lights ON switch the mood
viokef
collection
Established in 1954, Viokef is the biggest manufacturer of lighting units and decorative glass in Greece. With its experience in the production field, it is capable of providing a range of high quality products that meet the modern requirements of the customer. With premises that spread over 30.000m2 , the company develops continuously, investing in equipment and high skilled personnel.
The company qualifies its products into four production categories: • VIOKEF LIGHTING Comprehensive range of lighting units • VIOKEF HOTEL LINE Lighting solutions for the Hotel industry • VIOKEF GLASSWORKS Glass production based on customer orders and needs • VIOKEF OBJECTS Decorative and functional glassware collection
For all of us at Viokef, light is the source of life that surrounds all activities. Our main goal is to create high quality and aesthetically pleasing lighting units that also have low energy consumption and are harmless to the environment. It is not by chance that our products are the first choice of architects and interior designers, offering a complete range of lighting solutions for any interior or exterior space both private and public.
• VIOKEF LIGHTING – Освещение – Полный спектр световых решений. • VIOKEF HOTEL LINE – Линия для отелей – Коллекции светильников и дизайнерские решения для гостиничной индустрии. • VIOKEF GLASSWORKS – Стекольный завод – Производство стекла по индивидуальному заказу. • VIOKEF OBJECTS – Функциональные изделия из декоративного стекла.
Для компании VIOKEF свет – это атмосфера, повсюду окружающая деятельность человека. Понимая важную роль света в нашей повседневной жизни, мы производим осветительные приборы высокого качества с эргономичным дизайном и низким энергопотреблением. Именно поэтому архитекторы и дизайнеры останавливают свой профессиональный выбор на нашей продукции при создании внутреннего и внешнего освещения.
RU
Компания VIOKEF S.A., основанная в 1954 году, является ведущим производителем осветительных приборов и декоративного стекла в Греции. Обладая многолетним производственным опытом, компания создала широкий спектр продукции и оказывает услуги высокого профессионального уровня, отвечающие самым строгим требованиям заказчика.
Η VIOKEF με έτος ίδρυσης το 1954 είναι η μεγαλύτερη ελληνική βιομηχανία παραγωγής γυαλιού και φωτιστικών. Με την εμπειρία της στον τομέα της παραγωγής είναι σε θέση να παρέχει ένα σύνολο προϊόντων και υπηρεσιών υψηλού επιπέδου που ανταποκρίνονται απόλυτα στις σύγχρονες απαιτήσεις των καταναλωτών. Οι εγκαταστάσεις της εκτείνονται σε 30000τμ. συστεγασμένων χώρων όπου η εταιρεία συνεχίζει να επενδύει τόσο σε προηγμένη τεχνολογία όσο και σε εξειδικευμένο ανθρώπινο δυναμικό.
Η εταιρεία αναπτύσσει τα προϊόντα της σε τέσσερις εξειδικευμένους τομείς παραγωγής: • VIOKEF LIGHTING Ολοκληρωμένες σειρές φωτιστικών γιά όλους τους χώρους. • VIOKEF HOTEL LINE Συλλογές φωτιστικών για ξενοδοχειακούς χώρους και special projects. • VIOKEF GLASSWORKS Παραγωγή υάλου βάσει συγκεκριμένων προδιαγραφών πελατών. • VIOKEF OBJECTS Διακοσμητικά και χρηστικά αντικείμενα από γυαλί.
Για όλους στην VIOKEF το φως είναι η ατμόσφαιρα που περιβάλλει κάθε μας δραστηριότητα σε κάθε χώρο και η προσφορά μας είναι φωτιστικά υψηλών προδιαγραφών όσον αφορά στην αισθητική, τη λειτουργικότητα, και την χαμηλή κατανάλωση. Δεν είναι λοιπόν τυχαίο οτι τα προϊόντα μας αποτελούν επιλογή αρχιτεκτόνων και σχεδιαστών και προσφέρουν λύσεις σε θέματα φωτισμού για κάθε χώρο εσωτερικό ή εξωτερικό, ιδιωτικό ή δημόσιο.
VIOKEF_H ETAIPEIA
VIOKEF_THE COMPANY
GR
EN
WE DESIGN
The designers at Viokef create aesthetic and functional projects considering the needs of the customers.Source of inspiration is the interest for the people and their needs.
МЫ ПРОЕКТИРУЕМ
Дизайнеры VIOKEF, воплощая самые прогрессивные идеи, разрабатывают функциональные изделия с высокими эстетическими параметрами, отвечающие современным потребностям покупателя в дизайне внутреннего и наружного освещения.
ΠΑΡΑΓΟΥΜΕ
Χρησιμοποιούμε κορυφαία τεχνολογία φιλική προς το περιβάλλον και παράγουμε προϊόντα υψηλών προδιαγραφών που φέρουν το σήμα συμμόρφωσης CE σύμφωνα με την κοινοτική οδηγία 73/23/ΕΕC.
WE PRODUCE
ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ
Τα προϊόντα μας ελέγχονται από το τμήμα ποιοτικού ελέγχου για την ανθεκτικότητα τους στην θερμοκρασία, την πιστότητα των χρωμάτων, την ασφάλεια τους και σε ορισμένες περιπτώσεις για τη στεγανότητα τους.
WE CONTROL
We use advanced technology that is environmental friendly and all products are marked with the CE directive according to the 73/23/EEC.
Viokef’s products constantly undergo strict quality controls in terms of color, stability of materials and resistance to heat and water.
МЫ ПРОИЗВОДИМ
МЫ КОНТРОЛИРУЕМ КАЧЕСТВО
Используя передовые экологически чистые технологии, мы производим изделия высшего качества, которые соответствуют требованиям директивы Евросоюза 73/23/EEC и имеют знак СЕ.
Наша продукция проходит обязательное тестирование в отделе контроля качества на термостойкость, устойчивость окраски, безопасность, и, при необходимости, на пыле- и водонепроницаемость.
ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΟΥΜΕ
BUSINESS 2 BUSINESS
ΣΤΗΡΙΖΟΥΜΕ
WE PROTECT
BUSINESS 2 BUSINESS
WE SUPPORT
МЫ ЗАБОТИМСЯ
BUSINESS 2 BUSINESS
МЫ ПОДДЕРЖИВАЕМ
Ευαισθητοποιημένοι στα θέματα περιβάλλοντος και οικονομίας προδιαγράφουμε τα φωτιστικά μας ώστε να δέχονται λαμπτήρες χαμηλής κατανάλωσης επενδύοντας επίσης και στη LED τεχνολογία.
Having environmental awareness, Viokef designs its products for energy saving bulbs and constantly invests in LED technology.
В целях сохранения окружающей среды, мы уделяем особое внимание вопросу энергосбережения. Мы разрабатываем светильники, предназначенные для работы с экономичными лампами, а также постоянно инвестируем в раз-витие светодиодных (LED) технологий.
Για την ταχύτερη εξυπηρέτησή σας αναπτύξαμε την υπηρεσία Β2b όπου μπορείτε εύκολα να δίνετε τις παραγγελίες σας μέσω ιντερνέτ στην ιστοσελίδα: www.viokefb2b.com
For the better and faster service of the customer, Viokef offers its online service B2b where you can easily place your order at: www.viokefb2b.com
Для более оперативного обслуживания клиентов, VIOKEF предлагает услуги для бизнеса “B2b”. Вы можете легко разместить свой заказ на сайте компании в интернете: www.viokefb2b.com
Το φιλικό και ενημερωμένο προσωπικό της VIOKEF είναι πάντα διαθέσιμο να σάς εξυπηρετήσει με γνώση, ταχύτητα και εξειδικευμένες συμβουλές που αφορούν τα προϊόντα μας.
The friendly and well-trained personnel at Viokef is always at your convenience, ready to inform you about any aspect of our products
Высококвалифицированный персонал VIOKEF всегда находится в вашем распоряжении и обеспечит всей необходимой информацией по продукции компании.
VIOKEF_INSIDE LOOK
VIOKEF_INSIDE LOOK
ΣΧΕΔΙΑΖΟΥΜΕ
Το τμήμα σχεδιασμού της VIOKEF πάντα ενημερωμένο για τις τάσεις της εποχής δημιουργεί σχέδια υψηλής αισθητικής με γνώμονα τις ανάγκες των πελατών μας. Το ενδιαφέρον για τους ανθρώπους αποτελεί πηγή έμπνευσης.
E
R
SIGNED FO
LA
S AV I N G
Φωτισμός μίας κατεύθυνσης Downward emission Световой поток направлен вниз
Απλίκα Wall lamp Настенный светильник
Φωτισμός διπλής κατεύθυνσης Two way emission Световой поток в двух направлениях
Πορτατίφ Table lamp Настольный светильник
Φωτισμός τριπλής κατεύθυνσης Diffused emission Рассеянный световой поток в трех направлениях
Δαπέδου Floor lamp Напольный светильник
Περιμετρικός φωτισμός Diffused emission Рассеянный по периметру световой поток
TECHNICAL ICONS
E
DE
P
R
SIGNED FO
M
ER
GY
S AV I N G
LA
M
E
E
N
GY
DE
E
ER
N
R
R
M
SIGNED FO
Πλαφονιέρα Ceiling lamp Потолочный светильник
Χωνευτό επιτοίχιο Recessed wall light Встраиваемый настенный светильник
E
DE
SIGNED FOR
P
Φωτισμός μίας κατεύθυνσης Upward emission Световой поток направлен вверх
DE
ER
GY
S AV I N G
LA
M
Ανοξείδωτο. Items are produced with inox material. Конструкция изготовлена из нержавеющей стали.
P
E
είδ
E
SIGNED FOR
οξ
αν
α ωτ
Can be painted
Κρεμαστό Suspension lamp Подвесной светильник
Χωνευτό ψευδοοροφής Recessed ceiling light Встраиваемый потолочный светильник
M
SIGNED FOR
DE
Inox
Y S AV I N G L A
DE
P
X
INO
NE
P
Y S AV I N G L AM
SIGNED FO
E
R SIGNED FO DE
P
LA
S AV I N G
P
E
NE
DE
N
SIGNED FOR
RG
Εμπεριέχεται λάμπα στη συσκευασία. Lamp bulb included in box. Лампа прилагается в упаковке со светильником.
RG
LED VING Y S ALED Llights Items with have very RG AM NE low consumption and contribute to preserving the environment. Светодиодные светильники характеризуются очень низким энергопотреблением и способствуют защите окружающей среды.
P
DE
Lamp Included
Light Emitting Diode
M
TECHNICAL ICONS
GY
P
E
SIGNED FO R DE
M
P
SIGNED FOR
LA
Χειροποίητη διακόσμηση . Items have been carefully hand decorated by skillful experts insuring excellent quality and uniquness. Декор ручной работы, сделанный квалифицированным персоналом, придает изысканность и неповторимость каждому изделию.
LA
ER
DE
S AV I N G
S AV I N G
N
P
NE
Y RG
GY
E
M
ER
SIGNED FOR
Y S AV I N G L A
N
DE
RG
Επιδέχεται ΜΟΝΟ λάμπα οικονομίας. Lighting fixtures accept ONLY energy saving bulbs. Предусматривается использование только энергосберегающих ламп.
M
P
Hand decorated
CFL bulb NE
Βαθμός προστασίας. The code IP classifies and rates the degree of protection provided against the intrusion of solid objects, dust, accidental contact and water. Код IP определяет степень защиты светильника от проникновения твердых предметов, пыли и воды, включая защиту людей от доступа к его опасным частям.
Μπρούτζινο. Items are produced with brass material. Конструкция изготовлена из бронзы.
LA
M
S AV I N G
Y S AV I N G L A
Ingress Protection
IP
GY
NE
Brass
ER
RG
Επιδέχεται λάμπα οικονομίας. Lighting fixtures can accept energy saving bulbs. Возможно использование энергосберегающих ламп.
SS BRA
N
Energy saving bulb suitable
Επιδέχεται βαφή. Items can be painted over with same color as wall or ceiling and have an invisible effect. Изделие может быть окрашено в различные цвета, по выбору покупателя, например в цвет стен или потолка, приобретая эффект невидимости .
Χωνευτό επιδαπέδιο Recessed ground light Встраиваемый в пол светильник
1000kg
Αντοχή βάρος 1000kg. Vehicle resistant up to 1000kg. Максимальная нагрузка до 1000кг Αντοχή βάρος 2000kg. Vehicle resistant up to 2000kg. Максимальная нагрузка до 2000кг
Λόγω της φύσης του χειροποίητου γυαλιού, η απόχρωση του χρώματος μπορεί να διαφέρει ανάλογα με την παρτίδα. Due to the nature of handmade glass, slight color variations may occur within the same batch, which is accepted. Природные свойства стекла ручной работы таковы, что оттенки цвета могут варьировать от партии к партии. Οι προδιαγραφές των προϊόντων μας μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση σαν συνέπεια της πολιτικής μας για συνεχή ποιοτική βελτίωση των προϊόντων μας. Specifications may change without prior notice due to our dedication in constant improvement of our products. Характеристики нашей продукции могут меняться без предварительного предупреждения, как следствие политики нашей компании в целях постоянного повышения качества продукции.
Το μεγαλύτερο μέρος των προϊόντων που απεικονίζονται στον κατάλογο είναι νομίμως κατοχυρωμένο, στον Οργανισμό Βιομηχανικής διοκτησίας. Οποιαδήποτε αναπαραγωγή των ανωτέρω προϊόντων είναι παράνομη και διώκεται αστικά και ποινικά. A large part of the products presented in this catalog are legally protected as industrial designs registered at the Industrial Property Organization. Any reproduction of these products is illegal and judicially pursued. Большинство осветительных приборов, отображенных в каталоге, защищено авторскими правами и занесено в реестр Организации Промышленной Собственности. Любая подделка или копирование вышеуказанной продукции преследуется по закону.
NOTES
NOTES
2000kg
content
modern collection 10 classic collection 82
1 2
easy living
3
collection
118
4 5 6 7 8 9
floor&table collection 230 wall&ceiling collection 256 plaster collection 310 spotlights collection 322 outdoor collection 348 index collection 392
modern
collection
1
Simona Mondo
Γυαλί σατινάτο λευκό. Ανάρτηση με ξύλινα στοιχεία. Satin white glass. Fittings with wooden parts. Белое сатиновое стекло. Арматура с деталями из дерева. Energy saving bulb suitable RG
Y S AV I N G L A
M DE
SIGNED FO R
P
E
NE
E
N
P
DE
SIGNED FOR
ER
GY
S AV I N G
LA
M
820
200xP230
250
1100
012
No 3081300
No 3081900
E14 5x Max28W ECO
E14 Max28W ECO
013
Simona Mondo 930x200
440
350
350 1100
1100
200x230
1100
240
014
280
340
250
No 3081400
No 3081500
No 3081600
No 3081700
No 3081800
E14 4x Max28W ECO
E27 Max70W ECO
E27 Max70W ECO
E14 Max28W ECO
E27 Max42W ECO
015
Simona Kalisi
Φωτιστικά σε μέταλλο ανθρακί ή λευκό ιριζέ. Lighting fixtures in dark gray or white irize. Светильники из металла белого иризированного или серого цвета. Energy saving bulb suitable RG
Y S AV I N G L A
M DE
SIGNED FO R
P
E
NE
E
N
P
DE
SIGNED FOR
ER
GY
S AV I N G
LA
M
550
1400 600
016
No 3082400 ΑΝΘΡΑΚΙ^GRAY^СЕРЫЙ No 3082401 ΙΡΙΖΕ^IRIZE^ИРИЗИРОВАННЫЙ E27 Max70W ECO
017
Emotion Simona
Γυαλί λευκό σατινάτο. Ανάρτηση μαύρη. White satin glass. Black fittings. Белое сатиновое стекло. Подвес черного цвета. Energy saving bulb suitable RG
Y S AV I N G L A
M
E
N
P
DE
SIGNED FOR
SIGNED FO
DE
R
P
E
NE
ER
GY
S AV I N G
LA
M
930x350
1200
230
No 3082100 E14 3x Max42W ECO
018
019
Nassa
Emotion Simona
Γυαλί λευκό σατινάτο. Ανάρτηση μαύρη. White satin glass. Black fittings. Белое сатиновое стекло. Подвес черного цвета. Energy saving bulb suitable RG
Y S AV I N G L A
M
E
N
P
DE
SIGNED FOR
SIGNED FO
DE
R
P
E
NE
ER
GY
S AV I N G
LA
M
Γυαλί λευκό σατινάτο. Ανάρτηση μαύρη. White satin glass. Black fittings. Белое сатиновое стекло. Подвес черного цвета. Energy saving bulb suitable RG
Y S AV I N G L A
M
E
N
P
DE
SIGNED FOR
SIGNED FO
DE
R
P
E
NE
ER
GY
S AV I N G
LA
M
610
550
210
1100
1200 600
380
340
020
No 3082000
No 3082200
No 3082300
E27 Max70W ECO
E14 Max42W ECO
E27 Max70W ECO
021
Country
Μεταλλικά φωτιστικά σε μαύρο χρώμα. Metal lighting fixtures in black color. Металлические светильники черного цвета. Energy saving bulb suitable GY
S AV I N G
LA
M
022
ER
900
N
P
Vinatge light bulb included E
780x300
M
SIGNED FOR
SIGNED FO R
Y S AV I N G L A
DE
DE
RG
P
E
NE
400
1000
No 4117500
No 4117600
E27 4x Max60W
E27 4x Max60W
Vintage light bulbs included
023
Davina
! Γυαλί λευκό ή μελί. Ανάρτηση καφέ. White or amber glass. Brown fittings. Белое или янтарное сатиновое стекло. Арматура коричневого цвета. Energy saving bulb suitable RG
Y S AV I N G L A
M DE
SIGNED FO R
P
E
NE
E
N
P
DE
SIGNED FOR
ER
GY
S AV I N G
LA
M
720x400
660
H σειρά Davina διατίθεται σε λευκό και μελί γυαλί ανάλογα με την επιλογή σας. The collection Davina is available in both white and amber glass according to your choice. Плафоны светильников коллекции Davina могут быть белого или янтарного цвета по выбору покупателя.
400
600
300
1050
770
160
1100
1050
360
360 220
024
No 3060400 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 3060401 ΜΕΛΙ^AMBER^ЯНТАРНЫЙ
No 3060500 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 3060501 ΜΕΛΙ^AMBER^ЯНТАРНЫЙ
No 3059900 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 3059901 ΜΕΛΙ^AMBER^ЯНТАРНЫЙ
No 3060600 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 3060601 ΜΕΛΙ^AMBER^ЯНТАРНЫЙ
No 3060800 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 3060801 ΜΕΛΙ^AMBER^ЯНТАРНЫЙ
No 3060700 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 3060701 ΜΕΛΙ^AMBER^ЯНТАРНЫЙ
G9 9x Max33W ECO
G9 6x Max33W ECO
G9 5x Max33W ECO
E27 Max70W ECO
E14 2x Max28W ECO
G9 Max48W ECO
025
Bruce
Γυαλί λευκό σατινάτο. Ανάρτηση χρώμιο με υφασμάτινο καλώδιο. White satin glass. Chrome fittings with fabric cable. Белое сатиновое стекло. Хромированная арматура. Energy saving bulb suitable RG
Y S AV I N G L A
M DE
SIGNED FO R
P
E
NE
ER
GY
S AV I N G
LA
M
026
1100
N
1100
E
P
DE
SIGNED FOR
620
800x140
560
1100
No 3069100
No 3069000
No 3068900
E14 4x Max28W ECO
E14 6x Max28W ECO
E14 4x Max28W ECO
!
Η σειρά Bruce διατίθεται με μαύρο υφασμάτινο καλώδιο. Κατόπιν παραγγελίας μπορεί να παραχθεί και με καλώδιο άλλων αποχρώσεων. The collection Bruce is available in in black cable. According to special order can be produced with the color cable of your choice. Провода питания в светильниках коллекции Bruce могут быть различных цветов, по выбору покупателя.
black silver red
027
Spot-On Simona
Γυαλί σατινάτο λευκό. Ανάρτηση χρώμιο. Satin white glass. Chrome fittings. Белое сатиновое стекло. Хромированная арматура. Energy saving bulb suitable RG
Y S AV I N G L A
M DE
SIGNED FO R
P
E
NE
E
N
P
DE
SIGNED FOR
ER
GY
S AV I N G
LA
M
Τα γυαλιά μπορούν να κινηθούν δεξιά και αριστερά. Glass can be moved right and left. Регулируемый плафон.
028
029
Spot-On
2 in1
Tα μοντέλα No 3066100 και No 3066200 της σειράς, μπορούν να τοποθετηθούν τόσο σαν κρεμαστά φωτιστικά όσο και σαν πλαφονιέρες. This series of lighting solutions has two models No 3066100 and No 3066200 that from suspension lights can be placed as ceiling lights as well. Модели 3066100 и 3066200 из данной коллекции могут быть установлены на коротком или длинном подвесе
Τα γυαλιά μπορούν να κινηθούν δεξιά και αριστερά. Glass can be moved right and left. Регулируемый плафон.
760x500
600
650
185
250
1000
900
030
650
310
250
900
540
540
310 900
No 3066400
No 3066300
No 3066500
No 3066200
No 3066100
E14 6x Max28W ECO
E14 6x Max28W ECO
E14 Max28W ECO
E14 5x Max28W ECO
E14 3x Max28W ECO
Aναρτάται και ως πλαφονιέρα Can be used as ceiling lamp Устанавливается также на коротком подвесе.
Aναρτάται και ως πλαφονιέρα Can be used as ceiling lamp Устанавливается также на коротком подвесе.
2 in1
2 in1
031
Victoria
!
Τα μονόφωτα της συλλογής Victoria θα τα βρείτε στην σελίδα 138. The pendant lights of collection Victoria are presented on page 138. Подвесные светильники коллекции Victoria также представлены на стр. 138.
Η σειρά Victoria χάρη του ειδικού σχεδιασμού της μπορεί να τοποθετηθεί συμφωνά με τις ανάγκες του χώρο σας, σε “κλειστή” ή “ανοιχτή” διάταξη. The collection Victoria has flexible fittings that can be adjusted according to your personal choice. Благодаря своей оригинальной конструкции, подвес светильников Victoria может регулироваться по вашему выбору.
Γυαλί με ντεκόρ σε ασημί. Ανάρτηση χρώμιο. Glass in silver decor. Chrome fittings. Стекло с серебряным декором ручной работы. Хромированный подвес. Energy saving bulb suitable RG
Y S AV I N G L A
M
P
GY
S AV I N G
LA
M
032
ER
1200
700
535x535
695x530
1120x370
E
Hand decorated N
SIGNED FO
SIGNED FOR
DE
DE
R
P
E
NE
1200
No 3069900
No 3070100
No 3070000
E27 2x Max70W ECO
E14 6x Max28W ECO
E14 4x Max28W ECO
033
Irma
Γυαλί λευκό σατινάτο. Ανάρτηση χρώμιο. White satin glass. Chrome fittings. Белое сатиновое стекло. Хромированный подвес. Energy saving bulb suitable RG
Y S AV I N G L A
M
ER
GY
S AV I N G
LA
M
1200
1200
034
660
N
960x340
E
P
DE
SIGNED FOR
SIGNED FO
DE
R
P
E
NE
660
520
1200
1200
No 3062600
No 3062400
No 3063200
No 3062500
G9 6x Max33W ECO
G9 7x Max33W ECO
G9 5x Max33W ECO
G9 3x Max33W ECO
035
Conical
Γυαλί σατινάτο λευκό. Ανάρτηση χρώμιο. Satin white glass. Chrome fittings. Белое сатиновое стекло. Хромированный подвес. Energy saving bulb suitable RG
Y S AV I N G L A
M DE
SIGNED FO R
P
E
NE
N
ER
GY
S AV I N G
LA
M
730
E
P
DE
SIGNED FOR
730
160
620
285
1000
036
1000
1000
205
No 3059700
No 3059600
No 3059500
No 3069600
E14 9x Max28W ECO
E14 6x Max28W ECO
E14 3x Max28W ECO
E14 Max28W ECO
037
Pelota
Μεταλλικά φωτιστικά σε λευκό με διακοσμητικά κρύσταλλα. Metal lighting fixtures in white with decorative crystals. Металлические светильники белого цвета с декоративными кристаллами. Energy saving bulb suitable RG
Y S AV I N G L A
M
ER
GY
S AV I N G
LA
M
450
N
750x200
E
P
DE
SIGNED FOR
SIGNED FO
DE
R
P
E
NE
450
150 1200
1200
180
038
150
No 4111700
No 4111600
No 4111800
E14 4x Max60W
E14 4x Max60W
E14 4x Max60W
039
Coral
Handmade glass Γυαλί χειροποίητο σατινάτο λευκό. Ανάρτηση χρώμιο. Handmade white satin glass. Chrome fittings. Белое сатиновое стекло ручной работы. Хромированный корпус. Energy saving bulb suitable RG
Y S AV I N G L A
M DE
SIGNED FO R
P
E
NE
E
N
P
DE
SIGNED FOR
ER
GY
S AV I N G
800
LA
M
500
500
650
1000
040
950
No 3066000
No 3065900
No 3980200
GU10 5x Max50W
GU10 5x Max50W
GU10 12x Max50W
041
Glamour
Cordelia Simona
Καπέλο χρυσό από πλαστικοποιημένο ύφασμα με διακοσμητικά κρύσταλλα. Ανάρτηση χρώμιο. Gold shades on PVC backing with decorative crystals. Chrome fittings. Текстильный абажур на ПВХ-основе с декоративным стеклом. Хромированная арматура. Energy saving bulb suitable RG
Y S AV I N G L A
M DE
SIGNED FO R
P
E
NE
E
N
P
DE
SIGNED FOR
ER
GY
S AV I N G
LA
M
Handmade glass Γυαλί χειροποίητο σε φύλλο ασημί και χρυσό. Ανάρτηση χρώμιο. Handmade glass in silver and gold leaf. Chrome fittings. Стекло ручной работы с декором из золотой и серебряной фольги. Хромированный корпус. Energy saving bulb suitable RG
Y S AV I N G L A
M
P
ER
GY
S AV I N G
LA
M
610
E
Hand decorated N
SIGNED FO
SIGNED FOR
DE
DE
R
P
E
NE
500
360
270
1200
250
800
650
1200
1200
500
2100
450 210
042
No 4083900
No 4083800
No 4084000
No 3980100
No 3979100
No 3977200
E27 3x Max70W ECO
E27 Max70W ECO
E27 Max70W ECO
GU10 5x Max50W
GU10 5x Max50W
GU10 12x Max50W
043
Ucello
Γυαλί με ντεκόρ καθρέπτη. Ανάρτηση χρώμιο. Glass with mirror decoration. Chrome fittings. Стекло с зеркальным декором. Хромированный подвес. Energy saving bulb suitable RG
Y S AV I N G L A
M
GY
S AV I N G
LA
M
400
220 1430
ER
400
N
1020x220
E
P
DE
SIGNED FOR
SIGNED FO
DE
R
P
E
NE
220
1450 360
044
No 4110800
No 4110900
No 4110700
No 4111000
G9 3x Max33W ECO
G9 5x Max33W ECO
G9 5x Max33W ECO
G9 3x Max33W ECO
045
Rebecca
Veronika Simona
Light Emitting Diode
M
GY
S AV I N G
E R
SIGNED FO
GNED FO
ER
LA
M
E
R
LA
DE
SI DE N
P
E
S AV I N G
P
E
E
GY
SIGNED FO R
SIGNED FOR
DE
M DE
SIGNED FOR N
P
Y S AV I N G L A
ER
RG
P
DE
ER
GY
S AV I N G
LA
M
360
NE
M
P
560
M
SIGNED FOR
Y S AV I N G L A
Y S AV I N G L A
DE
RG
NE
P
NE
RG
Lamp Included E
Energy saving bulb suitable
N
Φωτιστικά χρώμιο με διακοσμητικά κρύσταλλα. Chrome lighting fixtures with decorative crystals. Светильники с хромированным абажуром и подвесками из декоративных кристаллов. Хромированный каркас.
Κρυστάλλινες πλαφονιέρες με βάση χρώμιο. Crystal ceiling lights. Chrome fittings and base. Люстры с кристально-прозрачными подвесками и хромированным корпусом.
500
560
160
330
330 1000
1000
160
160
046
400
No 4101100
No 4101000
No 4101200
E14 6x Max42W ECO
E14 3x Max42W ECO
E14 6x Max42W ECO
No 4058500
No 4058400
G4 16x Max20W + LED
G4 8x Max20W + LED
με τηλεχειριστήριο with remote control c пультом дистанционного управления
με τηλεχειριστήριο with remote control c пультом дистанционного управления
047
Jemma 810x250
430
430
250 1200
150
1200 400
Φωτιστικά χρώμιο με διακοσμητικά κρύσταλλα. Chrome lighting fixtures with decorative crystals. Светильники с хромированным абажуром и подвесками из декоративных кристаллов. Хромированный каркас.
250
Energy saving bulb suitable NE
RG
Y S AV I N G L A
M
SIGNED FO DE
P
S AV I N G
LA
M
E14 Max28W ECO
GY
No 4094200
G9 7x Max33W ECO
ER
No 4094600
N
G9 7x Max33W ECO
E
No 4094400
G9 6x Max33W ECO
SIGNED FOR
048
No 4094300
DE
R
P
E
250
049
Simona Lancia
Aμπαζούρ σε λευκό ύφασμα. Ανάρτηση χρώμιο με διάφανα διακοσμητικά κρύσταλλα. Fabric shades in white. Chrome fittings with crystal parts. Белый текстильный абажур. Хромированная арматура с прозрачным декоративным кристаллом. Energy saving bulb suitable RG
Y S AV I N G L A
M
N
ER
GY
S AV I N G
LA
M
620
570
920
920
450
450
050
E
P
DE
SIGNED FOR
SIGNED FO
DE
R
P
E
NE
No 4112700
No 4112800
E14 3x Max40W
E14 5x Max40W
051
Deco
Aμπαζούρ σε γκρι ύφασμα. Ανάρτηση χρώμιο με διάφανο διακοσμητικό κρύσταλλο. Fabric shades in gray. Chrome fittings with crystal part. Текстильный абажур серого цвета на ПВХ-основе. Хромированная арматура с прозрачным декоративным кристаллом. Energy saving bulb suitable RG
Y S AV I N G L A
M
N
ER
GY
S AV I N G
LA
M
660
E
P
DE
SIGNED FOR
SIGNED FO
DE
R
P
E
NE
420
600
420 250 900
920
1500 730
450
230
052
No 4076000
No 4075900
No 4059700
No 4060000
No 4064100
No 4059900
E27 5x Max60W
E27 3x Max60W
E27 Max60W
E27 Max60W
E27 Max60W
E27 Max60W
053
Paradise
400
940x200
400
320
200
Διάτρητα φωτιστικά σε χρώμιο με διακοσμητικά κρύσταλλα. Chrome lighting fixtures with decorative crystals. Хромированные светильники с декоративными кристаллами.
1400
Energy saving bulb suitable NE
RG
Y S AV I N G L A
M DE
R
P
E
405
M
E14 Max42W ECO
LA
No 4073900
G9 7x Max33W ECO
S AV I N G
No 4073600
GY
G9 7x Max33W ECO
ER
No 4073700
E14 3x Max42W ECO
N
054
No 4073800
E
P
DE
SIGNED FOR
320
SIGNED FO
1450
055
Lumex
Φωτιστικά με LED. Bάση χρώμιο. LED Lighting fixtures. Chrome base. Светильники с плафоном из оргстекла и хромированной арматурой. Light Emitting Diode RG
Y S AV I N G L AM
SIGNED FO
DE P
ER
GY
S AV I N G
LA
M
056
N
1350
E
450
SIGNED FOR
630x300
DE
R
P
E
NE
1350
No 4112000
No 4111900
natural white LED 2x 23W
natural white LED 24W
057
Plenty
Crystal Qubic
Φωτιστικά με πρισματικά κρύσταλλα. Bάση χρώμιο. Crystal lighting fixtures. Chrome base. Светильники с кристально-прозрачным стеклом. Хромированная арматура Light Emitting Diode Y S AV I N G L A
Lamp Included RG
M
E
NE
RG
Y S AV I N G L AM
DE
R
P
SIGNED FOR
GY
S AV I N G
LA
N
ER
GY
S AV I N G
DE
Light Emitting Diode
LA
M
M
ER
GY
S AV I N G
LA
M
180
200
058
470x470
N
770x770
E
P
DE
E
P
E
P
SIGNED FOR
SI DE
DE
ER
E
GNED FO
M
P
SIGNED FO R
Y S AV I N G L A
N
RG
SIGNED FOR
NE
DE
R
P
E
NE
SIGNED FO
RGB
Φωτιστικά LED. Bάση χρώμιο. LED Lighting fixtures. Chrome base. Светильники с плафоном из оргстекла и хромированной арматурой.
890x320
660x340
100
100
No 4096300
No 4096200
No 4116600
No 4116700
G9 8x Max28W ECO + LED + RBG
G9 4x Max28W ECO + LED + RBG
warm white LED 6x 5W
warm white LED 8x 5W
με τηλεχειριστήριο with remote control c пультом дистанционного управления
με τηλεχειριστήριο with remote control c пультом дистанционного управления
059
Splendid
Sebastian Simona
E
R
SIGNED FO
R
SIGNED FO
DE
DE M
N
P
P LA
ER
GY
S AV I N G
LA
M
060
με τηλεχειριστήριο with remote control c пультом дистанционного управления
320x320
E
G9 4x Max33W ECO+ LED + RGB
E
No 4047600
Y S AV I N G L AM
SIGNED FOR
SIGNED FOR
160
RG
DE
DE
410x410
NE
P
P
E
Y S AV I N G L AM
S AV I N G
RG
GY
NE
Light Emitting Diode
ER
Light Emitting Diode
Βάση σε χρώμιο. Διακοσμητικά κρύσταλλα με γυαλί. Chrome base. Decorative crystals with glass. Потолочные светильники со стеклом, декоративными кристаллами и хромированной арматурой.
N
RGB
Διάφανο κρύσταλλο. Βάση ακρυλικό με χρώμιο. Clear crystal. Acrylic base with chrome. Кристально-прозрачное стекло. Каркас выполнен из оргстекла и хромированного металла
170
420x420
170
No 4116800 G9 5x Max33W ECO+LED
No 4116900 G9 9x Max33W ECO+LED
061
Sparkle
Φωτιστικά με πρισματικά κρύσταλλα. Bάση χρώμιο. Crystal lighting fixtures. Chrome base. Светильники с кристально-прозрачным стеклом и хромированной арматурой. Lamp Included RG
Y S AV I N G L A
M
ER
GY
S AV I N G
LA
M
90x90
90x90
100x100
550x90
N
750x330
E
P
DE
SIGNED FOR
SIGNED FO
DE
R
P
E
NE
105 165
1000
1000
125
1000 125
60
062
No 4012200
No 4012100
No 4012000
No 4012400
G4 6x Max20W
G4 3x Max20W
G4 Max20W
No 4012300
G4 2x Max20W
G4 Max20W
063
Brigitte
Simona Felicia
Βάση σε χρώμιο. Διακοσμητικά κρύσταλλα με γυαλί. Chrome base. Decorative crystals with glass. Потолочные светильники со стеклом, декоративными кристаллами и хромированной арматурой.
Lamp Included
E
E R
R
M
SIGNED FO
SIGNED FO DE
P
E
E
LA
DE
M
SIGNED FOR
SIGNED FOR N
P
Y S AV I N G L A
DE
DE
ER
GY
S AV I N G
LA
M
064
RG
460x460
360x360
500x500 150
150
230
230
NE
P
P
660x660
Energy saving bulb suitable
M
S AV I N G
Y S AV I N G L A
GY
RG
ER
NE
N
Φωτιστικά με πρισματικά κρύσταλλα. Bάση χρώμιο. Crystal lighting fixtures. Chrome base. Потолочные светильники со стеклом и хромированной арматурой.
No 4103100
No 4103000
No 4101400
No 4101300
G9 8x Max33W ECO
G9 4x Max33W ECO
G9 6x Max33W ECO
G9 4x Max33W ECO
065
Block
Γυαλί διάφανο. Ανάρτηση χρώμιο. Lighting fixtures with glass. Chrome fittings. Прозрачное стекло. Хромированный подвес. Energy saving bulb suitable RG
Y S AV I N G L A
M DE
SIGNED FO R
P
E
NE
N
ER
GY
S AV I N G
LA
M
810x120
E
P
DE
SIGNED FOR
320x320
410x410
120
150
1350
066
1350
1000
No 4111400
No 4111300
No 4111200
No 4111100
G9 4x Max33W ECO
G9 4x Max33W ECO
G9 Max33W ECO
G9 4x Max33W ECO
067
Diamond
Γυαλί πρισματικό διάφανο. Ανάρτηση χρώμιο. Transparent glass. Chrome fittings. Прозрачное стекло. Хромированный каркас. Lamp Included RG
Y S AV I N G L AM
S AV I N G
LA
M
068
400
200
200 780
GY
560
ER
560
N
670
E
P
DE
SIGNED FOR
SIGNED FO
DE
R
P
E
NE
780
No 4085500
No 4085400
No 4085300
No 4085600
G9 8x Max33W ECO
G9 6x Max33W ECO
G9 6x Max33W ECO
G9 3x Max33W ECO
069
Markos
Simona Julian
Γυαλί με ντεκόρ σατινάτο. Ανάρτηση χρώμιο με καφέ μέταλλο. Glass with satin decoration. Chrome and brown metal fittings. Стекло с сатиновым декором. Хромированная арматура с металлическими элементами коричневого цвета.
Kρύσταλλο σατινάτο εσωτερικά. Ανάρτηση χρώμιο. Crystal prisms, satin on the inside. Chrome fittings. Кристально-прозрачное стекло с сатинированной внутренней поверхностью. Хромированная арматура.
Energy saving bulb suitable RG
Y S AV I N G L A
M DE
SIGNED FO R
P
E
NE
N
ER
GY
S AV I N G
LA
M
160
E
P
DE
SIGNED FOR
490x300
630
140x140
330x300
460 140
330
160
160
630
900
070
No 4103900
No 4103800
No 4103700
No 4051700
No 4051800
No 4051900
E14 6x Max42W ECO
E14 4x Max42W ECO
E14 Max42W ECO
G9 6x Max33W ECO
G9 6x Max33W ECO
G9 4x Max33W ECO
071
Simona Danae
Γυαλί με ντεκόρ καθρέπτη. Ανάρτηση χρώμιο. Glass with mirror decoration. Chrome fittings. Стекло с зеркальным декором. Хромированный подвес. CFL bulb RG
Y S AV I N G L A
M
N
E
ER
P
M
DE
R
Y S AV I N G L A
E
GY
S AV I N G
LA
M
ER
GY
S AV I N G
LA
M
130
500
N
800x130
E
P
DE
SIGNED FOR
SIGNED FO
RG
P
DE
NE
SIGNED FOR
SIGNED FO
DE
R
P
E
NE
1250
1250 1250
200
072
No 4077200
No 4077300
No 4077100
E14 4x Max13W CFL
E14 5x Max13W CFL
E14 Max13W CFL
073
Commo 590
1200
1200
1200
Energy saving bulb suitable NE
RG
Y S AV I N G L A
M
LA
M
E14 Max28W ECO
S AV I N G
No 4118500
E14 3x Max28W ECO
GY
No 4118800
E14 3x Max28W ECO
ER
No 4118600
E14 5x Max28W ECO
N
074
No 4118700
E
P
DE
SIGNED FOR
SIGNED FO
DE
R
P
E
1200
200x200
720x200
540
Γυαλί σατινάτο λευκό. Ανάρτηση σε ανθρακί μέταλλο. Satin white glass. Fittings in dark gray metal. Белое сатиновое стекло. Металлический подвес темно-серого цвета.
075
Lesante
Μεταλλικά φωτιστικά σε λευκό ή χάλκινο. Metal lighitng fixtures in white and copper. Металлические светильники белого и медного цвета. Energy saving bulb suitable RG
Y S AV I N G L A
M
GY
S AV I N G
LA
M
100
1175
No 4114300 ΛΕΥΚΟ^WHITE^ БЕЛЫЙ No 4114301 ΧΑΛΚΙΝΟ^COPPER^МЕДНЫЙ
076
ER
1175
N
790x65
E
P
DE
SIGNED FOR
SIGNED FO
DE
R
P
E
NE
GU10 4x Max50W
No 4114200 ΛΕΥΚΟ^WHITE^ БЕЛЫЙ No 4114201 ΧΑΛΚΙΝΟ^COPPER^МЕДНЫЙ GU10 Max50W
077
Terry
Simona Cage
Γυαλί σατινάτο λευκό. Βάση σε λευκό αλουμίνιο. Satin white glass. Fittings in white aluminium. Белое сатиновое стекло. Алюминиевый корпус белого цвета.
Energy saving bulb suitable E
E R
M
SIGNED FO R
SIGNED FO DE
P LA
DE
M
E
E
N
P
Y S AV I N G L A
SIGNED FOR
SIGNED FOR
ER
GY
S AV I N G
LA
M
078
1200
RG
DE
DE
1200
320
NE
P
P
360
Energy saving bulb suitable
M
S AV I N G
Y S AV I N G L A
GY
RG
ER
NE
N
Γυαλί σατινάτο λευκό. Ανάρτηση λευκή μεταλλική. Satin white glass. Fittings in white metal. Белое сатиновое стекло. Арматура белого цвета.
120
1200
920x200
500x500
1100
1100
No 4119100
No 4119000
No 4118900
No 4118200
No 4118300
E14 5x Max28W ECO
E14 3x Max28W ECO
E14 Max28W ECO
E27 5x Max42W ECO
T5 2x 39W
079
Longo
Γυαλί οπάλ σατινάτο. Bάση νίκελ ματ. Opal satin glass. Nickel mat base. Опаловое сатиновое стекло. Матовая никелированная арматура. Energy saving bulb suitable RG
Y S AV I N G L A
M DE
SIGNED FO R
P
E
NE
ER
GY
S AV I N G
LA
M
1100
1100
N
580x105
E
P
DE
SIGNED FOR
420x220
105
340
1100
1100
415
080
No 476400
No 476300
No 476200
No 476100
E14 6x Max28W ECO
E14 4x Max28W ECO
E14 3x Max28W ECO
E14 Max28W ECO
081
classic
collection
2
Arthur
Αμπαζούρ λευκό. Ανάρτηση λευκή πατίνα με διακοσμητικά κρύσταλλα. White shades. White patina fittings with decorative crystals. Абажур из белой ткани. Металлический подвес белого цвета с декоративными кристаллами. Energy saving bulb suitable RG
Y S AV I N G L A
M DE
SIGNED FO R
P
E
NE
N
ER
GY
S AV I N G
LA
M
660
140
250 1000
320
1000 550
084
E
P
DE
SIGNED FOR
560
550
250
500
No 4102000
No 4102100
No 4102300
No 4102200
E14 3x Max42W ECO
E14 6x Max42W ECO
E14 Max42W ECO
E14 Max42W ECO
085
Foglia
Αμπαζούρ ως “φίλντισι”. Ανάρτηση λευκή. Shades in “ivory” decor. White fittings. Абажур с перламутровым декором цвета слоновой кости. Подвес белого цвета. Energy saving bulb suitable RG
Y S AV I N G L A
M
ER
GY
S AV I N G
LA
M
570
860
860 420
420
086
N
540
E
P
DE
SIGNED FOR
SIGNED FO
DE
R
P
E
NE
No 4112900
No 4113000
E14 3x Max40W
E14 5x Max40W
087
Domenic
Maritini
Αμπαζούρ λευκό. Ανάρτηση χρώμιο με διακοσμητικά κρύσταλλα. Shade in white. Chrome fittings with decorative crystals. Белый абажур. Хромированный подвес с декоративными кристаллами.
Σειρά πολυελαίου σε χρώμιο με διακοσμητικά κρύσταλλα. Chandelier range in chrome with decorative crystals. Серия светильников со свечами, с хромированным подвесом и декоративными кристаллами.
Energy saving bulb suitable RG
Y S AV I N G L A
M DE
SIGNED FO R
P
E
NE
N
ER
GY
S AV I N G
LA
M
570
630
1000
1000
550
1100
1100
680
088
E
P
DE
SIGNED FOR
500
680
630
630
No 4068500
No 4068600
No 4062400
No 4062300
E14 3x Max28W ECO
E14 6x Max28W ECO
E14 6x Max42W ECO
E14 5x Max42W ECO
089
Sandra
Αμπαζούρ ύφασμα λευκό. Ανάρτηση καφέ πατίνα με διακοσμητικά κρύσταλλα. White shades. Brown patina fittings with decorative crystals. Абажур из белой плиссированной ткани. Патинированный коричневый подвес с декоративными кристаллами. Energy saving bulb suitable RG
Y S AV I N G L A
M DE
SIGNED FO R
P
E
NE
N
ER
GY
S AV I N G
LA
M
580
E
P
DE
SIGNED FOR
580
125
760
360 1000
1000
1000
460
090
220
460
460
No 4102400
No 4102500
No 4102600
No 4102700
E14 3x Max42W ECO
E14 5x Max42W ECO
E14 6x Max42W ECO
E14 Max42W ECO
091
Theodora
Σειρά πολυελαίου πατιναριστό καφέ με διακοσμητικά κρύσταλλα. Chandelier range in brown patina with decorative cryastals. Серия светильников со свечами, с коричневым патинированным подвесом и декоративными кристаллами.
530
610
530
100
450 1050
1050
1050 550
092
550
550
230
No 4062600
No 4062700
No 4062800
No 4062500
E14 3x Max42W ECO
E14 5x Max42W ECO
E14 6x Max42W ECO
E14 Max42W ECO
093
Toscana
Γυαλί μελί με χρυσόσκονη. Ανάρτηση μπρούτζινη οξυντέ με διάφανα κρύσταλλα. Gold speckled glass. Brass oxidized fittings with clear crystal decorations. Янтарное стекло с золотым рельефным декором. Арматура из оксидированной бронзы с прозрачными кристаллами. Energy saving bulb suitable P
E
Brass N
SIGNED FO R
M
SIGNED FOR
DE
Y S AV I N G L A
DE
ER
GY
S AV I N G
LA
M
SS
BRA
RG
P
E
NE
Hand decorated
700
450
700
450
180 1100
1100 500
094
1000
1000 600
500
300
370
No 3057400
No 3057300
No 3057000
No 3056900
No 3057100
No 3057200
G9 5x Max33W ECO
G9 3x Max33W ECO
E27 Max52W ECO
E27 Max70W ECO
E14 Max28W ECO
E27 3x Max42W ECO
095
Grace
Γυαλί σατινάτο λευκό. Ανάρτηση λευκή πατίνα. Satin white glass. Straited ivory fittings. Белое сатинированное стекло. Белый патинированный подвес. Energy saving bulb suitable RG
Y S AV I N G L A
M
GY
S AV I N G
LA
M
110
ER
380
N
360
700
600
850x600
E
P
DE
SIGNED FOR
SIGNED FO
DE
R
P
E
NE
260xP130
290
200
1000
1000
1000
600
096
1000
460
500
510
No 4124100
No 4124200
No 4124300
No 4124000
No 4124600
No 4124500
No 4124400
E27 2x Max42W ECO
E14 3x Max28W ECO
E14 5x Max28W ECO
E27 Max70W ECO
E27 3x Max42W ECO
E27 Max42W ECO
E14 Max28W ECO
097
Marcella
Τις πλαφονιέρες και απλίκες της συλλογής Marcella θα τις βρείτε στη σελίδα 267. The ceiling and wall lamps of collection Marcella are fully presented on page 267. Накладные настенные и потолочные светильники коллекции Marcella представлены на стр. 267.
Γυαλί σατινάτο μελί με χρυσό φινίρισμα. Ανάρτηση μπρούτζινη οξυντέ. Amber satin glass with gold finish. Brass oxidized fittings. Янтарное сатиновое стекло с золотым декором. Арматура из оксидированной бронзы. Energy saving bulb suitable SIGNED FO R
P
E
Brass N
DE
M
SIGNED FOR
ER
GY
S AV I N G
LA
M
098
Y S AV I N G L A
DE
SS
BRA
RG
P
E
NE
Hand decorated
099
Marcella 740
600
800x180
350
190
310
180 1000
1000
1000 600
100
1000
600
140
600
350
400
No 3049300
No 3049200
No 3049400
No 3049600
No 3049700
No 3049500
E14 6x Max42W ECO
E14 3x Max42W ECO
E14 3x Max42W ECO
E27 Max70W ECO
E14 Max42W ECO
E14 Max42W ECO
101
Golden
Χειροποίητο γυαλί διακοσμημένο με φύλλα χρυσού. Ανάρτηση χρύση ματ. Handemade glass in gold leaf decoration. Gold mat fittings Стекло ручной работы с декором из золотой фольги. Золоченый матовый подвес. Energy saving bulb suitable RG
Y S AV I N G L A
M
P
GY
S AV I N G
LA
M
380
ER
140
750x140
320x320
E
Hand decorated N
SIGNED FO
SIGNED FOR
DE
DE
R
P
E
NE
140
320 1100
1100
1100
1200 160 260
102
140
340
255
No 3031900
No 3031800
No 3031700
No 3031600
No 3032100
No 3032000
G9 4x Max33W ECO
G9 4x Max33W ECO
G9 Max33W ECO
E27 Max70W ECO
G9 Max33W ECO
G9 Max33W ECO
103
Simona
Γυαλί σκάβο αβόριο. Ανάρτηση πατίνα καφέ. Glass scavo avorio. Brown patina fittings. Стекло, обработанное в технике“скаво”, цвет слоновой кости. Патинированная коричневая арматура. Energy saving bulb suitable RG
Y S AV I N G L A
M
S AV I N G
LA
M
300
GY
700x200
ER
650
N
650
E
P
DE
SIGNED FOR
SIGNED FO
DE
R
P
E
NE
300
300xP150
420
180
260 200
1100
1100
450
450
104
1840
1200
1100 500
340
No 466800
No 466700
No 467400
No 467300
No 466900
No 467100
No 467200
No 467000
E14 5x Max28W ECO
E14 3x Max28W ECO
E14 3x Max28W ECO
E27 Max70W ECO
E27 Max70W ECO
E27 2x Max42W ECO
E27 Max42W ECO
E14 Max28W ECO
105
Hamlet
Τις πλαφονιέρες και απλίκες της συλλογής Hamlet θα τις βρείτε στη σελίδα 265. The ceiling and wall lamps of collection Hamlet are fully presented on page 265. Накладные настенные и потолочные светильники коллекции Hamlet представлены на стр. 265.
Handmade glass Γυαλί χειροποίητο μελί. Ανάρτηση χρυσή ματ μπρούτζινη. Handmade amber glass. Brass gold mat fittings. Янтарное стекло ручной работы. Бронзовая арматура с золотой матовой обработкой. Energy saving bulb suitable P
E
Brass N
SIGNED FO R
M
SIGNED FOR
DE
Y S AV I N G L A
DE
ER
GY
S AV I N G
LA
M
SS
BRA
RG
P
E
NE
Hand decorated
340
400
220xP90
270xP80
120 180 1000
255
1000 250 260
106
260
No 3034600
No 3034500
No 3034800
No 3034200
E14 5x Max42W ECO
E27 Max70W ECO
E14 Max42W ECO
E27 Max52W ECO
No 3034100 E14 Max42W ECO
107
Laura
Γυαλί με χειροποίητο ντεκόρ σε μελί. Ανάρτηση καφέ με χρυσό. Glass with handmade decor in amber. Βrown with gold fittings. Cтекло янтарного цвета с декором ручной работы. Коричневый с золотом подвес. Energy saving bulb suitable M
SIGNED FOR
P
E
Hand decorated N
SIGNED FO R
Y S AV I N G L A
DE
DE
RG
P
E
NE
ER
GY
S AV I N G
LA
M
Τις πλαφονιέρες και απλίκες της συλλογής Laura θα τις βρείτε στη σελίδα 268. The ceiling and wall lamps of collection Laura are fully presented on page 268. Накладные настенные и потолочные светильники коллекции Laura представлены на стр. 268.
800x160
660
660
1100
195
1100
540
320
120
200 1100
390
195xP95
205
1000 540
540
1000
160
420
400 150
108
No 3027900
No 3027800
No 3027700
No 3028400
No 3026300
No 3027400
No 3027500
No 3027600
E14 4x Max42W ECO
E14 5x Max42W ECO
E14 3x Max42W ECO
E14 Max42W ECO
E14 Max42W ECO
E27 Max70W ECO
E27 Max70W ECO
E14 Max42W ECO
109
Elisa
Ariadne
Energy saving bulb suitable NE
RG
Y S AV I N G L A
M
SIGNED FO DE
P
LA
M
E
S AV I N G
SIGNED FO R
DE E
N
P
DE
SIGNED FOR
ER
GY
S AV I N G
LA
M
870x470
440
190
170
1100 450
110
GY
M
P
440
Hand decorated ER
Y S AV I N G L A
N
RG
E
NE
SIGNED FOR
Energy saving bulb suitable
DE
R
P
E
Γυαλί σατινάτο μελί. Ανάρτηση καφέ με χρυσό. Satin glass in amber. Fittings in brown and gold. Кремовое сатиновое стекло. Коричневая с золотом арматура.
Γυαλί σατινάτο με ντεκόρ μάρμαρο. Ανάρτηση καφέ με χρυσό. Satin white glass in brown marble decoration. Brown and gold fittings. Белое сатиновое стекло с мраморным декором. Коричневая с золотом арматура.
480
180
190
215
470x460
380
No 383100
No 383600
No 383300
No 373600
No 373500
No 373400
E27 Max70W ECO
E27 2x Max42W ECO
E14 Max42W ECO
E14 4x Max28W ECO
E14 3x Max28W ECO
E14 2x Max28W ECO
111
Rombina
Nancy
Τις πλαφονιέρες και απλίκες της συλλογής Rombina θα τις βρείτε στη σελίδα 271. The ceiling and wall lamps of collection Rombina are fully presented on page 271. Накладные настенные и потолочные светильники коллекции Rombina представлены на стр. 271.
Γυαλί σατινάτο μελί. Ανάρτηση οξυντέ. Satin glass in amber. Oxidized fittings. Кремовое сатиновое стекло. Оксидированная арматура.
Energy saving bulb suitable
M
E
E R
SIGNED FO DE
P
E
E
LA
SIGNED FO R
SIGNED FOR
SIGNED FOR
DE
M DE
DE N
P
Y S AV I N G L A
195xP95
ER
GY
S AV I N G
LA
M
400
220
1060
195
135
1100 390
360
112
RG
600
220 1060
NE
P
P
600
Energy saving bulb suitable
M
S AV I N G
Y S AV I N G L A
GY
RG
ER
NE
N
Καπέλο εκρού από πλαστικοποιημένο ύφασμα. Ανάρτηση σε μαύρο με καφέ πατίνα. Shades made of ivory fabric on PVC backing. Black fittings with brown patina. Текстильный абажур на ПВХ-основе, цвета слоновой кости. Черная арматура с коричневым патинированием.
380
340
No 466600
No 466500
No 453300
No 453200
No 3020301
No 3020401
No 389201
E14 5x Max28W ECO
E14 3x Max28W ECO
E14 Max28W ECO
E14 Max28W ECO
E27 Max70W ECO
E14 Max42W ECO
E14 Max28W ECO
113
Virgo
Τις πλαφονιέρες και απλίκες της συλλογής Virgo θα τις βρείτε στη σελίδα 266. The ceiling and wall lamps of collection Virgo are fully presented on page 266. Накладные настенные и потолочные светильники коллекции Virgo представлены на стр. 266.
Γυαλί σατινάτο σε ντεκόρ χειροποίητο χρυσό και ασημί. Ανάρτηση χρυσό και ασημί ματ. Handmade satin glass in gold and silver. Gold and silver mat fittings. Сатиновое стекло с золотым и серебряным декором ручной работы. Золотая и серебряная матовая арматура. Energy saving bulb suitable N
P
Hand decorated E
ER
GY
S AV I N G
LA
M
400
M
SIGNED FOR
SIGNED FO R
Y S AV I N G L A
DE
DE
RG
P
E
NE
350
200 1000
1000 370 220
170
114
No 3040900 ΧΡΥΣΟ^GOLD^ЗОЛОТОЙ No 3040901 ΑΣΗΜΙ^SILVER^СЕРЕБРЯНЫЙ
No 3040800 ΧΡΥΣΟ^GOLD^ЗОЛОТОЙ No 3040801 ΑΣΗΜΙ^SILVER^СЕРЕБРЯНЫЙ
No 3041000 ΧΡΥΣΟ^GOLD^ЗОЛОТОЙ No 3041001 ΑΣΗΜΙ^SILVER^СЕРЕБРЯНЫЙ
E27 Max70W ECO
E27 Max70W ECO
E14 Max42W ECO
115
Anthos
Γυαλί σατινάτο λευκό και μελί. Ανάρτηση χρώμα οξυντέ. Satin glass in white and amber. Oxidized color fittings. Белое и кремовое сатиновое стекло. Арматура цвета оксидированной меди. Energy saving bulb suitable RG
Y S AV I N G L A
M DE
SIGNED FO R
P
E
NE
E
N
P
DE
SIGNED FOR
ER
GY
S AV I N G
LA
M
335
430
220
220 1000
1000
1000 360
400 130
116
110
No 3007400 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 3007401 ΜΕΛΙ^AMBER^КРЕМОВЫЙ
No 3007500 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 3007501 ΜΕΛΙ^AMBER^КРЕМОВЫЙ
No 3007600 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 3007601 ΜΕΛΙ^AMBER^КРЕМОВЫЙ
No 3007700 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 3007701 ΜΕΛΙ^AMBER^КРЕМОВЫЙ
E27 Max70W ECO
E27 Max42W ECO
E14 Max28W ECO
E14 Max42W ECO
117
easy living
collection
3
Urban
Γυαλί με ανάγλυφο ντεκόρ σε γηίνα χρώματα. Ανάρτηση μαύρη. Glass decorated in earth colors. Black fittings. Стекло с рельефным декором земельных оттенков. Арматура черного цвета. Energy saving bulb suitable SIGNED FOR
P
GY
S AV I N G
LA
M
170
1100
1000
240
225
120
ER
390
E
Hand decorated N
SIGNED FO R
Y S AV I N G L AM
DE
DE
RG
P
E
NE
No 3080600 ΓΚΡΙ CEMENT^CEMENT GRAY^СЕРЫЙ No 3080601 ΤΟΠΕ^TAUPE^СЕРО-КОРИЧНЕВЫЙ No 3080602 ΑΝΘΡΑΚΙ^DARK GRAY^ТЕМНО-СЕРЫЙ
No 3080700 ΓΚΡΙ CEMENT^CEMENT GRAY^СЕРЫЙ No 3080701 ΤΟΠΕ^TAUPE^СЕРО-КОРИЧНЕВЫЙ No 3080702 ΑΝΘΡΑΚΙ^DARK GRAY^ТЕМНО-СЕРЫЙ
E27 Max70W ECO
E27 Max42W ECO
121
Urban 730x180
1000
122
450
1000
No 3080800
No 3080900
E27 4x Max42W ECO
E27 5x Max42W ECO
123
Dome
Γυαλί σατινάτο λευκό και διακοσμημένο με φύλλα χρυσού και ασημί. Ανάρτηση χρυσή ματ και χρώμιο. Satin white glass and glass in glod leaf and sliver decoration. Gold mat and chrome fittings. Стекло с декором из золотой или серебряной фольги. Хромированный или золотой матовый подвес. Energy saving bulb suitable M
SIGNED FOR
P
E
Hand decorated N
SIGNED FO R
Y S AV I N G L A
DE
DE
RG
P
E
NE
ER
GY
S AV I N G
LA
M
500
1100
250
124
No 3041400 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 3041406 ΛΕΥΚΟ ΑΣΗΜΙ^WHITE SILVER^БЕЛЫЙ-СЕРЕБРЯНЫЙ No 3041407 ΜΑΥΡΟ ΧΡΥΣΟ^BLACK GOLD^ ЧЕРНЫЙ-ЗОЛОТОЙ E27 Max70W ECO
125
12 παλέτες προεπιλεγμένου χρώματος 12 color palette Палитра из 12 цветов.
Light Emitting Diode RG
Y S AV I N G L A
M
Ρύθμιση έντασης φωτός. Dimmable. Регулировка яркости освещения.
E
N
P
DE
SIGNED FOR
SIGNED FO
DE
R
P
E
NE
Dome RGB
RGB
Sotto
Γυαλί σατινάτο λεύκο. Ανάρτηση χρώμιο. Satin white glass. Chrome fittings. Белое сатиновое стекло. Хромированный подвес.
Ρύθμιση θερμοκρασίας λευκού. White temperature control. Регулировка температуры белого цвета.
ER
GY
S AV I N G
LA
M
Γυαλί λεύκο και ασημί. Ανάρτηση χρώμιο. Glass in white and silver. Chrome fittings. Белое сатиновое или серебряное стекло. Хромированная арматура. Light Emitting Diode RG
Y S AV I N G L A
M DE
SIGNED FO R
P
E
NE
RG
Y S AV I N G L AM
N
ER
GY
S AV I N G
LA
M
SI DE
N
P
500
E
390
ER
GY
S AV I N G
LA
M
500
SIGNED FOR
GNED FO
DE
R
P
E
E
P
DE
SIGNED FOR
NE
350 1100
1100
Dimmable
250
No 4085701 LED
126
LED 15W 1200 Lm •40.000 hrs •230V
No 4109500 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 4109501 ΑΣΗΜΙ^SILVER^СЕРЕБРЯНЫЙ LED 15W 1200 Lm •40.000 hrs •230V
250
No 4085700 RGB LED 16W 1300 Lm •40.000 hrs •230V
127
Torre
Γυαλί σε ανάγλυφο χειροποίητο decor λευκό, γκρι και σάπιο μήλο. Ανάρτηση χρώμιο. Glass handmade decoration in white, gray and dusky pink. Chrome fittings. Стекло с рельефным декором ручной работы, белого, серого или розового цвета. Хромированная арматура. CFL bulb RG
Y S AV I N G L A
M
RG
Y S AV I N G L AM
E
R
DE
ER
P
E
GY
S AV I N G
LA
M
E
N
P
SI DE
SIGNED FOR
GNED FO
P
Hand decorated N
SIGNED FO
NE
SIGNED FOR
DE
DE
R
P
E
NE
ER
GY
S AV I N G
LA
M
310
200 1200
260
128
200
No 3055800 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 3055804 ΣΑΠΙΟ ΜΗΛΟ^DUSTY ROSE^РОЗОВЫЙ No 3055805 ΓΚΡΙ^GRAY^СЕРЕБРЯНЫЙ
No 3055900 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 3055904 ΣΑΠΙΟ ΜΗΛΟ^DUSTY ROSE^РОЗОВЫЙ No 3055905 ΓΚΡΙ^GRAY^СЕРЕБРЯНЫЙ
E27 Max30W CFL
E27 Max18W CFL
129
Torre 850x150
1000
950
130
450
300
1000
No 3056200
No 3056100
No 3056000
E14 4x Max13W CFL
E14 7x Max13W CFL
E14 3x Max13W CFL
131
Shine
Γυαλί με ντεκόρ σε μεταλλικά χρώματα. Ανάρτηση χρώμιο. Glass decorated in metallic colors. Chrome fittings. Стекло с декором металлик различных оттенков. Хромированный подвес. Energy saving bulb suitable SIGNED FOR
P
E
Hand decorated N
SIGNED FO R
Y S AV I N G L AM
DE
DE
RG
P
E
NE
ER
GY
S AV I N G
LA
M
445
1200
225
132
No 3081000 ΧΑΛΚΙΝΟ^COPPER^МЕДНЫЙ No 3081001 ΜΟΛΥΒΙ^DARK GRAY^ГРАФИТОВЫЙ No 3081002 ΠΕΤΡΟΛ^PETROL^СИНИЙ E27 Max70W ECO
133
Stardust
Γυαλί σατινάτο σε ασημί και μελί glitter. Ανάρτηση χρώμιο. Satin glass in silver and gold. Chrome fittings. Сатиновое стекло с текстурным декором серебряного или золотого цвета. Хромированный подвес. Energy saving bulb suitable GY
S AV I N G
LA
M
1000
1000
ER
800x150
N
P
Hand decorated E
170
M
SIGNED FOR
SIGNED FO R
Y S AV I N G L A
DE
DE
RG
P
E
NE
440
1000
240
No 3064300 ΑΣΗΜΙ^SILVER^СЕРЕБРЯНЫЙ No 3064301 ΧΡΥΣΟ^GOLD^ЗОЛОТОЙ
134
E27 Max42W ECO
No 3064500
No 3064600
E27 4x Max42W ECO
E27 3x Max42W ECO
135
Stardust 285
max1400x285
1250
1200
280
No 3064200 ΑΣΗΜΙ^SILVER^СЕРЕБРЯНЫЙ No 3064201 ΧΡΥΣΟ^GOLD^ЗОЛОТОЙ
136
E27 Max70W ECO
No 3064400 E27 2x Max70W ECO
137
Victoria
Γυαλί με ντεκόρ σε μεταλλικά χρώματα. Ανάρτηση νικέλ ματ. Glass decorated in metallic colors. Nickel mat fittings. Стекло с декором металлик различных оттенков. Матовая никелированная арматура Energy saving bulb suitable RG
Y S AV I N G L A
R
P
ER
GY
S AV I N G
LA
M
210
1100
1000
270
No 3069700 ΧΑΛΙΚΙΝΟ^COPPER^МЕДНЫЙ No 3069701 ΑΣΗΜΙ^SILVER^СЕРЕБРЯНЫЙ E27 Max70W ECO
E
Hand decorated N
SIGNED FO
SIGNED FOR
DE
DE
430
138
M
P
E
NE
125
No 3067700 ΧΡΥΣΟ^GOLD^ЗОЛОТОЙ No 3067701 ΑΣΗΜΙ^SILVER^СЕРЕБРЯНЫЙ No 3067702 ΧΑΛΚΙΝΟ^COPPER^МЕДНЫЙ No 3067703 ΛΑΔΙ^OLIVE GREEN^ОЛИВКОВЫЙ E27 Max42W ECO
139
Victoria 370
210 1100 420 185
140
No 3067600 ΧΡΥΣΟ^GOLD^ЗОЛОТОЙ No 3067601 ΑΣΗΜΙ^SILVER^СЕРЕБРЯНЫЙ No 3067602 ΧΑΛΚΙΝΟ^COPPER^МЕДНЫЙ No 3067603 ΛΑΔΙ^OLIVE GREEN^ОЛИВКОВЫЙ E27 Max70W ECO
No 3067800 ΧΡΥΣΟ^GOLD^ЗОЛОТОЙ No 3067801 ΑΣΗΜΙ^SILVER^СЕРЕБРЯНЫЙ No 3067802 ΧΑΛΚΙΝΟ^COPPER^МЕДНЫЙ No 3067803 ΛΑΔΙ^OLIVE GREEN^ОЛИВКОВЫЙ E14 Max28W ECO
141
Superb
Γυαλί διακοσμημένο με φύλλα χρυσού και ασημί. Ανάρτηση χρυσή ματ και χρώμιο. Glass in glod leaf and sliver decoration. Gold mat and chrome fittings. Стекло с декором из золотой или серебряной фольги. Хромированный или золотой матовый подвес Energy saving bulb suitable N
P
E
Hand decorated ER
GY
S AV I N G
LA
M
310
500
1200
1200
240
250
142
M
SIGNED FOR
SIGNED FO R
Y S AV I N G L A
DE
DE
RG
P
E
NE
No 3058700 ΧΡΥΣΟ^GOLD^ЗОЛОТОЙ No 3058701 ΑΣΗΜΙ^SILVER^СЕРЕБРЯНЫЙ
No 3058800 ΧΡΥΣΟ^GOLD^ЗОЛОТОЙ No 3058801 ΑΣΗΜΙ^SILVER^СЕРЕБРЯНЫЙ
E27 Max70W ECO
E27 Max70W ECO
143
Superb max1400x310
1240
No 3059200 ΑΣΗΜΙ^SILVER^СЕРЕБРЯНЫЙ No 3059201 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ
144
E27 2x Max70W ECO
145
Ross
Γυαλί με χειροποιήτο ντεκόρ λεύκο, σάπιο μήλο ασημί και μωβ. Ανάρτηση νίκελ ματ. Glass decorated in white, dusky rose, silver and purple. Nickel mat fittings. Стекло с декором ручной работы белого, розового, серебряного или сиреневого цвета. Никелированный матовый подвес. Energy saving bulb suitable M
SIGNED FOR
P
E
Hand decorated N
SIGNED FO R
Y S AV I N G L A
DE
DE
RG
P
E
NE
ER
GY
S AV I N G
LA
M
390
1200 330
146
No 3082500 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 3082501 ΑΣΗΜΙ^SILVER^СЕРЕБРЯНЫЙ No 3082502 ΣΑΠΙΟ ΜΗΛΟ^DUSTY ROSE^РОЗОВЫЙ No 3082503 ΜΩΒ^PURPLE^СИРЕНЕВЫЙ E27 Max70W ECO
147
Trumpet
Γυαλί σατινάτο σε λευκό και μαύρο με χρυσό. Ανάρτηση χρώμιο. Satin glass in white and black with gold inside. Chrome fittings. Белое сатиновое стекло или черное с золотой внутренней поверхностью. Хромированный подвес. Energy saving bulb suitable RG
Y S AV I N G L AM
DE
SIGNED FO R
P
E
NE
E
N
P
DE
SIGNED FOR
ER
GY
S AV I N G
LA
M
480
350
1200
1200
190
No 3042600 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 3042601 ΜΑΥΡΟ^BLACK^ЧЕРНЫЙ
148
E27 Max70W ECO
200
No 3042500 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 3042501 ΜΑΥΡΟ^BLACK^ЧЕРНЫЙ E27 Max70W ECO
149
Artisti
Eναλλακτικός τρόπος κρεμάσματος. Athernative way of hanging. Альтернативный способ установки подвеса светильника с пятью плафонами без хромированного кольца.
Γυαλί σατινάτο λευκό και καφέ. Ανάρτηση χρώμιο με ασπρόμαυρο και καφέ καλώδιο. Satin white and brown glass. Chrome fittings with black and white and brown cable. Сатиновое стекло белого или коричневого цвета. Хромированный подвес с черно-белыми или коричневыми проводами в текстильной оплетке. Energy saving bulb suitable RG
Y S AV I N G L A
M DE
SIGNED FO R
P
E
NE
ER
GY
S AV I N G
LA
M
150
N
1100
E
P
DE
SIGNED FOR
520
400
1100
No 3065300 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 3065301 ΚΑΦΕ^BROWN^КОРИЧНЕВЫЙ
No 3065100 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 3065101 ΚΑΦΕ^BROWN^КОРИЧНЕВЫЙ
E27 6x Max42W ECO
E27 3x Max42W ECO
151
Artisti 620
1150
No 3065200 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 3065201 ΚΑΦΕ^BROWN^КОРИЧНЕВЫЙ
152
E27 3x Max42W ECO
153
Tiveri
Γυαλί με χειροποιήτη διακόσμηση σε λευκό, γκρί και καφέ. Ανάρτηση νίκελ ματ. Handmade decorated glass in white, gray and brown. Nickel mat fittings. Стекло с декором ручной работы белого, серого или коричневого цвета. Матовая никелированная арматура. Energy saving bulb suitable N
P
Hand decorated E
ER
GY
S AV I N G
LA
M
400
M
SIGNED FOR
SIGNED FO R
Y S AV I N G L A
DE
DE
RG
P
E
NE
300
190 1100
1100 410 220
154
190
No 3061300 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 3061301 ΓΚΡΙ^GRAY^СЕРЫЙ No 3061302 ΚΑΦΕ^BROWN^КОРИЧНЕВЫЙ
No 3061200 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 3061201 ΓΚΡΙ^GRAY^СЕРЫЙ No 3061202 ΚΑΦΕ^BROWN^КОРИЧНЕВЫЙ
No 3063000 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 3063001 ΓΚΡΙ^GRAY^СЕРЫЙ No 3063002 ΚΑΦΕ^BROWN^КОРИЧНЕВЫЙ
E27 Max70W ECO
E27 Max70W ECO
E14 Max28W ECO
155
Christen
Γυαλί με γυαλιστερά μεταλλικά χρώματα σε κόκκινο, μωβ και χρυσό. Ανάρτηση χρώμιο. Glass in shiny metallic red, purple and gold colors. Chrome fittings. Стекло с декором металлик красного, фиолетового или золотого цвета. Хромированный подвес Energy saving bulb suitable M
SIGNED FOR
P
E
Hand decorated N
SIGNED FO R
Y S AV I N G L A
DE
DE
RG
P
E
NE
ER
GY
S AV I N G
LA
M
310
1200
240
156
No 3068600 ΚΟΚΚΙΝΟ^RED^КРАСНЫЙ No 3068601 ΜΩΒ^PURPLE^ФИОЛЕТОВЫЙ No 3068602 ΧΡΥΣΟ^GOLD^ЗОЛОТОЙ E27 Max70W ECO
157
Modesto
Dexter
Γυαλί σε λεύκο, μελί και σάπιο μήλο με ντεκόρ glitter. Ανάρτηση χρώμιο. Glass in white, amber and dusky pink decorated with glitter lines. Chrome fittings. Стекло белого, золотисто-медового или серебристо-розового цвета с серебряным декором ручной работы. Хромированный подвес.
Energy saving bulb suitable
LA
M
E
E R
SIGNED FO DE
P
E
E
Hand decorated S AV I N G
N
SIGNED FO R
SIGNED FOR
SIGNED FOR
DE
Y S AV I N G L AM
DE
DE
P
RG
P
P
Hand decorated
NE
ER
GY
S AV I N G
LA
M
315
445
1200
400
1100
1200
225
158
Energy saving bulb suitable
Y S AV I N G L AM
GY
RG
ER
NE
N
Γυαλί με ντεκόρ σε μεταλλικά χρώματα. Ανάρτηση νίκελ ματ. Glass decorated in metallic colors. Nickel mat fittings. Стекло с декором металлик различных оттенков. Матовая никелированная арматура.
170
220
No 3068400 ΑΣΗΜΙ^SILVER^СЕРЕБРЯНЫЙ No 3068402 ΜΕΛΙ^AMBER^ЯНТАРНЫЙ
No 3068500 ΑΣΗΜΙ^SILVER^СЕРЕБРЯНЫЙ No 3068502 ΜΕΛΙ^AMBER^ЯНТАРНЫЙ
E27 Max70W ECO
E27 Max70W ECO
No 3068100 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 3068101 ΜΕΛΙ^AMBER^МЕДОВЫЙ No 3068102 ΣΑΠΙΟ ΜΗΛΟ^DUSKY PINK^РОЗОВЫЙ E27 Max70W ECO
159
River
Zero
Γυαλί σατινάτο στα χρώματα που απεικονίζονται. Ανάρτηση νίκελ ματ. Satin glass in colors as shown. Nickel mat fittings. Сатиновое стекло белого, золотисто-медового или оранжевого цвета. Никелированный матовый подвес. Energy saving bulb suitable RG
Y S AV I N G L A
M
P
E
Hand decorated N
SIGNED FO
SIGNED FOR
DE
DE
R
P
E
NE
ER
GY
S AV I N G
LA
M
Γυαλί σατινάτο λευκό. Ανάρτηση χρώμιο. Satin glass in white. Chrome fittings. Белое сатиновое стекло. Хромированная арматура. Energy saving bulb suitable RG
Y S AV I N G L A
M DE
SIGNED FO R
P
E
NE
E
N
P
DE
SIGNED FOR
ER
GY
S AV I N G
LA
M
440
440
390
160
1000
1100
135
160
205
No 3042400
No 3050600
E27 3x Max42W ECO
E27 3x Max42W ECO
No 3080500 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 3080501 ΜΕΛΙ^AMBER^МЕДОВЫЙ No 3080502 ΜΠΛΕ^BLUE^СИНИЙ No 3080503 ΜΩΒ^PURPLE^СИРЕНЕВЫЙ E27 Max70W ECO
161
Pebble
Drop
Γυαλί οπάλ γυαλιστερό. Ανάρτηση χρώμιο. Shiny opal glass. Chrome fittings. Опаловое глянцевое стекло. Хромированный подвес.
Γυαλί λευκό σατινάτο. Ανάρτηση χρώμιο. White satin glass. Chrome fittings. Белое сатиновое стекло. Хромированный подвес.
Energy saving bulb suitable
E
M
R
SIGNED FO DE
SIGNED FOR E
P
E
S AV I N G
LA
E
Y S AV I N G L A
DE
M
DE
SIGNED FOR N
P
RG
P
SIGNED FO R
DE
ER
GY
S AV I N G
LA
M
210
NE
P
280
Energy saving bulb suitable
M
GY
Y S AV I N G L A
ER
RG
N
NE
160
380
330
160 1450
1450
1400
530
1100
390
310
1100
320
350
162
No 4031200
No 4031100
No 4031000
No 4031300
No 4117300
E27 Max70W ECO
E27 Max70W ECO
E27 Max42W ECO
E14 Max42W ECO
E27 Max60W
400
No 4117400 E27 Max60W
163
Bona
Γυαλί οπάλ σατινάτο. Ανάρτηση ασημί. Opal satin glass. Silver fittings. Опаловое сатиновое стекло. Никелированная матовая арматура. Energy saving bulb suitable RG
Y S AV I N G L A
M DE
SIGNED FO R
P
E
NE
E
N
P
DE
SIGNED FOR
ER
GY
S AV I N G
LA
M
440
380
380
200
280
280
150
1200
1200
280 460
230
164
120
150
No 474800
No 474700
No 474600
No 474500
No 474900
No 475100
E14 3x Max42W ECO
E14 3x Max42W ECO
E14 3x Max42W ECO
E14 2x Max42W ECO
E14 2x Max42W ECO
E14 2x Max42W ECO
165
Luna
Γυαλί οπάλ σατινάτο. Ανάρτηση νίκελ ματ. Opal satin glass. Nickel mat fittings. Опаловое сатиновое стекло. Никелированная матовая арматура. Energy saving bulb suitable RG
Y S AV I N G L A
M DE
SIGNED FO R
P
E
NE
N
ER
GY
S AV I N G
LA
M
300
E
P
DE
SIGNED FOR
400
250
200
200 1000
1000
1000 400
166
200
1000
300
250
200
350
220
No 425700P
No 425600P
No 379800
No 379900
No 3020800
No 380000
E27 Max70W ECO
E27 Max70W ECO
E27 Max52W ECO
E27 Max52W ECO
E14 Max42W ECO
E14 Max42W ECO
167
Luigi
Γυαλί σατινάτο με λευκό. Ανάρτηση χρώμιο. Satin glass in white. Chrome fittings. Белое сатиновое стекло. Хромированная арматура. Energy saving bulb suitable RG
Y S AV I N G L A
M DE
SIGNED FO R
P
E
NE
E
N
P
DE
SIGNED FOR
ER
GY
S AV I N G
LA
M
500
430
860x210
390
300 1000
1000
1100
1100 540 270
168
180
410
205
No 3067100
No 3067200
No 3067400
No 3057800
No 3055500
No 3055400
E27 3x Max42W ECO
E27 4x Max42W ECO
E27 Max70W ECO
E27 Max70W ECO
E27 Max42W ECO
E14 Max28W ECO
169
Energy saving bulb suitable
E
E
Red
M
R
SIGNED FO DE
P
E
E
LA
SIGNED FO R
Y S AV I N G L A
SIGNED FOR
SIGNED FOR
M
DE
RG
DE
DE N
P
NE
P
P ER
GY
S AV I N G
LA
M
365
Energy saving bulb suitable
M
S AV I N G
Y S AV I N G L A
GY
RG
ER
NE
N
Snow
Γυαλί σατινάτο λευκό. Ανάρτηση χρώμιο. Satin white glass. Chrome fittings. Белое сатиновое стекло. Хромированная арматура.
Γυαλί σατινάτο λευκό. Ανάρτηση χρώμιο με κόκκινο και ασπρόμαυρο καλώδιο. Satin glass in white. Chrome fittings with red and black and white cabel. Белое сатиновое стекло. Хромированный подвес с красным или черно-белым кабелем в текстильной оплетке
350
310
180 1200
1100
1200 410
280
170
200
260
No 3070200
No 3057600
No 3057500
E27 Max70W ECO
E27 Max70W ECO
E14 Max28W ECO
No 3037600 ΚΟΚΚΙΝΟ^RED^КРАСНЫЙ No 3037601 ΑΣΠΡΟΜΑΥΡΟ^BLACK WHITE^ЧЕРНО-БЕЛЫЙ E27 Max70W ECO
171
Steven
Γυαλί σε λεύκο με κίτρινο και χάλκινο χρώμα. Ανάρτηση νίκελ ματ. Glass in white with yellow and copper color. Nickel mat fittings. Белое стекло с внутренней поверхностью желтого или медного цвета. Никелированная матовая арматура. Energy saving bulb suitable SIGNED FOR
P
GY
S AV I N G
LA
M
350
1200
1200
185
165
172
ER
430
E
Hand decorated N
SIGNED FO R
Y S AV I N G L AM
DE
DE
RG
P
E
NE
No 3068701 ΚΙΤΡΙΝΟ^YELLOW^ЖЕЛТЫЙ No 3068702 ΧΑΛΚΙΝΟ^COPPER^МЕДНЫЙ
No 3068801 ΚΙΤΡΙΝΟ^YELLOW^ЖЕЛТЫЙ No 3068802 ΧΑΛΚΙΝΟ^COPPER^МЕДНЫЙ
E27 Max70W ECO
E27 Max70W ECO
173
Sweet
Dantelle
Γυαλί σατινάτο με διάφανες γραμμές. Ανάρτηση νίκελ ματ. Satin glass with clear lines. Nickel mat fittings. Сатиновое стекло с прозрачным рисунком. Никелированная матовая арматура. Energy saving bulb suitable RG
Y S AV I N G L A
M
E
N
P
DE
SIGNED FOR
SIGNED FO
DE
R
P
E
NE
ER
GY
S AV I N G
LA
M
Γυαλί σε παστέλ χρώματα. Ανάρτηση λευκή. Satin glass in pastel colors. White fittings. Стекло пастельных оттенков. Арматура белого цвета. Energy saving bulb suitable RG
Y S AV I N G L A
M
ER
GY
S AV I N G
LA
M
300
290
200
1200
1100
1100
300
400
174
N
400
E
P
DE
SIGNED FOR
SIGNED FO
DE
R
P
E
NE
230 265
No 4078400
No 4078300
No 4078500
E27 Max42W ECO
E27 Max42W ECO
E27 Max42W ECO
No 3080300 ΛΙΛΑ^LILAC^СИРЕНЕВЫЙ No 3080301 ΚΙΤΡΙΝΟ^YELLOW^ЖЕЛТЫЙ No 3080302 ΦΥΣΤΙΚΙ^MINT^ФИСТАШКОВЫЙ E27 Max70W ECO
175
Fosca
Christopher
Γυαλί σατινάτο λευκό. Ανάρτηση χρώμιο με ασπρόμαυρο καλώδιο. Satin white glass. Chrome fittings with black and white cabel. Белое сатиновое стекло. Хромированный подвес с черно-белым кабелем в текстильной оплетке.
Γυαλί σατινάτο με λευκό, φούξια και κίτρινο. Ανάρτηση λευκή. Glass in satin white, fuchsia and yellow. White fittings. Белое, фуксия или желтое сатиновое стекло. Арматура белого цвета. Energy saving bulb suitable
Energy saving bulb suitable M
R
SIGNED FO DE
R
SIGNED FO DE
P
N
ER
GY
S AV I N G
LA
M
N
P
E
E
ER
GY
S AV I N G
LA
M
176
M
170
1200
300
1200
235
Y S AV I N G L A
SIGNED FOR
SIGNED FOR
1200
RG
DE
DE
300
400
NE
E
Y S AV I N G L A
P
E
RG
P
NE
1000
230
200
No 3069800
No 3069300
No 3069200
E27 Max70W ECO
E27 Max42W ECO
E27 Max42W ECO
190
No 3080400 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 3080401 ΦΟΥΞΙΑ^FUCHSIA^ФУКСИЯ No 3080402 ΚΙΤΡΙΝΟ^YELLOW^ЖЕЛТЫЙ E27 Max70W ECO
177
Tulipa
Γυαλί σατινάτο διακοσμημένο σε λευκό, πορτοκαλί, ροδί και λαχανί. Ανάρτηση χρώμιο. Decorated satin glass in white, orange, rose and ight green. Chrome fittings. Сатиновое стекло с декором ручной работы белого, оранжевого, розового или зеленого цвета. Хромированная арматура. Energy saving bulb suitable M
SIGNED FOR
P
E
Hand decorated N
SIGNED FO R
Y S AV I N G L A
DE
DE
RG
P
E
NE
ER
GY
S AV I N G
LA
M
390
170 1200 360 225
178
No 3044100 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 3044101 ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ^ORANGE^ОРАНЖЕВЫЙ No 3044102 ΛΑΧΑΝΙ^LIGHT GREEN^ЗЕЛЕНЫЙ No 3044103 ΡΟΔΙ^ROSE^РОЗОВЫЙ
No 3044300 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 3044301 ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ^ORANGE^ОРАНЖЕВЫЙ No 3044302 ΛΑΧΑΝΙ^LIGHT GREEN^ЗЕЛЕНЫЙ No 3044303 ΡΟΔΙ^ROSE^РОЗОВЫЙ
E27 Max70W ECO
E14 Max42W ECO
179
Penny
Freddy
Γυαλί σατινάτο με λευκό, χάλκινο, λαδί και μωβ χρώμα.Ανάρτηση νίκελ ματ. Satin glass in white, copper, olive green and purple. Chrome fittings. Сатиновое стекло белого, оливкового, медного или фиолетового цвета. Никелированная матовая арматура. Energy saving bulb suitable RG
Y S AV I N G L A
M
E
N
P
DE
SIGNED FOR
SIGNED FO
DE
R
P
E
NE
ER
GY
S AV I N G
LA
M
Γυαλί σε ανοιχτό γκρι, τόπε και μπλε-μαύρο. Ανάρτηση λευκή. Glass in cement white, taupe and blue-black. White fittings. Стекло светло-серого, серо-коричневого и сине-черного цвета. Подвес белого цвета. Energy saving bulb suitable RG
Y S AV I N G L A
M
E
N
P
DE
SIGNED FOR
SIGNED FO
DE
R
P
E
NE
ER
GY
S AV I N G
LA
M
350
350
1100
1100
200
180
220
No 3068200 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 3068201 ΧΑΛΚΙΝΟ^COPPER^МЕДНЫЙ No 3068202 ΛΑΔΙ^OLIVE GREEN^ОЛИВКОВЫЙ No 3068203 ΜΩΒ^PURPLE^ФИОЛЕТОВЫЙ
No 3082600 ΑΝΟΙΧΤΟ ΓΚΡΙ^LIGHT GRAY^СВЕТЛО-СЕРЫЙ No 3082601 ΤΟΠΕ^TAUPE^СЕРО-КОРИЧНЕВЫЙ No 3082602 ΜΠΛΕ ΜΑΥΡΟ^BLUE BLACK^СИНЕ-ЧЕРНЫЙ
E27 Max70W ECO
E27 Max52W ECO
181
Novita
Step
Γυαλί σε λευκές και μελί ρίγες. Ανάρτηση νίκελ ματ. Satin in white and amber stripes. Nickel mat fittings. Стекло с декором ручной работы белого или янтарного цвета. Никелированная матовая арматура. Energy saving bulb suitable RG
Y S AV I N G L A
M
P
E
Hand decorated N
SIGNED FO
SIGNED FOR
DE
DE
R
P
E
NE
ER
GY
S AV I N G
LA
M
Γυαλί με χειροποιήτο ντεκόρ σε λεύκο και γκρι. Ανάρτηση νίκελ ματ. Glass decorated in white and gray. Nickel mat fittings. Стекло с декором ручной работы белого или серого цвета. Никелированная матовая арматура. Energy saving bulb suitable M
SIGNED FOR
P
E
Hand decorated N
SIGNED FO R
Y S AV I N G L A
DE
DE
RG
P
E
NE
ER
GY
S AV I N G
LA
M
405
480
325
180 1100
1100
1100
410 265
165
No 3067900 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 3067902 ΓΚΡΙ^GRAY^СЕРЫЙ
182
E27 Max70W ECO
220
No 3065400 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 3065401 ΜΕΛΙ^AMBER^ЯНТАРНЫЙ
No 3065500 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 3065501 ΜΕΛΙ^AMBER^ЯНТАРНЫЙ
No 3065600 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 3065601 ΜΕΛΙ^AMBER^ЯНТАРНЫЙ
E27 Max70W ECO
E27 Max70W ECO
E14 Max28W ECO
183
Convex
Μεταλλικά φωτιστικά σε λευκό και μαύρο. Metallic lights in white and black. Металлические светильники белого или черного цвета. Energy saving bulb suitable RG
Y S AV I N G L A
M
ER
GY
S AV I N G
LA
M
240
1100
1100 400
300
184
N
400
E
P
DE
SIGNED FOR
SIGNED FO
DE
R
P
E
NE
No 4117700 MAYPO^BLACK^ЧЕРНЫЙ No 4117701 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ
No 4117800 MAYPO^BLACK^ЧЕРНЫЙ No 4117801 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ
E27 Max60W
E27 Max60W
185
Enso
Glen
Μεταλλικά φωτιστικά σε λευκό, ασημί και μαύρο. Metallic lights in white, silver and black. Металлические светильники белого, серебряного или черного цвета.
Μεταλλικά φωτιστικά σε μαύρο. Metallic lights in black. Металлические светильники черного цвета. Energy saving bulb suitable M
R
SIGNED FO DE
P
ER
GY
S AV I N G
LA
M
E
N
ER
GY
S AV I N G
LA
M
285
N
SIGNED FO R
Y S AV I N G L A
E
SIGNED FOR
DE
RG
SIGNED FOR
DE
P
NE
DE
P
E
M
P
NE
Y S AV I N G L RG A
E
Energy saving bulb suitable
150x180
150x180
150x180
150x180
450 1000
1500
1000 500
186
No 4105600 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 4105601 ΑΣΗΜΙ^SILVER^СЕРЕБРЯНЫЙ No 4105602 ΜΑΥΡΟ^BLACK^ЧЕРНЫЙ E27 Max42W ECO
No 4112300
No 4112400
No 4112500
No 4112600
E27 Max60W
E27 Max60W
E27 Max60W
E27 Max60W
187
ER
GY
S AV I N G
LA
E
E
R
SIGNED FO DE
P
E R
R
SIGNED FO DE
P
N
SIGNED FO
M
E
M
M
DE
Y S AV I N G L A
SIGNED FOR
E
E
N
P
RG
DE
SIGNED FOR
SIGNED FOR
150
1000
ER
GY
S AV I N G
LA
M
1000
NE
P
DE
DE
220
Energy saving bulb suitable
M
LA
Y S AV I N G L A
S AV I N G
RG
P
P
1000
NE
M
GY
Y S AV I N G L A
ER
RG
310
188
Unica
Plex
Tommy
Energy saving bulb suitable
Energy saving bulb suitable NE
Μεταλλικό φωτιστικό σε μαύρο με λευκό αμπαζούρ Metal lighting fixture in black with white shade. Металлический светильник. Черный с белым абажур.
Μεταλλικά φωτιστικά σε μαύρο. Metallic lights in black. Металлические светильники черного цвета.
N
Μεταλλικά φωτιστικά σε μαύρο. Metallic lights in black. Металлические светильники черного цвета.
300
125
1000
1000
No 4114900
No 4115000
No 4115100
No 4115200
No 4114800
E27 Max57W ECO
E27 Max57W ECO
E27 Max70W ECO
E27 Max70W ECO
E27 Max42W ECO
189
Franklin
Μεταλλικά φωτιστικά σε λευκό και μαύρο. Metallic lights in white and black. Металлические светильники белого ичерного цвета. Energy saving bulb suitable RG
Y S AV I N G L A
M
E
N
P
DE
SIGNED FOR
SIGNED FO
DE
R
P
E
NE
ER
GY
S AV I N G
LA
M
300
1000 300
No 4100800 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 4100801 MAYPO^BLACK^ЧЕРНЫЙ
190
E27 Max60W
191
Darla
Curt
Mεταλλικά φωτιστικά σε λευκό με διάτρητο σχέδιο. White metal lighting fixtures. Circle perforated design. Белые металлические светильники.
Energy saving bulb suitable
E
E
R
R
M
SIGNED FO DE
P
E
E
M
N
ER
GY
S AV I N G
LA
M
330
LA
SIGNED FO
Y S AV I N G L A
SIGNED FOR
SIGNED FOR
DE
RG
DE
DE
P
NE
P
P
400
Energy saving bulb suitable
M
S AV I N G
Y S AV I N G L A
GY
RG
ER
NE
N
Mεταλλικά φωτιστικά με λευκές λωρίδες μετάλλου. Lighting fixtures with white metal stripes. Светильники с абажуром из белых металлических лент.
430
350
210xP100
300 1000
1000
1000 305
192
200
1000
300
460
285
245
No 4084400
No 4084500
No 4084100
No 4084200
No 4084300
No 4094700
E27 Max42W ECO
E27 Max42W ECO
E14 3x Max42W ECO
E27 Max70W ECO
E27 Max42W ECO
E27 Max42W ECO
193
Ines
Houston
Μεταλλικά φωτιστικά. Χρώμα λευκό και μαύρο. Metal lightig fixtures. Color in white and black. Светильники из металла белого или черного цвета. Energy saving bulb suitable RG
Y S AV I N G L A
M
E
N
P
DE
SIGNED FOR
SIGNED FO
DE
R
P
E
NE
ER
GY
S AV I N G
LA
M
Φωτιστικά σε πλέξιγκλας και μέταλλο με οπάλ γυαλί στο κέντρο. Lighting fixtures in plexiglass and metal with opal glass in the center. Светильники с абажуром из оргстекла или хромированного металла с рассеивателем из опалового стекла. Energy saving bulb suitable RG
Y S AV I N G L A
M DE
SIGNED FO R
P
E
NE
E
N
P
DE
SIGNED FOR
ER
GY
S AV I N G
LA
M
440
280
210 1000
1100 255
No 4061100 ΧΡΩΜΙΟ^CHROME^ХРОМ No 4061101 ΦΙΜΕ^BLACK^ЧЕРНЫЙ
194
E27 Max60W
340
400
No 4093200 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 4093201 MAYPO^BLACK^ЧЕРНЫЙ
No 4093300 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 4093301 MAYPO^BLACK^ЧЕРНЫЙ
E27 Max60W
E27 Max60W
195
Vibe
Rustic
Μεταλλικά φωτιστικά. Χρώμα λευκό και μαύρο. Metal lightig fixtures. Color in white and black. Светильники из металла белого или черного цвета. Energy saving bulb suitable M
SIGNED FOR
P
Energy saving bulb suitable NE
RG
Y S AV I N G L A
M
ER
GY
S AV I N G
LA
M
E
N
P
DE
SIGNED FOR
SIGNED FO
DE
R
P
E
E
Vinatge light bulb included N
SIGNED FO R
Y S AV I N G L A
DE
DE
RG
P
E
NE
Μεταλλικά φωτιστικά. Αντικέ χάλκινο και μαύρο. Metal lightig fixtures. Antique copper and black. Металлические светильники черного или медного цвета.
ER
GY
S AV I N G
LA
M
250
350
1000
1350
140
No 4117200 MAYPO^BLACK^ЧЕРНЫЙ No 4117201 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ
196
E27 Max60W
Vintage light bulb included
No 4114700 ΜΑΥΡΟ^BLACK^ЧЕРНЫЙ No 4114701 ΧΑΛΚΙΝΟ^COPPER^МЕДНЫЙ E27 Max70W ECO
197
Moon
Factory
Λευκό τζάμι σε αλουμίνιο βάση. Κέντρο σε χρώμιο. White glass on aluminium base. Chrome center part. Белое стекло. Корпус из алюминия с хромированными элементами.
Energy saving bulb suitable
E
M
R
SIGNED FO DE
P
E
E
LA
SIGNED FO R
Y S AV I N G L A
SIGNED FOR
SIGNED FOR
M
DE
RG
DE
DE N
P
NE
P
P
E
Lamp Included
M
S AV I N G
Y S AV I N G L A
GY
RG
ER
NE
N
Γυαλί διάφανο. Ανάρτηση γκρι ματ. Clear glass. Gray mat fittings. Прозрачное стекло. Серый матовый подвес.
ER
GY
S AV I N G
LA
M
520
380
400
400
65
65
1200
1200
1200
60
185
198
520
60
No 335600
No 4003200
No 4003100
No 4003300
No 4003400
E27 Max70W ECO
Cirq. T9 32W Cirq. T9 40W
Cirq. T9 32W
Cirq. T9 32W
Cirq. T9 32W Cirq. T9 40W
199
Adam
Bristol
Αμπαζούρ σε ασημί και xάλκινο χρώμα. Ανάρτηση νίκελ ματ. Shades in silver and copper color. Nickel mat fittings. Светильники с абажуром серебряного или медного цвета. Никелированный матовый подвес.
Energy saving bulb suitable E
E R
M
SIGNED FO R
SIGNED FO DE
P LA
DE
M
E
E
N
P
Y S AV I N G L A
SIGNED FOR
SIGNED FOR
ER
GY
S AV I N G
LA
M
100
RG
DE
DE
400
NE
P
P
400
Energy saving bulb suitable
M
S AV I N G
Y S AV I N G L A
GY
RG
ER
NE
N
Καπέλο ανοιχτό γκρί. Ανάρτηση χρώμιο. Light gray fabric shade. Chrome fittings. Абажур светло-серого цвета. Хромированная арматура.
450
300
100
1000
1000 250
200
240
No 4114400
No 4114600
No 4114500
E27 3x Max52W ECO
E14 3x Max42W ECO
E14 2x Max42W ECO
No 4109600 ΑΣΗΜΙ^SILVER^СЕРЕБРЯНЫЙ No 4109601 ΧΑΛΚΙΝΟ^COPPER^МЕДНЫЙ E27 Max42W ECO
201
Napoles
Καπέλο μαύρο. Ανάρτηση νίκελ ματ. Black shades. Nickel mat fittings. Черный текстильный абажур. Никелированная матовая арматура. Energy saving bulb suitable RG
Y S AV I N G L A
M DE
SIGNED FO R
P
E
NE
N
ER
GY
S AV I N G
LA
M
120
350
E
P
DE
SIGNED FOR
800x180
400
120
900
1280
1320
250
202
135x135
325
320
No 4089400
No 4089300
No 4089200
No 4089500
No 4089600
E27 3x Max60W
E27 Max60W
E14 Max40W
E27 3x Max60W
E27 Max60W
203
Nestor
Πλεκτό καλάθι σε λευκό. Knitted basket in white. Светильники с плетеным абажуром белого цвета. Energy saving bulb suitable RG
Y S AV I N G L A
M
ER
GY
S AV I N G
LA
M
350
N
450
E
P
DE
SIGNED FOR
SIGNED FO
DE
R
P
E
NE
500
300 1000
1000
1550 480
204
No 4122100
No 4122000
No 4122200
No 4122300
E27 Max60W
E27 Max60W
E27 Max60W
E27 Max60W
205
Capri
Φωτιστικά με λευκό αμπαζούρ και ξύλινο διάκοσμο. Lighting fixtures with white lamp shade and wooden decoration. Светильник с абажуром из дерева и белым рассеивателем. Energy saving bulb suitable RG
Y S AV I N G L A
M
E
N
P
DE
SIGNED FOR
SIGNED FO
DE
R
P
E
NE
ER
GY
S AV I N G
LA
M
440
360 1100 300
206
220
No 4090700
No 4090800
E27 Max42W ECO
E27 Max42W ECO
207
Wood
Bell
Φωτιστικά με ξύλο σε μπέζ και καφέ. Ανάρτηση νίκελ ματ. Lighting fixtures light beige and brown. Nickel mat fittings. Светильники с абажуром из светло-бежевого или коричневого дерева.Никелированная матовая арматура. Energy saving bulb suitable RG
Y S AV I N G L A
M
E
N
P
DE
SIGNED FOR
SIGNED FO
DE
R
P
E
NE
ER
GY
S AV I N G
LA
M
Πλεκτό καλάθι σε φυσικά χρώματα. Knitted basket in natural colors. Светильники с плетеным абажуром натуральных оттенков. Energy saving bulb suitable RG
Y S AV I N G L A
M
ER
GY
S AV I N G
LA
M
300
N
350
E
P
DE
SIGNED FOR
SIGNED FO
DE
R
P
E
NE
380
230 250xP120
250 200 1000
1000
1000
1000
450 190
208
No 4121900
No 4121800
No 4121700
E27 Max60W
E27 Max60W
E27 Max60W
No 4124700 ΚΑΦΕ^BROWN^КОРИЧНЕВЫЙ E27 Max28W ECO
No 4109800 ΑΝΟΙΧΤΟ ΜΠΕΖ^LIGHT BEIGE^СВЕТЛО-БЕЖЕВЫЙ No 4109801 ΚΑΦΕ^BROWN^КОРИЧНЕВЫЙ
No 4109700 ΑΝΟΙΧΤΟ ΜΠΕΖ^LIGHT BEIGE^СВЕТЛО-БЕЖЕВЫЙ No 4109701 ΚΑΦΕ^BROWN^КОРИЧНЕВЫЙ
E27 Max42W ECO
E27 Max52W ECO
209
Plexida
Nadia
Πλεκτό καλάθι σε φυσικά χρώματα. Knitted basket in natural colors. Светильники с плетеным абажуром натуральных оттенков.
Energy saving bulb suitable
LA
E
M
R
R
SIGNED FO DE
P
E
E
S AV I N G
SIGNED FO
Y S AV I N G L AM
SIGNED FOR
SIGNED FOR
DE
RG
DE
DE N
P
NE
P
P
E
Energy saving bulb suitable
Y S AV I N G L AM
GY
RG
ER
NE
N
Φωτιστικό με ξύλο σε φυσικό χρώμα. Ανάρτηση λευκή. Lighting fixture in natural wood color. White fittings. Светильники с абажуром из дерева натуральных оттенков. Подвес белого цвета.
400
ER
GY
S AV I N G
LA
M
430
1200
1000
210
280
1200
No 4121600
No 4115500
No 4115400
E27 Max60W
E27 Max28W ECO
E27 Max28W ECO
211
Gilda
Exotico
Πλεκτό καλάθι σε λευκό, μπέζ και καφέ χρώμα. Wooden basket in white, beige and brown color Светильники с плетеным абажуром белого, бежевого или коричневого цвета.
Φωτιστικά με ξύλο δρυς και καρυδιά. Ανάρτηση χρώμιο. Lighting fixtures from oak and walnut. Chrome fittings. Светильники с абажуром из дерева цвета орех и дуб. Хромированный подвес. Energy saving bulb suitable
Energy saving bulb suitable
LA
E
E R
SIGNED FO DE
P
E
E
S AV I N G
R
M
SIGNED FOR
SIGNED FOR
SIGNED FO
Y S AV I N G L A
DE
DE
M
DE
RG
P
P N
P
NE
M
GY
Y S AV I N G L A
ER
RG
N
NE
ER
GY
S AV I N G
LA
M
350
440
1200
1400 350
212
No 4066800 ΜΕΛΙ^AMBER^БЕЖЕВЫЙ No 4066801 ΚΑΦΕ^BROWN^КОРИЧНЕВЫЙ No 4066803 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ E27 Max42W ECO
130
No 4101900 ΔΡΥΣ^OAK^ДУБ No 4101901 ΚΑΡΥΔΙΑ^WALNUT^ОРЕХ E27 3x Max60W
213
Energy saving bulb suitable NE
RG
Y S AV I N G L A
M
E
N
P
DE
SIGNED FOR
SIGNED FO
DE
R
P
E
Beduin
Λευκό πλαστικοποιημένο καπέλο που περιβάλλεται από πλεκτό μπαμπού καλάθι. Λάμπα Beduin με βάση μεταλλική, καπέλο λευκό. White PVC shade encased in brown wooden basket and straw color. Table lamp Beduin metal base, white shade. Абажур из плетеного бамбука с белым ПВХ рассеивателем. Настольная лампа Beduin с металлической арматурой и белым абажуром.
320
350
ER
GY
S AV I N G
LA
M
210 450
180
210 1400
1100
900
640 270
214
255
330
220
No 4046500
No 479200
No 4066900
No 4025900
No 4026000
No 4046400
E27 2x Max28W ECO
E27 Max42W ECO
E27 Max42W ECO
E27 Max28W ECO
E14 Max18W ECO
E27 Max28W ECO
215
Claudia
Jocco Πλέξιγκλας σε λευκό. Μεταλλικά μέρη σε χρώμιο. Plexiglass in white. Metal parts in chrome. Белое оргстекло с хромированными элементами. Хромированный подвес.
Energy saving bulb suitable
Energy saving bulb suitable E R
E R
SIGNED FO
SIGNED FO
E
DE
P
DE
P
SIGNED FOR
N
ER
GY
S AV I N G
LA
E
M DE
E
E
M
R
Y S AV I N G L A
P
SIGNED FOR
SIGNED FOR
SIGNED FO
RG
320
M
1000
N
ER
GY
S AV I N G
LA
M
1000
1100
No 4100900 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 4100901 ΠΡΑΣΙΝΟ^GREEN^ЗЕЛЕНЫЙ
390
400
280
216
NE
380
370
E27 Max60W
Energy saving bulb suitable
M DE
DE
DE
Y S AV I N G L A
P
P
P
RG
LA
NE
M
S AV I N G
Y S AV I N G L A
GY
RG
ER
NE
Πλέξιγκλας σε τρεις αποχρώσεις με οπάλ γυαλί. Μεταλλικά μέρη σε χρώμιο. Plexiglass in three colors with opal glass. Metal parts in chrome. Абажур из оргстекла трех оттенков с рассеивателем из опалового стекла. Хромированная арматура
N
Fedra Φωτιστικά με PVC σε λευκό και πράσινο. Ανάρτηση λευκή πλαστική. PVC lighting fixtures in white and green. White plastic fittings. Светильники с абажуром из ПВХ белого или зеленого цвета. Белый пластиковый подвес.
No 4061000 E27 Max40W
No 4074600 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 4074601 ΜΑΥΡΟ^BALCK PURPLE^ФИОЛЕТОВЫЙ No 4074602 ΡΟΔΙ^ROSE^РОЗОВЫЙ E27 Max60W
217
Vierinia
Tzeli
Energy saving bulb suitable
E
M
R
SIGNED FO DE
P
E
E
M
SIGNED FOR
SIGNED FOR
SIGNED FO R
Y S AV I N G L A
DE
DE
DE
RG
LA
E
NE
P
P N
P
Energy saving bulb suitable
M
S AV I N G
Y S AV I N G L A
GY
RG
ER
NE
N
Γυαλί σε λευκό, μωβ και μπλε. Ανάρτηση ασημί πλαστική. Glass in white, purple and blue. Silver plastic fittings. Белое, сиреневое и синее стекло. Пластиковый подвес серебряного цвета.
Γυαλί σε λευκό, γκρι και μωβ. Ανάρτηση ασημί πλαστική. Glass in white, gray and purple. Silver plastic fittings. Глянцевое стекло белого, серого или сиреневого цвета. Пластиковый подвес серебряного цвета.
ER
GY
S AV I N G
LA
M
300
400
900
900
135 100
218
No 3981800 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 3981801 ΜΩΒ^PURPLE^СИРЕНЕВЫЙ No 3981803 ΜΠΛΕ^BLUE^СИНИЙ
No 3068000 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 3068001 ΓΚΡΙ^GRAY^СЕРЫЙ No 3068002 ΜΩΒ^PURPLE^СИРЕНЕВЫЙ
E27 Max42W ECO
E27 Max42W ECO
219
E R
E R
SIGNED FO
SIGNED FO
DE
DE
N
P
P M
ER
GY
S AV I N G
LA
E
M
E
E
E
LA
SIGNED FO R
Y S AV I N G L A
SIGNED FOR
M
DE
RG
DE
SIGNED FOR
SIGNED FOR N
P
NE
P
DE
DE
ER
GY
S AV I N G
LA
M
900
Energy saving bulb suitable
M
S AV I N G
Y S AV I N G L A
150
210
900
RG
P
P
310
NE
M
GY
Y S AV I N G L A
ER
RG
Γυαλί μαύρο με χρυσό ή ασημί. Ανάρτηση μαύρη. Glass in black color with gold or silver. Black fittings. Черное стекло с золотым или серебряным декором.Подвес черного цвета.
Energy saving bulb suitable
Energy saving bulb suitable NE
Donna
Hector
Rea
Γυαλί σε λευκό ντεκόρ Ανάρτηση πλαστική ή μεταλλική. Glass in white decoration. PVC and metal fittings. Стекло с белым декором. Пластиковый или металлический подвес.
N
Γυαλί σε λευκό και μωβ. Ανάρτηση ασημί πλαστική. Glass in white and purple. Silver plastic fittings. Белое или сиреневое стекло. Пластиковый подвес серебряного цвета.
150
900
170
1000
900
110 150
140
No 3006700 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 3006701 ΜΩΒ^PURPLE^СИРЕНЕВЫЙ
220
E27 Max42W ECO
240
190
No 3006800
No 3070300
No 322503
E14 Max28W ECO
E14 Max28W ECO
E14 Max28W ECO
No 3984000 ΧΡΥΣΟ^GOLD^ЗОЛОТОЙ No 3984001 ΑΣΗΜΙ^SILVER^СЕРЕБРЯНЫЙ E27 Max42W ECO
221
Lenny
Vera
Γυαλί σατινάτο λευκό, πορτοκαλί και λαχανί. Ανάρτηση νίκελ ματ. Satin glass in white, orange and light green. Nickel mat fittings. Сатиновое стекло белого, оранжевого или зеленого цвета. Никелированный матовый подвес.
Energy saving bulb suitable
E R
SIGNED FO DE
P
E
E
M
R
M
SIGNED FOR
SIGNED FOR
SIGNED FO
Y S AV I N G L A
DE
DE
DE
RG
LA
E
NE
P
P N
P
Energy saving bulb suitable
M
S AV I N G
Y S AV I N G L A
GY
RG
ER
NE
N
Γυαλί σατινάτο στα χρώματα που απεικονίζονται. Ανάρτηση νίκελ ματ. Satin glass in colors as shown. Nickel mat fittings. Сатиновое стекло белого, золотисто-медового или оранжевого цвета. Никелированный матовый подвес.
ER
GY
S AV I N G
LA
M
300
180
1100
1000
200
222
180
No 3063400 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 3063401 ΜΕΛΙ^AMBER^МЕДОВЫЙ No 3063402 ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ^ORANGE^ОРАНЖЕВЫЙ
No 3050800 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 3050801 ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ^ORANGE^ОРАНЖЕВЫЙ No 3050802 ΛΑΧΑΝΙ^LIGHT GREEN^ЗЕЛЕНЫЙ
E27 Max52W ECO
E27 Max52W ECO
223
Sugar
Lady
Γυαλί σε παστέλ χρώματα. Ανάρτηση νίκελ ματ. Satin glass in pastel colors. Nickel mat fittings. Стекло пастельных оттенков. Никелированный матовый подвес. Energy saving bulb suitable
Energy saving bulb suitable
M
E
E R
SIGNED FO DE
P
E
E
LA
R
M
SIGNED FOR
SIGNED FOR
SIGNED FO
Y S AV I N G L A
DE
DE
DE
RG
P
P N
P
NE
M
S AV I N G
Y S AV I N G L A
GY
RG
ER
NE
N
Γυαλί σατινάτο λευκό και μπεζ. Ανάρτηση ασημί πλαστική. Satin glass in white and beige. Silver plastic fittings. Сатиновое стекло белого или бежевого цвета. Пластиковый подвес серебряного цвета.
ER
GY
S AV I N G
LA
M
340
250
1000
1000
155
140
No 3010900 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 3010901 ΜΠΕΖ^BEIGE^БЕЖ
224
E27 Max42W ECO
No 3082700 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 3082701 ΛΙΛΑ^LILAC^СИРЕНЕВЫЙ No 3082702 ΚΙΤΡΙΝΟ^YELLOW^ЖЕЛТЫЙ No 3082703 ΦΥΣΤΙΚΙ^MINT^ФИСТАШКОВЫЙ E27 Max52W ECO
225
Ice-cream
Jello E
E
R
R
SIGNED FO
SIGNED FO DE
P
E R
SIGNED FO DE
DE
M
N
P
P LA
Elvira
Curve
200
900
900
130
ER
GY
S AV I N G
LA
M
N
ER
GY
S AV I N G
LA
M
No 327800
No 343800
No 3981400
E27 Max42W ECO
E14 Max28W ECO
E14 Max28W ECO
M
E
S AV I N G
E
Y S AV I N G L A
SIGNED FOR
E
GY
R
RG
DE
SIGNED FO
NE
180
900
125
Energy saving bulb suitable
M
P
DE
Y S AV I N G L A
SIGNED FOR
E
E
P
RG
DE
SIGNED FOR
SIGNED FOR
180
900
120
NE
P
DE
DE
220
900
Energy saving bulb suitable
M
ER
Y S AV I N G L A
N
RG
P
P
300
226
NE
M
M
Y S AV I N G L A
LA
RG
S AV I N G
Energy saving bulb suitable
NE
GY
Energy saving bulb suitable
Γυαλί αλάβαστρο στα χρώματα που απεικονίζονται. Ανάρτηση ασημί πλαστική. Alabaster glass in colors as shown. PVC fittings. Алебастровое стекло белого, розового, оранжевого или зеленого цвета. Пластиковый подвес серебряного цвета.
ER
Γυαλί σε λευκό ντεκόρ. Ανάρτηση πλαστική. Glass in white decoration. PVC fittings. Стекло с белым декором. Пластиковый подвес.
N
Γυαλί σε λευκό ντεκόρ. Ανάρτηση πλαστική. Glass in white decoration. PVC fittings. Стекло с белым декором. Пластиковый подвес.
Γυαλί χειροποιήτο σε διάφανο και πορτοκαλί. Ανάρτηση ασημί πλαστική. Handmade clear glass and orange. Silver plastic fittings. Прозрачное стекло ручной работы белого, или оранжевого цвета. Пластиковый подвес серебряного цвета.
125
140
No 3050700 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 3050701 ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ^ORANGE^ОРАНЖЕВЫЙ E14 Max28W ECO
No 3981600 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 3981601 ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ^ORANGE^ОРАНЖЕВЫЙ No 3981602 ΡΟΖ^PINK^РОЗОВЫЙ No 3981603 ΠΡΑΣΙΝΟ^GREEN^ЗЕЛЕНЫЙ E14 Max28W ECO
227
Γυαλί σε ντεκόρ λευκό και μελί. Ανάρτηση οξυντέ πλαστική. Glass in white and amber. Oxidized plastic fittings. Белое или кремовое сатиновое стекло. Пластиковый подвес оксидированного цвета.
Energy saving bulb suitable NE
RG
Y S AV I N G L A
M
LA
E R
SIGNED FO
N
ER
GY
S AV I N G
LA
E
E
M
R
R
S AV I N G
SIGNED FO
SIGNED FO
GY
DE
DE
ER
P
P
SIGNED FO DE
P
E
N
M
DE
SIGNED FOR
E
E
240
1000
1000
No 336400 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 336401 ΜΕΛΙ^AMBER^МЕДОВЫЙ E27 Max42W ECO
Hand decorated
M DE
SIGNED FOR
SIGNED FOR N
ER
GY
S AV I N G
LA
M
228
Y S AV I N G L A
120
120
No 322800 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 322801 ΜΕΛΙ^AMBER^МЕДОВЫЙ
RG
250
900
900
NE
P
DE
DE
P
P
P
290
250
E27 Max42W ECO
Energy saving bulb suitable
M
M
Y S AV I N G L A
LA
RG
S AV I N G
NE
GY
Energy saving bulb suitable
M
ER
Y S AV I N G L A
N
RG
E
NE
SIGNED FOR
Energy saving bulb suitable
DE
R
P
E
Γυαλί αλάβαστρο λευκό και μελί. Ανάρτηση λευκή πλαστική. Alabaster glass in white and amber. White PVC fittings. Алебастровое стекло белого или золотисто-медового цвета. Белый пластиковый подвес.
Leona
Rombina
Duet
Arla
Γυαλί αλάβαστρο λευκό. Ανάρτηση λευκή πλαστική. Alabaster white glass. White PVC fittings. Белое алебастровое стекло. Белый пластиковый подвес.
Γυαλί σατινάτο λευκό και καφέ. Ανάρτηση οξυντέ πλαστική. Satin glass in white and brown. Oxidized PVC fittings. Сатиновое стекло белого или светло-коричневого цвета. Пластиковый подвес оксидированного цвета.
163
No 3029200 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 3029201 ΜΕΛΙ^AMBER^КРЕМОВЫЙ E27 Max42W ECO
145
No 3049100 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 3049102 ΑΝΟΙΧΤΟ ΚΑΦΕ^ LIGHT BROWN^СВЕТЛО-КОРИЧНЕВЫЙ E27 Max42W ECO
229
floor & table
collection
4
Rocket
Καπέλο λευκό από πλαστικοποιημένο ύφασμα. Βάση ξύλινη. Shades made on white fabric on PVC backing. Fittings in wood. Белый текстильный абажур на ПВХ-основе. Основание светильника из дерева. Energy saving bulb suitable RG
Y S AV I N G L A
M DE
SIGNED FO R
P
E
NE
E
N
P
DE
SIGNED FOR
ER
GY
S AV I N G
LA
M
500
300 1520 500
232
No 4120100
No 4120200
E27 Max70W ECO
E27 Max42W ECO
233
Dubai
Nick
Καπέλο εκρού από πλαστικοποιημένο ύφασμα. Ανάρτηση νίκελ ματ. Shades made of ivory fabric on PVC backing. Nickel mat fittings. Текстильный абажур на ПВХ-основе цвета слоновой кости. Матовая никелированная стойка.
Φωτιστικό δαπέδου σε χρώμα βέγκε λεπτομέρειες σε χρώμιο. Floor lamp in wenge wood color with chrome details. Напольный светильник цвета венге с хромированными деталями.
Energy saving bulb suitable
E
M
R
SIGNED FO DE
P LA
M
N
ER
GY
S AV I N G
640
E
E
LA
M
300
S AV I N G
SIGNED FO R
Y S AV I N G L A
SIGNED FOR
SIGNED FOR
DE
RG
DE
DE
P
NE
P
P
E
Energy saving bulb suitable
M
GY
Y S AV I N G L A
ER
RG
N
NE
1850max 900min 1420max 740min
1220min 1840max
1530
234
480 300
1740min 2100max
1320min 1610max
350
No 4106800
No 4052800
No 4047700
No 4089700
E27 2x Max28W ECO
E27 Max42W ECO
E27 3x Max42W ECO
E27 2x Max28W ECO
235
City
Καπέλο λευκό από πλαστικοποιημένο ύφασμα. Βάση ξύλινη. Shades made on white fabric on PVC backing. Fittings in wood. Белый текстильный абажур на ПВХ-основе. Основание светильника из дерева. Energy saving bulb suitable RG
Y S AV I N G L A
M DE
SIGNED FO R
P
E
NE
E
N
P
DE
SIGNED FOR
ER
GY
S AV I N G
LA
M
450
350 1560 630
236
No 4119500
No 4119400
E27 Max70W ECO
E14 Max42W ECO
237
Futura
Proye
Φωτιστικά δαπέδου σε χρώμιο και γκρι. Floor lamps in chrome and gray. Хромированные напольные светильники. Energy saving bulb suitable RG
Y S AV I N G L A
M DE
SIGNED FO R
P
E
NE
E
N
P
DE
SIGNED FOR
ER
GY
S AV I N G
LA
M
Φωτιστικό δαπέδου σε χρώμιο. Floor lamp in chrome. Хромированный напольный светильник. Energy saving bulb suitable RG
Y S AV I N G L A
M
ER
GY
S AV I N G
LA
M
290
N
1000max
E
P
DE
SIGNED FOR
SIGNED FO
DE
R
P
E
NE
1280max
160 300
300 1800max
238
1750
2160max
No 4067000
No 4088700
No 4107200
E27 Max70W ECO
E27 Max42W ECO
E27 Max42W ECO
239
Sixty
Toby
Καπέλο λευκό από πλαστικοποιημένο ύφασμα. Βάση σε χρώμιο. Shades made on white fabric on PVC backing. Fittings in chrome. Белый текстильный абажур на ПВХ-основе. Хромированный корпус.
Καπέλο πλεξιγκλας. Βάση νίκελ ματ με μαρμάρινη βάση. Shades in plexiglass. Nickel mat with marble base. Абажур из оргстекла. Матовая никелированная стойка с мраморным основанием. Energy saving bulb suitable M
R
SIGNED FO DE
P
S AV I N G
LA
M
E
GY
SIGNED FO R
Y S AV I N G L A
E
SIGNED FOR
DE
RG
SIGNED FOR
DE N
P
NE
DE
P
E
M
ER
Y S AV I N G L A
N
RG
P
NE
E
Energy saving bulb suitable ER
GY
S AV I N G
LA
M
380x240
120x220
2100 1000
220
270x170 1720
170
1700
290
2130
405
500
240
No 4057700
No 4057900
No 4058000
No 4002200
No 489800
E27 Max70W ECO
E27 Max70W ECO
E27 Max70W ECO
E27 Max42W ECO
E27 Max42W ECO
241
Tripod
Zeli Γκρι αμπαζούρ, ανθρακί βάση. Gray shade with dark gray base. Светильник с серым абажуром и темно-серым основанием.
Energy saving bulb suitable
E R
SIGNED FO DE
P
E
E
M
R
M
SIGNED FOR
SIGNED FOR
SIGNED FO
Y S AV I N G L A
DE
DE
DE
RG
LA
E
NE
P
P N
P
Energy saving bulb suitable
M
S AV I N G
Y S AV I N G L A
GY
RG
ER
NE
N
Λάμπα μαύρη με μαύρο αμπαζούρ. Black table lamp with black fabric shade. Настольный светильник с абажуром и основанием черного цвета.
300
ER
GY
S AV I N G
LA
M
320
520
420
242
No 4123700
No 4120400
E27 Max40W
E27 Max60W
243
Baltimore
Gea
Dante Καπέλο λευκό από πλαστικοποιημένο ύφασμα. Βάση σε χρώμιο. Shades made on white fabric on PVC backing. Chrome base. Белый текстильный абажур на ПВХ-основе. Хромированный корпус.
Καπέλο λευκό από πλαστικοποιημένο ύφασμα. Βάση σε χρώμιο. Shade made on white fabric on PVC backing. Fittings in chrome. Белый текстильный абажур на ПВХ-основе. Хромированный корпус.
Energy saving bulb suitable
Energy saving bulb suitable ER
GY
S AV I N G
LA
E
E
R
SIGNED FO DE
P
E R
SIGNED FO R DE
P
N
SIGNED FO
M
E
M
M
DE
Y S AV I N G L A
SIGNED FOR
E
E
N
ER
GY
S AV I N G
LA
M
290
RG
DE
SIGNED FOR
SIGNED FOR
350
170x170
300
320x160
135 230
244
190
No 4092600
No 4092500
E14 Max42W ECO+LED
E14 Max42W ECO
400x200
250
260
600
NE
P
DE
DE
170x170
Energy saving bulb suitable
M
P
P
P
Y S AV I N G L A
LA
RG
S AV I N G
NE
M
GY
Y S AV I N G L A
ER
RG
N
NE
Καπέλο εκρού από πλαστικοποιημένο ύφασμα. Βάση νίκελ ματ. Shades made of ivory fabric on PVC backing. Nickel mat base. Текстильный абажур на ПВХ-основе цвета слоновой кости. Матовая никелированная стойка.
200
1700 500
No 4111500
No 4122400
No 4122500
No 4122600
E27 Max60W
E27 Max42W ECO+LED
E27 Max42W ECO
E27 Max42W ECO
245
Reichel
Linea
Energy saving bulb suitable
Energy saving bulb suitable
E R
SIGNED FO DE
P
E
E
M
SIGNED FOR
LA
E
M
SIGNED FOR
SIGNED FO R
Y S AV I N G L A
DE
DE
DE
RG
P
P N
P
NE
M
S AV I N G
Y S AV I N G L A
GY
RG
ER
NE
N
Απλίκες υφασμάτινες σε λευκό ή γκρι. Fabric shades in white or gray. Светильники бра с текстильным абажуром белого или серого цвета.
Καπέλο λευκό από πλαστικοποιημένο ύφασμα. Βάση σε νίκελ ματ. Shades made on white fabric on PVC backing. Nickel mat base. Белый текстильный абажур на ПВХ-основе. Матовый никелированный корпус.
ER
GY
S AV I N G
LA
M
200xP100
250
250x250
250
280
280
200 600
600 200
200
200
200
No 4123800 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 4123801 ΓΚΡΙ^GRAY^СЕРЫЙ
246
E27 Max42W ECO
250x250
No 4101800
No 4101700
No 4119300
No 4119200
E27 Max60W+LED
E27 Max60W
E27 Max60W+LED
E27 Max60W
247
ER
GY
S AV I N G
LA
M
E
E
R
R
SIGNED FO
SIGNED FO
DE
P
DE
E
E SIGNED FO R DE
N
P
P M
R
Gea
Cybila
Daisy
Easy
LA
SIGNED FO
M
180
E
S AV I N G
DE
Y S AV I N G L A
SIGNED FOR
140x140
160
175
RG
DE
N
P
NE
P
ER
GY
S AV I N G
LA
M
ОКСИДИРОВАННЫЙ E14 Max28W ECO
E
E
E
248
No 4002301 ΟΞΥΝΤΕ^OXIDIZED^
160
170
Energy saving bulb suitable
M
SIGNED FOR
SIGNED FOR
SIGNED FOR
НИКЕЛИРОВАННЫЙ МАТОВЫЙ
Y S AV I N G L A
DE
DE
DE
No 4002300 ΝΙΚΕΛ ΜΑΤ^NICKEL MAT^
RG
P
P
P
240
450max
NE
140
260
200
260
Energy saving bulb suitable
M
GY
Y S AV I N G L A
ER
RG
N
NE
M
M
Y S AV I N G L A
LA
RG
S AV I N G
Energy saving bulb suitable
NE
Απλίκες αμπαζούρ. Βάση σε νίκελ ματ. Fabric shade wall lamps. Nickel mat base. Светильники бра с матовым никелированным основанием.
GY
Energy saving bulb suitable
Απλίκες αμπαζούρ. Βάση σε νίκελ ματ. Fabric shade wall lamps. Nickel mat base. Светильники бра с матовым никелированным основанием.
ER
Απλίκες με ανοιχτό καπέλο. Βάση σε νίκελ ματ και οξυντέ. Wall lamps with open shades. Nickel mat and oxidized base. Светильники бра с открытым плафоном и оксидированным или матовым никелированным основанием.
N
Καπέλο εκρού από πλαστικοποιημένο ύφασμα. Βάση σε νίκελ ματ και οξυντέ. Shades made on ivory fabric on PVC backing. Fittings in nickel mat and oxidized. Текстильный абажур на ПВХ-основе цвета слоновой кости. Матовый никелированный или оксидированный корпус.
290
280
280
175 260
160x160
250x150
240
260
No 4032900 ΝΙΚΕΛ ΜΑΤ^NICKEL MAT^
НИКЕЛИРОВАННЫЙ МАТОВЫЙ
No 4032901 ΟΞΥΝΤΕ^OXIDIZED^ ОКСИДИРОВАННЫЙ E27 Max42W ECO
No 4058100
No 4058200
No 4123600
No 4123500
No 4123400
E14 Max28W ECO
E14 Max28W ECO
E27 Max40W
E27 Max40W
E27 Max40W
249
Discobolo
Delton E R
SIGNED FO DE
P
E
SIGNED FO R DE P
E
E
E R
GY
S AV I N G
LA
N
ER
GY
S AV I N G
LA
E
E
M
ER
R
R
P LA
SIGNED FO
SIGNED FO
R
S AV I N G
DE
DE
GNED FO
GY
P
P
SI DE
ER
N
M
P
E
E
E
E
N
Serpent
Beck
M
SIGNED FO R DE
Y S AV I N G L AM
SIGNED FOR
SIGNED FOR
SIGNED FOR
SIGNED FOR
M
LA
M
N
ER
E
RG
DE
DE
DE
DE
GY
S AV I N G
LA
M
N
P
NE
LA
Y S AV I N G L AM
S AV I N G
RG
P
S AV I N G
SIGNED FO
M
E
GY
DE
Y S AV I N G L A
SIGNED FOR
P
RG
DE
NE
P
P
P
SIGNED FO R DE
NE
P
E
Y S AV I N G L AM
SIGNED FOR
RG
DE
E
E
NE
Light Emitting Diode
M
GY
Y S AV I N G L A
ER
RG
N
NE
P
SIGNED FOR
SIGNED FOR
Y S AV I N G L AM
ER
GY
S AV I N G
LA
M
500max
DE
DE
RG
Light Emitting Diode
M
ER
Y S AV I N G L A
N
RG
P
P
NE
120
280
435max
370max
380max
120
250
NE
M
M
Y S AV I N G L A
LA
RG
S AV I N G
Light Emitting Diode
NE
Πορτατίφ γραφείου ασημί με μαύρο. Office lamp in silver with black. Настольный светильник для офисаи дома серебряного цвета с черными элементами.
GY
Light Emitting Diode
Μεταλλικά πορτατίφ γραφείου σε λευκό, μαύρο και ασημί. Metallic office lamps in white, black and silver color. Настольный металлический светильник для офиса и дома белого, черного или серебряного цвета.
ER
Μεταλλικά πορτατίφ γραφείου σε λευκό και μαύρο. Metallic office lamps in white, and black color. Настольный металлический светильник для офиса и дома белого или черного цвета.
N
Μεταλλικά πορτατίφ γραφείου σε λευκό και ασημί. Metallic office lamps in white and silver color. Настольный металлический светильник для офиса и дома белого или серебряного цвета.
140
130
No 4125000 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 4125001 ΑΣΗΜΙ^SILVER^СЕРЕБРЯНЫЙ
No 4125100 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 4125101 ΜΑΥΡΟ^BLACK^ЧЕРНЫЙ
natural white LED 3W
natural white LED 6W
No 4125200 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 4125201 ΜΑΥΡΟ^BLACK^ЧЕРНЫЙ No 4125202 ΑΣΗΜΙ^SILVER^СЕРЕБРЯНЫЙ natural white LED 3W
190
No 4125300 natural white LED 5W
251
Quincy
Funny E R
SIGNED FO
E
DE
P
R
E R
SIGNED FO DE
P
RG
Y S AV I N G L A
M
DE
M
N
ER
GY
S AV I N G
LA
M
N
ER
GY
S AV I N G
LA
M
E
N
P
SI DE
SIGNED FOR
GNED FO
Tenesse
Tenesse
E
M
NE
E
LA
SIGNED FO R
Y S AV I N G L A
P
DE
RG
SIGNED FOR
P
NE
DE
E
E
E
S AV I N G
E
CFL bulb
M
P
R
Y S AV I N G L A
SIGNED FOR
SIGNED FOR
SIGNED FOR
SIGNED FO
RG
DE
DE
DE
DE
NE
P
P
P
P
Energy saving bulb suitable
M
GY
Y S AV I N G L A
ER
RG
N
NE
M
M
Y S AV I N G L A
LA
RG
S AV I N G
Lamp Included
NE
Μεταλλικά πορτατίφ γραφείου σε λευκό, πράσινο και ροζ. Metallic office lamps in white, green and pink color. Настольный металлический светильник для офиса и дома белого, зеленого или розового цвета.
GY
Lamp Included
Μεταλλικά πορτατίφ γραφείου σε διάφορα χρώματα. Metallic office lamps in different colors. Настольные металлические светильники для офиса и дома различных цветов.
ER
Πορτατίφ γραφείου ασημί με μαύρο. Office lamp in silver with black. Настольный светильник для офисаи дома серебряного цвета с черными элементами.
N
Πορτατίφ γραφείου ασημί με μαύρο. Office lamp in silver with black. Настольный светильник для офисаи дома серебряного цвета с черными элементами.
ER
GY
S AV I N G
LA
M
600max 600max
400
850max
110
520max
500
120
150
252
No 4041500
No 4041400
G4 Max35W
G4 Max35W
No 4105500 ΧΡΩΜΙΟ^CHROME^ХРОМ No 4105501 ΚΟΚΚΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΣ^RED DOTS^МНОГОЦВЕТНЫЙ No 4105502 ΚΑΦΕ ΒΟΥΛΕΣ^BROWN DOTS^СЕРО-КОРИЧНЕВЫЙ
No 4088300 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 4088302 ΠΡΑΣΙΝΟ^GREEN^ЗЕЛЕНЫЙ No 4088303 ΡOΖ^PINK^РОЗОВЫЙ
E14 Max42W ECO
E27 Max11W CFL
253
Edgar
Flexo
Mεταλλικά πορτατίφ γραφείου. Χρώμιο, ασημί και μαύρο. Metal office lamps. Chrome, silver and black. Настольные металлические светильники для офиса и дома. Цвета: хром, серебряный и черный.
Mεταλλικά πορτατίφ γραφείου σε ασημί, σιέλ και μωβ. Metal office lamps in silver, cyan and purple. Настольные металлические светильники для офиса и дома серебряного, голубого или сиреневого цвета. Energy saving bulb suitable
Energy saving bulb suitable
LA
E
E R
SIGNED FO DE
P
E
E
S AV I N G
R
M
SIGNED FOR
SIGNED FOR
SIGNED FO
Y S AV I N G L A
DE
DE
M
DE
RG
P
P N
P
NE
M
GY
Y S AV I N G L A
ER
RG
N
NE
180
ER
GY
S AV I N G
LA
M
500max
150
500 500max
150
254
No 4067500 ΑΣΗΜΙ^SILVER^СЕРЕБРЯНЫЙ No 4067501 MAYPO^BLACK^ЧЕРНЫЙ No 4067502 ΧΡΩΜΙΟ^CHROME^ХРОМ
No 4115300 ΑΣΗΜΙ^SILVER^СЕРЕБРЯНЫЙ No 4115301 ΣΙΕΛ^CYAN^ЧЕРНЫЙ No 4115302 ΜΩΒ^PURPLE^ФИОЛЕТОВЫЙ
E27 Max28W ECO
E27 Max42W ECO
255
Simona
ceiling & wall
collection
5
Zoro
Zoom
Energy saving bulb suitable E
E R
SIGNED FO DE
P
E
E
LA
R
M
SIGNED FOR
SIGNED FOR
SIGNED FO
Y S AV I N G L A
DE
DE
M
DE
RG
P
P N
P
NE
ER
GY
S AV I N G
LA
M
310
410
90
105
Energy saving bulb suitable
M
S AV I N G
Y S AV I N G L A
GY
RG
ER
NE
N
Γυαλί σατινάτο λευκό. Βάση χρώμιο και λευκή. Satin white glass. Chrome and white base. Белое сатиновое стекло. Хромированная или белая оправа.
Γυαλί σατινάτο λευκό και μελί. Δέσιμο μεταλλικό χρώμιο και σκούρο καφέ. White satin and amber glass. Chrome and dark brown metal base. Белое или янтарное сатиновое стекло. Хромированная или темно-коричневая металлическая оправа.
No 3057900 ΛΕΥΚΟ ΧΡΩΜΙΟ^WHITE CHROME^
No 3058000 ΛΕΥΚΟ ΧΡΩΜΙΟ^WHITE CHROME^
No 3062800 ΛΕΥΚΟ ΧΡΩΜΙΟ^WHITE CHROME^
No 3057901 ΜΕΛΙ ΚΑΦΕ^AMBER BROWN^
No 3058001 ΜΕΛΙ ΚΑΦΕ^AMBER BROWN^
No 3062801 ΜΕΛΙ ΚΑΦΕ^AMBER BROWN^
БЕЛЫЙ ХРОМ
258
No 3063900 ΛΕΥΚΟ ΧΡΩΜΙΟ^WHITE CHROME^БЕЛЫЙ ХРОМ No 3063901 ΛΕΥΚΟ ΛΕΥΚΟ^WHITE WHITE^БЕЛЫЙ БЕЛЫЙ
E27 2x Max42W ECO
E27 Max52W ECO
215
75
100
115
No 3064000 ΛΕΥΚΟ ΧΡΩΜΙΟ^WHITE CHROME^БЕЛЫЙ ХРОМ No 3064001 ΛΕΥΚΟ ΛΕΥΚΟ^WHITE WHITE^БЕЛЫЙ БЕЛЫЙ
310
410
ЯНТАРНЫЙ КОРИЧНЕВЫЙ
No 3057902 ΛΕΥΚΟ ΚΑΦΕ^WHITE BROWN^ БЕЛЫЙ КОРИЧНЕВЫЙ E27 2x Max42W ECO
БЕЛЫЙ ХРОМ
ЯНТАРНЫЙ КОРИЧНЕВЫЙ
No 3058002 ΛΕΥΚΟ ΚΑΦΕ^WHITE BROWN^ БЕЛЫЙ КОРИЧНЕВЫЙ E27 Max52W ECO
БЕЛЫЙ ХРОМ
ЯНТАРНЫЙ КОРИЧНЕВЫЙ
No 3062802 ΛΕΥΚΟ ΚΑΦΕ^WHITE BROWN^ БЕЛЫЙ КОРИЧНЕВЫЙ E14 Max28W ECO
259
E
E R
SIGNED FO DE
P
M
M
N
ER
GY
S AV I N G
LA
M
E
N
P
DE
SIGNED FOR
SIGNED FO
DE
R
P
E
Hand decorated LA
Y S AV I N G L A
S AV I N G
RG
GY
SIGNED FO R
M
E
P
Y S AV I N G L A
SIGNED FOR
E
ER
GY
S AV I N G
LA
M
260
RG
DE
SIGNED FOR
NE
400
410
300
110
125 120
NE
P
DE
Energy saving bulb suitable
Hand decorated
300
400
Energy saving bulb suitable
P
DE
M
ER
Y S AV I N G L A
N
RG
Γυαλί σατινάτο λευκό με ασημί διακόσμηση. Βάση χρώμιο. Satin white glass with silver band decoration. Chrome base. Белое сатиновое стекло с серебряным декором. Хромированная оправа.
Γυαλί σατινάτο λευκό. Βάση χρώμιο. Satin white glass. Chrome base. Белое сатиновое стекло. Хромированная оправа.
Energy saving bulb suitable NE
Stardust
Blanche
Tissu
Γυαλί σε ντεκόρ λευκό και μελί. Δέσιμο χρώμιο. Glass in white and amber. Chrome hooks. Стекло с белым и янтарным декором. Хромированная арматура.
310
90
105
100
No 3054100 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 3054101 ΜΕΛΙ^AMBER^ЯНТАРНЫЙ
No 3054200 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 3054201 ΜΕΛΙ^AMBER^ЯНТАРНЫЙ
E27 2x Max42W ECO
E27 Max52W ECO
No 3081200
No 3081100
No 3065000
No 3064900
E27 2x Max42W ECO
E27 Max52W ECO
E27 2x Max42W ECO
E27 Max52W ECO
261
Picasso
Glamour
Handmade glass Γυαλί λευκό με διακόσμηση σε φύλλο χρυσό και ασημί. Δέσιμο χρυσό ματ και νίκελ ματ. White glass with gold and silver decoration. Gold mat and nickel mat hooks. Белое стекло с декором из золотой или серебряной фольги. Золотая матовая или никелированная матовая арматура
Energy saving bulb suitable E
E R
SIGNED FO DE
P
Hand decorated LA
M
N
SIGNED FO R
M
E
E
P
Y S AV I N G L A
SIGNED FOR
SIGNED FOR
ER
GY
S AV I N G
LA
M
80
RG
DE
DE
Hand decorated
220xP70
320x300
NE
P
P
DE
Energy saving bulb suitable
M
S AV I N G
Y S AV I N G L A
GY
RG
ER
NE
N
Γυαλί χειροποίητο με πατίνα καθρέπτη σε λευκό και μελί. Δέσιμο χρώμιο και χρυσό ματ. Handmade glass with mirror patina in white and amber. Chrome and gold mat hooks. Белое или янтарное стекло ручной работы с зеркальной патиной. Хромированная или матовая золотая арматура.
260xP130
130
200
100
130
262
300
400
No 3045800 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 3045801 ΜΕΛΙ^AMBER^ЯНТАРНЫЙ
No 3045900 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 3045901 ΜΕΛΙ^AMBER^ЯНТАРНЫЙ
No 3051500 ΧΡΥΣΟ^GOLD^ЗОЛОТОЙ No 3051501 ΑΣΗΜΙ^SILVER^СЕРЕБРЯНЫЙ
No 3051400 ΧΡΥΣΟ^GOLD^ЗОЛОТОЙ No 3051401 ΑΣΗΜΙ^SILVER^СЕРЕБРЯНЫЙ
No 3051600 ΧΡΥΣΟ^GOLD^ЗОЛОТОЙ No 3051601 ΑΣΗΜΙ^SILVER^СЕРЕБРЯНЫЙ
E14 2x Max42W ECO
G9 2x Max33W ECO
E27 2x Max42W ECO
E27 2x Max42W ECO
E27 Max52W ECO
263
Hamlet
Laila
Handmade glass
Handmade glass
Γυαλί χειροποίητο μελί. Δέσιμο μπρούτζινο χρυσό ματ. Handmade glass in gold amber. Brass gold mat fittings. Стекло ручной работы золотисто-медового цвета. Бронзовая арматура цвета матовое золото.
Γυαλί χειροποίητο σε ντεκόρ λευκό και μελί. Δέσιμο χρώμιο και χρυσό ματ. Handmade glass in white and amber. Chrome and gold mat hooks. Стекло ручной работы с декором белого или янтарного цвета. Хромированная или матовая золотая арматура.
Energy saving bulb suitable RG
Y S AV I N G L A
M
E
SIGNED FO DE
P
M
P
Hand decorated
E
Hand decorated N
SIGNED FO R
LA
SIGNED FOR
DE
S AV I N G
DE
ER
GY
S AV I N G
LA
M
264
GY
P
80
200
M
420xP75
220xP70
320x300
Brass ER
LA
BRA
N
S AV I N G
E
NE
Y RG
SIGNED FOR
SS
Energy saving bulb suitable
DE
R
P
E
NE
420
No 3977000 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 3977001 ΜΕΛΙ^AMBER^ЯНТАРНЫЙ
E14 2x Max42W ECO
G9 2x Max33W ECO
E14 2x Max28W ECO
270xP80
255
110
120
No 3053200 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 3053201 ΜΕΛΙ^AMBER^ЯНТАРНЫЙ
220xP90
120
150
No 3053300 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 3053301 ΜΕΛΙ^AMBER^ЯНТАРНЫЙ
300
No 3034400
No 3034300
No 3034200
No 3034100
E27 2x Max42W ECO
E27 2x Max42W ECO
E27 Max52W ECO
E14 Max42W ECO
265
Marcella
Virgo
Γυαλί σατινάτο μελί με χρυσό και λευκό με ασημί φινίρισμα. Δέσιμο οξυντέ και νίκελ ματ. Amber and white satin glass with gold and silver finish. Oxidized and nickel mat hooks. Сатиновое стекло белого или золотисто-медового цвета с золотым или серебряным декором. Оксидированная или никелированная матовая арматура.
Energy saving bulb suitable E
E R
SIGNED FO DE
P
E
M
N
SIGNED FO R
Hand decorated LA
DE
M
E
Hand decorated
P
Y S AV I N G L A
SIGNED FOR
SIGNED FOR
ER
GY
S AV I N G
LA
M
266
100
RG
DE
DE
130
300
NE
P
P
400
Energy saving bulb suitable
M
S AV I N G
Y S AV I N G L A
GY
RG
ER
NE
N
Γυαλί σε ντεκόρ χρυσό και ασημί. Βάση οξυντέ και νίκελ ματ. Glass decorated in gold and silver. Oxidized and nickel mat hooks. Стекло с золотым или серебряным декором. Оксидированная или никелированная матовая арматура.
400
300xP110
160
130
300xP110
300
100
160
No 3041300 ΧΡΥΣΟ^GOLD^ЗОЛОТОЙ No 3041301 ΑΣΗΜΙ^SILVER^СЕРЕБРЯНЫЙ
No 3041200 ΧΡΥΣΟ^GOLD^ЗОЛОТОЙ No 3041201 ΑΣΗΜΙ^SILVER^СЕРЕБРЯНЫЙ
No 3041100 ΧΡΥΣΟ^GOLD^ЗОЛОТОЙ No 3041101 ΑΣΗΜΙ^SILVER^СЕРЕБРЯНЫЙ
No 3056400 ΧΡΥΣΟ^GOLD^ЗОЛОТОЙ No 3056401 ΑΣΗΜΙ^SILVER^СЕРЕБРЯНЫЙ
No 3056500 ΧΡΥΣΟ^GOLD^ЗОЛОТОЙ No 3056501 ΑΣΗΜΙ^SILVER^СЕРЕБРЯНЫЙ
No 3058100 ΧΡΥΣΟ^GOLD^ЗОЛОТОЙ No 3058101 ΑΣΗΜΙ^SILVER^СЕРЕБРЯНЫЙ
E27 2x Max42W ECO
E27 2x Max42W ECO
E27 Max52W ECO
E27 2x Max42W ECO
E27 2x Max42W ECO
E27 Max52W ECO
267
Enigma
Laura
Γυαλί σατινάτο μελί με διακοσμητική γραμμή. Δέσιμο οξυντέ. Satin amber glass with linear decoration. Oxidized hooks. Сатиновое стекло бежевого цвета с декоративными линиями. Оксидированная арматура
Γυαλί σε ντεκόρ λευκό και μελί. Δέσιμο οξυντέ. Glass decorated in white and amber. Oxidized fittings. Стекло с белым или бежевым декором. Оксидированная арматура.
Energy saving bulb suitable M
SIGNED FOR
P
Energy saving bulb suitable NE
RG
Y S AV I N G L A
M
ER
GY
S AV I N G
LA
M
GY
S AV I N G
LA
M
110
100
140
310xP110
340
440
120
200
100
195xP95
205
ER
300
N
400
E
P
DE
SIGNED FOR
SIGNED FO
DE
R
P
E
E
Hand decorated N
SIGNED FO R
Y S AV I N G L A
DE
DE
RG
P
E
NE
150
245xP120
180
160
268
No 3026500
No 3026400
No 3028400
No 3026300
E27 2x Max42W ECO
E27 Max52W ECO
E14 Max42W ECO
E14 Max42W ECO
No 3010000 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 3010001 ΜΕΛΙ^AMBER^БЕЖ
No 3009900 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 3009901 ΜΕΛΙ^AMBER^БЕЖ
No 3010100 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 3010101 ΜΕΛΙ^AMBER^БЕЖ
E27 2x Max42W ECO
E27 Max52W ECO
E27 Max52W ECO
No 3010700 E27 Max52W ECO
269
Rombina
Amanda
Γυαλί σατινάτο λευκό και μελί. Δέσιμο οξυντέ. Satin white and amber glass. Oxidized hooks. Сатиновое стекло белого или бежевого цвета. Оксидированная арматура.
Energy saving bulb suitable E
E R
SIGNED FO DE
P
E
M
N
SIGNED FO R
Hand decorated LA
DE
M
E
Hand decorated
P
Y S AV I N G L A
SIGNED FOR
SIGNED FOR
ER
GY
S AV I N G
LA
M
270
RG
DE
DE
100
120
NE
P
P
340
430
Energy saving bulb suitable
M
S AV I N G
Y S AV I N G L A
GY
RG
ER
NE
N
Γυαλί σε ντεκόρ λευκό και μελί. Δέσιμο οξυντέ. Glass decorated in white and amber. Oxidized hooks. Стекло с белым или бежевым декором. Оксидированная арматура
300
400
240xP120
160
195xP95
135
135
140
No 3016400 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 3016401 ΜΕΛΙ^AMBER^БЕЖ
No 3016300 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 3016301 ΜΕΛΙ^AMBER^БЕЖ
No 3016500 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 3016501 ΜΕΛΙ^AMBER^БЕЖ
No 389400 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 389401 ΜΕΛΙ^AMBER^БЕЖ
No 389300 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 389301 ΜΕΛΙ^AMBER^БЕЖ
No 389200 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 389201 ΜΕΛΙ^AMBER^БЕЖ
E27 2x Max42W ECO
E27 2x Max42W ECO
E27 Max52W ECO
E27 2x Max42W ECO
E27 Max52W ECO
E14 Max42W ECO
271
Torre
Elvira
Γυαλί σατινάτο λευκό και μελί. Δέσιμο νίκελ ματ και οξυντέ. Satin white and amber glass. Nickel mat and oxidized hooks. Сатиновое стекло белого или кремового цвета. Оксидированная или никелированная матовая арматура
Γυαλί σε ανάγλυφο χειροποίητο ντεκόρ λευκό και μελί. Δέσιμο νίκελ ματ και οξυντέ. Glass handmade decoration in white and amber. Nikel mat and oxidized base. Стекло с рельефным декором ручной работы, белого или янтарного цвета. Никелированная матовая или оксидированная арматура.
Energy saving bulb suitable
M
E
E R
SIGNED FO DE
P
LA
N
SIGNED FO R
Hand decorated S AV I N G
DE
M
E
E
P
Y S AV I N G L A
SIGNED FOR
SIGNED FOR
ER
GY
S AV I N G
LA
M
272
RG
DE
DE
110
125
NE
P
P
Hand decorated
300
400
Energy saving bulb suitable
M
GY
Y S AV I N G L A
ER
RG
N
NE
300
400
300xP150
100
100
130
No 384200 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 384300 ΜΕΛΙ^AMBER^КРЕМОВЫЙ
No 384000 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 384100 ΜΕΛΙ^AMBER^КРЕМОВЫЙ
No 384400 ΜΕΛΙ^AMBER^КРЕМОВЫЙ No 384500 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ
No 3061800 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 3061801 ΜΕΛΙ^AMBER^ЯНТАРНЫЙ
No 3061700 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 3061701 ΜΕΛΙ^AMBER^ЯНТАРНЫЙ
E27 2x Max42W ECO
E27 Max52W ECO
E27 Max52W ECO
E27 2x Max42W ECO
E27 2x Max42W ECO
273
Electra
Electra
Γυαλί σε λευκό και μελί αλάβαστρο. Χρυσό γυαλιστερό δέσιμο. Glass in white and amber alabaster. Gold shiny hooks. Алебастровое стекло белого или янтарного цвета. Арматура золотого цвета
Energy saving bulb suitable
E
E
M
R
SIGNED FO DE
P
E
E
LA
SIGNED FO R
Y S AV I N G L A
SIGNED FOR
SIGNED FOR
M
DE
RG
DE
DE N
P
NE
P
P ER
GY
S AV I N G
LA
M
300xP85
300
400
Energy saving bulb suitable
M
S AV I N G
Y S AV I N G L A
GY
RG
ER
NE
N
Γυαλί σε ντεκόρ αλάβαστρο λευκό. Δέσιμο νίκελ ματ. Glass in white alabaster. Nickel mat hooks. Белое стекло с алебастровым декором. Никелированная матовая арматура.
400
300
160
274
80
100
120
200xP100
120
No 3913200
No 3913000
No 3924000
E27 2x Max42W ECO
E27 Max52W ECO
E27 Max42W ECO
110
No 409603 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 409604 ΜΕΛΙ^AMBER^ЯНТАРНЫЙ
No 409503 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 409504 ΜΕΛΙ^AMBER^ЯНТАРНЫЙ
No 330200 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 330202 ΜΕΛΙ^AMBER^ЯНТАРНЫЙ
E27 2x Max42W ECO
E27 Max52W ECO
E14 Max42W ECO
275
E
M
R
R
SIGNED FO
SIGNED FO
Y S AV I N G L A
DE
P
N
ER
GY
S AV I N G
E
Nirvana
Nuage E
E SIGNED FO R DE
DE
M
P
P LA
Bona
Elegance
S AV I N G
LA
R
RG
280x280
E
380x380
360x360 H100
260x260 H80
80
N
ER
GY
S AV I N G
LA
M
M
100
150
NE
SIGNED FOR
E
E
300
Energy saving bulb suitable
M
DE
SIGNED FO
Y S AV I N G L A
SIGNED FOR
SIGNED FOR
DE
RG
DE
DE
P
NE
P
P
E
400
280
Energy saving bulb suitable
M
P
SIGNED FOR
276
Y S AV I N G L A
GY
DE
380
200
RG
ER
P NE
N
M
M
Y S AV I N G L A
LA
RG
S AV I N G
Energy saving bulb suitable
NE
Γυαλί σατινάτο λευκό. Δέσιμο χρώμιο. White satin glass. Chrome hooks. Белое сатиновое стекло. Хромированная арматура.
GY
Energy saving bulb suitable
Γυαλί σατινάτο λευκό. Δέσιμο χρώμιο. White satin glass. Chrome hooks. Белое сатиновое стекло. Хромированная арматура.
ER
Γυαλί οπάλ λευκό. Δέσιμο χρώμιο. Opal white glass. Chrome hooks. Опаловое стекло. Хромированная арматура.
N
Γυαλί οπάλ σατινάτο. Δέσιμο χρώμιο. Opal satin glass. Chrome hooks. Опаловое сатиновое стекло. Хромированная арматура.
100
110
No 474600
No 474500
No 424101
No 424001
No 3055100
No 3055200
No 3030700
No 3030600
E14 3x Max42W ECO
E14 2x Max42W ECO
E27 2x Max42W ECO
E27 Max52W ECO
E27 2x Max42W ECO
E14 Max42W ECO
E27 2x Max42W ECO
E14 Max42W ECO
277
Terry
Figaro
Ακρυλικό λευκό. Δέσιμο χρώμιο. White acrylic. Chrome base. Белое сатиновое стекло. Хромированная арматура.
Energy saving bulb suitable
CFL bulb
E
E
SIGNED FO DE
E GY
S AV I N G
LA
N
ER
GY
S AV I N G
LA
M
M
P
E
N
DE
M
R
SIGNED FO R
ER
P
N
E
Y S AV I N G L A
P M
SIGNED FOR
ER
GY
S AV I N G
LA
M
300x300
RG
380x380
107xP90
280x280
400 80
130
278
400x400
250xP75
NE
E
DE
SIGNED FO R DE
P
300x300 H75
M
SIGNED FOR
Y S AV I N G L A
DE
RG
P
NE
E
400x400 H75
Energy saving bulb suitable
M DE
DE
Y S AV I N G L A
P
E
P
RG
SIGNED FOR
SIGNED FOR
SIGNED FO
DE
R
P NE
LA
M
S AV I N G
Y S AV I N G L A
GY
RG
ER
NE
Γυαλί σατινάτο λευκό. Βάση σε λευκό και καφέ αλουμίνιο. Satin white glass. Base in white and brown aluminium. Белый акриловый плафон. Хромированная арматура.
N
Andy Γυαλί λευκό και διάφανο. Δέσιμο χρώμιο. Glass white and transparent. Chrome hooks. Белое стекло с прозрачной окантовкой. Хромированная арматура.
90
90
80
300
80
75
No 4105200
No 4105100
No 4105000
No 4118100
No 4118000
No 4117900
E27 2x Max42W ECO
E27 Max42W ECO
E27 Max42W ECO
E27 4x Max18W CFL
E27 3x Max18W CFL
E27 Max18W CFL
No 4104300 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 4104301 ΒΕΓΚΕ^WENGE^ВЕНГЕ
No 4104200 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 4104201 ΒΕΓΚΕ^WENGE^ВЕНГЕ
No 4104100 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 4104101 ΒΕΓΚΕ^WENGE^ВЕНГЕ
E27 3x Max52W ECO
E27 2x Max52W ECO
E14 2x Max42W ECO
279
Delicato
Moon
Mask
E
Lamp Included
NE
RG
Y S AV I N G L A
M
LA
E
E
P
DE
SIGNED FO
S AV I N G
R
R
GY
SIGNED FO
SIGNED FO
ER
M
DE
DE
N
P
E
E
N
P
M
SIGNED FOR
SIGNED FOR
400
520
LA
M DE
DE
150
ER
GY
320
Hand decorated S AV I N G
Y S AV I N G L A
GY
RG
P
P
S AV I N G
LA
M
340x340
500
180xP90
300
65
65
90
100
120
130
280
400
55
60
60
NE
M
ER
Y S AV I N G L A
N
RG
SIGNED FOR
NE
DE
R
Energy saving bulb suitable
Energy saving bulb suitable E
Γυαλί οπάλ σατινάτο. Δέσιμο νίκελ ματ με χρώμιο λεπτομέρεια. Satin opal glass. Nickel mat fittings with chrome detail. Опаловое сатиновое стекло. Никелированный матовый корпус с хромированными элементами.
P
Γυαλί οπάλ σατινάτο. Δέσιμο νίκελ ματ. Satin opal glass. Nickel mat fittings. Опаловое сатиновое стекло. Никелированная матовая арматура.
Γυαλί σατινάτο με διάφανες ρίγες. Δέσιμο γκρί ματ. Satin glass with clear stripes. Gray mat hooks. Сатиновое стекло с декоративными прозрачными полосами. Арматура серого матового цвета.
No 489400
No 489200
No 4004600
No 4003200
No 4003100
No 3001000
No 3000900
No 3000800
No 355902
E27 2x Max42W ECO
E27 2x Max42W ECO
G9 Max33W ECO•IP 44
Cirq.T9 32W Cirq.T9 40W
Cirq.T9 32W
E27 3x Max42W ECO
E27 2x Max42W ECO
E27 Max52W ECO
E14 Max42W ECO
281
Magie
David E
E
R
R
M
SIGNED FO DE
P
N
ER
GY
S AV I N G
LA
E
E SIGNED FO R
SIGNED FO
M
DE
DE LA
P
P
S AV I N G
Six
Insky
GY
R
Y S AV I N G L A
E
400 H90
RG
SIGNED FOR
SIGNED FO
NE
DE
E
300x300
Energy saving bulb suitable
M
P
M
DE
Y S AV I N G L A
SIGNED FOR
E
E
300
RG
DE
SIGNED FOR
SIGNED FOR N
P
NE
P
DE
DE
335xP80
340 H90
Energy saving bulb suitable
M
ER
Y S AV I N G L A
N
RG
P
P ER
GY
S AV I N G
LA
M
440 H100
NE
M
M
Y S AV I N G L A
LA
RG
S AV I N G
Energy saving bulb suitable
NE
Γυαλί σατινάτο με διακόσμηση. Δέσιμο χρώμιο. Satin glass with decoration. Chrome hooks. Декорированное сатиновое стекло. Хромированная арматура.
GY
Energy saving bulb suitable
Γυαλί σατινάτο λευκό. Δέσιμο χρώμιο. Satin white glass. Chrome hooks. Белое сатиновое стекло. Хромированная арматура.
ER
Γυαλί σατινάτο με διάφανες ρίγες. Δέσιμο χρώμιο. Opal satin glass with transparent lines. Chrome hooks. Сатиновое стекло с прозрачными полосами. Хромированная арматура.
N
Γυαλί σατινάτο λευκό. Δέσιμο χρώμιο. White satin glass. Chrome hooks. Белое сатиновое стекло. Хромированная арматура.
300 H80
400 H90
300 H80
150
282
No 3039900
No 3039800
No 3037800
No 4109100
No 4109200
No 4105800
No 4105700
No 4106000
No 4105900
E27 2x Max42W ECO
E27 Max52W ECO
E27 Max52W ECO
E27 2x Max42W ECO
E27 2x Max42W ECO
E27 2x Max42W ECO
E27 Max42W ECO
E27 2x Max42W ECO
E27 Max42W ECO
283
Tito
Disk
Γυαλί οπάλ σατινάτο. Βάση λευκή μεταλλική. Opal satin glass. White metal base. Опаловое сатиновое стекло. Белый металлический корпус.
Γυαλί οπάλ σατινάτο. Βάση λευκή μεταλλική. Opal satin glass. White metal base. Опаловое сатиновое стекло. Белый металлический корпус.
Energy saving bulb suitable E
E R
SIGNED FO DE
P LA
SIGNED FO R
M
E
E
S AV I N G
M
DE
Y S AV I N G L A
SIGNED FOR
SIGNED FOR N
P
RG
DE
DE
ER
GY
S AV I N G
LA
M
284
160
250
280x280 H105
210x210 H90
160x160 H70
115x115 H65
60
90
100
110
NE
P
P
300
360
Energy saving bulb suitable
M
GY
Y S AV I N G L A
ER
RG
N
NE
No 3000700
No 3000600
No 3000500
No 3020200
No 3019900
No 3019800
No 3019700
No 3019600
E27 2x Max42W ECO
E27 2x Max42W ECO
E27 Max52W ECO
G9 Max33W ECO
E27 2x Max42W ECO
E27 Max42W ECO
G9 Max33W ECO
G9 Max33W ECO
285
Aris
Bianca
Best
Tito
LA
E
M
R
SIGNED FO DE
P
E
E R
S AV I N G
SIGNED FO R
SIGNED FO DE
P
GY
M
DE
Y S AV I N G L A
135xP90
180xP90
245xP155
E
N
P
RG
SIGNED FOR
E
E
ER
GY
S AV I N G
LA
E
ER
E
NE
DE
R
Energy saving bulb suitable
M
P
SIGNED FO
Y S AV I N G L A
SIGNED FOR
M
DE
RG
DE
SIGNED FOR
SIGNED FOR N
P
NE
P
DE
DE
210xP90
130xP105
100
90
ER
GY
S AV I N G
LA
M
100
Energy saving bulb suitable
M
N
Y S AV I N G L A
P
P
130
RG
360xP90
240xP95
286
NE
M
M
Y S AV I N G L A
LA
RG
S AV I N G
Energy saving bulb suitable
NE
Γυαλί οπάλ σατινάτο. Βάση λευκή μεταλλική. Opal satin glass. White metal base. Опаловое сатиновое стекло. Металлическая арматура белого цвета.
GY
Energy saving bulb suitable
Γυαλί οπάλ σατινάτο. Βάση λευκή μεταλλική. Opal satin glass. White metal base. Опаловое сатиновое стекло. Белый металлический корпус.
ER
Γυαλί οπάλ σατινάτο. Βάση λευκή μεταλλική. Opal satin glass. White metal base. Опаловое сатиновое стекло. Белый металлический корпус.
N
Γυαλί οπάλ σατινάτο. Βάση λευκή μεταλλική. Opal satin glass. White metal base. Опаловое сатиновое стекло. Белый металлический корпус.
240
135
250
No 3010600 BEST
No 3020100 TITO
No 3020000 TITO
No 305400
No 316800
No 3000300
No 350300
E27 Max42W ECO
E14 2x Max42W ECO
E14 Max42W ECO
E27 Max42W ECO
E14 Max42W ECO
E27 Max52W ECO
E27 Max52W ECO
287
Box
Handmade glass Γυαλί χειροποίητο σατινάτο λευκό. Δέσιμο χρώμιο. Satin white glass. Chrome hooks. Белое сатиновое стекло ручной работы. Хромированная арматура. Energy saving bulb suitable RG
Y S AV I N G L A
M DE
SIGNED FO R
P
E
NE
E
N
P
DE
SIGNED FOR
ER
GY
S AV I N G
LA
M
200xP85
240
150
155
200 320
80
288
80
No 3062100 BOX
No 3062300
No 3062200
E27 Max52W ECO
E27 Max52W ECO
E27 Max52W ECO
289
Oval
Lenny ER
GY
S AV I N G
LA
E
E
R
SIGNED FO DE
P
E
E SIGNED FO R
N
R
R
M
SIGNED FO
SIGNED FO LA
DE
DE
S AV I N G
P
P
GY
Rivo
Viva
ER
M
DE
M
140
E
N
P
Y S AV I N G L A
SIGNED FOR
ER
GY
S AV I N G
LA
M
E14 Max42W ECO
150xP75
180xP90
175
RG
DE
No 342700
E14 Max42W ECO
NE
P
No 355900
E27 Max52W ECO
Energy saving bulb suitable
M
E
225xP110
245
No 356000
Y S AV I N G L A
SIGNED FOR
210xP105
130
RG
DE
E
E
90
NE
P
SIGNED FOR
SIGNED FOR
180xP90
Energy saving bulb suitable
M
N
Y S AV I N G L A
DE
DE
290
RG
P
P
240xP120
130
NE
M
M
Y S AV I N G L A
LA
RG
S AV I N G
Energy saving bulb suitable
NE
Γυαλί σατινάτο λευκό. Δέσιμο χρώμιο και νίκελ ματ. Satin white glass. Chrome and nickel hooks. Белое сатиновое стекло. Хромированная арматура.
GY
Energy saving bulb suitable
Γυαλί σατινάτο λευκό. Δέσιμο χρώμιο. Satin white glass. Chrome hooks. Белое сатиновое стекло ручной работы. Хромированная арматура.
ER
Γυαλί σατινάτο λευκό. Δέσιμο χρώμιο. Satin white glass. Chrome hooks. Белое сатиновое стекло. Хромированная арматура.
N
Γυαλί σατινάτο λευκό ή αλάβαστρο. Βάση νίκελ ματ ή χρώμιο. White satin glass. Nickel mat fittings. Белое сатиновое стекло. Никелированная матовая арматура.
170xP85
260xP130
130
210
No 3945200
No 3053100
No 3053000
No 3064800
No 3051602
E27 Max52W ECO
E14 Max42W ECO
G9 Max33W ECO
E27 Max42W ECO
E27 Max52W ECO
291
Valse
Oliver
Cree
Dida
E
E
R
R
M
SIGNED FO DE
P
E R
SIGNED FO
SIGNED FO
M
DE
DE LA
N
P
P
S AV I N G
ER
GY
S AV I N G
LA
M
N
ER
E
Y S AV I N G L A
E
GY
E
RG
SIGNED FOR
E
ER
R
NE
DE
SIGNED FO
Lamp Included
M
P
DE
Y S AV I N G L A
SIGNED FOR
P
RG
DE
P
DE
GY
S AV I N G
LA
M
SIGNED FO R DE
NE
P
E
E
Y S AV I N G L AM
SIGNED FOR
SIGNED FOR
RG
Lamp Included
M
N
Y S AV I N G L A
DE
DE
NE
N
ER
GY
S AV I N G
LA
M
110
85
160
190 30
200
80
95
E
P
SIGNED FOR
50
200
210
160
100 140
60
292
RG
P
P
85
NE
M
M
Y S AV I N G L A
LA
RG
S AV I N G
Lamp Included
NE
GY
Light Emitting Diode
ER
Απλίκες αλουμινίο. Aluminium wall lamps. Настенные накладные светильники с алюминиевым корпусом.
Κρυστάλλινη απλίκα. Βάση χρώμιο. Crystal wall lamp. Chrome base. Настенный накладной светильник с кристально-прозрачным стеклом и хромированной арматурой.
N
Απλικές LED αλουμινίου. Aluminium LED wall lamps. Настенные накладные светодиодные светильники из алюминия.
Απλίκα με ανακλαστήρα καθρέπτου. Nίκελ ματ βάση. Wall lamp with mirror reflector. Nickel mat base. Настенный светильник с зеркальным отражателем. Никелированный матовый каркас.
60
80
No 4045400
No 4108300
No 483200 JUNO
No 4078600
No 4075200
No 4045700
cool white LED 6x1W •230V
natural white LED 2x1W •230V
GU10 Max50W
G9 Max33W ECO
R7s 78mm Max120W ECO
G9 Max33W ECO
293
E
E R
R
SIGNED FO DE
P
N
ER
GY
S AV I N G
LA
E
E SIGNED FO R
SIGNED FO
M
DE
DE LA
P
P
S AV I N G
SIGNED FO R
Dana
Dana
Mack
Zed
GY
M
DE
M
E
R7s 78mm Max80W ECO
Y S AV I N G L A
SIGNED FOR
No 482700
RG
DE
N
ER
GY
S AV I N G
LA
M
R7s 78mm Max80W ECO
NE
P
No 4002700
E
E
E
270xP65
450xP90 60
80
80
55
TC(PL) 2x 9W
Lamp Included
M
150xP100
60
No 4002801
Y S AV I N G L A
SIGNED FOR
SIGNED FOR
SIGNED FOR
60
RG
DE
DE
DE
295xP80
NE
P
P
P
P
Lamp Included
M
ER
Y S AV I N G L A
N
RG
270xP80
450xP85
294
NE
M
M
Y S AV I N G L A
LA
RG
S AV I N G
Energy saving bulb suitable
NE
Απλίκες σε νικέλ ματ. Γυαλί σατινάτο. Wall lamps in nickel mat. Satin glass. Настенные накладные светильники с сатиновым стеклом и никелированным матовым корпусом.
GY
Lamp Included
Απλίκα σε νικέλ ματ. Γυαλί σατινάτο. Wall lamp in nickel mat. Satin glass. Настенные накладные светильники с сатиновым стеклом и никелированным матовым корпусом.
ER
Απλίκα σε νικέλ ματ. Γυαλί σατινάτο. Wall lamp in nickel mat. Satin glass. Настенные накладные светильники с сатиновым стеклом и никелированным матовым корпусом.
N
Απλίκες σε νικέλ ματ. Γυαλί σατινάτο. Wall lamps in nickel mat. Satin glass. Настенные накладные светильники с сатиновым стеклом и никелированным матовым корпусом.
295xP80 60
No 4094800
No 468600
No 4003000
No 4002901
E27 Max70W ECO
R7s 78mm Max80W ECO
R7s 115mm Max120W ECO
TC(PL) 9W
295
RG
Y S AV I N G L A
Bloom
M
E R
SIGNED FO
E
SIGNED FO
E R
ER
GY
S AV I N G
LA
DE
GY
S AV I N G
LA
M
50
M
N
ER
GY
S AV I N G
LA
M
N
ER
GY
S AV I N G
LA
M
160
ER
135xP135
80
E
P
SIGNED FOR
E
95
100x100
80
195 L280
Y S AV I N G L AM
N
R
SIGNED FO
N
SIGNED FO
DE
DE
M
DE
P
M
E
LA
P
P LA
S AV I N G
DE
RG
SIGNED FO R DE
S AV I N G
GY
E
NE
P
SIGNED FOR
P
GY
ER
P
M
E
DE
SIGNED FO R DE
Y S AV I N G L A
SIGNED FOR
P
L370
RG
DE
Y S AV I N G L AM
NE
P
RG
E
NE
Light Emitting Diode
M
SIGNED FOR
E
120
120
Y S AV I N G L A
DE
SIGNED FOR
100
80
RG
P
DE
75
NE
P
60
Lamp Included N
M
E
Y S AV I N G L A
SIGNED FOR
RG
DE
R
P
E
NE
ER
Reading Lights
Obi
Tiny
Energy saving bulb suitable
Light Emitting Diode NE
Μεταλλικές απλικές σε λευκό. Metal wall lapms in white. Настенные светильники с белым металлическим корпусом.
N
Απλικές σε νίκελ ματ και χρώμιο. Wall lamps in nickel mat and chrome. Хромированный и матовый никелированный настенные светильники.
Απλίκες σε νλικελ ματ και λευκό. Wall lamps in nickel mat and white. Никелированные матовые или белые настенные светильники.
L280
200 240
296
No 4092200
No 4080600
No 4092100
natural white LED 1W
natural white LED 3W
natural white LED 2x1W
No 4114100 ΝΙΚΕΛ ΜΑΤ^NICKEL MAT^
НИКЕЛИРОВАННЫЙ МАТОВЫЙ
No 4114101 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ GU10 Max50W
No 4095300
No 4112100
No 4112200
GU10 Max50W
natural white LED 6W
natural white LED 6W
297
LA
E
E
E
R
SIGNED FO DE
P
SIGNED FO
E
E R
SIGNED FO DE
DE
P
M
S AV I N G
SIGNED FO R
R
LA
GY
M
N
ER
GY
S AV I N G
LA
M
N
ER
GY
S AV I N G
LA
M
298
R7s 78mm Max75W
natural white LED 18x0.24W •230V
cool white LED 4W •230V
Cybila
Forma S AV I N G
P
R
P
GY
ER
R
GNED FO
SI DE
ER
E
P
N
N
E
M
GNED FO
LA
SI DE
S AV I N G
Eclipse
Isabel
E
SIGNED FOR
No 4103601 ΟΞΥΝΤΕ^OXIDIZED^ОКСИДИРОВАННЫЙ
НИКЕЛИРОВАННЫЙ МАТОВЫЙ
E
DE
No 456201 ΟΞΥΝΤΕ^OXIDIZED^ОКСИДИРОВАННЫЙ
НИКЕЛИРОВАННЫЙ МАТОВЫЙ
75
140x140
150
150
75
No 4109000 THOMAS
M
150
180
180
No 4103600 ΝΙΚΕΛ ΜΑΤ^NICKEL MAT
Y S AV I N G L A
SIGNED FOR
M
100
No 456200 ΝΙΚΕΛ ΜΑΤ^NICKEL MAT^
RG
DE
Y S AV I N G L A
SIGNED FOR
P
125
300xP175
NE
P
Y S AV I N G L AM
RG
DE
RG
NE
E
E
E
NE
Energy saving bulb suitable
M
P
DE
Y S AV I N G L A
SIGNED FOR
SIGNED FOR
SIGNED FOR
P
RG
DE
DE
DE
350xP100
NE
P
P
P
165xP105
CFL bulb
M
GY
Y S AV I N G L A
ER
RG
N
NE
M
M
Y S AV I N G L A
LA
RG
S AV I N G
Light Emitting Diode
NE
GY
Lamp Included
Απλίκες με γυαλί οπάλ σατινάτο. Bάση χρώμα ασημί. Wall lamps with opal satin glass. Silver color base. Опаловое сатиновое стекло. Металлический корпус серебряного цвета.
Απλίκες με γυαλί σατινάτο. Bάση νίκελ ματ. Wall lamps with satin glass. Nickel mat base. Настенные светильники с сатиновым стеклом и никелированной матовой арматурой.
ER
Απλίκες Isabel σε νικέλ ματ και οξυντέ. Απλίκα Thomas σε νικέλ ματ. Wall lamps in nickel mat and oxidized. Настенные светодиодные светильники с оксидированным или никелированным матовым корпусом.
N
Απλίκα σε νικέλ ματ. Απλίκα σε οξυντέ. Wall lamp in nickel mat. Wall lamp in oxidized. Настенные светильники из оксидированного или никелированного матового металла.
170
145
No 4090300
No 4090200
No 473800
No 4014600
G9 Max11W CFL
G9 Max33W ECO G9 Max11W CFL
E14 Max42W ECO
E14 Max42W ECO
299
Primo
Robert Απλίκες με γυαλί οπάλ σατινάτο. Βάση χρώμιο. Wall lamps with opal satin glass. Chrome base. Настенные светильники с опаловым сатиновым стеклом и хромированным корпусом.
Απλίκες με γυαλί σατινάτο. Βάση χρώμιο. Wall lamps with satin glass. Chrome base. Настенные накладные светильники с рассеивателем из сатинового стекла и хромированным корпусом.
Energy saving bulb suitable RG
Y S AV I N G L A
M
Lamp Included NE
RG
Y S AV I N G L A
M
ER
GY
S AV I N G
LA
M
SIGNED FO
GY
S AV I N G
LA
M
113
ER
113
N
415xP120
E
P
DE
SIGNED FOR
SIGNED FO
DE
R
P
E
E
P
Ingress Protection N
DE
SIGNED FOR
IP
DE
R
P
E
NE
170xP110
340xP110 30
30
240
300
No 4104900
No 4104800
No 4011800
No 4011700
E14 2x Max42W ECO •IP 44
E14 Max42W ECO •IP 44
R7s 78mm 2x Max100W
R7s 78mm Max100W
301
Q-Bo E
E R
R
SIGNED FO DE
P
E R
SIGNED FO
SIGNED FO LA
DE
DE
P
S AV I N G
M
N
P
M
440x85
E
GY
ER
GY
S AV I N G
LA
E
Y S AV I N G L A
SIGNED FOR
E
E
E
380x95
180x85
365x85 60
60
M
60
RG
DE
R
NE
P
SIGNED FO
Energy saving bulb suitable
M
SIGNED FOR
DE
Y S AV I N G L A
DE
SIGNED FOR
SIGNED FOR N
P
RG
P
DE
DE
600x70 55
65
NE
M
ER
Y S AV I N G L A
P
P
260x65
380x65
ER
GY
S AV I N G
LA
M
65
65
RG
N
NE
M
M
Y S AV I N G L A
560x65
302
Snap
Elis
Klara
Energy saving bulb suitable
RG
LA
Lamp Included
NE
S AV I N G
Energy saving bulb suitable
Απλίκες με γυαλί οπάλ σατινάτο. Βάση χρώμιο. Wall lamps with opal satin glass. Chrome base. Настенные светильники с рассеивателем из опалового сатинового стекла и хромированным корпусом.
GY
Απλίκα με γυαλί σατινάτο . Βάση χρώμιο. Wall lamp with satin glass. Chrome base. Настенный светильник с сатиновым стеклом и хромированным корпусом.
ER
Απλίκα με γυαλί σατινάτο . Βάση χρώμιο. Wall lamp with satin glass. Chrome base. Настенный светильник с сатиновым стеклом и хромированным корпусом.
N
Απλίκες με γυαλί οπάλ σατινάτο. Δέσιμο ασημί. Wall lamps with opal satin glass. Silver hooks. Настенные накладные светильники с рассеивателем из опалового сатинового стекла и арматурой серебряного цвета.
60
No 448000
No 447900
No 447800
No 4118400
No 4095800
No 4096100
No 4096000
No 4095900
E14 3x Max42W ECO
E14 2x Max42W ECO
E14 Max42W ECO
T5 24W
E27 2x Max28W ECO
E27 3x Max28W ECO
E27 2x Max28W ECO
E27 Max28W ECO
303
Fibi
Fluor E
E
R
R
SIGNED FO
SIGNED FO DE
E SIGNED FO R DE
DE
P
P
Fluor
Castra
M
N
P
M
520x90
625x68 55
E
LA
ER
GY
S AV I N G
LA
E
Y S AV I N G L A
SIGNED FOR
E
E
E
S AV I N G
R
RG
DE
SIGNED FO
NE
P
SIGNED FOR
SIGNED FOR
SIGNED FOR
M
DE
Energy saving bulb suitable
M DE
DE
DE N
P
Y S AV I N G L A
380x80
ER
GY
S AV I N G
LA
M
90
304
RG
580x80 90
70
NE
P
P
P
600x75
Lamp Included
M
GY
Y S AV I N G L A
ER
RG
N
NE
M
M
Y S AV I N G L A
LA
RG
S AV I N G
Energy saving bulb suitable
NE
Απλίκες με γυαλί λευκό σατινάτο. Βάση χρώμιο. Wall lamps with white satin glass. Chrome base. Настенные накладные светильники с рассеивателем из белого сатинового стекла и хромированным корпусом.
GY
Lamp Included
Απλίκες αλουμινίου με πολυκαρβονικό (PC) σκιάδιο. Aluminium wall lamps with polycarbonate (PC) gurad. Настенные накладные светильники с алюминиевым корпусом и поликарбонатным рассеивателем.
ER
Απλίκες με γυαλί διάφανο και σατινάτο. Βάση σε νίκελ ματ. Wall lamps with clear and satin glass. Nickel mat base. Настенные накладные светильники с рассеивателем из прозрачного и сатинового стекла и никелированной матовой арматурой.
N
Απλίκες αλουμινίου με πολυκαρβονικό (PC) σκιάδιο. Aluminium wall lamps with polycarbonate (PC) gurad. Настенные накладные светильники с алюминиевым корпусом и поликарбонатным рассеивателем.
320x90
210x90
60 60
60
No 4081200
No 4039500
No 4039400
No 4081300
No 4052600
No 4052500
No 4052400
T5 14W
E14 3x Max28W ECO
E14 2x Max28W ECO
T5 14W
E14 3x Max28W ECO
E14 2x Max28W ECO
E14 Max28W ECO
305
Fina
Taylor
Drop
Axel
LA
E
M
R
SIGNED FO DE
P
E
E R
S AV I N G
SIGNED FO R
SIGNED FO
GY
M
DE
DE
P
ER
N
P
Y S AV I N G L A
200xP65
E
N
ER
GY
S AV I N G
LA
E
RG
SIGNED FOR
400xP85
500x90 350x90
70
M
75
75
NE
DE
E
E
E
265xP75
Energy saving bulb suitable
M
P
R
Y S AV I N G L A
SIGNED FOR
SIGNED FO
RG
DE
DE
NE
P
SIGNED FOR
SIGNED FOR N
P
Energy saving bulb suitable
M DE
DE
ER
GY
S AV I N G
LA
M
306
No 422600 XΡYΣΟ^GOLD^ЗОЛОТОЙ No 422601 ΟΞΥΝΤΕ^OXIDIZED^ОКСИДИРОВАННЫЙ No 422602 ΧΡΩΜΙΟ^CHROME^ХРОМИРОВАННЫЙ
Y S AV I N G L A
P
P
75
RG
410xP80
275xP75
E14 Max42W ECO
NE
M
M
Y S AV I N G L A
LA
RG
S AV I N G
Energy saving bulb suitable
NE
Απλίκες με γυαλί λευκό σατινάτο. Δέσιμο χρώμιο βάση λευκή. Wall lamps with white satin glass. White base. Настенные накладные светильники с белым сатиновым стеклом и белым корпусом.
GY
Energy saving bulb suitable
Απλίκες με γυαλί οπάλ σατινάτο με διάφανα χείλη. Δέσιμο χρώμιο. Wall lamps with satin opal glass and clear edges. Chrome hooks. Настенные накладные светильники с рассеивателем из опалового сатинового стекла с прозрачными краями.Хромированная арматура.
ER
Απλίκες με γυαλί σατινάτο. Δέσιμο γκρί σατινέ. Wall lamps with satin glass. Gray satin hooks. Настенные накладные светильники с рассеивателем из сатинового стекла и серой матовой арматурой.
N
Απλίκες με γυαλί σατινάτο και δέσιμο σε χρυσό, χρώμιο και οξυντέ. Wall lamps with satin glass. Gold, chrome and oxidized hooks. Настенные накладные светильники с сатиновым стеклом и арматурой с золотой, оксидированной или хромированной отделкой.
120
120
70
No 452200
No 452100
No 454500
No 454400
No 4105400
No 4105300
E14 2x Max28W ECO
E14 Max28W ECO
E14 2x Max42W ECO
E14 Max42W ECO
E27 3x Max42W ECO
E27 2x Max42W ECO
307
Lino
Tube E
E
SIGNED FO R
R
DE
P
DE
P
S AV I N G
LA
M
E
GY
SIGNED FO R DE
P
E
ER
GY
S AV I N G
LA
E
N
E
ER
R
N
SIGNED FO
M
M
DE
Ingress Protection
SIGNED FOR
SIGNED FOR N
P
IP
LA
Ingress Protection
M DE
DE
110xP130
190
200
165
180
ER
GY
S AV I N G
LA
M
150
IP
S AV I N G
Y S AV I N G L A
E
RG
Y S AV I N G L AM
P
P
170xP100
160
NE
M
RG
SIGNED FOR
Y S AV I N G L A
SIGNED FOR
SIGNED FO
DE
RG
NE
GY
Shell
Niobe
P
NE
Lamp Included
Y S AV I N G L AM
ER
RG
N
NE
DE
Energy saving bulb suitable
Lamp Included
P
Energy saving bulb suitable
Απλίκες με γυαλί σατινάτο. Δέσιμο χρώμιο. Wall lamps with satin glass.Chrome base. Настенные накладные светильники с рассеивателем из прозрачного c сатинированием стекла и хромированным корпусом.
E
Γυαλί οπάλ σατινάτο. Βάση χρώμιο και λευκή. Opal satin glass. Chrome and white base. Опаловое сатиновое стекло. Хромированная и белая арматура.
Απλίκες με γυαλί σατινάτο. Bάση χρώμιο και οξυντέ. Wall lamps with satin glass. Chrome and oxidized base. Настенные светильники бра с сатиновым стеклом. Хромированная или оксидированная арматура.
Απλίκες με γυαλί διάφανο και σατινάτο. Βάση σε νίκελ ματ. Wall lamps with clear and satin glass. Nickel mat base. Настенные накладные светильники с рассеивателем из прозрачного c сатинированием стекла и никелированным матовым корпусом.
100
140
170
220
320xP80
60
270
100
60
200
100 80 170
308
No 327300
No 4025300
E27 Max42W ECO
G9 Max33W ECO
No 351300 ΧΡΩΜΙΟ^CHROME^ХРОМИРОВАННЫЙ No 351400 ΟΞΥΝΤΕ^OXIDIZED^ОКСИДИРОВАННЫЙ E14 Max42W ECO
No 460000
No 459900
No 481200
No 481000
No 481100
G9 2x Max33W ECO•IP 44
G9 Max33W ECO•IP 44
G9 2x Max40W •IP 44
G9 Max40W •IP 44
G9 2x Max40W •IP 44
309
plaster lights
collection
6
Simona
Ceramic
Γύψινες απλίκες. Επιδέχονται βαφή. Plaster wall lamps. Can be painted over with same color as wall. Настенные светильники из гипса, могут окрашиваться в любой цвет. Energy saving bulb suitable ER
GY
S AV I N G
LA
M
312
90
125
N
P
Can be painted E
75
245xP120
325xP115
300xP100
M
SIGNED FOR
SIGNED FO R
Y S AV I N G L A
DE
DE
RG
P
E
NE
220x95
60
360x95
60
No 4071900
No 4072100
No 4004301
No 4072000
No 4071700
E14 Max42W ECO
E14 Max42W ECO
E27 Max70W ECO
E27 Max42W ECO
E27 2x Max42W ECO
313
R
SIGNED FO DE
SIGNED FO DE
E
E R
N
P
P
160
80x80
ER
GY
S AV I N G
LA
M
110xP70
Can be painted E
Can be painted
M
E
M
SIGNED FOR
N
SIGNED FO R
Y S AV I N G L A
DE
DE
RG
P
215xP110
Energy saving bulb suitable NE
M
E
E
P
Y S AV I N G L A
SIGNED FOR
SIGNED FOR
Can be painted ER
GY
S AV I N G
LA
M
600xP170
100
RG
DE
DE
70
100
NE
P
P
360x170
280xP115
Energy saving bulb suitable
M
LA
Y S AV I N G L A
S AV I N G
RG
GY
NE
Γύψινες απλίκες. Επιδέχονται βαφή. Plaster wall lamps. Can be painted over with same color as wall. Настенные светильники из гипса, могут окрашиваться в любой цвет.
ER
Energy saving bulb suitable
Ceramic
Ceramic
Ceramic
Γύψινες απλίκες. Επιδέχονται βαφή. Plaster wall lamps. Can be painted over with same color as wall. Настенные светильники из гипса, могут окрашиваться в любой цвет.
N
Γύψινες απλίκες. Επιδέχονται βαφή. Plaster wall lamps. Can be painted over with same color as wall. Настенные светильники из гипса, могут окрашиваться в любой цвет.
70x110
140
110
180
115
180
210
115x115
190
314
No 4024900
No 4071800
No 4004500
No 4088400
No 4097000
No 4004200
No 4075300
No 4097100
No 4096900
E27 Max42W ECO
R7s 78mm Max80W ECO
R7s 78mm Max80W ECO
E27 Max42W ECO
G9 Max33W ECO
G9 2x Max33W ECO
E14 Max28W ECO
G9 Max33W ECO
G9 Max33W ECO
315
Τα γύψινα χωνευτά σποτ αποτελούν την τελευταία τάση αρχιτεκτονικού φωτισμού. Ιδανικά για όλους τους χώρους και για όλα τα στυλ, τα «frameless ceramic spots» επιδέχονται βαφή, δημιουργώντας την ψευδαίσθηση κρυφού φωτισμού, καθώς γίνονται ένα με το χώρο σας χαρίζοντας του μία ιδιαίτερη ατμόσφαιρα. The plaster recessed spotlights are the latest trend in architectural lighting. Ideal for all living spaces and styles, the ceramic spots can be painted, creating a completely invisible lighting effect becoming one with the surroundings and creating a pleasant enviorment. Использование встраиваемых точечных светильников из гипса стало последней дизайнерской тенденцией при оформлении интерьеров. Гармонично вписываясь в любую обстановку и стиль, такие светильники создают впечатление скрытого освещения, но создают при этом необходимые световые акценты.
Τοποθετούμε το γύψινο σποτ. Insert the spot. Устанавливаем светильник.
Γύψινα χωνευτά σποτ τοίχου. Επιδέχονται βαφή. Recessed wall plaster spotlights. Can be painted over with same color as wall. Встраиваемые точечные настенные светильники из гипса, могут окрашиваться в любой цвет.
Γύψινα χωνευτά σποτ τοίχου. Επιδέχονται βαφή. Recessed wall plaster spotlights. Can be painted over with same color as wall. Встраиваемые точечные настенные светильники из гипса, могут окрашиваться в любой цвет.
Light Emitting Diode
E
GY
S AV I N G
LA
M
R
SIGNED FO
GNED FO
SI DE
E
E R
DE
DE
SIGNED FO
E
P
M
ER
N
P
P LA
N
R
SIGNED FO R DE
S AV I N G
natural white LED 1W •230V
GY
320
42
100
ER
110
N
75
No 4086600
118x320
100x100 100
E
E
ER
GY
S AV I N G
LA
M
natural white LED 1W •230V
M
SIGNED FOR
SIGNED FOR
170
RG
DE
DE
55
NE
P
P
250
No 4086700
Y S AV I N G L A
Can be painted M
P
M
LA
NE
110x250
190
M
E
Y S AV I N G L RG A
Can be painted E
316
Για την σωστή εφαρμογή όλων των χωνευτών προϊόντων προτείνουμε προτού ξεκινήσετε τη διαδικασία “χώνευσης”,να έχετε δείγμα του προϊόντος που πρόκειται να τοποθετήσετε. For the correct placement of recessed lights, we suggest to have a sample of the product before you proceed with the cutting of the plasterboard. Чтобы правильно установить любые встраиваемые светильники, предлагаем взять образец выбранной модели, прежде чем приступите к монтажу.
Y S AV I N G L A
SIGNED FOR
SIGNED FOR
!
RG
DE
DE
Στοκάρουμε και βάφουμε φωτιστικό και γυψοσανίδα με χρώμα της επιλογής μας. Plaster spot and wall and paint with desired color. Штукатурим, затем красим светильник и стену любым цветом по вашему выбору.
NE
P
P
Τρυπάμε γυψοσανίδα και έλασμα φωτιστικού και βιδώνουμε. Screw the spot together with the plasterboard. Просверливаем гипсокартон вместе с прижимными пластинами светильника и скрепляем их шурупами.
Light Emitting Diode
M
S AV I N G
Y S AV I N G L A
GY
RG
ER
NE
N
Σημαδεύουμε και κόβουμε με σέγα το άνοιγμα στη γυψοσανίδα. Take measurements and cut the plasterboard. Намечаем отверстие на стене из гипсокартона и вырезаем его с помощью электролобзика.
Ceramic
Ceramic
Completely invisible
120x180
180
50
118
No 4097200
No 4097300
natural white LED 1W •230V
natural white LED 1W •230V
55
120
No 4116500 natural white LED 1W •230V
317
Ceramic
Ceramic Γύψινα χωνευτά οροφής. Επιδέχονται βαφή. Recessed plaster downlights. Can be painted over with same color as wall. Встраиваемые потолочные светильники из гипса, могут окрашиваться в любой цвет.
Energy saving bulb suitable
Energy saving bulb suitable ER
GY
S AV I N G
LA
E
E
R
SIGNED FO
E R
SIGNED FO R DE
DE
P
N
P
E
Can be painted M
M
N
SIGNED FO
M
SIGNED FOR
DE
Y S AV I N G L A
125x125
120x120
215x120
125x125 55
45
ER
GY
S AV I N G
LA
M
120x120
RG
DE
E
E
65
NE
P
SIGNED FOR
SIGNED FOR
Can be painted
125x125
16
Energy saving bulb suitable
M DE
DE
P
Y S AV I N G L A
LA
RG
P
P
Can be painted
85
318
NE
M
S AV I N G
Y S AV I N G L A
GY
RG
ER
NE
Γύψινα χωνευτά οροφής. Επιδέχονται βαφή. Recessed plaster downlights. Can be painted over with same color as wall. Встраиваемые потолочные светильники из гипса, могут окрашиваться в любой цвет.
N
Ceramic Γύψινα χωνευτά σποτ. Επιδέχονται βαφή. Recessed plaster spotlights. Can be painted over with same color as wall. Встраиваемые точечные светильники из гипса, могут окрашиваться в любой цвет.
60 120x120
No 4071200
No 4071300
No 4116100
No 4116200
No 4116000
MR16 (GU10-GU5,3) Max35W
MR16 (GU10-GU5,3) Max35W
MR16 (GU10-GU5,3) Max35W
MR16 (GU10-GU5,3) Max35W
MR16 (GU10-GU5,3) Max35W
46 215x120
No 4081400
No 4071400
No 4071500
MR16 (GU10-GU5,3) 2x Max35W
MR16 (GU10-GU5,3) Max35W
MR16 (GU10-GU5,3) Max35W
319
Ceramic
Ceramic
Ceramic
ΛΑΜΠΤΗΡΑΣ LED No 4122900 COB Γύψινα χωνευτά κινητά σποτ. Επιδέχονται βαφή. Recessed plaster downlights. Can be painted over with same color as wall. Встраиваемые поворотные точечные светильники из гипса, могут окрашиваться в любой цвет.
E
E R
R
SIGNED FO DE
P
M
N
SIGNED FO
Can be painted E
E
ER
GY
S AV I N G
LA
E
P
M
SIGNED FOR
Can be painted M
N
ER
GY
S AV I N G
LA
M
135
240x240
260
80
67
75 200x200
90
205
205x205
320
Y S AV I N G L A
260
240x240 115
RG
DE
DE
Energy saving bulb suitable NE
M
P
E
Y S AV I N G L A
SIGNED FOR
SIGNED FOR
SIGNED FO R
RG
DE
DE
Can be painted
P
NE
P
P
DE
Energy saving bulb suitable
M
LA
Y S AV I N G L A
S AV I N G
RG
GY
NE
ER
Energy saving bulb suitable
Γύψινα χωνευτά κινητά σποτ. Επιδέχονται βαφή. Recessed plaster downlights. Can be painted over with same color as wall. Встраиваемые поворотные точечные светильники из гипса, могут окрашиваться в любой цвет.
N
Γύψινα χωνευτά οροφής. Επιδέχονται βαφή. Recessed plaster downlights. Can be painted over with same color as wall. Встраиваемые потолочные светильники из гипса, могут окрашиваться в любой цвет.
200
155
155x155 60
60
110
No 4097500
No 4097400
No 4116400
No 4116300
No 4122900
No 4081100
No 4081000
E27 2x Max52W ECO
E27 2x Max52W ECO
QR111 Max100W 12V AC
QR111 Max100W 12V AC
natural white LED 20W COB 1800 Lm •60O •230V
MR16 (GU10-GU5,3) Max50W
MR16 (GU10-GU5,3) Max50W
321
spotlights
collection
7
Celeste
Norman
Σποτ σε λευκό με λεπτομέρεια σε μαύρο. White spotlight with detail in black. Спот белого цвета с черными деталями.
Lamp Included
E
E
R
R
SIGNED FO
SIGNED FO
M
DE
P
E
E
LA
DE
Y S AV I N G L A
SIGNED FOR
SIGNED FOR
M
N
ER
GY
S AV I N G
LA
M
430x90
120
RG
DE
DE
P
NE
P
P
120
120
100
280x90
200x200
100
Lamp Included
M
S AV I N G
Y S AV I N G L A
GY
RG
ER
NE
N
Σποτ σε φυσικό αλουμίνιο. Spotlights in aluminium. Серия спотов с алюминиевым корпусом.
125x105
135
135
135
255
575x70
355x70
135
120
324
No 4038800
No 4039100
No 4038900
No 4039000
No 4113300
No 4113400
No 4113500
No 4113600
GU10 Max50W
GU10 4x Max50W
GU10 2x Max50W
GU10 3x Max50W
GU10 Max50W
GU10 2x Max50W
GU10 3x Max50W
GU10 4x Max50W
325
Saturn
Arnet
Σειρά σποτ σε νίκελ ματ. Spot collection in nickel mat. Серия спотов с никелированным матовым корпусом.
Σειρά σποτ σε αλουμίνιο. Spot collection in aluminium. Серия спотов с алюминиевым корпусом. Lamp Included
E
E
R
R
SIGNED FO
SIGNED FO
M
DE
DE LA
N
P
P
S AV I N G
ER
GY
S AV I N G
LA
M
150
M
E
E
150
Y S AV I N G L A
SIGNED FOR
SIGNED FOR
150
RG
DE
DE
80
500x80
285x80
NE
P
P
190x190
80
Lamp Included
M
GY
Y S AV I N G L A
ER
RG
N
NE
350x75
110x100
145
145
790x75
570x75
145
145
150
326
No 4104400
No 4104700
No 4104500
No 4104600
No 4113700
No 4113800
No 4113900
No 4114000
GU10 Max50W
GU10 4x Max50W
GU10 2x Max50W
GU10 3x Max50W
GU10 Max50W
GU10 2x Max50W
GU10 3x Max50W
GU10 4x Max50W
327
Magma
Peter
Σειρά σποτ σε λευκό. Spot collection in white. Серия спотов с белым корпусом.
Lamp Included
E
E
R
R
SIGNED FO
SIGNED FO
M
DE
DE
P LA
N
P
M
E
E
ER
GY
S AV I N G
LA
M
400x120
145
Y S AV I N G L A
SIGNED FOR
SIGNED FOR
145
RG
DE
DE
145
NE
P
P
130
280x120
230x230
100
Lamp Included
M
S AV I N G
Y S AV I N G L A
GY
RG
ER
NE
N
Σποτ σε χρώμιο. Spotlights in chrome. Хромированные споты.
130
90
250x80
250x250
110xP130
410x80
130
130
145
328
No 4078700
No 4079000
No 4078800
No 4078900
No 4095000
No 4095200
No 4094900
No 4095100
GU10 Max50W
GU10 4x Max50W
GU10 2x Max50W
GU10 3x Max50W
GU10 Max42W
GU10 4x Max42W
GU10 2x Max42W
GU10 3x Max42W
329
Dali
Patrick
Σειρά σποτ σε λευκό. Spot collection in white. Серия спотов с белым корпусом.
Lamp Included
E
E
R
R
SIGNED FO
SIGNED FO
M
DE
DE
P LA
N
P
M
E
E
ER
GY
S AV I N G
LA
M
900x120
150
Y S AV I N G L A
SIGNED FOR
SIGNED FOR
150
RG
DE
DE
150
NE
P
P
100
630x120
360x120
60
Lamp Included
M
S AV I N G
Y S AV I N G L A
GY
RG
ER
NE
N
Σποτ σε χρώμιο. Kρύσταλλο λευκό και διάφανο. Chrome spotlight. White and clear crystal glass. Хромированные споты с кристальнопрозрачным и белым стеклом.
290x75
150
150
110
510x75
150
260
150
140
330
No 4079300
No 4079400
No 4079500
No 4079600
No 4115600
No 4115700
No 4115800
No 4115900
G9 Max33W ECO
G9 2x Max33W ECO
G9 3x Max33W ECO
G9 4x Max33W ECO
GU10 Max50W
GU10 2x Max50W
GU10 3x Max50W
GU10 3x Max50W
331
Oslo
Alumin
Lamp Included
E R
SIGNED FO DE
P
NE
RG
Y S AV I N G L AM
M
N
ER
GY
S AV I N G
LA
M
225x80
170
S AV I N G
LA
M
170
410x80
170
170
120
332
220x220
100
100
110
GY
110
110
400x100
ER
130
255x100
220x220
N
70
E
P
SI DE
SIGNED FOR
GNED FO
DE
R
P
E
R
M
E
E
LA
SIGNED FO
Y S AV I N G L A
SIGNED FOR
SIGNED FOR
DE
RG
DE
DE
P
NE
P
P
E
LED bulb included
M
S AV I N G
Y S AV I N G L A
GY
RG
ER
NE
N
Σειρά σποτ σε αλουμίνιο. Spot collection in aluminium. Серия спотов с алюминиевым корпусом.
Σειρά σποτ σε νίκελ ματ με λαμπτήρα LED. Spot collection in nickel mat with LED. Серия светодиодных спотов с никелированным матовым корпусом.
No 4042100
No 4042400
No 4042200
No 4042300
GU10 Max50W
GU10 4x Max50W
GU10 2x Max50W
GU10 3x Max50W
No 4108400
No 4108700
No 4108500
No 4108600
GU10 LED 4W
GU10 LED 4x4W
GU10 LED 2x4W
GU10 LED 3x4W
333
Mambo
Bali
Lamp Included
E
E
R
R
SIGNED FO
SIGNED FO DE
P
E
E
LA
M
DE
SIGNED FOR
SIGNED FOR N
P
M
60
625x120
230x230 150
150
680x140
150
ER
GY
S AV I N G
LA
M
120
120
334
Y S AV I N G L A
100
120
120
RG
DE
DE
120
120
700x130
610x130
NE
P
P
125
360x130
230
95
Lamp Included
M
S AV I N G
Y S AV I N G L A
GY
RG
ER
NE
N
Σειρά σποτ σε νίκελ ματ. Spot collection in nickel mat. Серия спотов с никелированным матовым корпусом.
Γυαλί σατινάτο εσωτερικά. Βάση νίκελ ματ. Satin glass on the inside. Nickel mat base. Кристально-прозрачное стекло с сатинированной внутренней поверхностью. Никелированный матовый корпус.
No 4015800
No 4016100
No 4015900
No 4016000
No 4016200
GU10 Max50W
GU10 3x Max50W
GU10 2x Max50W
GU10 3x Max50W
GU10 4x Max50W
No 460500
No 460600
No 460700
No 460800
G9 Max33W ECO
G9 4x Max33W ECO
G9 3x Max33W ECO
G9 4x Max33W ECO
335
Cha-cha
Σειρά σποτ οξυντέ και χρυσό, νίκελ ματ και χρώμιο. Spot collection oxidized and gold, nickel mat or chrome. Серия спотов с оксидированным корпусом с золотыми элементами или матовым никелированным корпусом с хромированными элементами. Lamp Included RG
Y S AV I N G L A
M
GY
S AV I N G
LA
M
140
140
110
600x120
ER
200x200
N
100
E
P
DE
SIGNED FOR
SIGNED FO
DE
R
P
E
NE
920x120
180
120
336
No 461900 ΧΡΩΜΙΟ^CHROME^ХРОМ No 461901 ΟΞΥΝΤΕ^OXIDIZED^ОКСИДИРОВАННЫЙ
No 462000 ΧΡΩΜΙΟ^CHROME^ХРОМ No 462001 ΟΞΥΝΤΕ^OXIDIZED^ОКСИДИРОВАННЫЙ
No 462100 ΧΡΩΜΙΟ^CHROME^ХРОМ No 462101 ΟΞΥΝΤΕ^OXIDIZED^ОКСИДИРОВАННЫЙ
No 462200 ΧΡΩΜΙΟ^CHROME^ХРОМ No 462201 ΟΞΥΝΤΕ^OXIDIZED^ОКСИДИРОВАННЫЙ
GU10 Max50W
GU10 4x Max50W
GU10 3x Max50W
GU10 4x Max50W
337
Coco
Ibis Σποτ σε οξυντέ με χρύσο, νίκελ ματ με χρώμιο και χάλκινο με μαύρο. Spot oxidized with gold, nickel mat with chrome and copper with black. Споты с металлическим корпусом, оксидированные с золотом, никелированные матовые с хромом или медные с черным.
Σειρά σποτ. Aσημί ματ και οξυντέ χρώμα. Spot collection. Silver mat or oxidized color. Серия спотов, окрашенных в матовый серебряный или оксидированный цвет.
CFL bulb included E
E SIGNED FO DE
SIGNED FO
M
R
R
N
DE
Y S AV I N G L A
P M
ER
GY
S AV I N G
LA
M
E
N
P
DE
SIGNED FOR
LA
P
RG
S AV I N G
DE
R
NE
E
E
SIGNED FO
M
SIGNED FOR
Y S AV I N G L A
P
SIGNED FOR
RG
DE
DE
NE
P
P
E
Lamp Included
M
GY
Y S AV I N G L A
ER
RG
N
NE
ER
GY
S AV I N G
LA
M
80
365x110
525x110
700x110
80 100
120
120
120
120 120 120
No 4060100 ΧΡΩΜΙΟ^CHROME^ХРОМ No 4060101 ΟΞΥΝΤΕ^OXIDIZED^ОКСИДИРОВАННЫЙ No 4060102 ΧΑΛΚΙΝΟ^COPPER^ МЕДНЫЙ
338
GU10 Max9W CFL
No 487200 ΑΣΗΜΙ ΜΑΤ^SILVER^МАТОВЫЙ СЕРЕБРЯНЫЙ No 487201 ΟΞΥΝΤΕ^OXIDIZED^ОКСИДИРОВАННЫЙ
No 487300 ΑΣΗΜΙ ΜΑΤ^SILVER^МАТОВЫЙ СЕРЕБРЯНЫЙ No 487301 ΟΞΥΝΤΕ^OXIDIZED^ОКСИДИРОВАННЫЙ
No 487400 ΑΣΗΜΙ ΜΑΤ^SILVER^МАТОВЫЙ СЕРЕБРЯНЫЙ No 487401 ΟΞΥΝΤΕ^OXIDIZED^ОКСИДИРОВАННЫЙ
No 487500 ΑΣΗΜΙ ΜΑΤ^SILVER^МАТОВЫЙ СЕРЕБРЯНЫЙ No 487501 ΟΞΥΝΤΕ^OXIDIZED^ОКСИДИРОВАННЫЙ
GU10 Max50W
GU10 2x Max50W
GU10 3x Max50W
GU10 4x Max50W
339
Novo LED
Simona
COB
Φωτιστικά downlight ψευδοροφής. Aλουμίνιο λευκό. Downlight recessed fixtures. Aluminium white. Встраиваемые потолочные светодиодные светильники с белым алюминиевым корпусом. Light Emitting Diode RG
Y S AV I N G L A
M
NE
RG
Y S AV I N G L A
M
N
ER
GY
S AV I N G
LA
M
E
N
P
SI DE
SIGNED FOR
GNED FO
DE
R
P
E
E
P
DE
SIGNED FOR
SIGNED FO
DE
R
P
E
NE
205
ER
GY
S AV I N G
LA
M
200x200
!
340
Για την σωστή εφαρμογή όλων των χωνευτών προϊόντων προτείνουμε προτού ξεκινήσετε τη διαδικασία “χώνευσης”,να έχετε δείγμα του προϊόντος που πρόκειται να τοποθετήσετε. For the correct placement of recessed lights, we suggest to have a sample of the product before you proceed with the cutting of the plasterboard. Чтобы правильно установить любые встраиваемые светильники, предлагаем взять образец выбранной модели, прежде чем приступите к монтажу.
25
15 215x215
No 4108900 natural white LED 18W SMD 1400 Lm •120O •230V
70
78 240
No 4092000 natural white LED 18W SMD 1400 Lm •120O •230V
175
200
220
195
No 4122700
No 4122800
natural white LED 30W SMD 2340 Lm •120O •230V
natural white LED 30W COB 2340 Lm •60O •230V
341
Pacco
Pacco ADJ
Dice
Barry
ΛΑΜΠΤΗΡΑΣ LED No 4122900 COB
Φωτιστικά downlight οροφής. Aλουμίνιο λευκό. Downlight fixtures. Aluminium white. Потолочные точечные светодиодные светильники. Белый алюминиевый корпус.
Φωτιστικά downlight οροφής. Aλουμίνιο λευκό. Downlight fixtures. Aluminium white. Потолочные точечные светодиодные светильники. Белый алюминиевый корпус.
Light Emitting Diode
Energy saving bulb suitable
E
E
R
SIGNED FO R
SIGNED FO DE
P
DE
P
N
ER
S AV I N G
LA
M
DE
GY
N
ER
E
E
M
E R
M
SIGNED FOR
DE
Y S AV I N G L A
DE
E
P
GY
S AV I N G
LA
M
SIGNED FO R DE
RG
E
N
P
SIGNED FOR
103x103
103
120
ER
GY
S AV I N G
LA
M
120
162 54
90
162 80
54 170
342
NE
P
SIGNED FOR
M
Energy saving bulb suitable
M DE
E
P
Y S AV I N G L A
P
SIGNED FOR
SIGNED FO
DE
Y S AV I N G L A
RG
LA
P
N
G ER
110
100
NE
S AV I N G
M
GY
Y S AV I N G L A
ER
RG
Χωνευτά σποτ .Aλουμίνιο. Downlight recessed fixtures.Aluminium. Встраиваемые светодиодные точечные светильники из алюминия.
N
NE
Χωνευτά σποτ. Aλουμίνιο. Downlight recessed fixtures. Aluminium. Встраиваемые светодиодные точечные светильники из алюминия.
170x170
60 27
110
95 45
79
104x104
No 4108800
No 4113100
No 4113200
No 4123200
No 4123300
No 4122900
No 4123000
No 4123100
warm white LED 12W 1100 Lm •230V
GU10 Max50W
GU10 Max50W
QR111 Max50W 12V AC
QR111 Max50W 12V AC
natural white LED 20W COB 1800 Lm •60O •230V
MR16(GU10-GU5,3) Max50W
MR16(GU10-GU5,3) Max50W
343
Teja
Simplicity
Simplicity
Simplicity
Σταθερό Stable Неповоротный
Σταθερό Stable Неповоротный
Energy saving bulb suitable
Energy saving bulb suitable
Χωνευτά σποτ σε χρώμιο. Recessed spot in chrome. Встраиваемые поворотные точечные светильники с хромированным корпусом.
Energy saving bulb suitable NE
RG
Y S AV I N G L A
M
LA
E R
N
ER
GY
S AV I N G
LA
E
E
M
R
R
S AV I N G
SIGNED FO
SIGNED FO
GY
DE
DE
P
ER
P
N
SIGNED FO
SIGNED FO DE
P
M
M
DE
LA
E
N
P
Ingress Protection S AV I N G
IP
M
SIGNED FOR
ER
GY
S AV I N G
LA
M
MR16 (GU10-GU5,3) Max35W
E
E
No 4101600
MR16 (GU10-GU5,3) Max35W
Y S AV I N G L A
DE
SIGNED FOR
SIGNED FOR
No 4101500
RG
70
60 33
26
84x84
NE
P
DE
DE
98
Energy saving bulb suitable
M
GY
Y S AV I N G L A
70
26
344
RG
P
P
60
75
98
NE
M
ER
Y S AV I N G L A
N
RG
SIGNED FOR
NE
DE
R
P
E
Χωνευτά σποτ σε φυσικό βουρτσιστό αλουμίνιο. Recessed spot in aluminium brushed. Встраиваемые точечные светильники с корпусом из шлифованного алюминия.
E
Χωνευτά σποτ σε αλουμίνιο βουρτσιστό. Recessed spot in aluminium brushed. Встраиваемые точечные светильники с корпусом из шлифованного алюминия.
Χωνευτά σποτ σε χρώμιο και αλουμίνιο. Recessed spot in chrome. Встраиваемые точечные светильники с хромированным или алюминиевым корпусом.
60
70
33
65 20
14 74
84x84
88
No 4083000
No 4082900
No 4085100
No 4085200
No 4083200
No 4083100
MR16 (GU10-GU5,3) Max50W
MR16 (GU10-GU5,3) Max50W
MR16 (GU10-GU5,3) Max50W
MR16 (GU10-GU5,3) Max50W
MR16 (GU10-GU5,3) Max50W•IP 44
MR16 (GU10-GU5,3) Max50W•IP 44
345
Cindy
Solid
Corso
Soul
M
R
R
SIGNED FO
SIGNED FO
Y S AV I N G L A
E
P
DE
SIGNED FOR
DE
RG
DE
E
N
ER
GY
S AV I N G
LA
E
P
NE
E
E
Energy saving bulb suitable
M
P
SIGNED FO R
Y S AV I N G L A
SIGNED FOR
SIGNED FOR
M
DE
RG
DE
DE N
P
NE
P
P
E
Energy saving bulb suitable
M
M
Y S AV I N G L A
LA
RG
S AV I N G
NE
GY
Energy saving bulb suitable
ER
Κρυστάλλινα σποτ ψευδοροφής. Crystal recessed spotlights. Встраиваемые точечные светильники с кристальнопрозрачным стеклом.
Κρυστάλλινα σποτ ψευδοροφής. Λεπτομέρειες σε χρώμιο. Recessed crystal spot. Details in chrome. Встраиваемые точечные светильники с кристально-прозрачным стеклом и хромированными элементами.
Κρυστάλλινα σποτ ψευδοροφής. Recessed crystal spot. Встраиваемые точечные светильники с кристальнопрозрачным стеклом.
N
Χωνευτά σποτ σε λευκό. και μαύρο κρύσταλλο. Recessed spotlights in white and black crystal. Встраиваемые точечные светильники с белым или черным стеклом.
ER
GY
S AV I N G
LA
M
70x70
140x140
110
110
60
60 26
60
60
60
60
26
23
60
60 15
15 80x80
346
No 4040400
No 4040500
No 4040900 FABIO
No 4041101
No 4041100
No 4010100
No 4010200
No 4010500
No 4082700
No 4082800
G9 4x Max33W ECO
G9 Max33W ECO
G4 Max20W 12V AC
MR16 (GU10-GU5,3) Max50W
MR16 (GU10-GU5,3) Max50W
MR16 (GU10-GU5,3) Max50W
MR16 (GU10-GU5,3) Max50W
MR16 (GU10-GU5,3) Max50W
MR16 (GU10-GU5,3) Max50W
MR16 (GU10-GU5,3) Max50W
347
outdoor
collection
8
Simona
Cavo
Φωτιστικά αλουμινίου με σκιάδιο από γυαλί. Aluminium lighting fixtures with glass guard. Светильники с алюминиевым корпусом и светорассеивателем из стекла с матовой внутренней поверхностью. CFL bulb+LED RG
Y S AV I N G L A
M
Y S AV I N G L AM
P
E
ER
R
DE
GY
S AV I N G
LA
M
N
ER
GY
S AV I N G
LA
M
65
E
P
DE
SIGNED FOR
SIGNED FO
E
N
SIGNED FO
RG
Ingress Protection P
DE
NE
SIGNED FOR
IP
DE
R
P
E
NE
65
65 65
240
375 750
350 120
140
120
350
120
No 4036700
No 4097700
No 4036900
No 4036800
E27 Max30W CFL •IP 44
E27 Max30W CFL •IP 44
E27 Max30W CFL •IP 44
E27 Max30W CFL •IP 44
351
Cavo
Naxos
Φωτιστικά αλουμινίου με σκιάδιο και γυαλί. Aluminium lighting fixtures with glass and guard. Светильники с алюминиевым корпусом и светорассеивателем из прозрачного стекла.
Φωτιστικά αλουμινίου σε ανθρακί με σκιάδιο από γυαλί. Aluminium lighting fixtures in dark gray with glass guard. Светильники с алюминиевым корпусом темно-серого цвета и светорассеивателем из стекла.
CFL bulb+LED
E
DE
P
R
P
E
ER
GY
S AV I N G
LA
M
E R
E R
SIGNED FO
GNED FO
SI DE
SIGNED FOR
N
N
E
M
E
ER
GY
S AV I N G
LA
M
N
P
M
SIGNED FO
Y S AV I N G L A
Ingress Protection LA
P
RG
DE
SIGNED FOR
IP
NE
E
DE
R
M
P
E
SIGNED FO
Y S AV I N G L A
S AV I N G
P
Ingress Protection DE
RG
SIGNED FOR
Y S AV I N G L AM
DE
RG
P
NE
SIGNED FOR
DE
DE
ER
GY
S AV I N G
LA
M
110
NE
P
IP
CFL bulb+LED
M
GY
Y S AV I N G L A
ER
RG
N
NE
92
145 110
260
92 200
92
750 175
350
160
160
352
195
750 350
157
157
No 4079700
No 4053500
No 4053400
No 4119800
No 4119900
No 4120000
E27 Max30W CFL •IP 44
E27 Max30W CFL •IP 44
E27 Max30W CFL •IP 44
E27 Max30W CFL •IP 44
E27 Max30W CFL •IP 44
E27 Max30W CFL •IP 44
353
Corfu
Φωτιστικά αλουμινίου με σκιάδιο από PC. Aluminium lighting fixtures with PC guard. Светильники с алюминиевым корпусом и поликарбонатным светорассеивателем. CFL bulb+LED RG
Y S AV I N G L A
M
Y S AV I N G L AM
P
E
ER
R
DE
GY
S AV I N G
LA
M
N
ER
GY
S AV I N G
LA
M
110x110
E
P
DE
SIGNED FOR
SIGNED FO
E
N
SIGNED FO
RG
Ingress Protection P
DE
NE
SIGNED FOR
IP
DE
R
P
E
NE
110x110 110x110
200 110x110
180
750 350
200
354
No 4098800
No 4098900
No 4099000
No 4099100
E27 Max20W CFL •IP 44
E27 Max20W CFL •IP 44
E27 Max20W CFL •IP 44
E27 Max20W CFL •IP 44
355
Andros
Andros
Ανοξείδωτα φωτιστικά σε καφέ με σκιάδιο PC. Inox lighting fixtures in brown with PC guard. Светильники с корпусом из нержавеющей стали, окрашенной в коричневый цвет, и поликарбонатным светорассеивателем.
E
E SIGNED FO
R
E
R
P
S AV I N G
SIGNED FO
R
E GY
DE
DE
P
GNED FO
M
ER
P
M
SI DE
LA
ω είδ
S AV I N G
IP
Y S AV I N G L A
GY
N
N
P
τα
οξ
αν
RG
E
LA
M
ER
GY
S AV I N G
LA
M
Ingress Protection
M
IN
NE
Inox 201 LA
SIGNED FO R DE
M
SIGNED FOR
60x60
OX
E
IP
Y S AV I N G L A
DE
SIGNED FOR
ο
αν
RG
P
DE
τα
δω ξεί
NE
E
E
Inox 201
M
S AV I N G
LA
SIGNED FOR
S AV I N G
P
SIGNED FOR
GY
DE
DE
IN
R NE
P
P
OX
CFL bulb+LED
M
GY
Y S AV I N G L A
ER
RG
N
NE
ER
CFL bulb+LED
N
Ανοξείδωτα φωτιστικά σε καφέ με σκιάδιο PC. Inox lighting fixtures in brown with PC guard. Светильники с корпусом из нержавеющей стали, окрашенной в коричневый цвет, и поликарбонатным светорассеивателем.
Ingress Protection
75
60x60
60x60
75
315
340
340
75
75
750
750 350
205 130
110
356
350
125
125
105x105
105x105
No 4057200
No 4057400
No 4057500
No 4056800
No 4056900
No 4057000
No 4057100
E27 Max18W CFL •IP 44
E27 Max18W CFL •IP 44
E27 Max18W CFL •IP 44
E27 Max18W CFL •IP 44
E27 Max18W CFL •IP 44
E27 Max18W CFL•IP 44
E27 Max18W CFL•IP 44
357
Skiathos
Φωτιστικά αλουμινίου σε καφέ πατίνα. Aluminium lighting fixtures in brown patina. Светильники из алюминия с коричневым патинированием. Energy saving bulb suitable SIGNED FO R DE
P
N
ER
GY
S AV I N G
LA
M
155
200
300
350
Ingress Protection E
200
M
SIGNED FOR
200
Y S AV I N G L A
DE
IP
RG
P
E
NE
820 220 285
358
395
245
No 4088600
No 4088500
No 4056200
No 4056300
E27 Max60W •IP 23
E27 Max60W •IP 23
E27 Max60W •IP 23
E27 Max60W •IP 23
359
Simi
Genova
Φωτιστικά σε μαύρο. Lighting fixtures in black. Светильники с металлическим каркасом черного цвета.
Φωτιστικά αλουμινίου σε οξυντέ. Aluminium lighting fixtures in oxidized.. Светильники из алюминия с оксидированным декором.
Energy saving bulb suitable
Energy saving bulb suitable GY
S AV I N G
LA
M
E
E R
SIGNED FO DE
P
ER
N
SIGNED FO R
Ingress Protection E
IP
SIGNED FOR
DE
M DE
E
P
Y S AV I N G L A
P
SIGNED FOR
Ingress Protection
RG
ER
GY
S AV I N G
LA
M
160
215x215
475
160
160
315
215x215 930
1000 450
360
NE
M DE
215x215
Y S AV I N G L A
P
IP
RG
N
NE
265
550
300
180
465
No 4000100
No 4000000
No 4018900
No 4100000
No 4099800
No 4099900
E27 Max60W •IP 23
E27 Max60W •IP 23
E27 Max60W •IP 23
E27 Max60W •IP 23
E27 Max60W •IP 23
E27 Max60W •IP 23
361
Kea
Kos
Φωτιστικά αλουμινίου σε καφέ πατίνα. Aluminium lighting fixtures in brown patina. Светильники из алюминия с коричневым патинированием.
Energy saving bulb suitable
E
M
R
SIGNED FO DE
P
Ingress Protection E
S AV I N G
LA
M
E
IP
GY
E
Y S AV I N G L A
SIGNED FOR
N
SIGNED FO R
RG
DE
SIGNED FOR
Ingress Protection
P
NE
P
DE
DE
Energy saving bulb suitable
M
ER
GY
S AV I N G
LA
M
185x185
190
190
185X185
190
340
315
185x185
845
870
265
362
Y S AV I N G L A
P
IP
RG
ER
NE
N
Φωτιστικά αλουμινίου σε καφέ πατίνα. Aluminium lighting fixtures in brown patina. Светильники из алюминия с коричневым патинированием.
230
240
360
345
365
No 4087000
No 4086800
No 4086900
No 4100300
No 4100100
No 4100200
E27 Max60W •IP 44
E27 Max60W •IP 44
E27 Max60W •IP 44
E27 Max60W •IP 23
E27 Max60W •IP 23
E27 Max60W •IP 23
363
Tinos
Vilma
Φωτιστικά σε ανθρακί ή οξυντέ. Lighting fixtures in dark gray or oxidized. Светильники с металлическим каркасом темно-серого или оксидированного цвета.
Φωτιστικά αλουμινίου σε οξυντέ. Aluminium lighting fixtures in oxidized. Светильники из алюминия с оксидированным декором.
Energy saving bulb suitable
Energy saving bulb suitable E R
SIGNED FO DE
P
Ingress Protection E
S AV I N G
LA
M
E
IP
GY
E
M
SIGNED FOR
N
SIGNED FO R
Y S AV I N G L A
DE
SIGNED FOR
DE
RG
P
DE
Ingress Protection
P
NE
M
ER
Y S AV I N G L A
P
IP
RG
N
NE
ER
GY
S AV I N G
LA
M
180x180
210
180x180
205
430
210 400
1200
180x180
1050 540
330
380
240
485
205
364
No 4000300 ΟΞΥΝΤΕ^OXIDIZED^ОКСИДИРОВАННЫЙ No 4000301 ΑΝΘΡΑΚΙ^DARK GRAY^ТЕМНО-СЕРЫЙ
No 4000200 ΟΞΥΝΤΕ^OXIDIZED^ОКСИДИРОВАННЫЙ No 4000201 ΑΝΘΡΑΚΙ^DARK GRAY^ТЕМНО-СЕРЫЙ
No 4000400 ΟΞΥΝΤΕ^OXIDIZED^ОКСИДИРОВАННЫЙ No 4000401 ΑΝΘΡΑΚΙ^DARK GRAY^ТЕМНО-СЕРЫЙ
E27 Max60W •IP 23
E27 Max60W •IP 23
E27 Max60W •IP 23
No 4087400
No 4087200
No 4087300
E27 Max60W •IP 44
E27 Max60W •IP 44
E27 Max60W•IP 44
365
Porto
Omega E R
SIGNED FO
SIGNED FO
DE
E
E
E
ER
GY
N
ER
GY
S AV I N G
LA
M
SIGNED FO
R
N
P
DE
M
DE
R LA
R
P
S AV I N G
P
GY
SIGNED FO
ER
S AV I N G
DE
P
Mural
Tania
N
LA
M
E
M
N
SIGNED FO R
Y S AV I N G L AM
Inox 201 LA
X
INO
Inox 201 E
DE
RG
E
SIGNED FOR
α
IP
NE
SIGNED FOR
DE
P
M
P
ER
GY
S AV I N G
LA
M
366
Y S AV I N G L A
τα
τα
ξ νο
E
90
X
INO
ω είδ
οξ
αν
IP
Ingress Protection
ω είδ
Ingress Protection
60
140xP100
205 155
275
300
250
Ingress Protection
240
195xP105
SIGNED FOR
E
IP
DE
ω είδ
M
P
SIGNED FOR
α
Ingress Protection
Y S AV I N G L A
E
DE
ξ νο
RG
Inox 201 τα
M
SIGNED FOR
LA
P
IP
S AV I N G
DE
NE
Y RG
NE
N
G ER
S AV I N G
M
P
X INO
Energy saving bulb suitable
Energy saving bulb suitable
Energy saving bulb suitable
DE
Y S AV I N G L A
P
N
G ER
GY
CFL bulb+LED
Ανοξείδωτες απλίκες. Inox wall lamps. Настенные светильники из нержавеющей стали.
ER
Απλίκα σε οξυντέ με σκιάδιο PC. Lighting fixture in oxidized with PC guard. Настенный накладной светильник с корпусом оксидированного цвета.
Ανοξείδωτη απλίκα. Inox wall lamp. Настенный накладной светильник из нержавеющей стали.
N
Ανοξείδωτες απλίκες με σκιάδιο PC. Inox wall lamps with PC guard. Настенные накладные светильники из нержавеющей стали.
60
75
140
200
180
75 90
95 90
No 4000500
No 489100
No 489101
No 4032400
No 4098200
No 4098300
No 4098400
E27 Max60W •IP 23
E27 Max18W CFL •IP 44
E27 Max18W CFL •IP 44
E27 Max42W ECO •IP 44
GU10 2x Max35W •IP 44
GU10 Max35W •IP 44
GU10 Max35W •IP 44
367
Paros
Chios Πλαφονιέρες αλουμινίου με σκιάδιο PC. Aluminium ceiling lamps with PC guard. Накладные потолочные светильники с алюминиевым корпусом и поликарбонатным светорассеивателем.
Οροφής αλουμινίου. Aluminium ceiling lamps. Накладные потолочные светильники из алюминия.
E SIGNED FO R DE
M
E
S AV I N G
LA
M
N
P
P
E
E
SIGNED FO
R
GY
DE
P
R
ER
SIGNED FO
N
SIGNED FOR
DE
M
DE
ER
GY
S AV I N G
LA
M
280
95
No 4081700 ΑΣΗΜΙ^SILVER^СЕРЕБРЯНЫЙ No 4081701 ΑΝΘΡΑΚΙ^DARK GRAY^ТЕМНО-СЕРЫЙ
368
Y S AV I N G L A
Ingress Protection LA
P
E
IP
RG
E
Ingress Protection
E27 2x Max18W CFL •IP 44
NE
SIGNED FOR
SIGNED FOR
N
Y S AV I N G L AM
DE
DE
G ER
P
P
IP
Energy saving bulb suitable
M
S AV I N G
Y S AV I N G L A
GY
RG
ER
NE
N
CFL bulb+LED
90
65x65
150
65
150
180
No 4080100
No 4053800
No 4080500
GU10 Max35W •IP 44
E27 Max18W CFL •IP 44
GU10 Max35W •IP 44
369
Leros Round
Leros SQ
Πλαφονιέρες αλουμινίου με σκιάδιο PC. Aluminium ceiling lamps with PC guard. Накладные потолочные светильники с алюминиевым корпусом и поликарбонатным светорассеивателем.
E
E
P
SIGNED FO DE
P
E
E
R
S AV I N G
SIGNED FO
R
GY
DE
R
M
ER
P
R
SIGNED FO
DE
LA
N
LA
M
N
P
E
S AV I N G
M
GNED FO
Y S AV I N G L AM
GY
LA
SI DE
S AV I N G
IP
RG
Ingress Protection SIGNED FOR
E
ER
GY
S AV I N G
LA
M
370
E27 2x Max18W CFL •IP 44
M
NE
DE
SIGNED FOR
No 4049300 ΑΣΗΜΙ^SILVER^СЕРЕБРЯНЫЙ No 4049301 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 4049303 ΚΑΦΕ^BROWN^КОРИЧНЕВЫЙ
Y S AV I N G L A
E
DE
80
RG
P
P
Ingress Protection E
270x270
NE
SIGNED FOR
SIGNED FOR
N
Y S AV I N G L AM
DE
DE
G ER
P
P
IP
CFL bulb+LED
M
GY
Y S AV I N G L A
ER
RG
N
NE
ER
CFL bulb+LED
N
Πλαφονιέρες αλουμινίου με σκιάδιο PC. Aluminium ceiling lamps with PC guard. Накладные потолочные светильники с алюминиевым корпусом и поликарбонатным светорассеивателем.
215x215
75
No 4099200 ΑΣΗΜΙ^SILVER^СЕРЕБРЯНЫЙ E27 Max18W CFL •IP 44
275
80
No 4049200 ΑΣΗΜΙ^SILVER^СЕРЕБРЯНЫЙ No 4049201 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 4049203 ΚΑΦΕ^BROWN^КОРИЧНЕВЫЙ E27 2x Max18W CFL •IP 44
371
Rhodes
Mural
Limnos
1
2
E
N
ER
GY
S AV I N G
LA
SIGNED FO
SIGNED FO DE
P
E
E
E
LA
M
M
R
R
SIGNED FO DE
P
R
E
M
S AV I N G
N
E
R
LA
SIGNED FO
R
P
S AV I N G
GY
DE
DE
GY
ER
P
E
ER
N
GY
S AV I N G
LA
M
P
SIGNED FOR
E
E
ER
N
SIGNED FO
Y S AV I N G L AM
DE
IP
RG
Ingress Protection P
DE
M
NE
E
P
Y S AV I N G L A
SIGNED FOR
SIGNED FOR
SIGNED FOR
SIGNED FO R DE
RG
250xP130
ER
GY
S AV I N G
LA
M
250xP135
120
120
NE
DE
DE
DE
Ingress Protection E
E
IP
N
Y S AV I N G L AM
P
P
Ingress Protection
G ER
P
Y S AV I N G L AM
CFL bulb+LED
M
SIGNED FOR
SIGNED FOR
N
Y S AV I N G L A
DE
DE
G ER
RG
M
NE
P
P
IP
CFL bulb+LED
M
LA
Y S AV I N G L A
S AV I N G
RG
GY
NE
ER
CFL bulb+LED
N
Απλίκα αλουμινίου με σκιάδιο PC. Aluminium wall lamp with PC guard. Накладные настенные светодиодные светильники из алюминия
N
Απλίκα αλουμινίου σε καφέ πατίνα με σκιάδιο PC. Aluminium wall lamp in brown patina with PC guard. Настенные накладные светильники из алюминия с коричневым патинированием.
Απλίκες αλουμινίου σε γκρι, λευκό και καφέ. Aluminium wall lamps in gray, white and brown. Настенные светильники из алюминия, окрашенного в белый, серый или коричневый цвет.
260
80
105
372
No 4067400
No 4049100
E27 Max20W CFL •IP 23
E27 Max20W CFL •IP 44
No 4100700 ΓΚΡΙ^GRAY^СЕРЫЙ No 4100701 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 4100702 ΚΕΦΕ^BROWN^КОРИЧНЕВЫЙ E27 Max26W CFL •IP 44
373
Paros
Απλίκες αλουμινίου σε γκρι, λευκό και καφέ. Aluminium wall lamps in gray, white and brown. Настенные светильники из алюминия, окрашенного в белый, серый или коричневый цвет. Energy saving bulb suitable P
E
Ingress Protection N
SIGNED FO R
M
SIGNED FOR
DE
Y S AV I N G L A
DE
ER
GY
S AV I N G
LA
M
IP
RG
P
E
NE
65x65
65x65
110 210
90
90
374
No 4053700 ΓΚΡΙ^GRAY^СЕРЫЙ No 4053701 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 4053702 ΚΕΦΕ^BROWN^КОРИЧНЕВЫЙ
No 4053600 ΓΚΡΙ^GRAY^СЕРЫЙ No 4053601 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 4053602 ΚΕΦΕ^BROWN^КОРИЧНЕВЫЙ
GU10 2x Max50W •IP 44
GU10 Max50W •IP 44
375
Sotris
Sotris Απλίκες αλουμινίου. Aluminium wall lamps. Настенные светильники из алюминия.
Energy saving bulb suitable
Energy saving bulb suitable ER
GY
S AV I N G
LA
M
E R
SIGNED FO
E
E SIGNED FO R DE
DE
P
N
P
Ingress Protection M
R
M
E
IP
LA
N
SIGNED FO
Y S AV I N G L A
SIGNED FOR
DE
RG
DE
P
NE
P
E
E
ER
GY
S AV I N G
LA
M
245
Ingress Protection
110
165
Energy saving bulb suitable
M
SIGNED FOR
SIGNED FOR
IP
Y S AV I N G L A
DE
DE
Ingress Protection
RG
P
P
IP
NE
M
S AV I N G
Y S AV I N G L A
GY
RG
ER
NE
Απλίκες αλουμινίου σε γκρι, λευκό και καφέ. Aluminium wall lamps in gray, white and brown. Настенные светильники из алюминия, окрашенного в белый, серый или коричневый цвет.
N
Syros Απλίκα αλουμινίου. Aluminium wall lamp. Накладные настенные светодиодные светильники из алюминия
65
110
190
265
170
250 170
235
65
120
170
120
376
No 4053200
No 4038200
No 4038300
E27 Max75W •IP 44
E27 2x Max75W •IP 44
E27 Max75W •IP 44
No 4038400 ΓΚΡΙ^GRAY^СЕРЫЙ No 4038401 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 4038402 ΚΕΦΕ^BROWN^КОРИЧНЕВЫЙ
No 4038500 ΓΚΡΙ^GRAY^СЕРЫЙ No 4038501 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 4038502 ΚΕΦΕ^BROWN^КОРИЧНЕВЫЙ
GU10 2x Max50W •IP 44
GU10 Max50W •IP 44
377
Tilos E R
SIGNED FO DE
SIGNED FO
M
Ingress Protection
E
M
N
ER
GY
S AV I N G
LA
M
N
P
IP
P
E
LA
E
E R
S AV I N G
DE
GY
DE
P
R
ER
SIGNED FOR
SIGNED FO
DE
N
R
Y S AV I N G L A
70
ER
GY
S AV I N G
LA
M
290
70
150
80
150
95 120
378
130
70
70
80
115
90
RG
E
Ingress Protection P
220
NE
SIGNED FOR
N
Y S AV I N G L AM
DE
G ER E
E
IP
Energy saving bulb suitable
M
P
SIGNED FO
Y S AV I N G L A
SIGNED FOR
SIGNED FOR
DE
RG
DE
DE
Ingress Protection
P
NE
P
P
IP
CFL bulb+LED
M
M
Y S AV I N G L A
LA
RG
S AV I N G
NE
GY
Energy saving bulb suitable
Απλίκες αλουμινίου σε ανθρακί. Aluminium wall lamps in dark gray. Накладные настенные светильники из алюминия темно-серого цвета.
ER
Limnos
Limnos CFL Απλίκα αλουμινίου σε ανθρακί με PC. Aluminium wall lamp in dark gray with PC. Накладные настенные светильники из алюминия темно-серого цвета.
N
Απλίκα αλουμινίου σε ανθρακί με γυαλί. Aluminium wall lamp in dark gray with glass. Накладные настенные светильники из алюминия темно-серого цвета.
95 95
95
No 4080200
No 4080300
No 4099600
No 4099700
No 4099400
No 4099500
E27 Max60W •IP 44
E27 Max20W CFL •IP 44
GU10 2x Max35W •IP 44
GU10 Max35W •IP 44
GU10 2x Max35W •IP 44
GU10 Max35W •IP 44
379
Rhodes
Zenith
Rhodes
E
E
SIGNED FO R DE
P
P
M
E
E
E
LA
R
R
SIGNED FO DE
P
R
SIGNED FO R DE
M
S AV I N G
N
ER
GY
S AV I N G
LA
M
N
P
E
E
ER
GY
S AV I N G
LA
M
220
LA
GY
SIGNED FO
Y S AV I N G L AM
SIGNED FOR
SIGNED FOR
DE
RG
Ingress Protection S AV I N G
ER
SIGNED FO
M
NE
DE
DE
N
DE
Y S AV I N G L A
E
P
RG
P
P
IP
E
E
Ingress Protection
250xP115
295xP105
NE
SIGNED FOR
N
Y S AV I N G L AM
DE
G ER
P
SIGNED FOR
SIGNED FOR
IP
DE
DE
Ingress Protection
CFL bulb+LED
M
GY
Y S AV I N G L A
ER
RG
N
NE
P
P
IP
CFL bulb+LED
M
M
Y S AV I N G L A
LA
RG
S AV I N G
NE
GY
Energy saving bulb suitable
Φωτιστικά αλουμινίου με σκιάδιο από γυαλί. Aluminium lighting fixtures with glass guard. Светильники с алюминиевым корпусом и светорассеивателем из стекла с матовой внутренней поверхностью.
ER
Απλίκες αλουμινίου. Aluminium wall lamps. Накладные настенные светильники из алюминия.
N
Απλίκες αλουμινίου σε λευκό και ανθρακί. Aluminium wall lamps in white and dark gray. Накладные настенные светильники с алюминиевым корпусом белого или темно-серого цвета.
268xP132
145xP102
90
125
179
105
275
125
No 452500 ΛΕΥΚΟ^WHITE^БЕЛЫЙ No 452502 ΑΝΘΡΑΚΙ^DARK GRAY^ТЕМНО-СЕРЫЙ
380
E27 Max75W •IP 44
No 4055900 E27 Max18W CFL •IP 44
No 4055800 E27 Max28W ECO •IP 44
No 4119700
No 4119600
E27 Max60W •IP 54
E27 Max26W CFL •IP 54
381
Energy saving bulb suitable
CFL bulb included
Energy saving bulb suitable
Energy saving bulb suitable NE
RG
Y S AV I N G L A
M
S AV I N G
LA
M
DE
P E DE
E
E SIGNED FO DE
SIGNED FO
E
GY
R
R
ER
N
ER
GY
SIGNED FO
R
N
P
P
S AV I N G
LA
M
N
ER
GY
S AV I N G
LA
M
N
ER
GY
S AV I N G
LA
M
P
M
ER
GY
S AV I N G
LA
M
100x100
130
E
164xP100
220xP125
M
SIGNED FO R DE
LA
E
RG
SIGNED FOR
E
P
S AV I N G
R
NE
DE
D
GY
DE
Y S AV I N G L A
Ingress Protection P
IP
E
P
M
SIGNED FOR
SIGNED FOR
GNED FO ESI
Y S AV I N G L A
ER
E
RG
N
R
NE
DE
SIGNED FO
Light Emitting Diode P
DE
Ingress Protection E
IP
SIGNED FOR
Ingress Protection P
DE
M DE
Y S AV I N G L AM
E
E
P
Y S AV I N G L A
M
RG
P
SIGNED FOR
SIGNED FOR
IP
DE
DE
Ingress Protection
G ER
N
NE
LA
M
S AV I N G
Y S AV I N G L A
GY
RG
P
P
IP
NE
M
ER
Y S AV I N G L A
N
RG
E
NE
SIGNED FOR
SIGNED FO
DE
R
P
E
Απλίκες αλουμινίου. Aluminium wall lamps. Настенные светильники из алюминия.
Leros
Kithnos
Mare
Patmos
Απλίκα αλουμινίου. Aluminium wall lamp. Накладные настенные светодиодные светильники из алюминия
Προβολέας αλουμινίου. Aluminium spot lights. Прожекторные светильники с корпусом из алюминия.
N
Απλίκα αλουμινίου με γυαλί. Aluminium wall lamp with glass. Накладные настенные светодиодные светильники из алюминия
Τοποθετείται στο έδαφοςμε καρφί. Can be pegged in the ground. Устанавливается на ножке с заостренным концом.
90
95
65 115
130
95
190
155
115 60
382
400
130
No 4083400
No 4056000
No 4037300
No 4052900
No 4069100 KITHNOS
No 4081800
E27 Max42W ECO •IP 44
E27 Max42W ECO •IP 44
GX53 Max11W CFL •IP 44
GX53 2x Max11W CFL •IP 44
G9 Max33W ECO •IP 44
natural white POWER LED 3x1W •IP 44 230V
CFL bulb included
383
Sotris
Tech
R
E
M
N
ER
GY
S AV I N G
LA
SIGNED FO
E
E SIGNED FO DE
DE
P
P
LA
R
E
E
S AV I N G
M
N
N
SIGNED FO
R
GY
R
SIGNED FO R DE
M
ER
P
E
E
E
LA
N
SIGNED FO
M
P
M
SIGNED FOR
DE
LA
ER
E
RG
DE
SIGNED FOR
SIGNED FOR
GY
S AV I N G
LA
M
P
NE
90
175
ER
GY
S AV I N G
LA
M
100 100
110
90x90
65
90
Y S AV I N G L A
Ingress Protection P
IP
M
S AV I N G
DE
M
E
P
Y S AV I N G L A
SIGNED FOR
NE
DE
DE
SIGNED FO R DE
RG
DE
Ingress Protection
130
80
NE
P
P
70
Y S AV I N G L RG A
P
IP
M
E
E
NE
SIGNED FOR
SIGNED FOR
Ingress Protection
Light Emitting Diode
M
GY
Y S AV I N G L A
DE
DE
Y S AV I N G L RG A
70
110
RG
P
P
IP
NE
M
ER
Y S AV I N G L A
N
RG
S AV I N G
Light Emitting Diode
NE
GY
Light Emitting Diode
Απλίκες αλουμινίου. Aluminium wall lamp. Накладные настенные светодиодные светильники из алюминия
ER
Απλίκες αλουμινίου. Aluminium wall lamp. Накладные настенные светодиодные светильники из алюминия
N
Απλίκες αλουμινίου. Aluminium wall lamps. Настенные светодиодные светильники из алюминия.
70
40
110
65
384
No 4082000
No 4081900
natural white POWER LED 6x1W •IP 44 230V
natural white POWER LED 3x1W •IP 44 230V
No 4087800
No 4087600
natural white POWER LED 2x3W •IP 44 230V
natural white POWER LED 3W •IP 44 230V
No 4097900 warm white POWER LED 2x3W •IP 44 230V
No 4097800 warm white POWER LED 2x3W •IP 44 230V
385
Riva
Leros
Riva Χωνευτά επιτοίχια αλουμινίου. Recessed aluminium wall lamps. Встраиваемые настенные светодиодные светильники из алюминия.
E R
E
R
E
R
SIGNED FO DE
SIGNED FO P
DE
SI DE
N
ER
GY
S AV I N G
LA
E
E SIGNED FO DE
M
R
R LA
GNED FO
P
M
S AV I N G
P
E
LA
P
M
SIGNED FOR
S AV I N G
GY
N
M
ER
E
RG
GY
ER
GY
S AV I N G
R
NE
DE
E
E
LA
M
N
P
Y S AV I N G L A
Ingress Protection P
IP
SIGNED FOR
SIGNED FOR
GNED FO
M
ER
NE
DE
DE
SI DE
M
E
N
SIGNED FO
Y S AV I N G L A
SIGNED FOR
DE
RG
DE
P
NE
P
P
Ingress Protection
ER
GY
S AV I N G
LA
M
65xP15
65
46
90
130x85
No 4080000
386
Y S AV I N G L RG A
P
IP
M
E
E
NE
SIGNED FOR
SIGNED FOR
Ingress Protection
Light Emitting Diode
M
N
Y S AV I N G L A
M
RG
DE
DE
Y S AV I N G L RG A
120xP15
50
NE
P
P
IP
Light Emitting Diode
M
LA
Y S AV I N G L A
S AV I N G
RG
GY
NE
ER
Light Emitting Diode
Χωνευτά επιτοίχια αλουμινίου. Recessed aluminium wall lamps. Встраиваемые настенные светодиодные светильники из алюминия.
N
Απλίκες αλουμινίου. Aluminium wall lamps. Накладные настенные светодиодные светильники из алюминия.
warm white LED 18x0.1W •IP 44 230V AC
No 4079900 warm white LED 9x0.1W •IP 44 230V AC
48
55
76x120
85x130
80x80
90x90
130x64
140x70
No 4036400
No 4087700
No 4124800
No 4124900
No 4098600
No 4098700
warm white LED 2W •IP 44 230V AC
natural white POWER LED 3W •IP 44 230V AC
warm white LED 1.5W •IP 65 220V
warm white LED 3W •IP 65 220V
warm white LED 1W •IP 44 12V AC
warm white LED 1W •IP 44 12V AC
387
R
SIGNED FO DE
P
E
E
P
M
N
ER
GY
S AV I N G
LA
R
SIGNED FO
E
M
DE
P
M
E
E
E
R
LA
LA
R
R
SIGNED FO
S AV I N G
GNED FO
SIGNED FO R DE
M
GY
S AV I N G
N
ER
GY
S AV I N G
LA
M
N
P
E
E
LA
ER
GY
SI DE
M
SIGNED FOR
SIGNED FOR
S AV I N G
DE
RG
GY
P
NE
DE
DE
P
P
SIGNED FO R DE
Y S AV I N G L A
Ingress Protection P
IP
M
ER
N
ER
SIGNED FO
M
E
NE
M
N
DE
Y S AV I N G L A
SIGNED FOR
E
P
RG
DE
SIGNED FOR
Y S AV I N G L RG A
Ingress Protection
E
Ingress Protection
NE
P
DE
IP
Light Emitting Diode
M
LA
Y S AV I N G L A
S AV I N G
RG
GY
NE
N
Light Emitting Diode
M
P
E
IP
RG
SIGNED FOR
SIGNED FOR
οξ
αν
α ωτ
NE
DE
DE
Ingress Protection
είδ
Y S AV I N G L A
Inox 201
P
P
IP
X
INO
M
E
Y S AV I N G L A
SIGNED FOR
RG
Y S AV I N G L AM
DE
Energy saving bulb suitable NE
RG
Χωνευτά επιτοίχια αλουμινίου. Recessed aluminium wall lamps. Встраиваемые настенные светодиодные светильники из алюминия.
P
E
NE
Royal
Royal Light Emitting Diode
Χωνευτά επιτοίχια αλουμινίου. Recessed aluminium wall lamps. Встраиваемые настенные светодиодные светильники из алюминия.
ER
Χωνευτά επιτοίχια αλουμινίου. Recessed aluminium wall lamps Встраиваемый настенные светильник из алюминия.
N
Royal
Riva Χωνευτά επιτοίχια αλουμινίου. Recessed aluminium wall lamps. Встраиваемые настенные светодиодные светильники из алюминия.
ER
GY
S AV I N G
LA
M
54 56
94
70x250
388
70x250
60x155
68x170
40x105
44x110
65x65
35
35
71x71
55
55
No 4056100
No 4068800
No 4038700
No 4038600
No 4064300
No 4064400
No 4064600
No 4097600
E27 Max60W •IP 44
warm white POWER LED 24x0,1W •IP 44 230V
warm white
warm white
blue LED 16x0,1W •IP 44 230V
blue LED 9x0,1W •IP 44 230V
warm white POWER LED 2W •IP 44 12V AC
warm white POWER LED 2W •IP 44 12V AC
natural white POWER LED 2W •IP 44 12V AC
natural white POWER LED 2W •IP 44 12V AC
No 4038701
No 4038601
70
389
Franco LED
Franco
Ανοξείδωτα ματ χωνευτά επιδαπέδια φωτιστικά. Inox mat ground recessed lighting fixtures. Встраиваемые в пол светодиодные светильники из шлифованной нержавеющей стали. Light Emitting Diode Y S AV I N G L A
M
GNED FO
SI DE
SIGNED FOR
P
Ingress Protection E
ER
GY
S AV I N G
LA
M
IP
DE
είδ
α ωτ
N
E
SIGNED FO R
E
RG
R
NE
P
N
SIGNED FO R
DE
M
DE
P
LA
P
M
Inox 201 S AV I N G
E
οξ
αν
ER
GY
S AV I N G
LA
M
Ingress Protection
Y S AV I N G L A
E
SIGNED FOR
IP
ω είδ
RG
SIGNED FOR
DE
X
INO
Inox 304 τα
οξ
αν
NE
DE
M
GY
LA
ER
S AV I N G
P
X INO
GY
P
R NE
E
Energy saving bulb suitable
N
Ανοξείδωτα ματ χωνευτά επιδαπέδια φωτιστικά. Inox mat ground recessed lighting fixtures. Встраиваемый в пол светильник из шлифованной нержавеющей стали.
86 111 110
118x118 133
136 100
390
70
111
No 4054000
No 4037000
No 4098000
GU10 Max35W •IP 65
GU10 Max35W •IP 65
GU10 Max35W •IP 65
natural white POWER LED 1W •IP 65 230V
1000kg
117
117
100
No 4053900 1000kg
67x67
67
2000kg
63
No 4098100 natural white POWER LED 1W •IP 65 230V
63
391
9
index
ΚΩΔΙΚΟΣ CODE
ΣΕΛΙΔΑ PAGE
ΚΩΔΙΚΟΣ CODE
ΣΕΛΙΔΑ PAGE
ΚΩΔΙΚΟΣ CODE
ΣΕΛΙΔΑ PAGE
ΚΩΔΙΚΟΣ CODE
ΣΕΛΙΔΑ PAGE
ΚΩΔΙΚΟΣ CODE
ΣΕΛΙΔΑ PAGE
ΚΩΔΙΚΟΣ CODE
ΣΕΛΙΔΑ PAGE
ΚΩΔΙΚΟΣ CODE
ΣΕΛΙΔΑ PAGE
СТРАНИЦА
ΚΩΔΙΚΟΣ CODE
КОД
ΣΕΛΙΔΑ PAGE
305400
287
3006800
220
3031700
102
3049102
229
3057200
95
3062600
34
3067603
140
3080401
177
316800
287
3007400
116
3031800
102
3049200
100
3057300
94
3062800
322503
221
3007401
116
3031900
102
3049300
100
3057400
94
3062801
259
3067700
138
3080402
177
259
3067701
138
3080500
161
322800
228
3007500
116
3032000
102
3049400
100
3057500
170
3062802
259
3067702
138
3080501
161
322801
228
3007501
116
3032100
102
3049500
101
3057600
170
3063000
154
3067703
138
3080502
161
327300
308
3007600
116
3034100
106,265
3049600
100
3057800
168
3063001
154
3067800
140
3080503
161
327800
226
3007601
116
3034200
106,265
3049700
330200
275
3007700
116
3034300
265
3050600
101
3057900
259
3063002
154
3067801
140
3080600
120
160
3057901
259
3063200
34
3067802
140
3080601
120
330202
275
3007701
116
3034400
265
3050700
227
3057902
259
3063400
222
3067803
140
3080602
120
335600
198
3009900
269
3034500
106
3050701
227
3058000
259
3063401
222
3067900
182
3080700
120
336400
228
3009901
269
3034600
106
3050800
223
3058001
259
3063402
222
3067902
182
3080701
120
336401
228
3010000
269
3034800
106
3050801
223
3058002
259
3063900
258
3068000
219
3080702
120
342700
290
343800
226
3010001
269
3037600
171
3050802
223
3058100
267
3063901
258
3068001
219
3080800
122
3010100
269
3037601
171
3051400
263
3058101
267
3064000
258
3068002
219
3080900
122
350300
287
3010101
269
3037800
282
3051401
263
3058700
142
3064001
258
3068100
159
3081000
132
351300
308
3010600
286
3039800
282
3051500
263
3058701
142
3064200
136
3068101
159
3081001
132
351400
308
3010700
269
3039900
282
3051501
263
3058800
142
3064201
136
3068102
159
3081002
132
355900
290
3010900
224
3040800
114
3051600
263
3058801
142
3064300
134
3068200
180
3081100
261
355902
281
3010901
224
3040801
114
3051601
263
3059200
144
3064301
134
3068201
180
3081200
261
356000
290
3016300
270
3040900
114
3051602
291
3059201
144
3064400
136
3068202
180
3081300
12
373400
111
3016301
270
3040901
114
3053000
291
3059500
36
3064500
134
3068203
180
3081400
14
373500
111
3016400
270
3041000
114
3053100
291
3059600
36
3064600
134
3068400
158
3081500
14
373600
111
3016401
270
3041001
114
3053200
264
3059700
36
3064800
291
3068402
158
3081600
14
379800
166
3016500
270
3041100
266
3053201
264
3059900
24
3064900
261
3068500
158
3081700
14
379900
166
3016501
270
3041101
266
3053300
264
3059901
24
3065000
261
3068502
158
3081800
14
380000
167
3019600
285
3041200
266
3053301
264
3060400
24
3065100
150
3068600
156
3081900
12
383100
110
3019700
285
3041201
266
3054100
260
3060401
24
3065101
150
3068601
156
3082000
20
383300
110
3019800
285
3041300
266
3054101
260
3060500
24
3065200
152
3068602
156
3082100
18
383600
110
3019900
285
3041301
266
3054200
260
3060501
24
3065201
152
3068701
172
3082200
20
384000
272
3020000
286
3041400
124
3054201
260
3060600
24
3065300
150
3068702
172
3082300
21
384100
272
3020100
286
3041406
124
3055100
277
3060601
24
3065301
150
3068801
172
3082400
16
384200
272
3020200
284
3041407
124
3055200
277
3060700
25
3065400
183
3068802
172
3082401
16
384300
272
3020301
113
3042400
160
3055400
169
3060701
25
3065401
183
3068900
26
3082500
146
384400
272
3020401
113
3042500
148
3055500
169
3060800
25
3065500
183
3069000
26
3082501
146
384500
272
3020800
167
3042501
148
3055800
128
3060801
25
3065501
183
3069100
26
3082502
146
389200
271
3026300
108,268
3042600
148
3055804
128
3061200
154
3065600
183
3069200
176
3082503
146
389201
113,271
3026400
268
3042601
148
3055805
128
3061201
154
3065601
183
3069300
176
3082600
181
389300
271
3026500
268
3044100
178
3055900
128
3061202
154
3065900
40
3069600
36
3082601
181
389301
271
3027400
109
3044101
178
3055904
128
3061300
154
3066000
40
3069700
138
3082602
181
389400
271
3027500
109
3044102
178
3055905
128
3061301
154
3066100
31
3069701
138
3082700
225
389401
271
3027600
109
3044103
178
3056000
130
3061302
154
3066200
31
3069800
176
3082701
225
3000300
287
3027700
108
3044300
178
3056100
130
3061700
273
3066300
30
3069900
32
3082702
225
3000500
284
3027800
108
3044301
178
3056200
130
3061701
273
3066400
30
3070000
32
3082703
225
3000600
284
3027900
108
3044302
178
3056400
267
3061800
273
3066500
30
3070100
32
3913000
274
3000700
284
3028400
108,268
3044303
178
3056401
267
3061801
273
3067100
168
3070200
170
3913200
274
3000800
281
3029200
229
3045800
262
3056500
267
3062100
288
3067200
168
3070300
221
3924000
274
3000900
281
3029201
229
3045801
262
3056501
267
3062200
288
3067400
168
3080300
175
3945200
290
3001000
281
3030600
277
3045900
262
3056900
94
3062300
288
3067600
140
3080301
175
3977000
264
3006700
220
3030700
277
3045901
262
3057000
94
3062400
34
3067601
140
3080302
175
3977001
264
3006705
220
3031600
102
3049100
229
3057100
95
3062500
34
3067602
140
3080400
177
3977200
43
КОД
394
СТРАНИЦА
КОД
СТРАНИЦА
КОД
СТРАНИЦА
КОД
СТРАНИЦА
КОД
СТРАНИЦА
КОД
СТРАНИЦА
КОД
СТРАНИЦА
395
ΚΩΔΙΚΟΣ CODE
ΣΕΛΙΔΑ PAGE
ΚΩΔΙΚΟΣ CODE
ΣΕΛΙΔΑ PAGE
ΚΩΔΙΚΟΣ CODE
ΣΕΛΙΔΑ PAGE
ΚΩΔΙΚΟΣ CODE
ΣΕΛΙΔΑ PAGE
ΚΩΔΙΚΟΣ CODE
ΣΕΛΙΔΑ PAGE
ΚΩΔΙΚΟΣ CODE
ΣΕΛΙΔΑ PAGE
ΚΩΔΙΚΟΣ CODE
ΣΕΛΙΔΑ PAGE
СТРАНИЦА
ΚΩΔΙΚΟΣ CODE
КОД
ΣΕΛΙΔΑ PAGE
3979100
43
462201
336
4000500
366
4038200
376
4053200
376
4066800
212
4080000
386
4088300
253
3980100
43
466500
112
4002200
241
4038300
376
4053400
352
4066801
3980200
40
466600
112
4002300
248
4038400
377
4053500
352
4066803
212
4080100
368
4088302
253
212
4080200
378
4088303
253
3981400
226
466700
104
4002301
248
4038401
377
4053600
374
4066900
215
4080300
378
4088400
314
3981600
227
466800
104
4002700
294
4038402
377
4053601
374
4067000
238
4080500
368
4088500
358
3981601
227
466900
105
4002801
294
4038500
377
4053602
374
4067400
372
4080600
296
4088600
358
3981602
227
467000
105
4002901
295
4038501
3981603
227
467100
105
4003000
295
4038502
377
4053700
374
4067500
254
4081000
321
4088700
238
377
4053701
374
4067501
254
4081100
321
4089200
202
3981800
218
467200
105
4003100
199,280
4038600
388
4053702
374
4067502
254
4081200
304
4089300
202
3981801
218
467300
104
4003200
199,280
4038601
388
4053800
368
4068500
88
4081300
305
4089400
202
3981803
218
467400
104
4003300
199
4038700
388
4053900
390
4068600
88
4081400
319
4089500
202
3984000
221
468600
295
4003400
199
4038701
388
4054000
390
4068800
388
4081700
368
4089600
202
3984001
221
409503
275
473800
299
4004200
315
4038800
324
4055800
380
4069100
383
4081701
368
4089700
235
474500
164,276
4004301
312
4038900
324
4055900
380
4071200
318
4081800
383
4090200
299
409504
275
474600
164,276
4004500
314
4039000
324
4056000
382
4071300
318
4081900
384
4090300
299
409603
275
474700
164
4004600
280
4039100
324
4056100
388
4071400
319
4082000
384
4090700
206
409604
275
474800
164
4010100
347
4039400
304
4056200
358
4071500
319
4082700
347
4090800
206
422600
306
474900
165
4010200
347
4039500
304
4056300
358
4071700
312
4082800
347
4092000
341
422601
306
475100
165
4010500
347
4040400
346
4056800
357
4071800
314
4082900
344
4092100
296
422602
306
476100
80
4011700
301
4040500
346
4056900
357
4071900
312
4083000
344
4092200
296
424001
276
476200
80
4011800
301
4040900
346
4057000
357
4072000
312
4083100
345
4092500
244
424101
276
476300
80
4012000
62
4041100
346
4057100
357
4072100
312
4083200
345
4092600
244
425600P
166
476400
80
4012100
62
4041101
346
4057200
356
4073600
54
4083400
382
4093200
195
425700P
166
479200
214
4012200
62
4041400
252
4057400
356
4073700
54
4083800
42
4093201
195
447800
302
481000
309
4012300
62
4041500
252
4057500
356
4073800
54
4083900
42
4093300
195
447900
302
481100
309
4012400
62
4042100
332
4057700
240
4073900
54
4084000
42
4093301
195
448000
302
481200
309
4014600
299
4042200
332
4057900
240
4074600
217
4084100
193
4094200
48
452100
306
482700
294
4015800
334
4042300
332
4058000
240
4074601
217
4084200
193
4094300
48
452200
306
483200
292
4015900
334
4042400
332
4058100
249
4074602
217
4084300
193
4094400
48
452500
380
487200
338
4016000
334
4045400
292
4058200
249
4075200
293
4084400
192
4094600
48
452502
380
487201
338
4016100
334
4045700
293
4058400
47
4075300
315
4084500
192
4094700
193
453200
112
487300
339
4016200
334
4046400
215
4058500
47
4075900
52
4085100
345
4094800
294
453300
112
487301
339
4018900
360
4046500
214
4059700
52
4076000
52
4085200
345
4094900
329
454400
307
487400
339
4024900
314
4047600
60
4059900
53
4077100
72
4085300
68
4095000
329
454500
307
487401
339
4025300
308
4047700
235
4060000
52
4077200
72
4085400
68
4095100
329
456200
298
487500
339
4025900
215
4049100
372
4060100
338
4077300
72
4085500
68
4095200
329
456201
298
487501
339
4026000
215
4049200
371
4060101
338
4078300
174
4085600
68
4095300
297
459900
309
489100
366
4031000
162
4049201
371
4060102
338
4078400
174
4085700
127
4095800
303
460000
309
489101
366
4031100
162
4049203
371
4061000
216
4078500
174
4085701
126
4095900
303
460500
335
489200
280
4031200
162
4049300
370
4061100
194
4078600
292
4086600
317
4096000
303
460600
335
489400
280
4031300
162
4049301
370
4062300
89
4078700
328
4086700
317
4096100
303
460700
335
489800
241
4032400
367
4049303
370
4062400
89
4078800
328
4086800
362
4096200
58
460800
335
4000000
360
4032900
248
4051700
71
4062500
92
4078900
328
4086900
362
4096300
58
461900
336
4000100
360
4032901
248
4051800
71
4062600
92
4079000
328
4087000
362
4096900
315
461901
336
4000200
364
4036400
386
4051900
71
4062700
92
4079300
330
4087200
365
4097000
315
462000
336
4000201
364
4036700
350
4052400
305
4062800
92
4079400
330
4087300
365
4097100
315
462001
336
4000300
364
4036800
350
4052500
305
4064100
53
4079500
330
4087400
365
4097200
317
462100
336
4000301
364
4036900
350
4052600
305
4064300
389
4079600
330
4087600
384
4097300
317
462101
336
4000400
364
4037000
390
4052800
234
4064400
389
4079700
352
4087700
386
4097400
320
462200
336
4000401
364
4037300
382
4052900
383
4064600
389
4079900
386
4087800
384
4097500
320
КОД
396
СТРАНИЦА
КОД
СТРАНИЦА
КОД
СТРАНИЦА
КОД
СТРАНИЦА
КОД
СТРАНИЦА
КОД
СТРАНИЦА
КОД
СТРАНИЦА
397
ΚΩΔΙΚΟΣ CODE
ΣΕΛΙΔΑ PAGE
ΚΩΔΙΚΟΣ CODE
ΣΕΛΙΔΑ PAGE
ΚΩΔΙΚΟΣ CODE
ΣΕΛΙΔΑ PAGE
ΚΩΔΙΚΟΣ CODE
ΣΕΛΙΔΑ PAGE
ΚΩΔΙΚΟΣ CODE
ΣΕΛΙΔΑ PAGE
ΚΩΔΙΚΟΣ CODE
ΣΕΛΙΔΑ PAGE
4097600
389
4102600
90
4109600
201
4114701
197
4119400
236
4125202
251
4097700
350
4102700
90
4109601
201
4114800
189
4119500
236
4125300
251
4097800
385
4103000
64
4109700
209
4114900
188
4119600
381
4097900
385
4103100
64
4109701
209
4115000
188
4119700
381
4098000
391
4103600
298
4109800
209
4115100
189
4119800
353
4098100
391
4103601
298
4109801
209
4115200
189
4119900
353
4098200
367
4103700
70
4110700
44
4115300
255
4120000
353
4098300
367
4103800
70
4110800
44
4115301
255
4120100
232
4098400
367
4103900
70
4110900
44
4115302
255
4120200
232
4098600
387
4104100
279
4111000
44
4115400
211
4120400
243
4098700
387
4104101
279
4111100
66
4115500
211
4121600
210
4098800
354
4104200
279
4111200
66
4115600
331
4121700
208
4098900
354
4104201
279
4111300
66
4115700
331
4121800
208
4099000
354
4104300
279
4111400
66
4115800
331
4121900
208
4099100
354
4104301
279
4111500
244
4115900
331
4122000
204
4099200
370
4104400
326
4111600
38
4116000
319
4122100
204
4099400
379
4104500
326
4111700
38
4116100
318
4122200
204
4099500
379
4104600
326
4111800
38
4116200
318
4122300
204
4099600
379
4104700
326
4111900
56
4116300
321
4122400
245
4099700
379
4104800
301
4112000
56
4116400
321
4122500
245
4099800
361
4104900
301
4112100
297
4116500
317
4122600
245
4099900
361
4105000
278
4112200
297
4116600
59
4122700
341
4100000
361
4105100
278
4112300
187
4116700
59
4122800
341
4100100
363
4105200
278
4112400
187
4116800
61
4122900
321,343
4100200
363
4105300
307
4112500
187
4116900
61
4123000
343
4100300
363
4105400
307
4112600
187
4117200
196
4123100
343
4100700
373
4105500
253
4112700
50
4117201
196
4123200
343
4100701
373
4105501
253
4112800
50
4117300
163
4123300
343
4100702
373
4105502
253
4112900
86
4117400
163
4123400
249
4100800
190
4105600
186
4113000
86
4117500
22
4123500
249
4100801
190
4105601
186
4113100
342
4117600
22
4123600
249
4100900
216
4105602
186
4113200
342
4117700
184
4123700
243
4100901
216
4105700
283
4113300
325
4117701
184
4123800
246
4101000
46
4105800
283
4113400
325
4117800
184
4123801
246
4101100
46
4105900
283
4113500
325
4117801
184
4124000
96
4101200
46
4106000
283
4113600
325
4117900
278
4124100
96
4101300
65
4106800
234
4113700
327
4118000
278
4124200
96
4101400
65
4107200
239
4113800
327
4118100
278
4124300
96
4101500
344
4108300
292
4113900
327
4118200
79
4124400
97
4101600
344
4108400
333
4114000
327
4118300
79
4124500
97
4101700
247
4108500
333
4114100
297
4118400
302
4124600
96
4101800
247
4108600
333
4114101
297
4118500
74
4124700
209
4101900
213
4108700
333
4114200
76
4118600
74
4124800
387
4101901
213
4108800
342
4114201
76
4118700
74
4124900
387
4102000
84
4108900
341
4114300
76
4118800
74
4125000
250
4102100
84
4109000
298
4114301
76
4118900
78
4125001
250
4102200
84
4109100
282
4114400
200
4119000
78
4125100
250
4102300
84
4109200
282
4114500
200
4119100
78
4125101
250
4102400
90
4109500
126
4114600
200
4119200
247
4125200
251
4102500
90
4109501
126
4114700
197
4119300
247
4125201
251
КОД
398
СТРАНИЦА
КОД
СТРАНИЦА
КОД
СТРАНИЦА
КОД
СТРАНИЦА
КОД
СТРАНИЦА
КОД
СТРАНИЦА
399
GR
EN
VIOKEF LIGHTING: Οδός Φιλιάτη, Ταχ. Θυρ.28, 19400 Κορωπί Τηλ.: +30 210 6626495, Fax: +30 210 6628871 e-mail: etoima@viokef.com
VIOKEF LIGHTING: Filiati Str., P.O. Box 28, 19400 Koropi, Greece Tel.:+30 210 6626495, Fax:+30 210 6628871 e-mail: etoima@viokef.com
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ: 26ο χλμ. Λεωφ. Βάρης, Ταχ. Θυρ.28, 19400 Κορωπί Τηλ.: +30 210 6626495, Fax:+30 210 6625399 e-mail: inquiry@viokef.com
FACTORY: 26th km. Varis Ave., P.O. Box 28, 19400 Koropi, Greece Tel.:+30 210 6626495, Fax:+30 210 6625399 e-mail: inquiry@viokef.com
www.viokef.com