Pilacremus No. 1 | Stefano Scodanibbio

Page 60

Conversación con Stefano Scodanibbio Julio Estrada

Stefano Scodanibbio sufrió en sus últimos tres años de vida una esclerosis lateral amiotrófica, por lo cual decidió venir a Cuernavaca, en México, para trabajar y encontrar junto a su esposa Maresa un ambiente de soledad. Colegas y amigos durante algo más de tres décadas, nuestras charlas fueron parte de un vínculo permanente; de ahí que le propuse grabar las que serían nuestras últimas conversaciones para incluso conocer algo más de lo que ya sabía de su vida y de su obra. Mantuvimos dos encuentros con ese objetivo, el 11 y el 12 de enero de 2011, en la casa de Cuernavaca donde vivieron por años el escultor Augusto Escobedo y la pintora Jody McGrath, un entorno aún presente a través de obras que inducen a la conversación a crear analogías con la escultura. Isaac de la Concha, mi alumno de maestría en música, realizó con esmero la transcripción completa de la grabación original. Yo asumí la edición final del texto, en un ensayo de reducir las reiteraciones de nuestro diálogo, además de depurar mínimamente escasas frases de Stefano Scodanibbio, aun si dominaba de manera notable nuestro idioma. Distintas contrariedades me impidieron tener la transcripción completa en vida de Stefano y que él pudiese revisar nuestro diálogo. Al leer ahora estos textos veo cómo, aun a sabiendas de que estaba ante alguien que conocía bien el destino que le deparaba, yo intentaba por momentos mantener cierto humor para aligerar el aire, mientras que él no dejaba de abordar el diálogo con admirable sobriedad e inteligencia. Pocos días después de la entrevista los Scodanibbio partieron de nuevo a Italia para que él pudiese, entre otras cosas, trabajar con el grupo Ludus gravis, intérpretes de su último proyecto, escrito en el primero de los dos periodos de su estancia, inicialmente llamado Movimiento X, para ocho contrabajos, que después tuvo como título definitivo Ottetto. En diciembre de aquel año, once meses después de su primera estancia, Stefano y Maresa Scodanibbio volvieron a Cuernavaca, y él, disminuido físicamente, contemplaba venir muy pronto la muerte el 8 de enero de 2012.

54


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.