Issuu on Google+

wave 12

High ce n a m r o Perf ls Too

BECAUSE OUR TOOLS ARE YOUR DAILY LIFE IF IT’S SAM, IT’S SURE


wave 12 Editorial True show-case of SAM trade-mark, wave 12 is a promotionnal action within more than 200 essential products are represented, from novelties to specific products, with especially attractive prices. SAM INNOVATION is shown in concept evolution of professions selection and their contents that are precisely adapted to following fields : - industry, - building, - automotive maintaining. Each technologic step made by our R&D departments strengthens fundamental axis, pledge of our company corporate image and fame. Our objectives are everytime oriented to : - time winning research so as to favor each and user productivity, - use comfort and safety, - durable optimization of technical features of each product. With this Wave 12, SAM undertakes to help you in your budget containments and adapts to your rationalization and economy needs.

« SAM, performance tools dedicated to trades. »

Contents Space “seduction” case . . . . . . . . . . . . . p2 “Storage” space . . . . . . . . . . . . . . . . . p10 “Samsoforce” screwdrivers and bits space . p18 “Sockets and accessories” space . . . . . . p22 “Pliers” space . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p25 “Tightening” space . . . . . . . . . . . . . . . . p26 Maintenance space . . . . . . . . . . . . . . . . p30 “Controlled torque tightening” space . . . . p32 “Short tape measures” space . . . . . . . . . p34 Saws, files and cutter . . . . . . . . . . . . . . p35 “Hammers” space . . . . . . . . . . . . . . . . p36 Additional SF3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p38 “Storage and sets” space . . . . . . . . . . . p44 Space internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p47

2

HAMMERS (cf p36-37)


wave 12

SPACE “ SEDUCTION “ CASE 145 READY TO HAND WHENEVER YOU TRAVEL

Your safety

CP-146Z “ SEDUCTION “ CASE WITH 145 TOOLS - 12 combination wrenches: 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 -15 - 16 17 - 18 - 19 mm - 13 screwdrivers : Flat blade, Phillips®, Pozidriv®, Torx® - 4 micro-mechanical screwdrivers

- 30 bits : Flat blade, Phillips®, Pozidriv®, 6 pans, Torx®, Résistorx® - 4 pliers - 1 metal saw - 9 hexagonal head wrenches - 1 level gauge

- 1 straight edge - 1 penlight - 1 cutter - 1 testing screwdriver - 19 metal drilling bits - 1 adjustable wrench - 1 set of tongs

- 17 sockets and accessories (1/2) : 10 to 24 mm - 23 sockets and accessories (1/4) : 3.2 to 14 mm - 1 hammer and 4 punching tools - 1 short measuring rule

3


wave 12

SPACE “ SEDUCTION “ CASE GREATER SPEED Mixed ratchet spanner

BETTER ACCESSIBILITY Deep sockets

MORE APPLICATIONS Screwdriver with bimaterial spanner

CP-109Z “SEDUCTION” CASE WITH 108 TOOLS - 11 ratchet-actuated combination wrenches: 8 - 9 - 10 - 11 - 12 – 13 - 14 - 17 - 19 - 21 - 22 mm - 1 multigrip pliers - 1 cutting pliers - 1 set of 9 hexagonal head wrenches - 30 bits : Flat blade tip, Phillips®, Pozidriv®, hexagonal, Torx®, Résistorx® - 10 straight sockets (1/4) : 4 - 5 - 6 - 7 – 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 mm - 10 straight sockets (1/2) : 10 - 11 - 12 – 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 mm - 2 ratchets with dual-material handles - 2 ratchets: 75 mm - 1 short tape measure: 5 m - 1 riveting hammer - 1 metal saw + 10 blades - 2 ratchet screwdriver in dual materials - 8 shank-mounted sockets : 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 mm - 5 sockets-holder accessories - 4 screwing end-piece accessories - 1 aluminium carrying case

4


wave 12

SPACE “ SEDUCTION “ CASE

CP-96Z

AVAILABILITY IN FEBRUARY

SEDUCTION TOOL CASE - 96 TOOLS 12 combination wrenches: 8-9-10-11-1213-14-15-16-17-18-19 mm 1 x 1/2" ratchet 2 x 1/2"extension bars: 125 mm and 250 mm 1 x 1/2" universal joint 1 x 1/2" slide handle

13 x 1/2" sockets: 10-11-12-13-14-15-1617-18-19-21-22-24 mm 1 multigrip plier 1 pair of cutting pliers 1 riveting hammer 1 screwdriver with bimaterial spanner large model

2 x 1/4" bit holders: 130 mm – 230 mm 30 bits: Phillips®, Hex, Pozidriv®, Torx®, Slotted and Resistorx® 1 x 1/4" ratchet 2 x 1/4" extension bars: 50 mm and 150 mm 1 x 1/4" universal joint

1 x 1/4" slide handle 13 x 1/4" sockets: 3.2-4-5-5.5-6-7-8-910-11-12-13-14 mm 1 bimaterial 10" adjustable wrench 1 universal plier 1 telephone cable cutting pliers A set of 9 hexagonal head wrenches

5


wave 12

SPACE “ SEDUCTION “ CASE CP-78Z “ SEDUCTION “ CASE WITH 78 HAND TOOLS -

9 combination wrenches: 7-8-10-11-13-12-14-17-19 mm 9 sockets 1/4: 5-6-7-8-9-10-11-12-13 mm 1 bimaterial handle-fitted extension 1/4 1 extension 1/4 of 100 mm 1 bit-holder socket 12 sockets 1/2 SH: 10-11-13-14-15-16-17-18-19-21-22-24 mm 1 extension 1/2 of 125 mm 1 ratchet 1/2 and 1 bimaterial ratchet 1/4 1 bimaterial multigrip pliers 1 bimaterial adjustable wrench 1 metal short tape measure: 3m 1 set of 9 male wrenches: 1,5-2-2,5-3-4-5-6-8-10 mm 1 rack of 10 Phillips® and hexagon bits 1 rack of 10 Pozidriv® and Torx® bits 1 rack of 10 Slotted head and Resistorx® bits 1 aluminium case

CP-74Z “ SEDUCTION “ CASE WITH 69 TOOLS - 9 combination wrenches: 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 16 - 17 - 19 - 22 mm - 11 sockets (1/4): 3,2 - 4 - 5 - 5,5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 13 mm - 1 extension with dual material handle (1/4) - 1 50 mm 1/4 extension - 1 dual material ratchet (1/4) - 1 adapter end-piece holder socket - 10 1/2 sockets: 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 21 - 22 - 23 - 24 mm - 1 extension 1/2: S-219 mm - 1 dual material ratchet (1/2) ”PUSH” - 1 dual material multigrip pliers - 1 dual material universal pliers - 1 hammer - 30 bits: Flat blade, Phillips®, Pozidriv®, 6 pans, Torx®, Résistorx®

6


wave 12

SPACE “ SEDUCTION “ CASE

CP-50Z SEDUCTION TOOL CASE - 50 TOOLS 9 combination wrenches: 7-8-10-11-12-13-14-17-19 mm 1 riveting hammer 1 screwdriver with bimaterial spanner large model 1 x 1/4" bit holder 30 bits: Phillips®, Hex, Pozidriv®, Torx®, Slotted and Resistorx® A set of 7 hexagonal head wrenches 1 Samsocut® bimaterial saw

AVAILABILITY IN FEBRUARY

CP-70Z SEDUCTION TOOL CASE - 70 TOOLS 9 combination wrenches: 10-11-12-13-14-16-17-18-19 mm 9 hexagonal head wrenches 1 x 1/2" ratchet 2 straight 1/2" extension bars: 125 mm and 250 mm 1 x 1/2" universal joint 13 x 1/2" short sockets: 10-11-12-13-14-1516-17-18-19-21-22-24 mm 1 multigrip plier 1 pair of diagonal cutter pliers 1 x 3m short tape measure 1 screwdriver with bimaterial spanner large model 1 x 1/4" bit holder 30 bits: Phillips®, Hex, Pozidriv®, Torx®, Slotted and Resistorx®

AVAILABILITY IN FEBRUARY

7


wave 12

SPACE “ SEDUCTION “ CASE

CP-81Z SEDUCTION TOOL CASE - 82 TOOLS 9 combination wrenches: 8-9-10-11-13-14-16-17-19 mm 17 deep sockets and accessories including 11 x 1/4" sockets: 4-13 mm 14 x 1/2" deep sockets and accessories including 10 x 1/2" sockets: 10-19 mm 1 multigrip plier 1 x 8" bimaterial adjustable wrench A set of 9 hexagonal head wrenches Bimaterial folding set of 9 Allen keys: 1.5-10 mm 1 x 3m short tape measure 30 bits: Phillips®, Hex, Pozidriv®, Torx®, Slotted and Resistorx®

8


wave 12

SPACE “ SEDUCTION “ CASE 2 TOOLS IN 1, GET THE TOOL OF TOMORROW TODAY!

FASTER SPEED OF USE Little play

EASIER HANDLING Reversing lever

ACCESSIBILITY Slimmer in section

IMPROVED COMFORT Through-system

ENHANCED ERGONOMICS thanks to dual material handle

NEW SYSTEM The “ through “ system

CP-61Z RATCHETS AND STRAIGHT SOCKETS BOX

COMPATIBLE Adapters for standard sockets

- 2 ratchets with dual material handle - 3 ratchet adapters (1/4 and 3/8) - 30 bits: Flat blade, Phillips®, Pozidriv®, Torx®, Résistorx®, 6 pans - 11 sockets for small-size ratchet:4-5-5,5-6-7-8-9-10-1112-13 mm

- 10 sockets for large-size ratchet: 10-11-12 -13-14-15-1617-18-19 mm - 2 extensions (75 mm) - 1 extension on shank (1/4) with end-piece holder socket (1/4)

9


Load-bearing strength 950 kg on the tray in static position in center of the cabinet and up to 30 kg per drawer.

Dimensions and footprint identical to the SERVISAM roller cabinet

Functional Adaptable MODULOSAM plates in drawers for optimum storage.

Storage space

THE PROFESSIONAL'S SECTION

wave 12

“ STORAGE “ SPACE

« Let's build, refit, and optimize your entire workshop according to your profession ». Our primary vocation is to recommend the tool kits and storage methods best suited to your profession. To meet your particular expectations, adjust to your budgets, design a solution, our sales engineers will meet you on your site, and advise you on the best choice.

Tray A hydrocarbone-resistant ABS tray covered with a sheet of aluminium

Robust Roller cabinet with double-reinforced frame. Steel rivet and welded assembly

Increased security • Drawers with automatic locking system every time they close • To avoid any risk of tilting, it is recommended that the cabinet should be moved with its drawers closed • Simultaneous centralised closure of all drawers with option to padlock

Side grab handle Nylon side grab handle for easy manoeuvring

Safe Brake and foot locking

Easy to handle 2 swivel wheels

10

SERVI-530 ROLLER CABINET WITH 5 DRAWERS WITH ALUMINIUM TRAY Height: 940 mm. Width: 680 mm. Depth: 475 mm. Weight: 52 kg. 5 drawers: 1 x 50 mm, 2 x 100 mm, 1 x 150 mm and 1 x 200 mm


SERVI-320

SERVI-620

SERVI-720

ROLLER CABINET WITH 3 DRAWERS

ROLLER CABINET WITH 6 DRAWERS

ROLLER CABINET WITH 7 DRAWERS

Height 940 mm. Width 680 mm. Depth 475 mm. Weight 45 kg. 3 drawers: 50, 100, 150 mm. 1 bay : 355 mm.

Height 940 mm. Width 680 mm. Depth 475 mm. Weight 55 kg. 6 drawers: 2x50 mm, 3x100 mm, and 1x200 mm.

Height 940 mm. Width 680 mm Depth 475 mm. Weight 58 kg 7 drawers: 2x50 mm, 5x100 mm.

SERVI-1020

SERVI-520

ROLLER CABINET WITH 10 DRAWERS

ROLLER CABINET WITH 5 DRAWERS

Height: 940 mm. Width: 680 mm. Depth: 475 mm. Weight: 65 kg. 10 drawers: 8x50 mm and 2x100 mm.

wave 12

“ STORAGE “ SPACE

Height 940 mm - Width 680 mm. Depth 475 mm Weight 52 kg. 5 drawers: 1x50 mm, 2x100 mm, 1x150 mm, and 1x200 mm.

11


wave 12

“ STORAGE “ SPACE 12 REASONS WHY YOUR SHOULD FIT YOURSELF OUT WITH THE SERVI-5 AND SERVI-7 REINFORCED STRUCTURE Weld-fabricated sheet steel frame and rivetage acier.

SIDE CABINET Double sheet steel in ABS for rigidity, to avoid increasing the weight of the server trolley and protect the surroundings from impacts. Height 720 mm to make it easier to stow lengthy tools in your server.

CLOSURE

TRAY

GRIP

SAFETY

FLASK HOLDER

Centralised by padlock for the security of your tools.

For small parts such as screws, cable sockets, lugs, etc.

Built into tray for compactness.

Lockable with keys on the side door of the cabinet

3 positions, maximum Ø 60 mm.

12


wave 12

“ STORAGE “ SPACE NEW SYSTEM The drawers open and close simply by pressing Ergonomic handle with positioning of the hand All the drawers stay closed when the unit is moved

SERVI-5

SERVI-7

ROLLER CABINET WITH 5 DRAWERS AND ACCESSORIES

ROLLER CABINET WITH 7 DRAWERS AND ACCESSORIES

5 drawers: 1x50 mm, 2x100 mm, 1x150 mm and 1x200 mm.

7 drawers: 2x50 mm and 5x100 mm.

PAPER ROLL DISPENSER

« SAM » STORAGE MODULE

Width 350 mm. For wiping your hands and tools clean.

More than 300 fittings to keep your tools correctly stowed.

WASTE BIN

DRAWERS

WHEELS

Detachable, to keep your working space clean.

Fully opening. Reinforced slides. Maximum load per drawer 30 kg. Width 540 mm. Depth 405 mm Very smooth sliding action of the drawers.

Ø 125 mm, 2 fixed wheels, 2 caster wheels, one of which is fitted with brakes. Easier movements.

13


wave 12

“ MODULOSAM® “ SPACE

50-J6MZ COMBINATION WRENCHES LARGE DIMENSIONS 22 - 24 - 27 - 29 - 30 - 32 mm

105-J9MZ

94-SJ10MZ

50-J12MZ

9 OFFSET RING 10 HOLLOW OFFSET TUBULAR SOC- WRENCHES KET WRENCHES 6X6 HEXAGON 6 x 7 - 8 x 9 - 10 x 11 - 12 x 13

12 COMBINATION WRENCHES 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 -

8 - 10 - 11- 12 - 13 - 14 - 16 -

14 - 16 - 17 - 18 - 19 mm

17 - 18 - 19 mm

MOD 2

MOD 29

14 x 15 - 16 x 17 - 18 x 19 21 x 23 - 22 x 24 mm

MOD 1 A

MOD 10

50C-J12MZ SET OF 12 RATCHET WRENCHES

10-J12MZ

8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 mm

12 OPEN-END WRENCHES

55-BJ3MZ

6 x 7 - 8 x 9 - 10 x 11 - 12 x 13 14 x 15 - 16 x 17 - 18 x 19 - 20 x 22 21 x 23 - 24 x 26 - 25 x 28 - 27 x 32 mm

- High-gloss finish - 72-teeth ratchet system with pawls set at 5° intervals - Rapid use thanks to the ratchet system

ADJUSTABLE WRENCH - 3 dual material adjustable wrenches: 8”,10”, 12” MOD 47

MOD 2

73-R1MZ 1/4 SOCKETS AND ACCESSORIES AND WRENCHES - 34 TOOLS 1 central reversion ratchet, 1 handle extension L = 150 mm, 1 bit holder socket, 2 straight extensions L = 50 and 150 mm, 1 angular extension L = 75 mm, 1 joint, 1 slide handle 10 x 9x 7x

190-J4M

P13-J4MZ

4 CIRCLIP PLIERS

4 PLIERS

5,5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11- 12 - 13 - 14 mm 1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4- 5 - 6 - 8 - 10 mm 4,5 - 6,5 - 8 mm 1 1 - 2 mm 1 1 - 2 mm

MOD 17

190.17A Straight inside, 191.17A Offset inside, 195.17A Straight outside, 196.17A Offset outside.

- Bimaterial multiple grip pliers - Bimaterial diagonal cutting pliers - Bimaterial universal pliers - High strength vice pliers MOD 34

19

75-SH1MZ 791-1MZ

1/2 HEX SOCKETS AND ACCESSORIES - 27 TOOLS

MEASURING, TRACING, CUTTING

- 1 ratchet - 1 joint

- 2 extensions - 1 reducer

22 x

8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 -15 - 16 - 17 - 18 19 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 29 30 - 32 mm

MOD 13

14

- 1 bimaterial hacksaw frame - 1 steel scriber - 1 300mm rule - 1 2m tape measure - 10 saw blades

MOD 32

60

MOD 30


wave 12

“ MODULOSAM® “ SPACE

7G-1MZ 8 SHEATHED PUNCH TOOLS - 6 drift punch Ø 1.9 - 2.9 - 3.9 5.9 - 7.9 mm, - 1 nail set Ø 6 mm, - 1 chisel 200 mm.

Air cushion

3x 2x 2x

N° 10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40

Shockwaves

CTF-J23MZ

EMPTY MODULE Empty module for use as storage space for small items such as : screws, nuts, washers, rivets, nails, wire sockets, legs, etc..

TAPS AND DIES

MOD 3

710-J4MZ MEASUREMENT AND TESTING

MOD 46

- 15 taps: 4 - 5 - 6 - 8 - 10 mm - 5 extensible round dies: 4 - 5 - 6 - 8 - 10 mm - 2 die holders - 1 left-hand thread extractor

MOD 33

- 2 comparators: 0 to 50 mm - 1 depth gauge: 200 mm - 1 protractor: 200 mm MOD 45

359-J3MZ

MOD 44

RIVETER + RIVETS

- 1 mid-soft hand flat file (250 mm) - 1 mid-soft half-round file (250 mm) - 1 soft round file (200mm) - 1 mid-soft triangular file (200 mm) - 1 mid-soft square file (200 mm)

- 1 set of riveting pliers - Rivets: 4x8 - 4x10 4x12 - 4x16

MULTIAPPLICATIONS

EX-J11MZ

3 x 100 - 4 x 100 - 5,5 x 150 6,5 x 150 - 8 x 150 n° 1 x 100 - n° 2 x 125

MOD 3

FINISH SEMI-FINISH ROUGH

MOD 37

5 BIMATERIAL HANDLE FILES

7 SAMSOFORCE® SCREWDRIVERS

7 SAMSOFORCE® TORX® SCREWDRIVERS

MOD 28

LPJ-1MZ

TB-1MZ

TB-3MZ

AIRGRIP systeme

MOD 43

For built-in bearings

EX-137 JMZ

EXTRACTION

TONGS PULLER

- 1 3-claw extractor: capacity 150 mm - 1 2-claw extractor: capacity 65 mm - 5 helical extractors: 3 to 18 mm - 4 roller type pin pullers: M6 to M12

- 1 inertia weight - 1 bracket - 5 tongs: cap.7 to 40 mm

MOD 41

15


wave 12

“ STORAGE “ SPACE

605-R TOOLBOX WITH 5 TRAYS

SAM-522-SCV

Dim. : 440 x 200 x 200 mm.

CHEST - 5-drawer box in sheet steel. - Lockable by key. - Strengthened structure to withstand heavy loads. - Flush-fitting side carrying handles - Storage capacity: 50 dm3. - Dimensions: 660 x 305 x 368 mm. - Compatible with the SAM-514-PCV box trolley

609 20” PLASTIC CASE - Dim. : 450 x 230 x 170 mm.

Lightweight, functional and mobile, so many assets to optimize storage.

FUNCTIONAL

606 PLASTIC CASE 22” Dim. : 575 x 275 x 290 mm.

16

SECURITY

WEIGHT

- Padlocked closure

- Structure in plastics.

- Retractable plate. - Compartment for stowing small items such as screws, nuts, wire sockets, nails, etc..


wave 12

“ STORAGE “ SPACE

TVP TOOL CASE

2515 ROLLER WORKBENCH 4 drawers + cabinet. Dim.: 1300 x 600 x 830 mm. Sanded stratified beech worktop (1200 x 600 x 25). Weight: 105 kg

- High capacity - Key closing centralized - Two tool storage panels with rubber bands - Two plastic boxes for arrangement of small elements: screws and bolts, lugs - Dimensions : 430 x 340 x 160 mm - Weight : 4 Kg

PRODUCT The mobile storage concept. The 4 drawers were specifically designed to integrate MODULOSAM® trays.

COMFORT A larger ABS + tray for more space (560 x 410 mm) resistant to hydrocarbons. A higher roller cabinet for more comfort: 940 mm. Full opening drawer for comprehensive use of the space.

SERVI-RT WORKSHOP ROLLING CABINET ROLLERSAM®

MODULARITY Fully flexible with our MODULOSAM® range. Possibility to secure a wooden worktop or a vice. Notched tray to lay and hold the MODULOSAM®.

HANDLING 2 clever drawer opening systems: - pressure on the locking latch - blocking the latch with a padlock, centralizing drawer unlocking.

HANDY 2 swivel wheels for easier travel, including. 1 stopped wheel preventing all movements.

17


wave 12

“SAMSOFORCE” SCREWDRIVERS AND BITS SPACE E-125-J21-Z E-112-J10 BARREL WITH 9 BITS AND 1 BIT HOLDER 1/4 3x 3x 3x

4 - 5,5 - 6,5 mm N° 1 - 2 - 3 N° 1 - 2 - 3

Tender materials

SET OF 21 BITS

All materials

1 x 1/2" magnetic bit holder, 1 angled bit holder, 1 bit holder socket, 1 x 1/4" and 5/16 angled magnetic wrench , 1 x 1/4" magnetic bit holder 4x 3x 3x 6x

4-5,5-6,5-8 mm N°1-2-3 N°1-2-3 N°10-15-20-25-30-40 AVAILABILITY IN FEBRUARY

E-112-TJ10 BARREL WITH 7 BITS AND 1 BIT HOLDER 1/4 10 - 15 - 20 - 25 27 - 30 - 40 mm

Tender materials

Tough materials

E-125-J10

E-113-J51-Z

BARREL WITH 9 TITANIUM BITS AND 1 BIT HOLDER 1/4

SET OF 51 BITS

Meets ideally the 2 types of solicitations resulting from screwing in soft and tough materials. 3x 3x 3x

4 - 5,5 - 5,6 mm N° 1 - 2 - 3 N° 1 - 2 - 3

All materials

E-113-J10 BARREL WITH 9 BITS AND 1 BIT HOLDER 1/4 Recommended for metal screwing or electric screwdriver. 3x 3x 3x

4 - 5,5 - 5,6 mm N° 1 - 2 - 3 N° 1 - 2 - 3

6 x bits 1/4 3-4-4,5-5,5-6,5-8 3 x bits 1/4 N°1-2-3 3 x bits 1/4 N°1-2-3 9 x bits 1/4 1,5-2-2,5-3-4-5-6-7-8 4 x bits 1/4 N°0-1-2-3 10 x bits 1/4 N°6-7-8-10-15-20-25-27-30-40 3 x bits 5/16 N°1-2-3

AVAILABILITY IN FEBRUARY

3 x bits 5/16 N°1-2-3 6 x bits 5/16 : 30-40-45-47-50-55 2 x 1/4" magnetic bit holder 1 x 1/4" bit holder socket 1 x 5/16 bit holder socket

E-112-J61-Z SET OF 61 BITS 6 x bits 1/4 3-4-5,5-6,5-8 4 x bits 1/4 0-1-2-3 3 x bits 1/4 1-2-3 4 x bits 1/4 0-1-2-3 9 x bits 1/4 1,5-2-2,5-3-4-5-6-7-8 10 x bits 1/4 7-8-9-10-1520-25-27-30-40 4 x bits 5/16 N°1-2-3-4 4 x bits 5/16 N°1-2-3-4 6 x bits 5/16 : 30-40-4547-50-55 8 x bits 5/16 : 3-4-5-6-810-12-14 2 x 1/4" magnetic bit holder 1 x 1/4" bit holder socket 1 x 5/16 bit holder socket

Tough materials AVAILABILITY IN FEBRUARY

18

Tender materials


wave 12

“SAMSOFORCE” SCREWDRIVERS AND BITS SPACE

TZ-J7Z TR-11Z

SET OF 6 1000V INSULATED BIMATERIAL SCREWDRIVERS

SET OF MULTI BLADES SCREWDRIVER 11 SPARE BLADES WITH 2 PRINTS 22 PRINTS 2x 3.5 - 4 - 5.5 - 6.5 mm 1x N° 1 - 2 1x N° 1 - 2 4x N° 3 - 4 - 5 - 6 mm 6x N° 10 - 15 - 20 - 25 - 30 - 40 1x 1 bimaterial handle Spare blades

4x 2x

3 x 100 - 3.5 x 100 - 4 x 100 - 5.5 x 125 mm N° 1 x 125 - 2 x 150

+

TB-J1Z

TB-J2Z

SET OF 6 SAMSOFORCE® SCREWDRIVERS, SLOTTED HEAD AND PHILLIPS®

SET OF 6 SAMSOFORCE® SLOTTED HEAD AND POZIDRIV® SCREWDRIVERS

3x 1x 2x

4 x 100 - 5,5 x 100 - 6,5 x 150 8 x 150 1 x 100 - 2 x 125

3x 1x 2x

4 x 100 - 5,5 x 100 - 6,5 x 150 8 x 150 1 x 100 - 2 x 125

19


wave 12

“SAMSOFORCE” SCREWDRIVERS AND BITS SPACE

ACCESSIBILITY PRACTICAL - Ratchet system: for both tightening and untightening. - Striated and rounded reversing knob.

ACCURACY - Fine ratchet system. - Small angle of actuation of ratchet.

SAFETY Storage space for screwing end adapters (large model screwdriver) with capacity of 12 bits.

COMFORT AND POWER - Ergonomic handle nesting perfectly in the hand. - With dual material handle for perfect adherence plus a high tightening/untightening torque.

- Screwdrivers: 2 lengths - 82 mm and 150 mm. - Screwing end adapters holder sockets: 4 lengths and 1 flexible drive. 1/4 holder socket accessorieses: 5 lengths and 2 flexible drives.

ADAPTABILITY - Accessories that are interchangeable and in different lengths, to facilitate access to nuts and screws.

CP-67Z ”SEDUCTION” CASE 67 TOOLS HIGH TECHNOLOGY - 2 dual-material ratchet screwdriver, - 30 bits: Flat blade, Phillips®, Pozidriv®, hex, Torx®, Résistorx® - 4 bit-carrier accessories - 5 socket-holder accessories 1/4 - 2 dual material ratchets - 2 extensions - 10 straight sockets: 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 16 - 17 - 18 - 19 mm - 11 straight sockets: 4 - 5 - 5,5 - 6 - 7 - 8 - 9 10 -11 - 12 - 13 mm - 1 adapter end-piece holder socket - 1 plastic box

ACCESSIBILITY MULTI-APPLICATIONS : deep sockets

20


wave 12

“SAMSOFORCE” SCREWDRIVERS AND BITS SPACE

266-J41Z SET OF DUAL MATERIAL RATCHET SCREWDRIVERS + ACCESSORIES AND BITS - 4 adapter end-piece holder sockets - 5 socket-holder accessories (1/4) - 30 bits: Flat blade, Phillips®, Pozidriv®, 6 pans, Torx®, Résistorx® - 2 dual material ratchet screwdrivers

266-J10Z SET OF RATCHET SCREWDRIVERS + SHANK-MOUNTED SOCKETS - Shank-mounted sockets: 5 - 6 - 7 - 8 9 - 10 - 11 - 12 mm - 2 dual material ratchet screwdrivers

21


wave 12

” SOCKETS AND ACCESSORIES ” SPACE 73-R34Z SET OF 1/4 SOCKETS AND ACCESSORIES - 35 TOOLS

All sockets are the SURFACE DRIVE SAM

- 10 sockets: 5,5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 mm - 1 bimaterial ratchet - 1 extension 50 mm - 1 angular extension 75 mm - 1 joint - 1 bit holder wrench - 1 bit holder socket - 19 bits 4,5 - 5,5 - 8 mm 1 and 2 1 and 2 3 - 4 - 5 - 6 - 8 mm 10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40

73-R17Z SET OF 1/4 SOCKETS AND ACCESSORIES - 17 TOOLS - 12 sockets, 6 hex: 4-5-5.5-6-7-8-9-10-11-12-13-14 mm. - 1 bimaterial ratchet - 1 bimaterial jointed extension - 2 extensions: 50 and 150 mm. - 1 joint

mm 4

14

73-R45Z SET OF 1/4 SOCKETS AND ACCESSORIES - 45 TOOLS - 13 sockets, 6 hex: 3.2 - 4 - 5 - 5.5 - 6 - 7 - 8 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 mm. - 1 bimaterial ratchet - 1 bimaterial jointed extension - 3 extensions: 50, 100 and 150 mm. - 1 joint - 1 sliding handle - 1 bit-holder socket - 7 bits 6 hex: 2-3-4-5-6-7-8 mm. - 7 Résistorx® bits: 10-15-20-25-27-30-40 - 4 slotted bits: 4.5-5.5-6.5-8 mm. - 3 Phillips® bits: 1-2-3 - 3 Pozidriv® bits: 1-2-3

mm 3,2 x4

x3

x3

x7

x7

22

14


wave 12

” SOCKETS AND ACCESSORIES ” SPACE

75-SH27Z SET OF 1/2 HEX SOCKETS AND ACCESSORIES - 27 TOOLS - 22 sockets: 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 32 mm - 1 slide handle - 2 extensions: 125 - 250 mm - 1 bimaterial ratchet

75-SH23Z SET OF 1/2" SOCKETS AND ACCESSORIES - 23 TOOLS 1 x 1/2" ratchet 1 x 1/2" extension bar: 125 mm 1 x 1/2" extension bar: 250 mm 1 x 1/2" standard universal joint

19 x 1/2" Hex sockets: 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 – 19 21 - 22 - 23 - 24 - 27 - 30 - 32

Compact case Flat angle Allows you to stack up several cases and offers great overall stability.

Bimaterial Steel rod joints Maximise lifespan and are hard-wearing for regular use.

Non-slip on sloping surfaces. Protects delicate surfaces: glass, bodywork, tiles, stainless steel etc.

Easy storage in upper trays of SAM 605R, 605B, SAM594SBV, SAM-593SBV and SAM-590-PBV tool case. Dimensions of case: 1/4 = 295 x 80 x 48 mm. 1/2 = 360 x 150 x 65 mm.

23


wave 12

” SOCKETS AND ACCESSORIES ” SPACE

THE PROFESSIONAL'S SECTION

Chrome Vanadium Steel Steel is an alloy made of iron and carbon. Carbon hardens iron, increasing its resistance to traction, and reducing its elasticity. Concurrently, it reduces its resistance to shock, making it brittle. The harder the steel, the more fragile it is. To address these two phenomena, various metals and elements are introduced, in meticulously calculated shares, according to the use of the tempered object, each providing its own specific properties: tungsten, titanium, chromium, molybdenum, manganese, nickel, vanadium…. to produce special steels.

78-CH16Z SET OF 3/4 SOCKETS AND ACCESSORIES - 17 TOOLS - 12 sockets: 19-21-22-24-27-30-32-36-38-41-46-50 mm - 1 slide handle - 1 handle - 1 reducer: 3/4 --> 1/2 - 1 ratchet - 1 extension: 400 mm

Mastering these added elements enables SAM Outillage to offer tightening tools with perfectly suited resistance and sturdiness qualities : SAM chrome vanadium steel.

METAL BOX

79-M20 SET OF 1 (25.4mm) HEX SOCKETS - 20 TOOLS - 15 sockets : 46-50-54-55-58-60-63-65-6770-71-75-77-80-82 mm - 1 reducer: 1” --> 3/4 - 1 slide handle - 2 extensions : 200 - 400 mm - 1 ratchet

METAL BOX

24


wave 12

“ PLIERS “ SPACE

209-J3Z SET OF 3 BIMATERIAL PLIERS - Universal plier 160 mm - Diagonal cutter plier 180 mm - Multigrip plier

201-25Z MULTIGRIP PLIER WITH PUSHBUTTON L : 250 mm. Capacity : Ø 60 mm. - 9 positions. - Pushbutton locking - Anti-finger pinch - Bimaterial sheath

359-3Z RIVET PLIERS - With adjustment screw - 2 interchangeable jaws and drop retainer - Drop retainer - Opening capacity: 80 mm – maxi. 225mm - Rivet maximum capacity - Alu : 5 mm Steel : 5 mm - Stainless : 4 mm Copper : 4.8 mm

140 mm

212-25Z

80 mm

80 mm

130 mm

130 mm

80 mm

LOCK GRIP PLIER

212-30Z 95 mm

50 mm

HIGH CAPACITY LOCK GRIP PLIER

25


wave 12

” TIGHTENING ” SPACE • Resistant • 1 wrench = 1 unit housing • Practical • Key size marked on the rack

62-R9A

63-R9A

RACK WITH 9 SHORT MALE WRENCHES

RACK WITH 9 LONG MALE WRENCHES

1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4 5 - 6 - 8 - 10 mm

1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4 5 - 6 - 8 - 10 mm

59-R9A

66-R9A

67-AR9A

RACK WITH 9 OFFSET MALE RESISTORX® WRENCHES

RACK WITH 9 MALE TORX® WRENCHES

RACK WITH 9 SPHERICAL HEAD LONG MALE WRENCHES

8 - 9 - 10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40

26

8 - 9 - 10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40

1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 mm


wave 12

” TIGHTENING ” SPACE

62-MP7 7 MALE TORX® WRENCHES 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 mm

66-MP8

59-MP8

8 MALE TORX® WRENCHES

8 MALE RESISTORX® WRENCHES

8 - 10 - 15- 20 - 25 - 27 - 30 - 40

8 - 10 - 15- 20 - 25 - 27 - 30 - 40

15°

55-B12Z

55-B15Z

BIMATERIAL ADJUSTABLE WRENCH 12”

BIMATERIAL ADJUSTABLE WRENCH 15”

27


wave 12

” TIGHTENING ” SPACE

THE PROFESSIONAL'S SECTION

10-J8Z SAM CHROME VANADIUM STEEL

SET OF 8 OPEN-END WRENCHES

Steel is an alloy made of iron and carbon.

- 8 x 9 - 10 x 11 - 12 x 13 14 x 15 - 16 x 17 - 18 x 19 - 21 x 23 - 22 x 24 mm. - Chrome-plated polished

Carbon hardens iron, increases its traction, resistance and reduces flexibility. This alloy is supplemented with other elements (chrome, vanadium, molybdenum) to improve its characteristics. Chromium vanadium steel is an alloy optimised for tightening tools.

50-J8Z SET OF 8 COMBINATION WRENCHES - 8 - 10 - 11 - 13 - 16 - 17 - 18 19 mm. - Chrome-plated polished

94-SDJ8Z SET OF 8 HOLLOW OFFSET TUBULAR SOCKET WRENCHES

Your safety

- 10 - 11 - 12 - 13 - 16 - 17 18 - 19 mm - Chrome-plated polished - 6x6 sides

94-SDJ12Z SET OF 12 HOLLOW OFFSET TUBULAR SOCKET WRENCHES - 7 - 8 - 10 - 11 - 12 - 13 - 16 - 17 - 18 - 19 - 22 - 24 mm. - Chrome-plated polished - 6x6 sides.

50-J12Z SET OF 12 COMBINATION WRENCHES - 7 - 8 - 10 - 11 - 12 - 13 - 16 - 17 - 18 - 19 - 22 - 24 mm. - Chrome-plated polished.

28


wave 12

” TIGHTENING ” SPACE 50R-J8Z SET OF 8 RATCHET WRENCHES “STOP +” - 8 - 10 - 11 - 13 - 16 - 17 - 18 - 19 mm. - Chrome-plated polished.

50C-J8Z See pages 38 for details

SET OF 8 RATCHET WRENCHES - 8 - 10 - 11 - 13 - 16 - 17 18 - 19 mm. - Chrome-plated polished.

SYSTEME STOP + The system STOP + makes it possible to be put perfectly resting against the nut and avoids any accidental going beyond of this one during the handling of the wrench. This system makes it possible to much more easily work the nuts on threaded rods for example

See pages 38 for details

106C-J6Z SET OF RATCHET DOUBLE-END SPANNERS - 8x9, 10x11, 12x13, 14x15, 16x18, 17x19 mm - Chrome-plated polished.

DRIVE SURFACE = nut protected

ACCESSIBILITY

SPEED

Low thickness for greater accessibility.

72-prong spanner system. 5º pick-up angle.

50CT-J12Z SET OF 12 RATCHETING WRENCHES FLEXIBLE 8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19 mm - Chrome-plated polished. - Articulated ratchet at 180°.

See pages 39 for details

AVAILABILITY IN FEBRUARY

See pages 39 for details

29


wave 12

MAINTENANCE SPACE

PN-203K

PN-216K

IMPACT WRENCH 1/2 SET

CLAMP GRINDER SET

10 x

9 - 10 - 11 - 13 - 14 -17 - 19 - 22 - 24 - 27 mm. Regulator of torque 10 positions Max tightening torque: 450 N.m. CapacitY M16. Idle speed 7 000 tr/min

High speed, powerful and compact multiple use grinder, with front exhaust, 5 wheels on shank Ø 6 mm, 5 wheels on shank Ø 3 mm - 1 " threaded fast change bit - 1 reducing collet - 1 oil can

composite

PN-238 IMPACT WRENCH 1/2 - Capacity slackening : 999 Nm - tightening torque : 881 Nm - No-load speed : 7000 trs/min - Weight : 2 kg - Consumption of air : 310 L/min - Double strike - Regulator of torque 3 positions

30

REGULATOR SPEED

LESS NOISY - Low noise level - Exhaust of lighter air


MAINTENANCE SPACE

485-1J3

wave 12

EXTRACTOR WITH SCREW WITH DIFFERENTIAL STEP + 6 JAWS - Convertible in 2 or 3 jaws - Delivered with 2 sets of 3 jaws for interior and external catch - Capacity : INT : 180 mm max EXT: 220 mm max - Power of extraction: 6 T - SPARE PARTS : (33) 4 77 92 25 11 Fast conversion : • Int / ext • 2 jaws / 3 jaws.

EX-T15 SMALL MECHANICS TABLE

SCREW WITH DIFFERENTIAL STEP 1 Fixed screw

• EX-731 Puller with 3 outer claws - capacity : 1.5 tonnes • EX-110T Puller stand • EX-110A Beam puller • EX-821 Inner/outer puller - capacity : 3 tonnes • EX-137MZ Slide hammer 700 g • EX-110R 2 extensions • EX-901 Puller with 2 outer claws - capacity : 0.8 tonnes • EX-137 from 10-->40 Extraction claws Ø min 10 to Ø max 75 mm

Power and resistance

2 Rotation of the screw

Approach fast

3 Approching screw for opening

CF-9 BOXED SET OF DIE HOLDERS 7 split dies in M dimensions: 3-4-5-6-8-10-12 mm 2 x 1"-1 1/2" die holders

FL-2009 MULTIMETER electric protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .EN 610101 Insulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Class 2 double insulation Overvoltage category . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cat H 100 V V / AC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .700 V V / DC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1000 V mA DC/AC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .400 mA A DC/AC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 A Frequency, resistance, capacity, diode test, continuity . . .250 V DC / AC

31


wave 12

“ CONTROLLED TORQUE TIGHTENING “ SPACE Enter in the new universe of SAM controlled tightening ROUND HANDLE

THE PROFESSIONAL’S SECTION

All SAM wrenches are supplied with a test report and operating instructions.

PERCEPTIBLE Very prominent sensitive release mechanism combined with an audible “click” signal.

RUGGEDNESS Tubular steel body with corrosion protection.

TRACEABILITY Identification number on the tabular steel body and on the test report.

CONTROLLING THE TIGHTENING OF A SCREW JOINT: ESSENTIAL Incorrect tightening can cause stretching of the screw, deformation, rupture, shearing or loosening. SAM can offer you a wide range of tools and accessories that will allow you to optimise your screw joints: electronic spanners, electromechanical spanners, mechanical spanners, mechanical screwdrivers, universal joint spanners, adjustable spanners, monocouple spanners, control equipment, bits. This technological diversity offers multiple solutions for different work sectors such as research and development, maintenance, general mechanics, quality, construction, building sites etc. For solutions to your torque tool maintenance and repair needs, contact our after-sales service department on 04.77.92.13.10.

HANDY Very accurate torque adjustment system with graded scale. Graduation in Nm. Magnifying glass effect window.

In order to offer you guidance when searching for and selecting a product, SAM has set up a HOTLINE on 04.77.92.25.84. Enter the new universe of SAM controlled tightening.

COMFORT Ergonomic and slightlygranulated glass fibre handle for perfect grip.

SAFETY Setting button with locking system, preventing untimely misadjustment during use.

More precise. +4 %

+3 % 0

-3 %

-4 %

32

ISO 6789

NF EN 26 789

DIN 6789

LOOK AT VIDEO OF TORQUE WRENCH’S USING WWW.SAM.EU


DYQ-50-Z

3/8

DYNASAM 2 MECHANICAL WRENCH ®

Capacity Nm

5

50

DYQ-100-Z

1/2

DYNASAM® 2 MECHANICAL WRENCH

Handle

L mm

Capacity Nm

Ø 12

325

10

100

wave 12

“ CONTROLLED TORQUE TIGHTENING “ SPACE

Handle

L mm

Ø 19

375

DYQ-200-Z DYNASAM® 2 MECHANICAL

All spanners supplied in a case

DYQ-400-Z DYNASAM® 2 MECHANICAL WRENCH Capacity Nm

75

400

1/2

Handle

L mm

Ø 19

650

1/2 Capacity Nm

20

200

Handle

L mm

Ø 19

465

DYF-500-1 DYNAFLASH ROUND HANDLE WRENCH

DYF-1000-1

3/4

1/2

-Automatic rearming -numbered wrenches, supplied with the test report -steel body for higher ruggedness

DYNAFLASH ROUND HANDLE WRENCH Capacity Nm

100

1000

Handle

Ø 30

L mm

Capacity Nm

325

50

500

Handle

L mm

Ø 19

905

33


wave 12

“ SHORT TAPE MEASURES “ SPACE With locking system. The version 5m is equipped with a screw-locking device by runner (patented SAM) avoiding the whipping and the rupture of the ribbon during its return. Ultra-resistant and compact ergonomic box. Automatic ribbon reverse.

SAMFLEX® SHORT TAPE MEASURE WITH BOX IN ZAMAK CASTING With locking system. Ultra-resistant and compact ergonomic box. Automatic ribbon reverse.

U-210

U-109

U-519

2 METERS

5 METERS

2 m x 16 mm

5 m x 19 mm

3 METERS 3 m x 16 mm

MEDIAFLEX® SHORT TAPE MEASURE ABS CASING With locking system. Compact and ultra light casing. Automatic ribbon reverse.

UD-216N 2 METERS 2 m x 16 mm

UD-316N 3 METERS 3 m x 16 mm

SAMSOFLEX® SHORT BIMATERIAL MEASURE - Steels tape 19 or 25 mm in width. - Anti-reflection treatment. - Tape lockable. - Palet holding rivet in steel.

U-525B 5 METERS 5 m x 25 mm

34

U-319B

U-825B

3 METERS

8 METERS

3 m x 19 mm

8 m x 25 mm


100 mm

CU TT I 109NG H mm EIG

HT

wave 12

SAWS, FILES AND CUTTER

1

2

3 100

KG

791 SAMSOCUT速 SAW

378-40 SELF-RETRACTING BLADE CUTTER Box in zamak resistant to chockproof. Trapezo誰d blades. Spring safety.

LPJ-1Z SET OF 6 FILES - 2 flats - 1 half round - 1 round - 1 square - 1 triangular - 1 bimaterial handle

35


wave 12

“ HAMMERS ” SPACE Pulling force

SAM 200 %

Norm

SAMSOPLUS hammers

Safety

Head to handle link is secured with composite epoxy resin. Pulling force: twice the norm for a wood handle. Driving force: 4 times the norm.

Composition

1/ Bone-shaped glass fibre for perfect rigidity. No risk of the handle breaking. Withstands environmental changes (temperature, humidity). 2/ Polypropylene - less vibration 3/ Overmoulded with SEBS - gives the handle all its ergonomics.

Comfort Overmoulding results in an ergonomic shape for ideal hand hold and total grip. The widened lower handle base prevents the handle flying out of the hand when in motion.

SAM 400 %

Driving force

Norm

1

2

3

Have you noticed how recently, the way people perceive objects has changed and how emotions dominate and govern purchasing behaviour? It is clear that innovation can no longer be sold on a good idea. It has to have appeal and win over. What has prompted us to develop the SAM logo is the resolve that our tools will stimulate the senses… that they will be just as pleasing to look at as they are to touch and that over and above the functions they serve, they will appeal to perceptions by creating more intimacy with technology. Make place for a universe where power, palpable comfort, safety and total guarantee are visualised. That's what innovation is all about, that's the SAM sign-off.

Precision Conical, finely polished head.

36


wave 12

“ HAMMERS ” SPACE

310-TMZ RIVETING HAMMER NF E 71.014, ISO 15601 AVAILABILITY IN FEBRUARY

307-TMZ JOINER'S HAMMER NF E 71.011, ISO 15601 AVAILABILITY IN FEBRUARY

312-TMZ ELECTRICIAN'S HAMMER

Réf. 310-22TMZ 310-24TMZ 310-26TMZ 310-28TMZ 310-30TMZ 310-32TMZ 310-36TMZ 310-40TMZ 310-42TMZ 310-45TMZ 310-50TMZ 310-55TMZ

Réf. 307-16TMZ 307-20TMZ 307-22TMZ 307-26TMZ 307-28TMZ 307-30TMZ 307-32TMZ 307-36TMZ

Réf. 312-16TMZ 312-18TMZ

H mm

C mm

L mm

g

74,5 78 81,3 88 93,5 100 106 110 115,5 128 138 144

21,5 24 26 28,5 30,5 32,5 35,5 40,5 42,5 45,5 50,5 55,5

279,5 282 284 286,5 303,5 305,5 308,5 333,5 335,5 338,5 366,5 371,5

257 337 347 412 565 665 795 1010 1210 1460 1890 2290

H mm

C mm

L mm

g

80,5 89,6 97,6 106,6 114,6 119,6 124,6 134,6

16,5 19,6 22 24,6 27,6 29,6 31,6 34,6

258,5 277,6 280 297,6 300,6 302,6 324,6 327,6

181 257 297 480 565 665 840 1010

H mm

C mm

L mm

g

139,6 139,6

15,6 18

257,6 276

241 297

NF E 71.012, ISO 15601 AVAILABILITY IN FEBRUARY

37


wave 12

ADDITIONAL SF3 FACILITY Thin sections for easier access.

ACCESSIBILITY SPEED Ratchet system with 72 teeth. Ratchet pawls set at 5° intervals.

RATCHET COMBINATION SPANNERS Chrome-plated polished

Réf. 50-C-8 50-C-9 50-C-10 50-C-11 50-C-12 50-C-13 50-C-14 50-C-15 50-C-16 50-C-17 50-C-18 50-C-19 50-C-21 50-C-22 50-C-24

surface DRIVE

A = mm

L = mm

d = mm

e = mm

D = mm

nut preserved

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 24

139,90 149,40 158,90 165,30 171,30 178 190,60 199,50 208,30 225,50 236,60 248 291,50 291,50 333,10

15,87 17,50 19,05 20,59 21,75 23,61 25,92 27,19 28,70 30,50 31,47 32,45 39,01 39,01 45,50

6,50 7,20 7,30 7,70 8,20 8,60 9 9,40 9,90 10,30 10,70 11,20 13 13 14,50

16,71 18,82 20,88 22,99 25,09 27,15 29,26 31,32 33,43 35,53 37,59 39,70 45,97 45,97 52,24

ACCESSIBILITY Narrow head.

COMFORT Inclined to nest into the hand.

SYSTEM STOP + The system STOP + makes it possible to be put perfectly resting against the nut and avoids any accidental going beyond of this one during the handling of the wrench. This system makes it possible to much more easily work the nuts on threaded rods for example.

RATCHET COMBINATION SPANNERS WITH STOP + SYSTEM Chrome-plated polished

Réf.

A = mm

L = mm

d = mm

e = mm

50-R-8 50-R-10 50-R-11 50-R-13 50-R-16 50-R-17 50-R-18 50-R-19

8 10 11 13 16 17 18 19

139,90 158,90 165,30 178 208,30 225,50 236,60 248

15,87 19,05 20,59 23,63 28,70 30,50 31,47 32,45

6,50 7,30 7,70 8,60 9,90 10,30 10,70 11,20

38

D = mm

16,71 20,88 22,99 27,15 33,43 35,53 37,59 39,70


wave 12

ADDITIONAL SF3 ACCESSIBILITY Thin sections for easier access.

RAPIDITY Ratchet system with 72 teeth. Ratchet pawls set at 5° intervals.

surface DRIVE

RATCHET DOUBLE-END SPANNERS

nut preserved

Chrome-plated polished A1xA2 mm

Réf. 106C-8x9 106C-10x11 106C-12x13 106C-14x15 106C-16x18 106C-17x19

8x9 10 x 11 12 x 13 14 x 15 16 x 18 17 x 19

D1xD2 mm

16 - 17,50 19 - 20,60 21,70 - 23,60 25,90 - 27,20 28,70 - 31,50 30,50 - 32,50

C1xC2 mm

L mm

65 - 69 73 - 77 82 - 86 90 - 94 99 - 107 103 - 112

130 150 170 190 210 230

FACILITY Flex head tilts up to 180° at any interval adaptable at each application.

Réf. 50-CT8 50-CT9 50-CT10 50-CT11 50-CT12 50-CT13 50-CT14 50-CT15 50-CT16 50-CT17 50-CT18 50-CT19

A = mm

L = mm

d = mm

D = mm

E1 = mm

E2 = mm

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

140 149 159 165 171 178 190 199 208 225 236 248

16.0 17.5 19.0 20.6 21.7 23.6 25.9 27.2 28.7 30.5 31.5 32.5

16.7 18.8 20.9 23.0 25.1 27.2 29.3 31.3 33.4 35.5 37.6 39.7

4.9 5.2 5.6 6.0 6.1 6.7 7.1 7.4 7.7 8.1 8.5 9.1

6.5 6.9 7.3 7.7 8.2 8.6 9.0 9.4 9.9 10.3 10.7 11.2

50-CT RATCHETING WRENCHES FLEXIBLE Chrome-plated polished

D

E1

AVAILABILITY IN FEBRUARY

d

A

L E2

39


wave 12

ADDITIONAL SF3

RHS THOUGH SYSTEM SOCKETS 1/4 sockets 6 sides

Réf. RHS-4 RHS-5 RHS-6 RHS-7 RHS-8 RHS-9 RHS-10 RHS-11 RHS-12 RHS-13

A

H

D

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

12,50 12,50 12,50 12,50 12,50 12,50 12,50 12,50 12,50 12,50

SHS THOUGH SYSTEM SOCKETS 1/2 sockets 6 sides

SURFACE DRIVE = nut preserved

Réf. SHS-10 SHS-11 SHS-12 SHS-13 SHS-14 SHS-15 SHS-16 SHS-17 SHS-18 SHS-19

40

A

H

D

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

32 32 32 32 32 32 32 32 32 32

19,50 19,50 19,50 19,50 19,50 19,50 19,50 19,50 19,50 19,50

NEW SYSTEM The “ through “ system


wave 12

ADDITIONAL SF3

S-101 3/8 RATCHET ADAPTOR R-101 1/4 RATCHET ADAPTOR J-101 1/4 RATCHET ADAPTOR Chrome-plated polished

RD-101 ADAPTOR 1/4 BIT-HOLDER Chrome-plated polished

1/4 RATCHET, BIMATERIAL HANDLE R-152B Chrome-plated polished

1/2 RATCHET, BIMATERIAL HANDLE S-155B Chrome-plated polished

R-201 EXTENSION FOR 75 MM R-152B RATCHET Chrome-plated polished

Réf.

S-201 EXTENSION FOR 75 MM S-155B RATCHET Chrome-plated polished

J-101 R-101 S-101 R-152B S-155B RD-101 S-201 R-201

Products for purchase individually

1/4 spanner adaptor for S-155B ratchet 1/4 spanner adaptor for R-152B ratchet 3/8 spanner adaptor for S-155B ratchet 1/4 RATCHET, BIMATERIAL HANDLE 1/2 RATCHET, BIMATERIAL HANDLE S-155B Adaptor 1/4 bit-holder EXTENSION FOR 75 MM S-155B RATCHET EXTENSION FOR 75 MM R-152B RATCHET

41


wave 12

ADDITIONAL SF3 SCREWDRIVER WITH BIMATERIAL SPANNER 266-C2 SMALL MODEL

SCREWDRIVER WITH BIMATERIAL SPANNER 266-C1 LARGE MODEL

Réf. 266-C1 266-C2

L mm

150 85

BIMATERIAL HANDLE FOR FILES AND RASPS

MODELS FILES Réf. LP-1-N LP-2-N LP-25-N LP-3-N

LPM LPA LPE

LDR LDA

LR

LT

100 100, 125

150

LP-45-N LP-5-N LP-55-N LP-6-N LP-65-N LP-75-N

200 250

150

LPT

LCT

100 100, 125 100, 150 150

150

LTV

LTR

LRT

100 125, 150

200 200

100, 125 125, 150 150, 175

200

BRD

BRR

BRP

BDR

250

250

150 200

200

200

250

250, 300

250

125, 150 125, 150 175, 200

200 200

200

250 300 350

200, 250 200

200, 250 300, 350

300 350

LCA

100 150

LP-35-N LP-4-N

42

LPL

MODELS RASPS

250

250, 300 250

300 300

300


wave 12

ADDITIONAL SF3

266D SCREWDRIVER ACCESSORIES Nut driver

Réf. 266-D5 266-D6 266-D7 266-D8 266-D9 266-D10 266-D11 266-D12

L

Ø

g

Ring colour

110 110 110 110 110 110 110 110

5 6 7 8 9 10 11 12

38 38 39 42 42 48 49 52

black red orange yellow green blue brown red

266PEV SCREWDRIVER ACCESSORIES 1 bit-holder 1/4

Réf.

L mm

Detail

266-PEV1 266-PEV2 266-PEV3 266-PEV4

88,70 151,30 253 293

fixe fixe fixe flexible

266PDR SCREWDRIVER ACCESSORIES 1 socket-holder 1/4

Réf. 266-PDR1 266-PDR2 266-PDR3 266-PDR4 266-PDR5

L

Ø

Detail

90 150 250 150 265

35 62 103 63 290

fixe fixe fixe flexible flexible

43


wave 12

“ STORAGE AND SETS “ SPACE

CPP-242SV ROLLING CABINET WITH 242 TOOLS IN MODULES 50-J12AMZ 50-J6MZ 94-SJ10MZ 94-SJ6MZ TB-1MZ TB-3MZ M1-10M 501-J4M P13-J4MZ 73-R1MZ

44

7 -8-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19 mm 22-24-27-29-30-32 mm 8-10-11-12-13-14-16-17-18-19 mm 21-22-23-24-27-30 mm 3-4-5,5-6,5-8 mm N° 1 et 2 N° 10-15-20-25-27-30-40 310-32N 320-32D 8N-3A 1B 4-200A 7-25A 7-35A 7-50A 7-70A 7-90A 501-17 503-17 504-17 506-17 212-25 209-25B 204-16G 232-16G R-5,5-6-7-8-9-10-11-12-13-14 R-150B RD-1 R-225 - R-210 R-215 R-211 SP R-240 R-120 62-1,5-2-2,5-3-4-5-6-8-10 E-111-F-4,5-6,5-8 E-111-PH-1-2 E-111-PZ-1-2

75-SH1MZ

SH-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-21-22-23-2425-26-27-29-30-32 S-159 S-210 S-215 S-240 S-230 U1-7M U-216C 67-AR9A 55-B10 710-P8 378-1B CAD-25 770-R 665-13 781-2 74-J1MZ J-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21-22 J-159A J-205 J-210 J-210SP J-240 270A-J1MZ 270-A NEV-1 : 9-11 NEV-3 : 2-3 NEV-2 : 2-3 NEV-6 5-6-8-10 NVE-T : 20-25-27-30-40-45-50-55 LPJ-1MZ LPM-25M LDR-25M LR-20D LT-20M LC-20M 791-1MZ 791 665-11 781-3 U-319B 10 lames CTF-23JMZ FTR : 4-5-6-8-10 FRE : 4-5-6-8-10 FPF-1 FPF-2 FTG-2 EX-J11MZ EX-732 452 761 : 4-5-6-8-11 763-6-8-10-12 710-J4MZ 710-M25 710-M50 710-J2 710-R2 MOD-37 SERVI-1020 + MOD-37


wave 12

“ STORAGE AND SETS “ SPACE

CPP-94SV ROLLING CABINET WITH 96 TOOLS IN MODULES

AVAILABILITY IN FEBRUARY

12 combination wrenches: 7-8-1011-12-13-14-15-16-17-18-19 mm 1 chisel, 1 punch, 1 precision cape chisels, 1 riveting hammer, 1 x 2-bit soft-face hammer, 5 drift punches, 1 lock grip plier high capacity, 1 multigrip plier, universal pliers and cutting pliers 3 Electrician's Slotted screwdrivers: 2.5x75 – 3.5 x 100 – 5.5 x 150 1 Mechanic's Slotted screwdriver: 6.5x150 1 Slotted Hex screwdriver: 8 x 175 1 Phillips® No1 screwdriver 1 Phillips® round blade Hex screwdriver 23 x 1/2" sockets: 8-9-10-11-12-1314-15-16-17-18-19-21-22-23-24-25-2627-28-29-30-32 mm 1 x 1/2" ratchet

2 x 1/2" extension bars: 125-250 mm 1 x 1/2 "universal joint 10 x 1/4" sockets: 5.5-6-7-8-9-1011-12-13-14 mm 1 x 1/4" ratchet 1 x 1/4" sleeved extension bar 1 x 1/4" socket bit holder 1 x 1/4" universal joint 2 x 1/4" extension bars: 50-150 mm 1 x 1/4" angular extension bar 1 x 1/4" slide handle 21 bits: Slotted, Phillips®, Pozidriv® 1 set of 9 male Torx® wrenches

CP-91Z SET OF 91 TOOLS - 1 toolbox with 5 trays - 18 combination wrenches, 6 to 24 mm - 10 short male wrenches from 2 to 10 mm - 1 riveting hammer de 400 g - 1 adjustable wrench de 12" - 1 multiple grip pliers - 1 high capacity vice pliers - 1 bimaterial combination pliers - 1 bimaterial diagonal cutting pliers - 1 bimaterial flat nose pliers - 1 bimaterial telephone pliers - 1 inner clip pliers - 1 outer clip pliers - 5 slotted head screwdrivers 3.5x75-4x150-5.5x150-6.5x1506.5x200 - 1 coated slotted head screwdriver 3.5x75 - 2 nail sets 4.5-6.5 mm - 2 drift punches 4.9-6.9 mm

- 1 constant profile chisel - 1 bimaterial hacksaw frame - 10 saw blades - 22 1/2" sockets, 8 to 32 mm - 1 1/2" slide handle - 2 1/2" extensions - 1 1/2" joint - 1 1/2" bimaterial ratchet - 1 set of 5 ratchet polygon wrenches - 1 565 g adjuster hammer

45


wave 12

“ STORAGE AND SETS “ SPACE

CPP-145SV ROLLING CABINET WITH 145 TOOLS IN MODULES

46

50J12AMZ 50-J6M 94-SJ10MZ TB-PZJ7M TB-XJ7M TZ-PZJ7M M1-10M 501-J4M P13-J4M 73-R34MZ

7 - 8 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 mm MOD-2 22 - 24 - 27 - 29 - 30 - 32 mm MOD-29 8 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 16 - 17 - 18 - 19 mm MOD-1A 3 - 4 - 5,5 - 6,5 - 8 mm n° 1 - 2 MOD-3 n° 10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40 MOD3 3 - 3,5 - 4 - 5,5 - 6,5 mm n° 1 et 2 MOD-3 310-32N 320-32D 8N-3A 1B 4-200A 7-25A 7-35A 7-50A 7-70A 7-90A MOD-5 501-17 503-17 504-17 506-17 MOD-30 212-25 209-25B 204-16G 232-16G MOD-34 R-5,5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 mm R-150B R-225 RD-1 R-240 R-210 R-215 R-211SP R-120 E-1114 - 6,5 - 8 mm n° 1 - 2 n° 1 - 2 66-R9A MOD-17 75-SH27MZ SH- 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 32 mm S-159 S-210 S-215 S-240 MOD-13 U1-7M U-216C 67-AR9A 55-B10 710-P8 378-1B CAD-25 770-R 665-13 781-2 MOD-4


wave 12

INTERNET Check out our Internet site

Catalogues to download.

The industrial and automobile promotional catalogues consultable on line.

The interactive catalogue with all the latest product information.

To watch and download videos of product.

47


73-R45Z SET OF 1/4 SOCKETS AND ACCESSORIES - 45 TOOLS Page 22

Your safety

CP-146Z “ SEDUCTION “ CASE WITH 145 TOOLS Page 3

CPP-145SV ROLLING CABINET WITH 145 TOOLS IN MODULES Page 46

Ask the catalogue from your distributor « THE SAM CATALOGUE..... Your first tool » With over 10.000 references, the SAM catalogue presents a selection of tools produced from a French manufacturer's technological research and expertise. Photos, technical specifications, technological details, examples and more... so many assets, enabling you to discover and choose all the equipment most suited to your needs and requirements.

®

SAM OUTILLAGE INTERNATIONAL 60, bd Thiers - BP 528 42007 Saint-Etienne Cedex 1 Tél. (33) 04 77 92 13 35 Tél. (33) 04 77 92 25 10 Tél. (33) 04 77 92 25 11 Fax (33) 04 77 92 13 47 e-mail : export@sam-outillage.com www.sam.eu

Offer valid until 31/12/2008 in territories part of the European Union, within the limit of stocks available. User prices net taxes excluded recommended. Rollersam ® ,Samsodrive®, Samsocut®, Samsoflex®, Samsoforce®, Servisam®, Dynasam® are registered trademarks belonging to SAM. Phillips ®, Pozidriv ®, Torx ®, Resistorx ® are registered trademarks belonging to companies other than SAM. Non contractual photos and texts.


http://www.regal-varna.com/catalogs/SAM/sam_outillage_vague12_2008_eng_export