La Voz de la Calle 193 by Junior Rod

TRUJILLO, 5 AL 11 DE NOVIEMBRE DEL 2011

DIRECTOR GENERAL: CARLOS BURMESTER LANDAURO

Año 05 - Nº 193 - TRUJILLO / PERÚ

Homenaje y recuerdo al héroe de la pacificación nacional

Con el apoyo de la Policía Nacional y agentes de Seguridad Ciudadana

n solo 100 días han buscado eliminar con argumentos o historietas a cual más exagerada y cínicamente mentirosa a importantes figuras del nuevo régimen, que llegó al poder en elecciones impecables y ejemplares, soportando una campaña inescrupulosa donde la calumnia y la difamación fueron pan del día desde el principio hasta el fin. A tal punto que figuras mundiales como el Premio Nobel, Mario Vargas Llosa como muchos otros peruanos se vieron obligados a poner distancias. HAN PRETENDIDO Y AUN PRETENDEN DESCABEZAR LA PLANCHA PRESIDENCIAL LOS PRETEXTOS: ABUGATTAS (LO LLAMARON “PADRINO”), SOBERON, GARCIA NARANJO, OMAR CHEHADE, MARISOL ESPINOZA. El peón de brega es el Gral. Arteta, resentido porque le dieron de baja. Asistió a la comida, no vio nada malo, hasta que lo cesaron.

Más de 100 expositores participarán en la Feria Internacional de Turismo

Fundado el 3 de noviembre de 1921, el popular equipo del barrio Chicago cumple 90 años de vida.

TRUJILLO, 5 AL 11 DE NOVIEMBRE DEL 2011

Editorial

Invocación a la cordura

on desasosiego y mortificación, la colectividad trujillana viene observando como una de sus más importantes instituciones, el Colegio de Ingenieros, viene ofreciendo un lamentable espectáculo de enfrentamiento e intemperancia a propósito del desarrollo de un proceso electoral que debía cumplirse y no se ha cumplido, en razón de los diferentes argumentos que las partes, en lamentable disputa, vienen exhibiendo. ? Bueno es, sin embargo, precisar que el diferendo que hoy enfrenta a los ingenieros de nuestra región es, prácticamente inédito en su historia institucional y que esa historia es singular, respetable y correcta como le consta a todos los trujillanos. En otras palabras, si bien, en algunas ocasiones, por no decir en todas, se mostró calor, temperamento, ideas, competencia, nunca se descendió a los niveles que ahora con pena para todos se vienen mostrando. Cumpliendo siempre sus decisiones dentro del insustituible marco estatutario que debe normar el desarrollo de todas las instituciones que se respetan a sí mismas. ? El problema se origina, según los argumentos mostrados, cuando, en número mayoritario, los Consejos Departamentales, a instancias del Decano Nacional se reúnen en Lima y acuerdan extender su periodo de mandato por un año más. Es decir que, si bien el Estatuto señala que ese periodo debe durar dos años, en virtud del acuerdo mencionado se convierten en tres. Y lo justifican. ? Quienes se oponen a tal acuerdo,

no solo exigen que se respeten los Estatutos, sino que han nombrado un Comité Electoral que está “convocando a elecciones”. El actual decano en La Libertad, respetable profesional de trayectoria reconocida, como lo son también sus oponentes, ha enfatizado que esa convocatoria es “ilegal”. Término que usan los discrepantes también, para calificar el acuerdo de los Consejos Departamentales que esgrime el Decano. ? En medio de la dura discrepancia la temperatura del diálogo o debate ha venido alcanzado temperaturas alarmantes que amenazan con romper el clima de madurez y respeto que ha caracterizado siempre a tan importante como prestigiada institución labrada en todos los años de su respetable existencia y que es necesario cautelar. ? Es por ello muy importante invitar a los miembros del Colegio de Ingenieros a deponer las actitudes efervescentes y solicitar la intermediación de quienes, institucionalmente, pueden echar luces sobre las sombras actuales que ya no solo se insinúan sino que están presentes. El que las partes contraten abogados para que, profesionalmente, defiendan sus posiciones no conduce a nada. ? Aquí es donde se deben poner a prueba la fortaleza de los ideales y la claridad de las conductas. Es, pues, esta nota editorial, una invitación a la cordura.

COLECTIVO CIUDADANO DESPIERTA TRUJILLO PREPARA GRAN MARCHA Y RECOLECTA FIRMAS

Propuestas de solución a la erosión costera brindó especialista de la Marina de Guerra El capitán de fragata de la Marina de Guerra del Perú, Atilio Aste, en conferencia explicó técnicamente las posibles soluciones a la erosión costera en los principales balnearios de la ciudad de Trujillo como Salaverry, Las Delicias, Buenos Aires y Huanchaco. El experto analizó los informes que hasta el momento se han realizado sobre este problema y absolvió las consultas de la sociedad civil que se congregó en el auditorio del hotel Sol de Primavera. “Es urgente el dragado de las playas sea con maquinaria alquilada o comprada pero no hay que perder tiempo, las playas están en peligro” enfatizó el experto al tiempo de enfatizar el apoyo técnico que pueden brindar en este campo a las autoridades. En la cita estuvieron presentes representantes del colectivo Despierta Trujillo como el padre Max Berendson, Alejandro Santa María Razzeto; así como vecinos de los distritos afectados. Esta conferencia es parte de una serie de acciones del colectivo ciudadano tendientes a generar mayor atención al problema de la erosión costera afecta de una manera alarmante tanto a familias que viven cerca al litoral como a negocios establecidos y por ende al turismo. Como se sabe, integrantes de Despierta Trujillo vienen

recolectando firmas de adhesión de trujillanos y los que aman verdaderamente a esta ciudad frente a esta grave problemática que dejará sin playas a las futuras generaciones. Además, para el 11 de noviembre a las 11 a.m. en la plaza de armas de Trujillo se ha convocado a una marcha pacífica como muestra del espíritu de todos los trujillanos que quieren a sus playas se recuperen como Las Delicias, Buenos Aires y prevenir daños mayores a Huanchaco para decir todos los Trujillanos a una sola y viva voz: ¡Despierta Trujillo! ¡Queremos pla…YA! Las personas identificadas con Trujillo que deseen firmar el pronunciamiento, instituciones, organizaciones y todos los que quieran poner el hombro en esta noble causa, pueden acercarse al Jr. Bolognesi 231 (Piscina Berendson) o a Jr. San Martin 455, Of. 6 -Centro Histórico (Iniciativa ¡Trujillo Ahora!) para participar y sumarse a este noble causa.

FOTOSUCESOS

Emotiva ceremonia anual en homenaje y recuerdo al héroe de la pacificación nacional, Raúl Ribotty Villalpando, en el parque que lleva su nombre en Trujillo. las fotos muestran a los marinos que combatieron junto a él en ese combate en el departamento de San Martin y que vinieron especialmente para ese acto y, así mismo, al momento en que se descubre el ancla marinera donada por el club libertad. Junto al presidente de esa institución, Fernando Burmester Landauro, los padres del héroe Raúl Ribotty Soto y Guadalupe Villalpando de Ribotty mientras un corneta de la tropa acelera los corazones de los asistentes con el “toque de silencio”. !!loor a los héroes que ofrendaron su vida por la patria!!!!

TRUJILLO, 5 AL 11 DE NOVIEMBRE DEL 2011

Política

LA SEMANA EN TRUJILLO EL PERU Y EL MUNDO

Mesa de honor de la conferencia.

Municipalidad Provincial ordena el comercio en la Avenida Perú CON EL APOYO DE LA POLICÍA NACIONAL Y AGENTES DE SEGURIDAD CIUDADANA VENTA DE MOTOCICLETAS Y ARREGLO DE VEHÍCULOS SE OFRECEN EN LA VÍA PÚBLICA

n nuevo operativo para ordenar el comercio de bienes y servicios en la avenida Perú, sobre todo en los establecimientos que para sus fines utilizan las pistas, veredas y áreas de retiro, perjudicando el tránsito vehicular y peatonal, realizó la Municipalidad Provincial de Trujillo esta mañana, con el apoyo de la Policía Nacional y agentes de la Gerencia de Seguridad Ciudadana y Defensa Civil de la comuna local. Esa fue la respuesta del ayuntamiento de Trujillo ante la reincidencia de los comerciantes de esta concurrida vía de ofertar bienes, como colchones, mototaxis y motocicletas, usando las veredas y el área de retiro de los predios, razón por la cual conminó a sus propietarios a hacerlo en el interior de sus locales y a la vez inició los respectivos procesos administrativos sancionadores a los infractores. La medida se hizo extensiva a los establecimientos que ofertan servicios para vehículos, entre ellos la colocación de parabrisas y el arreglo de frenos, embragues y otras reparaciones mecánicas, que también utilizan las pistas y veredas para desarrollar sus actividades comerciales. Fiscalizadores de la Subgerencia de Licencias y Autorizaciones, inspectores de tránsito y agentes de la Gerencia de Seguridad Ciudadana de la Municipalidad Provincial de Trujillo, con el apoyo de efectivos de la

Policía de Tránsito de la III DIRTEPOL, iniciaron el operativo a las once de la mañana, el mismo que se prolongó por más de dos horas, a lo largo de la primeras doce cuadras de la avenida Perú. Algunos de los establecimientos fiscalizados son: Wuyang Motos, Trujillo Motors, J&S Motorepuestos, Telesad Motors, Parabrisas Primavera, Frenos y Embragues Sánchez y Colchones Montalván, entre otros. Según un supervisor de la Subgerencia de Licencias y Autorizaciones de la Municipalidad de Trujillo, hasta cuatro de estos establecimientos ya han sido cerrados temporalmente hace poco y ante su reincidencia serán clausurados definitivamente, previo proceso administrativo sancionador. Agregó que otros establecimientos infractores serán sancionados con multas y el cierre temporal del local, según se disponga después de la evaluación de las faltas cometidas. César Campaña Alemán y Miguel Pardo Navarro, gerente y subgerente, respectivamente, de Seguridad Ciudadana de la Municipalidad Provincial de Trujillo, manifestaron que el trabajo en equipo que hacen las diferentes unidades orgánicas ediles tiene el propósito de evitar este tipo de actividades comerciales, con el fin de tener una ciudad ordenada y segura, que es lo que todos queremos.

Micro y pequeños empresarios de sector Balboa crearán Parque MYPE SE FORMALIZARÁN Y HABRÁ EXCELENTES OPORTUNIDADES DE NEGOCIOS

Un importante proyecto para la ciudad se lanza esta semana, de manera autogestionaria: Los micro y pequeños empresarios ubicados en las cercanías del sector Balboa buscan la formalización mediante la reubicación de su actividad informal. Para ello se han agrupado en la Asociación de Comerciantes Industriales y de Ambulantes en General – (ACIAGE). La creación de este Parque MYPE a través de la Planificación Urbana, albergaría toda la actividad productiva y de transformación así como la comercialización de productos para el hogar y la industria. El proyecto también permitirá recuperar las áreas públicas urbanas, actualmente ocupadas por estas actividades en los alrededores del mencionado sector Balboa (Ex Tacora), aumentando los niveles de seguridad ciudadana en la zona. Asimismo propiciará e impulsará la formalización, capacitación e implementación del sector productivo informal, aumentará los niveles de servicios a empresas para generar confianza, previsibilidad y oportunidades de negocios. El proyecto contempla la habilitación urbana del terreno, generando lotes desde los 50.00 M2 hasta los 1,000.00 M2 contando con pistas, veredas, agua, desagüe y energía eléctrica, además de amplias zonas de estacionamiento, carga y descarga así como acceso al servicio de transporte público; se proyecta un área central destinada a la exhibición y venta de los productos elaborados en la zona industrial, que congregue masivamente al público usuario en general. En esta zona central se reservará un área de terreno de 17,000 m2 la cual albergará un moderno centro de convenciones para 3,000 personas y un amplio parque ferial, espacios públicos y de recreación, un moderno centro empresarial con bancos

Presidente de ACIAGE, Marco Antonio Salinas Jara.

y grandes tiendas por departamentos, los que no solo asegurarán el flujo de público mejorando la oferta de bienes y servicios sino que aportarán para el financiamiento de la habilitación y construcción del gran parque MYPE para Trujillo. El proyecto se ubica en el ex Fundo el Prisma, propiedad de la Sucesión Aldave - Terán, entre las Avenidas América Sur, la Carretera de Evitamiento, la Avenida santa Rosa y la avenida Francisco de Zela, situado detrás del Complejo Chicago, cerca a zonas de Industria pesada y Semi Pesada, Depósitos y a los Mercados de Sto. Dominguito y al Mercado de Papas, también limita con la Villa de Contadores hacia la Carretera de Evitamiento y con el sector denominado las Barracas. La extensión del terreno es de 23.63 Has. Y el costo del terreno alcanza los 14 millones de dólares. Los asociados, representados por su presidente Marco Antonio Salinas Jara, en conferencia de prensa hecha en el Colegio de Arquitectos, anunciaron que el `proyecto es abierto para todos los sectores productivos e empresariales que quieran sumarse, ya sean grandes empresas, tiendas por departamento, grandes almacenes, con quienes espera llegar a beneficiosos acuerdos en la próxima semana para incluirlos en la primera fase del proyecto.

TRUJILLO, 5 AL 11 DE NOVIEMBRE DEL 2011

Distrital

Anuncian II etapa de semáforos inteligentes para el 2012

Experto explicó soluciones contra la erosión costera en Trujillo El capitán de fragata de la Marina de Guerra del Perú, Atilio Aste, en conferencia explicó técnicamente las posibles soluciones a la erosión costera en los principales balnearios de la ciudad de Trujillo como Salaverry, Las Delicias, Buenos Aires y Huanchaco. El experto analizó los informes que hasta el momento se han realizado sobre este problema y absolvió las consultas de la sociedad civil que se congregó en el auditorio del hotel Sol de Primavera. “Es urgente el dragado de las playas sea con maquinaria alquilada o comprada pero no hay que perder tiempo, las playas están en peligro” enfatizó el experto al tiempo de enfatizar el apoyo técnico que pueden brindar en este campo a las autoridades. En la cita estuvieron presentes representantes del colectivo Despierta Tr u j i l l o c o m o e l p a d r e M a x Berendson, Alejandro Santa María Razzeto; así como vecinos de los distritos afectados. Esta conferencia es parte de una serie de acciones del colectivo ciudadano tendientes a generar mayor atención al problema de la erosión costera afecta de una manera alarmante tanto a familias que viven cerca al litoral como a negocios establecidos y por ende al turismo. Como se sabe, integrantes de Despierta Trujillo vienen recolectando firmas de adhesión de trujillanos y los que aman verdaderamente a esta ciudad frente a esta grave problemática que dejará sin playas a las futuras generaciones. Además, para el 11 de noviembre a las 11 a.m. en la plaza de armas de Trujillo se ha convocado a una marcha pacífica como muestra del espíritu de todos los trujillanos que quieren a sus playas se recuperen como Las Delicias, Buenos Aires y prevenir daños mayores a Huanchaco para decir todos los Trujillanos a una sola y viva voz: ¡Despierta Trujillo! ¡Queremos pla… YA! Las personas identificadas con Trujillo que deseen firmar el pronunciamiento, instituciones, organizaciones y todos los que quieran poner el hombro en esta noble causa, pueden acercarse al Jr. Bolognesi 231 (Piscina Berendson) o a Jr. San Martin 455, Of. 6 -Centro Histórico (Iniciativa ¡Trujillo Ahora!) para participar y sumarse a este noble causa.

sta obra, en su primera etapa, generó malestar en la ciudadanía por falta de comunicación de la Municipalidad Provincial de Trujillo. El próximo año la Municipalidad Provincial de Trujillo continuará con el proceso de modernización de semáforos en su II etapa, informó el gerente municipal, Luis Valdez Farías, tras manifestar que este fin de semana se concluirá la recepción formal de la primera etapa de esta obra de mejoramiento del sistema de semaforización, en esta ciudad norteña. El funcionario manifestó que se tiene previsto continuar con una inversión estimada de hasta 5 millones de soles que incluye la instalación de nuevos semáforos en las intersecciones que han quedado pendientes, además de incorporar más cámaras de videovigilancia y semáforos peatonales. Cabe indicar que la primera etapa de esta obra estuvo a cargo de la empresa española Sociedad Ibérica de Construcciones

Eléctricas (SICE), que instaló semáforos en más de 100 intersecciones viales de la ciudad norteña, con una inversión que superó los 9 millones de soles. Esta obra generó malestar en la ciudadanía

trujillana pues la falta de comunicación, aceptada por Valdez Farías hace unos meses, criticaban que estos semáforos no tenían nada de inteligentes.

Desalojarán a invasores de quebradas del León y San idelfonso, por prevención Ante una posible temporada de lluvias fuertes y como resultado de las reuniones que sostienen representantes de los comités provincial y distritales de Defensa Civil, se ha previsto desalojar a invasores y demoler construcciones hechas en las quebradas del León y San Idelfonso, así como realizar acciones preventivas de riesgos como limpiar, d e s c o l m a t a r, e n c a u z a r, s e ñ a l i z a r, concientizar, capacitar, fiscalizar y sancionar. Esos fueron algunos de los temas abordados en la reunión que sostuvieran representantes de Defensa Civil de la Municipalidad Provincial de Trujillo (MPT) y los secretarios técnicos de los comités distritales de Defensa Civil de La Esperanza, El Provenir, Florencia de Mora, Huanchaco y el proyecto Chavimochic. Solo con trabajo en conjunto se podrá evitar que la probable caída de fuertes lluvias ocasione problemas en las quebradas mencionadas y se afecte a los pobladores aledaños, dijo César Florez Corbera, sub gerente de Defensa Civil de la MPT.

“Queremos prevenir los desbordes que se podrían producir durante la temporada de lluvias. Hay que trabajar de manera acelerada para encauzar y descolmatar el lecho de las quebradas y evitar los problemas que podrían generar una descarga pluvial extraordinaria, como la del fenómeno de El Niño”, agregó. Estas quebradas comienzan en la parte altas de Laredo y Simbal y bajan por el distrito del Porvenir, Florencia de Mora, La Esperanza y Huanchaco, afectando finalmente a la ciudad de Trujillo, por eso es indispensable hacer un trabajo técnico y conjunto, explicó.

Trujillo fue sede de seminario internacional sobre perfil del nuevo servidor público El experto español en Recursos Humanos del Estado, Dr. José Vicente Gómez Rivas dictó el Seminario Internacional “Perfil del Nuevo Servidor Público: experiencia iberoamericana” que organiza la Escuela de Postgrado de la Universidad Continental y el Gobierno Regional de La Libertad. El evento se realizaró en el auditorio de la Cámara de Comercio de La Libertad a las 7 de la noche. El Dr. Gómez Rivas es profesor visitante de las Maestrías Internacionales de Alta Dirección Pública de la Universidad Continental. Ha participado en proyectos de implantación del Servicio Civil de carrera (del tipo SERVIR) en varios países de América Latina. El experto español llegó a Trujillo luego de dictar un Programa sobre Gestión Estratégica de los Recursos Humanos a profesionales de las Maestrías Internacionales de Alta Dirección Pública de la Escuela de Postgrado de la Universidad Continental. La Escuela de Postgrado de la Universidad

Continental imparte en Trujillo la Maestría en Gerencia Pública, así como diplomados y postgrados en Contrataciones del Estado, Prevención y Transformación Constructiva de Conflictos Sociales, entre otros. La mencionada Escuela también lanzó en Trujillo en mayo pasado el Primer Portal Especializado en Gestión Pública, el mismo que acaba de recibir el reconocimiento del Congreso de la República a cinco meses de haberse presentado.

Fortalecen la identidad local con visitas guiadas a lugares turísticos La Municipalidad Provincial de Trujillo (MPT) está promoviendo la identidad local en adultos mayores con visitas guidadas a los diversos recursos turísticos con que cuenta la ciudad. Esta vez un grupo de 25 personas integrantes del Programa del Adulto Mayor (PAM) realizó un pequeño recorrido por varios lugares del centro histórico. Los guías profesionales de la subgerencia de Turismo de la comuna ilustraron a los atentos y jubilosos participantes sobre detalles del monumento a la Libertad, de la Plaza de Armas, la Catedral de Trujillo, la casona del Mariscal de Orbegoso y la casa Urquiaga, entre otros lugares visitados. “Es difícil creer que hay personas que viven años en esta ciudad pero que no saben de la historia y riqueza arquitectónica o cultural que tiene Trujillo. Por eso buscamos generar esa identidad local”, dijo la subgerente de Turismo de la MPT, Angélica Villanueva Guerrero. Los excursionistas locales pertenecen al PAM de la urbanización Santa Sofía y “Mi Segunda Juventud”, de Chicago, quienes solicitaron a la dependencia edil el paseo y la orientación turística. “Queremos generar un grado de cultura arquitectónica con lo nuestro, además de fortalecer y posicionar en las personas los atractivos turísticos”, agregó la funcionaria edil. Este tipo de actividades son promovidas por la subgerencia de Turismo de la comuna provincial como parte del p r o g r a m a “ C i r c u i t o s Tu r í s t i c o s Municipales”, que está dirigido a estudiantes de nivel primario, secundario, así como a niños especiales y a adultos mayores.

TRUJILLO, 5 AL 11 DE NOVIEMBRE DEL 2011

Regional

Empresa Liberteña organizó feria de salud en poblado de Chao

or sexto año consecutivo, la empresa agroindustrial Camposol organizó la feria de la Salud denominada “Viviendo Saludables y Felices”. El objetivo es brindar atención médica gratuita para mejorar y prevenir el estado de salud y calidad de vida de sus trabajadores, familias y miembros de la comunidad de Chao. La acción que forma parte de diversas actividades de responsabilidad social que organiza la empresa permitió en esta oportunidad, la atención de más de mil personas, entre trabajadores, sus familiares y miembros de la comunidad de Chao y Virú. Desde las 9:00 de la mañana hasta las 4:00 de la tarde, del último domingo, en las instalaciones de la Institución Educativa Nacional Mixta de Virú, profesionales de la salud atendieron en las especialidades de medicina general, obstetricia, dermatología, odontología, enfermería, ecografías, laboratorio, optometría, psicología, planificación familiar, farmacia y emergencias. La feria se realizó con apoyo de la ONG Organización Salud y Vida (OSAVID), institución que prestó los servicios de profesionales médicos de las diversas

Más de 16 mil pobladores de Otuzco tendrán energía eléctrica por primera vez

especialidades quienes conjuntamente con los profesionales de la Unidad Médica de Camposol atendieron a las personas que acudieron a la actividad. El Superintendente de Recursos Humanos de Camposol, Martín Merino Gilvonio, mencionó que en los últimos días la empresa ha organizado varias actividades en beneficio de sus colaboradores y los miembros de la comunidad como el matrimonio civil masivo, el programa de

psicoprofilaxis para madres gestantes y ahora la feria de la salud con lo cual demuestra su trabajo y compromiso con la responsabilidad social empresarial. “Es importante que no solo Chao conozca el trabajo que realizamos sino también la población de Virú pues es relevante realizar programas que benefician a nuestros colaboradores así como a las comunidades aledañas a nuestras zonas de influencia”, expresó.

Instalarán moderno sistema de información en Marcahuamachuco Un moderno sistema de información geográfica que permitirá realizar el mapeo para la conservación de las estructuras del sitio arqueológico Marcahuamachuco implementará la Global Heritage Fund (GHF), gracias a un convenio suscrito con el Patronato Cultural del Perú y la Unidad Ejecutora 007 a cargo de este monumento. El director ejecutivo del GHF, Jeff Morgan, expresó que Marcahuamachuco constituye un bien arqueológico que podría ser nominado a la Lista del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. Este convenio incluye, además de apoyo en la investigación, un modelo de gestión del patrimonio arqueológico que involucrará activamente a los sectores público y privado, indicó la arqueóloga Alejandra Figueroa, coordinadora del proyecto, quien garantizará que las labores estén de acuerdo a los altos estándares internacionales que maneja el GHF. El sitio es uno de los más importantes tesoros arqueológicos de los Andes, y como muchos sitios en el Perú, es poco conocido. Nuestro trabajo en Chavín de Huántar demuestra que el GHF no solamente se preocupa por la planificación y conservación en un sitio arqueológico, sino también por el desarrollo de las comunidades aledañas y el potencial económico que el patrimonio cultural puede aportar en una región, remarcó Jeff Morgan. La GHF es una organización internacional dedicada a proteger, preservar y sostener los sitios arqueológicos más importantes del mundo que se encuentren en situación de peligro. Usa la metodología que propone una visión de 360 grados sobre el monumento e incluye componentes de planificación con actores locales, apoyo científico, desarrollo comunitario y asociaciones con el sector público, la empresa privada y actores locales para la protección del patrimonio cultural y su sostenibilidad. Desde el 2002, GHF ha invertido más de 20 millones de dólares a nivel mundial, y ha logrado contribuciones de 18 millones de dólares en la protección de los 16 sitios en los que trabaja.

Se Inauguró Pabellón de Nichos en Cementerio de Chicama El en “Día de Todos los Santos”, primero de Noviembre, la Municipalidad Distrital de Chicama inauguró un Pabellón de 144 nichos para adultos, en una ceremonia especial en el Cementerio General de Chicama, donde también se elevó una oración a nuestro Señor Jesucristo pidiendo por las almas de los difuntos que descansan en este campo santo. Los padrinos de la obra fueron el Señor Joselito Castillo Segura y la Señora Josefa Mireles Vargas, quienes rompieron el champan y develaron la placa recordatoria, ante el aplauso del público asistente. El Alcalde David Valderrama Paredes indicó que la obra está valorizada en 59 mil nuevos soles, ya que la base se tuvo que rellenar para darle consistencia a las estructuras. Así mismo refirió que la comuna edil de Chicama está priorizando la ejecución de obras urgentes y necesarias para la población.

Por su parte la Regidora Maritza Aranda Siccha, quien realizó el brindis de honor manifestó que ésta es una más de las múltiples obras que se iniciarán pronto, “este Concejo Municipal de Chicama se esforzará por marcar la diferencia y lo demostrará con hechos”, concluyó. Fue una doble celebración con motivo de la inauguración del Pabellón de Nichos y el “Día de Todos los Santos”. “No sabemos quién inaugurará estos nichos, porque la vida es efímera” reflexionó el padrino de la obra y agradeció al Alcalde su designación como tal. Cabe resaltar que en este Cementerio General de Chicama también sepultan a sus difuntos los pobladores de Chiclín, por tal motivo estuvieron muchos vecinos chiclinenses presentes en la ceremonia que hermanó a ambos pueblos del Distrito de Chicama, en un acto de paz y nostalgia por los que partieron.

Un total de 16.290 pobladores de 100 caseríos de la provincia de Otuzco, en la región La Libertad, vienen siendo atendidos con el servicio de energía eléctrica gracias al proyecto “Sistema Eléctrico Rural Otuzco, III Etapa, que ejecuta el Gobierno Central, a través del Ministerio de Energía y Minas, con una inversión de 20 millones 562.247,18 nuevos soles. Este proyecto está dotando de energía eléctrica permanente y confiable a todos los mencionados caseríos, a través de las líneas que se alimentan de las subestaciones de Otuzco y Charat, con el tendido de un total de 213,37 kilómetros de líneas trifásica, bifásica y monofásica. Mayer Haro Rafael, consejero regional de La Libertad por la provincia de Otuzco, quien intervino como facilitador entre los dirigentes de los pobladores y los funcionarios del Ministerio de Energía y Minas, explicó que son 3.620 las viviendas que han sido consideradas en este proyecto de electrificación y que por esa razón fueron incorporadas como nuevos clientes de la empresa Hidrandina. Añadió que al tendido de 213,37 kilómetros de líneas, se suma la instalación de 135 transformadores –uno de los cuales incluye soportes para la colocación de pararrayos– y 4.692 postes de madera y concreto armado centrifugado. Tras la instalación de las redes principales, la empresa Hidrandina comenzó a ejecutar el cronograma de conexión eléctrica domiciliaria, el mismo que debe concluir en las próximas semanas. El legislador liberteño precisó que los caseríos que ya comenzaron a tener energía eléctrica pertenecen a los distritos de La Cuesta (4), Charat (4), Agallpampa (5), Sinsicap (14), Usquil(22) y Otuzco (51). Ante la importancia de la obra de electrificación para los pobladores de Otuzco y la significativa inversión realizada, Haro Rafael agradeció a los funcionarios del Gobierno Central, del Ministerio de Energía y Minas y de la Dirección General de Electrificación Rural, por contribuir a mejorar la calidad de vida de los vecinos.

TRUJILLO, 5 AL 11 DE NOVIEMBRE DEL 2011

Espe

NUESTROS PERIÓDICOS (CASI TODOS), RADIOS Y TELEVISIÓN SIDO DE LOS VENDEPATRIA, ESTARÍAN EN PORTADA Y C

Lo que periódicos y TV peruan Discurso del presidente del Perú Ollant la XXI Cumbre Iberoamericana celeb

El mandatario cuestionó a las grandes corporaciones que entablan demandas con

stamos reunidos porque hemos sido convocados por el tema del Estado y ya hemos pasado etapas en las cuales un estado emprendedor pasó a ser un estado débil y arrinconado, al cual se le ha hecho pagar su responsabilidad social corporativa al milímetro, de tal manera que en muchos lugares, como en el Perú, el Estado ha tenido que asumir con todo las crisis, incluso con la venta de las empresas públicas que habían. Antes hablar del Estado era un pecado, porque iba en contra de la corriente neoliberal y de una ideología en la que las personas son mercancías y por lo tanto al Estado poco le toca hacer en ese tema. Hoy en día tenemos estados centralistas y que no cubren todo el territorio nacional, y en el caso del Perú es un Estado privatizado, y lo digo porque recuerdo que al día siguiente de haber ganado las elecciones ya tenía a los diferentes poderes fácticos pidiéndome insistentemente que diga el nombre de los directivos del Banco Central de Reservas, del ministro de Economía, etcétera. Y de paso presionaban con la baja de la Bolsa de Valores, para que el nuevo presidente se doblegue ante esta presión y se alinee con los poderes fácticos que siempre, o por lo menos en los últimos 20 o 30 años, han estado acostumbrados a gobernar mi país. Tenemos también a un Estado que es puesto en el banquillo de los acusados por personas naturales y grandes corporaciones, y en el caso del Perú tenemos procesos en el Ciadi (Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones) por más de US$ 4 mil millones. Y bueno, el Estado tiene una empresa que lo denuncia en el Ciadi porque simplemente se pusieron reglas en el concurso que no podía pasar esta compañía y como se sintió discriminada decidió sentar al Estado en el banquillo de los acusados. Esa situación es la que hoy en día estamos teniendo y

dentro de esto está la problemática del desarrollo, el famoso mito, y los Estados latinoamericanos hemos estado acostumbrados a seguir disciplinadamente las recetas de los organismos multilaterales, que dice: “Por aquí es el camino y por aquí se debe pasar”, por eso ya hemos pasado de todo y por eso hemos pasado por la llamada década perdida y cuando las cosas van mal cada uno tiene que resolver sus problemas, porque seguramente no aplicó bien la receta. Lo que sucede, es que hemos escuchado mucho lo de afuera y poco hacia adentro, y hoy día nos damos cuenta que la problemática que tenemos es la fragilidad de nuestro crecimiento económico, que está basado en la venta de metales, comodities y materias primas, y si nuestros compradores cambian la política solo por un tema de crisis o de especulación, nos dejan descolocados y por lo tanto estamos tomando previsiones de prudencia y estabilidad macroeconómica, para mantener un nivel de endeudamiento adecuado con relación al PBI; pero ojo, eso nos pone en una situación de dependencia. ¿Cuánto está pagando cada país por la modernidad del siglo XXI, Por la tecnología de los sistemas de audio, los autos y armas que no fabricamos y la infraestructura que solemos alquilar? Unos más y otros menos; pero, al final todos pagamos, y este es un problema que tenemos que resolver los estados porque no lo va a ser el mercado, que a lo mucho va a crear patrones de consumo, ya que el rol del estado es crear civilización y ordenar la sociedad. En ese sentido, señalo que el Estado hoy tiene una serie de retos como el tema de la inclusión social, porque una vez un amigo me dijo que los Estados solo están preparados para atender al 30% de su población, por eso vienen los problemas cuando tienen que atender a toda su sociedad, porque no tienen la capacidad de atender las tareas que tienen, como educación, salud, seguridad, pensiones,

etcétera. Entonces, por ello planteamos el te social que implica una serie de temas q Estado a la punta del cerro y a los sitio la República con políticas de est nutrición, salud y con políticas economías informales. Asimismo, necesitamos transform sociales en políticas sociales, asumie los países hermanos, por lo que Ministerio del Desarrollo e Inclusión queremos darle una sola dirección sociales de primera generación, qu transformas en políticas de segunda g sean menos asistencialistas y más pro intención de ampliarlos sino que sean los ciudadanos que están ahora en eso salir con una herramienta para luchar Estado en contra de la pobreza. También creemos que debemos forta internos y el comercio regional. Lat gran oportunidad de sacar prove mercado, que hoy día en época de cri una perita en dulce para cualquier eco Además, necesitamos tener cui patrimonio, porque hoy en día tenemo tala ilegal, el narcotráfico y la escase problema álgido que se refleja en los y por ello nosotros estamos constru hídrica, porque el Perú fundamentalm paso los conflictos sociales en su comunidades vs. Minerías por el t deben ser resueltos desde una polí precise cómo debe ser el uso del necesario comenzar a construir un

TRUJILLO, 5 AL 11 DE NOVIEMBRE DEL 2011

ecial

N ESCONDIERON, SI HUBIERE COMO PRIMERA NOTICIA

Por: Los Quemasangre

nos callaron: ta Humala Tasso en brada en Paraguay

ntra los Estados en Asunción (Paraguay).

ema de la inclusión que implica llevar al os más recónditos de tado en educación, s para formalizar

mas los programas endo experiencias de hemos creado el n Social, con el que n a los programas ue ahora queremos generación para que oductivas, no con la n pasajeros, para que os programas puedan r por si solos y con el

alecer los mercados tinoamérica tiene la echo de este gran isis se plantea como onomía. idado de nuestro os el problema de la ez de agua que es un s conflictos sociales, uyendo una política mente es minero y de mayoría son sobre tema del agua, que ítica de estado que agua. Además, es na política regional

POLITI-FREGANDO

sobre el agua, más aún con los países que compartimos cuencas, como el Titicaca y Amazonas, pues así tendremos una mejor integración regional. Creo además, que tenemos que trabajar el tema de la educación, salud y nutrición; pues la única forma para salir del subdesarrollo va a ser con una revolución educativa que nos permita hacer de la educación un instrumento de inclusión. Podemos invertir en máquinas de modernidad; pero, si la gente no sabe cómo utilizarlas de nada nos van a servir y siempre vamos a seguir dependiendo de las nuevas tecnologías que cada día son más caras. También creo que tenemos que comenzar a democratizar la democracia, ya que en el siglo XXI no se puede aceptar que haya personas de primera y segunda categoría, y que esto sea tolerado por los Estados y que sea promovido por poderes fácticos. Necesitamos darles todas las oportunidades a los ciudadanos. En este contexto debemos darle un impulso a los Estados y recuperar los espacios, porque hoy en día tenemos muchas empresas multinacionales que tienen más plata que los Estados; sin embargo, nosotros somos los que tenemos la responsabilidad de los territorios y de nuestros pueblos, por lo tanto, esto implica que tenemos que establecer un balance en el rol del Estado, que es la planificación. Nuestra posición como país es el fortalecimiento del Estado, pues así se puede garantizar el futuro de los pueblos y para terminar quiero despedir a los que se van, les deseo éxitos, yo tengo unos añitos más para estar por aquí, y debido a los problemas con el temblor que ha habido en mi país voy a tener que acortar mi estadía en Paraguay y retornar al Perú.

EGÚN ALGUNOS MEDIOS EL TEMA “ANDAHUASI” ES UN ENORME LIO ENTRE EL GRUPO “WONG” Y EL GRUPO “ B U S TA M A N T E ” … L O Q U E EXPLICARÍA PORQUÉ ALAN GARCÍA NO QUISO DAR GARANTÍAS PARA QUE SE CUMPLA LA ORDEN DE DESALOJO QUE EL PODER JUDICIAL HABÍA EXPEDIDO… En ese tema estaría también muy comprometido el Gral. Arteta e incluso, habría sido este General PNP (r) quien lo introdujo en la conversación informal de “Las Brujas de Cachiche”… ESTO ÚLTIMO LO HABRÍA REVELADO EL PROPIO GENERAL GAMARRA EN SU P R E S E N TA C I Ó N A N T E L A COMISIÓN DE FISCALIZACIÓN DE EL CONGRESO… Claro que, sobre esto, no dice nada la prensa apro-fujimorista, sino más bien, lo tergiversa… ¡VAYA CON ESTOS “PARADIGMAS” DE LA LIBERTAD DE PRENSA, TIPO SIP”!!!… Los trujillanos debemos tener cuidado con que el tema de las playas no se politice como algunos estarían pretendiendo… porque… cuando el Apra estaba en el poder y hasta se burlaba con las dragas que llegaron un día y se fueron al siguiente, estaban con la “jeta” cerrada… AHORA ABREN LA BOCAZA Y SE LES VE HASTA LA MUELAS PICADAS… ¡VÁLGAME DIOS!!!… Hemos observado la foto que el diario “Correo” publica en 1era página el jueves 3, donde se ve al presunto suicida, el regidor Villanueva… con la soga al cuello, pero con los pies asentados en el suelo… ¡oiga! así nunca se hubiera podido ahorcar… NI ÉL, NI SADAM HUSSEIN (estarían vivitos y coleando los dos)… CESAR ACUÑA DESBARATÓ LA CAMPAÑA QUE YA SE LE VENIA POR EL TEMA DE LOS I M P U E S T O S A L A S UNIVERSIDADES PRIVADAS… EL CHATO SALIÓ AL FRENTE Y DIJO QUE SI, QUE DEBERÍAN PAGAR SUS IMPUESTOS… Y CON ESTO SE ACABÓ EL PROBLEMA, EN EL QUE SUS ENEMIGOS QUERÍAN INCLUIR A SU PROPIO HIJO… “Oye Chato, estás aprendiendo muy rápido, eh?”… A LA LEGUA SE NOTA QUE ROBERTO A N G U L O , C O N G R E S I S TA LIBERTEÑO, DEBERÍA PREMUNIRSE DE MEJORES ASESORES, PUES LOS QUE AHORA TIENE, MAS BIEN, ESTÁN PARA QUE LOS ASESOREN A ELLOS… PUCHA… SON APRENDICES… JAJAJAJAJA… Ya parece que el gobierno estaría a punto de liquidar la “componenda mediática coordinada” con que el apro-fujimorismo buscaba dejar solo a Ollanta Humala, sin sus dos vicepresidentes y así poner al gobierno en situación de “inconstitucionalidad”… Chehade salió limpio de su cita ante la Comisión de Ética… PERO QUE LES SIRVA DE EXPERIENCIA… AL FRENTE TIENEN A LOS APRO-

FUJIMORISTAS QUE VIENEN DE GOBERNAR CASI 20 AÑOS AL PA Í S … S O N M A Ñ O S O S E INESCRUPULOSOS… La gente de un diario que antaño solo necesitaba, un titular o un editorial, para mandar a su casa a un ministro o, incluso, hasta un presidente, está furiosa… hace rato que pide a grito pelado “¡¡¡Que renuncie, Chehade!!!” y… NO LES HACEN CASO… pobres… no se dan cuenta que el mundo ha cambiado… ¡Despierten muchachos!!!… EL JURISTA RAÚL FERRERO COSTA RECLAMA “mayor inversión en infraestructura”, pero sobre todo, ante la expectativa de la crisis mundial, “revisar las estrategias económico-financieras” a fin de que nos afecte lo menos posible”… FERRERO COSTA FUE ELEGIDO SENADOR DE LA REPUBLICA PERO FATÍDICO GOLPE QUE DIO EL REO FUJIMORI PRIVÓ DE SU VALIOSO CONCURSO A L PA Í S … E N S U L U G A R Q U E D A R O N L O S “PLANCHACAMISAS”, MATAPERRO Y OTROS MIEMBROS DE LA MENCIONADA FAUNA… Otra farsa que acaba de ser descubierta… ¡LA D E L FA L S O J U I C I O A L O S “COMANDOS DE CHAVIN DE H U A N TA R ” ! ! ! … L A V E R D A D TERMINA ABRIÉNDOSE PASO SIEMPRE… EL JUICIO ES A LOS ASESINOS QUE LLEGARON, CUANDO YA LOS COMANDOS HABÍAN VENCIDO, A FUSILAR, PARA VERGÜENZA DEL UNIFORME NACIONAL, A LOS RENDIDOS… Si nos dejamos llevar por las fotografías que la Policía alcanzó a los periódicos locales, el “suicidio” del regidor de Florencia de Mora es bien raro, por decir lo menos… nadie se ahorca con los pies firmemente pegados al suelo… no hay como… ES EVIDENTE QUE NUESTRO APRECIADO AMIGO, ABOGADO MANUEL MONTOYA HERNÁNDEZ, CONSULTADO POR LA ACTUAL DIRECTIVA DEL COLEGIO DE I N G E N I E R O S H A V U E LT O A EQUIVOCARSE… UNA REUNIÓN DE DECANOS NO PUEDE ASUMIR LAS ESTRICTAS FUNCIONES DEL CONGRESO NACIONAL DE INGENIEROS DEL PERÚ, QUE ES EL ÚNICO QUE PUEDE MODIFICAR L O S E S TAT U T O S D E E S A RESPETABLE INSTITUCIÓN… ASÍ SE HUBIERAN REUNIDO TODOS LOS DECANOS, NO PUEDE ATRIBUIRSE ESAS FUNCIONES… Por servir a sus clientes, Montoya mete la pata hasta las propias orejas, como cuando emitió un “informe” donde decía que el alcalde César Acuña era Dios y por ende “ubicuo”… o sea estaba en Londres, pero también estaba, formalmente, en Trujillo… la mitad de los abogados del Perú se rio a carcajadas… Y CON ESTO NOS VAMOS, AMIGOS, SOMOS SUS QUERIDOS “CHUPA SANGRE…” …CHAUUUUUUUU.

TRUJILLO, 5 AL 11 DE NOVIEMBRE DEL 2011

Especial

Más de 16 mil pobladores de Otuzco tendrán energía eléctrica por primera vez PROYECTO SE EJECUTA EN 100 CASERÍOS DE LAS ZONAS RURALES MINISTERIO DE ENERGÍA Y MINAS INVIERTE 20 MILLONES DE SOLES

n total de 16.290 pobladores de 100 caseríos de la provincia de Otuzco, en la región La Libertad, vienen siendo atendidos con el servicio de energía eléctrica gracias al proyecto “Sistema Eléctrico Rural Otuzco, III Etapa, que ejecuta el Gobierno Central, a través del Ministerio de Energía y Minas, con una inversión de 20 millones 562.247,18 nuevos soles. Este proyecto está dotando de energía eléctrica permanente y confiable a todos los mencionados caseríos, a través de las líneas que se alimentan de las subestaciones de Otuzco y Charat, con el tendido de un total de 213,37 kilómetros de líneas trifásica, bifásica y monofásica. Mayer Haro Rafael, consejero regional de La Libertad por la provincia de Otuzco, quien intervino como facilitador entre los dirigentes de los pobladores y los funcionarios del Ministerio de Energía y Minas, explicó que son 3.620 las viviendas que han sido consideradas

en este proyecto de electrificación y que por esa razón fueron incorporadas como nuevos clientes de la empresa Hidrandina. Añadió que al tendido de 213,37 kilómetros de líneas, se suma la instalación de 135 transformadores –uno de los cuales incluye soportes para la colocación de pararrayos– y 4.692 postes de madera y concreto armado centrifugado. Tras la instalación de las redes principales, la empresa Hidrandina comenzó a ejecutar el cronograma de conexión eléctrica domiciliaria, el mismo que debe concluir en las próximas semanas. El legislador liberteño precisó que los caseríos que ya comenzaron a tener energía eléctrica pertenecen a los distritos de La Cuesta (4), Charat (4), Agallpampa (5), Sinsicap (14), Usquil(22) y Otuzco (51). Ante la importancia de la obra de

electrificación para los pobladores de Otuzco y la significativa inversión realizada, Haro Rafael agradeció a los funcionarios del Gobierno Central, del Ministerio de Energía y Minas y de la Dirección General de Electrificación Rural, por contribuir a mejorar la calidad

de vida de los vecinos. Finalmente saludó el esfuerzo realizado por los dirigentes y pobladores para contar con este servicio, y a la vez recomendó cuidar el consumo de energía eléctrica y la infraestructura instalada en cada una de los mencionados lugares.

PERUANOS EN “LOS ANGELES” ESTADOS UNIDOS

Corresponsal: Perla Loayza de Jeremich

Monseñor Alejandro Sullo, peruano, piurano, fue consagrado Obispo el sábado pasado, en la ciudad de “Bakersfield”, California. Y al día siguiente, domingo 30, ofició su primera misa pontifical, fecha que el eligió en honor al Señor de los Milagros. Se reunieron gran cantidad de peruanos para dicha ocasión, es un orgullo muy grande para todos nosotros. Matrimonio de Rosa Ramírez Bustamante, están: Mónica Aurich, Fortuna Vanini, y Perla Loayza.

Ayer 31 de octubre, se celebró “Halloween” acá en Estados Unidos, es una fiesta grande, todos los chicos salen a pedir los dulces, y los más chiquitos se les ve súper lindos con sus disfraces, así que allí me tenían repartiendo por horas. También acá celebraron en los diversos restaurantes peruanos, el “Día de la Canción Criolla”, generalmente lo hacen el sábado, porque el 31 de Octubre es día de semana y los lunes cierran, no todos, pero la mayoría. De restaurantes peruanos. El 22 de octubre, se realizó el matrimonio de Giovanna Calambrogio, hija de unos amigos peruanos, Tito y Cecilia.

La novia Rosy Ramirez Bustamante, Katty de Viteri, Diana, la hermana de la novia, Betito Viteri Renzo Viteri, y parte de las personas que grabaron el “Reality Show”, entre ellas Milsho productora de MTV y la cantante peruana que deleito con dos boleros super lindos, Diana Mera. La recepción de la novia, fue ofrecida por los tíos Beto y Katty de Viteri.

Todo estuvo excelente, ya verán fotos en el próximo semanario. Vinieron familiares y amigos de Perú y de ciudades de USA como New York, Miami, etc. Muchas felicidades Giovanna.

TRUJILLO, 5 AL 11 DE NOVIEMBRE DEL 2011

Institucional

Consorcio GALENA ALBAMAR presenta en Trujillo “Los Poetas”

a novedad en Trujillo es “LOS P O E TA S ” , C a s a s e n Condominio, que desde este 29 y 30 de Octubre abrieron las puertas de sus casas pilotos y caseta de ventas mostrando una tipología arquitectónica contemporánea, diseños y acabados pensados para una vida en familia a su vez que dotan de comodidades a su conjunto al contar con ascensores, áreas verdes, salón de niños y de fiestas infantiles así como formatos comerciales para necesidades cotidianas con los diseños de su multitiendas A la vuelta, que se encontrará dentro de este proyecto inmobiliario. Según informó José Espantoso, representante del Consorcio Albamar el carácter de extrema seguridad es lo que presentan con este nuevo proyecto inmobiliario, al tener un sólo ingreso

peatonal, control de acceso en el lobby y cámaras de vigilancia. “Se trata de un condominio cerrado de 106 casas, 33 departamentos de varios modelos y áreas, con opción de cocheras en sótanos”. Consorcio Galena Albamar realizó una inversión de 6.5 millones de dólares y de la mano del renombrado arquitecto, diseñador del Larcomar, apuestan por Trujillo y Urbanización Rázuri con viviendas de alto standard de construcción y exitosos resultados precedentes en los distritos limeños de Miraflores y La Molina. Todas las casas tienen 3 dormitorios, el principal con baño incorporado y sala TV contigua, 2 baños adicionales, sala comedor (ó kitchenet), lavandería y areas de patio, jardin, balcón o terraza mientras que los departamentos cuentan

con 2 ó 3 dormitorios. Se podrá elegir entre varios modelos, cada uno con detalles especiales. ¡CREAMOS PARA TI... UN BARRIO FAMILIAR! es el lema con el que Consorcio Galena Albamar lanza LOS POETAS y ofrece la seguridad de un condominio junto con la amplitud y calidez de una casa. Scotiabank es el banco financiador y el proyecto califica para el programa Mi Vivienda. El lanzamiento se realizó el 29 y 30 de Octubre, fecha en que se dieron a conocer los detalles de este concepto, además de la página web, vistas en 3D, gigante maqueta y dos casas pilotos que los sorprenderán. La visita de la caseta se realizó en Calle Augusto Salazar Bondy 588, Urb. Razuri.

IPD viene organizando VI Juegos Deportivos Inter Jardines El Instituto Peruano del Deporte a través del Área de Recreación y Promoción del Deporte invita a las Instituciones Educativas Nivel Inicial a participar de los VI Juegos Deportivos Inter Jardines, evento que se desarrollará el día 14 de Noviembre del 2011 en el Estadio Mansiche. En dicho torneo se disputara la Copa “Suave” gracias al apoyo entre el IPD Y la empresa privada Kimberly Clark Perú, quienes este año otorgaran medallas, diplomas y trofeos a los campeones y sub campeones de cada disciplina. Las inscripciones se vienen realizando en las oficinas del IPD en el Salón VIP del Estadio Mansiche en el área de Recreación o a los números de teléfono 231600 y al rpm #602224 en los horarios de 8:00 a.m a 1:00 p.m y de 2:00 p.m a 6:00 p.m. Cabe destacar que el cierre de inscripciones será el 12 de Noviembre. El titular del IPD La Libertad, Fernando Huere Aguilar refirió “Este campeonato

tiene como finalidad la promoción y recreación del deporte, ya que es muy importante en esta etapa de la vida, los niños que hacen deporte tienen una mejor

salud, un mejor comportamiento y si se dedican integro al deporte pueden llegar muy lejos.”

Iniciativa reúne a familias trujillanas y limeñas a través de encuentros satelitales Reafirmando su compromiso de seguir uniendo a las familias peruanas, San Fernando ha iniciado un proyecto que se realizó por primera vez este último domingo en las ciudades de Trujillo y Lima de forma simultánea. Esta iniciativa innovadora consistió en el primer almuerzo familiar virtual que se llevó a cabo a través de una videoconferencia en dos de los locales de la cadena de restaurantes Pardo´s Chicken. Dicho encuentro, se enmarca dentro del esfuerzo de San Fernando por mantener

unidas a familias peruanas. En este primer evento, participaron los integrantes de la familia Solar de Lima y Trujillo. Silvana Pacora, jefe de producto de San Fernando expresó que “es importante que las empresas privadas no sólo desarrollen actividades diferentes y creativas, sino también que contribuyan a resaltar valores como la unión familiar, por ello realizamos esta iniciativa para acercar a los integrantes de una familia a pesar que existan obstáculos como la distancia”, indicó.

Foro “Heredos de la cocina” llega a Trujillo Con ocasión del próximo festival gastronómico “Sabe Perú”, a realizarse en el Mall Aventura Plaza del 12 al 13 de noviembre, los estudiantes de cocina y jóvenes cocineros de La Libertad tendrán la ocasión de dialogar con reconocidos chefs como José Montes (Hotel Sheraton), José del Castillo (Cebichería ”La Red”), y Gabriela Oshiro, ganadora del concurso a mejor joven pastelera de M i s t u r a 2 0 11 , e n u n g r a n conversatorio que será conducido por Mariano Valderrama, gerente de Apega. Se trata de la novena edición de este foro que antes se ha realizado con sonado éxito en diversas ciudades del país incluyendo, Arequipa, Chiclayo, Huancayo, Lima Cercado y el cono norte de la capital. Se trata de una iniciativa de la Sociedad Peruana de Gastronomía (Apega), entidad que organiza la feria Mistura y que viene colaborando con el Grupo 360 en la organización de la feria “Sabe a Perú”. Como bien señala Mariano Valderrama, el objetivo del foro es comprometer a las nuevas generaciones con la tarea de consolidar el boom de la gastronomía peruana, pero de una manera consciente, respetando la identidad cultural y defendiendo la biodiversidad. “En esta última década la gastronomía peruana ha dado un gran salto logrando un reciente reconocimiento en el Perú y el mundo. Sin embargo, no podemos dormirnos en nuestros laureles pues falta mucho trabajo. Es una tarea que compete a los jóvenes y por eso las nuevas generaciones deben trabajar en equipo, con mística, basados en la ética y con mucha humildad para que la cocina peruana sea líder mundial.

TRUJILLO, 5 AL 11 DE NOVIEMBRE DEL 2011

Cultural

CORREO DE SALEM

Otra vez, el mes del Escorpión Por: Eduardo González Viaña

Más de 20 países participarán durante “FITPERU 2011”

oco más de 100 expositores de diversos países del mundo participarán en la Feria Internacional de Turismo FITPERU 2011, que se realizará en nuestra ciudad del 24 al 27 de noviembre en el nuevo recinto de ferias y exposiciones de Trujillo, ubicado en la ex fábrica Modasa (Panamericana Sur Km. 562). Según se prevé, esta actividad congregará además a aproximadamente 2 mil profesionales del sector turismo, 100 medios de comunicación nacional e internacional y unos 13 mil visitantes. El ingreso a la feria será totalmente gratis y para el traslado de los interesados se está alistando un circuito especial de transporte. En conferencia de prensa, Jaime Rull presidente ejecutivo de la feria internacional y de HoitzoGrup, adelantó que aproximadamente 80 profesionales, entre compradores y periodistas internacionales de Alemania, Argentina, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, España, Italia, USA y Uruguay, entre otros, llegarán con este motivo a la ciudad, como invitados especiales. Como parte de la feria y buscando promover novedosas ofertas de los atractivos peruanos ante el mundo se desarrollará una Rueda de Negocios con operadores mayoristas de 13 países. Entre las empresas turísticas que participaran están la transnacional Despegar, que ya supera los 5 millones de viajeros en Latinoamérica y que buscará entre los expositores nuevas promociones para el año

2012. También Let´s Travel Together, de USA; y Tour Express, de Rusia. Ecuador tendrá nutrida participación con operadores mayoristas de sus principales ciudades y stands institucionales como los del Ministerio de Turismo y de la Municipalidad de Guayaquil. De los cuatro días de la feria dos serán para el sector profesional y dos para el público en general. Como parte de las actividades a realizar se anuncia un festival gastronómico, festival de folclor internacional, salón muestra de artesanía, salón de gastronomía, salón Provestur para proveedores de hotelería, restaurantes, servicios y transporte público. También habrá visitas de familiarización con operadores turísticos extranjeros, visitas de familiarización con la prensa internacional y el concurso internacional de periodismo turístico “Perú, País de la Maravillas”. Representantes de los organizadores de esta feria internacional, la Municipalidad Provincial de Trujillo y HoritzoGrup invitaron a visitar el recinto ferial, del 24 al 27 de noviembre. “Será un espacio para promover los diversos atractivos y rincones que posee el país, en especial aquellos que posee nuestra ciudad y el norte”, añadió por su parte Eduardo Azabache Alvarado, gerente de Desarrollo Económico Local de la Municipalidad Provincial de Trujillo.

XV Concurso Internacional “Canto Lírico” Siguiendo con la construcción de un gran sueño no solo para Trujillo sino para toda América Latina, retomamos la invitación como en cada año al XV CONCURSO INTERNACIONAL DE CANTO LIRICO, presentado por la Municipalidad Provincial de Trujillo junto al Centro de Promoción Cultural Trujillo (CEPROCUT) que manifiestan su optimismo ante la presentación de este magno evento con la seguridad de contar con el apoyo de todos los trujillanos que anteriormente se deleitaron con este estilo musical y esperando que nuevas generaciones tomen gusto también por el mundo de los diversos registros: sopranos, mezzosopranos, barítono, bajo y tenor. El Concurso en su XV Edición, contará con la participación de destacados cantantes de diversos países de nuestro continente, tenemos a Chile, Argentina, Colombia, Perú, Ecuador, México, Brasil , República Dominicana, Venezuela, Costa Rica y Estados Unidos , Inglaterra, Italia, Corea, Rusia, quienes tendrán una variada exposición de su talento musical, cabe del mismo modo destacar la participación de un trascendental jurado elegido tras sus innumerables aportes y participaciones en el mundo del canto lírico así como grandiosos pianistas que acompañaran el desarrollo del concurso. Este importante Concurso con reconocimiento a nivel mundial, se realiza con mucha responsabilidad, iniciando esta ardua pero satisfactoria tarea por el CEPROCUT con 01 año de anticipación, cerrando la fase de PreInscripción en el mes de julio, donde los aspirantes a participar de este Concurso presentaron dos grabaciones , tarea que le tocó este año realizar a dos miembros del jurado, de España y de Estados Unidos, seleccionado solo a

50 cantantes, esto con la finalidad de mantener el nivel del Concurso por el cual se le reconoce entre otros aspectos. Cantantes, pianistas y maestros de canto en conjunto vienen preparando con entusiasmo, entrega y profesionalismo, el programa presentado, para ofrecer lo mejor de su repertorio, técnica y experiencia musical a todos los peruanos amantes del Bel canto. Las fases del concurso inician el día 10 de noviembre con la Inscripción Oficial y la Bienvenida, los días 11 y 12 de las eliminatorias, posteriormente el día 14 se realizará la semifinal y culminamos con la gran final para el día 16. Luego la Gala Internacional Lírica, que contará con la presentación de los ganadores y menciones honrosas del evento, asimismo la actuación de la Orquesta Sinfónica de nuestra ciudad, el Coro de la Universidad Antenor Orrego, bajo la excelente dirección del Maestro Carlos Fernández, quien viene desde España. Tenemos toda una semana llena de cultura que se presentará en el Teatro Municipal del 11 al 18 de noviembre, con lo cual buscamos, año tras año, la aceptación y disfrute de un nuevo arte en Trujillo.

Hace ya una semana que la Tierra navega por el reino purpúreo del Escorpión, y esto ha de traer sus consecuencias. Un color desconocido baja misteriosamente de la galaxia, se posa sobre nuestros rostros y nos hace más extraños de lo que habitualmente somos. Para todos los nacidos entre el 23 de octubre y el 22 de noviembre, es el vaticinio de un destino que supuestamente compartimos y que nos hace incansablemente similares. La irrupción de Marte y de Plutón sobre los cielos durante este tiempo nos depara algunos fenómenos inusuales y la sensación de que acaso no caminamos sobre el mismo planeta. "Éste no es el mismo mundo", me dije algún noviembre juvenil en Trujillo, cuando los vientos de San Andrés amenazaban llevarse la torre de la catedral. En Europa, durante mis tiempos de estudiante, el Escorpión siempre trajo consigo la primera tormenta del invierno y eso me obligó a permanecer bajo techo en Madrid el día de mi cumpleaños, o a conocer en París las excelencias de un vino siempre nuevo, el Beaujolais Nouveau. De ser cierto lo que proclaman los horóscopos, los "escorpiones" debemos ser apasionados e intuitivos, misteriosos y sensuales, silenciosos y temibles. La filosofía. la poesía esotérica, la alquimia, el espiritismo, el espionaje, la química, la cirugía y la magia negra son las actividades que se asocian con este signo que ha tenido representantes tan famosos como Mata Hari, Goebbels y Eduardo VIII, Richard Burton, León Trotsky y Madame Blavatsky, Galileo, Martín Lutero y San Agustín. El águila, el ave fénix y la serpiente son sus símbolos; el topacio y el ópalo, sus piedras preciosas y, por fin, sus signos compatibles son Cáncer, Virgo, Piscis y Capricornio. De todo ello, y de que había nacido bajo "el más luminoso y el más temible de los signos", me enteré al cumplir 12 años de edad, pero mi racionalidad de entonces se opuso a la idea de que sólo existieran doce tipos de personas y que cada grupo estuviera condenado a parecerse y a vivir el mismo destino, a dar los mismos pasos y a imitarse en la tierra y en el cielo, por los siglos de los siglos, y por siempre, jamás. Había, sin embargo, un club escorpiónico más exclusivo llamado el "decanato". Por haber nacido el 13 de noviembre, yo pertenecía al segundo, (del 3/11 al 13/11) y, según ello, alcanzaría alguna fama cuando fuera adulto pero tendría muchos problemas con mujeres, lo cual me pareció divertido pero no muy agradable. Lo que sí no cuadraba conmigo era la descripción física de acuerdo con la cual, como a todos los nativos de este decanato, una cicatriz predestinada me cruzaría la frente. Me miré en el espejo, y no la tenía. Después de eso, del Tesoro de la Juventud pasé a Verne, Dostoiewsky, Voltaire, Renan y Balzac, hasta que la lectura me enfermó de racionalismo cuando tenía 15 años, y todo el tiempo de la adolescencia me reí de la posibilidad de que la famosa marca me

apareciera sobre la frente una mañana como fruto de algunos malos sueños y de otros peores pensamientos. Sin embargo, todavía no me había salvado de ella. Exactamente al cumplir los 18 años de edad, en la universidad de Trujillo, me batí a duelo con mi amigo Juan Morillo Ganoza. A pesar de que los periódicos, la radio y algún obispo nos calificaran de anacrónicos o nos excomulgaran, una diferencia insalvable de opiniones sobre el ritmo de la prosa en Guy de Maupassant nos empujó a buscar, en el terreno de la espada, la solución del conflicto. Juan recibió una estocada en la garganta. A mí, su espada me tocó la frente y me dejó, encima de la ceja izquierda, la cicatriz que tanto tiempo me había estado esperando. Una simple casualidad no me iba a convertir en crédulo. Para desmentir a los horóscopos, y acaso también por vanidad masculina, durante varios años me di a la tarea de frotarme la frente con crema de nácar y jugo de limón. Me acuerdo que el día en que recibía mi título de abogado, a los 24 años, me estaba poniendo la corbata cuando el espejo me devolvió una frente libre de cualquier mácula. El hombre ha burlado al destino, me dije, y decidí que algún día iba a contar esa experiencia. Sin embargo, aquella misma tarde, una Land Rover se estrelló contra mi carro en una intersección de calles. Mi carro de entonces era un Volvo azul y poderoso, y eso me salvó la vida a pesar de haber dado varias vueltas de campana, pero no me puso a resguardo del temible Escorpión. Una cicatriz nueva se dibujó sobre la antigua, y desde entonces no he tratado de borrármela. No sé si ahora creo en el Zodíaco, pero mi amigo Teodoro Rivero-Ayllón, que el año pasado me envió un e-mail desde Pekín la noche de mi cumpleaños, me dijo que en ese instante, del cielo oriental, estaban lloviendo estrellas, como suele ocurrir en este mes extraño. Otras coincidencias se añaden en el hecho de que algunos de los mejores amigos de toda mi vida, los poetas Isaac Goldemberg, Rodolfo Hinostroza, Elqui Burgos y Marco Antonio Corcuera, así como Tania Libertad, Raúl Bueno, Jorge Cornejo Polar, Juan Vicente Requejo, Alberto Escobar y Alejandro San Martín, han nacido en la misma semana. ¿Podría añadir que varias veces he estado a punto de casarme con algunas mujeres maravillosas que, por casualidad, nacieron el mismo día de noviembre? Si lo cuento, van a creer ustedes que es un cuento. Y no lo es. Es el “Correo de Salem” que les envío mientras pasa sobre el planeta la cola escarlata del poderoso signo, y su sombra trae consigo, además de recuerdos dulces y de huracanes en el Caribe, las huellas del camino al cielo que siguió mi madre un 11 de noviembre, y los pasos de mi prima María del Pilar, que se perdió el 14 en la escalera que conduce hacia el largo sueño de Dios. Que Dios esté con ellas y con nosotros, ahora que faltan algunas semanas para que la Tierra ingrese al mar de Sagitario.

EDUARDO GONZALEZ VIAÑA, escritor peruano y catedrático universitario en Oregón, Estados Unidos. Acaba de publicar la novela El amor de Carmela me va a matar. http://sites.google.com/a/elamordecarmela.com/el-amor-de-carmela-me-va-a-matar/

TRUJILLO, 5 AL 11 DE NOVIEMBRE DEL 2011

Deportes ZONA CENTRAL

CARLOS TENAUD 90 años de historia Por: Julio Álvarez Sebastián El popular equipo del barrio Chicago está cumpliendo 90 años de vida institucional, fue fundado un 3 de noviembre del año 1921 con el entusiasmo y la unión de un equipo de barrio con arraigo popular que poco apoco fue tornándose peligroso para los demás equipos trujillanos. La década de los 30 fueron los años de mayor esplendor para el Carlos Tenaud, arrasaron con cuanto rival se les ponía al frente, de aquellos años le viene el apelativo de “Los Taitas”, eran casi imbatibles, en la mencionada década se proclamaron campeones 8 veces y 5 de esos títulos fueron en forma consecutiva, toda una proeza futbolística. Es de resaltar que es uno de los pocos equipos trujillanos que cuenta con un local institucional, pero local con vida, con movimiento, con actividad, no un claustro cerrado. Su local institucional está ubicado en la Av. Los Incas, cuyo terreno fue donado por el Ing. Jorge Torres Vallejo, quien en la década de los 60 fue un destacado jugador del Carlos Tenaud. En los últimos años bajo la presidencia del Ing. Max Corcuera Chávez, uno delos más destacados dirigentes del cuadro de “Los Taitas”, bien respaldado por otro tenocista químicamente puro José Díaz Vaca actual Vicepresidente institucional, con ellos comandando una gran directiva han retornado al protagonismo de siempre y en cada inicio de campeonato se constituyen por fútbol, organización y unión en firmes candidatos al título, que muchas veces les es esquivo por razones extra futbolísticas, Ese protagonismo también se ve reflejado en las tribunas con una fiel hinchada que se diferencia de las demás por sus cánticos, su organización y colorido. A lo largo de su historial deportivo por Carlos Tenaud han pasado numerosos jugadores de innegable talento futbolístico, pero quizá el jugador símbolo de “Los Taitas” por identificación y calidad es Sebastián Carril (el popular “Yunque”). Ha disputado varios partidos de carácter internacional, siendo uno delos más recordados el que enfrentaron en 1953 al Magallanes de Chile con quien empataron 2 a 2 en un vibrante y disputado cotejo. También tienen presencia en categorías menores, cuya cantera seguirá nutriendo buenos valores al primer equipo, cuenta con cancha de entrenamiento propia; que duda cabe están por el camino correcto, quien nos dice que el centenario los encuentre militando en la élite profesional y ese grito de batalla: “Mientras yo viva Tenaud” se extienda a otras fronteras. Por el momento señores del Tenaud, felicitaciones por aportar positivamente al fútbol trujillano, que celebren estos 90 años de vida institucional merecidamente, estamos seguros que la siembra pronto dará buenos resultados.

11 EN PRIMER TORNEO NACIONAL DE CICLISMO ORGANIZADO POR LA ANDPDEP

Cajamarquino Muñoz el ganador FERNANDO SABOGAL GANÓ EN MASTER

El cajamarquino Alejandro Muñoz Boyd fue el ganador absoluto del primer torneo nacional de ciclismo organizado por la Asociación Nacional de Periodistas Deportivos (ANDPDEP) con motivo del “Día del Periodista Deportivo”. El pedalero de la Ciudad del Cumbe entabló un duro duelo con Fernando Sabogal Suji, de la categoría master al que superó por un segundo en la volada final. Fue un gran espectáculo ciclístico que en su segunda fecha se desarrolló en el circuito de la Av. Juan Pablo II que congregó a gran cantidad de público que se dio cita para observar a los bravos pedaleros que llegaron de distintas partes del país. En la categoría Montañera el vencedor fue Wilson Jaime Peralta, que volvió a dejar en evidencia su gran momento ciclístico, precisamente esta categoría fue la que abrió la jornada pedalera en la que participaron cerca de medio centenar de pedaleros de distintas partes del país. Wilson Jaime estableció para la distancia de 20 kilómetros el tiempo de 48 minutos con 26 segundos, seguido de Alfredo Ñamoc Fernández, que paró el crono en 49 minutos, 9 segundos; tercero llegó el chimbotano Luis Vilela Zavaleta, quien fue superado por el anterior por solamente un segundo de diferencia. Los organizadores luego dieron la largada para la prueba conjunta de las categorías Open con Master para una distancia de treinta kilómetros, prueba verdaderamente interesante, donde los pedaleros se dieron

AFIRMA HÉCTOR LIZANO PALOMINO, TÉCNICO DE LA SELECCIÓN NACIONAL DE KARATE

Jóvenes establecen cambios en el karate

íntegros por ocupar los primeros lugares, A partir de los tres kilómetros el duelo se centró entre el cajamarquino Alejandro Muñoz Boyd y el ex campeón nacional Fernando Sabogal Suji, actual vicepresidente de la Federación Peruana de Ciclismo, pedaleros que se dispararon para establecer una competencia rueda a rueda hasta el término de la competencia, que le permitió al cajamarquino llegar primero en una gran volada, sacándole solamente un segundo a Sabogal Suji. La clasificación final en la categoría Open deja a Alejandro Muñoz Boyd de Cajamarca en el primer lugar con un tiempo de 1 hora 06 minutos 49 segundos; El segundo lugar le correspondió a Carlos Vilela Zavaleta de Chimbote con una hora 11 minutos 10 segundos; y tercero llegó el trujillano Gary Cueva Cumpa que estableció el crono de 1 hora 12 minutos 48 segundos.

I Festival de Vóley Categoría Sub 12 damas. Recientemente se desarrolló el I Festival de Vóley – Categoría Sub 12damas en el Golf y Country Club. Entre las instituciones que participaron en este festival fueron los equipos del Colegio San José Obrero, Colegio Dante Alighieri, Colegio Jorge Basadre G. y el representante de casa, las voleibolistas de la academia del Golf Y Country Club. Este festival se dio en el marco de las actividades deportivas que viene realizando el club como incentivo para que más niñas y jovencitas participen e incursionen en este deporte. Según señala María Salas profesora de vóley del GCC “Es necesario apoyar en este tipo de torneos ya que de esta manera las niñas pueden experimentar partidos reales frente a otros equipos; así mismo acotó que a través de estos eventos se puede identificar a las futuras deportistas integrantes de la selección peruana de vóley, tal es el caso de

Fiorella Arbulú alumna de la academia del GCC quien tuvo una participación destacable con tan sólo 15 años y una estatura de 1.78 cm”. Ricardo Martin Tirado, presidente del Club mencionó el interés de su institución por fomentar la práctica del vóley y buscar entre sus asociadas una representante que sea digna de ocupar un puesto en la Selección Peruana de Vóley.

Año 4 Nº 193 - Trujillo, Perú / Edición del 5 al 11 de noviembre del 2011

Consejo Consultivo:

Bazán, Oscar Paz Campuzano, Teodoro Rivero Ayllón, Silvia Miñano Guevara, Manuel Villanueva, Jorge Luis Chávez Armas, Mayra Sandoval Salinas, Julio Álvarez Sebastián, Lic. Lizbeth Concepción Solano.

Fernando Burmester Landauro, Juan Miguel Burmester Cortijo, Hernán Miranda Cueto (in memoriam)

Fotografía: Gonzalo García Monterroso

Colaboradores

Diseño y Diagramación: www.traceperu.com Marketing y Ventas: Carla Soto Carrión, Sonia Ramírez

Director General Asociado: Dr. Carlos Burmester Landauro

Cesar Eduardo Vera Z., Alberto Alarcón, Carlos Cerna

El técnico de la selección nacional de Karate, Shihan Héctor Lizano Palomino señaló que se viene operando una serie de cambios en el Karate nacional que ha permitido su masificación gracias a una política de reformas que ha establecido la Federación Deportiva Peruana de Karate que preside Pedro del Rosario. Fue durante el III seminario de Karate Avanzado que se realizó el pasado fin de semana en nuestra ciudad con la asistencia de gran cantidad de karatecas seminario que se desarrolló gracias al trabajo conjunto del Instituto Peruano del Deporte La Libertad al frente del Lic. Fernando Huere Aguilar y la Asociación Nacional de Karate Shotokan del Norte (APKSN) que preside, David Gamarra Oliva., “Estos cambios permiten tener mayor presencia en provincias como lo estamos haciendo en Trujillo estableciendo los nuevos programas de preparación y los cambios que se vienen dando a nivel mundial en esta disciplina deportiva” enfatizó Lizano Palomino. Agregó “Veo con mucha satisfacción que en esta ciudad son los senseis jóvenes los más asequibles a estos cambios, pues comprenden que el técnico no se puede quedar aferrado a una sistema de preparación antiguo, por el contrario deben tener dinamismo, en su labor formativa”. Subrayando que “Todavía existen personas que no se sujetan a los cambios y que en lugar de favorecer la difusión de esta disciplina entorpecen dicha labor. Es necesario que comprendan que la suma de esfuerzos mancomunados, dejando la envidia, el rencor, se establecerán las verdaderas pautas de una renovación en el karate nacional” ALTO NIVEL DEL KARATE TRUJILLANO Por otra parte Lizano Palomino sostuvo que “Hemos tenido la oportunidad de observar a los karatecas trujillanos, esencialmente de los dojos que conforman la Asociación Peruana de Karate Shotokan del Norte, y he quedado gratamente sorprendido por el alto nivel técnico que tienen”. “Nuestra presencia ha permitido también observar algunos pequeños aspectos que requieren adecuarlas a las últimas técnicas del karate, pero en general existe un gran material humano que en poco tiempo muchos de ellos deberán integrar el seleccionado nacional, porque condiciones tienen y de sobra”. Quiero felicitar al Instituto Peruano del Deporte de La Libertad, por su Escuela de Talentos. En el karate, creo que es uno de los pocos en el país, que tiene un trabajo permanente de enero a diciembre, lo que permite tener a los deportistas en una preparación adecuada. Asimismo al sensei David Gamarra Oliva por esa labor tesonera, es un técnico joven con ideas claras y por ese permanente esfuerzo en saber más para poder volcar dicho conocimiento a sus alumnos. Conocemos de cerca su esfuerzo para difundir el karate y en esa medida trabajaremos más coordinadamente a fin de que en Trujillo también se establezca el proyecto que tiene la Federación Peruana de Karate, como ya se están haciendo en el Cusco, Tacna, Arequipa, Sullana, entre otros y ello permitirá a la FPK aportar técnicamente a la Escuela de Talentos del IPD que solicitó el apoyo del entre rector del karate nacional”, Acotó Lizano Palomino.

www.lavozdelacalle.com.pe Nunja - Telf.: 231421 - 291512

Producido por: CAPEVOZ E.I.R.L. / Zepita 452 - Trujillo lavozdelacalle_semanario@yahoo.es

TRUJILLO, 5 AL 11 DE NOVIEMBRE DEL 2011

TV 59 y Radio Libertad

1. El gobernador Rotario Rodrigo Cueva Escobedo acompañado de Jorge Schenke (Chile), Alberto Balta, Juan del Canto, Luis Valencia y Victor Manuel Landeras en reciente seminario de Desarrollo de Cuadro Social en el Colegio de Abogados. 2. Maricarmen Ibañez y Charlie Becerra acompañado de sus padres: Carlos Ibañez -Emma Chachapoya de Ibañez y Carlos Becerra- Rocio Romero de Becerra durante la recepción después de su boda religiosa.

3. Ex alumnas de la promoción Bodas de Oro del colegio Sagrado Corazón durante el almuerzo de reencuentro de es alumnas. 4. Henry Ubillos ex joven UPAO acompañado de los candidatos y candidatas al certamen joven y sta UPAO 2011 durante su presentación a la prensa. 5. El pastor de la iglesia del Nazareno de los Sauces Villanueva acompañado de los fundadores durante la celebración del aniversario.

Sucesos

6. Los modelos Percy Quiñones, Henry Ubillus, Melenca Lujan Chavez reina de la Feria del Calzado del Porvenir, Eduardo Silva Maritere Tekno y Fred Bravo en el Porvenir, desfile de calza feria en el Porvenir. 7. Giovana Cassinelli recibió una grata sorpresa de tias y amigas con motivo de su despedida de soltera 8. Lizbeth Concepción Solano acompañada de su orgullosa madre Roxana Solano el día en que recibió su título profesional de Licenciada en Ciencias de la Comunicación.

UNA ORGANIZACIÓN PERIODÍSTICA AL SERVICIO DEL PAÍS. RADIO, PRENSA, TV, DIGITAL, WEB. ZEPITA 452, CENTRO HISTÓRICO TELF.: 044 231421 - 044 291512 949390911 - 993693819 TRUJILLO -PERÚ