Oblaga 01 07 31 12 2013 by KatalogPromocii.com

« О б л а г а » 13 Оферти 20

-5

ог

ен

Ни

тстъ п к и

ве ч е о о п т д а н

о 0%

0 0 1

Велинград оферти до

От

н ово

на Пъл

ат

зван л о П а за

О б л а г а Правил

Правила за ползване Поздравления за покупката на «Облага» 2013. «Облага» 2013 Ви представя и дава възможност да се възползвате от многобройните оферти на най - добрите хотели, СПА процедури, ресторанти, кафенета, нощни клубове, атракциони във Велинград и околностите.

Моля, прочетете внимателно Правилата за ползване

1. Секции

Трапеза -

Кафенета и Нощни Клубове

Спорт, Забавление и Свободно време

Отмора Здраве Красота

Ресторанти и Заведения за хранене

зван л о П а за

О б л а г а Правил 2. Купони

• Прочетете внимателно цялото съдържание на купона. • Всички оферти са валидни всеки ден в нормалното работно време на обекта, освен ако не е упоменато в Правилата за ползване. • Офертите са валидни само за продукта или услугата, упоменати в купона. • Купоните са валидни от 02 Януари 2013 до 30 Декември 2013, освен ако не е споменато в правилата за ползване. • Моля забележете, че не сте длъжни да носите цялата книга с Вас.

3. Купоните не могат да бъдат използвани заедно с други оферти „Облага“ Купоните не са валидни с други оферти за намаление, програми за лоялност, специални или тематични вечери.

4. Офертите са валидни по всяко време. Може да използвате купоните по всяко време с изключение на :

•Бъдни Вечер •Коледа •Новогодишната Вечер •8-ми Декември

•1-ви Януари •Свети Валентин •8-ми Март •Великденските Празници

И всички останали Национални и Регионални празници.

зван л о П а за

О б л а г а Правил 5. Оферти 2 на цената за 1 5.(1)Напитки, Вечеря или Обяд

Когато 2 или повече човека използват заедно „Облага“ Купони се прилагат следните правила: • Една сметка за Цялата Група • Максимум 4 „Облага“ Купона могат да бъдат използвани в една група. • Най – евтините артикули ще бъдат извадени от сметката. Брой Хора Брой Купони

2 1

3 1

4 2

5 2

6 3

7 3

8 4

9 4

10 4

6. Оферти - Отстъпки в Проценти (%) 6. (1) СЕКЦИИ „В“и „Г“ Офертата важи за 1 човек, освен ако не е упоменато в Купона.

6. (2) Напитки, Вечеря или Обяд - СЕКЦИИ „А“ и „Б“ Офертата важи за максимум 5 човека, освен ако не е упоменато в Купона.

6. (3) При Посещения от Групи използващи „Облага“ Купони с отстъпки в проценти се прилагат следните правила: • Една сметка за Цялата Група • Максимум 4 „Облага“ Купона могат да бъдат използвани в една група. • Когато се използват едновременно два или повече „Облага“ Купони с отстъпка в Проценти, всичките „Облага“ Купони трябва да са с равностоен Процент отстъпка. • Броят на хората в групата не трябва да надвишава сбора от разрешения брой хора на използваните купони.

зван л о П а за

О б л а г а Правил

7. Консумация на Храна и Напитки • Офертите за храна и напитки на “Облага“ купоните са валидни само за консумация в съответното заведение. • Офертите не са за „храна за в къщи“, освен ако не е споменато в Купона. • Купоните не са валидни за доставка на храна, освен ако не е споменато в купона.

8. Представяне на Купона • Моля уведомете обслужващото лице, че ще използвате „Облага“ Купон, за да се възползвате от офертата. • Моля представете „Облага“ Купона преди да поискате сметката или да платите за билета или услугата. Ако в купона има условие за предварителна резервация, задължително се уведомява лицето приемащо резервацията, че ще се използва „Облага“ Купон.

Тази книга, купоните и тяхното съдържание, са предназначени за използване с нестопанска цел от лицето, индивидуално закупило тази книга. Купоните не могат да бъдат възпроизвеждани и са невалидни, когато това е забранено от закона. „НС – Интенешънъл ЕООД“ не носи отговорност, ако дадено предприятие наруши договора или откаже да приеме купоните, но ще положи всички възможни усилия за осигуряване на изпълнение на задължението. „НС – Интенешънъл ЕООД“ не носи отговорност при неизпълнение на задълженията, когато това се дължи фактор, чийто контрол е невъзможен. Пример за такива фактори са: трудови противоречия, стачки, терористични актове, наводнения, проблеми с комуникациите, земетресения и други. При наличие на форсмажорно обстоятелство, страните по Договора са извинени за невъзможността да извършват дейности, които са възпрепятствани от него.

е щ о е т ечеле

О б л а г а Сп

За да получите шанс да спечелите една от следните наградите: • Една награда от 250 лв. • Една награда от 100 лв. • Три награди от 50 лв. • 10 награди по една книга „Облага“ за 2014г. Изпратете SMS на номер:

087 692 8364 или е-mail:

velingradvisit@gmail.com със следните данни:

•Серийният Номер от Холограмния стикер • Вашето Име и години • Адрес • Тел. Номер или е-майл

За да научите имената на спечелилите, посетете www.oblaga-bg.com

Вашето мнение е Важно за нас.

Моля, посетете нашият уеб сайт www.oblaga-bg.com и попълнете анкетата. Очакваме вашите коментари и препоръки на е-mail: velingradvisit@gmail.com или изпратени чрез формите за коментар и контакт на нашия уебсайт

www.oblaga-bg.com

ятел и р П й на

О б л а г а Препоръча

Препоръчайте на Приятел и Спечелете безплатно Облага 2014. Какво трябва да направите: Регистрирайте вашата книга, като изпратите: 1. серийният номер от хологрaмният стикер, 2. Вашето име и години 3. Тел. Номер с SMS на номер: 087 692 8364

или е-mail: velingradvisit@gmail.com

Всеки ваш приятел закупил книгата онлайн и посочил вашият сериен номер, Ви дава шанс да спечелите безплатно книгата „Облага“ 2014. Колкото повече ваши приятели закупят книгата, толкова повече се увеличават шансовете ви да спечелите. – Тримата препоръчали най- много приятели, които са закупили книгата онлайн, печелят наградата. Направете заявка онлайн до 31/ 10 /2013г за покупка на Облага 2014 и получете 15% отстъпка от цената + безплатна доставка на посочен от Вас адрес в страната.

Облага

Стани

ител

тран зпрос

Ра

Станете наш Разпространител Спечелете Пари, докато помагате на другите да Спестят! Ако имате Магазин или Онлайн Магазин, можете да печелите пари от продажбата на книгата „Облага“. Нашата книга пести на потребителите пари за хотели, ресторанти, местни атракции, СПА процедури и др. Ако желаете да станете наш разпространител изпратете ни вашите данни( Име на фирмата, Адрес и Тел. номер за обратна връзка, Лице за контакт, Вид магазин) на

е-mail: velingradvisit@gmail.com или се обадете на телефон: 087 692 8364

ега с е с те люче

О б л а г а Вк

Промотирайте вашият бизнес със нас!!! Гарантирано - Безплатно. • Ако притежавате или управлявате бизнес в сферата за Отдих и Туризъм или Развлечения - Заведения за хранене - Нощни заведения - Заведения за развлечение и спорт - Салон за Красота или СПА. • Ако желаете да стимулирате вашият бизнес непропускайте шансът да се включите в следващата книга „Облага“. Офертата е за всяко кътче на България. Единственото ваше задължение е да предоставите на клиентите изключителен и качествен продукт или услуга.

Включете се сега! Изпратете Вашите данни ( Име на фирма, Вид на предлагани услуги или продукти, адрес и тел. Номер за обратна Връзка, Лице за контакт) на

е-mail: velingradvisit@gmail.com или се обадете на телефон: 087 692 8364

Последвайте СПА Столицата на Балканите.

О б л а г а Съд

е и н а ърж

СЕКЦИЯ – А 1. Р-т “Чинарите”..................................................А1; А2 2. Р-т “Весело Село”......................................................А3 3. Р-т “Хъшове”.............................................................А4 4. Р-т “Факт”..........................................................А5; A6 5. Р-т “Холидей”............................................................А7 6. Р-т “Астра”...............................................................А8 7. Комплекс “Амос” – р-т Амос и Bar & Dinner “ILLUSION”................................................А9 8. Ресторант Лятна градина “Бор”..........................................................................А10 9. Р-т “Св. Спас”..........................................................А10 10. Механа “Бор”............................................................А11 11. Ресторант “Бор”......................................................А11 12. Р-т “Корона”............................................................А12 13. Р-т “Орфей”.............................................................А13 14. Пицария “Венеция”.................................................А14 15. Р-т “Сезони”............................................................А15 16. Р-т “Елит”...............................................................А16 17. Бистро “Елит Бар и Грил”......................................А17

СЕКЦИЯ – Б 1. Under the Stage..............................................................Б1 2. Club ILLUSION..............................................................Б2 3. Club DOWNLOAD........................................................Б3

Облага

Съ

ни а ж р дъ

4. Кафе панорама Бор...................... ................................Б4 5. Лоби бар Бор................................. ................................Б4 6. Кафе панорама Св. Спас........................................Б4; Б5 7. Лоби бар Св. Спас......................... ................................Б5 8. ЕТ „ТОТИ-74“................................................................Б6

СЕКЦИЯ – В 1. Сивек..............................................................................В1 2. Фъни Велинград............................ ................................В2 3. Тенис Вита....................................................................В3 4. Къща за Гости Пашови................................................В4 5. Хотел Хр. Смирненски.................................................В5 6. Руминика.......................................................................В6 7. Хотел Сезони................................................................В7 8. Къща Олимп..................................................................В8

СЕКЦИЯ – Г 1. Хотел Деви.....................................................................Г1 2. Хотел Бор..................................... ...........................Г2; Г3 3. Хотел Св. Спас........................................................Г4; Г5 4. Хотел Олимп.................................................................Г6 5. Хотел Лъки Лайт.........................................................Г7 6. Хотел Холидей............................. .................................Г8 7. Хотел Астра.................................................................Г9

А1

Кани Вас и Вашите гости да се възползвате от 10% ОТСТЪПКА върху цялата сметка от ОСНОВНОТО МЕНЮ

Валиден до 30 / 12 / 2013

намира ce в идеален център на град Велинград. Тук ще откриете голямо разнообразие от: салати,ястия от диво месо, ястия от българска национална кухня,месо на жар, приготвено в момента по избор на клиента, богат асортимент от безалкохолни и алкохолни напитки.

Офертите и купоните зависят от Правилата за Ползване. „Облага“ купоните не са валидни с други оферти за намаление освен, ако не е указано. Купоните са невалидни в случай, че са закупени, продадени или заменени за пари в брой.

Облага 2013

Ресторант „ЧИНАРИТЕ”

Кани Вас и Вашите гости да се възползвате от 10% ОТСТЪПКА върху цялата сметка от ОСНОВНОТО МЕНЮ

Валиден до 30 / 12 / 2013

Валиден по всяко време от Понеделник до Четвъртък включително.

Облага 2013

тел: 0359/ 555 71

Ресторант „ЧИНАРИТЕ”

Кани Вас и Вашите гости да се възползвате от 10% ОТСТЪПКА върху цялата сметка от ОСНОВНОТО МЕНЮ

Валиден до 30 / 12 / 2013

Валиден по всяко време от Понеделник до Четвъртък включително.

Облага 2013

тел: 0359/ 555 71

Валиден по всяко време от Понеделник до Четвъртък включително.

Тук ще откриете голямо разнообразие от: салати,ястия от диво месо, ястия от българска национална кухня,месо на жар, приготвено в момента по избор на клиента, богат асортимент от безалкохолни и алкохолни напитки. гр. Велинград. ул. Васил Априлов 2 тел: 0359/ 555 71, GSM: 0884/ 277726

Кани Вас и Вашите гости да се възползвате от 40% ОТСТЪПКА върху цялата сметка от ОБЕДНОТО МЕНЮ

Валиден до 30 / 12 /2013

намира ce в идеален център на град Велинград.Тук ще откриете голямо разнообразие от: салати,ястия от диво месо, ястия от българска национална кухня,месо на жар, приготвено в момента по избор на клиента, богат асортимент от безалкохолни и алкохолни напитки.

Облага 2013

Ресторант „ЧИНАРИТЕ”

намира ce в идеален център на град Велинград.Тук ще откриете голямо разнообразие от: салати,ястия от диво месо, ястия от българска национална кухня,месо на жар, приготвено в момента по избор на клиента, богат асортимент от безалкохолни и алкохолни напитки.

A2 Кани Вас и Вашите гости да се възползвате от 40% ОТСТЪПКА върху цялата сметка от ОБЕДНОТО МЕНЮ

Валиден до 30 / 12 /2013

Валиден по всяко време.

Облага 2013

тел: 0359/ 555 71

Ресторант „ЧИНАРИТЕ”

намира ce в идеален център на град Велинград.Тук ще откриете голямо разнообразие от: салати,ястия от диво месо, ястия от българска национална кухня,месо на жар, приготвено в момента по избор на клиента, богат асортимент от безалкохолни и алкохолни напитки. тел: 0359/ 555 71

Кани Вас и Вашите гости да се възползвате от 40% ОТСТЪПКА върху цялата сметка от ОБЕДНОТО МЕНЮ

Валиден по всяко време.

Валиден до 30 / 12 /2013

Валиден по всяко време.

Облага 2013

тел: 0359/ 555 71

Тук можете да се насладите на вкусни ястия, приготвени пред Вас. Традиционни и не толкова традиционни манджи.Вкусни салати и разядки, сочно пилешко и крехко агнешко, и сладки десерти

Тел.: 0359/5 12 45

Ресторант „Весело Село“ Тук можете да се насладите на вкусни ястия, приготвени пред Вас. Традиционни и не толкова традиционни манджи.Вкусни салати и разядки, сочно пилешко и крехко агнешко, и сладки десерти

Тел.: 0359/5 12 45

Валиден до 30 /12/ 2013

Облага 2013

Кани Вас и Вашите гости да се възползвате от 15% ОТСТЪПКА върху цялата сметка от ОСНОВНОТО МЕНЮ

Валиден по всяко време без ПЕТЪК И СЪБОТА Офертите и купоните зависят от Правилата за Ползване. „Облага“ купоните не са валидни с други оферти за намаление освен, ако не е указано. Купоните са невалидни в случай, че са закупени, продадени или заменени за пари в брой.

Кани Вас и Вашите гости да се възползвате от 15% ОТСТЪПКА върху цялата сметка от ОСНОВНОТО МЕНЮ

Валиден до 30 /12/ 2013

Ресторант „Весело Село“

Кани Вас и Вашите гости да се възползвате от 15% ОТСТЪПКА върху цялата сметка от ОСНОВНОТО МЕНЮ

Валиден до 30 /12/ 2013

Тел.: 0359/5 12 45

Облага 2013

Ресторант „Весело Село“

Валиден по всяко време без ПЕТЪК И СЪБОТА

адрес: гр.Велинград, ул. Лиляна Димитрова №1 Тел./Факс 0359/5 12 45 GSM: 0889 500 444, 0889 500 440 komplex_rim@mail.bg

адрес: гр.Велинград, ул. Лиляна Димитрова №1 Тел./Факс 0359/5 12 45 GSM: 0889 500 444, 0889 500 440 komplex_rim@mail.bg 22

Ресторант A4 „Хъшове“ Кани Вас и Вашите гости да се възползвате от 10% ОТСТЪПКА върху цялата сметка от ОСНОВНОТО МЕНЮ

Валиден до 30 /12/ 2013

Предлага богато меню с ястия от българската национална кухня и разнообразие от напитки. Заведението разполага с 60 места в зала и 60 места в лятна градина. За Вашето добро настроение се грижи –оркестър! Работно време : от 10:00 до 02:00 часа /без почивен ден/

Облага 2013

Ресторант „Хъшове”

Валиден по всяко време

Валиден до 30 /12/ 2013

Облага 2013

Ресторант „Хъшове”

Валиден по всяко време

Валиден до 30 /12/ 2013

Облага 2013

Ресторант „Хъшове”

Ресторант „Хъшове“ Гр.Велинград Бул.Съединение /посока езеро Клептуза/ Тел.за резервации: 0899/ 927845

Тел: +35988804080

Сърдечно кани Вас и Вашите гости да се възползвате от 10 % отстъпка от цялата сметката

Валиден до 30 /12/ 2013

Тук ще ви приготвят ястия от Националната и Средиземноморска кухня, Пица и Паста, Барбекю и Сач, Сандвичи и Бургери. Богат избор от салати, Апетитни предястия, Рибни ястия, Специалитети от агнешко, телешко, свинско и пилешко. Сладки Десерти.

Облага 2013

Важи за Сряда и Четвъртък

Тел: +35988804080

Сърдечно кани Вас и Вашите гости да се възползвате от 10 % отстъпка от цялата сметката

Валиден до 30 /12/ 2013

Облага 2013

Важи за Сряда и Четвъртък

Тел: +35988804080

A5 Сърдечно кани Вас и Вашите гости да се възползвате от Една Чаша Безплатно Наливно Вино (червено или бяло) с всяко поръчано основно ястие.

Важи за Понеделник и Вторник

Валиден до 30 /12/ 2013

Облага 2013

Различните оферти не могат да се комбинират

Работно Време: 07:00 - 00:00 Велинград, Ул. Хан Аспарух 19/Тел: +35988804080 e-mail: office@f-act.bg / www.facebook.com/f-act

Различните оферти не могат да се комбинират

Работно Време: 07:00 - 00:00 Велинград, Ул. Хан Аспарух 19/Тел: +35988804080 e-mail: office@f-act.bg / www.facebook.com/f-act

Различните оферти не могат да се комбинират

Работно Време: 07:00 - 00:00 Велинград, Ул. Хан Аспарух 19/Тел: +35988804080 e-mail: office@f-act.bg / www.facebook.com/f-act

A6 Сърдечно кани Вас и Вашите гости да се възползвате от 20% отстъпка от консумираните Български Алкохолни напитки от вашата сметка.

Валиден до 30 /12/ 2013

Облага 2013

Важи за Петък и Събота

Тел: +35988804080

A6 Сърдечно кани Вас и вашият гост да се насладите на Една Безплатна Пица Маргарита Когато е закупена една Пица Парадайс.

Валиден до 30 /12/ 2013

Облага 2013

Важи за Понеделник и Вторник

Тел: +35988804080

Важи за Понеделник и Вторник

Валиден до 30 /12/ 2013

Облага 2013

Различните оферти не могат да се комбинират

Работно Време: 07:00 - 00:00 Велинград, Ул. Хан Аспарух 19/Тел: +35988804080 e-mail: office@f-act.bg / www.facebook.com/f-act

Различните оферти не могат да се комбинират

Работно Време: 07:00 - 00:00 Велинград, Ул. Хан Аспарух 19/Тел: +35988804080 e-mail: office@f-act.bg / www.facebook.com/f-act

Различните оферти не могат да се комбинират

Работно Време: 07:00 - 00:00 Велинград, Ул. Хан Аспарух 19/Тел: +35988804080 e-mail: office@f-act.bg / www.facebook.com/f-act

spahotelholiday.com Тел: +359 359 51225

Хотелът предлага 27 просторни и уютни стаи всичките с климатик,1 стая, от които пригодена за инвалиди, отговаряща на всички изисквания за общодостъпна среда. СПА център, Фризьорски салон, Ресторант, Лоби бар Летен бар, басейн за възрастни детски басейн. ВИП джакузи тераса за релакс и тихи игри, Конферентна зала.

spahotelholiday.com Тел: +359 359 51225

A7 Сърдечно кани Вас и Вашите Гости да се възползвате от 10 % отстъпка от цялата сметка от основното меню в Ресторант Холидей.

Валиден по всяко време. Офертите и купоните зависят от Правилата за Ползване. „Облага“ купоните не са валидни с други оферти за намаление освен, ако не е указано. Купоните са невалидни в случай, че са закупени, продадени или заменени за пари в брой.

Облага 2013

Хотел Холидей

Валиден до 30 /12/ 2013

Сърдечно кани Вас и Вашите Гости да се възползвате от 20 % отстъпка от цялата сметка от основното меню в Ресторант Холидей.

Валиден по всяко време.

Облага 2013

Хотел Холидей

Валиден по всяко време.

Валиден до 30 /12/ 2013

Хотелът предлага 27 просторни и уютни стаи всичките с климатик,1 стая, от които пригодена за инвалиди, отговаряща на всички изисквания за общодостъпна среда. СПА център, Фризьорски салон, Ресторант, Лоби бар, Летен бар, басейн за възрастни, детски басейн. ВИП джакузи тераса за релакс и тихи игри, Конферентна зала.

Облага 2013

Хотел Холидей

Ресторант Холидей

предлага най-добрата закуска в града, разнообразие от бюфети, автентична кухня от региона, както и типична българска кухня и специалитетите на майстора готвач. Към невероятната кухня предлагаме и богата селекция от вина и алкохолни напитки. Ресторантът разполага с 80 места на закрито и 20 места на открита тераса, подходящ за семейни, фирмени тържества и бизнес срещи.

Работно време от 07:30ч. до 23:00ч. 4600 Велинград, бул. Васил Левски 2 Тел: +359 359 51225 E-mail: reception@spahotelholiday.com spahotelholiday.com

Ресторант Холидей

Работно време от 07:30ч. до 23:00ч. 4600 Велинград, бул. Васил Левски 2 Тел: +359 359 51225 E-mail: reception@spahotelholiday.com spahotelholiday.com

Ресторант Холидей

Работно време от 07:30ч. до 23:00ч. 4600 Велинград, бул. Васил Левски 2 Тел: +359 359 51225 E-mail: reception@spahotelholiday.com spahotelholiday.com

Валиден до 30/ 12 /2013

Сърдечно кани Вас и Вашите гости да се възползвате от 10 % отстъпка от цялата сметка в ресторант Астра.

Валиден до 30/ 12 /2013

Гостите на комплекса могат да се насладят на уюта и елегантна обстановка в нашият ресторант, разполагащ със 100 места и представляващ изключителна комбинация между лукс и високо качество на обслужването, и да вкусят изискани ястия от българската и европейска кухня. Тел:0359 / 8 09 80

Валиден по всяко време.

Облага 2013

Валиден по всяко време.

Сърдечно кани Вас и Вашите гости да се възползвате от 10 % отстъпка от цялата сметка в ресторант Астра.

Валиден по всяко време.

Валиден до 30/ 12 /2013

Облага 2013

Хотел Астра

гр. Велинград, ул. Свети Наум №1, п.к. 4600 Тел: 0359 / 8 09 80, Факс: 0359 / 8 09 60, Моб: 0882 / 66 40 06 www.hotelastraspa. com, reception@hotelastraspa.com, spahotelastra@gmail.com

Хотел Астра

A9 Сърдечно кани Вас и Вашите гости да се възползвате от 10 % отстъпка от цялата сметката в ресторант-лятна градина „АМОС“ и Bar & Dinner „ILLUSION“

Валиден до 30 /12/ 2013

на 3 км от Велинград

Предлагаме ви най-доброто място за вашата почивка, хотелска част далеч от градската суматоха, с уютни и подходящи за семейна почивка стаи. Изключително чист планински въздух и невероятно красиви пейзажи. На ваше разположение са два минерални басейна и джакузи, водни атракциони; паркинг; детски кът; безплатен Wi-Fi в целия комплекс .

Облага 2013

Комплекс АМОС

на 3 км от Велинград

A9 Сърдечно кани Вас и Вашите гости да се възползвате от 5 % отстъпка от цялата сметката в ресторант-лятна градина „АМОС“ и Bar & Dinner „ILLUSION“

Валиден до 30 /12/ 2013

Валиден по всяко време на Летният Сезон

Облага 2013

www.amos-bg.com

Комплекс АМОС

на 3 км от Велинград

www.amos-bg.com

Валиден до 30 /12/ 2013

Валиден по всяко време на Летният Сезон

Облага 2013

www.amos-bg.com

Валиден по всяко време на Летният Сезон

Ресторант –лятна градина “АМОС” предлага богато меню с българска кухня на атрактивни цени.Освен това сме ви подготвили и специално меню с ястия,приготвени изцяло с екологично чисти продукти, които отглеждаме сами !!!

ILLUSION BAR & DINNER е за тези от вас,които търсят приятна прохлада под жаркото слънце. Най -добрите коктейли и леки закуски са на ваше разположение по всяко време!

с. Драгиново, община Велинград, област Пазарджик, п.к. 4642 www.amos-bg.com / E-mail: info@amos-bg.com GSM: 0885 400 131

www.spaclubbor.com

www.svetispas.com Ресторантът на Балнеокомплекс Свети Спас е решен в класически стил с две ВИПсепарета. Не пропускайте специалитетите с риба и прекрасната селекция български вина. Ресторантът има над 270 места и може да предложи различни възможности за подреждане на масите.

www.svetispas.com

Валиден до 30 /11/ 2013

Сърдечно кани Вас и Вашите гости да се възползвате от 10 % отстъпка от цялата сметката в ресторант-лятна градина „Бор“

По всяко време на летния сезон.

A10

Сърдечно кани Вас и Вашите гости да се възползвате от 10 % отстъпка от цялата сметката в основния ресторант на Хотела

Валиден до 30 /11/ 2013

Облага 2013

Валиден по всяко време до 30/11/2013 Офертите и купоните зависят от Правилата за Ползване. „Облага“ купоните не са валидни с други оферти за намаление освен, ако не е указано. Купоните са невалидни в случай, че са закупени, продадени или заменени за пари в брой.

Облага 2013

Ресторантът на Балнеокомплекс Свети Спас е решен в класически стил с две ВИПсепарета. Не пропускайте специалитетите с риба и прекрасната селекция български вина. Ресторантът има над 270 места и може да предложи различни възможности за подреждане на масите.

A10

A10 Сърдечно кани Вас и Вашите гости да се възползвате от 10 % отстъпка от цялата сметката в основния ресторант на Хотела

По всяко време. До 30/11/2013

Валиден до 30 /11/ 2013

лятна градина терасата на СПА Клуб Бор предлага чудесна гледка над Велинград, сред зеленина и тишина. Можете да се насладите ни всички ястия на майстор-готвача и на специалитетите от барбекюто на чист планински въздух.

Облага 2013

„Бор“

„Бор“-лятна градина Tерасата на СПА Клуб Бор предлага чудесна гледка над Велинград, сред зеленина и тишина. Можете да се насладите ни всички ястия на майстор-готвача и на специалитетите от барбекюто на чист планински въздух. ВЕЛИНГРАД ул. Николай Хрелков № 9 Тел: 0700 15 277 / тел./факс: +359 359 59637 www.spaclubbor.com e-mail: info@spaclubbor.com

Балнеокомплекс „Свети Спас“

Ресторантът е решен в класически стил с две ВИПсепарета. Не пропускайте специалитетите с риба и прекрасната селекция български вина. Ресторантът има над 270 места и може да предложи различни възможности за подреждане на масите. ВЕЛИНГРАД ул. Никола Вапцаров № 97 Тел: 0700 15 277 / тел./факс: +359 359 20240 www.svetispas.com email: info@svetispas.com

Балнеокомплекс „Свети Спас“

Ресторантът е решен в класически стил с две ВИПсепарета. Не пропускайте специалитетите с риба и прекрасната селекция български вина. Ресторантът има над 270 места и може да предложи различни възможности за подреждане на масите. ВЕЛИНГРАД ул. Никола Вапцаров № 97 Тел. 0700 15 277 / Тел./факс: +0359 359 20240 www.svetispas.com email: info@svetispas.com

предлага българска и европейска кухня, както и специалитети и ястия с поръчка. Разполага с места за 170 гости в елегантна атмосфера. www.spaclubbor.com

Ресторант БОР предлага българска и европейска кухня, както и специалитети и ястия с поръчка. Разполага с места за 170 гости в елегантна атмосфера. www.spaclubbor.com

Валиден до 30 /03/ 2013

Облага 2013

Валиден по всяко време до 30/03/2013 Офертите и купоните зависят от Правилата за Ползване. „Облага“ купоните не са валидни с други оферти за намаление освен, ако не е указано. Купоните са невалидни в случай, че са закупени, продадени или заменени за пари в брой.

A11 Сърдечно кани Вас и Вашите гости да се възползвате от 10 % отстъпка от цялата сметката в основния ресторант на Хотела

Валиден до 30 /11/ 2013

Ресторант БОР

Сърдечно кани Вас и Вашите гости да се възползвате от 10 % отстъпка от цялата сметката в Механа“Бор“

Валиден по всяко време до 30/11/2013

Валиден до 30 /11/ 2013

www.spaclubbor.com

A11

Облага 2013

за п а зен а в ор иг ин а л ния с и ви д о т 1968 г ., след р ен о в а ц ия. Пр е д л а г а ме с та з а 80 г о с ти в тип ич н а б и то в а о б с та но в ка , п р е д р а зп о л а г а щ а за мно г о п р ия тни ми г о в е и в ес ел о н а с тр оен ие .

Облага 2013

Механа „Бор“

запазена в оригиналния си вид от 1968 г., след реновация. Предлага места за 80 гости в типична битова обстановка, предразполагаща за много приятни мигове и весело настроение. ВЕЛИНГРАД ул. Николай Хрелков № 9 Тел: 0700 15 277 / тел./факс: +359 359 59637 www.spaclubbor.com e-mail: info@spaclubbor.com

Ресторант „БОР“ предлага българска и европейска кухня, както и специалитети и ястия с поръчка. Разполага с места за 170 гости в елегантна атмосфера. ВЕЛИНГРАД ул. Николай Хрелков № 9 Тел: 0700 15 277 / тел./факс: +359 359 59637 www.spaclubbor.com e-mail: info@spaclubbor.com

Ресторант “КОРОНА“

Ви очаква с богато меню от ястия и гарантирано високо ниво на обслужване в приятна обстановка! Ресторантът разполага и с лятна градина. тел: 0888695260

Валиден до 30/ 12/ 2013

Облага 2013

A12

Сърдечно кани Вас и Вашите гости да се възползвате от 10 % отстъпка от цялата сметката.

Валиден до 30/ 12/ 2013

Сърдечно кани Вас и Вашите гости да се възползвате от 10 % отстъпка от цялата сметката.

Валиден по всяко време Офертите и купоните зависят от Правилата за Ползване. „Облага“ купоните не са валидни с други оферти за намаление освен, ако не е указано. Купоните са невалидни в случай, че са закупени, продадени или заменени за пари в брой.

A12

Сърдечно кани Вас и Вашите гости да се възползвате от 10 % отстъпка от цялата сметката.

Валиден по всяко време

Валиден до 30/ 12/ 2013

Ресторант “КОРОНА“

A12

Валиден по всяко време

Облага 2013

Ресторант “КОРОНА“

Ресторант „ КОРОНА „ Ви очаква с богато меню от ястия и гарантирано високо ниво на обслужване в приятна обстановка! Ресторантът разполага и с лятна градина. Информация и резервации на тел: 0888695260 Велинград, ул. „Борислав„-1 ( на ъгъла с бул.“ Съединение“ )

Ресторант Орфей Ви предлага традиционни български гозби в спокойна и уютна обстановка. Тел: 089 843 1892

Валиден до 30/ 12 /2013

Облага 2013

A13

Сърдечно кани Вас и Вашите Гости да се възползвате от 10 % отстъпка от цялата сметка от основното меню

Валиден до 30/ 12 /2013

Ви предлага традиционни български гозби в спокойна и уютна обстановка. Тел: 089 843 1892

Сърдечно кани Вас и Вашите Гости да се възползвате от 10 % отстъпка от цялата сметка от основното меню

Валиден по всяко време без Петък и Събота Офертите и купоните зависят от Правилата за Ползване. „Облага“ купоните не са валидни с други оферти за намаление освен, ако не е указано. Купоните са невалидни в случай, че са закупени, продадени или заменени за пари в брой.

A13

Сърдечно кани Вас и Вашите Гости да се възползвате от 10 % отстъпка от цялата сметка от основното меню

Валиден до 30/ 12 /2013

Ресторант Орфей

A13

Валиден по всяко време без Петък и Събота

Облага 2013

Ви предлага традиционни български гозби в спокойна и уютна обстановка. Тел: 089 843 1892

Облага 2013

Ресторант Орфей

Валиден по всяко време без Петък и Събота

Ресторант Орфей Ви предлага традиционни български гозби в спокойна и уютна обстановка. Бул. Съединение 137, 4600 Велинград Тел: +359/ 89 843 1892

Ресторант Орфей Ви предлага традиционни български гозби в спокойна и уютна обстановка. Бул. Съединение 137, 4600 Велинград Тел: +359/ 89 843 1892 42

Богат Асортимент От Пици и Паста. Разнообразна Българска Кухня – Салати, Предястия, Скара, Готвени ястия, Десерти, голям асортимент от алкохолни и безалкохолни напитки, вина и бира.

“Венеция” A14 Ресторант - Пицария Кани Вас и Вашите гости да се възползвате от 20% ОТСТЪПКА от цялата сметка от ОСНОВНОТО МЕНЮ

Валиден до 30/ 12 /2013

„Венеция“

Облага 2013

РесторантПицария

Тел: 0359/5 79 03 РесторантПицария

„Венеция“ Богат Асортимент От Пици и Паста. Разнообразна Българска Кухня – Салати, Предястия, Скара, Готвени ястия, Десерти, голям асортимент от алкохолни и безалкохолни напитки, вина и бира.

Тел: 0359/5 79 03

“Венеция” A14 Ресторант - Пицария Кани Вас и Вашите гости да се възползвате от 10% ОТСТЪПКА от цялата сметка от ОСНОВНОТО МЕНЮ

Валиден до 30/ 12 /2013

Облага 2013

„Венеция“

Валиден до 30/ 12 /2013

Валиден по всяко време без ПЕТЪК И СЪБОТА

Облага 2013

Тел: 0359/5 79 03

Валиден по всяко време без ПЕТЪК И СЪБОТА

Ресторант - Пицария „Венеция“ Адрес: ул. Хан Аспарух, срещу сградата на Общината

Тел: 0359/ 5 79 03

Ресторант - Пицария „Венеция“ Адрес: ул. Хан Аспарух, срещу сградата на Общината

Тел: 0359/ 5 79 03

Ресторант - Пицария „Венеция“ Адрес: ул. Хан Аспарух, срещу сградата на Общината

Тел: 0359/ 5 79 03

A15 Сърдечно кани Вас и Вашите гости да се възползвате от 20 % отстъпка от цялата сметката в Ресторант“Сезони“.

Валиден до30/ 12 /2013

ресторант, открита тераса за летния сезон и безупречно обслужване. Менюто включва богат избор от най-добрите ястия от българската и интернационална кухня. Селектирана богата експозиция от български вина с възможност за презентация и дегустация. Елате, за да задоволим всички ваши очаквания, да се чувствате СПЕЦИАЛНИ!

Облага 2013

Уютен, елегантен

A15 Сърдечно кани Вас и Вашите гости да се възползвате от 20 % отстъпка от цялата сметката в Ресторант“Сезони“.

Валиден до30/ 12 /2013

Валиден по всяко време.

Облага 2013

www.seasons.bg

Уютен, елегантен

www.seasons.bg

A15 Сърдечно Ви кани да се Възползвате от 50% отстъпка от цената на едно основно ястие при закупуването на две основни ястия от менюто на Ресторант „Сезони“.

Валиден по всяко време.

Валиден до30/ 12 /2013

Валиден по всяко време.

Облага 2013

www.seasons.bg

Уютен, елегантен

www.seasons.bg mail: seasons.bg@gmail.com Tel: 03553/ 2067 Gsm: 0894/ 338 237; 0897/808601

Уютен, елегантен

www.seasons.bg mail: seasons.bg@gmail.com Tel: 03553/ 2067 Gsm: 0894/ 338 237; 0897/808601

Уютен, елегантен

www.seasons.bg mail: seasons.bg@gmail.com Tel: 03553/ 2067 Gsm: 0894/ 338 237; 0897/808601 46

Ви предлага богато меню с национална кухня – сачове, керемиди, рибни специалитети от яз. Батак, китайски ястия, десерти, винаги пресни и топли супи и готвени ястия.

Тел: 0898/598351

Ресторант – Градина „Елит” Хотел Елит Цигов Чарк Ви предлага богато меню с национална кухня – сачове, керемиди, рибни специалитети от яз. Батак, китайски ястия, десерти, винаги пресни и топли супи и готвени ястия.

Тел: 0898/598351

Ресторант -Градина Хотел “Елит”- Цигов Чарк

Кани Вас и Вашият гост да се възползвате от 10% ОТСТЪПКА върху цялата сметка от ОСНОВНОТО МЕНЮ в Ресторант - градина «Елит»

Валиден до 30/ 12 /2013

Облага 2013

A16

Валиден по всяко време за посещение на двама души Офертите и купоните зависят от Правилата за Ползване. „Облага“ купоните не са валидни с други оферти за намаление освен, ако не е указано. Купоните са невалидни в случай, че са закупени, продадени или заменени за пари в брой.

“Елит”

A16

Ресторант -Градина Хотел “Елит”- Цигов Чарк

Валиден до 30/ 12 /2013

Ресторант – Градина „Елит” Хотел Елит Цигов Чарк

“Елит”

A16

Ресторант -Градина Хотел “Елит”- Цигов Чарк

Валиден до 30/ 12 /2013

Тел: 0898/598351

Облага 2013

Ресторант – Градина „Елит” Хотел Елит Цигов Чарк

Валиден по всяко време за посещение на двама души

ХОТЕЛ ЕЛИТ ЦИГОВ ЧАРК

Семеен Хотел „Елит” е разположен в централната част на курорта Цигов Чарк. Хотелът предлага настаняване в 2 апартамента и 4 двойни стаи. Всички стаи са оборудвани с телевизор с кабелна телевизия и самостоятелен санитарен възел. Апартаментите предлагат спалня и хол за настаняване на 4 човека. Хотел „Елит” разполага с капацитет от 18 места. http://www.rezervaciq.com/hotel_elit_cigov_ chark.html

Телефон: 0898/598351

Еmail: restorant_elit_cigov_chark@abv.bg

ХОТЕЛ ЕЛИТ ЦИГОВ ЧАРК

Телефон: 0898/598351

Еmail: restorant_elit_cigov_chark@abv.bg

ХОТЕЛ ЕЛИТ ЦИГОВ ЧАРК

Телефон: 0898/598351

Еmail: restorant_elit_cigov_chark@abv.bg

Бистро Елит Бар и Грил

Работи през летния сезон от Май до Септември. Предлага Ви Богата родопска кухня, готвени ястия, сръбска скара, специалитети от пилешко и балканска риба.

Бистро “Елит” A17 Бар и Грил

Вили Алпин - Цигов Чарк

Кани Вас и Вашите гости да се възползвате от 10% ОТСТЪПКА върху цялата сметка от ОСНОВНОТО МЕНЮ

Валиден до 30 /12/ 2013

Работят Целогодишно

Облага 2013

ВИЛИ “АЛПИН”

Работят Целогодишно

Бистро Елит Бар и Грил

Бистро “Елит” A17 Бар и Грил

Вили Алпин - Цигов Чарк

Кани Вас и Вашите гости да се възползвате от 10% ОТСТЪПКА върху цялата сметка от ОСНОВНОТО МЕНЮ

Валиден до 30 /12/ 2013

Валиден по всяко време от Май до Септември

Облага 2013

Тел: 0886/445094

ВИЛИ “АЛПИН”

Работят Целогодишно

Бистро Елит Бар и Грил

Тел: 0886/445094

Бистро “Елит” A17 Бар и Грил

Вили Алпин - Цигов Чарк

Кани Вас и Вашите гости да се възползвате от 10% ОТСТЪПКА върху цялата сметка от ОСНОВНОТО МЕНЮ

Валиден до 30 /12/ 2013

Валиден по всяко време от Май до Септември

Облага 2013

Тел: 0886/445094

Валиден по всяко време от Май до Септември

ВИЛИ “АЛПИН” - Работят Целогодишно Бистро Елит –Бар и Грил Комплексът представлява 5 еднофамилни вили, всяка с максимален капацитет за настаняване на четири човека на редовни и двама на допълнителни легла. Всяка вила предлага 2 спални помещения, 1 хол с разтегателен диван, самостоятелен санитарен възел с баня, бокс и веранда. Във всеки хол има телевизор с цифрова телевизия и хладилник. Тел: 0886/445094; 0898/605957; 0898/738978

Имейл: vilialpin@abv.bg

www.rezervaciq.com/villa_alpin_tsigov_chark.html

Имейл: vilialpin@abv.bg

www.rezervaciq.com/villa_alpin_tsigov_chark.html

Имейл: vilialpin@abv.bg

www.rezervaciq.com/villa_alpin_tsigov_chark.html

първият клуб за рок и джаз във Велинград oтвори врати в едно от подземията на читалище “Отец Паисий 1893”! Днес пространството под читалищната сцена е преобразено и носи атмосферата на истински музикален клуб. Ул.»Хан Аспарух» №31 rock_jazz@abv.bg Тел: +359888613718, +359899857533

„Under the Stage“ „Под Сцената“ първият клуб за рок и джаз във Велинград oтвори врати в едно от подземията на читалище “Отец Паисий 1893”! Днес пространството под читалищната сцена е преобразено и носи атмосферата на истински музикален клуб. Ул.»Хан Аспарух» №31 rock_jazz@abv.bg Тел: +359888613718, +359899857533

Валиден до 30 / 12 / 2013

Облага 2013

Валиден всеки Петък без Националните Празници Офертите и купоните зависят от Правилата за Ползване. „Облага“ купоните не са валидни с други оферти за намаление освен, ако не е указано. Купоните са невалидни в случай, че са закупени, продадени или заменени за пари в брой.

Б1

Сърдечно кани Вас и Вашите гости да се възползвате от 10 % отстъпка от цялата сметката

Валиден до 30 / 12 / 2013

„Under the Stage“ „Под Сцената“

Сърдечно кани Вас и Вашите гости да се възползвате от 10 % отстъпка от цялата сметката

Б1

Сърдечно кани Вас и Вашите гости да се възползвате от 10 % отстъпка от цялата сметката

Валиден до 30 / 12 / 2013

Ул.»Хан Аспарух» №31 rock_jazz@abv.bg Тел: +359888613718, +359899857533

Б1

Облага 2013

първият клуб за рок и джаз във Велинград oтворwи врати в едно от подземията на читалище “Отец Паисий 1893”! Днес пространството под читалищната сцена е преобразено и носи атмосферата на истински музикален клуб.

Облага 2013

„Under the Stage“ „Под Сцената“

Валиден всеки Петък без Националните Празници

Ул. Хан Аспарух 31, 4600 Велинград rock_jazz@abv.bg Тел: +359 888613718, +359 899857533

се намира в Компрекс „Амос“ на 3 км от Велинград.Тук ще намерите уникален Ултра Барок интериор, качествени напитки и гарантирано добро настроение.Очаквайте игри, изненади и много награди. www.amos-bg.com info@amos-bg.com GSM: 0893 661 644

CLUB ILLUSION се намира в Компрекс „Амос“ на 3 км от Велинград.Тук ще намерите уникален Ултра Барок интериор, качествени напитки и гарантирано добро настроение.Очаквайте игри, изненади и много награди. www.amos-bg.com info@amos-bg.com GSM: 0893 661 644

Валиден до 30/ 12 /2013

Сърдечно кани Вас и Вашите гости да се възползвате от 10 % отстъпка от цялата сметка

Валиден всеки Ден след 23:00 часа Офертите и купоните зависят от Правилата за Ползване. „Облага“ купоните не са валидни с други оферти за намаление освен, ако не е указано. Купоните са невалидни в случай, че са закупени, продадени или заменени за пари в брой.

Б2

Сърдечно кани Вас и Вашите гости да се възползвате от 5 % отстъпка от цялата сметка

Валиден до 30/ 12 /2013

CLUB ILLUSION

Б2

Сърдечно кани Вас и Вашите гости да се възползвате от 5 % отстъпка от цялата сметка

Валиден всеки Ден след 23:00 часа

Валиден до 30/ 12 /2013

на 3 км от Велинград.Тук ще намерите уникален Ултра Барок интериор, качествени напитки и гарантирано добро настроение.Очаквайте игри, изненади и много награди. www.amos-bg.com info@amos-bg.com GSM: 0893 661 644

Облага 2013

Компрекс „Амос“

Облага 2013

се намира в

Облага 2013

CLUB ILLUSION

с. Драгиново, община Велинград, област Пазарджик, п.к. 4642 www.amos-bg.cominfo@amos-bg.com GSM: 0893 661 644

www.facebook.com/CLUBILLUSIONVELINGRAD

с. Драгиново, община Велинград, област Пазарджик, п.к. 4642 www.amos-bg.cominfo@amos-bg.com GSM: 0893 661 644

www.facebook.com/CLUBILLUSIONVELINGRAD

с. Драгиново, община Велинград, област Пазарджик, п.к. 4642 www.amos-bg.cominfo@amos-bg.com GSM: 0893 661 644

www.facebook.com/CLUBILLUSIONVELINGRAD

Б3

Сърдечно кани Вас и Вашите гости да се възползвате от 20 % отстъпка от цялата сметка.

Валиден до 30/ 12 / 2013

Play your Music За всичките ценители на Рок Музиката. Тук ще изпълним всяко ваше музикално желание. Елате и усетете духът на Легендарната Музика. Gsm: +359/ 889 806 597

Облага 2013

Club DOWNLOAD

Б3

Сърдечно кани Вас и Вашите гости да се възползвате от 10 % отстъпка от цялата сметка.

Валиден до 30/ 12 / 2013

Валиден по всяко време при посещение на група от 2-ма до 10 човека след 20:00 часа.

Облага 2013

clubdownload@mail.bg

Club DOWNLOAD

Play your Music За всичките ценители на Рок Музиката. Тук ще изпълним всяко ваше музикално желание. Елате и усетете духът на Легендарната Музика. Gsm: +359/ 889 806 597 clubdownload@mail.bg

Б3

Сърдечно кани Вас и Вашите гости да се възползвате от 10 % отстъпка от цялата сметка.

Валиден до 30/ 12 / 2013

Валиден по всяко време при посещение на група от 2-ма до 10 човека след 20:00 часа.

Облага 2013

clubdownload@mail.bg

Валиден по всяко време при посещение на група от 2-ма до 10 човека след 20:00 часа. 55

Панорамното кафене на последния етаж на СПА Клуб Бор предлага фантастична 360-градусова панорама над Велинград и Родопите. Сутрешно кафе или следобеден чай – изборът е ваш!

Б4 Сърдечно кани Вас и Вашите гости да се възползвате от 10 % отстъпка от цялата сметката в

кафене-панорама „Бор“

Валиден до 30 /11/ 2013

„Бор“

Облага 2013

кафене-панорама

лоби-бар „Бор“

„Св. Спас“

Разположена на последния етаж на Балнеокомплекс Свети Спас, панорамното кафене предлага гледка към зелената тишина на Родопите и преминаващата наблизо река Чепинска. Дискретност и пълна идилия! Разполага с 80 места и дава възможност за истински релакс.

www.svetispas.com

Сърдечно кани Вас и Вашите гости да се възползвате от 10 % отстъпка от цялата сметката в

Б4 Сърдечно кани Вас и Вашите гости да се възползвате от 10 % отстъпка от цялата сметката в

кафене-панорама „Св. Спас“ Валиден по всяко време

Валиден до 30 /11/ 2013

кафене-панорама

Б4

лоби-бар „Бор“

Облага 2013

Tuk можете да прочетете днешната преса, докато отпивате чаша ароматно кафе или билкови чайове от нашата селекция, както и известния Мурсалски чай. www.spaclubbor.com

Валиден до 30 /11/ 2013

Валиден по всяко време

Облага 2013

www.spaclubbor.com

кафене-панорама „Бор“

ВЕЛИНГРАД ул. Николай Хрелков № 9 Тел: 0700 15 277 тел./факс: +359 359 59637 www.spaclubbor.com e-mail: info@spaclubbor.com

лоби-бар „Бор“

Tuk можете да прочетете днешната преса, докато отпивате чаша ароматно кафе или билкови чайове от нашата селекция, както и известния Мурсалски чай.

ВЕЛИНГРАД ул. Николай Хрелков № 9 Тел: 0700 15 277 тел./факс: +359 359 59637 www.spaclubbor.com e-mail: info@spaclubbor.com

кафене-панорама

„Свети Спас“

кафене-панорама

„Св. Спас“

www.svetispas.com

Валиден до 30 /11/ 2013

Облага 2013

Б5 Сърдечно кани Вас и Вашите гости да се възползвате от 10 % отстъпка от цялата сметката в

лоби-бар „Св. Спас“

Валиден до 30 /11/ 2013

В лоби-бара на Балнеокомплекс Свети Спас и терасата към фонтана можете да опитате класически напитки в уютна и спокойна атмосфера. www.svetispas.com

Сърдечно кани Вас и Вашите гости да се възползвате от 10 % отстъпка от цялата сметката в

Б5 Сърдечно кани Вас и Вашите гости да се възползвате от 10 % отстъпка от цялата сметката в

кафене-панорама „Св. Спас“ Валиден по всяко време

Валиден до 30 /11/ 2013

лоби-бар „Свети Спас“

Б5

лоби-бар „Св. Спас

Облага 2013

лоби-бар „Свети Спас“

В лоби-бара на Балнеокомплекс „Свети Спас“ и терасата към фонтана можете да опитате класически напитки в уютна и спокойна атмосфера. ВЕЛИНГРАД ул. Никола Вапцаров № 97 Тел. 0700 15 277 Тел./факс: +0359 359 20 240 www.svetispas.com / email: info@svetispas.com

лоби-бар „Свети Спас“

кафене-панорама

„Свети Спас“

Кани Вас и Вашите гости да се възползвате от 10% ОТСТЪПКА върху

Валиден до 30/ 12 /2013

Облага 2013

Курортно Селище Цигов Чарк

Валиден по всяко време включително всички празници

ЕТ. «ТОТИ - 74» Б6

Курортно Селище Цигов Чарк

Кани Вас и Вашите гости да се възползвате от 10% ОТСТЪПКА върху

цялата сметка

Валиден до 30/ 12 /2013

Валиден по всяко време включително всички празници Офертите и купоните зависят от Правилата за Ползване. „Облага“ купоните не са валидни с други оферти за намаление освен, ако не е указано. Купоните са невалидни в случай, че са закупени, продадени или заменени за пари в брой.

ЕТ. «ТОТИ - 74»

Б6

Курортно Селище Цигов Чарк Кани Вас и Вашите гости да се възползвате от 10% ОТСТЪПКА върху

цялата сметка

Валиден до 30/ 12 /2013

ЕТ „ТОТИ – 74“ Цигов Чарк Ви предлага богато разнообразие от Понички, Пици , Гофрети и Палачинки, Безалкохолни напитки и Кафе.

ЕТ. «ТОТИ - 74» Б6

цялата сметка

Облага 2013

Валиден по всяко време включително всички празници

ЕТ „ТОТИ – 74“

Курортно Селище Цигов Чарк Предлага богато разнообразие от Понички, Пици , Гофрети и Палачинки, Безалкохолни напитки и Кафе. Работи по време на Уикендите, Всички Национални и Регионални празници. Работи ежедневно през летния сезон от Юни до Септември Намира се в непосредствена близост до главният път Велинград – Батак.

ЕТ „ТОТИ – 74“

е модерен комплекс открит в края на 2007 г.На разположение на нашите гости са два пясъчни манежа за езда, 14 ездитни коня и едно пони. Предлагаме на нашите клиенти възможност за езда в манеж, планинска езда. Осигуряваме пълна екипировка за езда: каска, гамаши, нагайка и дъждобран. Предлагаме застраховка на всички наши клиенти. Част от комплекса са и два тенис корта с червена настилка (шамот). Конна база Сивек предлага услугата АТВ разходки (ATV rent) в района на Велинград и Родопа планина.

www.bghorses.com Конна база Сивек

www.bghorses.com

Валиден до 30 / 12 /2013

Облага 2013

Сърдечно Ви Кани да се възползвате от 20 % Отстъпка от цената на услуга по избор.

Валиден по Всяко Време. С предварителна резервация Офертите и купоните зависят от Правилата за Ползване. „Облага“ купоните не са валидни с други оферти за намаление освен, ако не е указано. Купоните са невалидни в случай, че са закупени, продадени или заменени за пари в брой.

В1

Сърдечно Ви Кани да се възползвате от 20 % Отстъпка от цената на услуга по избор.

Валиден до 30 / 12 /2013

Конна база Сивек

В1

Сърдечно Ви Кани да се възползвате от 20 % Отстъпка от цената на услуга по избор.

Валиден до 30 / 12 /2013

www.bghorses.com

Облага 2013

Конна база Сивек

Валиден по Всяко Време. С предварителна резервация

Услуги:

Конна езда: Езда в манеж, Обучение на начинаещи в манеж с инструктор, Разходка сред природата с водач, Полудневна и Целодневна езда с пикник, Езда на пони, Разходка с каручка сред природата, Фото езда АТВ под наем: Маршрути с водач, Индивидуални разходки Наем на Тенис Корт Моб: 088 825 6305/ e-mail: info@bghorses.com GPS: 41°60’60.57’’N 24°67’46.92’’E

Услуги:

Пейнтбол игра: на човек по 100 бр. Топчета само за 20лв. FunnyVelingrad запазва правото си да променя посочените цени.

В2

Пайнтобол Велинград FunnyVelingrad

Сърдечно Кани Вас и Вашият Гост да се възползвате от 25 % отстъпка на човек от Цената на една Пейнтбол игра със 100 бр. Топчета.

Валиден до 30/ 12/2013

Провери характера си, волята, силата, ловкостта, издръжливостта и хитростта си. Предлага:

Облага 2013

FunnyVelingrad

FunnyVelingrad запазва правото си да променя посочените цени.

Тел. 0895 436 215 FunnyVelingrad Провери характера си, волята, силата, ловкостта, издръжливостта и хитростта си. Предлага: Пейнтбол игра: на човек по 100 бр. Топчета само за 20лв. FunnyVelingrad запазва правото си да променя посочените цени.

Тел. 0895 436 215

В2 Пайнтобол Велинград FunnyVelingrad

Валиден по Всяко Време за Двама Човека. С предварителна резервация Офертите и купоните зависят от Правилата за Ползване. „Облага“ купоните не са валидни с други оферти за намаление освен, ако не е указано. Купоните са невалидни в случай, че са закупени, продадени или заменени за пари в брой.

В2

Пайнтобол Велинград FunnyVelingrad

Валиден до 30/ 12/2013

Пейнтбол игра: на човек по 100 бр. Топчета само за 20лв.

Облага 2013

Провери характера си, волята, силата, ловкостта, издръжливостта и хитростта си. Предлага:

Валиден до 30/ 12/2013

Валиден по Всяко Време за Двама Човека. С предварителна резервация

Облага 2013

Тел. 0895 436 215

Валиден по Всяко Време за Двама Човека. С предварителна резервация

Офертата включва: 100 бр. Топчета на човек, предпазно облекло, защитна жилетка, защитна маска, маркер – пушка Тел. 0895 436 215 E-mail: funnyvelingrad@gmail. com

Офертата включва: 100 бр. Топчета на човек, предпазно облекло, защитна жилетка, защитна маска, маркер – пушка Тел. 0895 436 215 E-mail: funnyvelingrad@gmail. com 66

GSM: 0883310011

Сърдечно Ви кани да се възползвате от 15 % отстъпка от цената при наем на корта за 2 часа. Възможност за ползване на открит Минерален Басейн срещу минимално заплащане

Облага 2013

Работи на пълни обороти от месец май 2011 г. Нашата идея бе да разпространим и популяризираме тениса в град Велинград. Предлагаме уроци за всички възрасти, тенис екипировка и наплитане на ракети. Нашите бъдещи намерения са и през зимния период да не спираме развитието си.

В3

Валиден до 30/ 12 /2013

GSM: 0883310011

Тенис Корт „ВИТА“

Валиден до 30/ 12 /2013

Валиден по Всяко Време. С предварителна резервация

Облага 2013

Сърдечно Ви кани да се възползвате от 10 % отстъпка от цената при наем на корта за 1 час. Възможност за ползване на открит Минерален Басейн срещу минимално заплащане

GSM: 0883310011

Тенис Корт „ВИТА“

В3

Сърдечно Ви кани да се възползвате от 10 % отстъпка от цената за 1 час индивидуален тенис урок Възможност за ползване на открит Минерален Басейн срещу минимално заплащане

Валиден по Всяко Време. С предварителна резервация

Валиден до 30/ 12 /2013

Облага 2013

Тенис Корт„ВИТА“

www.velingrad.net/tennisvita/ при Многопрофилна Болница „ВИТА“ ЕООД www.vita.velingrad.com

Предлагаме уроци за всички възрасти, тенис екипировка и наплитане на ракети. Нашите бъдещи намерения са и през зимния период да не спираме развитието си. Велинград 4600, ул. „Пушкин“ 2 GSM: 0883310011 / e-mail: didrov@abv.bg

www.velingrad.net/tennisvita/ при Многопрофилна Болница „ВИТА“ ЕООД www.vita.velingrad.com

Къща за Гости „Пашови“

предлага приятна атмосфера за вашата почивка и БарбекюБар за вашето добро настроение. В непосредствена близост се намира открит минерален басейн. Къщата разполага с всички удобства в самостоятелен апартамент, две двойни и една тройна стаи. www.kgpashovi.alle.bg

Къща за Гости „Пашови“

Валиден до 30/ 12 /2013/

Облага 2013

Къща за Гости В4 «Пашови»

Сърдечно Ви кани да се възползвате от 15 % отстъпка от цената при закупуването на

Десет и повече нощувки.

Валиден до 30/ 12 /2013

www.kgpashovi.alle.bg

Къща за Гости В4 «Пашови»

Сърдечно Ви Кани да се възползвате от Една Безплатна Бонус нощувка при закупуването на Шест нощувки. Зависи от наличността на свободни стаи. Валиден през годината за наета стая без м. Август. С предварителна резервация

Облага 2013

Зависи от наличността на свободни стаи. Валиден през годината за наета стая без м. Август. С предварителна резервация

Облага 2013

Къща за Гости „Пашови“

Къща за Гости В4 «Пашови»

Почиващите в „Къща за Гости Пашови“ получават 10% отстъпка от цялата сметка за едно посещение на БарбекюБар към Къща за Гости Пашови.

Валиден за Летния Сезон без м. Август.

Къща за Гости „Пашови“

предлага приятна атмосфера за вашата почивка и Барбекю-Бар за вашето добро настроение. В непосредствена близост се намира открит минерален басейн. Къщата разполага с всички удобства в самостоятелен апартамент, две двойни и една тройна стаи.

Гр. Велинград, ул.“Асен Златаров“ 16 тел.: 0897/ 436479 www.kgpashovi.alle.bg

Къща за Гости „Пашови“

Гр. Велинград, ул.“Асен Златаров“ 16 тел.: 0897/ 436479 www.kgpashovi.alle.bg

Къща за Гости „Пашови“

Гр. Велинград, ул.“Асен Златаров“ 16 тел.: 0897/ 436479 www.kgpashovi.alle.bg 70

Хотел „Христо Смирненски” Отстои на 27 км. от Велинград, по пътя Юндола – яз.Белмекен, в местността КуртовоИзточна Рила, на 1860м Надморска височина. Базата разполага със ски-влек , ски-писта / 400 метра/ и скигардероб.

Тел. 02/ 986 12 37

тел.факс 02/ 986 11 28

www.selenatour.com

Тел. 02/ 986 12 37

тел.факс 02/ 986 11 28

www.selenatour.com

Валиден до 30/ 12 /2013

Облага 2013

В5 Х-л « Хр. Смирненски» Белмекен

/бивша хижа/

Валиден до 30/ 12 /2013

www.selenatour.com

/бивша хижа/

Сърдечно Ви кани да се възползвате от 20 % отстъпка за Престой в Стая по Избор на цени от СЕЛЕНА-ТУР ООД. Само с предварителна резервация. Зависи от наличността на свободни стаи. Валиден през годината без Петък и Събота за 2ма човека. Офертите и купоните зависят от Правилата за Ползване. „Облага“ купоните не са валидни с други оферти за намаление освен, ако не е указано. Купоните са невалидни в случай, че са закупени, продадени или заменени за пари в брой.

В5 Х-л « Хр. Смирненски» Белмекен

/бивша хижа/

Валиден до 30/ 12 /2013

Тел. 02/ 986 12 37

тел.факс 02/ 986 11 28

В5 Х-л « Хр. Смирненски» Белмекен

Облага 2013

Отстои на 27 км. от Велинград, по пътя Юндола – яз.Белмекен, в местността КуртовоИзточна Рила, на 1860м Надморска височина. Базата разполага със ски-влек , ски-писта / 400 метра/ и скигардероб.

Облага 2013

Хотел „Христо Смирненски”

Х-л « Хр. Смирненски» /бивша хижа/ Белмекен

Сградата е на 4 етажа. Разполага с 20 стаи с по две и три легла, всяка със самостоятелен санитарен възел, цифрова телевизия и 5 стаи с по четири легла и етажен санитарен възел. На разположение са ресторант с камина, барбекю, кафе – бар, учебна зала с 40 места, сауна.

1000 София, ул. “Г. С. Раковски” 108 Дом на науката и техниката, ет. V, офис 513 Тел. 02/ 986 12 37, тел.факс 02/ 986 11 28

www.selenatour.com

Х-л « Хр. Смирненски» /бивша хижа/ Белмекен

1000 София, ул. “Г. С. Раковски” 108 Дом на науката и техниката, ет. V, офис 513 Тел. 02/ 986 12 37, тел.факс 02/ 986 11 28

www.selenatour.com

Х-л « Хр. Смирненски» /бивша хижа/ Белмекен

1000 София, ул. “Г. С. Раковски” 108 Дом на науката и техниката, ет. V, офис 513 Тел. 02/ 986 12 37, тел.факс 02/ 986 11 28

www.selenatour.com

В6

Сърдечно Кани Вас и Вашият(те) Гост(и) да се възползвате от 3 дневен делничен пакет „Активни в Планината“. Зависи от наличността на свободни стаи.

Информация за Пакета от другата страна на Купона

Валиден до 30/ 12 /2013

Разположено в красивата Чепинска котловина В близост до средновековната крепост Цепина, язовир Батак, Цигов Чарк, и СПА столицата Велинград. Състои се от 4 вили, Малък хотел с апартамент и 4 стаи, механа и спа център. Предлагаме и забавления като походи, конна езда, велотуризъм и други.

Облага 2013

Eко селище Руминика

www.ruminika.com

Сърдечно Кани Вас и Вашият(те) Гост(и) да се възползвате от 5 дневен пакет „Активни в Планината“ Зависи от наличността на свободни стаи

В6

Сърдечно Кани Вас и Вашият(те) Гост(и) да се възползвате от „Офроуд и Риболовен Уикенд“ Зависи от наличността на свободни стаи.

Информация за Пакета от другата страна на Купона

Валиден до 30/ 12 /2013

www.ruminika.com

В6

Информация за Пакета от другата страна на Купона

Облага 2013

Валиден до 30/ 12 /2013

Валиден през годината в Делнични дни. С предварителна резервация

Облага 2013

www.ruminika.com

Валиден през всички Уикенди. С предварителна резервация 73

3 дневен Делничен пакет „Активни в Планината“ Включва: 10 % отстъпка от 3 нощувки на цени от рецепция за 2ма човека в двойна стая или от 4 до 7 човека настанени във вила. Безплатни велосипеди за един ден 20% отстъпка от Офроуд приключение за всички гости

www.ruminika.com е-mail: ruminika_rm@abv.bg

Tel: 03543/22 77, Gsm: 0889/99 73 71 0878/22 21 51; 0889/99 73 72

5 дневен пакет „Активни в Планината“ Включва:

10 % отстъпка от 5 нощувки на цени от рецепция за 2ма човека в двойна стая или от 4 до 7 човека настанени във вила. Безплатни велосипеди за един ден; Безплатен риболов в езерата срещу еко селището за един ден за всички гости. (заплаща се само улова на преференциални цени) 20% отстъпка от Офроуд приключение за всички гости

www.ruminika.com е-mail: ruminika_rm@abv.bg

Tel: 03543/22 77 Gsm: 0889/99 73 71 0878/22 21 51; 0889/99 73 72

Офроуд и Риболовен Уикенд Включва:

10 % отстъпка от 2 нощувки на цени от рецепция за 2ма човека в двойна стая или от 4 до 7 човека настанени във вила. 20% отстъпка от Офроуд приключение за всички гости, Безплатни велосипеди за един ден или Безплатен риболов в езерата срещу еко селището за един ден за всички гости. (заплаща се само улова на преференциални цени)

www.ruminika.com е-mail: ruminika_rm@abv.bg

Tel: 03543/22 77, Gsm: 0889/99 73 71 0878/22 21 51; 0889/99 73 72

се намира в сърцето на Родопа планина, на брега на язовир Батак, в живописната местност „Цигов чарк”. Стилният интериор дава усещане за спокойствие и лукс. Избягайте от ежедневието в големия град и се насладете на един свят изпълнен със спокойствие и стил!

www.seasons.bg Tel.: 03553/ 2067

Хотел „Сезони“ се намира в сърцето на Родопа планина, на брега на язовир Батак, в живописната местност „Цигов чарк”. Стилният интериор дава усещане за спокойствие и лукс. Избягайте от ежедневието в големия град и се насладете на един свят изпълнен със спокойствие и стил!

www.seasons.bg Tel.: 03553/ 2067

Валиден до 30/ 12 /2013

Облага 2013

Сърдечно Кани Вас и Ваш Гост да се възползвате от 20% отстъпка при Две нощувки на цени от рецепция и Безплатен наем на велосипеди за двама за 1час.

Валиден по Всяко Време. Зависи от наличността на свободни стаи. С предварителна резервация Офертите и купоните зависят от Правилата за Ползване. „Облага“ купоните не са валидни с други оферти за намаление освен, ако не е указано. Купоните са невалидни в случай, че са закупени, продадени или заменени за пари в брой.

В7 Сърдечно Кани Вас и Ваш Гост да се възползвате от

20% отстъпка при Три нощувки на цени от рецепция.

Валиден до 30/ 12 /2013

Хотел „Сезони“

В7

Сърдечно Кани Вас и Вашият Гост да се възползвате от 20% отстъпка при Две нощувки на цени от рецепция и 20% отстъпка от 1 час сауна за двама.

Валиден до 30/ 12 /2013

www.seasons.bg Tel.: 03553/ 2067

Облага 2013

Хотел „Сезони“

Валиден по Всяко Време. Зависи от наличността на свободни стаи. С предварителна резервация

Oфертата Включва:

20 % отстъпка при 2 нощувки на цени от рецепция за 2-ма човека, с включени закуски, застраховка, курортна такса, паркинг, интернет връзка. Безплатен наем на велосипеди за двама за 1час.

www.seasons.bg mail: seasons.bg@gmail.com

Tel: 03553/ 2067 Gsm: 0894/ 338 237; 0897/808601

Oфертата Включва:

20 % отстъпка при 3 нощувки на цени от рецепция за 2-ма човека, с включени закуски, застраховка, курортна такса, паркинг, интернет връзка.

www.seasons.bg mail: seasons.bg@gmail.com

Tel: 03553/ 2067 Gsm: 0894/ 338 237; 0897/808601

Oфертата Включва:

20 % отстъпка при 2 нощувки на цени от рецепция за 2-ма човека, с включени закуски, застраховка, курортна такса, паркинг, интернет връзка. 20% отстъпка от 1 час сауна за двама.

www.seasons.bg mail: seasons.bg@gmail.com

Tel: 03553/ 2067 Gsm: 0894/ 338 237; 0897/808601 76

Къща “Олимп” к.к. Цигов Чарк

В8

Валиден до 20 /12/ 2013

Предлага на своите гости 2 двойни (мансардни) стаи с единични легла и 4 апартамента със спалня и разтегаем диван. Всички стаи разполагат с телевизор и санитарен възел, апартаментите разполагат допълнително с хладилник и обширна тераса с прекрасен изглед. На разположение на гостите е и кафе-бар с камина. Стаите се отопляват с локално парно отопление.

Облага 2013

Къща „Олимп”

Сърдечно кани Вас и вашите Гости да се възползвате от 1 Безплатна Бонус нощувка в Апартамент при закупуването на 1 една нощувка в Апартамент на цени от рецепция.

Зависи от наличността на свободни стаи.

Къща „Олимп”

к.к. Цигов Чарк

В8

Сърдечно Ви кани да се възползвате от 40 % отстъпка от цени на рецепция при наем на стая или апартамент за 3 нощувки.

Само с предварителна резервация. Валиден през годината с изключение на Юли и Август. Офертите и купоните зависят от Правилата за Ползване. „Облага“ купоните не са валидни с други оферти за намаление освен, ако не е указано. Купоните са невалидни в случай, че са закупени, продадени или заменени за пари в брой.

Къща “Олимп” к.к. Цигов Чарк

В8

Сърдечно Ви кани да се възползвате от 50 % отстъпка от цени на рецепция при наем на стая или апартамент за 7 нощувки.

Зависи от наличността на свободни стаи.

Валиден до 20 /12/ 2013

www.batak-bg.com/OLIMP.htm

Къща “Олимп”

Зависи от наличността на свободни стаи.

Облага 2013

Валиден до 20 /12/ 2013

Само с предварителна резервация. Валиден през годината с изключение на Юли и Август.

Облага 2013

www.batak-bg.com/OLIMP.htm

Само с предварителна резервация. Валиден през годината с изключение на Юли и Август.

Къща „Олимп“ к.к. Цигов Чарк

Позволено е използването на няколко купона за удължаване на престоя Къща „Олимп” предлага четири апартамента и две двойни мансардни стаи, оборудвани с цифрова телевизия, санитарен възел, хладилник, тераса, локално парно и други удобства. На разположение на гостите са кафе – аперитив и паркинг.

www.batak-bg.com/OLIMP.htm Тел: 359 3553 3630 GSM:359 896 871507

Къща „Олимп“ к.к. Цигов Чарк

www.batak-bg.com/OLIMP.htm Тел: 359 3553 3630 GSM:359 896 871507

Къща „Олимп“ к.к. Цигов Чарк

www.batak-bg.com/OLIMP.htm Тел: 359 3553 3630 GSM:359 896 871507 78

Г1

Ви кани сърдечно да се възползвате от 30% отстъпка при закупуването на 5, 7 или 9 дневен СПА пакет Строен силует.

Валиден до 30 / 12 /2013

Да за пазим здравето Ви и да Ви припомним любовта към живота! Възползвайте се от услугите, които предлагаме: открит и закрит лечебен минерален басейн/ тангенторни вани масажни процедури и терапии / гимнастика / Профилактика / медотерапия / парна баня /разходки в планината / модерна конферентна зала до 25 човека

Облага 2013

SPA HOTEL DEVI

Г1

Ви кани сърдечно да се възползвате от 30% отстъпка при закупуването на 5, 7 или 9 дневен пакет Активен Туризъм.

Валиден до 30 / 12 /2013

Валиден през годината с предварителна резервация.Зависи от политиката на хотела.

Облага 2013

www.spahoteldevi.com

SPA HOTEL DEVI

www.spahoteldevi.com

Г1

Ви кани сърдечно да се възползвате от 30% отстъпка при закупуването на 5, 7 или 9 дневен пакет Винаги Здрав.

Валиден до 30 / 12 /2013

Валиден през годината с предварителна резервация.Зависи от политиката на хотела.

Облага 2013

www.spahoteldevi.com

Валиден през годината с предварителна резервация.Зависи от политиката на хотела.

Политика на хотела: Програмата „ Строен силует“ се провежда при наличието на минимум 5 човека с потвърдена резервация.

Пакетът включва: Пълен Пансион - Здравословно хране, Програма от Гимнастика, Разходка в планината, Масажи с водни процедури, Танци Велинград 4600ул. Борислав № 27 Тел: +359 359 53 173/ GSM: +359 899 182 745 www.spahoteldevi.com

Политика на хотела: Програмата „Активен туризъм“ се провежда при наличието на минимум 5 човека с потвърдена резервация. Пакетът включва: Пълен Пансион - Здравословно хране, Програма: Полудневни и Целодневни разходки в планината, Тай–Чи, Паневритмя, Йога,Танци Релакс в Басейн Велинград 4600ул. Борислав № 27 Тел: +359 359 53 173/ GSM: +359 899 182 745 www.spahoteldevi.com

Политика на хотела: Програмата „Винаги здрав“ се провежда при наличието на минимум 5 човека с потвърдена резервация. Пакетът включва: Пълен Пансион - Здравословно хране, Програма: Физио терапия, Водни Процедури и масажи, Разходки в гората,Танци Велинград 4600ул. Борислав № 27 Тел: +359 359 53 173/ GSM: +359 899 182 745 www.spahoteldevi.com

СПА КЛУБ «БОР»

Най-големият четиризвезден балнео хотел във Велинград, изцяло захранен с минерална вода. Построен върху стари римски терми и разположен в боров парк в центъра на Велинград. Хотелът разполага с открит паркинг с 80 места. Предлага 140луксозни стаи, студия и апартаменти. На разположение са шест различни заведения, подходящи за всяко едно настроение и час на деня.

Сърдечно Ви кани да се възползвате от 15 % отстъпка от цената на 3 СПА процедури по избор

Валиден до 30 /11/ 2013

Г2

С предварителна резервация.Валиден по всяко време до 30/11/2013 г. Офертите и купоните зависят от Правилата за Ползване. „Облага“ купоните не са валидни с други оферти за намаление освен, ако не е указано. Купоните са невалидни в случай, че са закупени, продадени или заменени за пари в брой.

Г2

Сърдечно Ви кани да се възползвате от 15 %отстъпка от цената на 3 Медицински процедури по избор

Валиден до 30 /11/ 2013

www.spaclubbor.com

Облага 2013

Най-големият четиризвезден балнео хотел във Велинград,изцяло захранен с минерална вода. Построен върху стари римски терми и разположен в боров парк в центъра на Велинград. Хотелът разполага с открит паркинг с 80 места. Предлага 140луксозни стаи, студия и апартаменти. На разположение са шест различни заведения, подходящи за всяко едно настроение и час на деня.

Облага 2013

СПА КЛУБ «БОР»

www.spaclubbor.com

Г2 Сърдечно Ви кани да се възползвате от 10 % отстъпка за Престой в стая по избор на цени обявени в уебсайта на хотела.

Зависи от наличносттана свободни стаи.

Валиден до 30 /11/ 2013

С предварителна резервация. Валиден по всяко време до 30/11/2013 г.

Облага 2013

www.spaclubbor.com

Валиден по всяко време до 30/11/2013. С предварителна резервация

СПА ЗОНА включва:

2 кабинета за козметични процедури, 5 кабинета за масажи, 4 кабинета с вани, кабинет Аюрведа, турска баня, парна баня, сауна, зала за релакс, солариум. WELLNESS ЗОНА включва: вътрешен басейн, външен басейн (през лятото), детски открит басейн (през лятото), закрито джакузи, фитнес, фреш-бар с 20 места. ВЕЛИНГРАД ул. Николай Хрелков № 9 Тел: 0700 15 277 / тел./факс: +359 359 59637 www.spaclubbor.com / e-mail: info@spaclubbor.com

МЕДИЦИНСКА ЗОНА включва:

кабинети по Физиотерапия, Неврология, Кардиология и вътрешни болести,Хирургия, Акушерство и гинекология, Гастроентерология, Урология и Дерматология, манипулационна, зала за кинезитерапия, помещения за луго лечение, светлолечение, ултразвук, инхалации, водолечение ВЕЛИНГРАД ул. Николай Хрелков № 9 Тел: 0700 15 277 / тел./факс: +359 359 59637 www.spaclubbor.com / e-mail: info@spaclubbor.com

Хотелската част

разполага с 48 двойни стаи и 88 апартамента – атрактивни като дизайн и цветово решение. Всички стаи и апартаменти в хотела са оборудвани с плазмен телевизор, мини-бар, интернет, сателит, телефони в банята и стаята. В хотелът са обособени следните зони: Развлекателната зона: шест различни заведения, игрална зала, компютърна зала, детски кът, туристическо бюро. Бизнес зоната, Спа зона, Wellness зона, Медицинска зона ВЕЛИНГРАД ул. Николай Хрелков № 9 Тел: 0700 15 277 / тел./факс: +359 359 59637 www.spaclubbor.com / e-mail: info@spaclubbor.com

СПА КЛУБ «БОР»

Сърдечно Ви кани да се възползвате от 15 % отстъпка от цената на 3 СПА процедури по избор

Валиден до 30 /11/ 2013

Г3

Сърдечно Ви кани да се възползвате от 15 %отстъпка от цената на 3 Медицински процедури по избор

Валиден до 30 /11/ 2013

www.spaclubbor.com

Облага 2013

Най-големият четиризвезден балнео хотел във Велинград,изцяло захранен с минерална вода. Построен върху стари римски терми и разположен в боров парк в центъра на Велинград. Хотелът разполага с открит паркинг с 80 места. Предлага 140луксозни стаи, студия и апартаменти. На разположение са шест различни заведения, подходящи за всяко едно настроение и час на деня.

Облага 2013

СПА КЛУБ «БОР»

www.spaclubbor.com

Г3 Сърдечно Ви кани да се възползвате от 10 % отстъпка за Престой в стая по избор на цени обявени в уебсайта на хотела.

Зависи от наличносттана свободни стаи.

Валиден до 30 /11/ 2013

С предварителна резервация. Валиден по всяко време до 30/11/2013 г.

Облага 2013

www.spaclubbor.com

Валиден по всяко време до 30/11/2013. С предварителна резервация

СПА ЗОНА включва:

МЕДИЦИНСКА ЗОНА включва:

Хотелската част

Г4

Сърдечно Ви кани да се възползвате от 15 % отстъпка от цената на 3 СПА процедури по избор

Валиден до 30 /11/ 2013

Най-новият петзвезден балнеокомплекс в България, изцяло захранен с минерална вода. Хотелът е разположен в едноименната уникалната местност, на края на града, в долината на река Чепинска, сред надиплени хълмове с вечно зелени борове. Комплекса разполага със 105 двойни стаи, 4 VIP студиa и 115 луксозни апартамента Открит и закрит паркинг със 120 места.

Облага 2013

Балнео хотел «Свети Спас»

Г4

Сърдечно Ви кани да се възползвате от 15 %отстъпка от цената на 3 Медицински процедури по избор

Валиден до 30 /11/ 2013

С предварителна резервация. Валиден по всяко време до 30/11/2013 г.

Облага 2013

www.svetispas.com

Балнео хотел «Свети Спас»

www.svetispas.com

Г4 Сърдечно Ви кани да се възползвате от 10 % отстъпка за Престой в стая по избор на цени обявени в уебсайта на хотела. Зависи от наличността на свободни стаи.

Валиден по всяко време до 30/11/2013. С предварителна резервация

Валиден до 30 /11/ 2013

С предварителна резервация. Валиден по всяко време до 30/11/2013 г

Облага 2013

www.svetispas.com

Wellness зона

включваща: голям и малък (детски) закрит басейн с минерална вода, финландска сауна, сауна с хромотерапия, парна баня, зала за релакс, фреш и витамин бар.

СПА зоната , включваща 2 кабинета за козметични процедури, 15 стаи за масажи и 6 помещения с вани, египетска баня, турска баня, солариум. ВЕЛИНГРАД ул. Никола Вапцаров № 97 Тел. 0700 15 277 / Тел./факс: +0359 359 20 240 www.svetispas.com / email: info@svetispas.com

Медицинската зона,

включваща кабинети по Физиотерапия, Кардиология и вътрешни болести, Акушерство и гинекология, Хирургия, Гастроентерология, Урология и Дерматология, лаборатория, зала за кинезитерапия, терапевтичен басейн, помещения за луго лечение, светлолечение, ултразвук, инхалации, водолечение.

ВЕЛИНГРАД ул. Никола Вапцаров № 97

Тел. 0700 15 277 / Тел./факс: +0359 359 20 240 www.svetispas.com / email: info@svetispas.com

Хотелската част разполага с 105 двойни

стаи, 4 VIP студиa и 115 луксозни апартамента атрактивни като дизайн и цветово решение, с божествени гледки към величествените Родопи. Всички стаи и апартаменти в хотела са оборудвани с плазмен телевизор, мини-бар, интернет, сателит, телефони в банята и стаята. В хотелът са обособени следните зони: Развлекателната зона: 5 различни заведения, игрална зала, компютърна зала, детски кът, фитнес, салон за красота Бизнес зоната, Спа зона, Wellness зона, Медицинска зона ВЕЛИНГРАД ул. Никола Вапцаров № 97 Тел. 0700 15 277 / Тел./факс: +0359 359 20 240 www.svetispas.com / email: info@svetispas.com

Г5

Валиден до 30 /11/ 2013

Облага 2013

Балнео хотел «Свети Спас»

Сърдечно Ви кани да се възползвате от 15 % отстъпка от цената на 3 СПА процедури по избор

Балнео хотел «Свети Спас»

Г5

Сърдечно Ви кани да се възползвате от 15 %отстъпка от цената на 3 Медицински процедури по избор

Валиден до 30 /11/ 2013

С предварителна резервация. Валиден по всяко време до 30/11/2013 г.

Облага 2013

www.svetispas.com

Балнео хотел «Свети Спас»

www.svetispas.com

Г5 Сърдечно Ви кани да се възползвате от 10 % отстъпка за Престой в стая по избор на цени обявени в уебсайта на хотела. Зависи от наличността на свободни стаи.

Валиден по всяко време до 30/11/2013. С предварителна резервация

Валиден до 30 /11/ 2013

С предварителна резервация. Валиден по всяко време до 30/11/2013 г

Облага 2013

www.svetispas.com

Wellness зона

Медицинската зона,

ВЕЛИНГРАД ул. Никола Вапцаров № 97

Тел. 0700 15 277 / Тел./факс: +0359 359 20 240 www.svetispas.com / email: info@svetispas.com

Хотелската част разполага с 105 двойни

Г6 Сърдечно Кани Вас и Вашият Гост да се възползвате от 5% отстъпка от цената на 5 дневен Пакет закупен на цена от рецепция + 1 нощувка бонус Информация за Пакета от другата страна на Купона

Валиден до 30 /12/ 2013

Хотелът предлага отлични условия за семейна почивка, семинарен туризъм и фирмени мероприятия. В бутиковия СПА И Wellness център ще ви предложат над 100 вида процедури. Разполагаме с уникална СПА капсула, хидро процедури,минерален басейн с джакузи, Римска Баня и финландска сауна. За доброто ви настроение работят Ресторант, Механа, Лоби бар, Нощен Бар, а за малчуганите външен и вътрешен детски кът.

Облага 2013

Парк Хотел „Олимп“

Г6 Сърдечно Кани Вас и Вашият Гост да се възползвате от 5% отстъпка от цената на 7 дневен Пакет закупен на цена от рецепция + 1 нощувка бонус Информация за Пакета от другата страна на Купона

Валиден до 30 /12/ 2013

Валиден по всяко време за 2ма души. Зависи от наличността на свободни стаи.

Облага 2013

Тел: 0359/ 56 100 www.olymp-bg.com

Парк Хотел „Олимп“

Тел: 0359/ 56 100 www.olymp-bg.com

Г6 Сърдечно Кани Вас и Вашият Гост да се възползвате от 1 Безплатна бонус нощувка при закупуването на 2 уикенд нощувки на цена от рецепция Информация за Пакета от другата страна на Купона

Валиден до 30 /12/ 2013

Валиден по всяко време за 2ма души. Зависи от наличността на свободни стаи.

Облага 2013

Тел: 0359/ 56 100 www.olymp-bg.com

Валиден по всяко време за двама души и дете до 6г. Зависи от наличността на свободни стаи.

Пакета включва – 5 нощувки + 1 нощувка бонус

(без включена вечеря) в Едностаен Апартамент, 5 закуски на блок маса, 5 вечери на сет меню, ползване на външен и вътрешен минерален басейн, Джакузи към вътрешния басейн, шезлонг, „Римска баня”, фитнес, инфра-червена кабина, паркинг, курортна такса и застраховка ДДС. *Деца до 5,99 год. се настаняват безплатно на допълнително легло срещу предоставяне на копие от Акт за раждане. При непредоставяне на такъв, автоматично се начислява допълнително легло! *Деца над 5,99г.доплащат 30 лв на вечер за настаняване на допълнително легло на база нощувка+закуска.

Само с Предварителна Резервация на Посочените Телефони Тел: 0359/56 100; моб: +359/887 33 68 63 www.olymp-bg.com / olymp_velingrad@abv.bg 4600 Велинград, ул. Цар Самуил 1а, ПК 36

Пакета включва – 7 нощувки + 1 нощувка бонус (без включена вечеря) в Едностаен Апартамент, 7 закуски на блок маса, 7 вечери на сет меню, ползване на външен и вътрешен минерален басейн, Джакузи към вътрешния басейн, шезлонг, „Римска баня”, фитнес, инфра-червена кабина, паркинг, курортна такса и застраховка ДДС. *Деца до 5,99 год. се настаняват безплатно на допълнително легло срещу предоставяне на копие от Акт за раждане. При непредоставяне на такъв, автоматично се начислява допълнително легло! *Деца над 5,99г.доплащат 30 лв на вечер за настаняване на допълнително легло на база нощувка+закуска.

Пакета включва –

3 нощувки в Едностаен Апартамент, 3 закуски на блок маса, 2 вечери на сет меню; ползване на вътрешен минерален басейн с джакузи към него, външен минерален басейн, шезлонг, „Римска баня”, фитнес, инфра-червена кабина, паркинг, курортна такса и застраховка. Деца

над 6 год. доплащат 30.00лв на вечер на база нощувка със закуска! Само с Предварителна Резервация на Посочените Телефони Тел: 0359/56 100; моб: +359/887 33 68 63 www.olymp-bg.com / olymp_velingrad@abv.bg 4600 Велинград, ул. Цар Самуил 1а, ПК 36

Г7 Сърдечно Ви кани да се възползвате от 10 % отстъпка от Всички SPA процедури по време на вашият престой в хотела.

Валиден до 30 /11/ 2013

Бутиков Хотел & Спа

Разполага с 27 просторни и луксозни стаи и апартаменти. На разположение са също и стаи за хора с увреждания, безплатен паркинг за нашите гости, открит и закрит минерален басейн, фитнес зала, Сауна, Парна баня, Турска баня, Джакузи, Тропически душ, Ледено ведро, Два луксозни кабинета за масажи и апликации, Студио за подводен масаж с минерална вода, Лекарски кабинет.

Облага 2013

Лъки Лайт

Бутиков Хотел & Спа

www.lucky-light.bg

Валиден по всяко време до 30/11/2013 без Юли и Август. Офертите и купоните зависят от Правилата за Ползване. „Облага“ купоните не са валидни с други оферти за намаление освен, ако не е указано. Купоните са невалидни в случай, че са закупени, продадени или заменени за пари в брой.

Г7 Сърдечно кани Вас и Вашият Гост да се възползвате от 10 % отстъпка за Престой в Стая или Апартамент по избор на цени от рецепция

Зависи от наличността на свободни стаи.

Само с Предварителна Резервация.

Валиден по всяко време до 30/11/2013 без Юли и Август.

Валиден до 30 /11/ 2013

www.lucky-light.bg

Облага 2013

Бутиков Хотел & Спа

Валиден до 30 /11/ 2013

Валиден по всяко време до 30/11/2013 без Юли и Август.

Облага 2013

www.lucky-light.bg

Лъки Лайт

Бутиков Хотел & Spa

SPA центърът е съобразен с последните тенденции в тази сфера. Всички помещения са стилно и уютно обзаведени. Нашите специалисти предлагат широка гама от масажи и процедури: Хидромасажни вани с минерална вода, цялостни арома масажи, терапии за лице, апликации на цяло тяло, Класически масажи, Антицелулитен масаж, Масаж „тежки и уморени крака”, Зонотерапия, Масаж с вендузи. Само със запазени часове за желаните от вас терапии. Велинград, ул. Борислав 19 тел.: 0359 57457 / факс 0359 57444 моб.: +359 884 06 00 www.lucky-light.bg / reservations@lucky-light.bg

Лъки Лайт

Бутиков Хотел & Spa

Лъки Лайт

Бутиков Хотел & Spa

Разполага с 27 просторни и луксозни стаи и апартаменти. На разположение са също и стаи за хора с увреждания, безплатен паркинг за нашите гости. Всички стаи разполагат със: Климатик, Минибар, безжичен интернет, Директна телефонна линия, Сейф за ценности, Сателитна телевизия, Работно бюро, Баня с вана, душ, сешоар и паник бутон - в целия хотел топлата вода е минерална, Електронна система за заключване, Пожароизвестителна система.

Само с Предварителна Резервация

Велинград, ул. Борислав 19 тел.: 0359 57457 / факс 0359 57444 моб.: +359 884 06 00 02 www.lucky-light.bg / reservations@lucky-light.bg

Г8 Сърдечно кани Вас и Вашият Гост да се възползвате от По Един Безплатен Частичен Масаж при закупуването на 3 Дневен Седмичен „Бонус“ Пакет в стая или апартамент по избор на цени от рецепция.

Информация за пакета от другата страна на купона.

Валиден до 30 /05/ 2013

Истински рай за туристите, които искат за своята заслужена почивка безупречен комфорт, елегантно обзавеждане, безпроблемен престой. СПА център, Фризьорски салон, Ресторант, Лоби бар Летен бар, басейн за възрастни детски басейн. ВИП джакузи тераса за релакс и тихи игри, Конферентна зала. Хотелът предлага 27 просторни и уютни стаи всичките с климатик,1 стая, от които пригодена за инвалиди, отговаряща на всички изисквания за общодостъпна среда

Облага 2013

Хотел Холидей

Г8 Сърдечно кани Вас и Вашият Гост да се възползвате от Една Безплатна нощувка със Закуска при закупуването на 4 Дневен Седмичен „Бонус“ Пакет в стая или апартамент по избор на цени от рецепция.

Информация за пакета от другата страна на купона.

Валиден до 30 /05/ 2013

Валиден за 2ма души до 30/05/2013. Зависи от наличността на свободни стаи.

Облага 2013

www.spahotelholiday.com

Хотел Холидей

www.spahotelholiday.com

Г8 Сърдечно Ви кани да се възползвате

10 % отстъпка от цената на 2 Процедури

по избор от каталога на Спа и Уелнес център Холидей или 20 % отстъпка от цената на 3 Процедури по избор от каталога на Спа и Уелнес център Холидей.

Валиден до 30 /12/ 2013

Валиден за 2ма души до 30/05/2013. Зависи от наличността на свободни стаи.

Облага 2013

www.spahotelholiday.com

Валиден по всяко време за Един човек. С Предварителна резервация.

Пакета включва: 3 нощувки (от Неделя до Четвъртък) в стая или апартамент по избор, 3 закуски, 3 вечери, По един частичен масаж (класически или лечебен). Неограничено ползване на Минерален басейн, сауна, парна баня, зала за релакс в СПА центъра, детска площадка. Безжичен интернет, багажно отделение, паркинг. Застраховка, туристическа такса. Деца до 11,99г. се настаняват безплатно.

Само с Предварителна Резервация. Резервация и Анулация: Зависи от политиката на хотела. 4600 Велинград, бул. Васил Левски 2 Тел: +359 359 51225 / www.spahotelholiday.com E-mail: reception@spahotelholiday.com

Пакета включва: 5 нощувки (от Неделя до Четвъртък) в стая или апартамент по избор, 5 закуски, 4 вечери. Неограничено ползване на Минерален басейн, сауна, парна баня, зала за релакс в СПА центъра, детска площадка. Безжичен интернет, багажно отделение, паркинг. Застраховка, туристическа такса. Деца до 11,99г. се настаняват безплатно. Само с Предварителна Резервация.

Резервация и Анулация: Зависи от политиката на хотела. 4600 Велинград, бул. Васил Левски 2 Тел: +359 359 51225 / www.spahotelholiday.com E-mail:reception@spahotelholiday.com

Нашият СПА и Уелнес център е място, в което се съчетават здравословните процедури с приятните усещания. Място, на което можете да се отпуснете и да се насладите на спа - дейности в нова атмосфера. На Ваше разположение СПА центърът предлага: Класически масажи, Хамам масаж, Сауна, Парна баня, Зала за релакс, със свободни и подгряващи лежанки, пейка с курни за крака, Витамина бар, Басейн. 4600 Велинград, бул. Васил Левски 2 Тел: +359 359 51225 / www.spahotelholiday.com E-mail:reception@spahotelholiday.com

Г9 Сърдечно Кани Вас и Вашият Гост да се възползвате от 15 % отстъпка от цени на рецепция за брой нощувки по избор в Стая или Апартамент с включени закуски.

Валиден до 30/ 12 /2013

Уникален комплекс, предлагащ на своите гости възможността да се докоснат до лукса, модерната атмосфера и комфорта. Посетителите могат да отседнат в уютни и комфортно обзаведени стаи, студия или луксозни апартаменти. Всяко помещение разполага с: цифрова телевизия, интернет достъп и мини бар.

Облага 2013

Хотел Астра

Тел: 0359 / 8 09 80

Хотел Астра

www.hotelastraspa.com Тел: 0359 / 8 09 80

Г9 Сърдечно Ви Кани да се възползвате от 15 % отстъпка от цената на СПА процедури по избор за едно посещение в Спа Център Астра.

Валиден по всяко време за Един човек. С Предварителна резервация. Офертите и купоните зависят от Правилата за Ползване. „Облага“ купоните не са валидни с други оферти за намаление освен, ако не е указано. Купоните са невалидни в случай, че са закупени, продадени или заменени за пари в брой.

Валиден до 30/ 12 /2013

www.hotelastraspa.com

Облага 2013

Валиден до 30/ 12 /2013

Валиден по всяко време за 2ма души. Зависи от наличността на свободни стаи.

Облага 2013

www.hotelastraspa.com Тел: 0359 / 8 09 80

Валиден по всяко време за Един човек. С Предварителна резервация.

Хотел Астра е уникален

комплекс, предлагащ на своите гости да отседнат в уютни и комфортно обзаведени стаи, студия или луксозни апартаменти. Всяко помещение разполага с: цифрова телевизия, интернет достъп и мини бар. Офертата включва безплатно ползване на Парна Баня, Сауна и Басейн.

Само с Предварителна Резервация на Посочените Телефони

гр. Велинград, ул. Свети Наум №1, п.к. 4600 Тел: 0359 / 8 09 80, Факс: 0359 / 8 09 60, Моб: 0882 / 66 40 06, www.hotelastraspa.com reception@hotelastraspa.com spahotelastra@gmail.com

Спа центърът на Хотел Астра предлага

разнообразие от процедури за лице и тяло с висококачествена козметика, изобилие от масажи на които можете да се насладите като се потопите в приятната обстановка и се оставите в ръцете на опитни терапевти. гр. Велинград, ул. Свети Наум №1, п.к. 4600 Тел: 0359 / 8 09 80, Факс: 0359 / 8 09 60 Моб: 0882 / 66 40 06 www.hotelastraspa.com reception@hotelastraspa.com spahotelastra@gmail.com

Спа центърът на Хотел Астра предлага

Настоящото издание е под юридическата закрила на Кантора за Интелектуална Собственост „ЮСАУТОР“ .

www.iusauthor.com холограмен

Спечелете с « О б л а г а » Награди от по 250 лв., 100 лв. и 50лв.

„Облага“ 2013 Ви представя и дава привилегията да се възползвате от многобройните оферти на най – добрите Хотели, Ресторанти, Кафенета, Нощни Клубове, Атракциони и СПА процедури във Велигнрад и околностите. Тук ще откриете от Какво, Къде, Кога и Как можи да се възползвате през цялата 2013 година. За първи път в България с „Облага“ 2013 ще може да си позволите и планирате по – добри ваканции.

38.90 лв.

Скоро Оферти и за цяла България