DounlnAcr:
DAL Cot t BcB
bravìo dì colorochefrequentanole Convention lavorano qui.A moltigiocolieíCoventnonpiaceaffatto.Noifacciamo perchéquestoè ciòchepiacealpubblico. comedy;u88lin8 Potrefianchefareun'esibizione ditecnicadijugglin&ma il pubbliconon lo apprezzerebbe. I notrispettacolisonoper lo piùcentrati sull'humore sull'interazione colpubblico. Non usiamoquasinientedellenostrecapacità di giocolieri. Durantei nostrispettacoli, cheduranoquaÉntaminuti,facciamo deli'rSglin8 forsepefquaÉntacinque secondi, il restoè comedy.Lacomponente erarnoltotortenei nostri iugglinS primispettacoli, ma poi nei$ccessiviquattroanntemezo ju8abbiamoprogressivamenteridottolospaziodedicato glin8,e siamo moltocontentidelrisultato. Cipia(eancorafare deljugglingcomehobbye ci divertiamoancoratanto, continuoad imDarare nuovitrick.manonlacciamoentÉre tuttoquestoneinostrishow.I lettoridelarivista, cosìcomei giocolieri, pelettamentecheunacascade caphanno a nove pallineè bellissima. Macivoglionoannìdi allenamento primachetu possarìuscire ades€guirla, e purtroppodopodiecisecondichestannoa guardarla,la maggiorparte dellepeF sonesi annoia.Soloun giocolierepotrebbeapprezzarla o notarnel'altezza e la Dulizia. Adessere sincerinoinonsiamo capacidifarc unacascade a noveDalline!!Ma hovistoSiocolieri bravissimi venirequi a CoventCarden e fareunospettacolo di puratecnicadijuggling.Sai cosasuccede?! ll pubblicosi fermaun attimo,dice perfarealtre Ah,chebello!epoi subtlosiallontana cose.lljugglinglicolpiscema nonfa si chesifermino a guardarlo. Cosìun buonspettacolo dijuggling nonriescea ra(cogliere unabuonaaudience, o per lomenonon perfiolto tempo.Seilpubblì(olo ap-
e Covonr GnnDEN partiti siamo come semptici appassionati dijusstin& eco-
iJ':::ii:f; c**" fr,1i'iiff?.iTl?"fl:TH",tftil'li:':
minciammo cinqueannifaperhobby,nelpedodoin cuistuperchécelo hannochiestoespressamente. diavamoin Collese. Co5ìtrascorrevamo deltemDoimoarando nuovitricks,Ieggendo iviste,Suarda ndo i viàeo.Rìchard axcHra votcHttDo(osar{EpEr{5arr sulta pRATt(a DtFEUsa eraquellochemispiegava tutti itricksall'inizioe cosìcontirnAGUAfltm DtRusarrLEBATTUTI: nuammo.aPassarcitri(ks uno conl'altro.Cosiun Siorno8li È unè questionedi eticaprofessionale. A CoventCarden di andarein lrada a fareun'esibizione a cappelloa tutti usanole vecchiebattute,e agli artisticiò non piace ProPosi NorthamPton, cheeraunagrandecittàl/icina a doveabitava' perchéalla fine tutti gli show finisèonoper assomigiiarsi. mo.Prendemmo l'autobus, facemmoil nostroshowe allafiQuandonoi cominciimmocircacinoueinni fa. usàvamo neavevamo dodicisterline!Tutta ognisingolabaitutachevenissedalBuadagnato.ben laSiomata a faredeljuSglin& ECIOVANNI semplicemente a fa- RICHARD lttradiz-|onedeSlispettacolidistraretrjck o passing,.niente comedy.Eravamo così C05T|TU|5C0N0 da, ma gradualÀeniee lentamente contentidelfattocheavessimo fattodeisoldiper ILDUODOUBLE siamori-usciti ACL ad eliminarlioúasitutfrada,anchepèrchéguadagnammo ancheun in- LAVORANDO A CoVFI\T CARDTN te. È nostraintenzioneevitaredel gaSgio per?lcune serate. Duesettimanedopo tor- DADUEANNIE tuttobattuteche nonsiano noske.AI l\,,lEZZO, nammodr nuovo,con una Sranoe_vatlgta, che SONO momento solo un 506 del nostro ORADIVFNTAfI meltemhoapertadifrontealpubblico. Sulretro ;;;;i.;;^;i;, showèèncora costruito su coseche ;,;ir""",, ^" dellavaligiaerascrittala sceneggiatura,rosì pote- il;";^ì";ì;;;iii,;;;;, apparrengono ad altriartisti.È stato À;'" vamocontrolarechenon (,artasímo ar.unabat- :;;,.;:;.:;;';;,"^-;;;ì;1.. un grossoimpegnoe (i sonovoluti
tuta,e questo eraduesettimane dopolanostraÌ,iYlY;ll"^1.^1Y1ìY !Y')Ylt.
piirài quattro in"niperriusche amet-
pfimausdta.Abbiamocomincialo così.alavorare I ylu_t].l iere su qualcosadi quasicompletal{l!_tz-l|!fl,t-!KA/lt COIME n€lle [4idlands,.nell zona di Bìrminghame A POSTI QUESTO menteoiiginale.ogrii showcjmbia Nofthampton, SAPUTO E PoTUTO e lo facevamo duranteifine setti- HANNO lentamenÉneltem"oo. oenicommemana.DoPodichéentrambici siamotrasferitia DIVENTARE ARTISTI DlsTRADA. diante,artistadi sirada]siocoliere LondraperraSionìdiverse e in momentidiversi. lo adottanuovaidee,scarticose che ho cominciato a venirea CoventCardenperchénon avevo non funzionana, altrimentinon miqlioreresti mai.Se non soldìed erodasolo.DoPodrremesiancheRichard vennea avessimo fattoquestostaremmoanioraa Northampton |È LondÉe ricominciammo a lavorare insieme.Nonesist€alun processo dinamico,ed ognisingoloshowè divdrso.La cunpostocomeCoventCardenin CranBretagna. Puoicer' cosàmiglioreè provareuna nuovabattutao una nuova tamentelavolarein altreciftainglesi, ma ufficialmente è illescenape-rtre o qúattrovolte,e senonfunzionascartìl'idea. gale.LaPolizianonti impediradi esibirti,ma ufficialmnte tu Sostanzialmntell feedbackti arrivadirettamente dal Dubnon Potrestifarlo. Cisonoalcunipoli comeBath,Stanford, blico.se loro ridono,sai di averfatto una buonascelia.A Yorhcichester, Croydon, dovestannocominciandoa concevoltelatua ideaè buona,ma l'esecuzione è sbasliata. Cosi derelicenzeperglìspettacoli da strada. Ma questoè l'unico tifermiun attimoa riflettere, e proviafarequalciemodifipostoin UKdovetu puoilavorare tuttol'anno.CoventGar ca pervederese l'ideafunzionameglioin irn altromodo. den non è un polo importanteper quantoriguardailjugAlcirnedellenostrebattutemiglioriv;ngonofuorida qualquanddci stiamó esibendoesóoncuno(hestapassando 8lin&anzipensopropriocheCoventcardennon abbiaalcunsignificatoperigiocolie.Quisiesibisconoartistidistrataneamente iiurla qualiosa. Sela battutacipiacela inseda,illusionstie commedianti. Pochissimi deigiocolieripiù riamosuccessivameirte neinostrishow ;IÉ, 7t