i m"h,a"F,"*c, ana h,!.."R'!J.g L"-o*n i
,i
1il
Apttle 2o0t ci siamoriunitidi Settembr€ 200I Tacela Toffee nuovo,senzaun vetopretesto, aspetta.Marteilluminarossoil incubandola tacitasperanza di palcomuto.Stefania ha imparascommett€re ancora.La pau€, to il Francese ed ilTed€s€oper retaggiod€l soffertoCap2002, contrattare le stellined'oltralpe trasfomavaai nosfiocchi prc- chesisonoesibiteduranteilnobabilirischiin insormontabilislrccalÉ.PhilliPe st€fan€d an, protagonisti coraCre8ory... seri M.ggio 2OOtllTeamsiampìia e professionalidi un Calémolto cambiando aspetto. Siamoetero- stranieroche ci ha dato impegenei,acrobati, amici,giocglieri, gno e soddisfazioneinsieme. artili dicirco€d ingegneri; abbia- Fattore piacevole sorpresa: mo diversecapacita,multiplepo- Workshop;tanti, spontanei,di tenzialitatroppe ingenuita,a vol- grandetecnica, "awolteaff olati", te.lmprcwisatie pocospaventati- disordinati,divertenti.Sabato lavoratoí,dopo inevitabili ince- pomeriSgio la paratapassasotspicamenti partiamo. iniziali: to il carcereRebibbia, lo abbia,
mo decisoinsiemedeviandoil coli durantel'inverno,abbiamo vecchiopercorsoper creareun delleidee ma non voremmo precedente nel disincantato privareigiocolie delgustodelmondod€llagiocoleria.t-avo- la sorpresa, quindili invitiamoa lontaeraquelladi un "seppu- pazientare, ancoraun poco, rabbozuato" tentativodi comu- 7 Settembrè2OOl Accompanicazione,per forza maggiore gnala umìdanott€un sonnounilaterale, con Ia dimenticata, lento renagad€e poi 8li amici e oserei "sconosciuta"realta partono,gli stranieritornano a del carcere.È stato un grosso casa,i nostrisognici attendono, passoavantinellanostÉcresci- esigonotempo,dedizionee ta digruppo,ci havistiin a.coÈ amore, ciseparano, olanid indo e soddisfattiper esser€riu- vernoci rincontreremo d'estat€. scitiamandareun messaggio.ll Stanchicon il truccosfatto si si soBruppofunzionae speriamodi sorrìdonoi Saltimbanchi, dareun seguitoalfestivalmaga- no divertiti, facendodivertire... ri organizzando staSee spettasimona...
Sièlan e Phillip teranno uno stage finoad.rivareadapdrelenostre men- Stefa n Abbiamoprimacodil ballsjamminC ti,come è successo a Svendborg.Alla minciatociascuno con le sue il 28 e 29 febbraio04 convenfon di gerlino abbiamo tra'roF tre pall€ ma questo rendeva al Katakomben di Berlino jammin& meno fluido il passaggiodel sounsacco ditempo facendo Inlojonglierkótakomben@web.d. poicisiamo inconlrati dinùovo a Bre. giocoe giocolandonon riusciinoltreallascuolaartilicadiBeF Íra;c'erano alfi giocolierida tuttoil vamo ad essereattenti all'imlino EIACE.Ho cominciatocon mondo queft jdeadel prowisazionedegli altri. così ealuttipiaceva jammingealloÉ palìine tle ma ora lavoroanche abbiamocominciato a siamoarivatiallaformuladelle su unae duealladcercadi cosa giocolare tultjinsieme eq0erla lu lapri- duepallineperunoed unater Éppresentiper me unapallinae mavollacheci r€ndemmo contodelle zacheanimailgiocoe lo sposta di quandosmettedi essereuna polenziafta deliammin& lìnoalpunlo da uno all'altro.Poi quasiinpallinae diventaqualcos'altro. Pensodi cerca, daspavenlarcene perché ti ritrovavi a consciamente ci ritrovammoin re unolile nonteatralema comunquediveF rjprendefe movimenli e t ckdi altri tre a giocolaree a provarecon so.Hosviluppato ilmio stilegiocolando molto senza Éndertene conto. Ricordo diave la musica. lammingci hóaperto in hovimentoe conla musica. lvlipiacemolto retatloiammingper dueoreconCerar- molteporte,€omeperesempio BobbyMay e quandovedo Francis Brunnsono do,giocolierc argentino, senza scam- la tua reazioneall'oggettoche affascinato dallasuasraziadei movimenti. Ci biarci unaparola. Allafnesiamo diven. cade, che diventa pafte del" sonopoitantialtrigio€ol'eri ma- taùamici. Allbpen shgeSdanhafatto I'happeninged apre nuove garinonfamosissimí S t e f a nS i n g chernihan- qualcosa conJonas efl,4intam: lepe|so- possibilita allospettacolo. Si€uHo 27 annied ho cominciato a no peròinfluenzato molto,come neerano dawero enturiat€ e noida!" ram€ntec'è un flow nel jaml4 annifa,cercando di Philipp,oppureFerdi,giocoliere verosorpresi dallalororeazione. eiocolare ming, ma non è concepitoa emularemiofatelìo,ma fu solo bavares€, cheperla primavolta Èunconlinuo rpecúiaEineimovimen- priori.Qualcunofa qualcosadi nel 92, alla mia primaconven- mi mostròtuttaunase e diva- tidellhltro edè moltospecialeveder molto belloe gli altri8li vanno tion,chemi caddeil cieloin testo dazionisulletre palline.Ho in- qualcuno clìegiocola e prenderc spun- dietro. Un po' come contact e mi appassionai allaSiocoleria.contratoPhillipad Hannover, ri- to dal5úostile,magari cominci afare dancing, conqualcunoch€conSonodelsuddellacemaniama ved€ndoloun paio di volte al- coseacuinemrneno awelimaipensa" ducema tutto in continuomuvìvoa Belino da s€i anni e da l'annoin altreconvention, tq hfforzandole coniltuostile.Anche tamento.Cercadellecosesemduemi allenoe insegno alleJonladnmmaturgia è importante cosìcÈ plicie cefcaditen€rein moto il glerie Catacombe,un grosso Phillip Allînino consíteva netftrc meèimportante conore|jbene, inge flow,tieni liberaIa tua mente, spaziodi600 mq.consoffittialti, fict eandarc dielroachiti precedeva,ner€d€viaspethre alcune setlimaneusaciòcheticirconda. dovesi t€ngonotantiworkshop poa abbiamo comincialo a muovercj di primachelecosicomincino agiarecon e spettacoli. Dadueanniinsegno piireadins€rire elementi direcitazione,rioltezafd duenuovipartner siefanundphillip@web.de
i
I