quiĂŠn dice que no? la moda ya no impone reglas
quién lo dice?!
quién dice...
que el animal print solo se puede usar de una manera?! ya no, ahora tienes licencia para experimentar!
Quién te prohibió mezclar dos estampados distintos? Quién te convenció de no maquillar tus ojos y tu boca con el mismo tono? Quién te dijo que jamás usaras blanco de noche? Existen miles de ‘reglas’ que dicen cómo debes o no armar tus looks y nosotros nos preguntamos, quién las dice?! asa larga regulable
Las reglas están hechas para romperse y Cyzone te dice cómo!! Descubre qué reglas de moda y maquillaje ya no van más y sigue nuestros tips para crear tu propio look, porque la única regla que vale es tu
20% más de
estilo y tu actitud!
de descuento
bolsillo delantero
bolso singular
nuevo
nuevo
nuevo
cartera singular
top jeopardyº
Muy femenina y versátil, para el día o la noche. En semi pu. Medidas aprox.: 35.6 x 25.5 cm / 14 x 10” cód. 38135 valorizado en RD$1,110.00
Un básico súper versátil, todo depende de ti! Espalda en mesh de color negro .En jersey polimodal. talla xs cód. 33594 talla s cód. 34045 talla m cód. 34311 talla l cód. 38210 valorizado en RD$1,090.00
RD$875.00
ºbusca tu talla y el probador de anillos en la pág. 6
RD$875.00
2
lazo para ajustarlo con diseño de flores
delantero con animal print y parte de atrás en negro material tipo cuero
combínalo con
estampados y texturas como gamuza, tejidos, cuero o terciopelo
promo nitro: págs 72-73
úsalo con accesorios
de tonos parecidos o contrastantes que lo complementen
3
blazer deep blueº
cartera highlite
Casual, elegante o hasta para el día a día…el outfit que más te gusta lo podrás crear con este saco. En french terry, algodón y jersey. talla xs cód. 37982 talla s cód. 37983 talla m cód. 37984 talla l cód. 37985 valorizado en RD$2,100.00
No querrás cambiarla, combina con todo y puedes usarla cruzada o al hombro! En algodón y semi pu. Medidas aprox.: 14 x 30.5 x 32 cm / 5.5 x 12 x 12.5” cód. 38162 valorizado en RD$1,250.00
RD$995.00
otros estampados, por ejemplo, en tus zapatos! Fíjate que sus colores y diseños no compitan entre sí
que no se puede
combinar estampados? mézclalos sin restricciones!
RD$1,645.00 asa larga regulable para que también lo uses como bolso
con broche para cerrar
combínalos con
quién dice...
cuello tipo solapa
con nudo delantero asas cortas
con botón para cerrar mangas dobladas con diseño a rayas
base tipo cuero aretes largos dazzling flower
20% más de
Atrae todas las miradas! Metal bañado en plateado envejecido. Medidas aprox.: 2.5 cm/0.9 " cód. 33542 valorizado en RD$480.00
RD$375.00
de descuento camiseta line up
nuevo t-shirt line upº
2 flores labradas en 1
4
Básico para tus salidas de día! En jersey y poliviscosa. talla xs cód. 38005 talla s cód. 38006 talla m cód. 38007 talla l cód. 38008 valorizado en RD$1,190.00 ºbusca tu talla y el probador de anillos en la pág. 6
RD$945.00
promo nitro: págs 72-73
mézclalos con colores
brillantes para que su diseño sea el protagonista de tu look!
5
¿conoces tu talla? ¡Aquí la encontrarás!
quién dice...
nuevo estuche de pulsera + anillo aquarella
Súper sweet y femenina. En plastimetal, metal y piedras tipo perlas. Medidas aprox.: Dije: 3.3 x 2. 2 cm / 1.3 x 0.9” cód. 38083 valorizado en RD$950.00
que los brillos no combinan con todos los looks? en la medida correcta, son siempre bienvenidos!
RD$745.00
Tus tallas, las de tu chico y todo lo que necesitas para tener todo a tu medida! pulsera elástica
Si tus medidas están en el límite superior, mejor pasa a la siguiente talla. camisetas/franelas/pantalones/faldas
PARA
mí
XS
S/P/CH
M
L/G
busto
82 a 85 cm 32” a 33. 5”
86 a 89 cm 90 a 93 cm 34” a 35” 35.5” a 36.5”
cintura
60 a 63 cm 23.5” a 25”
64 a 67 cm 25” a 26”
cadera
86 a 89 cm 90 a 93 cm 34” a 35” 35.5” a 36.5”
dije de lazo con corazón en el centro
anillo ajustable
20%
XL/XG
94 a 97 cm 98 a 101 cm 37” a 38” 38.5” a 39.5”
72 a 75 cm 68 a 71 cm 27” a 28” 28.5” a 29.5”
de descuento white hour
76 a 79 cm 30” a 31”
94 a 97 cm 98 a 101 cm 102 a 105 cm 40” a 41” 37” a 38” 38.5” a 39.5”
estuche de pulsera + anillo
piedras tipo perlas rosadas
pantalones / faldas
26/4 27/6 28/8 29/10 30/12 31/12 32/14 66 cm 26”
69 cm 27”
71 cm 28”
74 cm 29”
76 cm 30”
79 cm 31”
81 cm 32”
cadera desde
92 cm 36”
94 cm 37”
97 cm 38”
99 cm 39”
102 cm 40”
104 cm 41”
107 cm 42”
tallas
35/ 5/23.5
largo
23 cm 9”
zapatos / ballerinas / zapatillas 37/ 36/ 38/ 39/ 6/24 61/2 /25 71/2 /25.5 81/2 /26 23.7 cm 9.3”
24.3 cm 9.5”
25 cm 9.8”
bolso pop up
Diseño muy femenino y con colores de tendencia. En poliéster. Medidas aprox.: 15.2 x 30.5 x 35.5 cm / 5.9 x 12 x 13.9” cód. 38161
nuevo
RD$1,110.00
reloj white hour
El blanco, lo último en tendencia! Marco de alloy, stainless steal y correa de caucho.Medidas aprox.: Diámetro: 3.6 cm x 1.4” / Largo de correa: 22 cm x 8.7" cód. 37163 valorizado en RD$1,500.00
25.7 cm 10”
asa tipo cuero con aro anillos / sortijas
6
7
8
9
10
RD$1,195.00
11
gran capacidad
brillo plateado
es un ingrediente básico en tu look, y mejor si lo llevas en un reloj súper fashion
Colócalos sobre estos círculos haciendo que quede justo por afuera de la línea y así encontrarás tu talla exacta.
camisetas/franelas/pantalones
PARA
él
S/P/CH
pecho
92 a 95 cm 36” a 37.5”
96 a 99 cm 38” a 39”
100 a 103 cm 39.5” a 40.5”
cintura
74 a 79 cm 29” a 31”
80 a 85 cm 32” a 33”
86 a 91 cm 34” a 36”
6
accesorio removible, lo puedes usar como llavero!
M
L/G
promo nitro: págs 72-73
borde brillante
fondo con reflejos tornasol y flor con glitter
correa blanca con textura
cintura desde
7
ºbusca tu talla y el probador de anillos en la pág. 6
nuevo pulsera spring night Con estas flores brillarás toda la noche! En metal bañado en plateado brillante. cód. 35420 valorizado en RD$800.00
RD$625.00
es elástica
combina un top de color oscuro con un accesorio de color intenso
úsala como tú quieras
t-shirt buttonierº
Lleno de detalles y súper largo. Con cuello redondo y el color le va a todo! En polimodal. talla xs cód. 37976 talla s cód. 37977 talla m cód. 37978 talla l cód. 37980 valorizado en RD$1,290.00
con botones en la espalda para entallar
RD$995.00
nuevo t-shirt mysteryº
1 t-shirt, muchas formas de usarlo! Manga larga y escote redondo. En jersey polimodal y encaje. talla s cód. 34312 talla m cód. 34314 talla l cód. 34322 valorizado en RD$1,350.00
RD$995.00
quién dice...
que el gris es aburrido? es uno de los colores más versátiles y te ayuda a crear miles de combinaciones!
detalles facetados para un súper brillo
25% más de
nuevo estuche de aretes all day shine x2
de descuento
Son dos súper brillantes, para distintos looks. En metal bañado en plateado y dorado brillante, con piedras de plástico. cód. 35709 valorizado en RD$750.00
camiseta mystery
RD$595.00
mézclalo manga ¾ recogida con detalle de botón
textura tipo filigrana
con otras texturas como los encajes o las lentejuelas para un look de noche
úsala con tus leggings preferidos
con el encaje hacia atrás
2p are s, 1 est uch e argollas doradas
8
con el encaje adelante y suelto
ponle color! el gris es ideal para combinar con colores intensos, prueba con tonos neón!
promo nitro: págs 72-73
detalle de recogidos a los lados
9
nuevo bolso imaginative
con esmalte
Lo llevarás a todos lados su estampado es muy sweet y el color súper combinable. En fake suede y pvc. Medidas aprox.: 15 x 37 x 33 cm / 5.9 x 14.6 x 12.9” cód. 38134 valorizado en RD$1,110.00
tirantes regulables
RD$875.00
con detalle tipo perlas
quién dice...
que el color blanco solo va
con looks suaves y femeninos? todo depende de con qué lo combines!
con accesorios
que tengan texturas y diseños especiales y lo complementen
úsalos juntos o separados!
estuche de anillos 3 by love x3º
Enlazan tu amor! En metal bañado en plateado brillante con esmalte. talla 6 cód. 31690 talla 7 cód. 32168 talla 8 cód. 32484 talla 9 cód. 32847 valorizado en RD$800.00
RD$625.00 reloj fun time
ºbusca tu talla y el probador de anillos en la pág. 6
con brillante
elástico con lazo en la cadera
asa corta tipo cuero con detalles de metal
correa tipo cuero con pespuntes
Dar la hora nunca fue tan divertido. En alloy y stainless steal, correa tipo cuero. Diámetro marco: 3.5 cm x 1.4" / Largo de correa: 22 cm / 8.7" cód. 37156
con pantalones
estampados y súper pegados y unos tacos tendrás un look súper fuerte y cool!
RD$1,500.00
nuevo
20% más de
marco labrado con brillos
de descuento esqueleto white love
top white loveº
Un imperdible en tu armario! En jersey policotton. talla xs cód. 38009 talla s cód. 38010 talla m cód. 38011 talla l cód. 38012 valorizado en RD$1,190.00
RD$945.00 detalle de vuelos y aplicación tipo broderie
material tipo gamuza números muy divertidos!
10
promo nitro: págs 72-73
11
full color
smuak
circus pink 02386
oferta maquillaje
circus orange 03151
50%
circus berry 14812
x-tra melon
de descuento
x-tra melon 01659
circus cherry 03152
malice grape 02382
6
cyº x-tra time lips
* hrs.
de duración
labial larga duración 4 g /.14 oz. valorizado en RD$350.00
RD$175.00 *Evaluación sensorial de duración realizada bajo condiciones de laboratorio.
redsquizofrenia 01298
cherry souffle 01312
malice red 02385
x-tra orange 09650
x-tra peach 01660
larga duración y
humectación
x-tra apple 01664
cyº mad 4 color
labial full color 4 g / .14 oz. valorizado en RD$350.00
RD$175.00
12
x-tra cherry 01662
cherry souffle
promo nitro: págs 72-73
13
set eyes so nice
contiene: pinza, cepillo y rizador
30% más de
peine para peinar y dar forma a tus cejas
cy twelve o'clock
que no puedes usar sombras del mismo color de tus ojos? aprende a romper esta regla y resalta tu mirada!!
1. depila y peina tus cejas; y luego riza tus pestañas.
diva time 14798
rizador para darle curva a tus pestañas
de descuento
quién dice...
set eyes so nice
pinza para depilar tus cejas
RD$295.00 glam minutes 14800
cepillo que separa y define pestañas
Lleva este set contigo a todas partes para que estés siempre lista, incluye pinza, cepillo y rizador. En pvc, hierro, pp y cartón. Medidas aprox.: 14.5 x 9 cm / 5.7 x 3.5” cód. 36923 valorizado en RD$400.00
black xcess 08861 purple xcess
con glitter, no se corre, no mancha cyº glitt xcess
2. aplica sobre tus párpados un tono de sombra similar al color de tus ojos.
RD$445.00
Logan está usando cyº twelve o' clock diva time.
sexy hours 14797
cada estuche contiene sombras perladas y mates cyº twelve o' clock
sexy hours 14797
delineador con glitter para ojos 3.5 ml / .118 fl. oz. valorizado en RD$565.00
sombras x12 10 g / .35 oz. valorizado en RD$1,145.00
turquoise xcess 08864
fuxia xcess 08859
promo nitro: págs 72-73
purple xcess 08867
14
silver xcess 08860
RD$795.00 cyº twist
gratis oferta especial
delineador retráctil para ojos .25 g / .008 oz.
Por la compra de un doceteto Twelve O Clock valorizado en RD$315.00
black abstracyon 04223
brown fucyon 08375
blue watercolor 02149
15
more kg 01232
extra large 01236
mega bite 01233
u chubby 01229
quién dice...
que no debemos usar labiales o brillos de dos colores a la vez?? Sé creativa y prueba!!
30%
con tu brillo, prueba usando dos tonos distintos de la forma que quieras y dales volumen al mismo tiempo. cy˚ maxxi kisses u chubby + extra large
de descuento b3auty l1ps
labial líquido full volumen 4 ml / .13 fl. oz. valorizado en RD$460.00
red crayon 01650
love calories 01230
aumenta el volumen de tus labios cyº maxxi kisses
3 en 1, delineado, color y brillo cyº b3auty l1ps
RD$325.00
649
coco a cra yon 01
brillo
labial crayola 2.1 g / .07 oz. valorizado en RD$350.00
RD$245.00
thunder rose 05441
labial
sunrise 05443
quieres ser parte del
labial larga duración + brillo labial 7 ml / .23 fl. oz. valorizado en RD$525.00
RD$375.00
Escanea el código QR con tu Smartphone y entérate cómo participar!
0 on ay cr a i ss fre
647
37 16
labial líquido con color cyº everglow lips
1 on 0 cray wine
rose crayon 01648
red flash 05442
16 36 coral bomb 05487
nu d e cr ay on 0
twinkle pink 05444
con tu labial crayola, píntate los labios con dos colores distintos. Prueba con un tono claro en el labio superior y uno intenso en el inferior. cy˚ b3auty l1ps fressia crayon + rose crayon
Las inscripciones se inician el 1 de setiembre. conoce más del concurso en: 16
www.cyzone.com
promo nitro: págs 72-73
17
frambuesa sour 25687
cherry coctel 25683
sweet sandia 25685
varadero punch 02138
RD$195.00
strawberry colada 25686
brillo labial 6 ml / .20 fl. oz. valorizado en RD$390.00
cranberry champagne 25689
color, olor y brillo cyº coctel kiss
a
mitad
Usa tu imaginación y rompe las reglas!!
El color de tus uñas y labios no tiene que ser el mismo…Atrévete y crea más de un estilo!! de precio* cy° coctel kiss
xtreme red con varadero punch
gipcy candy con sweet sandia
grape explocyon strawberry colada
cruel brown con cranberry champagne
cylent blush cherry coctel
midnigt black frambuesa sour
Combina cyxty seconds
Combina cyxty seconds
Combina cyxty seconds
Combina cyxty seconds
Combina cyxty seconds
Combina cyxty seconds
tu coctel kiss
tu coctel kiss
con tu coctel kiss
tu coctel kiss
con tu coctel kiss
con tu coctel kiss
uñas listas en 60 segundos cyº cyxty seconds
esmalte de secado rápido para uñas 5 ml / .16 fl. oz. valorizado en RD$280.00
18
promo nitro: págs 72-73
midnight black 28823
cylent blush 25487
cruel brown 28820
grape explocyon 25481
gipcy candy 25484
xtreme red 28822
RD$140.00
19
pestañas y cejas definidas y controladas cyº secret lash
cy˚ fortilash forti black
máscara-gel extra fijación para pestañas y cejas 6.4 ml / .22 fl. oz. cód. 26113 valorizado en RD$405.00
RD$295.00
define pestañas
quién dice...
que no puedes usar más de una máscara a la vez? cada una sirve para algo, suma sus poderes!
30% más de
cy˚ secret lash
1. aplica una máscara incolora como base.
de descuento cy° fortilash
fortaleza, protección y máxima definición cyº fortilash
spacyal chocolate
21817
fija cejas y separa pestañas
máscara tratante para pestañas 8 ml / .27 fl. oz. valorizado en RD$425.00
profecyonal blue
21818
RD$295.00
officyal black
+ largas + voluminosas + separadas, 0 grumos y a prueba de agua cyº lash power
21816
cy˚ lash power officyal black
5 1
2. luego compleméntala con una
máscara multibeneficios para tus pestañas.
20
cosmopolitan 05586
bloody mary 05587
color, sabor y brillo
red martini
05591 manhattan cocktail
05600
máscara para pestañas. 8 ml / .27 fl. oz. valorizado en RD$425.00
beneficios
+ + +
glitter y coolfresh
RD$295.00
=
pink lemonade
05590 cranberry juice
05607
forti brown 02045
brillo y sensación coolfresh en tus labios
= =
promo nitro: págs 72-73
forti black 02044
3. por último, aplica una máscara tratante que te dé un acabado espectacular.
con aceite de almendras
color y brillo con glitter para mezclar cyº mix & shine brillo labial combinable 5.5 ml / .18 fl. oz. valorizado en RD$405.00
RD$275.00 21
quién dice...
get well peach
05361
cy˚ cheek-a-chic blushie blush cure
gratis oferta especial
05360
sand life
05363
cyº brocha para rubor
a sólo RD$275.00
que un look natural no debe llevar color? Rompe esta regla y resalta tu naturalidad!!
Por la comrpa de un rubor Cheek a Cheek valorizado en RD$260.00
better lips balm intensive red
05366
dr. rose
05364
cy˚ better lips balm blush cure
1. usa el tono más intenso de tu humectante para labios y dale color a tus labios
previene la resequedad y los pellejitos cyº better lips balm humectante para labios con color 4 g / .14 oz. valorizado en RD$380.00
pure oxigen
05362
pinkiss 05369
no promueve la obstrucción de poros ni la formación de barros y espinillas cyº cover mat base de maquillaje para rostro ligera antibrillo. fps 11 27 g / 0.95 oz. valorizado en RD$760.00
fever 00106
RD$595.00
hottie 05372 cyº cover mat secret light
2. aplícate una base del mismo tono de tu piel para emparejar
blushie 05373
22
13836
midd confidential
13834
sun beige
13835
over sand
13837
secret light
3. con tu brocha, ponle color a tus mejillas con un tono suave de rubor.
rubor con acabado mate cyº cheek-a-chic rubor compacto para rostro 4.8 g / 0.16 oz. valorizado en RD$495.00
RD$325.00 promo nitro: págs 72-73
23
turquoise heaven
04 41 3
cyº difuminador de sombras
mayor suavidad, color y cobertura en un solo trazo sil ve rm oo n
RD$120.00
en av he e is uo rq tu
pink star
party cyx 00370
1 40 04
astro olive 04415
cód. 01832 valorizado en RD$150.00
9 437
0 et om kc c bla
o ray choc
mora meteorite
0 0441
a
mitad
gold stella 04412
de precio
urban cyx 00367
cy° soft moves
gree n sa tellit e 04
choco ray
400
mo ra me teo rite 0
44 08
nk pi
0 ar st
green satellite
09 44
fashion cyx 00372
se desliza suavemente sin correrse ni manchar cyº soft moves delineador para ojos 1.15 g / .04 oz. valorizado en RD$210.00
6 tonos en un estuche cyº syx eyes
astro olive
RD$99.00
sexteto de sombras 7 g / .24 oz. valorizado en RD$835.00 party cyx
RD$595.00 black comet
24
promo nitro: págs 72-73
25
25% casí
desert rose
00936
de descuento ready to go
cyty blues 05621
tus básicos de maquillaje siempre a tu alcance!!
quién dice
que para tener todo el maquillaje que quieres tienes que invertir mucho?? Nosotras sabemos que no! Por eso, todos los productos de esta página están a tu alcance; para que así, puedas
crear el look que quieras y resaltar tu estilo!!
crunchy browny 00361
raspy grape 00358
cyº sugarrub
rushy rose 00359
exfolia tus labios con gránulos de azúcar tan solo frotándolos
brillo labial exfoliante y humectante 8 ml / .27 fl. oz. valorizado en RD$365.00
crispy candy 00360
00936
desert rose
00938
dust to dust
00933
cyº ready to go
catch the sun
acabado natural
00935
summer down
RD$245.00
polvos compactos para rostro 4 g / .14 oz. valorizado en RD$360.00
RD$275.00 26
sacapuntas doble
05621
cyty blues
05625
cracy brunette
05630
metalcy black
05633
metalcy fucsia
cyº big-n-eacy
sombras jumbo en lápiz para ojos 2.2 g / .077 oz. valorizado en RD$390.00
05623
textura suave y cremosa
pink felicyty
RD$275.00 cód. 03241 valorizado en RD$250.00
RD$195.00 cyº pincel para labios cód. 01833 valorizado en RD$150.00
RD$110.00 promo nitro: págs 72-73
27
Promoción in love in love eau de parfum*
promo
delineado para acabado delgado cyº easy 2 draw pincel
delineador para ojos a prueba de agua punta pincel, no se corre ni mancha 3 ml / .10 fl. oz. valorizado en RD$500.00
ec black pincel
delineado para
a sólo
RD$445.00
RD$299.00
a pince nt
Por la compra de un producto de maquillaje de las paginas 12 a 31. No aplica para otras promociones, regalos ni páginas Sale & Go. valorizado en RD$1,045.00
l
pu
acabado delgado
tin bushy pincel 02412
sky line pincel 00475
tin bushy plumón 02417
de duración
sky line plumón 00225
violet plow pincel 00451 violet plow plumón 00222
rose essence plumón 00226 rose essence pincel 00477
turquo dive pincel 00478 turquo dive plumón 00227
orange juice pincel 03482
brown dip pincel 00454 brown dip plumón 00223
ec black plumón 00221
orange juice plumón 03329
ec black pincel 00426
aqua spa pincel 03481
8hrs.*
a plum nt
ón
pu
cy easy 2 draw
aqua spa plumón 03327
de descuento
angel white plumón 00224
40%
angel white pincel 00468
cód. 14330
delineado para acabado grueso cyº easy 2 draw plumón
delineador para ojos a prueba de agua punta plumón, no se corre ni mancha 3 ml / .10 fl. oz. valorizado en RD$500.00
RD$299.00 delineado para
acabado grueso ec black plumón
28
promo nitro: págs 72-73 * Evaluación sensorial de duración realizada bajo condiciones de laboratorio.
amor sin palabras in love frota tu muñeca aquí y disfruta de in love
familia olfativa: floral-frutal eau de parfum 50 ml / 1.7 fl. oz.
*Promoción válida hasta agotar stock.
29
tu fragancia favorita y su mundo de Cada una de nuestras fragancias tiene un aroma y una personalidad que te encantan. Pero además, tienen colores que las representan y las diferencia del resto! Descubre el mundo de color de la fragancia que más te gusta y además, qué tonos de labial, sombras o esmalte lo complementa!
color! 30% más de
de descuento flirty girl
envuélvete de seducción con tonos fuertes y
want you
flirty girl
silver glitt 01442
in-morality 28819
resalta, con tonos suaves y rosas, toda la coquetería de
vive una noche de conquista want you
con mini glitters cyº glitt nails
esmalte para uñas con glitter 5 ml /.16 fl. oz. familia olfativa: valorizado en RD$280.00 floral - frutal eau de parfum 50 ml / 1.7 fl. oz. cód. 02350 valorizado en RD$1,355.00
RD$195.00
RD$945.00
todo con una mirada flirty girl
familia olfativa: oriental - vainilla eau de parfum 50 ml / 1.7 fl. oz. cód. 04887 valorizado en RD$1,080.00
RD$745.00
uñas listas en 60 segundos cyº cyxty seconds
esmalte de secado rápido para uñas 5 ml / .16 fl. oz. valorizado en RD$280.00
230 rose chrome 00
RD$195.00
labial líquido brillo espejo 8 ml / .27 fl. oz. valorizado en RD$460.00
RD$325.00 pink flashy
30
brillo líquido con color cyº shine & show
25654
promo nitro: págs 72-73
31
nueva colonia femenina
Jelitza Restrepo, ganadora Colombia Look Cyzone 2011
aleza...b r u t a rilla n r tu
30% casí
con destellos dorados
de descuento shine petals
shine petals golden
colonia femenina con brillo 120 ml / 4 fl. oz. Brillos dorados bañados por los delicados aromas de la flor de iris y el muguet, dándole la frescura y fragancia que tu cuerpo necesita. cód. 02215 valorizado en RD$550.00
RD$395.00
frota tu muñeca aquí y disfruta de shine petals golden
32
33
30%
cheekie 05371
de descuento simply me
tu libertad se complementa a la perfección con tonos fuertes y
rosa star 28008
acompaña, con este look suave, el lado romántico de
simply me
giulia absolutamente tú giulia
familia olfativa: floral - flores blancas eau de parfum 50 ml / 1.6 fl. oz. cód. 02107 valorizado en RD$1,200.00
RD$945.00
rubor con acabado mate cyº cheek-a-chic rubor compacto para rostro 4.8 g / 0.16 oz. valorizado en RD$495.00
RD$345.00
cyty lila 25482
soy lo que ves simply me
brillo líquido con color cyº shine & show labial líquido brillo espejo 8 ml / .27 fl. oz. valorizado en RD$460.00
familia olfativa: floral - acuosa eau de parfum 100 ml / 3.4 fl. oz. cód. 04782 valorizado en RD$1,205.00
RD$845.00
uñas listas en 60 segundos cyº cyxty seconds
RD$325.00
esmalte de secado rápido para uñas 5 ml / .16 fl. oz. valorizado en RD$280.00
rubi glitt 02101
RD$195.00
los colores encendidos comparten la esencia de
we share
con mini glitters cyº glitt nails
esmalte para uñas con glitter 5ml /.16 fl. oz.
RD$280.00
la esencia de la amistad we share! familia olfativa: floral-rosa-violeta eau de parfum 30 ml / 1 fl. oz. cód. 02678 valorizado en RD$690.00
RD$545.00 34
promo nitro: págs 72-73
35
tonos fucsias y verdes dicen tecnología y
aduéñate de la noche con tonos que resalten tanto como
promo
girlink
oferta especial
ilumina tu piel dejándola suave y perfumada body in bloom sensual touch
tu_password:_ fashion girlink
familia olfativa: floral - flores blanca eau de parfum 50 ml / 1.7 fl. oz. cód. 21345 valorizado en RD$1,045.00
30% de descuento dancing night
dancing night
loción suavizante humectante para el cuerpo 180 ml / 6 fl. oz.
a sólo
RD$745.00
RD$175.00
Cód. 08157 Por la compra de una Girlink de esta página. valorizado en RD$400.00
brilla tanto como la noche dancing night
con
glitter
familia olfativa: oriental - vainilla eau de parfum 100 ml / 3.4 fl. oz. cód. 01978 valorizado en RD$1,205.00
RD$845.00 acabado metálico, alta intesidad de color cyº color-in-tense
pigmentos minerales para ojos 3.7 g / 0.12 oz. valorizado en RD$480.00
RD$375.00 black gocyp 05735
los tonos verdes le dan color a lo que él y tú llaman el
lilac cyclone 05736
paradissso un refugio para los dos paradisso familia olfativa: floral - verde eau de parfum 50 ml / 1.7 fl. oz. cód. 00612 valorizado en RD$1,080.00
RD$745.00 36
promo nitro: págs 72-73
37
38
promo nitro: págs 72-73 39
RD$345.00
miss sexy
colonia refrescante con brillo 200 ml / 6.7 fl. oz. cód. 05087 valorizado en RD$620.00
con destellos
súper oferta
plop
frota tu muñeca aquí y disfruta de miss sexy
de descuento
45%
lleva el aroma de la fruta que quieras! colonia refrescante
200 ml / 6.7 fl. oz. c/u valorizado en RD$620.00 c/u
RD$425.00
c/u
berrylicious sexy mora potion
colonia refrescante 200 ml / 6.7 fl. oz. cód. 04353 valorizado en RD$620.00
RD$425.00
colonia pera in love
01692 colonia manzana smuack
01521
30% más de
loción suavizante para el cuerpo
180 ml / 6 fl. oz. c/u valorizado en RD$375.00 c/u
RD$275.00
40
c/u
loción pera in love
01693 loción manzana smuack
01522
de descuento berrylicious sexy
promo nitro: págs 72-73
41
50%
smile oferta fragancias
de descuento
vivly
familia olfativa: floral - frutal - musk eau de parfum 50 ml / 1.7 fl. oz. cód. 00970 valorizado en RD$1,205.00
RD$599.00
frota tu muñeca aquí y disfruta de vivly
promo nitro: págs 72-73 42
43
Promoción *
naturally you
colonia de baño 200 ml / 6.7 fl. oz.
aqua petals 05831
white blossom 28870
RD$620.00
promo a sólo
RD$499.00
Por la compra de cualquier fragancia de las páginas 30 a la 44 y de la 66 a la 74. No aplica para otras promociones, regalos ni páginas Sale & Go. valorizado en RD$1,110.00 cód. 38103
2x1
lleva 2 al precio de 1 cualquier combinación de de colonias naturally es posible
naturalmente ordenada
con bolsillo interno
asa corta asa larga organizador pocket for all*
Puedes guardar tu maquillaje, accesorios o lo que quieras! En non woven. Medidas aprox.: 22 x 14 x 11 cm / 8.7 x5.5 x 4.3" cód. 33524 valorizado en RD$460.00
bolso college dots
Lo más cute para volver a clases! En poliéster y pvc. Medidas aprox.: 35.6 x 9.2 x 28.3 cm / 14 x 3.6 x 11.1”
/8 .7"
11 cm
22 cm
/4 .3 "
14cm / 5.5"
RD$370.00
nuevo
*No incluye productos. *Promoción válida hasta agotar stock.
44
promo nitro: págs 72-73
45
cuidado para tu piel en roll-on!
ginecológicamente probado
30% casí
de descuento bodymanic roll on
uso diario con calendula y manzanilla xpress your intimacy gel íntimo femenino de uso diario 150 ml / 5 fl. oz. cód. 07669 valorizado en RD$450.00
RD$345.00
sensitive piel sensible
clarity aclarador de piel
intense máxima protección
00341
antitranspirante minimizador de vello bodymanic
50 ml / 1.6 fl. oz. cód. 03108 valorizado en RD$270.00
RD$195.00
xpress your body
desodorante antitranspirante piel sensible 50 ml / 1.6 fl. oz. c/u valorizado en RD$270.00 c/u
RD$195.00 c/u
36h
de protección
46
promo nitro: págs 72-73
47
liso o rizo? ambos espectaculares!
30% de descuento be sexy
be sexy liso fashion
400 ml / 13.5 fl. oz. c/u shampoo 28034
berrylicious sexy
375 ml / 12.7 fl. oz. c/u valorizado en RD$395.00 c/u
berrylicious
RD$275.00 c/u blueberry bubbles
shampoo brillo total cód. 00414
mora smoothie
acondicionador suavidad total cód. 00456
48
375 ml / 12.7 fl. oz. c/u valorizado en RD$395.00 c/u
RD$275.00 c/u raspberry frozen shampoo brillo total cód. 00411
yummy yogurt
acondicionador suavidad total cód. 00413
berrylicious strawberry jelly
exfoliante en gel de baño 150 ml / 5 fl. oz. cód. 13803 valorizado en RD$480.00
RD$345.00 cherry chantilly
loción corporal humectante 180 ml / 6 fl. oz. cód. 13802 valorizado en RD$375.00
acondicionador 28031
be sexy rizos chic
400 ml / 13.5 fl. oz. c/u shampoo 28035 acondicionador 28033
valorizado en RD$395.00 c/u
RD$275.00 c/u
RD$275.00
promo nitro: págs 72-73
49
sexy oferta cuidado personal
50% de descuento
frota tu muñeca aquí y disfruta de body in bloom sexy glow
con reflejos dorados con reflejos dorados body in bloom sexy glow
loción humectante para el cuerpo con reflejos 180 ml / 6 fl. oz. cód. 26055 valorizado en RD$395.00
RD$199.00
50
promo nitro: págs 72-73
51
nutricyon le preguntamos a nuestra nutricionista Adriana Carulla...
Cuántos vasos de agua necesitamos tomar al día? Podemos reemplazarlos con jugos u otro tipo de bebidas?
20% más de
de descuento
Quiérete es un gran movimiento de lucha contra la anorexia y la bulimia que le enseña a chicas como tú que lo más importante es quererse por quiénes son, no por cómo se ven!
shoes out!
t-shirt quiéreteº
Contagia amor y estilo! En polialgodón. talla xs cód. 38060 talla s cód. 38061 talla m cód. 38062 talla l cód. 38063 talla xl cód. 39162 valorizado en RD$899.00
shoes out!
crema exfoliante antiasperezas para pies con piedra pómez y arena blanca de bora bora 120 g / 4.2 oz. cód. 00600 valorizado en RD$500.00
RD$599.00
RD$395.00
"Más del 65% de nuestro cuerpo está conformado por agua, por eso, es importante reponer las pérdidas diarias que ocurren cuando respiramos, eliminamos desechos y sudamos. A más calor se sienta y a más actividad realicemos, más agua necesitaremos para estar saludables.
shoes out!
talco para pies desodorante antitranspirante 24 horas 150 g / 5.3 oz. cód. 06482 valorizado en RD$350.00
RD$275.00
La sed es un buen detector de que nos falta agua, pero no siempre es confiable. Trata de consumir frutas, verduras, y de beber refrescos, jugos o yogurt durante el día para así asegurar que no te deshidrates. En resumen, tu cuerpo necesita por lo menos 2 litros de agua al día, los cuales pueden provenir de bebidas y alimentos que consumes, no únicamente del agua pura.
estampado por ambos lados
ilumina tu piel dejándola suave y perfumada body in bloom sensual touch
400ml.
loción suavizante humectante para el cuerpo 400 ml / 13.4 fl. oz. cód. 11072 valorizado en RD$580.00
(13.5 fl.oz)
RD$395.00
Tip: si te duele la cabeza, tienes la piel seca o si vas al baño a hacer pis y está concentrada de color amarillo intenso, quiere decir que estás deshidratada. No te descuides!"
Sigue la campaña en
www.cyzone.com 52
promo nitro: págs 72-73
53
365 días de cuidado
xpress,
un rostro limpio y saludable siempre!
35% de descuento limpiadora facial
comienza tu día
termina tu día con una piel fresca!
sin impurezas!
Antes de dormir, retira todo tu maquillaje, incluso el a prueba de agua. Todo en un rápido paso, sin dejar ningún residuo grasoso.
Limpia, hidrata y cierra tus poros, en un paso! Así evitarás la acumulación de impurezas durante el día. Y todo con ingredientes naturales!
xpress your face limpiadora facial 3 en 1 en loción
xpress your face loción bifásica facial
removedora de maquillaje a prueba de agua con frambuesa y durazno 90 ml / 3 fl. oz. cód. 05106 valorizado en RD$500.00
RD$325.00 54
* 89% del panel percibió que el producto disminuye el tamaño de los poros luego del séptimo uso. Prueba de consumidor realizada con 119 mujeres entre 17 y 23 años.
limpia, hidrata y reduce la apariencia de los poros con avena y uva* 90 ml / 3 fl. oz. cód. 05105 valorizado en RD$400.00
oil free!!!
RD$295.00
promo nitro: págs 72-73
55
NUEVA body revolution
30% más de
crema gel corporal que disminuye la apariencia de la piel de naranja y estrías 150 ml / 5 fl. oz. cód. 02110 valorizado en RD$700.00
RD$545.00
92%
de descuento nueva apariencia
redujo medidas en el abdomen* La tecnología Gene Slim de Body Revolution logra los resultados que tú esperas. Reduce y reafirma. Frasco incluye rodillo masajeador. después de 28
días de uso
100%
92%
RD$495.00
de las usuarias redujo medidas en el abdomen
Con extracto de guaraná enriquecido con organosilicio y carnitina.
r
loción autobronceadora para rostro y cuerpo con efecto gradual 130 ml / 4.4 fl. oz. cód. 22261 valorizado en RD$685.00
ro
m dillo asaje o ad
autobronceador, no deja la piel manchada sun by me sunless bronze
Co n
de las usuarias presentó piel más firme**
body revolution
crema gel corporal nueva apariencia 150 ml / 5 fl. oz. cód. 02245 valorizado en RD$750.00
RD$525.00
*92% del panel presentó disminución de la apriencia de piel de naranja a los 14 días de uso. *Resultados obtenidos a los 28 días de uso en prueba clínica realizada en lab. Claim Argentina en 50 mujeres de 17 a 25 años.
56
57
quién dice que la ser moda práctica?
nuevo portatodo all 4 one*
2 bolsillos para guardar lo que quieras!
Lleva lo que más te guste, tu cámara, tu celular, tus documentos, etc. El diseño es súper cool! En pvc, mesh y 100% poliéster. Medidas aprox.: 12 x 7 x 4 cm/ 4.7 x 2.7 x 1.5” cód. 38178 valorizado en RD$450.00
guarda tu cámara, tu celu o tus documentos!
RD$345.00 *No incluye productos.
20% de descuento
bolsillo externo
varios compartimentos
billetera lucky keeper
La más cómoda y fashion. Súper espaciosa, con varios compartimentos. En lychee pvc impreso. Medidas aprox.: 18.8 x 1.7 x 10.5 cm / 7.4 x 0.7 x 4.1” valorizado en RD$600.00
RD$480.00
disponible en dos colores con monedero
12c m/
4.7"
billetera lucky keeper
7cm / 2.7 "
con asa para colgar
organizador box3box*
Ya está lleno de corazones, solo faltan tus cosas favoritas adentro. En pvc. Medidas aprox.: 11 x 11 x 22 cm / 4.3 x 4.3 x 8.7” cód. 34600 valorizado en RD$750.00
pulsera hindy
Está llena de detalles! En metal bañado en plateado brillante, piedras de plástico, esmalte turquesa y elástico. cód. 38052 valorizado en RD$750.00
RD$600.00
RD$595.00
22cm / 8.7''
es elástica
marrón 33559
11 cm
/4 .3' '
/ 4.3'' 11cm
piedras brillantes y detalles labrados
morada 32627
con esmalte turquesa
*No incluye productos.
58
promo nitro: págs 72-73
59
argollas plateados
libélulas con textura
mariposas en relieve
quién dice que flores doradas
con esmalte morado
tenerlos todos estuche de aretes mighty nine x9 Nueve pares para complementar tus looks! En metal bañado en plateado brillante, plateado atacado y dorado. Con piedras tipo perla, brillante celeste, fimo y esmalte rosado. Medidas aprox.: 3 cm / 1.2” cód. 36940 valorizado en RD$1,100.00
RD$885.00
entran más de 50 pares!
20% de descuento mighty nine x9
tipo perla
flores caladas
corazones labrados
flores full color
guarda tus accesorios!
si están ordenados y a la vista, será más fácil elegirlos cada vez que los quieras usar
porta aretes ear rings
Ahora puedes tener todos tus accesorios favoritos a la mano y en orden. Medidas aprox.: 27.5 x 11.5 x 4 cm/10.8 x 4.5 x 1.6" cód. 33555 valorizado en RD$500.00
RD$400.00 con porta anillos
e uch t s 1e es, r a 9p
*No incluye productos.
60
promo nitro: págs 72-73
61
quién dice que
asas cortas de mano y asa larga regulable
fit con estilo?
20% de descuento take a leap
bolso green garden
La naturaleza y tú están de moda. Súper amplio para que lleves todo contigo. En poliéster. Medidas aprox.: 44 x 20.5 x 27 cm / 17.3 x 8 x 68.5” cód. 33564 valorizado en RD$1,250.00
RD$995.00 con bolsillos adelante y a uno de los lados
súper práctico
se adapta a ti y tiene mucho espacio para que lleves lo que necesitas
úsalos para escuchar música con tu reproductor mp3 micrófono para conectar a tu compu y hablar! el volumen del micro es regulable
detalle de costuras fucsias
o en tu compu para música o videos!
audífonos power sound Tienes audífonos y micrófono juntos y los puedes llevar a todas partes! Medidas aprox.: 17 x 14 cm / 6.6 x5.5” cód. 35596 valorizado en RD$900.00
RD$695.00 conéctalo a tu ipod, mp3, PC y hasta en tu celular!
62
promo nitro: págs 72-73
tennis take a leapº
con pasadores
No podrás dejar de moverte, son perfectos para andar o ir al gym. En mesh y fake suede. talla 5 cód. 38164 talla 6 cód. 38165 talla 6 1/2 cód. 38166 talla 7 1/2 cód. 38167 talla 8 1/2 cód. 38168 valorizado en RD$1,750.00
RD$1,395.00 63
quién dice que no puedes tener la pareja más cute para dormir? cuello redondo
topt con estampado súper divertido
ºbusca tu talla y el probador de anillos en la pág. 6
bottom con elástico en la cintura
acolchadas para mayor comodidad súper corto
combínalas con la pijama bunny dreams
10cm / 3.9''
top + bottom
a sólo
* No se aceptan cambios ni devoluciones
RD$999.00* valorizado en RD$1,400.00
nuevo organizador 4 ur bags**
Cuélgalo en tu pared y tendrás todos tus bolsos ordenados y a la vista como decoración. En poliéster, pp webbing y botones metálicos. Medidas aprox.: 78 x 10 x 0.5 cm / 30.7 x 3.9 x 0.2” cód. 37316 valorizado en RD$400.00
RD$295.00 64 **No incluye productos.
súper cómodas 78cm / 30.7''
puedes poner más de un bolso en cada gancho
arma tu pareja!
elige el top y el bottom que más te gusten y llévatelos juntos.
bottoms
tops nuevo
nuevo
nuevo
pantuflas bunny dreamsº
camiseta bunny dreamsº*
esqueleto bunny dreamsº*
La comodidad a tus pies! En canvas y felpa. talla 5 cód. 34437 talla 6 cód. 34553 talla 6 1/2 cód. 35029 talla 7 1/2 cód. 35077 talla 8 1/2 cód. 35100 valorizado en RD$700.00
RD$490.00
Para las noche más frías. Cuello redondo y manga kimono. En jersey y polialgodón. talla xs cód. 38000 talla s cód. 38001 talla m cód. 38002 talla l cód. 38003 talla xl cód. 38004 valorizado en RD$700.00
promo nitro: págs 72-73
cualquier combinación es posible
Fresca y cómoda para dormir. En rib policotton. talla xs cód. 37995 talla s cód. 37996 talla m cód. 37997 talla l cód. 37998 talla xl cód. 37999 valorizado en RD$700.00
pescador pijamaº* short holy pijamaº* En jersey melange. talla xs cód. 35104 talla s cód. 35845 talla m cód. 35536 talla l cód. 29646 talla xl cód. 36470 valorizado en RD$750.00
En jersey polialgodón. talla xs cód. 35871 talla s cód. 35872 talla m cód. 35873 talla l cód. 35874 talla xl cód. 36471 valorizado en RD$700.00
65
tu energía mueve el mundo +pwr
hombre
familia olfativa: aromática - tónica eau de toilette 100 ml / 3.4 fl. oz. cód. 04807
RD$1,250.00
20% de descuento urban nite
frota tu muñeca aquí y disfruta de +pwr
reg las Existen de una, dos, tres, la mil reglas para c a la chica que te gusta: comprarles flores, invitarlas a algún restaurante o dedicarles alguna canción. Funcionan? A veces. Pero hay formas más creativas e inesperadas de conquistarlas! Por eso te decimos, rompe las reglas.
66
a sólo
promo nitro: págs 72-73
oferta especial
RD$199.00 cód. 38177
Por la compra de Urban Nite valorizado en RD$470.00
on qu ist a?
No la invites a comer a un restaurante, averigua qué es lo que más le gusta comer y prepáralo tú mismo. No le dediques una canción, postéale algo que la haga reír en Facebook. No le compres flores, reúne las mejores fotos que tienen juntos, haz un collage y mándaselo por mail. Hay muchas formas más de conquistarla…vas a seguir las reglas?
promo
ró m pe las !
conquistar
cuchilla men & kit* 10 herramientas en una, práctica y útil para cualquier ocasión! En acero inoxidable y color azul.
vista de la cuchilla men & kit abierta y cerrada
la vida no para. yo tampoco urban nite
familia olfativa: aromática - fresca eau de toilette 100 ml / 3.4 fl. oz. cód. 01062 valorizado en RD$1,250.00
RD$995.00
67
30% más de
de descuento rock you!
rock you!
familia olfativa: oriental - maderosa eau de toilette 100 ml / 3.4 fl. oz. Esta noche tú impones el ritmo de la conquista… unos primeros pasos de salida con notas aromáticas de nuez moscada y cardamomo, seguido de unas vueltas con cuerpo sólido e inolvidable de maderas de Tamboti y Guaiac. Y en la pista, de fondo, notas licorosas de haba tonka… tu forma de moverte no tendrá comparación! cód. 02108 valorizado en RD$1,250.00
RD$845.00
68
69
zona
fragancias que
rompen esquemas
hombre
[ ]
la aventura me mantiene vivo skpt
familia olfativa: aromática - fresca eau de toilette 100 ml / 3.4 fl. oz. cód. 02870 valorizado en RD$1,250.00
RD$875.00
atrévete a usarlas
una para el escape que quieres, la otra para pasarla bien con tus amigos y la última para pasarla mejor en la noche!
30% más de
de descuento
lo que nos une
b&b nokturn
blue & blue for her
75 ml / 2.5 fl. oz. c/u valorizado en RD$1,045.00 c/u
RD$725.00 c/u for her
esta noche nada nos detiene
familia olfativa: floral - frutal eau de parfum cód. 13998
blue & blue nokturn
75 ml / 2.5 fl. oz. c/u valorizado en RD$1,045.00 c/u
RD$725.00 c/u
for him
familia olfativa: aromática - fresca eau de toilette cód. 13997
70
for her
familia olfativa: chipre- frutal eau de parfum cód. 03233
promo nitro: págs 72-73
for him
familia olfativa: oriental - fougere eau de toilette cód. 00020
71
promo nitro eau de toilette*
promoción catálogo
a sólo RD$599.00
Por la compra de un producto del catálogo. No aplica para otras promociones, regalos ni paginas Sale & Go. valorizado en RD$1,275.00
nitro
*Promoción válida hasta agotar stock.
familia olfativa: aromática - fougere eau de toilette 100 ml / 3.4 fl. oz.
72
nitro eau de toilette*
frota tu muñeca aquí y disfruta de nitro
Promoción
cód. 10989
73
trax coolture
desodorante antitranspirante protección total 24 h 50 ml / 1.6 fl. oz. cód. 08771 valorizado en RD$270.00
RD$195.00 trax coolture
espuma de afeitar humectante con aloe vera, no irrita la piel 200 ml / 6.7 fl. oz. cód. 01407 valorizado en RD$515.00
nuevo
hombre
anillo twistedº
Ideal para cualquier ocasión. En acero inoxidable y esmalte. talla 8 cód. 38055 talla 9 cód. 38056 talla 10 cód. 38057 talla 11 cód. 38058 valorizado en RD$600.00
RD$475.00
RD$395.00
30% más de
diseño trenzado, súper masculino y moderno
de descuento cyzone h
el hombre que eres h
familia olfativa: aromática - fougere eau de toilette 100 ml / 3.4 fl. oz. cód. 01078 valorizado en RD$1,360.00
ºbusca tu talla y el probador de anillos en la pág. 6
RD$945.00
74
trax mysterious
colonia desodorante para hombres 150 ml / 5 fl. oz. cód. 01499 valorizado en RD$465.00
RD$325.00
promo nitro: págs 72-73
75
exit lo mejor para el final
red apple jam 25744
gummy berry 25738
bubble gum 25740
40% de descuento
brillo translúcido con aroma cyº star glow
berrylicious 25745
brillo labial extra gloss con aroma 10 ml / .33 fl. oz. valorizado en RD$325.00
RD$199.00
caramel grape
peach syrup
naranja so crazy
25739
25743
25742
gummy berry
promo nitro: págs 72-73 república dominicana C-15/12 Pídele Cyzone a: ................................................................. al teléfono: ............................................................................. Llama gratis desde el interior al 1-809-200-5235 ó desde Santo Domingo al 809 620 5235.
síguenos en:
www.facebook.com/ cyzoneoficial
@cyzone_oficial
IMPRESIÓN: METROCOLOR DE MÉXICO, S.A.de C.V. El papel utilizado en éste producto proviene de bosques sustentables certificados o fuentes controladas.
pera in love 25741