Dablr affi$$anh/dhotq6leoaf,tl$slr abbiamopotutocontinuare la lottaintrapresa da tempo insiemead artisti,coordinamentie moltepersonedi pergiungere buonavolontà, all'abolizione delloscandaloso art. l2l del lesto Unico delle Leggi di Pubblica
|ilfitúril$liUnntEronm folhbfu èsùdhlh
t'fiP,0 JuggÉNt
deiÍfi trÎfi$F,ihfl ttil [tgif iltsîtH1##Í[fi CoNVeNUoN piùidioil000ndiotidtrypmrarut'eplorrur ienti Sicurezza. partecioare I chi.haavutola fortunadi allarc@nvention.Insommasi è fatto un passettoin più, chesi uniscea tutte le iniziativeche,grazie lo spettacolo.I'energiae la cordialitàche regnavano nel parco.Nel prossimonumero presenteremoun alla passionedi molti, si reportagepiù dettagliatosu tutto ciò cheha resoquei stannovia via moltiplicando. La Conventionè stato giornicosìspeciali. lincontro si è svoltoin un clima non comDetitivodi un evento preziosissimo e conoscefesta,che ha coinvoltooltre ai partecipantiancheil per confrontarci re le varie realtà italianeed pubblicocittadinoe i mediachehannodedicatoampi servizialla manifestazione. Un battesimodi fuoco per estereche ruotanointorno (che II desiderio una Draticacheda alcunianni stacrescendoanchein aljuggling. da tanto tempo era nell'aItalia. italianidi La Conventioneuropeaè un eventoorganizzato dai ria)dei giocolieri giocolierìper i giocolierì,ogni anno in un diverso riuscirea ritrovarsiin una nazionale, si è paese,a curadi un gruppodi giocolierilocaliin colla- convention infafti concretizzato, e l'appuntamentoa S.Giovanni borazionecon Ia EuropeanJugglinS Association. non saràche il primodi una lungaserie: ogni anno l'organizzazione della conventionè una in Persiceto bella storia! grandesfida oltre che per le enormi difficoltàburocraticheed economiche. ancheper gli obiettiviche ci Bene!Ricordoa tutti che Ia XXIConventionEuropea dei Ciocolierisi svolgeràa Edimburgodal 4 al 9 5t DOne. Sitrattainnanzitutto dì volercondividere conIa Citta Agosto 1998, come prologo del fantasticoFringe il climacontagioso di festae "thejoy of juggling"che Festivaldi Edimburgo.Per iscrizionied informazioni. tuttiigiocolieri accomuna. In particolar modoriuscirepotete contattare Just for Joy EuropeonAssociotion a realizzare la Convention in ltaliaha significato da pertelefono(01l -66.88.008),perfax (011-650.8756) unapartevolerdarenuovistimoliai giocolieri e dal- e via e-mail(ioy@arpnet.it.) 'îestituire" l'altra ai cittadiniun'artenobile,anticae Allorabuon divertimentoa S.ciovanniin Persicetoe a Edimburgo!!! DODOtare. A A livelloculturalesi è trattatoanchedi sensibilizzare tutti HappyJuggling!
,{óJlhrdtirS$Bú€ ú&Mttd dór$l 0H{0"&fr 60f b'\lú&'i
Dubblico e istituzioni sulfattocheI'artedistradaè un fenorneno culturalecongrandipotenzialità anchein terminidi aggregazione sociale.Allo stessotempo
BrunoFurnari