl e, j a v o r o v si r u p, 2 žli c e a c et a b al s a mi c a i s v e d o b r o p r o mij e š ajt e i k u h ajt e j o š n e k oli k o mi n ut a d o k s v e n e p r o k u h a. 9. P o sl u žit e u z k o zji si r i n a ri b a ni p e c o ri n o.
Sastojci • 2 0 0 g a r b o ri o ri ž e • 4 0 0 g ci kl e ( m a nji k o m a di) • 1 ve ći c r v e ni l u k sit n o sj e c k a ni • 2 č e š nj a č e š nj a k a sit n o sj e c k a n a • 1 0 0 ml bij el o g vi n a • 5 0 0 ml p o v rt n o g t e m elj c a • m a sli n o v o ulj e • 1 žli c a j av o r o v o g si r u p a • m e ki k o zji si r • a c et o b al s a mi c o • ri b a ni p e c o ri n o • s ol • p a p ar
SA MO U MET RO U
E MI L E D U R A N D C H A B LI S EUROSER M E KI K O Z JI SI R
P E C O RI N O R O M A N O RI B A NI
7 9, 9 9 ( 9 9, 9 9)
8, 7 9 (1 0, 9 9)
cij e n a z a k g
CI K L A
k o rij e n v r e ć a c c a. 5 k g cij e n a z a k g
3, 3 9 ( 3, 8 3)
K O T A N YI PAPAR
c r ni u z r n u cij e n a z a 1 7 g
4, 9 9 ( 6, 2 4) 4
5 9, 9 9 ( 7 5, 4 9)
P O N U D A V RI J E DI O D 3 0. 0 9.- 0 6.1 0. 2 0 21.
cij e n a z a 1 0 0 g
P O N U D A V RI J E DI O D 3 0. 0 9.- 0 6.1 0. 2 0 21.
H HR RV VAATT SS KIKI P PR ROIOIZZ VV OO DD
cij e n a z a 0, 7 5 l
P O N U D A V RI J E DI O D 3 0. 0 9.- 0 6.1 0. 2 0 21. ČEŠ NJA K BI J E LI
H HR RV VAATT SS KIKI P PR ROIOIZZ VV OO DD
L U K C R V E NI R U K AVAC cij e n a z a k o m a d
m r e ži c a cij e n a z a 2 5 0 g
1 1, 2 9 (1 2, 7 6)
3, 5 9 ( 4, 0 6)
MAPLE JOE J A V O R O V SI R U P
MET RO C HEF ACETO B A L S A MI C O MODE NA
31, 9 9 ( 3 9, 9 9)
1 6, 9 9 ( 21, 2 4)
cij e n a z a 2 5 0 g
# metro foodie
cij e n a z a l
P o n u d a o d 3 0. r uj n a d o 2 7. li st o p a d a 2 0 21.
Rizoto od cikle i kozjeg sira
MET RO C HEF RI Ž A A R B O RI O cij e n a z a 2 k g
2 6, 5 9 ( 3 3, 2 4)
K NORR KOC KE ZA JU HU
g o v e đ a, pil e ć a, p o v rt n a cij e n a z a 1 2 0 g
7,1 9 ( 8, 9 9)
# metro foodie
5
Juha od gljiva i kestena
K O T A N YI M A J ČI N A D U ŠI C A
K O T A N YI M U Š K A T NI M L J E V E NI O R A Š ČI Ć
K O T A N YI
6, 6 9 ( 8, 3 6)
6 3, 9 9 ( 7 9, 9 9)
3, 9 9 ( 4, 9 9)
cij e n a z a 1 0 0 ml
6
cij e n a z a 4 0 0 ml
# metro foodie
l o v o r o v li st cij e n a z a 5 g
Pripre ma 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Sastojci
U l o n c u z a g rijt e m a sli n o v o ulj e, d o d ajt e l u k i č e š nj a k t e p r žit e u z st al n o mij e š a nj e d o k n e p o zl at e. S u š e n e v r g a nj e n a m o čit e u t o pl u v o d u i o st a vit e 1 0 a k mi n ut a. U l o n a c d o d ajt e k e st e n e, s ol, p a p a r, m u š k at ni o r a š či ć i ti mij a n. S v e d o b r o p r o mij e š ajt e i pi rj ajt e 1 0 a k mi n ut a. D o d ajt e s v e glji v e i t e m elj a c i p u stit e d a s e k u h a n a r e d ni h 3 0 a k mi n ut a. K a d j e g o t o v o, s v e u sit nit e št a p ni m mi k s e r o m. P o sl u žit e u z ki s el o v r h nj e i k r ut o n e.
SA MO U MET RO U
B R Z O & FI N O KI S E L O V R H N J E
RI B E A U PI E R R E C ABE R NET S A U VI G N O N
cij e n a z a 2 0 0 g,
C a b e r n et S a u vi g n o n
12% m m
2, 7 9 ( 3, 4 9)
P O N U D A V RI J E DI O D 3 0. 0 9.- 0 6.1 0. 2 0 21.
• 5 0 0 g s m e đi h i bij eli h š a m pi nj o n a n a r e z a ni h n a š nit e • 2 0 0 g v r g a nj a n a r e z a ni h n a š nit e • n e k oli k o li sti ć a s u š e ni h v r g a nj a • 2 0 0 g k u h a ni h k e s t e n a • 1 ve ći c r v e ni l u k n a r e z a n n a sit n o • 3 č e š nj a č e š nj a k a n a r e z a ni h n a sit n o • 6 0 0 ml p o v rt n o g t e m elj c a • m a sli n o v o ulj e • s ol • p a p ar • m u š k a t ni o r a š či ć • ti mij a n ili m aj či c a d u ši c a • ki s el o v r h nj e • k r ut o ni
P O N U D A V RI J E DI O D 3 0. 0 9.- 0 6.1 0. 2 0 21.
cij e n a z a 0, 7 5 l
2 2, 7 9 ( 2 8, 9 9)
P O N U D A V RI J E DI O D 3 0. 0 9.- 0 6.1 0. 2 0 21.
P O N U D A V RI J E DI O D 3 0. 0 9.- 0 6.1 0. 2 0 21.
S U Š E NI V R G A N JI
MET RO C HEF Š A M PI N J O NI
MET RO C HEF P O RTA BELL A S M E ĐI Š A M PI N J O NI
MET RO C HEF BI O Z A ČI N S K O BI L J E
cij e n a z a 3 0 g
cij e n a z a 5 0 0 g
cij e n a z a 2 5 0 g
ti mij a n
1 8, 7 9 ( 2 3, 4 9)
8, 6 9 ( 9, 8 2)
6, 6 9 ( 7, 5 6)
7, 8 9 ( 8, 9 2)
P o n u d a o d 3 0. r uj n a d o 2 7. li st o p a d a 2 0 21.
# metro foodie
7
Pripre ma
Sastojci
1. 2. 3. 4. 5.
Ulj e z a g rijt e u l o n c u i d o d ajt e l u k i č e š nj a k. P r žit e u z st al n o mij e š a nj e d o k n e p o zl at e. D o d ajt e m r k v u i c el e r t e n a st a vit e pi rj ati n e k oli k o mi n ut a. D o d ajt e b at at i b u n d e v u. S v e d o b ro p r o mij e š ajt e, p o s olit e, p o p a p rit e, d o d ajt e l o v o r o v li st, ri ž u i 7 0 0 ml v o d e. 6. N a k o n 1 5 mi n ut a d o d ajt e š a m pi nj o n e i n a st a vit e k u h ati. 7. P u stit e d a s e l a g a n o k u h a ot p rili k e d o d at ni h 2 0 a k mi n ut a d o k p o v r ć e n e o m e k š a. 8. D o d ajt e k o k o s o v o mlij e k o, s v e d o b r o p r o mij e š ajt e i o st a vit e d a p r o k u h a. 9. N a k r aj u d o d ajt e s vj e ži š pi n at t e p r e p r ž e n u p a n c et u.
J O SI Ć B A R A N J S KI ŠI L E R cij e n a z a 0, 7 5 l
4 5, 9 9 ( 5 7, 9 9)
P O N U D A V RI J E DI O D 3 0. 0 9.- 0 6.1 0. 2 0 21.
S A S T O J CI: • 2 0 0 g š a m pi nj o n a n a r e z a ni h n a d e blj e š nit e • 2 0 0 g b at at a n a r e z a n o g n a veće kocke • 2 0 0 g b u n d e v e n ar ez a n e n a veće kocke • 2 č e š nj a č e š nj a k a sit n o sj e c k a n a • 2 m r k v e n a r e z a n e n a d e blj e k ol uti ć e • 2 st a blji k e c el e r a n a r e z a n e na veće ko made • 2 0 0 g s vj e ž e g š pi n at a • 7 0 g di vlj e ri ž e • 1 c r v e ni l u k n a r e z a n n a sit n o • 1 li st l ov o r a • 4 0 0 ml k o k o s o v o g mlij e k a • p a n c et a • m a sli n o v o ulj e • s ol • p a p ar
P O N U D A V RI J E DI O D 3 0. 0 9.- 0 6.1 0. 2 0 21.
MET RO C HEF Š PI N A T cij e n a z a 2 0 0 g
B U T T E R N U T TI K V A
YA N G TSE KO KOS M LI J E K O
cij e n a z a k g
5, 4 9 ( 6, 2 0)
cij e n a z a 4 0 0 ml
1 0, 9 9 (1 2, 4 2)
1 2, 4 9 (1 5, 61)
P O N U D A V RI J E DI O D 3 0. 0 9.- 0 6.1 0. 2 0 21.
P O N U D A V RI J E DI O D 3 0. 0 9.- 0 6.1 0. 2 0 21. CELER LI S T
M R K VA
1 1, 0 9 (1 2, 5 3)
5, 3 9 ( 6, 0 9)
cij e n a z a k g
8
p o dl o ž a k cij e n a z a k g
# metro foodie
M E T R O P R E MI U M DI V L J A S M E Đ A RI Ž A cij e n a z a 5 0 0 g
3 4, 9 9 ( 4 3, 7 4) P o n u d a o d 3 0. r uj n a d o 2 7. li st o p a d a 2 0 21.
Gusto povrtno varivo s divljo m rizo m
P O N U D A V RI J E DI O D 3 0. 0 9.- 0 6.1 0. 2 0 21. H HR RV VAATT SS KIKI P PR ROIOIZZ VV OO DD
BB ARTAA NT DS LN AAT MKIE K R U M PI R
A NDRO D A L M A TI N S K A P A N C E T A B R Ap olN oDvi nNa,Av aMkEu u m p a ki r a nj e c c a 1, 5 k g
BRA ND NA ME
1 0, 7 9 (1 2,1 9) X X, X X ( X X, X X)
6 7, 9 9 ( 8 4, 9 9) X X, X X ( X X, X X)
X X, X X ( X X, X X)
o pie sn a z a k g cij cij e n a z a
o pi s cij e n a z a k g cij e n a z a
# metro foodie
o pi s cij e n a z a
9
Tarte tatin
10
# metro foodie
Pripre ma
Sastojci
1. J a b u k e o g ulit e, p r e r e žit e n a p ol a i o či stit e s r e di n u. 2. U t a v u ili o k r u gl o m pl e h u p r o mj e r a 2 2 ili 2 4 c m k oji m o g u u p e ć ni c u, st a vit e š e ć e r i v o d u t e st a vit e n a s r e d nj e j a k u v at r u. 3. P u stit e d a s e š e ć e r ot o pi i k r e n e t a m niti o d n o s n o k a r a m eli zi r ati s e, ot p rili k e 3 - 4 mi n ut e. 4. K a d j e š e ć e r d o bi o lij e p u s m e đ u b oj u ( n e m ojt e p r etj e r ati j e r ć e v a m biti j a k o g o r k o), m a k nit e t a v u s v at r e i d o d ajt e m a sl a c i ci m et. 5. P u stit e d a s e m a sl a c l a g a n o ot o pi. 6. D o d ajt e j a b u k e t a k o d a j e p r e r e z a n a st r a n a o k r e n ut a p r e m a g o r e t e v r atit e s v e n a l a g a n u v at r u. 7. P u stit e d a s e l a g a n o pi rj a 5 mi n ut a u z p o v r e m e n o z alij e v a nj e j a b u k a k a r a m el o m. 8. M a k nit e s v at r e i p u stit e d a s e s v e o hl a di. 9. Li s n at o tij e st o r a z v alj ajt e n a d e blji n u k o v a ni c e, ot p rili k e 3 m m. 1 0. I z r e žit e k r u g n e št o v e ći o d s a m e t a v e. 11. P r e b a cit e tij e st o p r e k o j a b u k a, a r u b o v e ut a k nit e s k r o z u z i i s p o d j a b u k a. 1 2. P e ć ni c u z a g rijt e n a 2 0 0 st u p nj e v a. 1 3. St a vit e p e ći n a 3 0 mi n ut a d o k tij e st o n e p o p ri mi s m e đ u b oj u. 1 4. K a d j e p e č e n o , i z v a dit e v a n, p u stit e d a k r at k o o d st oji t e p r e b a cit e n a t a nj u r n a n a či n d a t a nj u r p ri sl o nit e u z t a v u t e z aj e d n o s t a v o m o k r e n et e z a 1 8 0 st u p nj e v a.
• 6 G r a n n y S mit h j a b u k a • 2 0 0 g s m e đ e g š e ć er a • 5 0 ml v o d e • 5 0 g m a sl a c a • 2 5 0 g li s n at o g tij e st a • ci m et
K O T A N YI S O L MARSALA FI N E S W E E T
cij e n a z a 1 0 0 ml
4, 9 9 ( 6, 2 4)
cij e n a z a 0, 7 5 l
5 5, 5 9 ( 6 9, 9 9)
P O N U D A V RI J E DI O D 3 0. 0 9.- 0 6.1 0. 2 0 21.
JABUKA GRA N NY S MI T H
ARO LI S N A T O TI J E S T O
‘Z B REG O V M ASL AC
8, 3 9 ( 9, 4 8)
5, 9 9 ( 7, 4 9)
2 4, 7 9 ( 3 0, 9 9)
cij e n a z a k g
cij e n a z a 5 0 0 g
cij e n a z a 5 0 0 g
LARA Š E Ć E R S M E ĐI
ARO BR AŠ NO
ARO BR AŠ NO
1 0, 9 9 (1 3, 7 4)
2, 7 9 ( 3, 4 9)
3, 1 9 ( 3, 9 9)
o d š e ć er n e trs k e cij e n a z a k g
P o n u d a o d 3 0. r uj n a d o 2 7. li st o p a d a 2 0 21.
gl at k o T- 5 5 0 cij e n a z a k g
# metro foodie
o št r o T- 4 0 0 cij e n a z a k g
11
Posluzite sa stilo m
T A N J U RI R U S TI C D O T S
plit ki t a nj u r 3 0 c m, plit ki t a nj u r 2 6 c m, plit ki t a nj u r 21 c m, d u b o ki t a nj u r 2 0 c m, z dj el a 1 4 c m, o v al ni 31 c m, pl a d a nj 3 6 x1 8, t a nj u r z a tj e st e ni n u 2 8 c m
21 9 9
( 2 7, 4 9)
cij e n a z a k o m a d v e ć o d
K U HI N J S K A K R P A P RI N T A N A di m e n zij a 5 0 x 7 0 c m cij e n a z a 1 /1
12
8
VI S O K A P R E G A Č
99
(11, 2 4)
bij el a, s v e z a nj e m u st r u k u
5 2, 9 9 ( 6 6, 2 4)
c r n a, p a ki r a nj e 2 k o m a d
5 5, 9 9 ( 6 9, 9 9)
# metro foodie
P o n u d a o d 3 0. r uj n a d o 2 7. li st o p a d a 2 0 21.
4 9 99
Č A Š E Z A PI V O C R A F T
t a m n o 4,1 cl, al e 4, 3 5 cl p š e ni 4, 5 5 cl, v r č vill a g e 1 l, b a ž, b el gi 4, 8 5 cl
( 6 2, 4 9)
cij e n a z a 6 /1 v e ć o d
P RI B O R Z A J E L O H O T E L n o ž e v a 2 /1, žli c a, 3 /1, vili c a, 3 /1 cij e n a z a s et v e ć o d
1 599
(1 9, 9 9)
P E K A ČI MI G N O N
o v al ni, 21, 7 x1 9 x 3, 5 c m, č et v rt a sti, 2 2 x1 3, 5 c m, o v al ni, 2 2 x1 3, 5 c m cij e n a v e ć o d
# metro foodie
3 2 99
( 41, 2 4)
13
Predstavlja mo va m nase partnere PG ORE HO VEC
H HR RV VAATT SS KIKI P PR ROIOIZZ VV OO DD
P ri č a o p olj o p ri v r e d n o m g o s p o d a r st v u O r e h o v e c s e ž e u 2 0 0 0. g o di n u i z a p o či nj e o d v a ž ni m p o d u z et ni č ki m o bit elj s ki m d u h o m k oji s e s p oji o s i d ej o m o št o p ri r o d nij e m u z g oj u p e r a di. O bit elj O r e h o v e c d a n a s s e m o ž e p o h v aliti g o di š nj o m p r oi z v o d nj o m o d 7 0 d o 9 0 ti s u ć a k o m a d a k o k o ši, pij etl o v a, p at a k a i g u s ki i z sl o b o d n o g u z g oj a. N a f a r mi k oj a s e s mj e stil a u z s a m u rij e k u Plit vi c u p e r a d s e u z g aj a sl o b o d n o, n a t r a v n ati m p o v r ši n a m a, a z a p at k e i g u s k e s u i s k o p a n e p o s e b n e v o d e n e l a g u n e k a k o bi m o gl e pli v ati i r o niti. N a g o s p o d a r st v u o bit elji O r e h o v e c p r o sti r u s e i p olj a n a k oji m a u z g aj aj u žit a ri c e z a i s h r a n u p e r a di n a f a r m a m a. S v e t o z a o k r u ž uj u vl a stit e kl a o ni c e u k oji m a s e o b r a đ uj e m e s o p e r a di. Z a h v alj uj u ći p ot p u n oj k o nt r oli u z g oj a p o p ri n ci p u „ o d p olj a d o st ol a“, p ri r o d n o m p ri st u p u u z g oj u k oj e d o p ri n o si v e ć oj k v alit eti m e s a i d o b r o biti ži v oti nj a, s u r a d nji s a st r u č nj a ci m a, st al ni m i n v e sti cij a m a i p ri mj e ni i n o v a cij a, p r oi z v o di P G O r e h o v e c n u d e d o m a ć u i z v r s n o st n a v a š e m st ol u.
P O D A CI O T V R T CI: • 6 0 z a p o sl e ni k a • 1 0 0. 0 0 0 m 2 j e u k u p n a p o v r ši n a n a k oj oj b o r a vi p e r a d i z sl o b o d n o g u z g oj a • 9 0 h a j e p o v r ši n a o r a ni c a n a k oji m a s e u z g aj aj u žit a ri c e
14
# metro foodie
Predstavlja mo va m nase partnere
B ur a Br e w
H R V A T S KI P R OI Z V O D
B u r a B r e w n e o vi s n a j e i st a r s k a c r aft pi v o v a r a u P o r e č u. I d ej a o p r oj e kt u n a st al a j e p o č et k o m 2 01 4. g o di n e, p o d u z e ć e s m o o s n o v ali u o ž uj k u 2 01 5., a p r oi z v o d nj o m s m o z a p o č eli 2 01 6. k a d a j e s a n p o st a o st v a r n o st. S a n k oji s m o d u g o v r e m e n a slij e dili d o k s m o p o m n o r a z vij ali i d ej u, a n ali zi r ali t r ži št e z a i z r a d u p o sl o v n o g a pl a n a, p r o n al a zili fi n a n cij s k a s r e d st v a, bi r ali l o k a cij u i r a z vij ali r e c e pt u r e. N a š e j e pi v o n efilt ri r a n o, n e p a st e ri zi r a n o t e n e o b r a đ e n o. K a k o bi s e p o sti gl a u r a v n ot e ž e n a i p ri r o d n a g a zi r a n o st, r ef e r m e nti r a n o j e u b o ci.
P o n u d a o d 3 0. r uj n a d o 2 7. li st o p a d a 2 0 21.
# metro foodie
15
3×
6×
P e u g e ot E - L u di x
Ni n e b o ot M a x G30LE
BEZ V AS NE M A V E S E L J A! 1 2. li st o p a d a mi sl a vi m o v a š e p osl o v a nj e k oj e n a m d o n o si v e s elj e u n a š s v a k o d n e v ni ži v ot. Pri klj učit e s e sl a vlj u i o s v ojit e vrij e d n e n a gr a d e.
O b a vit e k u p o vi n u u i z n o s u v e ć e m o d 6 5 0 k n ( b e z P D V- a) i u klj u čit e s e u v eli k u N A G R A D N U IGRU .
DAN M OJE G P OSL O V A NJ A
Svi pr oizv o di nis u d ost u p ni u svi m c e ntri m a. P o n u d e n az n a č e n e u ov o m M E T R O k at al o g u vrij e d e u a k cijs k o m p eri o d u ili d o ist e k a z ali h a. Cij e n e s u izr až e n e u k u n a m a, t e vrij e d e z a k u p nj u ori gi n al ni h M E T R O p a kir a nj a. Cij e n e n az n a č e n e b ez z a gr a d a pr e dst a vlj aj u cij e n e b ez P D V- a, d o k s u cij e n e u z a gr a d a m a izr až e n e s u klj u č e ni m P D V- o m. P ovr at n a n a k n a d a u visi ni o d 0, 5 0 k n p o b o ci/li m e n ci u klj u č e n a j e u pri k az a n e cij e n e u k at al o g u. N e pr e uzi m a m o o d g ov or n ost z a tis k ars k e p o gr eš k e. F ot o gr afij e s u i nf or m ativ n o g k ar a kt er a i n e m or aj u u p ot p u n osti o d g ov ar ati stv ar n o m iz gl e d u pr oizv o d a. Ov a p o n u d a vrij e di is klj u čiv o u n aši m tr g ovi n a m a, z a M E T R O k u p c e i p osl ov n e p art n er e s v alj a n o m M E T R O k arti c o m u s kl a d u s o dr e d b a m a O p ći h uvj et a pr o d aj e u M E T R O v el e pr o d aj ni m c e ntri m a i nij e d ost u p n a p otr oš a či m a ni ti os o b a m a ml a đi m o d 1 8 g o di n a.
Cij e n e n a v e d e n e u M E T R O k at al o zi m a vrij e d e i s klj u či v o z a k u p o vi n u u v el e pr o d aj ni m c e ntri m a, t e n e vrij e d e z a d o st a v u.
# L o v e O w n B u si n e s s
6×
M S E N E R G Y e - bi k e i1 0 bl a c k, g r e y