REDAÇÃO· Camila Sabatin
9.1 Denotação e conotação Nem sempre a linguagem apresenta um único sentido, como o que é apresentado pelos dicionários, principalmente em textos literários, publicitários, charges, quadrinhos. Dependendo do contexto, as palavras ganham novos sentidos, carregados de valores afetivos, sociais, políticos. Alice tem um coração de gelo. (sentido figurado) Meu pai sempre toma uísque com gelo. (sentido próprio- dicionário)
9.1.1 Denotação Quando a palavra é utilizada com seu sentido comum, próprio (o que aparece no dicionário), dizemos que foi empregada denotativamente.
A imagem de uma pessoa que está prestes a abocanhar o globo terrestre espetado num garfo, corresponde ao sentido literal, isto é, denotativo da frase estamos devorando o planeta. A esse sentido denotativo de "comer a Terra" sobrepõe-se outro, o conotativo, de esgotar os recursos do planeta, como consequência do consumo exagerado . Esse sentido fica explícito na frase que sucede o enunciado principal: Água, carne, peixe: o mundo já consome mais do que a Terra pode oferecer. A interpretação figurada/conotativa só é possível graças ao contexto em que vivemos atualmente, o de crise ambiental.