r ctfli,rE I*î"#sî:3.sBte,%a, Leetichette ammazzano. Nelmigliore dei casisonoincomplete e fuoryianti, nelpeggioreimbecilli. Comunque er nte. P€rsonalm€nte le rifiuto.Credo nellaconfusione dei lin8ua88i, nella mescolanza deglistili,nel meticciato artisticoe cuìturale.Perquestonon miappassiona ildibattitosu circoÍadizionalee circo contemporaneo, Tantomenomi appassionano le ba' ruffetla vecchioe nuovocico, Le ítenSostupìdee pensochenonfacciano beneal circo,né alv€cchio né al nuovo.AmbeduehannobisoSnodi qualitàe di credibilita. s€ non riuscirannoad ottene a,affonderanno enfambì.Enessuno IirimpianSera. Perculturae peretà,io vengodalcircotradizionale e stoconilcircotradizionale. Nonostantela sua crisi profondadi o8gi, i suoi sp€ttacoli troppo spessomediocri(almenoin Italia),le suetroppeinsegnefasulle, e la suadrammatica carenzadi ide€e di qualita.Ma diversamente da molti appassionatidi circo tradizionale, non mi schierocontro il ckco contemporaneo. Anzi,lo seguoconcostanzain ltalia€ óll'estero, fin dalsuoapparire, e, anchese non mi piacetutto,trovocheabbiamoltimeÍti: intantoquellodiaversvegliatogli addormentati delvecchiocircoportandounaventataclamorosa,a volteancheprovocatoria, di novita.E poi quellodi aver apenola porta,da t€lhpotroppochiusa,deglichapit€aurall'indi fegifi, coreografi, attoÍ, mimi,danzatori, cantantie musiBresso cisti,deandoun mixspesso affascinante dicirco,teatroedanza. [,la attenzione:non è verochetutto il nuovocircoè bello€ chetutto il vecchiocircoè brutto.o viceversa. Èveroinvecechepiit chedi cico
nuovoo circovecchiobisognerebbe parlaredicirco belloocircobrutto.Dove perbelloe per bruttosiintende,al di h dellepr€ferenzesoggettive, seCè unospetta€olo di qualitào unoschifo. E personalmente ho vistobellissimi €irchifadizionalie bruttissimicirchi €ontemporanei, ma ho anchevisto bruttissimi circhitradizionali e bellissimi circhicontempoGnei. E nonmi lascioingannar€da quellichedicono cheil nuovocircospazzerà viailvecchio,né da quelli ch€ diconoche il vecchiocircofermerail nuovo. In ltaliasiamomoltoindietrorispetto ad altd paesi.In Francia, dovetutto questoè giasuccesso, è accaduto che I'esplosione d€l nuovocico non ha affattoammazzatoil vecchio.Anzi, l'hacostr€tto a migliorarsi, e casomai ha fattopiazzapulitasolodi qualche imbroSlione del vecchiocico chesarebbestatomegliol€varsiditorno gia prima.Cosisono soprawissute con successo solole compagnie di nuovo circocheavevanodaweroqualcosa da dhe.i\ricatutte.[4olt€sonoSiulamentescomparse. ll dsultatoè che oggi,dopoalcuniannidiassestam€nto, ilvecchioe il nuovocnco fancese,se di qualità,convivono felic€mente, condue pubblicidivelsiinlargaparte,e in piccolapafteconlo tesso pubblicoch€vaa vedere,com€faccioio, sial'unochel'altro.Efo6e,doDol'arivoin ìtaliad€lCirquedu Soleil,nellaprihaveradell'annoprossimqqualcosadelgenerepotrebbeaccadere ancheda noi.Nonsarebbemale.lostesso, infondo,comedirettofeartistico di quellavariopinta comitivadiguitticheè la Compagnia d€ Calza"tAntichi",ho fattoper tre annialCaheval€diVenezia(2OOO,2OOt, qualcosa 2OO2) cheè
[ , i n , E l m e na 1n ec h e . i n i î a l i au n c e n t r on a z i o n a l de i d o c u me n t az i o n e oerean r crrcensr(CEDAC) Nascea Verona,dopo anni di zionaleSviluppo hanente rife- dcercaed archiviazione storioprog€ttazione e grazieal contri- tuti Circensiche ribile all'afte graficaditutto quantoattieneal butofondamentaledeltvtiniste- ha voluto dediitineranteed mondodelcircolargamente in,- , .!: ro deiBenie AttivitàCulturali, il carload Egidio in particolare teso.E anchein allestimento un Centrodi Documentazione del- Palniri, presial circoe di sito int€n€t (www.articircenleArticirc€nsi dent€ dell'Ente reperir€ ma- si.org)che,conl'aiutodi un ape degliSpettacoli ltineranti, uni- NazionaleCirchi teriali atti alla positocomitatodi ludio intenco nel suogeneresul t€ritorio per il ruolo signifid€ divenÍein brevetempoilsinazionale. Neè curatoreil rcgi- cativo che da quaturo, di un mU- to di rif€rimentodel seÍore. ll sta AntonioGiarolache gia in rant'annisvolSeper Centroè già attivocome suppassatoavevaconfibuito alla circoin generale. il Centro,oltrea permeÈ portodi icerca per la realizzafondazione,semprea Verona, Scopo principaledel Centro, tere la conservazione di mate- zionedi tesidi laureae saggit€dellîc€ad€miadîrte Circense. ch€si è giadotatodi ohremille alid€lpassato utiliaricerche e matici.Chi volessecontattarci ll Centrodi Documentazione, è volumi,è di creareil più vasto approfondimenti, intendeporsi puòrivolgersia promosso dall'Associazione Na- archiviostoriconazionaleper- qualeriferimento primarionella cedac@articircensi.orS