avec un autre sacre qui me fit regricher les cheveux sur la tête ; si y en a un parmi vous autres qui retrousse le nez pour se rebicheter, je sais ben ous’ que je vous ferai camper, par exemple, mes calvaires. C’est tout ce que j’ai à vous dire ! Parole de voyageur, j’suis pourtant d’un naturel bonasse, vous me connaissez ; eh ben, en entendant ça, ça fut plus fort que moi ; j’pus pas m’empêcher de me sentir rougir les oreilles dans le crin. Je me dis : Jos Violon, si tu laisses un malfaisant comme ça débriscailler le bon Dieu et victimer les sentiments à six bons Canayens qu’ont du poil aux pattes avec un petit brin de religion dans l’équipet du coffre, t’es pas un homme à te remontrer le sifflet dans Pointe-Lévis, je t’en signe mon papier ! – Tipite, que je dis, écoute, mon garçon ! C’est pas une conduite, ça. Y a des imites pour massacrer le monde. Tu vas nous dire tout de suite ous’ qu’on va camper, ou ben j’fourre mon aviron dans le fond du canot. – Moi étout ! dit Tanfan Jeannotte. – Moi étout ! moi étout ! crièrent tous les autres. – Ah ! oui-dà oui !... Ah ! c’est comme ça !... Eh ben, j’vas sous le dire, en effette, ous’ que j’allons camper, mes crimes ! fit Tipite Vallerand avec un autre
46