f I a S h ! discojuggtirìg'ash-dccoiussri E l li W a g n e r Ho27 anni,tedesca e ho cominciato da bambina, quandomio padremireSalòil Poia l9 anni, monociclo. in spagna,ho vjaggiando più ad interessarmi cominciato a fondo,finendopoiper alcuni6nnifa il frequentare corsotriennalealloChapitòa Daalloraho viaggiato Lisbona. moltoelavoratoin gìroper I'Europa, ancheconil candini Juggling. Setteannifa ho ronosciutoDaniperstrada, dvedendolo altrevoltein giro, finoall'incontro a Barcellona doveabbiamodecisodi quel lavorareinsieme.ln momentoavevamo un impeSnodilavoromoltovicino, cosìabbiamopensatoad!n personaggio di Dani,con costumeleopardato e parrucca afro.fobiettivo era di mettere di insiemeunospettacolo coppia,senzanum€ri individuali, sottoformadiuna parodiadeiBiocolieri circensi tladizionali, tuttisoriisi,pajette eflashymoves.ci piacemolto la tecnica, ma sappiamo benissimo cheda solanon bastaper infattenerc un pubblicomodemqcosìil nostrolavoroerainsedredei personaggi accattivanti e una dÉmmaturyia chepotesse int[attenere.f intero sPettacolo è basatosulpassin&cheè la cosachecipiacedipiù della giocoleíae cheÍempiemeglio glispazi.lutti gli schemiche proponiamo anza sonoabbast tradizionali, ma citeniamoa mostrcr€anchepartedel nosÍo bagaglio individuale, cosìnon trovi mai soltanto passing didelro ma s€mpr€ cosemenoscontate,vistepoco in Sirqe queloè pernoi importante. In seguito, conpiù
a calma,abbiamocominciato lavorare megliola tecnicaea sui tavorar€ sulpersonaSSiq geli, suipassi,sulleocchiate, fino a raggiunSere un esito creativomaturo,e anchesenza l'aiutodi unaregiapensiamodi dibuono, averefattoqualcosa
D a n iS an c h e z Rodriguez sononatoa Madíd,ho 28 a ónni,ed ho cominciato giocolarei0 annifapergioco congli amici.[,'lagiaalfuhimo annodi sociologia avevo mótuÉtole miedecisioni. glì studimi sono Terminati infattidedicatoa tempopieno allacaffieraartilica,Pursenza f requentare nessuna scuola a moki circense ho partecipato prestoa stagee cominciato lavorcrein giroperl'Europa. Elli Quandoho incontrato eravamoentrambiun po' da solie stanchidi lavorar€ abbiamodecisodi metter€ qualcosa All'inizio su insieme. lavoravamo su numeÍ da 5 a 9 minuti,poicon richiefedi di 30 minutisiamo spettacoli stati spronatia creareuna comica,lúasono drammaturgia lanco dived€rein giroartisti
chenellofospettacolo mettonodueo tre numeÍ buonietutto ilrelo seryesolo per tirareavantifino alla mezz'oÉ.ln sostanza 5ei obbligatoa concepire spettacoli da 30 minutiperché non il mercatolo richiede, perchésiaunatua scelta. Qìrellochemi piacemoltoè il da fomat dellospettacolo cabaretperchéquando in 7 devisintetizzare
minutiillavorodi tuttaunavta óllorasicrea un'eneEra speciaìe.
sperochesul mercarcsl
per possibilita numeripiù corli. Lamia funzione neì panorama della giocoleda è il intrattenere pubblicoe divertirlo. credochechisifermi perlrada a vedere di 15 unospettacolo o 30 minutinon ma desideripensarq soltantotrascorere dei buonimomenti. Seconsid€ro
\_ -
!
questoallorapensodiaÌer raSgiunto un risultato. Mi piace moìtissimo il nuovocirco francese, nonèilmio stile ma quandolo vedomiincanta. Mipiacemoltoancheilcirco tradizionale e ilnostroshow in qualchemodoè anch€un omagSioa tuttala tradizione da quellarussaa circense, quellacinesee cubana. Ancoraog8i,nonolante l'enom€diffusionedelìa giocoleria, sonopochiquelli possano chetecnicam€nte eSuagliarc i grandinomidella tr6dizionale. Siocoleda llfuturo,comesempre, è incerto;oÉ io sonotornato a [.,ladrid, ma peril 2004
intenzione di mettere abbiamo insieme unnuovospettacolo. ci piacerebbe anchecreare qualcosa conpiùpeBone e impreziosire lo sp€ttacolo conaltrediscipline
I