SAYONARA ALTROCIRCO!!! SHOWCASE & FORUM VOL.3 - POSSIBILITY OF SOCIAL CIRCUS 10/02/2019 TOKYO WWW.SLOWLABEL.INFO/EN/ di Daniele Giancarlo
Foto di archivio Slow Label
Se le persone cambiano, la società cambierà. Se la società cambia, il mondo cambierà! Questo è il pensiero di Yoshie Kris direttrice di Slow Label, realtà che dal 2009 crea opportunità superando confini attraverso il potere dell’arte. Una splendida persona incontrata insieme a Kozue Nomuraper la prima volta a Volvera (TO) in occasione del IV convegno internazionale “Altra Risorsa” organizzato da AltroCirco. E proprio a Tokyo era programmata la terza conferenza internazionale sulle possibilità del circo sociale, organizzata da Slow Label. Molti i partner importanti che sostengono l’iniziativa come Agency for Cultural Affairs, Government of Japan, Art Council Tokyo, Québec, Istituto Italiano per la Cultura di Tokyo, Cirque du Soleil, Beyond 2020 ed AltroCirco. A me viene dato il compito, insieme a Keisuke Kanai, di creare una performance con due ragazzi ed una ragazza, la sorprendente Kaori Ogawa, il forte KenIgara-
shi e l’imprevedibile Hisayoshi Tacaschima. Iniziamo a lavorare alla distanza, affidando a skype e you tube il compito di superare la distanza geografica. Il 2 febbraio atterro in Giappone e d’incanto il virtuale diviene realtà! Rimangono da superare le differenze caratteriali, culturali e linguistiche, che ovviamente diventeranno il punto di forza nella relazione e motivo di incontro. Nei 5 giorni di laboratorio creativo impariamo a conoscerci, stringendo relazioni anche con operatori, tecnici, parenti che diventeranno a loro volta protagonisti del risultato.
Qui avviene la magia: dalla difficoltà, dalla frustrazione, dalle intuizioni, dalle differenze nasce la creazione, un qualcosa di nostro che ci unisce, dove tutti si sentono parte di questa creatura. Ogni lavoro di creazione, professionale o amatoriale, porta con sé la certezza che il successo è nel processo e lo spettacolo ne è la vetrina. Il processo diviene l’elemento che ci fa muovere con il corpo e con la mente, che porta con sé le bellezze e le fragilità di ogni individuo, superando ogni confine. Il giorno 10 la macchina di Slow Label è perfetta. L’evento si tiene alla Spiral Hall,
REGISTRO NAZIONALE PROGETTI DI CIRCO SOCIALE Piemonte Fondazione Uniti per Crescere Insieme via Pacchiotti 79, 10146 Torino Sara Sibona 011 19836531www.unitipercrescereinsieme.it Fuma che n’duma via dei Salici 16, 12035 Racconigi (CN) Giuseppe Porcu 333 2742858 www.bimbocirco.wordpress.com Jaqulè via Lazio 2, 10043 Orbassano (TO) Enrico Giacometto 328 7828323 www.jaqule.com Teatrazione via Artom 23, 10127 Torino Italo Fazio 011 5889562 www.teatrazione.com SSD Sportica Gym via Cattaneo 41, 10064Pinerolo (TO) Paola Martina 012 1795590 www.sportica.it Lombardia Giocolarte via Acerbi 133, 27100 Pavia Bruna Ventura 349 1470123 www.giocolarte.wordpress.com Campacavallo via F.lli Rizzardi 15, 20151 Milano Gabriella Baldoni 347 8571338 www.campacavallo.com Quattrox4 via Andolfato 10, 20126 Milano Elisa Angioni 348 2269315 www.quattrox4.com Spazio Bizzarro via del Portone 6, 23887 Olgiate Molgora (LC) Nicola Bruni 333 1903879 www.spaziobizzarro.com Spazio Kabum via Guicciardini 114, 21100 Varese Damiano Petitti Roreto 3494568018 www.spaziokabum.it Veneto Ancis Aureliano Onlus via Fogazzaro 12, 36030 Caldogno (VI) www.dottorclownitalia.org ASD Ludika Loc. Corbellar 7, 37020 Marano di Valpolicella (VR) Sara Marchesini 345 2153828 www.ludicacirco.com Barbamoccolo via delle Motte 12/c2, 30020 Martellago (VE) Manuela Polacco 339 4652122 www.barbamoccolo.it Circo in Valigia via Falgare 31, 36015 Schio (VI) Nicoletta Grolla Cegalin 0445 1716634 www.circoinvaligia.it
32
|
WWW.JUGGLINGMAGAZINE.IT
WWW.PROGETTOQUINTAPARETE.IT