Biennale. Corsodi Acrobatica ..".:,1.V."oTetla . 5.i.i.le.ùo de r B . r r r e . o r i É r n dl l 5 ! o
ri.r.
in scopertadi un mito,e "Recital'i terpretato da DavldLaibe, ilenuto Du i pù grande clowndelmondo. rante larassegnd sòranno ofganzatì .onve8ni, labordtori ed ìncontri
r p . r t r f . à l e . o i È r mn . r o f rr. r (r, t!.fo e d.:2. e.orrÌilrate i i.i. nc l9 -.r9 i . 2 r l C 0Q ! - : . n n o , o l r e i i - i r l r a ! a . r r m . f r ì ( :r c a : : . p r , r r r ' : . r , a r . r f t ui l Pergli appassiondt di 8ìocoLeria r r r . ì r . i . i P f i s e n i a l o .
(yesll)okredglispettacolidi lvan ere l'lmpossjble, formdabilegiocol e n.frarorelÍresstible del Quebec, ""É.{ Chantde Balles, e la Compagnie doveun vnuosodellagocoeriasì ln.onrd conunostr!mentstadi "x musicd anticd, da nonperdere da Arrno,in Lrno be',interpretalo lhomas. dell'anno scorso spettcoloI rmatolerome Dopo sLrccesso ed zione eccopfont. la seconda "Om a debutta EgLit.lèn?ABresc delldf€stddedicata 'all€sl bradi LunalideatodaAessandrc ÍroLte: da Lenovitàsoro .h€ con Serena e [4arceLLo Ch.renza, mentodi un 'parcodeìcirchi", con glichaplteau ai prcseSue il .vorocomLncialo dellecompagnie Iannoscorsoal marglnldlun. spenddaareaver' Vsoniepresentato vera a Biefnde(vedilugf/lag9) n un d€,a la sceltad spettacoli lodl Bresc a prende nuovo gldrdfo delc.ste mefte fapPres€ntativ idtto ilc rco,dldco- derafomaunmondocurioso, mododiìntendere smoe dilmmdginiofìri .borazloneconaltre mporlanti d vìrtLios fundmbol che.[,,ìang]al!oco, lituzioniìtaliane. , dsoclown e dffabu dto adi catori, Durdnte lafesta,aclidirezone Eiocoleri, ripro stcaè allddtdd CigiCistoforetl, ri,povenentidacinqlepaesl, 'epca Nel compdgn e Ltalldne edìnternazionaporranno d Clg.m€sh Arci qu.EntasPetla- castdelaneon.tdcompagnia I proporannootre coL.Dopoe atlrdzon".eree"de peagoCtrcofe.tropotremor cono Trdns Express Crcls(chehacurato s.erele fig!'e familard lednDa Paoa Cana, Andre,r Lo 2o0l . nieiFrcker, lo spettacolo di capodanno perLrneslat€ èl Parig ldTrbùoia,deLCNACrenie, "strappdto ),clsarà 'nlenso lavoroald Ecoe duCrque diChaon,i cu spettacolo è atleso i norrccaroÀ4ioScotdelnuovocirco d Monùeal, comei veroevento d LLrnaverà repicato. c rcolca ton.Ombra flancese. Po'Pelahlesol a rietà ueioe dall4 al20 baretdi cosh,ches svogetÉ I td Bolo8na allaBiennó e dlVenez è vol d uncabareldoveI pubicose settembre qualcosadd de,ordina bereedivenA seglire telo3046499 ta parlede o spettdcolo. Houdni,conunarLvisìtaz onea!1.rr- w w w .ef s t a d e l c i r c o . l t
l.-'l
,t
na,a.,""
5 É t 1 È r - . ì Ei r i r n n : o s p i t e r i ,r r l r Ú . 1 . r ì r " . l .irM:tf. ( 15,/l5 settefrbre), ..1!r. sur.l !pett..o, r. ( _t r f i a e a !!r r,'1...t-!:r.(I Jr'l9 5eiiembre) .1.,,. ar'.o ,lrd 55or e !rr!.p. L bÈr. ,r'ìente, : rì(Jr. .r . 1,.ùgranadl . i . I i r 3 . L : - " r s e. Í r o r o - r i . r ' i L r . ' . r ' : . l Pr . ì l ! o i Lr i!r.q r. airìne L rr( n Lrf.'l .r,.tirr... BiiînaÈ.oiì arb.:.i fie.lrÈ DroJre5[o, '.pr--rl. d plbi co . sLr. rj\,-{,ri !.g.Doia. aove r d r r r e : r p p e c a d e s, p:o.r8.r. .ì;f onÉtte,atiorr, p erg.r.r ..i - lfoàr.oÈ, O p e r .B . , o . r ! . 1 i i - l t - 12 2 5 É . e m ) r e )u r p l D p . l r r o r r a! irÈ F.rrn.n che ì . . r i . r f . . r . , Ì ì el o p o . r e fp,' 5::r llf. r,l 2.,È { . l l , r 2 l s c i . n r b r t Jc t r È pr.p|.fe.rnr . .dîzc .:. 5 . r . : r L i fi i, ì e s . o . r n n.o. n i n
Drt:20l24aSolo cont nuto: eserozidi bóse (verticale,ruota,flic llac), arti malziali(danzae lotta col col bastone)acrobazia partnere in Sruppo, acrobazia di lan€ioe con attrezzi(s€di€,tavoli, fune scale),trapezio, vertjcale, aedal ng orsd: inizioalle9,30 6 ore ól Srofno tff .8|raîtè Samuel.lomot saizzero,formazione teafale da .lacqueLecoqe EtienneDedoix,ha lavorato coni cìrchiBamum,Renz, Ha Althofte RinSlìn8. insegnato allascuola chcense di chalont in seguitoha lavolatocome e coreografo al allenato|e Cirquede Soleiled in altre importanúproduzioni €ircensi europee. P.rlidp.n€: max 16 co.lo: 350.000
Settimana di Circo perbambini (dai7 anniin su) D.h:6/10 aSosto cort nuÉ imparare, giocandoinsieme,i fondamentidellearti circensì: adobatica,fune aerea,giocoleda, equilíbrismo oràlo: dal lunedl algiovedl:9,30- 12,30, venerdì:14 - 18, conspettacolo frnale
,.,_tr!rÈ I e't t€nrpeuirci.
sigíd Fedelspiel PrrLdpmd: max 20 Corto: I 3O.OOO
info: \\\\4.\llaDrenna e.oT8 le ir254914
Inio: sigridFede6piel tel/fax 0472 a69479
ww' ju..,insmas