xxIV
s ou n a l t r oc o n c o t r e not eq u a n d oo, r m a i i m a s t ad as o l a" n p i e d i " , l e d i c e v .innoi n S l e s e c h e la Saraerafinita ). Eppure,cosinumeroe,al l € g r ie f a n t a t i o ssi ,i a m oa n c o r at r o p p oP o c h l , a d e s i b i r ca, p a d e . i p a r òe l l a s s e m b l €Eal A a d a r eu n . m a n Òc o m ev o l o n t a r lC. o m P l e s s ó d'inferiorità? "Parlosolo itèllano"l froppe can rem ne?"Ho pagatoe voSlioessereseruitó"?
::t,:": :,i,:':' :i::" i,':::: ::::i Uf Op ea n' ;.:"': -
'rh Ln
)a o* Fa tap ùt tòrynodP r.ad\
\it
,uggfInt ::,í::í!j;::",,"_"'li::," :; Next Year? o"'" -
I
r
;,!i,t,;;;'"'l"*"'o' Convention i:r:!i:!x!:n; a quela Elc 3525pe6one, Hannopart€ciPato goooo.e di cheha;no donatoin unasettimana llTeam SÍrr',orrdWlttemt roc.on d: le prossrme cone sicuramente del 1999. Avevo volontariato, tuttoècominciatoanovembre sentitodipeÉone chevolevanoolganizarela veition dovranaoIare i conlÌconquelo tiPodl t ai o € o l i e rpei r c i p i a n t em i c i f r e . O r a c h e t u i t o è l n i t o m i s e n t o p l ù r a n q ! i l _ E C e d a e n t u s i a sg sonosubitoaggrc8ata. Non avevamo8ià o€a- Ta.Eracomeèvere352sospitiacasal che sarebbe nizato convention.e saDevamo rata molto durae tanto lavoro,ma non avrei chesarebbestata.osìduraI In maiimmaSinato efrance Ie mie 30/35or€ E r a v a mpoi ùd Ì 3 0 0 ,e d o p o t e d e s c h inveho continuavoalavorare s i ,s i a m oi l g r u p p op l un u m e r o s o . Citiamocon piacer€lldivertenteworkshoPdl cnappo(reallystupidthinst,lo showrrappè spenderegli studi a p p l a u s i dDi i n oL a m p ai,S u s t o sP i a t tdl i P ò s t as e r v i t ì dLao p ae d E l e n a , lvai t t o r ìdai A n n a , l ' o r g a n i z z a z i o n e v e d i c a l i s tdaa p r i m a t oa l l eo l i m p i a d i d e ì 8 l o dellaÉlc. Pratica- c o l i e r(i c o nl 5 a n n id i S i n n a s t i ceaS a r es u l l e spalleleiprcpio non ne volevasaperediveni' , e m m e n oq u a n d o S l i rèo v i n a taod d o s r eg ì ù n
L aE I Cd e l 2 0 0s2i t e r à menlrequelladel2001
d€.iso demacratkament€ dalLa maggorafzddei presenti Sio.olierl all'assemblea ÉJA, ch€
Gli italiani alla EIC
I
abbiamodato Inolre, primadellaconvention, workshopdigiocol€rianellescuoledischie' 2000bambini, dame Rotterdam, coinvolSendo a cuiabbiamofornitoancheimateriali,ed erano tutti molìo contenti.Erapartedelf'accordo ch€ abbiamoripulato con I'amministrazione. Siamopaditiindieci,ma ilconsigfioè diaverea disposizionepersonecapacie volenterose,i che pos tuoi miglioriamicio lèfamigliastessa, rono enfare e dareuna manonellafasecalda. al Iuttele personedellacittè,dainostrilamilÌarl, sindaco. allapolizia,ai pompieri,aSlioominidel dellepèlesre, seruizio di sicurezza, al personale eranolutti meravigliati e contentidi vederecosi lanta gente,cosìfelicee dìspostaad aiutare.
! ringraziam€nlì di l!tta
di LlcaperunaEIC in llalia.Ebben€ si, i g i o c o l i € rdieacd € r € . . . [4aggiori denagli lullaElcdi Bremen e !ull'anilltà dellaEIA
Jlt
{B'
ry, , . t# .i
t,s.í,:....
11.
$l t l.o... Mad.ri ar't' lmoaÉru ;d ur.r. 4nllo .he dè 'ome spielaYa0imaba al slro [orl' sho9.Adlfi (rtto Donlo,P'r |.-$' .oda Yoltr, la m$iaa m'Ídó|a ún ùa quclla giuitr, allort ni hrtto sul Pallo3arra9pcr'-'osa fara.Sutoto16Dh taln' ff'ono |n mllka e oúlndo i ballatal|r, úiaandotha Ùa um mÚi'6 nolto b.lla . .te mi i$iróYà' iftn' 5' mn favaryomai ra ltr P m5' ffia o fsrÈta íd Dakowd' 'c t ftiilto . rlder., 16ì a&fuÉl o|' blsa mmneú l'itdd! fav'va |f!i úaolbla p|ira! qrdo tPoll lmtroyYiLziod' ti6t' lÙoÍ ótl ib, sd|o qùdh ó. ni Pb'dolo di dù, tttLsolto.ordo dL' P||r'
@F.
cdnddaturadelBelgio
.on lo J?e{tt(oloi ttatihrio' 'b' biano n.sso h taani l' Ùe |||} e Drorvildo[i (le mns4,Di'8o (infipal|) .|te dawerolm aveva' ni inato ! túorcr mno DFvtto. lln pi?t'n_ t toreta bho8ltotli m lqupc ' r|. tenSo.h. al Flbli. show.tkDD' llù .ottrind.ba Dir,MgsraPiùSeiraD'6510||aaeogihsse d ruovoÚe''59eíer' gidaiIaÉlc tt' èrolohmhftt rr dal c.Í.rG $.ro di dmtr're Diù@lmo,PGl(hé.o5l ri6'i ll_ lli dlo . c.lir. i tordnopl' arni a í Praeum a óove foe o <hct sut<csso rnn è úlo $.th(olo di' rl p|lo 0paù (hLdelti .t|é. EoYare,!€rhé è tome cosafarerti sG16tra .at' sl65' bruùÍdo. to gPtt6ti rolo i|l q!'l Íloúanto. fifigoftintc è 'oúc remfrc,"dorft Da[ttl'