PRIVATIZE K1

Page 1

KANAL!
Make it happen with

VOTRE ÉVÈNEMENT DANS UN LIEU EMPREINT D’ART CONTEMPORAIN

Vous cherchez un lieu original et unique pour organiser votre évènement? En attendant l’ouverture définitive du futur musée, KANALCentre Pompidou met à votre disposition K1, un espace ultra contemporain. Situé juste en face, de l’autre côté du canal, K1 offre une vue imprenable sur le futur musée d’art moderne & contemporain. À travers ses immenses baies vitrées, c’est tout l’esprit de KANAL qui pénètre dans le lieu.

EEN EVENEMENTENRUIMTE, VERVLOCHTEN MET HEDENDAAGSE KUNST

Zoek je een originele, buitengewone locatie voor jouw evenement? In afwachting van de opening van het toekomstige museum stelt KANAL-Centre Pompidou een ultramoderne en volledig uitgeruste ruimte ter beschikking. K1 bevindt zich aan de overkant van het kanaal en biedt een schitterend uitzicht op het toekomstige museum voor moderne en hedendaagse kunst. Dankzij de grote raampartijen is de KANAL-sfeer voelbaar tot in K1.

HOLD YOUR EVENTS IN A SPACE BRIMMING WITH

CONTEMPORARY ART

Are you looking for an original, one-of-a-kind space to stage your event? While the KANALCentre Pompidou is awaiting its grand opening, our ultra-contemporary dedicated events space, K1, is now available for use. Located on the opposite side of the canal, it offers a stunning view of the future museum of modern and contemporary art. Through its huge picture windows, the space is flooded with that KANAL spirit.

FR
NL
EN

D’UNE RIVE À L’AUTRE, LE MÊME ESPRIT KANAL

Conçu dans un style industriel, le bâtiment est fait de matériaux bruts, comme le bois, le métal, le béton. Baigné de lumière, l’espace vous plonge dans une ambiance urbaine, très inspirante. À l’instar de l’ancien garage Citroën qui lui fait face, il vous replonge dans l’époque industrielle des années 30.

DE SFEER VAN KANAL, OOK AAN DE ANDERE KANT VAN HET WATER

Het gebouw is opgetrokken uit ruwe materialen zoals hout, metaal en beton en kenmerkt zich door een uitgesproken industrieel karakter. De ruimte baadt in het licht en dompelt je onder in een inspirerende stedelijke sfeer. Net zoals de voormalige Citroëngarage aan de overkant word je ook in dit pakhuis teruggeslagen naar de industriële bedrijvigheid van de jaren 1930.

KANAL SPIRIT FLOWING FROM BANK TO BANK

Designed with an industrial feel, the building is crafted from materials in their raw state, such as wood, metal and concrete. The space is bathed in light, inspiring you with its all-encompassing urban atmosphere. Just like the iconic former Citroën site, you’ll be totally immersed in the industrial era of the 1930s.

FR
NL
EN

UN LIEU UNIQUE POUR VOTRE ÉVÈNEMENT

K1 est un lieu dédié à l’évènementiel et peut accueillir tous types d’évènements: conférence, cocktail, dîner de gala, évènement corporate...

EEN UNIEKE LOCATIE VOOR JOUW EVENEMENT

K1 is perfect uitgerust voor de meest uiteenlopende evenementen: van conferentie tot corporate event, van cocktailparty tot galadiner...

EN A UNIQUE SPACE FOR YOUR EVENTS

K1 is a dedicated space that can host all kinds of events, including conferences, cocktail parties, gala dinners and corporate events.

FR
NL

Répartis sur deux étages distincts, l’espace de plus de 500 m2 est entièrement modulable. En fonction du nombre d’invités et du type d’évènement, il est possible de le diviser et de ne privatiser qu’une seule partie.

De ruimte van meer dan 500 m², verdeeld over twee verdiepingen, is volledig aanpasbaar. Naargelang het aantal gasten en het soort evenement kan de ruimte worden opgedeeld.

EN K-PACITY

The fully modular 500 m2 space is split over two separate floors. Depending on the number of guests and the type of event, the space can be sub-divided so you only need to book the space you need.

FR
K-PACITÉ
NL K-PACITEIT
Ground floor 260 m2 150 400 140 First floor 295 m2 200 250 160 Total 555 m2 350 650 300 Area Seated dining Walking dinner Theater

CATERING

Nous travaillons avec quatre traiteurs, soigneusement sélectionnés pour la qualité et la présentation de leurs produits. De très nombreuses formules sont possibles.

CATERING

We werken samen met vier traiteurs, zorgvuldig geselecteerd op basis van de kwaliteit en presentatie van hun producten. Een waaier dus aan mogelijke formules.

CATERING

We work with four different caterers, all carefully selected based on the high quality and stunning presentation of their products. There are many catering options to choose from.

Artfood Traiteur www.artfood.be info@artfood.be

Eating Point www.eatingpoint.be        info@eatingpoint.be

Great Traiteur www.great-food.be      info@great-food.be

La Cerisaie  www.lacerisaie.be

philippe@cerisaie.be

FR
NL
EN

UNE BOUFFÉE D’AIR FRAIS AU CENTRE-VILLE

K1 a l’avantage d’être situé en plein cœur de Bruxelles, mais au bord de l’eau, et le long d’une longue chaussée bordée d’arbres. Très facile d’accès, l’endroit offre une bouffée d’air avec tous les avantages du centre-ville.

EEN VLEUG FRISSE LUCHT, MIDDEN IN DE STAD

Dé troef van K1? De ligging in hartje Brussel, maar ook aan het water, aan een laan omzoomd met bomen. De locatie is makkelijk bereikbaar. Je waait er heerlijk uit en geniet toch van alle voordelen van de stad.

A BREATH OF FRESH AIR IN THE CITY CENTRE

K1 is located right in the heart of Brussels for convenience, but also at the water’s edge along a tree-lined road. With easy access, the space is a breath of fresh air while still offering all the advantages of a city-centre location.

FR
NL
EN

ACCÈS

K1 est facilement accessible en voiture et offre plusieurs possibilités de parking: le long de l’avenue du Port, ou sur le site de Tour & Taxis avec qui un accord peut être pris. La mise en place d’un service voiturier ou de navettes est également possible sur demande. Les transports en commun sont juste à côté. Et pour les adeptes de la mobilité douce, le canal se prête parfaitement aux vélos et aux trottinettes.

TOEGANG

K1 is vlot bereikbaar met de wagen. Er zijn meerdere parkeermogelijkheden: aan de Havenlaan of op de site van Tour & Taxis (vooraf overeen te komen). Op aanvraag kunnen we eveneens een parkeerservice of shuttledienst voorzien en het openbaar vervoer is vlakbij. Voor de liefhebbers van niet-gemotoriseerd vervoer, via het pad langs het kanaal bereik je makkelijk de locatie per fiets of step.

ACCESS

K1 can be easily reached by car with a number of parking options available, either along Avenue du Port or on the Tour & Taxis site (with prior agreement). Valet parking or shuttle buses can also be provided on request. Public transport is available nearby. And for fans of soft mobility, the canal is ideal for cycling or scootering.

FR
NL
EN
Cloakroom Cloakroom Welcome area Pavement Bar 20m2 Kitchen Event area 162m2 GROUND FLOOR 9m 52m 78m2
20m2 Catering area 25m2 To downstairs toilets acces 1st floor Cloakroom/ Loge 8m 3m 9m 1 ST FLOOR Event area 275m2
M T Tour & Taxis RuePicard RueRueVanMeyel Ulens BoulevardRuedel’Intendant LéopoldII 51 Yser BoulevardBaudoin AvenueduPortQuaidesPéniches Quaide Willebroeck Quaides Charbonnages Quaidu Commerce Bd d’Ypres

Caroline Haraké

CHARAKE@kanal.brussels

+ 32 (0)4 – 76.25.55.25

events@kanal.brussels

K1

Avenue du Port/Havenlaan 1 1000 Bruxelles/Brussel

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.