Juggling Magazine #33 - december 2006

Page 4

etamorfosi

f e s t i v a l d i c o ntfriante a t reoc i r c o

LaqúiÌto edízione díMetonoiosí dircta da Cíugio Bubeno colletti,ti iprexito nel

róró d LúfuRosario

200e $lflfettembre

ditorium.com/eventi www.au

tunionoleesuggefiio scenano derAudftonunconM pngronnúione di ùlfo flievo e n candidaa eventodi nosgiol isononn dononoledi citto-teato. Nelhn@t dleflati sonosuiceduti olte dgliaúinì ui nseNiano nassíorespozioquídise$no e ad AnotunieAnonolie,spzttoalodalh tintenofto naftole dft abbiamoqiò e rcG6,lo o vilo, apprezzoto Brctciand 2005,onídi e rcnpognie nolto îoti ta i qualiicordimo ld don@Conpa$ie ltllaipauleL pioniendelnuow PhilippeGoudord, drcoconoltrctre osDqueonnidi espenema ouesN e.Dosegiotoîe tirseinútu di nnodaladelÍedvol îella yogrcnmazionedelo NottP Bianedconunan..a scaletta (Mathurinsoltze,Cíe16 Naúeou' Ne. Ae Sy.oun cyrc,edar,ri)d,e hohí,,odou'inbarczotltti qli onafii di .irco-teatoíndut'biosu .loveúdore d!rcnteIo NofteAiancd @pnolina!

zS.*',,,,,",,",", ".',

BalCaustique

s c e n o g r . l i . ,c e n t r a t as u ! l i : : irezz e le stftrltur€caralter-<: c h e d e l l e d i s c i pi n e d e r e . 3 r e c i r c ot e . t r . d e g l l o t . t t i , . i n r r t o , p a n l o m l m c , a m p r or i c o r s od d u n d é t o ! ' Ì r i femi ment d objecÌ dove attrezz :l c l o ! . r n e r idea n z ae n r u r . i , e n e l e n ì e n tsi c e n i ccl o m e , . . s s . : t r n n d o i s L m b l o s. o f l d r . g t i € . e ,s e d i - .c, l e s s L d r e i an r':. s t a F o r e n tJ o s e e t e . o n l l c o r e o g r . f o[ ' ] a . c u !v o n W a t c h e l n o p e r d a r e v i t a a d u n . r . , l l li u s ù i d ogseti r h e v a n t ac o l l a b o r e r i o n ! c o n L n d s d y K e n ì p , Z i n g a r ò , U n o s p e t i a c oo c h e m à n ì t . P [4erce C!nningh.ìm D.ìf.e . k a l a s u ag o d i b i L i t(àì e e s 5 r . c o m p a f ye d a ù . r i s u l t a t o dl !fl. veEione teatra e e u|i _ q u e s t ol a v o r oe u n o s p e l t a c oo d o l t d p e r . s t ' a d . ) ,a f i i d n . i d o a l a d i m e n s i o npc o p c i i che es.lta il cardtterebr o5o d D n m i e ne a n g ei c a c l o w n e r l e d e l t e a t r od s t r a d au n i l e . : l e t i u r ap i ù à t o d o v e e t e . d i M d t h i d € .l n s i e n r ed a n n ov l .he dcl hapeziofisso l. .ì t a d d ! e p e r s o n a g gdi a r i C i r q u eH r . s u l eè f . r t o c r e . i o . o r d . , d e t r a p e r l o W a ! f ì_ i l c m p i : u n d D a m a ,r L ( c ae r e d l n e l 2 0 0 4d a N ' l a t h i . l S e e b a l de a d e l . r: : t e r d f c l i n e a l e d l l u . i n a z i o n e t o n ,d e l l . g i o c o l e r i e D a m i e nc d u m e t ,d d l s t c i r . e n c r t d z r o nseo n o m e s s ea s . - . s i p o l v ae n t i f o r ì a t s . l l ' E S A C d e l ' o p po , e t u i , , u o c o m p . g n o f e d e l ec h e l è s e g u en o l l c z i od i u n a d r a m n r a t u r g l . . ^ . d i B r u x € i l e se s p € ca l i z z a t i n t € c n i c h eè e r e e B a l C a u s t r q u e , s u ed r ' . g a z i o n ie, n t r ò m bci a l a - e v o c ai l d a d i r s m o t e d e s . . s u r e d l i s r n of r a n . e s e ,€ . r : ? t i i n u n ! n i ! e r s o o n i r i c oa l l d d i s l r l b u l i o d a l l ' a g e n z i a8 . n q u i n e ,c r € a t ai n s e n oa l i E S A C L e w l sC a f r o l l L . p e . t o r m a n c e z i o n id i B o r l sV a f , B a u d e. : , . A r t à u d ,l e i f f u e n z € o f e . 1 . p e ra l ! l a r eg i ia r t i s tui s c i ìd a l l à è ri.ca dl element simbollc, p r o p o r r c o f a c u i a e g g e r e z z . i d e i t e a t r og i a p p o n e s ee . l : : s c u o l aa c i r c u i l a r lee l o r o c f e a ' d a n z aB u ì h o .U n a n a . r a z r . i ì : i c o s i u m i s i r i f a n n oò d u n . z l o n i ,è s t . t o p d . l o n t oi o s c o r d f d c r o n i s t i c ae p o c dò c a v a l l o p o e t i c ae a l l e m p o n e s s c . . so ifverno. ll lavoro è frutlo di t r a 8 0 0 e ' 9 0 0 , m e n t r el a r f r ! ! n r n t e n s as e r i ed i l m p r o w i s a p € r u a s d ì u n h u n r o rn o i r ! . r s i c ap a s s òc o n b u o n r i h o d a l z r o n ,P ' o v e s, u g S € s t r o n rper o r o c k a T o m W a i l s ,d a B o f i s v e r s i v od e i i a t ad a l l av o g l i . : p o s i z i o nm i u s j c a l i c h eh a p e r i n, q u i e t . r e . sorprendere m e s r oa g ha r t i s tdi i d m a L g a m a V a n , a l l e . a n z o n ic i n e s i .L a wwt,.cirquehirsute.corn


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Juggling Magazine #33 - december 2006 by Juggling Magazine - Issuu