recenslonl CONTACT JUGCLINC dilamesErnest. ln inSlese. S€stateancora disperatamente cercando di imparare il contactda soli,perchénonriuscite a ùovarechi possainsegnarv€lo, alloraprocuratevi una copiadi quero libroe qualcuno chepossa kaduruelo. ln realtàle illustrazioni sonocosì b€nfattechenonci sarebbe bísogno di tra' duzione, mail testoè tropporiccodi suggeperderseliméntie sarcbbe un peccato
.à6oo
o
tl*ol
o
Non sempree non tutti hanno la possibilitàdi averea dispositioneun maestro(he possainsegnartinuovetecniche e correggerei tuoi errori. Fu così che inventarono i libri, i flicks e le videocassette!Proveremoa terervi attiornati sui manuali pubblicali il cui cortenuto sia stato abbondantemèrtetestato e certificaloda generazioni di giocolieri. Alcuni di quesli lavori sono fortunatamentedisponibilianchein italiano.
KASKADE (tedesco rivistatedesca di juggling. Eilingue e inglese).Caltapatinata e grandeprofessionalità tra le paginedi quera rivifa che, oltread occLrparsi dijuSgling, concentra la suaattentoneanchesulleproduzioni e súlle contaminauioni circensi d'avanguardia.
IU6ClING, I.IIRIEDÉLLACIOCOLERIA diAdolfo RossomandoUscitonellaPoPolare rivela €ollanaMilleliredi StamPaAlternativa, il Drecisointento,per Prczzodi coPedinae a contenuti,di rendereil jugglìngaccessibile tutti. Le istruzionìed il flick animatoche a tre insegnanoa far girareuna "cas€ade" pallinesonoinieruallatida consideraz'onl sul iu88lin8che dischiudono5oÌPrendenti le la ps'cologra, leSamicon la metafisica, stranrere. lé linSue neuroscienze,
CAfCH ivistainglese diiugeling. In inglese. Estesi rcportages, cennistorici, illustrazionidi nuovit ckse quanfaltrcpotrest€desiderare di rovaren€llarivìsta di un paesedovela pratica deliuggling è esplosa da piùdi un decennio. lltutto conditoda un deliantehumoranSlo-
II- DIABOLODALTAA ALLAZ di l\/lr.Babache. Pertutti i diabolisti€he deside€no andareolre i tricksPiù elementai.I simpaticidisegni,chiaried efiicaci,illustranomolto benele sequenz€dei lancie delle prese,ed anche8li esercizi piir complessiriesconof acilmente comprensibili.
! lettere,annuncÍ, o eYenft. w
Shops
! &a acaoal laaabaoar aa za iooanaí aa
CIOCOLERIA diDaveFinneSan aliasprofessor confidence. Finalmente disponibile anchein itatiano. ouesto libro,scrittoed illùstrato masnificameite d; uno deiSrandimaesrideljuggtins, coriluisceuna delle"summae piuapprezzate. Siocoiose,, All'interno, oltrealleistruzioni suidiversiattrezzi e relativjtrickr unapr€ziosa guidasu comecorrui rc le proprieroutinee passare da semplici appassionati a ve e propriartistiprofessionisri.
a Rivistainterattiva?lDovetrovarecosa, a chi. come impararea a quandoinconlrare 0uanoo,toto.anrcol.reoonaoesq o-
' dérr""ti.iÀà o"ri,ó."i,ió àìíé,oùé ' a o
verannospaziosullepaginedellarivia sta. Telefonateallo 0347-6597732pet a a metterviin contattocon la redazione.O
a a
a -
a í
rLtrrRtcx
dellaseie di Felice r€srvling di Buttedinger. ogSrrl ancora aniÍìazioni sú cartoncino, al rall€ntyun perstùdiare metodomiglìore tricksenzadovericorrereal videoregisrato' Mills[4ess'Lukes Reveî8e, re.Rubenstain shufflee tanti altri kick svelatidaì di
cartoon iugglers.
'9
À..'
'Î
,rf
t
a a a o o a
a -
,
a a
-
a
. \
a
-
.
f
.
, l
r ]
/ l
tl ltìa
a a a a a a
o o Per annuncidi comoravendita o oer la ' pubblicitàrivolgersiinvecead Alivola,' a concessionario a oer la oubblicità..
t o o o a a a a o o o o o o l