Jug n 49:JUG new 16/12/10 16:20 Pagina 1
2011! bollettino informativo dell’Ass. Giocolieri e Dintorni Pubblicazione trimestrale Anno IX, n.49, dicembre 2010 Registrazione Tribunale di Civitavecchia n. 9 del 21 novembre 2002 ©2002 Associazione Giocolieri & Dintorni viale della Vittoria, 25 00053 Civitavecchia (RM) h www.jugglingmagazine.it e jugglingmagazine@hotmail.com f 0766 673952 m 347 6597732 Direttore Responsabile Marcello Baraghini Direttore Editoriale Adolfo Rossomando Grafica e impaginazione Studio Ruggieri Poggi h www.ruggieripoggi.it t 06 57305105 Distribuzione Nuovi Equilibri t 0761 352277 f 0761 352751 Stampa Spedim via Serranti, 137 h www.spedim.it Stampato il 20 settembre 2010 In copertina Circa Festival, Auch (Francia) Theatre d’un Jour – L’enfant qui… Foto di Ben Hopper
Ministero per i Beni e le Attività Culturali
foto di Ben Hopper
Pubblicazione sostenuta dal
Il progetto Juggling Magazine ha trovato in questi ultimi anni un suo logico “moltiplicatore” attraverso lo sviluppo del portale jugglingmagazine.it, la nascita di Juggling Magazine Extra, la diffusione della Juggling Magazine Newsletter. La quantità di informazioni e testimonianze che oggi attraverso questi nuovi strumenti rendiamo disponibile e fruibile ad un bacino di lettori e appassionati sempre più numeroso si è quadruplicata, e con lei è considerevolmente aumentata la mole di lavoro cui sottoponiamo la nostra redazione. Inoltre i contenuti, prima disponibili solo attraverso il periodico Juggling Magazine e previo il versamento di una quota di adesione annuale, sono oggi in buona parte fruibili gratuitamente attraverso il web. Con questo numero e i suoi tanti reportage entriamo insieme nel nuovo anno, e sempre insieme ci prepariamo a festeggiare il n. 50 di Juggling Magazine che uscirà a fine marzo del 2011. Vorremmo fosse un numero speciale, l’occasione per avvicinare vecchi e nuovi lettori ai tanti che già ci seguono e che ci supportano. Abbiamo tante idee nel cassetto e chiederemo presto anche a voi suggerimenti su come rendere speciale il prossimo numero di Juggling Magazine. Ci piacerebbe inoltre che tutti coloro che in qualche modo beneficiano dei tanti servizi che mettiamo a disposizione possano contribuire a mantenere in vita questo progetto. Dodici euro all’anno sono una cifra che speriamo tutti gli appassionati e gli operatori del settore, tutti coloro che in qualche modo semplicemente teniamo informati, possano dedicare con piacere ad una risorsa per tutto il settore. Tante pacche sulle spalle dai lettori da aggiungere al grande supporto che continuiamo a riceviamo dagli sponsor commerciali, culturali e istituzionali, per poter ancora raccontare e promuovere le meravigliose esperienze che questo movimento non smette mai di generare giorno dopo giorno. Che sia per tutti un 2011 di grandi successi, piacevoli sorprese e intensa gioia! Adolfo Rossomando