Šƒ¡SƒÇ¡•dG È©fƒ¡Ÿd ¢Ÿ”¸e
ƒÁ©jRÄJh ƒgšžfh ƒÁǸY ºÄ¡Ÿ×Gh ƒg™jÄ£ˆd ‡dƒ©ah ‡„¡Sƒ¾e ›aGÄM OÄLh ¶dP {5-5} .ƒÁH ‡¸¡ŸdG ŠGP ³FGÄ©dG ÛEG ´™£ˆdGh ¿e 80%h 60 òH ƒe ÀCG ÛEG ‡»Ç²ÙG ‰Ç„‹ˆdG ŠƒgÄjQƒ¾Ç¡S ªÇ»L ñ¡žJh q ƒ»¸Y ,‡ÇYƒ¾¡ŸdG ŠƒÇ¸»©dGh ,‡bƒ£dG ½G~”ˆ¡SGh ñaÄJ ¿e ÈJCƒJ ~b ¢Vƒ¯”fÕG ˜NCÕGh .ŠƒgÄjQƒ¾Ç¡•dG ¿e ~j~©dG Ô ƒÇ¡•ÇFQ GQhO ÉODÄJ ‡bƒ£dG IAƒ¯c ÀCƒH ŠGQƒÇNh Âd ‡¸eƒ¡ždG ñZh ÀÄH™µdG ~Ç¡•cCG 惋d ‡¸eƒ¡ždG °Ç¯”ˆdG ŠGQƒÇ”H ¿e ‡Çdƒ©¯dGh ‡fh™ÙG ¿e G~j›e ™aÄj •j™‘ˆdGh È¡VGQCÕG ½G~”ˆ¡SG Ô °Ç¯”ˆdG ‡YšSh ,I™µ„e ŠGQƒ»‹ˆ¡SG ‡Çf~ˆÙG ‰Ç„‹ˆdG ŠƒjĈ¡•e …¸£ˆJh .°ÇdƒµˆdG ŒÇM ƒÁM™Wh ‡¡Ê¯”¾ÙG ŠƒKƒ©„fÕG ŠGP ‡e~²ˆÙG ŠƒÇLÄdľµˆdG ªjRÄJ Ô G~L Iñ„c {5-5} .‡jQƒŽˆdG ´Ä¡•dG Ô Àĵj ~b ,ƒÇLÄdľµˆ¸d ºƒ©a ¹²fh ‡»”¡V ‡jQƒ»‹ˆ¡SG Šƒ²a~J Àh~Hh ¹jÄ»ˆdG ‡€„©J ¼ÁÙG ¿eh .ŠƒKƒ©„fÕG Ô ñ„c ¢Ê¯N ³Ç²Ð …©¡ŸdG ¿e ÀÄH™µdG ½G~”ˆ¡SG Åf~ˆj ȈdG ŠƒÇLÄdľµˆ¸d ‡Çaƒ¡VEÕG °ÇdƒµˆdG ‡Ç£¬ˆd {5-5} .ƒÁÇa
«ƒ¯JQG ‡dƒM Ô ‡bO ~¡TCG ÃGĈ¡•eh ™µHCG ˆÇbÄJ ÀĵÇa IQG™×G ‡LQO ‰Ç„‹ˆd {4-5 , 7-5} .‡Ç¡Sƒ¡•×G Øg ¢Vƒ¯”fG ‡dƒM Ô ƒà –ƒ¾ÙG ‡Ç¡Sƒ¡•M ™»ˆ¡•j ±Ä¡Sh .Å»ˆM ™eCG QGëMÕG AG™L ¿e ™‘„dG ’£¡S iĈ¡•e «ƒ¯JQGh ÉCÕ ƒ²ah ‡€Ça~dG ŠGRƒZ ŠG›Çc™J ‰Ç„‹J ~©H I~j~Y Àh™²d ÉQG™×G ª¡SĈdG iĈ¡•e Ô ƒYƒ¯JQG ‡jƒÁ¾dG Ô •~‘j ƒà ,IQ~²ÙG ‰Ç„‹ˆdG ŠƒjĈ¡•e ¿e iĈ¡•e ÉOƒ×G À™²dG Ô ŠƒWƒ²¡SEÕG …¡•‘H ÂKh~M ªbĈj ƒe Gñ‹c ´Ä¯j ™‘„dG ’£¡S ~fî¾j™Z Ô ‡j~ǸÖG ’Fƒ¯¡ŸdG ÀG~²¯d ‡ÇFƒÁ¾dG Šƒ»gƒ¡•ÙG ƒeCGh .¿jšž©dGh ÂK~‘j ɘdG ¶dP ´Ä¯j «ƒ¯JQG Ägh ,QƒˆeCG ‡©¡ÊH «ƒ¯JQÕG ÛEG ÉODÄJ ÀCG ¿µ»Ça ‡ÇYƒ¾¡ŸdG IQÄ‹dG ¹„b ÂJƒjĈ¡•e QGëMÕG RhƒÎ ‡dƒM Ô ¶dPh ,ÉQG™×G ª¡SĈdG ƒeCGh .Àh™b I~©d IOƒj›dG Øg QG™»ˆ¡SGh ‡jÄ€e ‡LQO 4.6h 1.9 òH “hGëj ƒÌ ‡¸jÄW ‡Ç¾eR ŠGëa i~e ŸY QGëMîd ~ǸÖG ’Fƒ¯¡U ‡HƒŽˆ¡SGh ÉQG™×G ª¡SĈdG Õ ƒÁbÄa hCG ‡Çdƒ×G ŠƒjĈ¡•ÙG ~¾Y ‡€Ça~dG ŠGRƒZ ŠG›Çc™J ‰Ç„‹J ÀCG ÀƒÇ¾©Ça {3-5 , 4-5} .I~j~Y Àh™²d ™‘„dG ’£¡S iĈ¡•e ‰„‹j ‡»Çq ²ÙG ‰Ç„‹ˆdG ŠƒjĈ¡•e ÀCG ŸY Iñ‹c ‡dOCGh ³aGĈdG ¿e ‡ÇdƒY ‡LQO ·ƒ¾g ƒÇdƒM ‡MƒˆÙG ŠƒÇLÄdľµˆdG ¿e ‡YÄ»Ý šžf ºîN ¿e ƒÁZĸH ¿µç ‡aƒc Ô ¢Vë¯jh ,‡eOƒ²dG OIJ©dG Aƒ¾KCG Ô ´Ä¡•dG Ô “™£J ÀCG ªbĈÙG ¿e ȈdG hCG
¹eƒYh ‡ÇÙƒ©dG IQG™×G ‡LQO ¤¡SĈe :‡ÇdƒˆdG ƒÁŽFƒˆfh Œdƒ‹dG ¼ÇDzˆdG ™j™²ˆd ‡ÇdƒˆdG ‰Ç„‹ˆdG ŠƒgÄjQƒ¾Ç¡S ¢ŸFƒ¡ŸN .Šƒ¡SƒÇ¡•dG È©fƒ¡Ÿd ¢Ÿ”¸e – 6 ºh~ÖG {1-5 ºh~ÖG} .(CG) ¹jÄ£dG ¹LCÕG Ô ÀRGĈdG ‡dƒM Ô Ã~Mh ÉQG™×G O~»ˆdG …„¡•H ™‘„dG ’£¡S iĈ¡•e «ƒ¯JQG
21
1.9 – 0.6
3.2 – 2.8
118
2.4 – 0.6
4.0 – 3.2
9
2.9 – 0.8
4.9 – 4.0
5
3.7 – 1.0
6.1 – 4.9
ÀÄǸÙG Ô A›L
ÛEG 8530- ÛEG 605+ ÛEG 3060+ ÛEG 10+
2015 – 2000
490 – 445
400 – 350
2020 – 2000
535 – 490
440 – 400
2030 – 2010
590 – 535
485 – 440
2060 – 2020
710 – 590
570 – 485
ÛEG 25+ 140+ ÛEG 90+
2080 – 2050
855 – 710
660 – 570
2090 – 2060
1130 – 855
790 – 660
50-
85+
‡€¯dG
2.8 – 2.4
ÀÄǸÙG Ô A›L
‰Ç„‹ˆdG ~¾Y ÀÄH™µdG ~Ç¡•cCG æƒK ›Çc™J (†) (ÀÄǸÙG Ô GA›L 379 =2005)
1.7 – 0.5
½ƒY
~¾Y ÀÄH™µdG ~Ç¡•cCG æƒK •aƒµe ›Çc™J ‡€Ça~dG ŠGRƒ``Z ¹»¡žj ɘ``dG ‰Ç„‹ˆdG ‡jÄÖG Aƒ„gCÕGh (ÀÄǸÙG Åa GA›L 375 =2005)
18
‡jÄ€e ‡„¡•f
(†)
2.4 – 2.0
~Ç¡•cCG æƒ``K ŠƒKƒ©„fÕ IhQ˜``dG ‡¾¡S (• ,CG) ÀÄH™µdG
IQG™M ‡LQO
1.4 – 0.4
惋d ‡ÇÙƒ©dG ŠƒKƒ©„fÕG Ô ñ¬ˆdG ¿e %) 2050 ½ƒ©dG ÀÄH™µdG ~Ç¡•cCG (•,CG) (2000 ½ƒY ŠƒKƒ©„fG
´Äa ‡ÇÙƒ©dG IQG™``×G ¤¡SĈe IOƒ``jR ‡dƒM Ô ‡ÇYƒ¾¡ŸdG IQÄ‹dG ¹„b ƒe Iëa ‡Ç¡Sƒ¡•× ŠG™j~²ˆdG ¹¡ÊaCÕ ƒ²ahh ÀRGĈdG (`g ,O) –ƒ¾ÙG
™‘„dG ’£¡S iĈ¡•e ¤¡SĈe IOƒ```jR ‡ÇYƒ¾¡ŸdG IQÄ‹dG ¹„b ƒe Iëa ´Äa ÅÙƒ©dG ÉQG™×G O~»ˆdG AG™L ¿eh ÀRGĈdG ‡dƒM Ô (h) Ã~Mh
‡»Çq ²ÙG ŠƒgÄjQƒ¾Ç¡•dG O~Y
Qƒ```````ˆeCG 6
ÛhCÕG ‡Çfƒ‹dG ‡‹dƒ‹dG ‡©HG™dG ‡¡•eƒØG ‡¡SOƒ¡•dG
:Šƒ¦Mîe ™¦fG) ÀÄH™µdG IQhO ŠG~J™e ÀG~²a …„¡•H Ȭ„¾j ƒà ÅfOCG ÀĵJ ~b ,ƒ¾g ‡»Ç²ÙG q °Ç¯”ˆdG Šƒ¡SGQO Ô ŠOQh ňdG ŠÕ~©ÙG Øg ,‰Ç„‹ˆdG ¿e ò©e iĈ¡•e ®Ä¸„d ŠƒKƒ©„fÕG ¢Vƒ¯”fG ŠÕ~©e ÀEG (CG .(3-2 «Ä¡VÄÙG ƒ¡ÊjCG 2005 ½ƒ©dG Ô I™»©ÙG ‡€Ça~dG ŠGRƒZ Ô ÀÄH™µdG ~Ç¡•cCG æƒK •aƒµe ›Çc™J ܃»LEÕ ™j~²J ¹¡ÊaCGh .2005 ½ƒ©dG Ô ÀÄǸÙG Ô GA›L 379 ÉÄÖG ±î¬dG Ô ÀÄH™µdG ~Ç¡•cCG æƒK ŠG›Çc™J ‰¬¸H († .ÀÄH™µdG ~Ç¡•cCG æƒK •aƒµe ¿e ÀÄǸÙG Ô GA›L 375 -¸„J Cƒ¡ž¾ÙG ‡jšž„dG ñKCƒˆdG ¹eGÄY ªÇ»L ™KCG Ôƒ¡U ¹»¡žJ ȈdG ¶d˜d ‡¸Hƒ²ÙG ‡»Ç²dG ƒ»¾ÇH .ÀÄǸÙG Ô GA›L 455 †Qƒ²j Rƒ¬dG IO~©ˆe ŠƒgÄjQƒ¾Ç¡•dG ‡fQƒ²e ¿e òµ»ˆ¸d ÀÄH™µdG ~Ç¡•cCG æƒK ŠƒKƒ©„fG ‰LQOoCG ~bh .Œdƒ‹dG ¼ÇDzˆdG ™j™²ˆd ܃ˆdG ÄjQƒ¾Ç¡•dG ªjRĈd 85 `dG ò€ÙGh 15 `dG ò€ÙG Šƒbƒ£dG Øg ¹Hƒ²J (• .(Šƒ¡SƒÇ¡•dG È©fƒ¡Ÿd ¢Ÿ”¸e – 3 ¹µ¡ždG ™¦fG) ÀÄH™µdG ~Ç¡•cCG æƒK ŸY IšŸˆ²ÙG ŠƒgÄjQƒ¾Ç¡•dƒH .‡jÄ€e ŠƒLQO 3 Äg –ƒ¾ÙG ‡Ç¡Sƒ¡•× ¹¡ÊaCÕG ™j~²ˆdG (O ‡Ç„dƒZ Ôh .ÈNƒ¾ÙG ½ƒ¦¾dG QÄ¡Ÿb …„¡•H ‡€Ça~dG ŠGRƒZ ŠG›Çc™J ‰Ç„‹J ‰bh Ô ‡©bĈÙG ‡ÇÙƒ©dG IQG™×G ¤¡SĈe ¿Y °¸ˆ”j ÀRGĈdG ‡dƒM Ô ‡ÇÙƒ©dG IQG™×G ‡LQO ¤¡SĈe ÀCG §MÕ (`g .(21 ‡Ç¡Tƒ×G ƒ¡ÊjCG ™¦fG) 2150h 2100 òeƒ©dG òH ‡€Ça~dG ŠGRƒZ ŠG›Çc™J ‰Ç„‹J •~‘j ,‡»Ç²ÙG q ŠƒgÄjQƒ¾Ç¡•dG •PÄä) ƒÇ„¡•f ‡£Ç¡•H ‡ÇNƒ¾e •Pƒä ½G~”ˆ¡SƒH ¼Ç²dG Øg ŠQ~ob ~bh .¹bCÕG ŸY I~j~Y Àh™²d ÀRGĈdG -¸„j Õh ,¤Ç‘»¸d ÉQG™×G ª¡SĈdG ½ƒÁ¡SEƒH ÕEG ³¸©ˆj Õ ÀRGĈdG ‡dƒM Ô ™‘„dG iĈ¡•e «ƒ¯JQG (h ‡Ç¡Sƒ¡•× ¹¡ÊaCÕG ™j~²ˆdG ÛEG ~¾ˆ¡•J ȈdG (EMICs) ~Dz©ˆdG ‡£¡SĈÙG ¢VQCÕG ½ƒ¦f •Pƒä ¿e ~j~©dGh (AOGCM) Šƒ£Ç‘ÙGh iÄÖG ±î¬dG òH ½ƒ©dG ÀGQh~dG •PÄä Äg ¢Ê¯”¾e ¹Ç¸Ð hP ~MGh ¹LCÕG ¹jÄW ÉQG™×G ª¡SĈdG iODÄj ÀCG ŠƒWƒ²¡SEÕG …¡•M ªbĈÙG ¿eh .‡j~ǸÖG ŠGÄ¡•¾¸²dGh ‡j~ǸÖG QƒÁfCÕGh ~ǸÖG ’Fƒ¯¡U ÀƒHhP ŠƒeƒÁ¡SEG ¹»¡žJ Õ ƒÁ¾µdh (¢SÄÇ¡•¸¡S ŠƒLQO 3 Ägh –ƒ¾ÙG .‡ÇYƒ¾¡ŸdG IQÄ‹dG ¹„b ƒe Ië¯dG iĈ¡•e ´Äa ÈÙƒ©dG QGëMÕG ¤¡SĈe ¿e ‡jÄ€e ‡LQO ¹µd ½ 0,6h 0,2 òH ƒe ÛEG iĈ¡•e †Qƒ²J ‡ÇÙƒ©dG IQG™×G ‡LQO ¤¡SĈe ÀEƒa ,‰Ç„‹ˆdG ŠƒjĈ¡•e ¼¦©e ÛEG ‡„¡•¾dƒH ƒeCG .ªHG™dG ¼ÇDzˆdG ™j™²J Ô ‰Ç„‹ˆdG ŠƒgÄjQƒ¾Ç¡•d ‡Mƒˆe ñZ À™²dG G˜g ºGÄW IQG™×G ‡LQO QÄ£J ŠG™j~²J Ô ÀRGĈdG IQG™M ‡LQO ®Ä¸H ¿µ»Ça (Šƒ¡SƒÇ¡•dG È©fƒ¡Ÿd ¢Ÿ”¸e – 11 ¹µ¡ždG ,‡Çfƒ‹dG ‡€¯dGh ÛhCÕG ‡€¯dG) ‡¡Ê¯”¾ÙG ‰Ç„‹ˆdG ŠƒjĈ¡•e ŠƒgÄjQƒ¾Ç¡S ¼¦©e Ô ƒeCG .‡¸Ç¸b Àh™b i~e ŸY ÀRGĈdG .™µ„e ‰bh 21
20